Sunteți pe pagina 1din 9

Scrie un eseu n care s demonstrezi c o poezie studiat (din literatura romn interbelic) aparine tradiionalismului.

Aci sosi pe vremuri de Ion Pillat Repere critice G. Clinescu, Istoria literaturii romne de la origini pan n prezent: Capodopera lui Ion Pillat este ns Aci sosi pe vremuri, graioas, mictoare i indivizibil paralel ntre dou veacuri, nscenare care ncnt ochii i, n acelai timp, simbolizare a uniformitii n devenire." Ovid. Crohmlniceanu, Literatura romn ntre cele dou rzboaie mondiale, II: Pillat cnt bucuriile simple, savurate n cadrul bucolic al peisajului natal, satisfaciile vieii patriarhale". IPOTEZ Aci sosi pe vremuri de Ion Pillat este o poezie de factur tradiionalist, inclus n ciclul Trecutul viu, care face parte mpreun cu ciclul Florica, din volumul Pe Arge n sus, aprut n 1923. Volumul este reprezentativ pentru tradiionalismul poetului deoarece poeziile incluse realizeaz imaginea spaiului natal patriarhal (moia Florica), casa printeasc, interiorul cu poezia obiectelor, universul rural i mprejurimile casei, natura cmpeneasc nsufleit de amintirile copilriei. ENUNAREA ARGUMENTELOR Poezia aparine tradiionalismului prin idiliza-rea trecutului, prin cadrul rural, dar i prin tema timpului trector -fugit irreparabile tempus. ntr-un volum de Mrturisiri (1942), Ion Pillat arat c: Toat poezia mea poate fi redus, n ultim analiz, la viziunea pmntului care rmne aceeai, la presimirea timpului care fuge mereu. Fuga timpului capt un reper existenial foarte propriu i ct se poate de concret; n egal msur, ea e trit sub semnul tradiiei, deci ca o dimensiune sufleteasc general, reprezentativ pentru o ntreag comunitate uman"3. DEZVOLTAREA ARGUMENTELOR (exemplificare/ ilustrare ) Poezia este o meditaie nostalgic pe tema trecerii ireversibile a timpului, asociat cu repetabilitatea destinului uman/ ciclicitatea vieii. Comunicarea poetic se realizeaz n dou registre: lirismul obiectiv, cu elemente de

narativitate simbolic i meditaie cu caracter general-uman, i lirismul subiectiv, cu prezena eului liric i comunicarea direct a tririlor i a sentimentelor, la persoana I singular. Sentimentul elegiac i meditativ are ca suport lirismul subiectiv, susinut de prezena mrcilor lexico-gramaticale specifice (pronume personale, adjective posesive i verbe la persoana I i a Ii-a singular; elemente deictice spaiale i temporale: acf acolo", acum" - atunci). Dar iubirea evocat, dei aparine planului tririi subiective, este ridicat la grad de generalitate, obiectivndu-se, prin repetabilitate. Titlul fixeaz cadrul spaio-temporal al iubirii ce va fi. evocat (timp i spaiu mitic, nedefinit), prin indicii de spaiu (adverbul de loc, cu form regional: acf), de timp (locuiune adverbial de timp: pe vremuri) i forma verbal, de perfect simplu: sos?. Acf este elementul semantic definitor n raport cu eul liric vzut din perspectiva timpului: ier? - acum". Compoziional, poezia este alctuit din distihuri i un vers final, liber, avnd rolul de leitmotiv al poeziei. Distihurile sunt organizate n mai multe secvene poetice: incipitul, evocarea iubirii de ieri a bunicilor, meditaia asupra efemeritii condiiei umane, iubirea de acum", epilogul poemului. Cele dou planuri ale poeziei, trecutul (distihurile III-IX) i prezentul (distihurile XII-XIX), sunt redate succesiv, ceea ce accentueaz ideea de ciclicitate a vieii i a iubirii. Se utilizeaz elemente de simetrie i opoziie a planurilor, construite pe relaia atunci - acum". Elemente de recuren sunt, de exemplu, motivul poetic ambivalent al clopotului (nsoind dou momente eseniale ale existenei umane - nunta i moartea), simbol al trecerii i laitmotivul reprezentat de versul final. Primele dou distihuri reprezint incipitul poeziei i fixeaz, prin intermediul unei metafore: casa amintirif, spaiul rememorrii nostalgice a trecutului. Metafora dobndete semnificaia unui spaiu mitic, fie locuin a strmoilor, fie loc al sacrei perechi, unde dintotdeauna, de pe vremuri, ca i acum, sosesc cuplurile de ndrgostii pentru a da curs recunoscutei iniieri de misterul nunii (V. Fanache, G. Bacovia. Ruptura de utopia romantic). Elementele asociate casei: obloane", pridvof, pienjeni, poart", zvor" i versul Pienjeni zbrelir i poart i zvor" sugereaz trecerea timpului, degradarea, starea de prsire a locuinei strmoilor, dar i ideea de spaiu privilegiat, izolat, accesibil numai urmaului, care poate renvia trecutul n a-mintire. Trecutul capt o aur legendar, devine un timp mitic, al luptei haiducilor pentru dreptate: Jar hornul nu mai trage alene din ciubuc/ De cnd lup-tar-n codru i poteri i haiduc". Al treilea distih deschide planul trecutului, al evocrii iubirii bunicilor. Dac n poezia romantic, existena naturii era etern, n opoziie cu efeme-ritatea existenei umane, n poezia lui Ion Pillat, natura devine solidar cu omul, fiind marcat de semnele senectuii, ca i fiina uman: n drumul lor spre zare mbtrnir plopii. n versul Aci sosi pe vremuri bunica-mi Calyopf este reluat titlul poeziei i este evocat imaginea din tineree a

bunicii cu nume mitologic: Calyopi - Caliope (Kalliope), muza poeziei epice i a elocinei n mitologia greac. - Sugestia mitic a numelui, faptul c poetul este urmaul care eternizeaz n creaia sa iubirea bunicilor i copia" - oglindirea de acum" a povetii de iubire de ieri sunt aspecte care ar putea susine caracterul de art poetic a textului liric Aci sosi pe vremuri, care i reveleaz astfel nivelul de profunzime al semnificaiilor. ntlnirea bunicilor, ndrgostiii de altdat, respect un ceremonial: bunicul ateapt sosirea berlinei, din care coboar o tnr mbrcat dup moda timpului n larg crinolin". Asocierile livreti reflect motivul bibliotecii" ntlnit adesea n poeziile lui Ion Pillat, avnd rolul de a asocia viaa cu literatura i, n acelai timp, de a indica epoca, numind preferinele n moda literar a vremurilor respective. Astfel bunicul i recit iubitei capodopere ale literaturii romantice - Le Lac de Alphonse de Lamartine i Sburtorul de I.H. Rdu-lescu. Atmosfera evocat, peisajul selenar, sunt romantice: i totul ce romantic ca-n basme se urzea". Sunetul clopotului, laitmotiv al poeziei, nsoete protector cuplul de ndrgostii: i cum edeau... departe, un clopot a sunat,/ De nunt sau de moarte, n turnul vechi din sat. S Meditaia poetic, tonul elegiac evideniaz idea c eternizarea fiinei umane este posibil doar prin iubire: Dar ei, n clipa asta simeau c-o s rmn...". Eternitatea iubirii, clipa de fericire, este urmat, n versul urmtor de revenirea brutal la realitatea timpului care trece ireversibil: De mult e mort bunicul, bunica e btrn...", portretele fiind singurele care mai pstreaz imaginile de odinioar ale strmoilor: Ce straniu lucru: vremea! - Deodat pe perete / Te vezi aievea numai n tersele portrete. // Te recunoti n ele, dar nu i-n faa ta, / Cci trupul tu te uit, dar tu nu-lpoi uita...", n distihul al treisprezecelea, prin intermediul unei comparaii, se realizeaz o paralel trecut -prezent i se produce trecerea la planul prezent: Ca ieri sosi bunica... i vii acuma tu: / Pe urmele berlinei trsura ta sttu". Ca ntr-un ritual, nepoii repet gesturile bunicilor peste timp. Diferenele in de moda vremii: iubita coboar din trsur", iar ndrgostitul i recit poeme simboliste, Balada lunei de Horia Furtun i poeme de Francis Jammes. Din portretul fizic al iubitei se reine doar detaliul spiritualizat, imaginea ochilor, ieri ochi de peruzea", acum ochi de ametisf. Un alt element comun celor dou secvene poetice, prezent - trecut, este simbolul berzei, pasre de bun augur, simbol de pietate filial" (Jean Chevalier, Alain Gheerbrant, Dicionar de simboluri, i), dar i simbol al fidelitii, al devoiunii. Sunetul clopotului nsoete din nou momentul ntlnirii ndrgostiilor i sugereaz repetabilitatea existenei umane. Versul final, laitmotiv al poeziei, accentueaz trecerea iremediabil a timpului: De nunt sau de moarte, n turnul vechi din saf. Nivelul fonetic i prozodic rima mperecheat, ritmul iambic, msura de 13-14 silabe;

- nume cu sonoriti din secolul XIX (Calyopi, Eliad, Le Lac, Sburtoruj i moderne, de la nceputul secolului XX (Francis Jammes, Horia Furtun); rolul vocalelor n realizarea imaginilor auditive, n special, n versul laitmotiv.

Nivelul morfosintactic timpurile verbale au rolul de a sugera planul trecut i planul prezent evocate n poezie; verbele la perfect simplu (sosi, zbrelir", mbtrnir", sri, spuse") au rolul de a reda rapiditatea gesturilor sau repetabilitatea lor; verbele la imperfect (asculta", se urzea", simeau", edeam"), mai mult ca perfect (pndise") i perfect simplu susin narativitatea iubirii din planul trecut; verbele la perfect compus susin narativitatea iubirii din planul prezent; verbele la timpul prezent fie ilustreaz permanena sentimentului de iubire (vii, calci, tragi), fie nsoesc meditaia pe tema trecerii timpului (te vezi, te recunoti, uit", nupoi). Nivelul lexico-semantic cuvinte din cmpul semantic al naturii: codru", plopii, lanuri de secar", lun", cmpia", lac", nisipuF, cmpul; folosirea cuvintelor cu tent arhaic i regional, n evocarea trecutului: haidud, poter, berlin, crinolin", aievea", pridvor". Nivelul stilistic - folosirea cu precdere a metaforei: casa amintiri?, ochi de peruzea", ochi de ametisf i a comparaiei, care susine paralelismul ntre trecut i prezent i ideea repetabilitii existenei umane: cmpia ca un Iad, deasupra casei ca umbre berze cad, Ca ieri sosi bunica... i vii acuma tu"; la nivel structural, se utilizeaz paralelismul, simetria, antiteza.

CONCLUZIE Aci sosi pe vremuri de Ion Pillat aparine liricii tradiionaliste prin idilizarea trecutului, a cadrului rural, dar i prin tema timpului trector, fugit irrreparabile tempus.

V97. Scrie un eseu de 2 - 3 pagini n care s demonstrezi faptul c un text poetic studiat se ncadreaz direciei tradiionaliste/ tradiionalismului. Not! n elaborarea eseului, vei respecta structura textului de tip argumentativ: ipoteza, constnd n formularea tezei/ a punctului de vedere cu privire la tem, argumentaia (cu minimum 4 argumente/raionamente logice/ exemple concrete etc.) i concluzia/ sinteza..

III. 97 (demonstraia apartenenei unui text liric studiat la estetica direciei tradiionaliste ) Ion Pillat este un poet tradiionalist a crui activitate literara poate fi ncadrat n perioada interbelic. Opera sa se afl la confluena curentelor literare, nglobnd elemente romantice, parnasiene, simboliste clasice, dar i motive autohtone, deci tradiionaliste. Poetul debuteaz cu volumul Visri pgne n 1912 dup care urmeaz Eterniti de-o clip unde se observ ataamentul lui fa de simbolism. Poezia maturitii este reprezentat de volumele Grdina ntre ziduri i Pe Arge n sus unde se evideniaz foarte bine legtura cu pmntul i locurile natale. Volumul Biserica de altdat reliefeaz ortodoxismul, iar Limpezimi i Poeme ntr-un vers sunt volume de orientare clasic. Poezia Aci sosi pe vremuri face parte din volumul Pe Arge n sus aprut n 1923. Acest volum este reprezentativ pentru tradiionalismul poetului ntruct poeziile incluse realizeaz imaginea spaiului natal, casa printeasc, natura cmpeneasc nsufleit de amintirile copilriei. Temele predilecte ale liricii lui Ion Pillat sunt: timpul, spaiul natal i renvierea trecutului acestea fiind regsite i n poezia Aci sosi pe vremuri. Poezia este o meditaie nostalgic pe tema trecerii ireversibile a timpului asociat cu repetabilitatea destinului uman, ciclicitatea vieii. Titlul este o sintagm ce fixeaz cadrul spaio-temporal al iubirii ce va fi evocat (timp i spaiu mitic, nedefinit), prin indicii de spaiu (adverbul de loc cu form regional aci), de timp (locuiune adverbial de timp pe vremuri) i forma verbal de perfect simplu (sosi). Acestea sugereaz c existena uman se bazeaz pe experiene repetabile, reluate i

retrite de fiecare generaie n parte care simte i triete asemenea predecesorilor. Compoziional, poezia este alctuit din nousprezece distihuri i un vers final avnd rolul de laitmotiv al poeziei. Distihurile sunt organizate n mai multe secvene poetice: incipitul, evocarea iubirii de ieri a bunicilor, meditaia asupra efemeritii condiiei umane, iubirea de acum a tinerilor i epilogul poeziei. Cele dou planuri, trecutul i prezentul sunt redate succesiv ceea ce accentueaz ideea de ciclicitate a vieii i a iubirii. Se utilizeaz elemente de simetrie i opoziie a planurilor construite pe relaia atunci acum. Elemente de recuren sunt spre exemplu motivul clopotului, nsoind dou momente eseniale ale existenei umane nunta i moartea, simbol al trecerii timpului i laitmotivul din versul final. Primele dou distihuri reprezint incipitul poeziei i fixeaz prin intermediul unei metafore: casa amintirii, spaiul rememorrii nostalgice a trecutului. Aceste prime versuri reprezint un pastel n care este descris casa ce arat imaginea unor amintiri. Elementele asociate casei obloane, poart, zvor, versul Pianjeni zbrelir i poart, i zvor i personificarea mbtrnir plopii sugereaz trecerea timpului, degradarea elementelor survenit odat cu trecerea timpului; se contureaz astfel o imagine a unui loc pustiu i prsit, dar se i accentueaz ideea de spaiu privilegiat, izolat, accesibil numai urmaului care poate renvia trecutul n amintire. Trecutul este activat prin prezentarea bunicii cu nume mitologic Caliopy (muza poeziei i a elocinei n mitologia greac). Urmeaz o zon narativ-epic unde se poate urmri ntlnirea bunicilor, ndrgostiii de altdat. Totul se desfoar respectnd un ceremonial. Bunicul ateapt sosirea berlinei din care coboar tnra n larg crinolin. Prezena berlinei accentueaz imaginea trecutului. Bunicul i recit iubitei capodopere ale literaturii romantice, iar sunetul clopotului nsoete protector cuplul de ndrgostii. Acetia par c vor s conserve momentele, dar trecerea

timpului a afectat pn i aceast atmosfer de basm. Meditaia poetic, tonalitatea elegiac evideniaz ideea c eternizarea fiinei umane este posibil doar prin iubire. Eternitatea iubirii, clipa de fericire, este urmat n versul urmtor de revenirea la realitatea timpului care trece ireversibil: De mult e mort bunicul, bunica e btrn, portretele fiind singurele care pstreaz imaginile de odinioar ale strmoilor(Ce straniu lucru: vremea! Deodat pe perete/ Te vezi aievea numai n tersele portrete.) Prin intermediul unei comparaii se realizeaz o paralel trecut-prezent i se face trecerea la planul prezentului: Ca ieri sosi bunica...i vii acuma tu. Ca ntr-un ritual, nepoii repet gesturile bunicilor. Diferenele in de moda vremii: iubita coboar acum din trsur, iar ndrgostitul i recit poeme simboliste. Din portretul fizic al iubitei se reine doar detaliul spiritualizat, imaginea ochilor, ieri ochi de peruzea, acum ochi de ametist. Sunetul clopotului nsoete din nou momentul ntlnirii ndrgostiilor i sugereaz repetabilitatea existenei umane, iar versul final accentueaz trecerea iremediabil a timpului (De nunt sau de moarte, n turnul vechi din sat). Muzicalitatea e conferit att de elementele prozodiei clasice rima mperecheat, ritmul iambic, msura de 13-14 silabe, de motivul clopotului care este un posibil refren ct si de numele cu sonoritate din secolul al XIX-lea (Eliad, Le lac, Sburtorul) i moderne de la nceputul secolului al XX-lea (Francis Jammes, Horia Furtun) La nivel morfo-sintactic, timpurile verbale au rolul de a sugera planul trecut i planul prezent evocate n poezie. Verbele la timpul prezent fie ilustreaz permanena sentimentului de iubire (vii, calci) fie nsoesc meditaia pe tema trecerii timpului (te vezi, te recunoti). Verbele la perfectul simplu (sosi, sri, spuse) au rolul de a reda rapiditatea gesturilor. O particularitate a nivelului lexical este folosirea cuvintelor arhaice i regionale n evocarea trecutului: haiduc, poter, berlin, crinolin. Din punct de vedere stilistic, la nivel structural se utilizeaz paralelismul, simetria, antiteza, iar dintre figurile de stil se folosete cu precdere metafora: casa amintirii, ochi de peruzea, ochi de ametist i comparaia care susine ideea ciclicitii (Ca ieri sosi

bunica ...i vii acuma tu). n concluzie, prin tematic - amintirea trecutului, evocarea copilriei, ciclicitate, simetria povetilor i tonalitatea elegiac poezia Aci sosi pe vremuri aparine liricii tradiionaliste.

aca locul, cu lanurile sale de secara, cu sirul eminescian de plopi, cu umbrele berzelor neschimbate in rotirea anotimpurilor, pare acelasi, vremurile sunt mereu altele: un atunci" al bunicii Caliopi, tanara subtiratica ce-si innobileaza iubirea cu reflexul romantic al poeziei epocii, Heliade si Lamartine, si un acuma" al noului cuplu constituit in timpul modern al trenurilor" si al distantei lucide, tandru-ironice, tutelate de versurile simboliste ale lui Francis Jammes si Horia Furtuna. s4o8914sp44fxd Casa" este punctul referential spre care converg timpurile, destinele umane, amintirile si care conserva in straturi de palimpsest urmele trecerii oamenilor vremelnici, fluctuatia starilor si a momentelor. Simbol al statorniciei si adapost al cuplului in expresia lui juvenil-familiala, casa e o axa cu functie sacra. in interiorul ei ocrotitor se petrec sosirile si plecarile, ea este oglinda in care se reflecta evenimentele ritualice ale vietii - nunta si moartea. Obloanele", pridvorul", poarta", hornul" ce trage alene din ciubuc" fac din casa amintirii un univers cald si intim ce tine la distanta securizanta teroarea mortii, lasand sa se infuzeze doar dulcele ei presentiment melancolic. Tanara pereche de ieri sau de acum traieste, sub obladuirea caminului, efemeritatea clipei sarbatoresti a iubirii si a nuntii, recurente in sirul generatiilor, avand ca martor clopotul din turnul vechi din sat". Ambivalenta sunetului lui - de nunta sau de moarte" - nu anunta decat ca, in dialectica misterioasa a vietii, cele doua evenimente sunt legate prin timpul-trecere. Aspirand prin iubire la eternitate, tanara pereche va ramane neschimbata doar in stersele portrete" din galeria cu tablouri de familie de pe perete". Ceea ce, paradoxal, se pastreaza viu sunt tocmai gesturile fulgurante: Nerabdator, bunicul pandise de la scara / Berlina leganata prin lanuri de secara..." ...si din berlina / Sari subtire-o fata in larga crinolina"... Privind cu ea sub luna... / Bunicul meu desigur i-a recitat..." Ea-1 asculta tacuta..." Aceleasi gesturi, repetate de o noua pereche, sustin ideea identitatii existentelor, in ceea ce au ele sacramental: ...si vii acuma tu; / Pe urmele berlinei trasura ta statu. // Acelasi drum teaduse prin lanul de secara / Ca dansa tragi, in dreptul pridvorului, la scara. // Subtire, calci nisipul pe care ea sari / ...M-ai ascultat pe ganduri..." Ideea ca marile momente ritualice ale vietii se constituie din gesturi simple sub care se ascund tainele sfinte ale vietii, timpului, iubirii si mortii este subliniata, in poem, printr-o enumerare de evocari nostalgice, menita sa redea fragmentelor temporale, perisabilului, dimensiunea completudinii. Varstele fiintei, momentele grave ale vietii, eterna rotire a

anotimpurilor, vremurile vechi cu poteri si haiduc" sau timpurile noii sensibilitati simboliste" sunt popasuri pe care timpul insusi le face in eterna lui devenire. in spatele formelor lui fluctuante se pot citi semnele imuabile, tiparele perene ale vietii si lumii. Revendicata in egala masura de traditionalism si de modernism, poezia Aci sosi pe vremuri (ca si intreaga opera poetica) a lui Ion Pillat poate ilustra sincronizarea lirismului traditional cu sensibilitatea moderna. Pastrand din arealul primului interesul pentru natura bucolica, nostalgia timpurilor de altadata, cultul stramosilor (in ipostaza familiara), ea este modernista prin rafinamentul textual si prin dimensiunea profunzimii.