Hotrre nr.

457/2003 (r1)
din 18/04/2003

privind asigurarea securitii utilizatorilor de echipamente electrice de joas tensiune

Republicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 402 din 15/06/2007 Actul a intrat in vigoare la data de 15 iunie 2007

Art. 1. - (1) Prezenta hotrre se aplic unor echipamente electrice de joas tensiune fabricate n ar sau importate, destinate pieei interne. (2) n sensul prezentei hotrri, prin echipament electric de joas tensiune se nelege orice aparat sau echipament proiectat s fie utilizat la o tensiune nominal cuprins ntre 50 V-1.000 V n curent alternativ i 75 V1.500 V n curent continuu. (3) Nu sunt supuse prevederilor prezentei hotrri echipamentele electrice i fenomenele fizice prevzute n anexa nr. 2. Art. 2. - (1) Echipamentele electrice prevzute la art. 1 alin. (1) i (2), construite n concordan cu bunele practici inginereti n materie de securitate n vigoare n Romnia sau Uniunea European, pot fi introduse pe pia numai dac nu pun n pericol securitatea oamenilor, animalelor domestice i bunurilor mobile i imobile, atunci cnd sunt instalate corespunztor, ntreinute i utilizate n conformitate cu scopul pentru care au fost fabricate. (2) Cerinele eseniale de securitate menionate la alin. (1) sunt prevzute n anexa nr. 1. Art. 3. - Echipamentele electrice de joas tensiune care ndeplinesc cerinele eseniale de securitate prevzute la art. 2 i sunt supuse condiiilor prevzute la art. 4 i 7 nu pot face obiectul interzicerii introducerii pe pia i punerii n funciune din considerente de securitate. Art. 4. - (1) Este interzis introducerea pe pia a echipamentelor electrice care nu ndeplinesc cerinele eseniale de securitate prevzute n anexa nr. 1. (2) Se consider c sunt respectate cerinele eseniale de securitate prevzute n anexa nr. 1, dac echipamentele electrice de joas tensiune sunt conforme cu standardele romne i/sau standardele naionale ale statelor membre ale Uniunii Europene, care adopt standardele europene armonizate, ale cror numere de referin au fost publicate, pentru informare, n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. (3) Lista standardelor romne din domeniul echipamentelor electrice de joas tensiune care adopt standardele europene armonizate se aprob prin ordin al ministrului economiei i finanelor i se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. Aceast list va fi actualizat periodic. (4) n cazul n care standardele europene armonizate, aa cum sunt definite la alin. (2), nu au fost nc adoptate i publicate, se consider c echipamentele electrice de joas tensiune sunt conforme cu prevederile art. 2, dac sunt fabricate n conformitate cu prevederile de securitate elaborate de Comisia Internaional pentru Reguli de Aprobare a Echipamentelor Electrice (CEE) sau de Comisia Electrotehnic Internaional (CEI). (5) n cazul n care nu exist standarde armonizate sau prevederi de securitate, aa cum sunt definite n alin. (2) i (4), n scopul introducerii pe pia sau al asigurrii liberei circulaii, se consider c echipamentele electrice sunt conforme cu prevederile art. 2, dac sunt fabricate conform cerinelor de securitate cuprinse n standardele naionale sau n standardele n vigoare n statul membru din Uniunea European al productorului, dac acestea asigur un nivel de securitate echivalent cu cel din Romnia. (6) n baza notificrii de ctre Comisia European, Ministerul Economiei i Finanelor va informa Comisia, dac este cazul, n termen de 3 luni obieciile pe care le are n legtur cu prevederile de securitate prevzute la alin. (4), cu precizarea motivelor de securitate n baza crora acestea nu ar trebui recunoscute. Art. 5. - Se interzice distribuitorilor de energie electric, n condiiile legii, s impun utilizatorilor de echipamente electrice de joas tensiune, pentru conectare la reea i pentru furnizarea energiei electrice, condiii de securitate suplimentare celor prevzute n anexa nr. 1. Art. 6. - (1) Cnd se constat c un echipament electric de joas tensiune nu satisface cerinele eseniale de securitate prevzute n anexa nr. 1, organele de control vor lua msuri de retragere de pe pia i interzicerea introducerii pe pia. (2) Reintroducerea pe pia a unui echipament electric de joas tensiune se efectueaz numai dup ndeplinirea condiiilor prevzute la art. 2.

(3) n cazul situaiilor prevzute la alin. (1) organele de control vor informa n scris, dup caz, Ministerul Economiei i Finanelor sau Ministerul Muncii, Familiei i Egalitii de anse, indicnd motivele deciziilor i specificnd urmtoarele: a) dac neconformitatea constatat se datoreaz unor deficiene ale standardelor care adopt standardele europene armonizate prevzute la art. 4 alin. (2) sau prevederilor de securitate prevzute la art. 4 alin. (4) i (5); b) dac neconformitatea constatat se datoreaz aplicrii greite a standardelor sau prevederilor prevzute la art. 4 alin. (2), (4) i (5); c) dac neconformitatea constatat este atribuit nerespectrii bunelor practici inginereti prevzute la art. 2. (4) Ministerul Economiei i Finanelor va informa de ndat statele membre implicate i Comisia European asupra neconformitilor constatate i a msurilor luate, conform alin. (1) i (3). (5) Dac alte state membre ridic obiecii fa de decizia prevzut la alin. (1), Comisia European trebuie s consulte de ndat Ministerul Economiei i Finanelor. Art. 7. - (1) nainte de introducerea pe pia, echipamentele electrice prevzute la art. 1 trebuie s poarte marcajul european de conformitate CE, prevzut la art. 8 alin. (1) i n anexa nr. 3 lit. A, care atest conformitatea acestuia cu prevederile prezentei hotrri, inclusiv cu procedurile de evaluare a conformitii descrise n anexa nr. 4. (2) n caz de divergen, productorul, reprezentantul su autorizat stabilit n Romnia sau ntr-un stat membru al Uniunii Europene sau importatorul poate prezenta un raport de ncercri n care este atestat conformitatea echipamentului electric cu prevederile cuprinse n art. 2 i n anexa nr. 1. Acest raport va fi ntocmit de un organism notificat, conform procedurii prevzute la art. 9. (3) Pentru echipamentele electrice de joas tensiune introduse pe pia cu marcaj CE productorul ori reprezentantul su autorizat stabilit n Romnia sau ntr-un stat membru al Uniunii Europene ntocmete i pstreaz dosarul tehnic de conformitate, care va fi prezentat spre examinare, la cerere, organului de control. n msura n care organele de control consider necesar pentru nelegerea coninutului pot solicita traducerea n limba romn a unor documente care nsoesc echipamentele din import. n cazul n care nici productorul, nici reprezentantul su autorizat nu sunt stabilii n Romnia sau ntr-un stat membru al Uniunii Europene, obligaia de a deine dosarul tehnic de conformitate revine persoanei responsabile cu introducerea pe pia a echipamentului electric. (4) Conformitatea echipamentului electric de joas tensiune cu cerinele prezentei hotrri trebuie certificat printr-o declaraie de conformitate EC emis de productor ori de reprezentantul su autorizat stabilit n Romnia sau ntr-un stat membru al Uniunii Europene, al crei coninut este prevzut n anexa nr. 5. Art. 8. - (1) Productorul sau reprezentantul su autorizat stabilit n Romnia sau ntr-un stat membru al Uniunii Europene aplic ntr-un mod vizibil, uor lizibil i durabil marcajul CE pe echipamentul electric de joas tensiune sau, dac acest lucru nu este posibil, pe ambalaj, pe instruciunile de exploatare sau pe certificatul de garanie. (2) n cazul n care echipamentului electric de joas tensiune i sunt aplicabile i alte reglementri care prevd aplicarea marcajului CE, marcajul va trebui s ateste conformitatea cu prevederile tuturor acestor reglementri. (3) n cazul n care una sau mai multe dintre aceste reglementri permit productorului, pentru o perioad de tranziie, s aleag reglementrile aplicabile, marcajul CE va indica conformitatea numai cu reglementrile aplicate de productor. n acest caz datele de identificare a reglementrilor aplicate, aa cum au fost ele publicate n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, trebuie s fie menionate n documentele, notele sau instruciunile prevzute de reglementri i care nsoesc echipamentele electrice. (4) Se interzice aplicarea pe echipament a oricrui marcaj asemntor cu marcajul CE, care ar putea induce n eroare organele de control sau utilizatorii. Este admis totui aplicarea altui marcaj pe echipamentul electric de joas tensiune, pe ambalaj, pe instruciunile de prezentare sau pe certificatul de garanie, cu condiia ca vizibilitatea i lizibilitatea marcajului CE s nu fie diminuate. (5) Atunci cnd organele de control constat c marcajul CE a fost aplicat nejustificat, productorul ori reprezentantul su autorizat stabilit n Romnia sau ntr-un stat membru al Uniunii Europene va fi obligat s ia toate msurile pentru ca aceast nclcare s nceteze, iar echipamentul electric de joas tensiune s se supun prevederilor referitoare la acest marcaj, conform prevederilor art. 7 alin. (1). (6) Dac neconformitatea descris la alin. (5) continu, organele de control vor lua msurile necesare pentru a restriciona sau a interzice introducerea pe pia a echipamentului electric sau pentru a se asigura c acesta a fost retras de pe pia n conformitate cu procedura descris la art. 6. Art. 9. - (1) Recunoaterea laboratoarelor i/sau a organismelor care pot ntocmi rapoarte de ncercri conform art. 7 alin. (2) se face de ctre Ministerul Economiei i Finanelor pe baza unei metodologii de evaluare proprii, aprobate prin ordin al ministrului economiei i finanelor.

(2) Listele organismelor/laboratoarelor recunoscute n condiiile prevzute la alin. (1) se aprob prin ordin al ministrului economiei i finanelor i se actualizeaz periodic. (3) Listele cuprinznd organismele recunoscute n condiiile prevzute la alin. (1) pentru efectuarea rapoartelor de ncercri prevzute la art. 7 alin. (2), inclusiv modificrile i/sau actualizrile acestora, se transmit de ctre Ministerul Economiei i Finanelor statelor membre ale Uniunii Europene i Comisiei Europene. Art. 10. - (1) Constituie contravenii urmtoarele fapte i se sancioneaz astfel: a) nerespectarea cerinelor eseniale de securitate prevzute la art. 2 alin. (2), cu amend de la 5.000 lei la 10.000 lei, retragerea de pe pia i/sau interzicerea utilizrii i introducerii pe pia a echipamentelor electrice de joas tensiune neconforme; b) nerespectarea prevederilor art. 7 alin. (1) i ale art. 13 alin. (2), cu amend de la 2.500 lei la 5.000 lei, retragerea de pe pia i/sau interzicerea introducerii pe pia a produselor nemarcate sau marcate incorect; c) nerespectarea prevederilor anexei nr. 4, cu amend de la 2.500 lei la 5.000 lei i interzicerea comercializrii produselor pn la o dat stabilit de organele de control prevzute la art. 11 mpreun cu productorul, reprezentantul autorizat al acestuia sau cu importatorul, dup caz, pentru eliminarea neconformitii; d) nerespectarea ndeplinirii permanente de ctre organismele recunoscute a cerinelor minime prevzute de Legea nr. 608/2001 privind evaluarea conformitii produselor, republicat, cu modificrile ulterioare, cu amend de la 5.000 lei la 10.000 lei i retragerea certificatului de recunoatere de ctre autoritatea competent care l-a emis. (2) Constatarea contraveniilor i aplicarea sanciunilor contravenionale se fac de personalul anume mputernicit de Autoritatea Naional pentru Protecia Consumatorilor pentru echipamentele destinate consumatorilor i de Inspecia Muncii, pentru echipamentele tehnice. Art. 11. - Contraveniilor prevzute la art. 10 alin. (1) le sunt aplicabile dispoziiile Ordonanei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraveniilor, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 180/2002, cu modificrile i completrile ulterioare. Art. 12. - Prevederile prezentei hotrri nu se aplic echipamentelor electrice de joas tensiune destinate exportului n ri altele dect cele care fac parte din Uniunea European. Art. 13. - (1) Pn la data intrrii n vigoare a Protocolului la Acordul european privind evaluarea conformitii i acceptarea produselor industriale dintre Romnia i Uniunea European, denumit n continuare PECA, se admite introducerea pe pia att a echipamentelor electrice cu marcaj CE, ct i a celor cu marcajul naional de conformitate CS n condiiile prevzute de prezenta hotrre. (2) Se interzice, n condiiile prevzute de prezenta hotrre, aplicarea pe echipamentele electrice de joas tensiune, concomitent, a marcajului CE i a marcajului CS. (3) Prevederile prezentei hotrri referitoare la marcajul CE se aplic i marcajului CS. Art. 14. - (1) Pn la data intrrii n vigoare a PECA, se admite introducerea pe pia a echipamentelor electrice cu marcaj CS, aplicat n condiiile prevzute de prezenta hotrre pentru marcajul CE. Elementele de identificare a marcajului CS sunt prevzute n anexa nr. 3 lit. B. (2) n cazul n care echipamentului electric de joas tensiune i sunt aplicabile i alte reglementri care prevd aplicarea marcajului CS, acest marcaj trebuie s ateste conformitatea cu prevederile tuturor acelor reglementri. (3) Pn la termenele stabilite la alin. (1), pentru realizarea sarcinilor prevzute la art. 7 alin. (2), Ministerul Economiei i Finanelor aprob lista organismelor recunoscute n baza unei proceduri proprii. Listele laboratoarelor/organismelor recunoscute conform prevederilor art. 9 alin. (1) i (2) se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. Aceste laboratoare/organisme se nscriu n Registrul organismelor recunoscute. Art. 15. - (1) Responsabilitile productorului, reprezentantului su autorizat sau ale importatorului, n legtur cu echipamentele electrice de joas tensiune introduse pe pia cu marcaj CS, sunt aceleai cu cele prevzute de prezenta hotrre pentru echipamentele electrice de joas tensiune cu marcaj CE. (2) Sanciunile i msurile prevzute la art. 10 alin. (1) se aplic i n cazul echipamentelor electrice de joas tensiune introduse pe pia cu marcaj CS. Art. 16. - ncepnd cu data aderrii la Uniunea European vor fi admise la comercializare numai echipamentele electrice de joas tensiune care poart marcajul CE. Art. 17. - Anexele nr. 1-5 fac parte integrant din prezenta hotrre. Art. 18. - (1) Prezenta hotrre intr n vigoare la 30 de zile de la data publicrii n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, cu excepia prevederilor art. 4 alin. (5) i (6) i art. 6 alin. (4) i (5), care intr n vigoare la data aderrii la Uniunea European, i ale art. 9 alin. (3), care se aplic de la data intrrii n vigoare a PECA. (2) Pe data intrrii n vigoare a prezentei hotrri se abrog Hotrrea Guvernului nr. 567/2002 privind asigurarea securitii utilizatorilor de echipamente electrice de joas tensiune, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 458 din 27 iunie 2002, precum i orice alte dispoziii contrare.

Art. 19. - Prezenta hotrre transpune Directiva Consiliului 73/23/EEC privind armonizarea legislativ a statelor membre referitoare la echipamentele electrice destinate utilizrii n anumite limite de tensiune, amendat de Directiva Consiliului 93/68/EEC. ANEXA Nr. 1 CERINE ESENIALE de securitate pentru echipamentul electric de joas tensiune 1. Condiii generale a) Caracteristicile principale, indicaiile de recunoatere i de respectare, care vor asigura funcionarea echipamentului electric de joas tensiune n siguran i n scopurile pentru care a fost fabricat, trebuie s fie marcate pe echipament sau, dac aceasta nu este posibil, ntr-un document nsoitor. b) Denumirea productorului, firmei sau marca nregistrat trebuie s fie aplicate n mod vizibil i lizibil pe echipamentul electric de joas tensiune sau, dac nu este posibil, pe ambalaj. c) Echipamentul electric de joas tensiune, precum i componentele sale trebuie s fie fabricate astfel nct s poat fi asamblate i conectate sigur i corect. d) Echipamentul electric de joas tensiune trebuie s fie proiectat i fabricat astfel nct s se asigure protecia mpotriva riscurilor prevzute la pct. 2 i 3, condiionat de utilizarea i ntreinerea adecvat scopului pentru care a fost fabricat. 2. Protecia mpotriva riscurilor ce pot rezulta ca urmare a montrii i utilizrii echipamentului electric de joas tensiune Msurile de natur tehnic trebuie s fie prescrise cu respectarea cerinelor prevzute la pct. 1, pentru a se asigura c: a) persoanele i animalele domestice sunt protejate corespunztor fa de pericolul rnirilor fizice sau de alt natur care pot fi cauzate de contactul electric direct ori indirect; b) nu se produc nclziri, radiaii sau arcuri electrice periculoase; c) persoanele, animalele domestice i bunurile mobile i imobile sunt protejate corespunztor mpotriva pericolelor de natur neelectric ce pot fi cauzate de echipamentul electric de joas tensiune, aa cum rezult din experien; d) izolaia este corespunztoare unor cerine previzibile. 3. Protecia mpotriva riscului cauzat de influene externe asupra echipamentului electric de joas tensiune Msurile tehnice trebuie luate cu respectarea cerinelor prevzute la pct. 1, pentru a se asigura c: a) echipamentul electric de joas tensiune satisface cerinele previzibile de natur mecanic astfel nct persoanele, animalele domestice i proprietatea s nu fie puse n pericol; b) echipamentul electric de joas tensiune este rezistent la influene de natur nemecanic n condiii previzibile de mediu, astfel nct persoanele, animalele domestice i proprietatea s nu fie puse n pericol; c) echipamentul electric de joas tensiune nu pericliteaz persoanele, animalele domestice i proprietatea n condiii previzibile de suprasarcini. ANEXA Nr. 2 ECHIPAMENTE I FENOMENE FIZICE care nu sunt supuse prevederilor prezentei hotrri 1. Echipament electric pentru utilizare n atmosfer exploziv 2. Echipament electric pentru utilizare radiologic i medical 3. Componente electrice pentru lifturi de mrfuri i de persoane 4. Contoare de energie electric 5. Fie i prize de uz casnic 6. Sisteme de supraveghere cu gard electric 7. Interferene radioelectrice 8. Echipamente electrice specializate, utilizate pe nave, avioane sau calea ferat, care se supun prevederilor elaborate de organizaiile internaionale la care Romnia este parte

ANEXA Nr. 3 A. Marcajul de conformitate CE 1. Marcajul de conformitate CE este format din literele C i E, avnd urmtoarea form:

IMAGINE Dac marcajul CE este redus sau mrit, proporiile date n desenul de mai sus trebuie s fie respectate. 2. Marcajul CE trebuie s aib o nlime de cel puin 5 mm, cu excepia cazurilor cnd aceasta nu este posibil, inndu-se seama de natura aparatelor. B. Marcajul de conformitate CS Marcajul de conformitate CS este format din literele C i S, cu forma prezentat n figura urmtoare: +------+ | CS | +------+

NOT: - fontul (stilul literei): Times New Roman - corp 36; - diametrul cercului: 20 mm. n cazul n care marcajul CS trebuie s fie mrit sau micorat, este necesar s se respecte proporiile prezentate n figura de mai sus. Componentele C i S ale marcajului CS trebuie s aib aceeai dimensiune pe vertical, dar nu trebuie s fie mai mic de 5 mm. ANEXA Nr. 4 CONTROLUL INTERN AL PRODUCIEI 1. Productorul ori reprezentantul su autorizat stabilit n Romnia sau ntr-un stat membru al Uniunii Europene asigur i declar c echipamentele electrice de joas tensiune satisfac cerinele de securitate care sunt aplicabile. Productorul ori reprezentantul su autorizat stabilit n Romnia sau ntr-un stat membru al Uniunii Europene trebuie s aplice marcajul CE pe fiecare produs i s ntocmeasc n scris o declaraie de conformitate EC. 2. Productorul ori reprezentantul su autorizat stabilit n Romnia sau ntr-un stat membru al Uniunii Europene este obligat s ntocmeasc un dosar tehnic de conformitate care va fi prezentat spre examinare, la cerere, organismelor de control. 3. Dosarul tehnic de conformitate trebuie s ateste conformitatea echipamentului electric de joas tensiune cu principalele cerine de securitate i, n msura n care este relevant, s fie acoperit proiectarea, producerea i funcionarea acestuia. 4. Dosarul tehnic de conformitate va cuprinde: a) descrierea general a echipamentului electric de joas tensiune; b) instruciuni de exploatare, manual de utilizare;

c) desene de proiectare i de fabricaie, scheme ale componentelor, subansamblurilor, circuitelor; d) descriere i explicaii necesare pentru nelegerea celor prezentate la lit. c); e) rezultatele calculelor de proiectare, controale efectuate etc.; f) lista cuprinznd standardele ce se aplic integral sau parial i descrierea soluiilor aplicate pentru a satisface cerinele eseniale de securitate n situaia neaplicrii integrale a standardelor; g) rapoarte de ncercri; h) declaraie de conformitate, n copie, inclusiv traducerea legalizat n limba romn pentru echipamentele electrice de joas tensiune din import. 5. Dosarul tehnic de conformitate trebuie inut la dispoziia organelor de control minimum 10 ani de la data fabricaiei ultimului echipament electric de joas tensiune. Atunci cnd este cazul, n msura n care organele de control consider necesar pentru nelegerea coninutului, acestea pot solicita traducerea n limba romn a unor documente. n cazul n care productorul ori reprezentantul su autorizat nu este stabilit n Romnia sau ntr-un stat membru al Uniunii Europene, obligaia de a pstra documentaia tehnic revine persoanei responsabile cu introducerea echipamentului electric de joas tensiune pe piaa romneasc. 6. Productorul trebuie s ia msurile necesare pentru ca procesul de producie s asigure conformitatea echipamentului electric de joas tensiune fabricat cu documentaia tehnic prezentat la pct. 4 i cu cerinele eseniale de securitate prevzute n anexa nr. 1. ANEXA Nr. 5 DECLARAIA DE CONFORMITATE EC Declaraia de conformitate EC trebuie s conin urmtoarele elemente: a) numele i adresa productorului sau reprezentantului su autorizat stabilit n Romnia ori ntr-un stat membru al Uniunii Europene; b) descrierea echipamentului electric; c) referirea la standardele armonizate; d) dac este cazul, referirea la specificaiile n baza crora este declarat conformitatea; e) identificarea semnatarului mputernicit s ncheie acte juridice n numele productorului sau al reprezentantului su autorizat stabilit n Romnia ori ntr-un stat membru al Uniunii Europene; f) ultimele dou cifre ale anului n care marcajul CE a fost aplicat.