Sunteți pe pagina 1din 2

CONTRACT DE LOCAIUNE nr. Mun. Chiinu .

2011

_________________________________________________________________________ ______________________________________________________, n calitate de Locator, i _________________________________________________________________________ ______________________________________________________, n calitate de Locatar, n continuare fiind numite mpreun Pri, au convenit asupra fiecrui termen ct i asupra coninutului n ansamblu al prezentului contract de locaiune. I OBIECTUL CONTRACTULUI 1.1.Obiectul prezentului contract l constituie transmiterea n posesie i folosin temporar, cu plat de chirie lunar, garsoniera alctuit dintr-o camer. 1.2.Termenul de chirie se stabilete de la ________ pna la _________ 1.3.Obiectul nchiriat este amplasat pe adresa str.Cuza-Vod_17/5, ap.17__ mun. Chiinu II PLATA 2.1. Plata chiriei se stabilete n mrime de pentru o lun. 2.2. Serviciile comunale sunt achitate de ctre Locatar. 2.3. Plata chiriei poate fi modificat doar cu acordul prilor contractante. 2.4. Locatorul nu poate modifica cuantumul chiriei n mod unilateral pna la expirarea termenului din contractul respectiv. 2.5. Plata chiriei se achit lunar, dar nu mai trziu de . III. DREPTURILE I OBLIGAIILE LOCATORULUI 3.1. Locatorul i asum obligaia s transmit garsonierei Locatarului la data ntrrii n vigoare a Contractului de chirie. 3.2.Locatorul se oblig s i-a msuri pentru nlturarea deteriorrilor, dac acestea s-au produs nu din vina Locatarului. 3.3.Locatorul n cazul depistrii unor nclcri din vina Locatarului, are dreptul s oblige Locatarul de a lichida nclcrile comise. VI LOCATARUL SE OBLIG 4.1.S foloseasc bunurile nchiriate conform destinaiei indicate n contract i s le menin ntr-o stare tehnic bun. 4.2.S achite la timp plata pentru chirie. S nu transmit bunurile nchiriate unui ter fara acordul in scris al Locatorului.. 4.3.Ambele pri au dreptul de a solicita rezilierea Contractului, informnd n scris cealalt parte cu cel puin 30 de zile. V CONDIIILE DE MODIFICARE, PRELUNGIRE I REZILIERE A CONTRACTULUI

5.1 Modificarea clauzelor contractului de chirie, prelungirea sau rezilierea lui se efectueaz cu acordul prilor contractante. 5.2 Chiriaul, care respect obligaiile stipulate n contract, are drepturi prioritare de a prelungi contractul. 5.3 Contractul poate fi reziliat din iniiativa prilor n urmtoarele cazuri. Folosirea bunurilor nchiriate n condiii i scopuri necorespunztoare contractului. Transmiterea bunurilor unui ter fr acordul n scris al Locatorului. Efectuarea reconstruciilor i reutilrilor bunurilor fr acordul n scris al Locatorului. VI. CLAUZE SUPLIMENTARE 6.1 Modificarea i completarea prezentului contract se poate face doar prin acordul ambelor pri. 6.2 n problemele nereglementate de prezentul contract prile se vor cluzi de actele normative ale Republicii Moldova. 6.3 Litigiile care vor aprea la ncheierea, ndeplinirea, modificarea sau rezilierea contractului se vor soluiona de ctre pri pe cale amiabil ori de ctre instanele de judecat. 6.4 Prezentul Contract este ntocmit n 2 exemplare identice dintre care unul se afl la Locator i altul la Locatar.

VII. ADRESELE JURIDICE ALE PRILOR

Locator semntura_____________

Locatar semntura_______________