Sunteți pe pagina 1din 256

LIATA/ AZTEC/323

FORD/MAZDA

1600/1800c.c (1995~ 1996)

~ ••IIi~.~.

1
~ - jJi

-t- ~ rdl 1t
VIN

~ -=- jJi

~ -=-;r

ill

*;fu ~ it ~ ~,?i~~t>JIJ
k ~ #t. -----------

-t-$ij~YL)H~~~

:~
:1

~ - jJi
1i. _= ?J<

JJ;

~r'
..

;{i -'-e

"" ~ 1;' *l ;r-)Jt.

------------

13
18

~ T!EI jJi

I~

it t~ ~1~ ~!c ~ ~ ?E *1.t~~1~ .#c.) -(

~ 1i;r ill it n~1tJt. 't: ~ ~v ~ ~ /\ jJi "f~11!*1.Jt1f ~#t.(VICS)------

21 30

~!f-:t *-t-~ ~PJfl


~ - jJi

£ *- JJ; k if. at 1t it ~,2]!l -----I~

~ -=-;r

~ -=-~r
~- n ~-=-n

if.

at ;t~~.~ ~ fJJJt

1*- -I- jJt;f§. *_

11~

tt Ff l,~ 1t

40

fit tt F:t l,~

40
46

ttFf,?i~+\*_~.l1tit1*

ttj!fli!!.J03 8~"'{;i

i:~*p~(SGC1Ht~)

------------

47
50

ttF.fli~04 1It1"'1:iil~9;I1~(SGT1;tMt.~) !iF.f~05/0325 tt j!f ~08/0 100 ttf.f~09/0l15 ti ~~lO/OllO tt~~12/0120 tt~~15/0134 tt~~17/1170 ttl't~25/1250 M:.,*~26/0443

;tl~~4tI1~~M:M~
-51 ¥ttiir7j<.i~~*p~ l!~i~Jt ~4tI1a
~fi)'tr'1:ii:~4<l1a

---------------

52
54 56 57
58

'If ... :1: ~)lrL -i" ~ 9;11 -------~ --------rn) ------

iJn~J\*.ll~4tI1~(::r-11' iJn~J\*~~4tI1a(~~1t.)
)tb~;iJ:!]ifi~Jii~ ;*,tf_~~1tJii"~ -----------

61

------

64
65
67 69

ttJ!.flil!i34/0505 .tit.~it tt F.fli~41/1523 "if ~ l!~t,t

f' (VICS) 1t ~

n~

M:.l'tli~1608 iJl ¥ ~!~ jI;j ~ 1t ~M:._ff

71 73

74

~~Mi
Yo>, ~ -

.~ ••• *o

(Ql) : ... $li.ft.!lt

t ~:f -f- ~

ti18t ' j;_A tHt

il :l: ~
i5i:

~
75

f.. ~ '

.z; '

Y.H!-=- ' (Q3) : 1f.1ti*A .: 8t ' ~~iJl ¥~J.I:.~~iX.1t.!!t~ ~ -:Y ' iJl *#it;Jk
y.., ~ ID1' (Q4) : 1t.!lt ••
r*j

"~~"*~
0

(Q2) : ... $li~h@ -:Y

' .~ *- nh1-~ .!It Ji ;if It i'Hft

a~

fUit1500rpm
0

Y.J.J:.nt ' 51 *:£ jI;j 1*:l:

"'1'1"*iHJi:.f-7fJHk:tr.J

76
;f&. bit

t ' ~r7i1 Vt :ii -fa ~ -t4' ~,*.~.~B~.i


0

it*- ~ !W- fig .tt


••
o

'r7i1A~:l:~~.*-'.~~C.~~~
(Q5) : 4t.!!t T

TI 78

r",.1i.. '
:;ff

it Itilj" -t "'t" •

f,,';¥!* '(Q6) : f-fi1t.!!t~:f-t~ti18t'


VtB#-A 1*:l:" ,.~,.~ ..~.

t!

79

t*LMi

r..1;(! -c '

(Q7)

._1+.li:.AA.. vr.iffh t 01

*~fh

)r!;}

rtl E..

x~ •• ~.n*'~*Mt~.~.~.'.A

fl.'~A
r.., ~

.~1JtIUl.t£..Ro
'

(Q8) : j~A~ t

4lt1i. r(~iJOi;ti.~.ft ik~.


0

~.~.1: '

80
at ' '" J~.fo

i!~~ijt

' 5t.ffjl:.~*-(AHJU-.n~

81

iL ' (Q9) : ~

tf ~ 1M .i.. MlIUl ' # ~1 ii 1t. r1 fJJ X 'it .*'~*±R.*,~*~o~*~tfii •• M


MMlIUl'~
(QI0)

fl.'~+ '

•••
:

~±.~o
, 7~,rn~l-," ' 1ti!t2-1l

._if±~li;Jt

~~~,It~~~~~,~~~~~.~~»~,

»~&••~*tfrn'4ff.?
fIJ 11 1* 1& Mi

~
'

fl.'~+-

'(Ql1)

: 4t~${JI00km

C.wr*")1.ttt±t.tH#i
.-f5t."TI'A1t~

jfr7i1KEYOFFl-#--.fJtatrr.'~1t'

'~A~ff.? r..'~+_::_' (Q12) : .TfJT • .f.+-m:iJl~lHT 1t*-* ~T~a.M.~~,~~~.a*±'D.ff~


0

at ill] 1.1:1. -l-60kmJhr:t;f~ .f.2:1'& -l-55kmlhr:t.t~.f. 1:1.

ill

r..''!+~' '

*Mi

3:1'& , r7i11t i;t a~ ik* .f.

4.

1:1.

--------

86

(Q13):

•• tf-+~I~M.4*~ ••• ~~.,~a


.f.~+~I.4~.·.' ••

._1iJ1ili..$.i;t1t#t51*lr~-j}, 1£

~ ••• ~~~~~M*~lr~.'~_M.~M at -t-lt .ff' $ $" ~ ~ , #- ....it 1m .f. .& it at f,t it:ff ~
Jl.11!+11!1'

-C~~.~~.o
o ~

~.'*M~~ ••'~~~~~.~ ••
(Q14):

.$ij.ft~t--tJJ¥-;.if..'t,

*±.k~M4'r7i1A

••

~~.~o ~
1£11J;r7i1.

rp'~+.n.'

+~.H:f_It,lj j_l]1l#.;.ik*i~ , R~.#••~.k~.~~,ljT'~M~~.~


(Q15) :

1t~~~15000

~'1l..li..t;

;f,t-t".RJ.i!Jltrp'~

0 -----

92 94 94 102 106 109 121 124

$ ~¥
.kit"

F! ~

~-;p 'itTf~~~ m fJJ ~!ttQ ~ -=-;p AB S 1% iJi ?t. ~~ -f. ff:. #t ~;.;p *~*t.(AIR BAG) ~rE1iP
~ Ji;11

F#" ~L1t

:t -f. 'it H~ (CPU tf


A/C-t%lff:. Nt
.si: ~

*bt J1: ~)

~ -:~;p

tE f .1a: "~ ..~ u !;7 'k.


~ 3t tt..ti

~ -b;11 951t961f-~it

126

~ -;11

y Jt1t 1ii.li 1Il--------1*Fiti.:~*1tm'ita


LIATA/AZTEC
'lti&~I!i(.,fd.ii.~~1I1 p.HIJ&:It.'t*jit~~1Il --------~I,*) ~I '¥':)

~I
132 136 137 139 140 145 150 151 153

*'

1. 1995-1996 2. 1995-1996 3. 1995-1996 4. 1995-1996

~1,*&rofHtii~Hit.~~1Il(l600CC ~I 'f& ro fb~V!~,f, M~~1Il(1800CC

5. 1995-1996~1 '¥':& b fbjf_iifIJ ,f,M~~1Il(96if-.A1hltjf_) 6. 1995-1996 7. 1995-1996 ABS'!HJUt.,~*,f,I.ii.~~1II *~$i.:t,f,1.ii.~~1il

8. 1995-1996 9. 1995-1996 10. 1995-1996 11. 1995-1996 12. 1995-1996 13. 1995-1996 14. 1995-1996 15. 1995-1996 16. 1995-1996 17. 1995-1996 18. 1995-1996 19. 1995-1996 20. 1995-1996 21. 1995-1996 22. 1995-1996 23. 1995-1996 24. 1995-1996 25. 1995-1996 26. 1995-1996

it~~ .*it.~n-1Il(1Bt~) it it.~ .*it.~n- III(~~~) *~ t~ ~~~n-ill

t tHi .fdit.~n-III
rnjj;~ .tit.~n-ill ~ -1t1irnjj;~~~~n-JIl----------.**1;-~";/6..~.*it.~n-JIl *-~aJ:~~.*it.~n-JIl(1f*1.-it.t:) :k.~a.~~#t.~n-I1($.\l,*1.-it.t:) 'J,~aJt~' ,~*~~.*it.~n-JIl :tf.J~aJt~"%~~.*it.~n-JIl :£1*J~,¥:.*it.~n-IIl($.\l,~j(,*#lJ) II*J~~.*it.~n-IIl(;W~j(,*#J) 'tfJJ-1tiUt~~~n-JIl----------,-*,J'A~#t.~n-JIl-----------.b.rr~J!c&il'dit.~n-JIl(1Ht) -1t1i,*,.~.tit.~n-1Il it*1}f!~~~n-1Il
III

-----------

-----------

1fl'HUlt~~ #t.~n-ill

27. 1995-1996 *jJl~~~rHt.-F;f;

154 156 158 161 162 163 164 166 167 168 169 170 172 174 175 176 178 178 180 181 189 199 199 201 205 206 208 209 214 217 219

Nt*Ji;
~ - pp y -t- it 14'-1iL M Ii] ~-=-pp
1*~t~~Ji.'t~
i,*- $ lil
't
iJj)} i!jc,

~ -=- pp
1. 19902. 19903. 19904. 1990-

i:' ... EW LENSER/323 N


,f .*it.~n-lil {HfJaJct ~ .*it.~n-ill 51*~;it.~n-1ll 51 a ~ fJJ~.i! ~ .~it.~n-lil * ~ (1t,;1h~) fJJ~.i!~ ~ .*it.~n-lil it~,fdit.~n-IIl(EGI)

5. 1990- ~ 6. 1990-

7. 1990- »jUi. $;t~13-111 lib ~) (1t. 8. 19909. 1990"'4trHIl~$;t~13-111 'tfJJ1r ~ $;t~13-1Il

10. 1990- 'tfb 11. 19"0-

"-11' ~

$;t~~

1Il(~

1:fJJ"-lr

~$;t~~III(Ji.rD

12. 1990- !f.i$~~.~~13-111 13. 1990- {t tr 'lU~ $;t~13-111 ~ 14. 1990- ~-f}lliUl~,~~~1II 15. 1990- ... ,t1:!li~$;t~~1II 16. 1990- ;ld~a1J:IU\$;t~~1II 17. 1990- 'H~a.lt~, ,~"'~~,~~13-111

18. 1990- ;t f.} ~% I,t ~ ~.t~13-111 19. 199020. 199021. 1990:trJ;j~*~.t~~III(~m :trJ;j~~$;t~13-III(Ji.r') tfb.ft.:j,t1t*,~~13-111

22.1990-+J"'\.*$;t~~1II 23. 1990- .ft.1r f.t.1J * $;t~13-111 24.1990-

jlt**lI

Ut~13-111

25. 1990- 'i#it-ti~*$;t~13-IIl(EFI} 26. 1990- 'Jt#it-ti~*$;t~~1Il(1t.iib~} 27. 1995- #:iiJj~ ~uu.t-,F'I;1Il

221 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 236 238 239 240 241 242 243 244

~,*,.,,*~,~~,
tll'A T Ai .:UTE C

J,_.,W *~~1r

ii'I.~~ Mil..t
-.Il

c::-

DOMe

,~

i. fYJ o\«:tB6
'i59'8~

OGRe t ~~4,"'EH;Il
~,;B,4(tl;:i;:

•• ~n
~}1J

\ IJ;.Okgfro;m} ] ®~p!il6000 ...


,~

1J.J)~f(ta'll,2

•1

12::5.;p~6000
e-

ad) -.€i

~,

t., ~4. Cikgf-mlJ500

'I >6. 3"k8;f-m(J50l}

'I

LIATA/AZTEC

.. VIN a91ft if_

vrn~~~~*~k.~t~~'~T~:

chlf2001

17'1 : ~

V ~ ~ 00001 Q

I~--- --

if.>ft :

Jl1;}-- : 6Jl
Q-LIATA Z-AZTEC R-323

...__------~.i\. :4-MTX

'-------1.A. ~~ 00001 -:
5-ATX 7-~$AMTX+ABS 8-ATX+ABS A-ATX+ABS+AIR BIG 1.A.Jtl& : f; ;t;f'

~-------4'-17}-:
2

~------

974'-

LIAT AI AZTEC

-" ~I*~~~
1 ' B6

2 ' BP

chlf3001

chl f2·002

B6 ' BP~t:tI!iL~

-t#fa ro #f~~

-t#f : F25M-R(B6)
G25M-R(BP)

ro #~ : FA4A-EL(B6

' BP)

CIlIF3003

~ 3

I
I

LIATA/AZTEC

15 30 31

'11$ IDA

._-----<~m':~iit!)l*Uf!;U1_l 5tilt:fi*"pl(;
4B
4F

I>----+B/U~_l

n
~*D~

>--~/*!!<~f---+-Il!l-fi-"(I~_~"'-+--l~Jllvmu

L~!~*!!<---+-r--.

4G

>--~/fJ:~~~----' c:J'IifIi~~*D~

LIATA/AZTEC

LIA T AI AZTEC flf 1~m

z 1J; :k. ~ fit. dJ-

I*J

"*

Ub {;t tf. !@ .tm ~Il

~ " 8 *4 .tm tf. !@9<t1 " 1.11 k {;t ~ a.:q:.;\z1>}1I:.o (-)" lIbtdl{;t~~~~ ~a.:q:.;\z!@4iu~

1'4: -$IJl~ U " 1J; k,~ 00 . . fJf ill. A ~t. f

, dJ.i.ttt1l:~.fJt*1I:#lvt&12Vi:.
I~

11= fh 11:&It 51~ 'it n~4.5-5V a~~:-if 11:& ' ~ dJ~ 'it-§ 'f
tdlav:#t#'
(-=-)

-J;JJt1~5V+---OV~x1f~~~A±

" 8~tdl1ii:.~!@~~

~~a.:q:.;\6~~~Ub.tm{;ttf.6~~.fh~~~~' 19Ub.fdJ{;t~69<t1~~51 '~8

~:#t#WJ#

'

't7'f1~5J!HIJ41OOSGT

• .fdJ{;ttf.64iu~~~~~~'-~~&.~~A
0

SGC1t ~ - IX.

~t1 [IJ fJf -;J; : T

SGHtlt

SGC1tlt __

--'

(~)

"~:k.~1firJJiJB

~ T &~~*H~~?tt.if;"~~~~aff~.;\'~M1J;:k.~ ~1J;k~at(~;f,t~TEN~GND*;fiat) tt(~~1..!;f.r7·BTDC)

, .tit~f.~lt:iltH~lt.i~~ , 51

~t •• a.~64iu~fJf~~.~~~~'~~fh,~it
••

_M~k.oOO
, ~SGT1t~~1t

.f.11 :k.~ at :
1J; :k. ~ at <if .r..!; IE k
1':1-

:fIJ

at = £. *- 15:k. IE at + @] -§t {i~ IE- :J:l :l{i~ IE


5

m Jlt -0- ;\ .*- "it Jf- z

°
0

LIATA/AZTEC

·~.*£R~4&.~#**~mo ~~•• Q9-1Hf!t,

· ~~~~~*., ••• •• *£~.~.k£*~~~#


R1fB6"'*:fr!ltiI •• ~~~
0

~ ~~1~Jt~
(-) , '&7~{ft ~~~~

1 ' -t jtAH~).}'t.-t*j;i#A5pin(JY(ij!) t.t&o*.,.~*~mtBa 2' ~).}t.-t*jJiJJfr , ~ ••


3 ' ~).}t.-t-ljJi.tJfr

e,it*KEY

ONa-t~ ~:fr (JY(ij!)J!,it,5V

•• '~Ijm t&~jJl~-I"#A4pin

~-t~'Jl *tn~(~j*-.~.'Jl~) ' ~~m ~~~jM-I"#A6pin * •• ~1t6

(JY(ij!)~!~~
0

-t1h'i!,~U.J.@.~OV, 5'~~~*~A£.*·~:fr~~~~~~ '.J!.-t~).}t.


(_::_) , 8~~{ftiI~~~
0

' 8~~1.,l;~ ••
0

4 -, .fr~tIJ.~ lta-t ' #A4pin( JY(ij!) t.O-2.5V i";ff

••

~.£.~

1 ,-t:7t.~~).}t.-t-lj;i#A5pin(JY(ij!)*KEY

ON*~~:frt#1t o

't&o*.'.~*~mt~a 2 ' ~),}t.-t-l:ijiJJfr

••

*•• ~!~5l

' ~Ijm t&~5Jl1-1"#a3pin(JY(ij!)J.@.A5V , *t~


0

3 ' ~)'}t.-t*iiJi-tJfr

' ~Ijm ~~~5M-I"#A6pin

(JJ?itI)~t~jl
0

-t rfl, i!$l·t1.J.@.AOV, ~. 4 ' .fr~fJJ.~lta-t 5'~~~*~A£.*'*:fr~.~~~~

tt~i1J'-6 ' 8J~~1J;~!t.


0

' #A4pin(JY(ij!)i":frO.5-2.5V

••

~.£.~

LIATA/AZTEC

Al

-----7Cfij:~fiij

A2 A3 A4 A5 A6

4.8V-S.OV iX.OV-O.2V

'* .tm *'~~

1.5V-2.SV r"" ~ jJ; 1 00 .4 1:. 2fml 20-2SHdft~

JflJlflIlJlJlJUl_

A2

LIATA/AZTEC

i]1~.n~

ijl~

15 30 31
lOA

Ll1!__
I
IV

:;~::b~[,::m
~nu*rnHtim~
~B/U_j

:±.m~

~il331lJ!1l ,

30A

IOI1'

1I!1!!~~81*T ,!!¥j:fS~r~ _

~
4U

gg~atI:lIlfilBllJ!Il gg=atI:lIlfilBlIjIlj

~/.¥!

>---Wi.lt:t

E?M I

B/~ B/~ B/~ B/~

4V >---Ji. 4W >---N/U 4X >---Ji./f~


4J

1fIr::::.an:ll!1l:ilBlIjIlj I 'oM I ~ II9atI:Pj!filBlIjIlj I 'oM I i1llmIDillfrJmlimlJ\l

EWV

.¥!/m---<~>--D/~r ECCi1BR§l1&~f!r1Ji!

4T

tijVU---<~>--R/U
tit1iJiSl.l$~*JU4

>--- B 1*1

~ T 4:- ~ .but -Bd~ ilb Jk ijH!J 07# R'tt , ~~ilb Jk)ifl _g ~

1f_

71~

t.3~~nk~M~~.~t&~~~.6~B~.~~t

LIATA/AZTEC

4J
4U 4V

71 *1tn~
4W 4X

ch2f2001
~ "' ;t?! ~tlJ ~

,~4t 't1.
0

*~fIJ at ~ 1 fIJ 'tt fig, .it ~.~#'**~.~~~~If:~~B~~~~~.~.o ••


itb If: ~

71- ~ 1- 100 itb & ~,i] ur 'ilt J;ii ~

~a.~~~~~~a~••~~~'~k~.~~~~a
ur 'ilt z.H ~
~ ~ i] J
~

&~ ~

l:t .~

A <>C~i@. A <-~B::f B<-~C::f

~i@. $i@.

itb & ~,i] ur 'ilt z.H ~ 0 FF at

:
0 0

A<-~B~i@.

A <-___"C~ $i@. B<-~C~ ~i@.

LIATA/AZTEC

~ .,~1~~-tl
(-)'£.*tt.

( .z.) ., ~

iidUm tlIl 'It ~


~~,0 ~iit~~*~t(*'.5;kr'fH~ON)1Jj[j(t~'lt~k im.~

1 ' ·tk: it ~11}~ it- :

~:tr 1k. % $'*


~~-=(1) ,

itlf#'*

'B--OJJllpii*~t(*.f,I;;kr.f]

fijlONHJur~%i;fl.~it

k~:trlf#,*o ~ ~ - ., -=- ' .~ it~ ~ it-1t JfJ a'~~_~~:tr_.~.~%~~_~O


b ' • ith% i;fl.~ it

.t~J:t

(2)'
(~)

~~-:fltJfJ

~ iil % 1m ., iJlHi\JJIIpiiF/P

m_ ~ ~

' ~~-=-1tJfJ

mH~J:t

jJ! it 'F 711 t-i. iM

at '

"T :fIJ JfJF/P 1k. G NO


fiji
0

*Jt a ., b
>

'*

' 3t#fJJ>;kr.fl ,#t£ jJ

ON :

1M t-i.

.ith%i;flJ)lk%imith£jJiMt--1(.

c'
ch2f2003

~t "it ~til ... 1k. ;rlj iil iMt-i. iil i

10

LIATA/AZTEC

.n_'1iLiIil
1 ~ ;l'?!ith*ijjm'lt~

ch2f5004
c___ _

r-~-----------------------____,

L_

ch2f2005
~

11

LIATA/AZTEC

B6(1600cc)

BP(1800cc)

"f~i!$L,t-i.'f

't~M1

ch2f2006

12

LIAT AI AZTEC *L , ,.i1C ~ -=- ~r li!~ ,$.~'

- ',*4lil
§ I$.~il( §1!J~3m~) 41 :> fl[/U

~pgm ijl~

15A IDA

15 30 31

~2/5][(lla~~~~~~fa~~3)

.:±Jiii~
~MJIlJJ
30A

'~JB----1.:~"L...m
B/~I~ _ ~B/~

q:;*"iJii::!it~fa~~JiX:

3B
3K 30

~~/~

4< 3<

H_u~
jj!i~~JZ!ffi~ ..11,.1'::....
·V

"ic'~mt:l::~):-o~

>5 :>1 :>2

B/H
,~j~*.fk

f.dtI/~ ~/H

W.UtI~

31
3F

~/w

~k<fk/~I

1c

f1Ji9l%Llii~fa~

~ ftc
3L

~(.
.:>
,r.::.~

>4

~/U~

il!!~.

"ilJ~Ji*"Jl:~ii'~liXi~

J*/~---<OO>--D/tJ:

"="'''m1!f.
(-)" 1f~'1:~i.t~~~~(MAF) ._,_ ~ 1f ~ m. :;g, 'Jlt. -i'!i\\ ~ ~ .ec 'j; '''"'
00 ~ ~

_. ilL ~ •..,"

:i\

tiJ

f),

'* 1tiif! ~ '1:~,

M~~ffl6~~~~A.*~~if!A~'1:~-i'o

13

LIATA/AZTEC

~.-.~A.~~~~t6~&~~-&~o~~
~:i!j~.-*~ ag:7t#
jl

' ;t ~CORE

TYPE

,'fJU'rlitJ:.;l ~

(-=-)

1FJf-m ag It -. 6 J.Ii.#.t .I.V6 2500cc ag ~ ~ 5i.t A '$it # 7k..I. t6~&* •• ~'~#7k..I.£~~A#.t~~~~~t6 ~Bo.~.A6~&~**Wt~~~t6~&'~. ta~ta.~~~~.~.~.Ao -. n )trH~ if6~&(TPS)
-0.

*n~~ ~ H' tt A 4 {;t_ * n j~ r, rJl$ fol A in. ~ r,


,~-

~ iJ I

~ 'It iji§j 1f-4

~ it 1m riM ' *-.~


f&-t-~

.·t1.1iJ ~ 'It Fll

IiJ 1~1M~
0

up ~ r, ~

riM -0. if ' 19:# 96

jJ YA

e..*- i~ Jt.Jl1ip-0.
v

ch2f3001

FULLY CLOSE

FULLY OPEN

'----

~H2F3002

..

~ ~~lrf~il
(-)-'Wt~~~t6~&a.~~A6~&

14

LIATAI AZTEC

l
'----------------------_
CH2F3003
..---""

5'1

if1.~'t&i1FI!i.z*~ ~2.5-3V.z r.. ,


0

*i19**lt *~,1~~P:
,
${;

2 I 0.8 KEY ON

,tit 1000 2000 3000

rpm

ch2f3004

2,,~~~~6~B~mc.~~~.~·ffl~~~~~*~~
• 65M't&t-*~
0

3,,~.~W~~~~~6~B*~~

a " .~it;f;l;t1Q1t~i:: 1f ~fJ ~ ..


b"
C"
@1

rt_.o~.~~~Tga*~~~ ••~.~o
0

•• ~,~~-~

•• ~

XJJl, ~

-tf.~mit(~milbr~)~I*1!#~f.~;t

(..:::.)" ~itij,f.~6~B*~5M'f:(#1:i1!~~'f:)

0.75-0.81 1.30-1.40

15

LIATAIAZTEC

l~
I
LN

SB

I ~)

ii.;t :

1,n~MQZ~~B~1~*g~tN.~.a~_At&~
J:- 71' '
1::~
j{ ~

i1!At it,~ ,t1. ~ 1J!11 \ ~


tJ]

2'~~M~~.M~N~'~~~

.'*.~3D3.~~.~~~~#~. .
*"~ ~ ~th
••
IIJf i'll ~IJRdit.'

m fJJ ~

~-.&_A.fflS.
it ~R-. fJc ' '1: i%J R-. fJc • .

.. ¥JJL~.!t

16

LIATA/AZTEC

(l1!1)

,~

j\ " .&It nn IiJl (19951j=-:::t If)


*~~nft ••

~ 7\ 110 .& It ft • .:t :tt _tt.

~.#.'~k~.*'~A.~T
0

CH2F3006

{f_O.ISmmat {f_O.ISmmat'

'

.&m nnnJHl% : #3~#4 .&mrJlnMJl%:

: 00

1~:t ~ ~P]tl~)\ ft • ~ ~17 S

r,

#3~#4:
0

000

17

LIATA/AZTEC

15 30 31

LIATA/AZTEC , ~:M-(

,t it#: *1 *- JkCwi! ~ ~#:*'l

,&it,~i!,&it ~
0

~t~*~ fNl(lAC) 'itJ,ji

*- #c,(BAC))
~

)~tt*

~*.l1t

fNl(AIR VALUE) iJl**tt*at'


-?ip 7]<. MJ ~j!J!

*-tlt ~

tt*~~'itJ,jifNl~fA#'-ilit.t-1:R~iJl*tt

itA 51

{J~

w i! ~ ~ -i" 0
'it
0

1;- iJI*

~ n¥lfff]

#!~
ON

*~, t?ij~,!] jp iJI~ ,& it 1t;f.i ;t if II>t


~J!tJ

it_I.1t it ' #.-ilit. 5AJ! Jt at ,& it ,~ r'fHf; 1: iJJ ~ it

gJ~; »k1ttt* ~ ~:Ml1t ~ 7t

n~1* *-.z. ;t #Ji 4'- ~

~fL ~

~*MMON*'~C1t.M~t-~oo;ta.*~x'~t
Mw-Jr~*H~
0

1R

LIATA/AZTEC

3.. ..

~1~Jt~
" £*-51 ~#i!

(-)

*~~~ff~~:~~"»~~~'~~~~~MM(~~&~~~)
'1t1fFt~ao (~)" ~~1Nl ;¥=-1f1:.1.&51*1i' 51*#i!3!~Jb~T' l7[ij~~~~
~o

~M~~.,~~.#~a.A~'~~ ••
l7[Mm~ ••
(-=..) "

~#~*t'

•• ~M~~.aoco

,&i!~ ~tH~tj(IAC)

OV
12V 2.0V 9.98V ~936.5% ~28Hz 9.82V ~037% ~935Hz

19

LIATA/AZTEC

~940%
~87Hz
8.20V

-,ql{.ifi. $a ~g.tt it.~:it (lAC) it 4it ~ ~ it J&;ft *£ ' ffi1 if. it sl $:

.~it~#~+ftJ '

~]l!f{

yX

~~*-Fi,].tI:.:tt*£~7fjJ&o

T~*~~~--------------~
Q

A, Jjr*~t~~~ft.~.t~t~ll~~~
B ' ~ tf £ 'If ~ ~ )1. ith llm 5th3J; D' ~tf~£'If~1:-~J&#lith
E'

:#-kjt{t~ll~
j(o

i~~~#.::t.

T'

~it 't ~1~ 51 $:rt~r*~,

F'

~at ~ ~it 't ~9~m


#0

Aiti~ , Ft*£j!fIJyX1%sl *~·titit~~

20

LIATA/AZTEC

'* ..51 * B; *

1t - -, 51 'it B~1ft:# #~ ~ ~
0

-m J,t

,~

t'! iE T :if Jt ~

J:.

ch2f5001 ~~ ilb 1k iM,~ 'It ~ 1iL#


~ 'It
R~;j~

*- :r;li. JJW jHJ!t!.t

' 1t fiji ;#.i. j~A!. ~

~n

l!t

&

Flb

1 -, ~ 1,1; Jllfi Jf. 'it ·M J'!t "*11a 2 -, 1.,1;:k. .iE a-H'!t "*11
0

3 -,~*:l.1i{jg '1:~~J;(:.14.7:1 4 -, ;f.i Jt ,t& liN "*11


0

5 -, ilb ft. ~1f ~ "*110 6 -, ~ ~ l!ft.Jt ifJ'!t"*1


7 -, ~4r]!tJll
0

8 ' '1:~}iq&f.!§~~%~l'!tM 9 -, m fh~lt~~ili~jfiJ~"*1


21

LIATA/AZTEC

.=.. ' iJ I

't H~ ~I!,1lUJl'J ~:ft it .1~jUI1U>L at

'

FJf 1i- :±1 a!j 4iJi ~


~A ,*1% 51

,~

~ " tiff
.!iF.A* If:t ~ ,~, !k?>it at ag -* ~#f ~.t:ft .ff~o~.#~~~'# •••
l@~

1f fJ~1%#:if

~ ••

&.A •••• *o

i\. " iJl


-

*tt1ir 7.J<..jl[~~u2

, it.1t 1it if.

*- J:.. -l- s11 ~I!, :


'*~I'fit~p¥~1!Jt1*Jt~~1 'fiU(§l 2,t ••• ~~Jta •• *~~it_.~~:if.o
1
0

ch2f5002

'="';#t-if-

6~~••om~.*.~tit_l~~*.o
F.t ;Jf ?I

~*~~Jt6~B~_.4~,-.~m*~'.ffl~A

'*

It_ 7}<. ~1! 6


0

9;11

B 1*lIb.f..t n(§lz~1! ~ft• $!~ lJt ' Jt


0

rti1~A;t~r.~~!(.'

~Jt~~

?;Jl'l1tPJ*?1

,*~~~Jr.

9;11

B 1Pf].1f_ - JjJ,

22

LIATA/AZTEC

1:- " :J:!.;I: ~ #iu a


r---~

- " 7t1tii if.

ch2f5-J04

ii#;;l;1tN 51*ftjE

tf *l1!~t}§.1fT 4<0 ~
a!] ~

~2-3lh-tr
0

.. '

B6 Jti. :It! :t :tf J!t.:tl;l ~

if.

1.(#8t ' -t7J;fjE'fag~*tri1~ii51


~~B~~~,tri1
.j, 1:&

A:1- xi!.Llt~~iJtag 1:ij~ , i1! tri11lt 1~ 5I ti ,*'t~;1:l.ag#~1f:1

.~~.b'.~ ..
:J:l:,l~4<0~~-.1'~1fl:~

, -t51

* **

r-j

-------,

**.m

'

1*~~ 51

-$IJ 1.5 :k J.t. at ~


0

-=- " tit jll 1


1

iJt ~.tIl- iJ ' 20-34Nm (2.0-3


'f YA i'l

.5kgf/cm2)

1tF1l.1t1L: 560kO(20°C(68°F»)

rn #,}}f#!l

j~

$t

*- 51

*
0

K.!it F] !It-t- 5M.;l ~

4<17 ~

1:1::

23

LIATA/AZTEC

-It "

*-ft.~~~(02)
1.;'d~ ivi#~

- " 7t1t-1ii:.iI

{~~

' ~ ~_** m .AA; 4fUf] Jf. -1'_ ~ ~


0

-f,t1~-t~ar

ch2f5005

1'_~ ~
if - /JtJ ~ ~
.AA; --T

-f,t1~ ~

/JtJ ~

i\. • 19~ ,------------------,


Jm

&. ~
0

iM ~ ~

,~t ( jJi
O.lV O.55V

) -t t~it

it 4;.ii at
t!J!]

l.v11J: /JtJ ~ i\.1'_ ~ ~

r~,19tllU&..
~ ;y-.t rJJ

-f,t1~ ;#L__

it!!. ~ iJ!1 fL tf #~
~ ·t:lt it t!J!]

Jl'. ~- ;:t. f} ~t.

IV

14.7 : 1
I

1'_~ ~

1J:iJ J *,;#-;fJJ,j- fJJ it tlt if f.~±( _**


1i{; /JtJ

1; 11L~ k M M P- ~ 0 N
0

at • /JtJ ~

it ill .Lit ~~ ~ 350 "C li.;6 Jt


ilh aqJlIR 1ff at fl., , - -M: i.!~~
,

*~~~~~~~fLtf-t1'_~t~,.*~_**.l.v.&~
M: f1F.1* 1t ~ iJ J
O.23-0.29ms
0

*'• n~H~
0

fA {I~ jpt

1 -, 1;#~1Vf -t 1'_~ ~ J&. ~


2

at (lit. it ~r. ;) #

*"~ ~

-f,t1~

i~ iM -t i~ iM -t

@it.&1~ ' 1;#~fL tf:.t.1'_ -I" J&.1~ at (lit. it ~r. t) , 1'_~ ~ ~ i


@.'l[&~o

-f,t1~

~ " ~1~~tl
1'

~~iM-f:
• ~11.1@_ : jd~6 D (20
o

(6SoF))

BP

B6

24

LIATA/AZTEC
-!ttl ::f ,t4-@- .t.{~IJn ~ }(

'* -It. ~
9<11 ~

9<11 ~

2 ' fJJ ~ iM -ta'

1(#51 *.i._iE't ~fF$~Jt

b -, {If T IJn 1.ft. }( c


>

'* -It. ~

4~iiji

irJ,lfJ 'i[&~~iMA~BAA;-T(BP)

'A~*ft(B6){J9'i[&1@_

25

LIATA/AZTEC

11i".f-lt~~~o
" 7t1t1iL ~

f-i!~ 9;11ifL H#-i!if~ 'f

~.#·~.#-Wi!~~.~~i!~~~B~A±~~.~.
o~~~ •••

Ii!if- ••

·~*f-i!~~B#.~~~.*

1 ' *~)Jl1-J:
;;frJ

m 'it&.)JlIj-J:i!Jt~9;I1BfflAA;T f~#~~fh'J,j;~ '


•• 'it&~,~*t&.~~.#-~V~T ••••


o

~~*
KEY

2 ' fh ~)M-J:

ON--~90V~5V

5J ~ .~i!lf#~2.5V
M:.,*~~06
0

-:R~ it flfAi!f:J06 tl:1 Jytat '

*- ~H]:i[I ki!~~~

B it F.f

r7i]

if

iif-i!~9;I1B~ik1*.
iM -J: .~ .L it ~ VA 9;11 *0

~ft~#.t~ 5J ~ tn~ • 15I Jlutfh~t~ {jg

26

LIATA/AZTEC

f! " m fh ~Jt fQ ~{?i. MJ fiiJ (TR S/W)


" 7t1t1± iI
1iL:M-- ~

fIJ it ~~

9~ *t -#f it ~-f--tW J:..

~ fIJ it it 1iL rm fUJ iMIlfr iii ~~ ~ fEi 1f!


, 1.1tLi. 51 'tJml ~
0

D. S.Lz

12 V 69 1: & tTl. M. ~ 51 ~#it '

51 'tij~i~ d]Jl:UTl.M.,~*tJt. ~ .~~~t,~.~£*~it'~~.#~M~~l~o

~1iLMfUJ~~-~~~~~~~~h# •• ~B~.~~ ~,a*'~~~.~~*~~'~~~~fIJ~it~~~~~o ~ " #t1~~tl

IIAIB
C D
E

FIG
F

r-I IDlE! I
H

A P R
N

D
S

27

LIAT AI AZTEC

*"
-

fh iJ 7i 1*J • (PIS) & iJ M] fUl


19_;#~ i~ ~

" J1:. #- 1ft if.

~--------~------~-----.

flU:.1b Jf. ~ JltJ n~


0

JJ#~

Pffl£JJJltJ~~.;#.~.~~-~'*~.~.~#.4 't-r~R.w. 51*itn~ilim -12Vit&#&\b3P.f-P/S&JJ


0

JltJ ~(NO
0

JltJ n~)

.R*:;.5"~:§#~jJt# ' ~P/S&JJ r.t, n~*~lt~if-i!

-=- ., ~1~Jt 1l
1 ., Jll:. JltJ1b 't JltJ rJJ 11M ' IN~ fijj }(

-+ at 3P JWp it -:I" ~MjlJ A

1b 12 V

2" :;.5"~:§.R*#~jJt#3PJ.li1bOVo 3.,*JltJ~% •• *';##.:;.5"~.*'~ 4"*M~-.*#ON*'£~~ ••


~~o

•• ~.~A.~o

28

LIATA/AZTEC

tf1 " A/C~~

M]

MJ

- " 7t1t1E.il

~~~~~M~~~~~~-.M~~M!~o
_::_"m.l!
A/C '!l ~

rJJriM ~ 't ~_&_·#U~ ~ 1# ' k~ 1~5J*£*,&lt.tJt~7r

-*- ~
0

A/C '!l ~~ F,fJr~;]

a~11m%.t5J*'tij~' 3li!~

5J~ it ij~~' #::t~"*~ -**1 IJ}] Jl1..~ _&_&~ ~ it *1I.~

a a~

11m

• M~
~&.iJ

(Y-J

A/C '!l ~:t~

"*'1 ~, ruJ,~ ro '!l~'!]it *- a ( ,W, if; -T ) &.;t


0

~, ruJ ~ 5J ~ it n~ Ik.AA;,,I;

't A/C '!l ~ r,fJ~MON at ' 5) ~ it


0

ij~M- ro 1B -* :t~"*'1 tM IJ}] Jl1..~ $lI1 ~ _&_,,I; k FJt'~;] -* :t~"*'1AI C $lI1it;~ 'it

29

LIATA/AZTEC

- " IJl~
1 ' <if ~ i1! ll.Jlt 2 ' <if ~ i!ll.Jt 3,~?t~o

*11:

'it J;j: ~
fJ;

ch2f6001

ch2f6002

30

LIATA/AZTEC

;.. " fjJ1'f )~Uf.

l1!fl.Ji f ~ NUl!] ~ a'l ' kA., 1 ;f,i ~ 51 * 't ~ #it at a!] o ~$?it.$ , l1!.ti1flu .jt. 11 a!] t;fnl:: ~ ~$?it.$ = .. fflt l1! -f: / J£ -Mf l1!fl. fl. -f:x1 00% ~11~'t~~-k'.l1!fl.Jiofo#+*l1!fl.~fl..ff. kl1!fl.Ji of ' 't 51 *#itit4800rpm(B6) , 4900rpm(BP) at '
<7f ~
0

5I 1: n~M-1* ~ ~R.~ ~ ~ "*1<7f ~ l1! Ji f- 1:I4i lf~l1t ' 1t Jt. ~ fl. JfJ .ft~.B~.o~~l1!fl.~fl.M-*.l1!fl.Jiof~ • .ti1.~~
;ft?it.$
0

B6

ch2fllO03

BP
4900rpml'A

r INl r~Ii$) r!J

~:'t

4900rpml'A J:.1Nl

r,

~r Il1l

ch2fE>004

31

LIATA/AZTEC

E: "

#t11}Jt~

(-)

, ur~:l!~JJi
~

..'if RtmtFfh

;f,J rn - tl ~tti!.jl~
1tffJ~ ,jE,:#!'YA4.0kpa
(30mmHg)

I I
ag tl if ' Jr..at Illll
0

ag tl ~~Btlfi I
0

~1tffJ~;}.it1f. eAt;}.iffJ

5l:#!, YA 2S.3kpa(l90mmHg)

r, J.Ii:it 7t

Ch2f6005j

~·fT

~ ( it fIJ ~;}.i t1f. t ~ ~Jt .i,tIJ ~) 7 4


( .z, ) ,

ur ~ i!~ 'if Rt tJt. 'it 14i IN! "'i

32

LIATA/AZTEC

~~~ 1*.~ ~~-!t)£

1 ~~fJJ5J *.:iU!iE't
2 re-t{4~j~Uii#f_f.:Eft 3 1
riM

;t.~:
-

~ - ~ £*J5k_il:.ata.&!t~PJ~

~f1;~AJt

; m#f~.i!1Q#f_f.Pft{;i
0

rr, fJf :t it It. j1 # (ElL) *.~t~~~a~iE~~_t, •• #a~*~.'~f1;~.o


It *- ;,.,5 k.iE

8t

1 it~*-#lt~~-ttJltlfM~iiJiIG~-T

33

LIATA/AZTEC
4 ' ;fe. if. at if- t~!Hl~ - ia. ~ &~
5 '~~~(E7

e.)a~iEat~L~~

~1t : J:.?E.1,!;~O±1'

6 ' -i11 *- -1:f jYlA~·.fJJ )} 'itt § $'1 1t.z 0 7'

*"

rTEN~GNDlJ~JttJ!

8 ' -1t~t.~( W E.)if.atiL~Jt~./f_m.~1t jjl~:


J:.?E..fb~6-18·
0

J*J

34

LIAT AI AZTEC

,~,it~~;i,lIJ

1HU%

'*~.e:..~;f,t~Vt' #: 1;;yJi] !ft~ 1t1t 5'1 ~ ,t± n~.itJ! ~ Ii1 a9 Jj ~ $


TASilHiL~~!ft~~*
0

Jl.;r:Iif~!ft~

,.

5 ' Jfx. rlItJi-~(TENW.GND)

35

LIATA/AZTEC

~ " ,&it;f;t
1"

.i!{t-#l!~.i."tti!ilf*.ilJiIG.AA;T

*~ M.

IWW
II~I

*t~I#~M#~_~'&l!._~~~'
, Jl:r. J5l. ~ ~
jE

•• ~~.~~.~

't M. 5JL

3"~*M~~.t~.#*'&l!.*~~ •• ~~~.#l!* '4.~~MMM.A.i.t.~~M&.*A*AAk~M~o 4 " ,~l!.f!-~ISC(IAC)ili 51 *tij~fFJ~1IluiJ!l1t


0

-·M:..MJi-1..£*,fbl!~A/C

ON~Bt1~ ,
0

51*~#;f;f.tJt'

lbJJt. ~95%YXJ:.kISC(IAC)1t·~F1f~fk

36

LIATA/AZTEC

il!1.t8_**

It.it_ll

ch3f2001

37

LIATA/AZTEC

.z; "

*"

~iE

at Jt ~

5£1; *.TJi
•••• ~ ••
o
0

l".affl~~£*~ 2" M£atltf-' 3"


}I!J{

*Jw'1-2-3-"4-"5~}~Jf.~~
0

at 4t #- fJJ U!7 1i III • JI:. at U!7 £ at It f- 'M J:. ~ £ at tc.. .tW .tW It.£Ht#~(M)5J:.h ~t~~#~

ch3f2002 4"~
jE

••

~5J:.hBro~~*'~*5J:.hB.~~ <if J1 91-:#!.kt 't: ag 91-h "" .


0

• .hM~&~

at It f- J:. ( ~

*- & ~ jE at It '" )
•••••

5 " !~~5J:.h ~ It f-~i~* 6'~~*#MU!7.tW~#-~III,~.affl~~£*~


o

38

LIATA/AZTEC

39

LIATA/AZTEC

~!f:f
~ ~ P~

m ~1t~

it Ff ~ 2t m- Fit it Ff ~~

ch4flOOl

1' ~

~-ttll!JT~ 'it n~fJg ~?it ~f,j oF:tJJ tit .fIJ ~ tt Ff fig ~ 14 ~


0

· {~~t 51

{;t

· *~"tt;l;tFf,jj~ · it~~f,joF;l;tl'f~

2 ' Ml MiJl1to\· E G l"$t M- ~ fit. 1'6 M ~ lli~Ml lij]ag ~;f,R. , .fH~11Ml M ag tt F:f:~ ~ 3 ' -*.ft. ~ 9;11 ~ JU,R.· ;fIJ
J'L
0

m MONITOR
0

LAMPe ~;f,R.:.tf) "T #t

-t--*.ft. ~

9;11 ~

fig 1t

m .Jlk.

40

LIATA/AZTEC
· AB S ~,Ji fE. M,

-*- ~ #t.tPf~ i
0 0

· ~:it-h!iliq ~ #t.it~~ · \?!1~#~

· It,lit. ,t§. $A -h! iIi~~ $k ~t ~~

~#t.~tPf~

.=. ... ~

M,il!{.f ~ (SYSTEM

SELECT UNIT)

ch4flOOZ

1~JfJ »lt1l a 11~ LIAT AI AZTEC~t Ff~at J.¥.

' - ~~ raJ at

*~~~~B1~#t..~B~~5~o

-=- ... ~tfIf ~ l


( -)
( -=-) ~

j~ jfi

~ If-li

ag ft if -iF f.; III (E. Ii])


i(. ( ;t; III)

If 4t jfi II

~----------------

.-~
I

ch4fl003

ch4fl004

41

LIATA/AZTEC

~ " ~~*tFf~~

~~..~o~~~~_~~.*&~_~~ .*
LIATA/AZTEC

95~5}]J:..rj1~Aft'

*96~4}]

5l1f,J'rf&Jt

6g.t1!!.:.;5"" , (-)

}J, T,:j4--1j'-t.?l

" 95~#Ii.
KEY ON

ON
OFF
f--

*,___,
3sec

1_--4-0_--'-

42

LIAT AI AZTEC

(.::..)

, 961j=-JIIi

KEY ON

::F

f-----1--D_._____3sec
KEY ON

-}

ON OFF

3sec

1.2see

1---1 r--

0.4 H

1---1
r--

1.2

1---1
r--

1.2

1------1
2see

f------1 1. Bsee

4. Osee

f------1 I.B

4. Osee

11
1---1
1.2

14

~~~~
4see

D ~~~~D~
f------1 l.B 4sec

14

15
DIe : 1445-M:.JIf.!i~

(~) , jM~~*
1, 1~Jl]-~{~~,
GND~TEN
0

~t1Ii1~}(~{~

2 ,*'It£~#~DCV~{;l(12V)

, M-,t:d.{i-~B+ ,

.~*{~~

* iif 1~

TEN

Jl] LED ,

~ *- -tt lJi -.M: Ff,li~

*~~*- 'it & ~ 1\


0

~---------------

43

LIAT AI AZTEC
,-----------

----

3'$J;:kr.1JruJONo

4 ' 1ifL ~ 1:~{~ it~fh 6lJ ;k ..


3E. ic.~
0

5, 1:T~~Hlfh~it~6gt.t

pm

re ~

Ff~-I!!..k mFEN*_1l' ff;l 'it M~ $JdlJ 1:n~>t: k

.-----

EE'EE
...

I I I I I "mT I

-------.-

1,~a*~.~ •••

~_.%.'ff;l~.*~rn.~~rnN

~GND*.'~m~~.%.~~.*.*_~~~o 2,.5*rn~1:&~~D,*~B*.ff~.~~~~~~* i-1f ± YA T 69JJL ~ * ' 1t.ff *""1rf


0

.lJl. ~(1) , • (2) ,

*t~~ll

1:&~Ji-*1~ ,

{T

nil J,I;:k r.1JruJ

1:&~{~ -.'F .(f.12V 6lJ11= rn ft "-~~30


t},~)
0

*), YA ~

at (iE 't ~_;=_

( 3) , ~t k~ 1:ij~ 1E( ,fu. / a 1*-)£. ~ ~ -tt jf J4jjiFEN ~ 3& 1i # i:.. k if ~R3&1f±


.lJl.~..::.. '
(1), (2) ,
0

't*{i~ll1:&~{t*1t, ;¥:1f± 1:&~:f:11= Ittrn 1f ± ~j=_m 't B{~.J!


0

trr.1JU:knilM

(3) ,1t#k~j=_m1:BaO.T.£.t.t~-tt~{ijjiB+
0

1!3&k1iifjfJi

44

LIATAI AZTEC

-:if 'if;; -

..

1 '~:kr.f] 2 .. *ta~

MOFF 0

•••

#r.f],~*#5~.~~o

3" M-tal8 •••


7i if;; -=-- .. 1 .. ~:kM MOFF
0

~~

4 .. ~a~~~ro~,.~~~~~~~~#~o

2, .trr.f]~J4t1i~~'J''*Nf,~~A
3 .. Jfll ~ROOM(

1: ~ ) 15A1*-Fit!~
0

4 .. ~*5tJ.YJ,~

5 .. $j-~ trot~1*-Nf~~

6 .. ~a~~~m~,.~~~~~~~~#~o

45

LIATAI AZTEC

- ., ttFf~1~:ki;.l
(-) , 951f-ii1'J~M.:ff~
ttq;:

'it ' ~.r-- i1 :1f -!t I'f li~

46

LIATA/AZTEC

51~ ~
~2/5J{ , 1JD~;r\t!~l\\l\1D~~3

lOA

15 30 31

_=Ui~~

f.t~mt*,!gJ(
4B 4F :>

8/*1

--0
~/'fMI""1

L~/~~_~>--! _ _'
4G :> 4N

__u_

~**?!fft~{&~3 I ::oBI 8 n:--=<~~~----l::oA2 ~/~~

J
~ __'

__

>=--m--- .....

'-

'----------------------------

- "'*tFf~t;t1*1t
1 ' 't~1 *±t#31!!!!#at '
_f..

~l

*'it ~~

jt4t:t8~.fdJftii.~1<tla~ASGC

ift~t

2 ' ~ at 51

't ml\je..ti- ~tlHb .fdJ1ILii. ~ 1<11 ~ A.:?:. SG Tift ~,~ a

-=- ' Tif 1J~ it Ff~ ~


1 ' 8 ~ -tmft ii. ~1<11a -tt Ff
0

47

LIATA/AZTEC

2"~~.~.~~~~~S8~~~m~~o
3

"~$r.,,~ :
(1)"

12V£~~2*~'til.t.r
0

..~ '

(2) " SV 1-:if 't & r.,';II!


(3) " ~~~

tt ° tt °
°

(4) " ;ftjji;ft~~

4" 5'1~'tH~*~!ijl.f

~ " t4t1l}Jt%!
1 " -t;t;t"it.~'t.6pin .ftjjilA.5'1 ~~n~Jl-jji4Q~;ftjji>t.-,§Ji-~

R-*t° 2 " KEY OFFat5M"I:


(1) " ;}jf :

r6pin.ftjji:;f,J rn 1$::~*jM
~$t : 00 °

-.I"#A6pin(JWp)

c.~/ '.f-'~)

~~~

..:t.Mit!l·ti. ,
(2) " 1$::~*jM ( JWp fI" )..:t. (3) " ;ftJ:_;ftjji

-.I" ~ ~.#A3pin(JWp)

('.f-' /,t:I.~)~

51 ~ 't 8~#4Gpin

it il·ti. , ~ ~ :
°

00 °

3" KEY oNat~1-.1" :


(1)" (2)"

:;f~rn

't&~iM-.I"A5pin(JWp)(a/,;:I.~)~~

: 12Vo
: OViX.SVo

FlatiM-.I"A2pin(JWp)("'/,;:I.~)~~

-~-.I"iMjH~

~&~~OV

Jl> ~ °

4 " .fT ~ fh ,l!; it at iM -f: :


(1) "A3pin(JWp)

: 0.S-2.SV 5°Y

(2) " A3pin( JWp);f,- 2: it.

ov __f1_______fl__
°

5" 1-~~i\.-f~-iP..:t.t4t1if~tl
6"

JIt!i Ff1illj
jf_

(1) " y:J. J:_.MJ ~

't it:1f r." ~ Bt1t1~!i jl.f1i!lj ~ .tA~ 51~ 'it 8~ °

Jltfh °
,

(2)"

mi1t*i1Ht51~lf#~fF'

.t~>t.-@t-.jlj.tlPJl.rtJl.t1i!lj03

~ m JJl.M: Ff1illj03~

48

LIATA/AZTEC

15 30 31 ijl$ lOA

~2/5]{ , tJo~~ilI~~:m~1I3

1:~11~ .. ~
.

~/B~~
,---BI*I~

~~
~B/~

5t~fi~,~

~~~~1t-§it$~8~fW{;iili~q;u~~ili' LIATA/AZTECii;tr 8~fW{;i


~~f,o

g)Jl:t96lf-NEW

s it [l.f:Ai~DTC
't

~1iiJ'.~~$*~a~~T*'~~.m._,~~a._~
, lJ!it&~
0

f!,tt~ ~ 't-§~iij!;f

lro IiiJ ' i'Jf

fA 95~96lf-~

~1tit

*~f,~~

49

LIATA/AZTEC

91~ tff2/5Jf ' 1J[]~J:\:~~iA~~~#3

IDA

15 30 31

£MlI.~

~----~/B~
3

>L-~--------r+~
1

lJf{ilElIJi 30A

'Hi:fili.tti.OC
4B
4F

B/U~

_fi_
~'I---+----,(_:"-*-l~~/,fi1tI

>---~/a

=-1 L~/~MI<----1I--+-'"

4N I>--Ji/~--~l----, r--+----I~B

tff~g-~~t&#31
~-----1~~/~MI<----I-I-~

J
...

~m------

- " -!t F* ~~ it'MHt


1 " ql *{ftn!f#{~~{)1.5#· r*J ' ttb.tw1iLt'{~~I1~it;tr~ASGT~R.~
£. iJl

*'tn~

-=- "

"T ij~ it I'f ~ ~


0

1 "ttb.tw1iL!I~~I1~~tFf

50

LIATA/AZTEC 2,,~~.~~~~~~~a~~~oo~~o
3 " ~~
(1)"

r..,'@ ,

12V.i.!@~a~~"il.ftr,,'~ ..~ ' R°


0

(2) "5V~~~&r
(3)"~./FRo (4) " t~jJit~$j/F

4 " peM*-:!t it F-f: °

-=- "' #t it} ~ 1.1


1 " it 71::. 7I::.~i~ ~ ~ 46pin.fi R-ff°
2 " KEY OFFllt3J!~'" :
(1) " {if "T6pin.fljji

jJi zt ~J

'it

n~t!jJi 4

69 tl jji ~ -8 tl N,Ji

• .:t
(2) "

It' it ~,t'l4 ~ : 0
0

:;f:IJ JfJ

~~~5M'"
Q
0

A6pin( JT(ip) /;j))(,'f.

f.,I~)

~J~

~~~jM-J: ) .:t

It' it $J: ,ti. 4 ~ : 0

~ ".A4pin(JT(ip)
Q
0

(~~

/.tt) ~ ~J

'itn~4Fpin(JT(ip

( 3) " .fl J:A!.fiji

3 " KEY ON at 5JI1-J::


(1)"

:;f:~JfJ 'it~~5M"'A5pin(~)(a/f.,I~)J.1l~12Vo

(2)"

~lltiM-J:A4(~)(i-~/!ffi:.~)ff.!~OV~5V' ~OV!k$
0

-fllt-J:iJ!169"~

4 " .f1~ fh ,~ it at iM-J: :


(1) " A4pin(~)

: 1.0-2.5V

(2) " A4pin(~)-.FiJta

: ~~

SLJ1IU1SU-L
°
at '

5" ~~~~-.t~-jp.:t:#Hf~-ij\
6 " 5t F.t. it F-f: Ai!f:J
(1) " YA..l..u; ~ iE 't it

(2) " tfii {t

* l1!1t ~J * jf#:J~1t ' ~ i~~ ~ ~ * tlPYl. it F~Ai!f:J , 04


0 0

;1rr", ~

~tt ~F-f: Ai!f:J ~t.t, fh it i fA F

~iliJ~itF~Ai!f:J04JN4l:J~~J*"ij~

51

LIATA/AZTEC

41 >~

~/U

'no, 153031 ~~'U_m=1~5A-+~

'51~

lOA

- --!1li\/~~-----------t---1-+ •-

....

,I .

~1i!i~j[]~

!LL...·-------<t~-j~Dif---f.:l~----------+-I-+ ....

" ;lit Ff -t~ ;t {lAHt


~1,5kM ¢1~:#-O.18V
0

MONst ' ;tJ.~M:-$1a~A.f..51

*1tn~Hlg 1t&~*",

..::.. 1if~~ttFf~ "


1 ' ~l~~~tTattF.

~
0
0

2 ' t.l jA':'& -$1 i.t!If a 3,

~~r,,'~:
im~ilta*,J.li12V1t~r,,'~
0

(1),

(2) 't.l~~-$1a,\th~.*j~J:t~Jlff~~~Plf,J.f: (3) , ~!.1tt~~!1a.f..;tl.:t~*IJ

a.:t.f .. a9*~jf~~q;.fi.~ '

52

LIATA/AZTEC

(4) " :tl.~-$1~.f.?1 4" 51*1:n~*~itjlf


0

*1:n~.tt/*~Jr~A~~

-=- " ~1f~~


1 "~1If-*,£~M~
o

"*,:,R~~~

" 51*1:n~~~jJlJ(_~~!~/F

fl

2 " ~'j JfJ ~ ~~~ ~Jt~~~oO

1If- 1* 1: ij~ 3Mpin( JJW) j_:tl:,R~ -$1 5 _ ~.:.t. IbHr./* ~


0

3" 5M~,~/~!~J:~W-~jl~~OO

4 " (1) " *":tl:£ ~ 1;11 ~~! jJl ~Jf ~r1M-J- -it it ~1l1t .!~ 560k 0 f~

( 2) " ~'j JfJ ,j,;ft ti 1: & ~~!#- ~J.:.l 1;11 ~ W-ftil.:.t. Ib' ~

* ~'J JfJ ~
0

JJf ~ jJl~ -tr 51* ft J.@. 1f tI:: f;l-J- 1: & i'"


(3) " {!J:A!j~ 5 " KEY ONBt)M~
0

(1), ~l~~-$'J~#lpin(JJW)(E7/h!-*)
12V
0

'~'JJfJ

1:&~-i:)MJ.@.~

(2) "

iM-i:51 *itn~3Mpin(JJW)J.@.f.!~~3.5V

6'~~~**.~'.~$~jlf~.~~~*~tl::m,.~. 51*itn~o

~l:.l~ -$'1 Nt~ AZTEC 1.8*-12

5~1f JI:I:,~ti.

;:; 1f LIA TAl.lAZTEC

B6 *- 12 T 1f

Jtt j!)jL 1t:J

53

LIATA/AZTEC

51~.,§~
4I

~/n
.,.._.. ~215Jr ' JJo~A?;¥I.!,&\j[]~#3

¥:pg~~ 15A
ijl~

15 30 31

lOA

"/8
~/1rr ---::

t!j:.L-'"
.±..t!~
-'>1

"l-~m

~Ml~

30A

~*"ifrl.1i~j{]~

E-

3B

~~/,~

4c:::

ar
0

8/*I )WV~~
--

e~kM~ON*'W~~~~~6~B.A~t.~~
O.2V~~~4.9V
0

-=- -- "f jj~ ~9:.Ff ~


2'

ffil
0

1 ' w~~~~.t1t6~17Btt~

~$r,,'~ :
_i..~tB~..!i12vt~r,,'~ 'jf-f"'§:~~.t-f"6~B.3igI*tni3Bpin(JFip).:t.fb'~~
0

(1)" (2)'

(3) , 'W"'~~i.t~6~B.3if~~MJ~$at~~~bJG 3 ' 51 *tiji~:tit~


_:=. " ~ 1l}~
0

~.l

1 ' ~:t: 'jf -f" ~ ~i.t -f"6~11 B.tijjj a 51


o

t ijizJljjj

k ~ .tt$j::f Ft

54

LIATA/AZTEC

2, ~Jfr1f-J-~fUtt-f-~~~JtjJl'

iJ!'l-f-#lpin(JTW)(.'~h~.~~)~

tt._z Ib, JiO


3'~@1JtjJlo

4 ' KEY ON-:I'iJ!9 : (1), #5pin(JTW)(E1/.k~)'t£Ji~'t#1l't&


0

(2) , 51 *'it1lii#3Bpin(JTW)(~~.~/,~~)Ji~O.7V
(3) , 51 *it1lii#3Bpin(JTW)U~.~J~/,~~)~.tl!atl.25V (4) ,

-+ f.f, a9 Jw itb r~, 3Bpin(


ON-f:iJ!1 :

JTW) 'it &).Ii

-+ JIlJ{ a9 *~, tt 1.25V 'It


*l itt -I" ~
0

5, *~fJ9KEY
"T ~IJ
Pt>XA'

m "k jJi :Jl a~"k m..#! ( it m.)

, 1Jt 1f -I" ~

9;t1 2 A

~~m.l!a~JifJw

'3Bpin(JTW)'lt£~_zJj~

'f-:t-~ft.iiL"'~9;t12~~~i( F9~1f1:.4i_ft_~tr.J~

*:t F9~;ff.t1:*HC;fJi
a~-tiF-f:,lj~ ,
~~a9ili~o •••

*"

, /F JL1lt-~-.F08/0100

1R)t_~

Jw~*fJ9~h.ili/F~A@1kfJ9~a

55

LIATA/AZTEC

- " -!iFf~;t1}{t
i'f"!;

*- M] MONa-t

' 1ft 51*;~Hif17.1<.i~~9;t1 ~tit A~ 51* 't1Ji ag


0

't£f~#10.2V~~#A.9V

..::. " <if 1i~tt Ff~ ffi1


1 ' 51* It 1ip7.1<. ~ 9;t1 i~ ~;tt Ff: 2 '~JiF,,'~ :
0

(1), 51*'itij~3G(~)~1t1ip7.1<.~~~9;t1~~L/it~pin(~)i:.F,,'~

Jio
(2) , 1t~f17.1<.i~~9;t1~)~/~r.~pin(~)~51 *'it1Ji3pin(~)z~'~

Jio
3 ' 51* 'it R~'*-!r M.: F.f:
0

~ " ~{~Jti.A
1 ,#t~5'1 *1t1ip7.1<.i~~9;t1~}l31 *'tij~z~jj{~?;J~$j/F
0

ft

2, .fifT51 *1t~r7ki~~9;t1~J~jjj 3G~#lpin($jl) , 30~#2pin(~)

KEY ON~M-I-3Gpin(~)~~5V

3' 51*'iltij~1:t51 *1t1ip7.1<.~~9;t1~4~jj{.fifT~'l 4, ~M-I"51 *1t~P7J<.i~~9;t1~ag'tFltft~?;.iE~

m ~~~~M-I0 0

, 'itFlt1t : 00

5 ' iM-I-51*'ltij~~!~Jli:.r,,'~~OO

6, YAJ:.#tfi}H)~iE'ttt~J~51*'ltij~
56

LIATA/AZTEC

I
'I ----:--,~

ijl~~n~

~oom~':;i~~:ltt~:=J
't~

- "' M.Jtf~~~;t1~#

*- fU] ru]ONat

' ii!a~XJt~~a~A~
0

~I$'lltn~ ~ 'llt~

1&# 10.2V iX. ~ # 14.9V

.::. "' liT ~ ~ F:f:~ IN


1 " ii!a~xJt~~aM:.F.f: 2 " !!$
0

r", iI! :
0

(1) " iJl *1:~3K~ii!aiXJt~~lla#3pin(JlW).:Z.M!!$ (2) " ii!aiXJt~~a#2pin(JlW)~iJl

$1:n~30.:Z.~'i!$

3 " iJl $'llt

n~$.. :t M:.F.f:

:=.. " ~ 1~Jt "t.l


1 ,,#t{l~iJl *'lltn~ltii!a~IJt~~lla':z'.:jl-$~k~-tt~~

R
;ftlm~~~-i")M:

2 "JJi:Tii!ajIJt~~a.:jl$~
3K~#3pin( JJW), 30~2pin(

KEY ONi"1-i"#3pin(JJW)J.Ii~5V JlW)1: F.Jl1ti: 0 Q

3" iJI$1:n~ltii!a~Jt~~a.:ji.jjiJJi:T'

4,,~tii!a~Jt~~B~1:~.k~£.o 'lltF.Jl1ti: 2.21kQ-2.69kQ(20CCst)


0

5 " iM-i"iJl $1:n~~~

• .:Z.rQ'J.Ii~oQ

6 " YA J:.#t1t~J~~ £ 'f ' "ij- j!_~ iJl

1: ~

57

LIATA/AZTEC

~l'9;F%'Lffl~;m~
31 3F

>--i31*H</iIU: > Ii'/Ji

_-"1-<1 __

---,

--=2-<1~5

"1:_ "'.>.. _ -,,-4 ,.----

,~/*J: -

3L ::>>---~__

~3

<3---'

301>-------------~
'-------------_._._-----------'

- .,tt Ff

wt ~

-fi!14=lUi ON Bt ' ;p ~t rHi ~ ~ 4;11 ~tl.It,-it &~ A jlJ51 a


~

~ ~ *- ~
#-4.8V
0

't n~ 3F 'it & 1~#-O.1 V ~ {Jt]

_::_ ij~ -M: Ff ~ 1!1 .,"f


1 ., ur ~tHit. if ~ 4;u ~ it Ff r 2 ., 1!~ r." "! :
(1) -, iJl
0

* 't

n~3I.i. ~ it rH·i ~ ~ 4;11 {Jt]#lpin(.g?ip ~ )~~ 51

(2) , fJt ur it rHft if ~ 4;11#4pin(.g?ip).i. ~ (3) , ur~trHftif~4;I1~#2pin($P)1!.i.51

* 't n~

{Jt]301!~

*'tn~{Jt]3F1!~

3' 51 *'itn~*!f

r.,,"!

-=- " ~1!f~tl


1'

~ri. r, {;i if ~4;11aa 51 $


{;i

* 'tH$t~·~ Jt
0

~~$j

Rtk -t'it &


0 0

2 ' ~Jf T ;p it r,

if ~ 4;11 4pinJ* ~ ~

(1) , KEY ONBt ' 3I(LG/R)""lf4.5V-5.5V.zfb, (2)"

30(B/R)~~fl.zfb'Jt~~On(:fIJJfl~~~)

58

LIATA/AZTEC

3 ' iJi: T

iP~tH;i r

~ ~ ~ a J~31

'it n~:li jji , >fLIfJ~ -kJg: ~ ~ ~MyJ. T

~,~ic..rf)''t~1l.1.t' Ji~oQ
TPS PCM # 1pine JWp)+-~ 31 #2pin( JWp)+-~ 3F #4pin( JWp)+-~ 30

4'~m~.~~iP~Mft~~~Bt~:
(1)

'*~~~M
#lpin( #lpin(

:
~~ ~4.8kQ JWp)~~ ~4.8k JWp)~~ ~O.8k Q Q -5.0kQ JWp)+-~#2pin( JWp)+-~#4pin(

#lpin(JWp )+-~#4pin(JWp)

Or ~t

r,~ (n ~t,~ r
0

ruJ)
fijj)

#lpin(JWp)+-~#2pin(JWp)~M~i!~,ti.
(2)'

, ::f ~g,;{f

<f

I!tJT

ag ~_ JJt

fJJ~~~M(%].jt<~JlJ1]#f~)

5,~~~~.~.~~agU'.M~~~.'~~~~ ;tJf -i- fJJ1{-** ~t!If ,ll~ tlPJt ' Ji jU~ 'it n~(PCM)
0

-:k11

•• '.
0

TPSr,J

~t 'ft r

~~~11

, 't {,g ~ F-fM-t-1t 51

it JJt ~

, ;fA: ~tj!_f

.!f:. Ji #~1£ ~ -=- {;t

*,& it 1111ti ' 51 *~*- ' hnit.h


0

a1'P~1tl5M1 5

*~ "*~~.~
#z £

' it

59

LIAT AI AZTEC

m1 "' 961j:-

pp 5~

r,

1it (l ~ ~112

M:Ff~ : 0120
31
3B

~~ 1*1 fli.! Wi.

1c

2,

-~ "<'>

3L

961f- ~

it 1iL iI~~

r,

~~J!j..

*-ag4pin~~

, &~3pinJ~jjj

,.m1&.MM3.'~~~USOO~~.~~.,tt.
~iEBtag~~~ik

e.~ ~

60

LIATA/AZTEC

tt~:f:~15/0134 /Jt1~j(*~~#-l1S(~1tJfJ)
B6Mt$1I
.-.

I Ii

§I~mn~

--+Wl/5J{'

ijl~ 10Af*~»**

15 3(1 31

l
I I

:tJD~~~~~:m~
3C I--mVS S
3<
1

i
2 JlIi\
i

~
Xl'

[~/~~·

I
!

~~PJj,,~,I!f,~.1tl*
____j

BPt.,*~ Il
§I~~n~
---t>ml/5Jf'

'il!$ lOAf!;tl~** 1m~~fj~!E\m~ff

153(~
I
I

3C

"__,'\IVS S

, L;/*I

,1

3<GSt'
c

~/:ii**
ifJf:llJm~!i!i,~l\I~~

B6J~j~ II

BPJ~j~

II

I
I

1JD~~~~~:m~
mooee
ij I~)-

5t14l1ffij

' 51

1J[j~~~¥l.l®9:11~ 0800ee 91~)

a
JL:14ftffij

l
J
I

" ;l;tFf~;t1f;1t 51 'f~fh


4\11 ~ H9fijif
A

'tn~.if_ IOOt)':1X..t_ R ' ~ki1 mdA-~* ft~


0

~R.~

1lt & ~~iJ§.O.55V

61

LIATA/AZTEC

..:::.... !if ~ M:. .

F* Jffi ffil
0

1 .. .htt~i<.-t-ft~~~~F-f: 3 .. -t-~i.d~~~B/R1!Lql
4"i1!.~~AA.:
(1) .. ~ ~

2 .. 51~'tij~3Cpin(.9P)L-t-ft~~~W1!JiIf$~~.ftJi(B6'" ~'tij~30pin(~)i::.Jt,'IfJi~~~
0

BP)

il.i. -I" it ~ F-f:0

(2) ... i1!.~tt~~~ (3)"

.. fll~
0

~~ilt$t~F-Il~

5 .. ~ilb ~ #,it. :
(1) .. 'it ilb ~

F-Il*- ...i~ ilb

(2) .. 51 *~~7]<.~£~~~
(3) .. &JJ 1M jp (4)"

~&;I] l§1t./l§ ~
0

)\iib*,j]

( 5) .. i\ ~ ill

7k Ji fll ~

6 .. 'tJ;:k..~#,it.:
(l) .. :k..£~o

(2)"

'tJ;:k..iEat~~HiFf:
0

7 ...51*'ltij@*-~~tFf

.:=.. ...

~1*Jt~
~'tij~J~·jJ!k~4!$J;r;:
0

1 ...fJn~~-t-,U~~~1t51

2'" 51*'tij~3Cpin(~)(W){J9't£)t1jiE~

62

LIATA/AZTEC

(1) ~ ?:t~itL~~~~;!iF-f'

-tiF-f-'f.$}{If:

95%

( 2) -, li!~ if ~ iiI It. ~ Flllt ~ ;fIJ m

~~

2t Jf

*" -!-1~ 5M ' -ti Ff -'f.00

{If : 4.5%
4~~i47~#Jt.:
(1) ~ "i ilh ?t

(3) ~ ~~~~t~Flllt'

-tiF.f:-'f.$}{If: 0.5%

l8 ;!i Ff ' ;!i F.f: 'f.$}{If : 80% -

(2) ~ iJl ~1t~P7J<.~~~9<I1~ (1) ~ itilh1k'


6 ~ "f.li:k.~~Jt:
(1) ~ :k.£lt

, -tiF.f:-'f.$}{1f : 10%
0

(3) ~ &h 1'1 up ~ , -tiFf-'f.$}{1f : 5% -tiFf-'f.$}{If:


4%
0

( 5) ~ it ilh~ ~t ~ Flllt ' ;!i F.f: 'f.$}{If : 1% ' ;!iFf-'f.$}{1f : 98%

(2) ~ l·"!;:k.jEat.t~1I>~'-tiF.f:-'f.$}{If: 2% 7' ~


(2)' (3)'

*- ~ #t. -ti F.f:-'f.$}{If :


li!ft. ~ f.<Jt ?:t ft. itL -i_- ~ 9<11 ) ( ~
1f4i47~f.<Jt("jn47?t)' "f.,I;:k.~f:Jt(:k.!llt), , -ti F.f: 'f.$}{If : 45 % 45%
0 0

(1 ) ,

-ti'*-'f.$}tlf:

-tiF.f:-'f.$}{If: 10%

8,~~~*a~~B*~~-tiF.f:-'f.~t~.#"iM~#t.t~ak
9 ' if 1.~ iJl ~ t

4~'~~~.~**~~*~~.o
n~ f1g *
63

~ ;!i F.f:;#l-'f.it. -1f l'1~ , ~ .Ill:. 7F m -!-1t iM ff!

LIATAI AZTEC

15 30 31

:lJD~~13-~~~~
"__~/BI-~3<~ 2 1 ,._~ ~

+-+.....

3C

- " iif*"ti~1~#ij) ~ ..

fIJ 0/ ij) ~ "it H~ J:i. ~t :t ~~ @1 ".. ~fl\t ( ht1~ j( '* ¥t.!f& _ilj lib
ll9M.iJG"T#,~M!~30t)'
0

~f1a~fl\t);#-0.45V

, Jtatht1~j('*¥t.!f&~
1JD~~ '2i~~9iD~ 0600CC 911$)

a J~ ~

~fl\t ~ 1t.

.z, "

'f fi~it !If ~

~
0

1 ' 1m~j('*¥t.!f&~f1a~tjl.f:

~"

~11}~~

't Jtl:. M:. jl.f:,!if:, at l:lp}L


~-lf'

' ~;tt Ff,!if:,15/0134

a9 ~{lf
0

-_1JT ~

J.t ~ i'k

~Jut*i£l;ttjl.f:~15/0134ll9~{I}~'t.l

64

LIATA/AZTEC

,-----------------~----------------------------4 I 1>-_Ii:I*I 15 30 31 --='¥:::.;,P"J_iR==15._A ~ 51~ lOA

~-----------------------------------------------

- " it

'* %~ ;t 'fi1dt
'$16k M nM ON at

'

~47& ~~

YEIl~~)ajili'im@w,(i

jp (PRe ) ~t,ijiIN!

~dlt~4 iIbf 4

~~R4

"
~---------------------

-==- " "f ~~ Ft ~ it 1 ' ;47 & ~,JJjp

~
ti

'l~;'"(;#;IN!

~*
0

2 -, ;47 & ~J!J 9P it,iji IN! E1 ,~:r.~41L3:..$I it ~#Dpin( / 3 ' ;'47 & ~J!J jp it,iji ~ $~/f~H*_4~ i]1

MIl *-4~ H

it ij~#4Jpin( MIl)z ra' iIbf 4

~*R

40

~ " #t1~~tl
1 ' i47 &~,JJ jp
it."6#; ~ ~

jl

*~

ij~~~jJj:it ~ ~~$J:f

ft

65

LIATA/AZTEC

3 ' ~JfT
1.,1; k

~* -$}l] jp ~ Jt ~ 'it.ij!

j~

nt, MONatAAt-=f(a / jL~)~ '


•• ~~_-=f~-8~*~R"*to
0

-8~B+

4 ',!!/tjf~~#4Jpin($P).:t.r,,'~-8ittl'tt 5'~~_~
• F1l1i : 13-280 (20Ve)

il"*t
0

6'~ ••• ~ •• ~.~~'~~~


~o

••

~~.-~~*~~~-.#*~'M~~~~~.at~~~

~.'~~R~.~
0

~M ••• '.~.*.~IW.at~~o

~~_jpt.~I.*.*~~tZ'~.*.#~' .i.~ ~ ~ J1:.:f& ~I**~ffJ Ilt {Jg ft.FllJy/" ~ ~.~~~~.~.~.~~M~'.~.~~ft.*~

66

LIAT AI AZTEC

4I

~--~/ff------------------~===-~
¥'I'g~

15A

15 30 31

51~ lOA

- "'~iFt -ti ;t 1iAHt


~15k~'a&lONBt ,iji ' '~lti.~;1;fl't

tNl ~ AA-1l- !t Wr AA- ~ ~iiAA- 0

.: ... fi~ ~iF* ~ IN 'f


1 -, '~lt1:.~ ;1;fl ,iji tNl t;t F-f: 't 2 ' i~ 't ~ ~ /,k~~£
3'
0

(~~
5t1tf:ltffi

'~lti.~;1;fl 't,iji
~I./,k ql £

i~lti.~;1;fl 't,l;jt
~~1ill~o

tNl ~

tNl.:.t. ft., ~~!IIJf~

'It ij~#4 Tpin(}Wp).:.t. f.. ~~1l-!t '

4 -, 51

't

ij~

'*- 11' tt F-f: 0

_::.. #t11}~~ "'


1 ' '~Iti. ~ ;1;fl ,iji tNl $f 5J 'It ~15kr~

't

ij~ .:.t.

it jji {,l $j Jt ~ tl # 0

2 ' ;}ff T ~ 't1:.~;1;flt,iji tNl it jji 0 '


ri&]ONBt ' ~/~:r.~~Jt~i.b't#Jt't£B+
0

67

LIATA/AZTEC

3 ' 1~ltt~~'t~~ Jt.?; Elff


0

~**O;d*-#t~1 *'tS~#4Tpin(JWp).:t.rQ'l!~ltt

4,~~~._*~~_~.:t.M~l!4~o
5 ' .;If fff :t .t~iiJi t~ff ' ;fIJ rn iii.
0

& iti iM -I- ~J * _ n~#4 Tpin ( JWp • & ).:t.

o
~

68

LIATA/AZTEC

~t~-f,q~34/0505
41 1>-_j[/*I

I~

It

I~

it
15 30 31

---='¥:=.;P"l,.."t~~15.._A ~

ijl~

lOA

- , ~iF*~t;t1.t1t 't ~ k M ~ilON at ' ,t it.~it ( .t it~ ft.~ illH~ H*- ~ if ± II!j~A~ii~
0

-=- "

'f ~t? ti F~ ~ IZ5l


0

.t it .~it c.tit '1: it. t?l-ljl~ Hi Ff rNl 2 " i:..,~ 'it ~ t1 / ,h_~~ 3§. .tit.~ it (.t it~
1'
~o

it.t?l ill'1 ) rNl

z fl.' ~~

il!fr

3"

.tit.~ it c.tit ~ it.t?lill~ rNl)


r..~~if±ilIf~A~ii~ ' q] ij~ *-!r ;l;i Ff

M./f!f~

3§. q]

*~

ij~#4Qpin(}]?if1)3:

4"

*~

.t it.~it (.t it'1: it. t?l-ljl~ ) i:..~ t?lM £. *- .t it ' 19 %,if rNl ± .t it~ ;f.t It at ' tt frJ {f_ .t it.~it (,~,t?l-ljl~ ) 6~ 1:~ J: it rNl
h#,~~~Ff~~#~&it~it~M~~~~Ff,5~ ~~k .t it.~it;ffl-li£ 6~ ~il1f.
0

69

LIATA/AZTEC

1 .. ,t It ,I!; it Ct It~~J MI) .J4 71 2 .. JJf T ,t i!,I!; i!J!j~0

'it H~:Z.tt

j~

4l ~ k ~ Et -!It

't 11M J,!; :k rJl fJM

at ' ,t It .I!; it til] a /

3 .. ,~lt.!!; it Ct It ?t j_~ 4 .. ,t It .!!;it Cot It ?t j_ ~

*~ ji/m:~.J4 51* 'it n;:z Fa' (f.J it ~.t!. ~) *~ ~)~~ -J- Fa' (f.J 'it ~ll.
~I. ~
0
0

It ?; i\ 'it #It 'it & B +

it

~ll.it :

10.7-12.30 (20 e)
;;fIJJfl

5" M-m;jf4lj~.tt-!lt,

it&~-I-)M51

'tH;#4Qpin(MP)9.t-J-

6..
,----~

7" Y:AJ:.t:1r}~.-t;tat

~rt_~.~.~~.*.t_ ...
' ~ ~~jdl *'tH;
0

B.~~o

70

LIATA/AZTEC

~tFf ~ 41 / 15 2 3
41 ~ __ ~/U

17f ~ lJ! 1L.tIt 1f ( VI C S ) it bii ~


15 30 31

~~~~~,~-=15_A~

<]I~

lOA

- , it ~ 11;t 1f,-1tf
~1J;*-IllllI6JIONat ' "f\!l1!ft..JItifcvIeS)'tZii~
~~~~o

~,#c'~~lff

.=. ' "f 1i~it Ff J.¥- ffil


1 ' "f ~ if! ft..JItif (VIeS) 't Zii~ tt

"*

2,£~'t~~~~"f~if!ft..JIt1f'tZii~zM~~~~o 3, "f~i1Lfl..tt~'!;.'tl&~GY/B~51*'tJmi4KzM~4~~~~it~ 4, qr *'tn~*-~~iFf


0 0

..=.. '

;#X1~~~

1 '''T~if!ft..JIt1f(VIeS)'tZii~~qJ*'tH~Jliij!~1d~~:f:

Et

71

LIAT Ai AZTEC

2 .. tJi: T Of ~ lii It.Jt if ~¥,li


,f,!; k

~ {~$"

1m ruJ ON at

'

~1 JfJ 'It~.
0

-I:- ~Jl1 /.h..~ a

( Of ~

lii It.JIt if 'it ¥,li


).tlb'

flJt]

~t)k:@ib't#1t.'t~B+ ~k:@Fl*to

3 .. Of ~ liiAJIt if ~ ¥,li Ml iJ(/,~~~ 4"Of~liiaJltift 'It ~Jl1@'


:

1'1 'it ~#4Kpin($P

~Jf$..i!

••
13-2800
0

~_~~~.i!~~o
-I- 5M 1'1 'it H~#4Kpin( $P) _ ~

5 .. -M nr:1f {~~**t

' ~Ij JfJ 'It~.

6·~~~~.~~'~~~
7 .. YA J::. ;~H~HJ .1~Bt
B6(1600cc)

•• ~~~ ••
'

tt ~;f~

1'1 'it H~
BP(1800cc)

~.~~o

72

LIATA/AZTEC

.----+------1

FEN

I--

-__

---l-~-----~J
~~

_r---t----IIiEN

-.__T_EN_---'

- ..~tff tt;t {1&-14'51 ~ 'it ijl!\j e.1!! ~J!1jlj


JtfJ ~ i!,fi- dJ ~

4<u ~.:k_;;±

j!f.li!!j

Htlc. ,t.t~
0

51 ~ 'it ijl!\j

*-:~

m~

II (FEN)~

m 1t1lbt~

j!fAi!!j

~ ..tit1t};t~
1 .. 11= 51 ~ 'it ijl!\j lJ!J ~;f!C
0

951f-~961f-

lJ!J 51 ~ 'it ijl!\j 1;: **#\t;f:fa ~ , it_!.£ ~


0

it ~.t_ ,

JtfJ

'it ijl!\j *-!f r9 ~ ;;F ;ff .£ ~

73

LIAT AI AZTEC

r.., Jl! -

" (Ql) :

*.ffat.~~.~*'~A~ ••
$(A) :

~~.~a ..o *

kM~ ••~.~*~~.~*'*.~~~~4.~E~
.~I1-fJJ~a ••
J5 1J. lit Ii- Jlli.
0

M~D~~~A~ ••• ~~.~n.nft •• ~.B+.


lit Jl{ :t ik :

(-)'.~ •• ~.#T,.~*~~~m~o~~MAI ~~'A.~~M*'~~m.*.~A~S~~4

~y~.~a~ ••
0

(~)'~m.~~~~a~t.'~~~ff~~~.o

~ o~~;T,t1c':41

~.~o~.*.~~~.~~

74

LIATA/AZTEC

r.. :.R!.::.. " ,

*.~~~'.**~IR4~a~.~~"~"*.o
.M~~tk~.~~*.a.~~~'~~~k-M*~
ffl~~o
o

(Q2) :

$(A) :

A.~*-'~~~~.~~ ••• ••~*~'Mm~~.~.~~~o

~~~~'~.~.~4.~.~~ft.a ..

75

LIATAI AZTEC

r.., i(.=.
a!)

"

(Q3) :
f£;;tjjjtA-jtBt '

1ff/;jl

tit ~
0

jlJ

it 15OOrpm YA.1. at

'

*~~Jtilt~~1t~~iY ' 51 *#it 51 :t JI;] ~ til " "$ "$" 1f it -&Ji if>. M ,t;it

~(A)

,tit Bt:l~~ 1t1f:t ' 1!'! *#it R ~tit ~ ~ 51 1500rpm YA J:. at ' *it:it "f 7k j~Jtt 0 r.. ~ 1.,I;:ititit- ,t'!:~ ~ jlJ ,
"fitit
(EEC)

Jll:.~ r..,

't I.ji nl!l11 ~ 'fIJ"* 1- ' Jl j:_ 'fIJ f!J ~t ' ,~dJ 51

tt Jt J-t ~

* :t
0 0

"*

l1gf;5- k MY.

~'1*~i;~:4fl1g_1f.*

iii. *~~ "* * ,


it- it 't I.ji nl!l11!)

I!I;t iAi\ ~
1-

'fIJ

£.:t

~It'!:~ ~ (EEC) 'It I.ji 1!lfJ1'F'fIJ at:#\

1 ' ~~1t tf 1!faT 2 ' IJuit jlj15 OOrpmYA J:. B-i 3'x1!#o

YA J:. ~ :Jjf J~ it, it il;~ it. 119 ~ %

.>~

4J£:;.5"t-- , "f M-~It'!:~~(EEC) i .~:;.5"*~'~*Jll:.~~*·t~~


J-t *-1'F
i~ :.t ~ 10

't*~I!lfJ ~A~

•• I!I.l19.,~m.Jt

Jl:t r..,

** T M
•••

,1; 't'!:~ ~ (EEC)

't I.ji R~ 1'F 'fIJ at:#\ 1t fft

'~IJuJ:.~a~*

~~~at,it~
,

•••
0

J£ :4f ~~M~~A

it it m #- ~It'!:~~

(EEC) 'it I.ji ~

tt ji.;t

76

LIATA/AZTEC

r"" ,t!m1 " (Q4)

~~M~*'$aW~~*±~.~o
$.(A) :

~~~,.~.«~ ...~*~a.*'~A. ~ ••
:

~a*###.'~~+ ••W~.-~-T'~+*G( .~G)~~.*±~t&~B*t~~~'*~**W*±~ t~t.*'*B.*«~~.o~M~~~~~~.+*GA ~.~~M.~~+*G ••*.~~M.k.~~t~~a.


'~~~~M.~ •• ~~~ ••• ,a •• a~ ••

~*~o

~ffl.~

~~M.~4~~~~+*.A~h~*'~.ftA~'~
£'~1~A ~y jJ ~ rm1~~#~
0

.JJI.~* :

*~_*.-~'4~m5*.~*~~~~~~.~o

-~4* • •••~.~T'~.~~~+* ••~~M.'~T~~M~


JI:.r,,'~~.XJUF#j~~,
~1IJ"J"*~r,,'~'

77

LIATA/AZTEC

r17, ~1i.

-- (Q5) :
0

1t~ 'f ft 3.* ~ -f-::6{'- B~i."F 7i -t-llt jlj .. "-t "-t .. ~ $(A) :

~~~k*~~~~~~~~h.~~~**o ~~7i*:**~~~~~~OO~~~~.'_~••~~ ~,~~_~~~~~#~,~**~~~~a~


------------------------------------------,
jU~Rt.f£
0

78

LIATA/AZTEC

,.., /\ " (Q6) : *!


... $IHt.!!t;#

;;p -'1'- ~

tij .(jt Bl:f..4 1* tfj v$. " a~* at ' "v$.

$(A) :

~.B#n~ MMa.*~••a.*o ••
.J£~ik :

a.~~~tij~~-.*~~.~*,~mk~.n~~ ••
(-) ...;H m W;tbJf-!·
Jf-~ /\ ~.
YA

~*~ ~'.;#~*~k*.#£~t#~~M~'# •••

~M.* •• ~,.~tfj~~M~*.M*'AI+~.

~--r ~~r'
@I
ilt,to
0

1tn~iltJl
F*' 11i zJi

"* -i'-:i. 1E!. ~

(~) .... n~ •• a~~ •• ~~~~.~~~~~.,~

~~at~~~.~~£~~~*;;PI~.~~~ft~
[!J~~~o

(~)"'*~*~'.k.RatR**m.Mahn~.«~

&~~a*£~~~••~,~~~*~~*,.t

t{;

JL~.1ttiJi ~ ~ F,,' -p!. j

~M~.*~ •• &~.*~~.~'*~.:i.~.*~
0

;;p .....

~~~,~~.~.~~~
79

LIATA/AZTEC

r.. ,t! -b ,

" (Q7):
.$ii{f

Jl:.* ~Jt.1ffJ;*~fJ;) 'f (51

riA

m j;_ ~.!§t£

1Jl16~. r, at

'~*M+~.~fJ;~.'~~.~.M~.~o
$(A) :

m.~~'f~~£*.~*ft~T~~.:
- -, ~~!II(AAIiJ) B+
=

B+

1----------,_____...

CPU

B+

80

LIATA/AZTEC

~~~e~~£*M.,.~~t~~~~~~~~~~
~~&~~~-~.I
~~M.~~k

•• ~ •••• MMo

~M~a ••• '~•• MM~ ••• ~* I~ •• ~' ••


mJ 1~@]

r,

.I; iii

A.~*:_~ ••

.~~U~.~~.( ~~•• MM~**~~ •


.L 5l it ~1f- ~

I~~.~~~~ ..
M~••• ~'*
~ Jl ••
M IU))
0

••

M~o.~~.~*~~~*,.~

r.. ,t!/\.. ,

'

(Q8) : i! ~ t ~ jjt :Il. M. ' i! ~ .L ~jt at

'

t~
0

;jn ieAi. T

( .L jii ) {i if

~~.1t5lJ~[)~*(Wfj1i)-ll..if.-..l.'1i '
$(A) :
LEATA/AZTEC~i!~t~kf;~~J?, ~t~.~mJ~'~i!~~.~k«E.&~~~'~~

, ~Jt~*-**~R

AA~ag, r"'.1..l;ki!~t~'1iag.i.#t(MHtaHt,* ~B~ftI.,* ••

4J£ ~ if.- : *"{i:~t ~.#- ' 1~·;&;W;t951f-17} ~961f-17} ag{~ a 5i.;

~a••
Tjijt.

:t- 9 61f-17}~

.i.#t Ui:~t a ) :Il. M. l~ 951f0

_~.~~,*~ *
0

••

..l.at

'

.I;i1i

i!~*t~.fP~1f-.1..l.

81

LIATA/AZTEC

r", "!:It. ...(Q9)

.~I~~~M~'~M~.*Mt ••*'.*~R ~*,.*.o~*.~~.*M~M~,~~ma~~~


~ 0

$(A)

~.*~~m~o~*k~~~.*~~£~~.k~~~~
, ~ ~ k ~ 5L~
YA 1--1;

.a••·**~.~~'.~'~~M~~~£~'~
;tjn'] ~

NC~ ••

J.il ~

~3.~~a~~ffl~~~m~'~*.~~M~*
0

t'J ' Jt:.1f r.. ;'@1.1; ;f,t k ~ ~, ~ UP( .L ,

*)~

82

LIATA/AZTEC

r.., JI! + .. (Q 10) : •• *±•• '* ••• '~.Ba~~.,~.~a


~.' •• ~~~.~~~.'~~
If.?
$(A) : !£ll&"t¥-~ fi) iH~ , *JJL{t

•••

A*~rn'~*

~~*± ••
~fl}] :

~.J!'T~.

4 {)g.11 MJ

fUl2pin

it

,~~ft~~~.~m~~~'~~~T~~~
15 30 31

+lJ

""""'''''''''''''''''''''''4''''''''''''''''''''''

POFF

If+~

:fJ1~'

10

tff~~~~Mi'li~
{%

lOA tff,,!!1.tij(ImIm#TG2
3

~~J\1lJt<:*~

li'Y-

83

LIATA/AZTEC

~*Jf :
l'&M ••
4 •• B~~ •• ~~~~A~~«B~*~.
ft.; 'If. k nf]

, rti1 A/C~

't B £i 1Il51 ~ 5J ~«n, (PCM)

M ~iti.

~ '*'1

2' 51 ~.ij'(PCMHgIK-f-at~$L*-~1-tBtt!P~12V~.*R.

&iJ rJJnm

~A/Cnf]

nma.ttJR·#HJJM ~ at ON , ?t~~*-B
nf]

M-J~~11K@ d7 & iJ
3' PCMagIK£i4ag~ii

M R. ?t~~*'
~'~~~,*,j1G

B ~ii

alB~£i4~ii1~

A~~«Ba~.Ba~~tBag.lIl~ii~mo

4'~*&M.«
,~£ YA J:.A/C d7

••• Ba~.BJR~~*~mo ?t ~ ,fdft.~ ~ m ~ tJf it a}]

.:f1.fd~ ili Jll:.~ ag iJ


nf]

r", Jl!;f.,I; 12E.


G/B

51 ~ t ij~aglK1%#.i! 12Vagt&R.£

M ' ~ JUt

.~-i-:£~.ii4JYL~agU;

'Jll:.at51
0

*«ij~1t.:f-t-;ItJl'

FJf YA M 51 ~ t

n~J!. ~ t!p<7f

84

LIATA/AZTEC

fh 11 1-' it 1£
r", J@ + - .. (Qll)
H!§t~
:
1OOkm(

-&*M~.'*f~~~H~'~A~*.?
$(A) :

ffiJj-. );f,t,1f , 1ii' m1 !itt!t~ KEY

OFF

~#

iJ)

.M~ •• ~.l~~~

A~ ••
0

'~~~~_~~~~M~'m1# ••

't f~-$1 "t,$t ;fdk

~A~.o~*.*~H~~~1f!itt!t~~~,~_~~~
pg ~ ~ 3-4*% ~iif

~~'~A*_.*~~H~'~~~~_~~~*k~*
2 ' -t.r li!i4ft% 2 ~ it _;1_-Illlt{~ 't )dif
0

•• ~M*'~1f!i*J~~.~'

._*
btl~ ~ it. : i47

*_

at afJ ~

~t~ Jyt

fit. it. H~ at-»


fi~AT~at-»
5. 2kgfl em 2

$. #Jc.;47 & f.!!J Okgf/cm '

u o

,~ tic. iib Jf:: ~

F,,~~ ;tJ; ~ A TF l47

*- lifl

69~~& ;f.i:£ ' ~ ~

m1 1.i -t

m~A~M~o

*- lifl bt 1f -

23# *:f. ~ iii] Jfl;fa -t ~Jf T ' Jl:r. at 5f I- it ll!t ~ ~

~,*~*~&~:£~bt~-t1.i~a.~~,~*~&~:£#
~ , '.0 't iii] Jfl~6J;f.M~ Jf::;f.i:£ t) ~ ( if!,.0

't I] ,,(HI) ~;f.i It


0

*~

itJ:.) , .jlj-1~Jfl1500#Ai;J;f.!~~#i~&;f.i&;f.i:£{i}Jj}-*

51;t : ~ F"~ ~;JF 'f ji"2 69 ' -;r; .j, 1(; ~ fit1~ ~ , :i1! •• ~ -Bf If!' i~ & ;f.i:£

ffiJj-. 6!J~~*~ ;47 ~

&*M~~~'m1~A_;1_~~.Bm1~'tk*'~~~~*~
0

85

LIATA/AZTEC

rp1 ,'@_ + .z: " (Q12) :

.~••~+-~••*o.*~a1~aB~~~~'
::. :k fA 1! -«-- 1. ' D tt tr at {f,] 1ft ~ 6 0km/hr Y/L .IJt 1;ft
55 km/hr

:t~ If.3;ft ' 1ii.

r7i1. Y/L ~

:t~ ~ 2;ft 1ft~

ilHf- If. 4 ~ 1ii.

~(A)

~.~

•• {f,]M4~ •• t.~~{f,]M.4~~
:
:t}] 1J~ 00 H~
0

•• t~,

YA~~r,,'4~*fr-it7r 2' ~

1,~t~aB.{f,]tr~~~~~-~~*o

B fY-J #!f 4 £

m ftJ 'f ~ J:.Aji l~ ~t)


jp if.t.i47

3 ' ilb E. ' 147"* ' i47Ii1 ••

4 ' £. ,*-;47 £ag t 5J!1CL4T:tL fIp ;f- fJt. i47 £4

&)
0

5 ' l' l~rH~·Ul.f¢ • .i.rJf f~l!ag M:. F.~tJJl.t- ~ l$- -ti\) -ti\ 6'~4*~.~*~~ff~M~.;ftfY-Jt.~.M.ftJfY-J~-ti\ , YA IT ftJJJ J1Hff. fJl14 fY-J *'J Jt 7'.Mt~~MmftJ~~G~K6~B4MMfY-J-~.* ••

*'

-i7]

it'.! !

-~~~~~{f,] ••

4M.~.~~~m m_~.G ••
••
1 -,. 2 (60km/hr)~ 3

~ftJ~.£.~fY-J~JJ'*~~~~fY-JM~~~~~o~~ Jl!. i! - ~ .f- {Jg f;Itf A. ~ , l$- ~ ag ,f--J; *- Jfi iF 41


( 55km/hr ) - 4 , ;f/L 1U~ ~ *'J

•~

e.lt {fUr it ' it l$- -t-\ nt k. 't:


i!

agATF~ T ••

' q:f 't ft: if- fY-JU> ' i4ft~ B ~ ~ ~1J~lf{jUrit


0

#r~~MM'#

~ ~~~,.*~~~.~~ .. ... ~.~!


M*~~~i!1ft~.*~~

k;ff 't ;.H-r1f fY-J ~

••

m*~••
86

••

1~4~~~JJ~~.G

~B#_#'t~if-'~~-

LIATA/AZTEC

;}t-'f :

1,~~.a*.*£.~~ •• ~?
ii ~ l~Jt. itt ij ~t ~ if • 9;17 fit "

2'~~~ •• ~~~k~

•• ~~?(~~M~.6~Ba

n~ , *j£ dJ '.11

~.k.~~ •••• ~BM*a N-~.k#o~~M~ •• ~Jt.~~M~ •• ~B~*it.~B'~.*~~~~l~.B Jt.~~~.B*iliM~'~Jt. ••


o

~mM~.~~~~.~~.~t.~ ..~*,~
l~.~*~.~B~*ft~

0J .'t.~,~'t.~~~m.~l~~~.0J.~.~~
*
Bll it 9;17 B # #} '.1 I 't • 'tn~-!-~~~ ~~. ~• ~~~J ~ mtfl9l~

*~.~B) .~~.'~~~~;}#ili~.~~.~.

(+~~.~.t~).~.~s~m~*~.~B'~~~t~

87

LIATA/AZTEC

r..,,'@ -t _;_.. (Q13)

*-.~J1J itL$-. y,t:1l ~lf: ~ ~ * ' 1!! l!,li)t11:-0- Jl. J!;] 1% f -+ ~

.*~~&mk&4'~~~£+~Jl.*~~~"~'l!,li)t~

~~••k~*~~M*~~~.'~_Mm~M* •• ~»~~».*'##~m~~~*t~~~.%'.M~~A
J£ ' -:kn~

*Hhr F.f tt F.f ~ M:

~(A)

.~.~»~~.'~E~'t*~#.'~T.*-~~~**
:ito
~l f:1f# 'f (*~) "rll~J.t!1. ~ ~-t1f 1 .. it t.f- *- At .$Ib if<. J1t;jf1
2 .. i't-~~~
0 0

~.A~ .•..
3 .. ..i...$Ib if<.§;j'f1
0

~ iIJ f:~ # 'f i'JT £ !1. ~ aq

*'

!t ~ ~ r 11! Jt. .. ,

't'f $ , if ;}f at

'~~~~.'~~~.#.k*if~~~£

4 .. ~£~;ljW.itt.f-'J'AtJ1t;j~

5"~£~~~.~~~.~~ ••
6 ..~£~.j1
7 .. i't-£ ~• :k.££
jln~
0

rH iE
0

Jt ~ ~ Nru1-%)

.o~~ ..
YA .L i'JT
1

8 .. :tl:.t

9 .. ~;tt'£ rJ;j*~~#J

7 J aq r", ;l1! ,ft!; , 1f ~ 1f !1. 4 t-1i iJ I at

~~~~.M.~~M~~~~~U'k~#"

i! JiX. i: lip aq ;jf1

,~~aTa#.~M.ffl.!1.~~M:~~~~T~~~:
88

LIATA/AZTEC

-'~*#-+~X*4*'~.~.~#

~'*••

.m ' iltibJ·

-*iA1tt *:$}Jjf (1), *"JUt~.kJ,t.f$*-'.fht4#~~$tJ1tag1t~~* ~'A~~~~&~~*~.~~.ko (2)' %'75~;~Hil:~ '4#£~afhh1fr**' ~~"~t1$-"


0

~~n~.~~~ ...
. ~ foeft
0

•• ~A~~~M

~t.~a.~4~.~

tt~~

{)g,~*~
0

(3) , %' ,~~ tFi ~ it *ic 1, ,ta{J f.. ~ k J '

, ;t,t k

t.~~A~~~ti~M~'-.A~~

Jt:.r,,' ~ ag ti j!f ••

*~~

;~

«*a~.~~.~ti~~,.*.~~~-&*a ag*~~~~ •• ~o~~~~.~:$}#~~.{)gM


~'~~~~~#~A ••

~{)gM~'~~~M~~
0

:lI4~+~fCI:.Ui*1J!(.))

89

LIATA/AZTEC

rl2, j(

+ lm

"

(Q14) :

*~~~~-m~~~'~~~~*~~k~M~'~A
~4s-~Jt.11~ °
~(A) :

~~.*~~~kM~'AJt. ••• ~m.4~*~o.*.~~~*M~Jt.U~~M#~~:


(1) ,

'*~•• ~~, • •

~~fR5JL(mit ' ~lt ' l-mit ' l-i~lt ' .~,mlt ' .ti~lt , 1*AA:

* ' 1+ *.~*.
it
J:1Jt, .$'

. l-)
°

(2)'

idr~Ot)tbitb*ii

Jf-l~)Ib-l") ° ' ~-t-) °

(3) , ~I *WUJLCIt* (4) ,

If#;jJUJL( ~I *#itll~{;l) ~)JLCif-~'


i:lU~' 4;.G-f-$'

(5)' $.fl(~1Jt'
(6)'

li.~,;t;~,

-*~$R)

° °

{!!]8~if-$5JL'

C7),* ItrHtg -* ik ~ k 1f 1f r!l ;t ~ ~ * Itt, * -t- .i.) k 5~ ( 8) , it C 1f 1f ;t ~ -t-lt * t5~ r!l C 9) , ~ »: r." IWl ( - ik ~ - ik 1f .i. r",HrVJ) ° Q~ ~ft*.~J:#~~M#,*~~ •• ~m~~#~~-;t

*~)
0

;faitb$)
0

fl~A~tf::

r", ~ ~ ~

_q~

If#~~~~*

•••

.i.~k~~ft~'1fT~.A:

''1..5k!f...#t,o

2 ' ffMft ~t !f.. .gk, ° ilb 3'


?*-~!f.. .gk,

(1) ,

'taft*J.i!r,,'~
,
~~jjj~~~~

C2) , t~~iI*.. 5JL ~ ° r",


(3) '~$

Elr,,'1t!

90

LIATA/AZTEC

4 ' l!It.

'* .tlt.

Jt 51

*" 'it nlil

~i.'-J.'J.J:.4l!;,

-~ltif1.~lf:.tt~::t~~3~~,*M,'

J~.;f,t

(PCM)t-t.JJ;6~8.ttJiS;r-:

l!; J:i JiS;r-:~ f1f

*a

Ft~"t~ ~~~t~1if

rm ron rrn ~

91

LIATA/AZTEC

+~.ff.~~'_~.*4~'R~.# •• ~.~~ 1i51~~ T 'M:.r17~;V!~.J~~t~~15000 ,;f,t~Jj_J.t /~N.ir..t; Jlt r,,~;V!


0

$(A) :

M:.M~~~la.ARJj_J.t~' •• ~M_~~.a,s~ ~1i~.?)-*' 1!!.iJTQg,~.?)-*-51Rk~.#15000 ,tt 1}N.ir..t; ~~~51~~T+~.~~~~~~o ~~ •• k.*.~~.,~+~.Qg~~51* •• *?)-~ ~'~M:.•• *+~Qg~ •• a'fflA±~~M~.+~fflJj_. ~,~~.~rnQg.~.?)-~k.aMA±Qg~M.*ff~~t .*Qg~ •• ~~~~'~~T?)-*~rn~~'~A±~~_~ ~MQg~rn'~ ••• *~~_~~_~~+~**ffU~~o

92

LIATA/AZTEC

-=- ~ jJt ~

;¢J~ i!- : ~ -~*+~*~~ •• '~*ffft;¢J~.~ o •• ~~~~*~,;¢J~~~*~*~~~;,~.~o

~~ $J!J ~+,~*1T~1.$J!J ~.;f-f~;f~4*

~ ~\ ~

.;f-f{ii!

1E11/3#C til)

*;¢J~~~~.* •• *,~*~~*~*~.,*~~~ ffft;¢J~.~~.~~~+~o*~~.;¢J~~.~~ho

~g~ t! 5-7 t!

~M~~t~**A£.~'~~~+~~R*Mm±* .M~~** •• ~M~'~~~*1.M~ •• ~*~.o

1j(.>it;¢J ' + ,~*~gff~1. e.it~4~ ~ )!-~g~~{i ~t


0

5-7

.o~~* ••••• T~~#1%?~~~.~~~~~.


mfh,tt.{ii!PJf~ft ~JI:.*~*-~g14# r!ut~*j~-lut~~ilg

~*'~~~~~~~.~m.ft~i!~M~o

93

S-ar putea să vă placă și