Sunteți pe pagina 1din 64

decembrie 2011 - februarie 2012 l exemplar gratuit orange.ro l m.orange.ro l facebook.

com/orangeromania

o iarn` de poveste pentru clien]ii Orange

iPhone 4S

cea mai bun` ofert`

lucruri pe care vrem s` le afli despre noi


pagina 4

aplica]ii smartphones oferte speciale pentru abonamente [i PrePay


telefoane, tablete, accesorii

41

Nokia C3 Touch&Type

49

Samsung Wave575

49

+ 40% reducere la accesorii


www.orange.ro
TVA inclus; oferta este valabil` pn` la 29 februarie 2012, cu un abonament Delfin 14 nou \ncheiat [i op]iunea Net Mail de 3 , pe 2 ani

cuprins
abonamentele Orange
acum cu [i mai multe avantaje pagina 10

despre noi
4 despre noi

abonamente voce
cea mai bun` ofert` de smartphones
pagina 18
Folose[te aplica]ia Bee Tag sau ScanLife pentru a citi review-uri despre telefoane, direct pe mobilul t`u. Tot ce trebuie s` faci este s` scanezi cu aplica]ia codul p`trat de lng` imaginea telefonului.

10 abonamente de voce 13 op]iuni pentru abonamente

telefoane [i accesorii

14 telefoane 16 HD Voice 17 Orange Care 18 smartphones 22 iPhone 4S 24 iPhone 4 25 aplica]ii pentru smartphones 30 accesorii

PrePay
34 35 36 37

oferta Orange PrePay promo]ia surprize la re\nc`rcare PrePay suporter Orange Young

pentru acas` internet

38 Fix pentru acas` 39 Home Pack

pagina 22

40 Internet PrePay 41 internet pentru mobil 42 abonamentul Colibri 42 abonamentul Colibri Mix 44 tablete 47 Contul meu

Portalul Orange pe mobil


cu Orange PrePay fiecare re\nc`rcare este c[tig`toare
pagina 35 48 Portalul Orange pe mobil 49 App Shop 50 downloads

\n lumea filmului
52 premiere \n Romnia 55 Orange film direct pe mobil

Karaoke Club
pagina 26
Vino \n Karaoke Club, arat` ce po]i [i c[tig` premii speciale. Descarc` gratuit aplica]ia Karaoke Club pentru Android [i iPhone.

business

58 Extra Signal 59 abonamente de grup 60 Office Pack 61 Office Fix

unde ne g`se[ti
62 adrese Orange shop 63 adrese Orange store |3

despre noi
am c[tigat la Festivalul Interna]ional al Ideilor
{i anul acesta ne-am \ntors acas` cu un premiu important de la Festivalul Interna]ional al Ideilor, organizat \n cadrul Grupului France Telecom. Astfel, pe 19 octombrie, la Madrid, colegii no[tri au s`rb`torit bucuria de a face parte din galeria proiectelor iste]e de la Bursa de Idei, o aplica]ie unde orice angajat Orange poate s` noteze oricnd sugestii [i observa]ii. |n finala acestui concurs au participat 35 de idei ale echipelor Orange din Belgia, Fran]a, Polonia, Romnia, Rusia, Slovacia, Spania [i Orange Business Services.

la Orange...
...\nv`]`m s` pre]uim natura
[tiai c`... - \n Transilvania sunt peste 600 de specii de fluturi, multe protejate de lege [i 22 pe cale de dispari]ie? - nu g`se[ti dulcea]a de lapte mai bun` dect la Trnava Mare? - \n Transilvania, \n fiecare prim`var` se aleg ciobanii care s` aib` grij` de turma satului. Criteriile? |n func]ie de reputa]ia lor [i de cantitea de ca[ oferit` proprietarilor \n schimbul oilor. Noi am \nv`]at toate acestea [i multe altele de la Funda]ia Adept Transilvania. |nc` din 2005, sprijinim financiar [i prin voluntariat ac]iunile Funda]iei. Angaja]ii Orange particip` la Adept Work Camp tab`ra de voluntariat \n care ace[tia afl` mai multe despre comunit`]ile locale din zon` [i ajut` la rezolvarea problemelor de mediu: cur`]area rurilor, crearea potecilor pentru drume]ii [i ridicarea indicatoarelor. I-am ajutat pe cei de la Adept s` deschid` 2 centre de colectare a laptelui la Saschiz [i Daia [i am demarat proiecte ca: - revitalizarea culturilor tehnice - 3 hectare plantate cu cnep` pentru ulei [i fibr` - plantarea de aluni, coac`ze, zmeur` [i mure \n colaborare cu Institutul de Cercet`ri Pomicole de la Pite[ti - dezvoltarea local` pentru Trnava Mare Te invit`m s` descoperi natura, satele s`se[ti [i specialit`]ile din Trnava Mare.

Ideea SIM Care, cea mai votat` de juriu la categoria clien]i, propune dezvoltarea unui serviciu pentru cazurile \n care cartela este pierdut` sau se defecteaz`. Cea mai votat` idee de c`tre angaja]ii din toate ]`rile participante a fost cea a echipei din Spania. Aceasta a propus un program de mobilitate interna]ional` pentru copiii angaja]ilor, ce vor avea posibilitatea de a-[i petrece vacan]ele \ntr-un mod inedit [i educativ, fiind g`zdui]i de colegii p`rin]ilor din diferite ]`ri ale Grupului France Telecom.

4 | mai multe informa]ii pe www.orange.ro

...se pedaleaz`
Noi am trecut la biciclete. {i nu orice fel de biciclete, ci biciclete cu cravat`. Am creat pentru angaja]ii no[tri un program gratuit de \nchiriere de biciclete. Din mai pn` \n noiembrie ace[tia pot folosi bicicletele dup` bunul plac, fie pentru a merge la serviciu, fie pentru o plimbare \n pauza de mas` sau \n weekend. Dup` doar 3 luni de la lansarea bicicletelor cu cravat` peste 230 de angaja]i au \nchiriat cel pu]in o dat` bicicletele din parcarea Orange. |n fiecare lun`, desemn`m biciclistul lunii, iar acum la final de proiect, cel mai plimb`re] coleg va c[tiga o biciclet`. Colegii no[tri ne-au dat cteva motive de a pedala, \n cadrul unui concurs ce a \nso]it lansarea acestui program. Iat`-le: - po]i s` mergi pe biciclet` f`r` roviniet` [i, de ce nu, s` c[tigi o planet` - tu e[ti foc [i ea e roat`, /Iar sub voi e lumea toat`./De te-apuci iar de benzin`/ Vei fi gras [i ea...rugin` - dac` insi[ti tare, tare de tot a[a po]i s`-]i \nchipui c` lucrezi n Copenhaga, Stockholm sau Amsterdam

|5

la Orange...
am v`zut Romnia de sus
{i \n acest an ne-am dorit s` le oferim clien]ilor o experien]` inedit` - un zbor cu balonul cu aer cald. C[tig`torii tombolei noastre speciale au avut [ansa \ntre 19 septembrie [i 19 octombrie s` se al`ture caravanei Orange, care a c`l`torit \n Baia Mare, Bucure[ti, Cluj, Craiova, Ia[i, Sibiu [i Timi[oara. C[tig`torii au mers cu Dacia Duster spre locul de decolare [i au avut parte de o c`l`torie uluitoare de aproape o or` deasupra ora[ului. Balonul Orange a aterizat \n func]ie de direc]ia vntului, \ntr-un loc u[or accesibil cu ma[ina. Acolo, i-am supus pe aventurierii no[tri unui ritual vechi de sute de ani: botezul. Le-am oferit [i o diplom` plus un nume de botez inspirat din impresiile lor de c`l`torie. zborul cu balonul \n cifre...  42 de c`l`torii impresionante  peste 50 de ore de zbor ca-n pove[tile de aventuri  peste 80 de oameni \ncnta]i de uimitoarea c`l`torie  peste 350 kilometri petrecu]i \n aer

6 | mai multe informa]ii pe www.orange.ro

am decorat Strada de C'ARTE cu Wi-Fi gratuit


C`r]ile, muzica, teatrul, atelierele de crea]ie pentru copii [i multe altele au fost \n centrul aten]iei la cel mai mare festival cultural \n aer liber, \ntre 17 [i 24 septembrie. Organizat de Biblioteca Central` Universitar` Carol I \n parteneriat cu Orange, festivalul Strada de CARTE prezint` un concept unic \n Bucure[ti, prin crearea unui mini ora[ cultural pe 3 str`zi din centru. Noi i-am invitat pe trec`tori s` r`sfoiasc` paginile preferate \ntr-un mod inedit: cu tableta sau laptopul \n bra]e, direct pe iarb` sau a[eza]i comod pe mobilierul din fibre de lemn. Iar ca toat` lumea s` aib` acces mai simplu la cultur`, Orange a oferit gratuit conexiune Wi-Fi.

am premiat prima promo]ie a Academiei de Vnz`ri

Pe 1 octombrie 2011, Orange [i-a premiat la Ateneul Romn, \ntr-un cadru festiv, 500 dintre absolven]ii Academiei de Vnz`ri, un proiect interna]ional al Grupului France Telecom. Angaja]ii [i partenerii Orange care interac]ioneaz` direct cu clien]ii au parcurs \n cadrul Academiei module de cursuri de specializare, au r`spuns feedbackului primit de la clien]i, au participat la discu]ii de grup [i la sesiuni de training. Cei care au absolvit Academia de Vnz`ri au primit o certificare recunoscut` de Grupul France Telecom Orange, precum [i recunoa[terea ca expert \n rela]ia direct` cu clien]ii. Programul are 3 nivele de dezvoltare profesional` (junior, specialist, expert) pe 3 domenii diferite (cuno[tin]e, abilit`]i specifice [i experien]a clien]ilor). Sesiunile au avut loc \n timpul orelor de lucru \n sediile Orange din Bucure[ti [i din ]ar`, att \n s`li de curs, ct [i \ntr-un spa]iu special, amenajat ca un magazin Orange.

cariera ta poate \ncepe prin Orange First Step

Orange First Step este un program de practic`, creat special pentru studen]ii [i masteranzii afla]i la \nceput de carier`. Anul acesta s-au desf`[urat 3 sesiuni, \n care cei 91 de participan]i au avut [ansa s` descopere echipele Orange de profesioni[ti din departamentele HR, IT, PR, Communication, Marketing, Retail [i Finance/Accounting&Tax. Timp de o lun`, participan]ii au aflat lucruri noi despre compania noastr`, detalii despre istoria brandului Orange, au participat la cursuri de dezvoltare profesional` [i au lucrat al`turi de speciali[tii no[tri.

|7

mai mult pentru tine


Mai mult timp cu prietenii t`i. Mai multe conversa]ii, mai multe filme, mai mult` distrac]ie. Iat` cteva dintre avantajele pe care le prime[ti pentru c` e[ti al`turi de noi. o iarn` de poveste pentru clien]ii Orange Am preg`tit telefoane la pre] special [i minute na]ionale bonus pentru to]i clien]ii Orange, noi sau existen]i, ce utilizeaz` un abonament Delfin, Flamingo sau Panter`. Descoper` oferta complet` la pagina 10. fiecare re\nc`rcare PrePay e c[tig`toare La fiecare re\nc`rcare prime[ti un cadou. |n func]ie de valoarea re\nc`rcat`, po]i c`[tiga: un iPad, un scuter, o excursie la Londra sau mii de alte surprize. Vezi intreaga ofert` la pagina 35. HD Voice |n premier` \n Romnia, \]i oferim sunetul de \nalt` defini]ie. Fie c` e[ti pe strad` sau la cump`r`turi, \n restaurant, la concert sau pe stadion, cu HD Voice este mai u[or s` vorbe[ti la telefon. Afl` mai mult la pagina 16.

descoper` Codul lui Mo[ Cr`ciun G`se[te codurile ascunse de Mo[ul n magazinele Orange, ziarele Adev`rul [i Click [i pe orange.ro [i po]i c[tiga unul din premiile sapt`mnale: tablete [i smartphones. Detalii [i regulamentul pe
orange.ro/codul-lui-mos-craciun

Orange Young Cu noua op]iune promo]ional` ai internet nelimitat \ntre orele 9-17 [i multe minute [i mesaje incluse ca s` ]ii leg`tura cu prietenii. Detalii la pagina 37.

o gam` variat` de tablete Acum \]i oferim 5 modele de tablete la pre]uri speciale cu abonamentele Colibri pentru internet mobil, ca s` zbori ct vrei pe net. Vezi oferta la pagina 44.

Star BT de la Banca Transilvania Acum po]i cump`ra din Orange shop telefoane sau laptopuri \n rate f`r` dobnd`, prin programul Star BT. Afl` detalii pe orange.ro.

Orange Film Cu Orange Film ai 2 bilete la pre] de 1 \n fiecare miercuri, la orice film, la orice or`, \n cinematografele partenere. Pentru a solicita biletele, trimite la 241 un mesaj ce con]ine cuvntul FILM sau folose[te aplica]ia Orange Film pentru mobil. Detalii la pagina 55.

Tehnologia pare complicat`? Fii f`r` griji! F` o programare la Orange shop sau Orange store, iar unul dintre exper]ii no[tri te va ajuta cu tot ce ai nevoie.
intr` pe www.orange.ro/programeaza-te

8 | mai multe informa]ii pe www.orange.ro

pentru c` e[ti la Orange, ]i-am preg`tit o iarn` de poveste

la abonament de minim 8 euro

l b la abonament d minim 8 euro t de i i

LG A225

N ki C1-01 Nokia C1 01

15

Samsung S5610

45

la abonament de minim 12 euro [i op]iunea Net Mail

la abonament de minim 12 euro [i op]iunea Net Mail

la abonament de minim 20 euro [i op]iunea My Smartphone 10

la abonament de minim 8 euro

Nokia C3 Touch&Ty okia Touch&Type

49 49

Samsung Wave 575

+ 100 minute na]ionale/lun` timp de 3 luni

49 49

LG Optimus Black

49

N ki Nokia 700

59

ai acelea[i avantaje la abonare afl` oferta complet` \n magazin


ofert` valabil` pn` la 29 februarie 2012

la abonament de minim 20 euro [i op]iunea My Smartphone 10

abonamente de voce
dorin]ele tale prind form` acum cu [i mai multe avantaje

abonament lunar Panter` 9 Panter` 12 Panter` 15 Panter` 21 Panter` 85

tax` lunar` (euro) 9 12 15 21 85

minute \n re]ea 600 900 1000 1500 nelimitat na]ionale 60 120 150 200 900

SMS na]ionale 200 400 500 500 500

mesaje multimedia na]ionale 20 40 50 75 200

trafic pentru internet pe mobil (MB) 60 120 250 350 nelimitat

acces Portalul Orange pe mobil nelimitat nelimitat nelimitat nelimitat nelimitat

Delfin
abonament lunar Delfin 5 Delfin 7 Delfin 9 Delfin 11 Delfin 14 tax` lunar` (euro) 5 7 9 11 14 minute \n re]ea 300 600 900 1200 1500

numai bun pentru vorbit iar de-acum [i pentru scris

SMS n re]ea 300 600 900 1200 1500

minute na]ionale 30 60 135 150 200

minute na]ionale/lun` bonus timp de 3 luni


pentru abonamentele mai mari de 8 euro

+100

Minutele incluse nu se reporteaz` [i nu se iau \n calcul la bonusul pentru apelurile primite de un utilizator PrePay.

[tiai c`... e[ti al`turi de noi \n demersul de a proteja natura? De 1 an trimitem facturile n format electronic, f`r` a le mai tip`ri. Pentru a-]i vedea factura, te invit`m pe www.orange.ro/contul-meu.

ofert` special` Buy-Back:  prime[ti \ntre 5 [i 150 de euro pentru orice telefon func]ional
contravaloarea telefonului vechi este oferit` sub forma unui cupon de reducere care poate fi folosit pentru cump`r`turile \n magazin. Intr` pe www.orange.ro/buy-back [i afl` ct valoreaz` telefonul t`u vechi

10 | mai multe informa]ii pe www.orange.ro

bonusul de 100 de minute na]ionale se acord` lunar timp de 3 luni tuturor clien]ilor noi sau existen]i care aleg sau prelungesc pn` la 29 februarie 2012 un abonament Delfin, Panter` sau Flamingo de minim 8 euro, pe 2 ani; pentru abonamentele mai mici de 8 euro, bonusul acordat este de 50 de minute na]ionale lunar, timp de 3 luni.

nou
TV pe mobil da da

nou nou

ideal \mpreun` cu un smartphone

Panter`

preg`tit pentru performan]` iar de-acum mult mai informat

voce

Flamingo
vorbe[ti f`r` grani]e de-acum [i pe SMS
abonament tax` lunar` (euro) 10 15 minute incluse na]ionale [i interna]ionale c`tre mobil 100 150 na]ionale [i interna]ionale c`tre fix 200 300 tarife dup` terminarea minutelor incluse (euro/minut) \n re]ea 0,15 0,15 na]ionale mobil [i fix 0,21 0,21 \n re]ea 1000 1200

+100
minute na]ionale c`tre mobil/lun` bonus timp de 3 luni

Flamingo 10 Flamingo 15

Dup` terminarea minutelor incluse, apelurile interna]ionale se taxeaz` \n func]ie de destina]ie:


destina]ia Europa (re]ele fixe), SUA [i Canada Europa - numai re]elele mobile [i Israel restul lumii Emsat, Ellipso, Inmarsat, Iridium, Thuraya tarif (EUR/minut) 0,372 0,558 0,868 2,604

ofert` promo]ional`

Ia-]i un abonament Flamingo [i ai 25 SMS interna]ionale gratuite lunar:  timp de 6 luni pentru abonamentele \ncheiate pe 2 an  timp de 3 luni pentru abonamentele \ncheiate pe 1 ani

Fluture
 200 de minute \n re]eaua Orange  200 SMS \n re]eaua Orange

att de u[or, \nct nu-l sim]i \]i aduce acum multe mesaje
Pl`te[ti un abonament lunar fix de 10 euro (TVA inclus), din care prime[ti \napoi un credit de 7 euro pe care-l po]i folosi oricum dore[ti. |n plus, prime[ti \n fiecare lun`:  tarife avantajoase pentru apelurile care consum` din credit: 0,10 euro/minut (f`r` TVA) c`tre orice re]ea na]ional`  trimi]i mesaje scrise sau multimedia  navighezi pe internet de pe mobil

Po]i folosi creditul inclus ca s`:  activezi op]iunea PrePay care ]i se potrive[te  suni \n orice re]ea

Pentru re\nc`rc`ri mai mari de 4 euro prime[ti bonusuri \n func]ie de valoarea re\nc`rcat`. Creditul inclus neconsumat \ntr-o lun` nu se reporteaz` \n luna urm`toare. Po]i trece de la abonamentul Fluture la un abonament Delfin sau Panter` [i invers, de cel mult dou` ori ntr-un an calendaristic.

oferta Senior
abonamentul Senior 6 pentru mobil
    400 de minute \n re]eaua Orange 100 de minute c`tre re]elele fixe na]ionale 50 de minute c`tre re]elele mobile na]ionale telefon mobil inclus \n pachet, simplu de utilizat, cu taste mari [i volum puternic totul cu 6 euro/lun` + 50 minute na]ionale c`tre mobil/lun` timp de 3 luni

abonamentul Senior 9 pentru fix [i mobil


800 de minute \n re]eaua Orange 200 de minute c`tre re]elele fixe na]ionale 75 de minute c`tre re]elele mobile na]ionale telefon mobil [i telefon fix incluse \n pachet, foarte u[or de utilizat totul cu 9 euro/lun` + 100 minute na]ionale c`tre mobil/lun` timp de 3 luni    
| 11

TVA inclus; oferta Senior este disponibil` cu talonul de pensie, iar telefoanele sunt incluse \n pachet doar cu un abonament pe 2 ani

primul telefon nu se uit` niciodat`


special la Orange

oferta Junior

abonamentul Fluture 7
500 minute \n re]ea 500 SMS \n re]ea 30 minute na]ionale 30 MB internet pe mobil acces nelimitat Yahoo! MessengerTM

cu 7 euro
Samsung Star Hello Kitty Edition

39 euro
surprizele se schimb` cu Orange
www.orange.ro
ofert` valabil` pn` la 29 februarie 2012, cu abonament pe 2 ani; TVA inclus

voce

op]iuni pentru abonamente


op]iuni cu minute \n re]eaua Orange

100 25

minute \n re]ea 100 de minute c`tre numere din re]ea, la orice or`

200 50

minute \n re]ea 200 de minute c`tre numere din re]ea, la orice or`

300 100

minute \n re]ea 300 de minute c`tre numere din re]ea, la orice or`

600 150

minute \n re]ea 600 de minute c`tre numere din re]ea, la orice or`

2 euro/lun`

3 euro/lun`

4 euro/lun`

5 euro/lun`

op]iuni cu minute na]ionale


minute na]ionale 25 de minute c`tre numere din orice re]ea na]ional`, la orice or` minute na]ionale 50 de minute c`tre numere din orice re]ea na]ional`, la orice or` minute na]ionale 100 de minute c`tre numere din orice re]ea na]ional`, la orice or` minute na]ionale 150 de minute c`tre numere din orice re]ea na]ional`, la orice or`

2 euro/lun`

3,5 euro/lun`

6 euro/lun`

8 euro/lun`

op]iuni cu minute \n roaming


permis de vacan]`
pentru c`l`toriile tale \n Uniunea European`, Elve]ia sau Moldova:  15 minute ca s` suni [i s` prime[ti apeluri  1 MB pentru mesaje multimedia [i internet pe mobil  15 SMS din roaming

Favourite Country
op]iunea de 15 euro  60 de minute ca s` suni [i s` prime[ti apeluri \n roaming \ntr-una sau mai multe ]`ri din cadrul Uniunii Europene, al`turi de Moldova sau Elve]ia

5,21 euro/lun`
pentru c`l`toriile tale \n Croa]ia, Turcia, SUA sau China:  15 minute ca s` suni [i s` prime[ti apeluri  1 MB pentru mesaje multimedia [i internet pe mobil  15 SMS din roaming

15 euro/lun`
op]iunea de 40 de euro  40 de minute ca s` suni [i s` prime[ti apeluri \n roaming \n Israel sau Serbia

10,42 euro/lun`

40 euro/lun`

op]iuni cu minute interna]ionale


30 minute interna]ionale
c`tre fix [i mobil \n UE, Canada, USA [i Turcia

5 euro/lun`

op]iuni cu mesaje scrise

30 50 100 200 3

SMS na]ionale SMS na]ionale SMS na]ionale SMS na]ionale

1,24 euro/lun` 2,08 euro/lun` 3,5 euro/lun` 6,25 euro/lun`

40 100 240 25

SMS \n re]ea SMS \n re]ea SMS \n re]ea SMS interna]ionale

1,04 euro/lun` 2,08 euro/lun` 4,69 euro/lun` 2,08 euro/lun`

op]iuni cu numere favorite


\]i po]i activa sau dezactiva op]iunile online pe www.orange.ro/contul-meu

numere favorite din orice re]ea na]ional` vorbe[ti cu cele 3 numere la tarife cu 50% reduse fa]` de cele standard ale abonamentului t`u

1,86 euro/lun`

Minutele [i mesajele incluse \n op]iuni [i neutilizate nu se reporteaz` \n luna urm`toare. Mesajele primite de la utilizatorii altor re]ele nu te cost` nimic. Notific`rile, fiind mesaje scrise primite, nu te cost` nimic. Tarifele includ TVA.

| 13

voce
t Nokia 2220 slide
camer` VGA, e-mail, radio FM 11 euro cu Delfin 14

q Samsung E1170
ecran cu 65.000 culori, acumulator de capacitate mare, memorie intern` 16 MB 1 euro cu Delfin 14

q LG A200
camer` 2 MP, ecran cu 65.000 culori, memorie intern` 64 MB, Bluetooth, EDGE 9 euro cu Delfin 14

t Nokia N100
ecran cu 65.000 culori, acumulator de capacitate mare 1 euro cu Delfin 14

pre]urile includ TVA [i sunt valabile pn` la 29 februarie 2012 cu un abonament nou pe 24 de luni - imaginile afi[ate pe ecranele telefoanelor sunt doar n scop ilustrativ

u ZTE G-S302
acumulator de capacitate mare, cifre mari cu redare vocal`, lantern`, buton pentru apeluri de urgen]`, apelare rapid`, radio FM inclus \n abonamentul Senior pe 24 de luni

t Alcatel OT-665
camer` 2 MP, ecran cu 65.000 culori, GPRS 3 euro cu Delfin 14

spune-]i p`rerea despre telefoanele din magazinul online pe www.orange.ro/review

14 | mai multe informa]ii pe www.orange.ro

telefoane u Orange Atlanta

[tiai c`...
po]i prelungi durata de via]` a acumulatorului dac` \ndep`rtezi \nc`rc`torul de la sursa de energie dup` fiecare \nc`rcare complet`?

camer` 2 MP, e-mail, 3G

p Samsung Cardinal
camer` 3 MP, ecran TFT cu 262.000 culori, memorie intern` 50MB, e-mail, Facebook, Twitter 29 euro cu Panter` 12

u Nokia C3-00
camer` 2 MP, Wi-Fi, memorie intern` 55 MB, acumulator de capacitate mare 69 euro cu Panter` 12

ct de prietenos e noul t`u telefon cu natura


Ce apreciezi cel mai mult la un telefon? |l alegi \n func]ie de performan]`, design sau pre]? Dac` vrei ca noul t`u telefon s` fie [i eco, de-acum po]i verifica [i ct de prietenos este acesta cu mediul \nconjur`tor. |n premier` \n Romnia, Orange a introdus un sistem de etichetare ecologic`, \n colaborare cu World Wide Fund. Sistemul seam`n` cu cele pentru automobile sau electrocasnice [i \]i permite s` afli care sunt emisiile de CO2 produse de un anumit telefon, ct de eficient este acesta din punct de vedere energetic sau \n ce m`sur` \l po]i recicla. Te invit`m s` verifici \n magazin, pe eticheta telefonului performan]a de mediu. Cu ct valoarea este mai mare, cu att telefonul este mai prietenos cu natura.

nou

9 euro cu Panter` 12

t Samsung E2600
camer` 2 MP, ecran 2,4 inchi cu 262.000 culori, Bluetooth, e-mail, EDGE 25 euro cu Panter` 12

multimedia

Nokia C2-01

camer` 3,2 MP, ecran cu 256.000 culori, radio FM, Bluetooth, 3G 39 euro cu Panter` 12

t LG T500
camer` 2 MP, touchscreen 2,8 inchi, memorie intern` 50MB, Bluetooth, EDGE 29 euro cu Panter` 12

| 15

o nou` dimensiune a sunetelui


Folosind tehnologia de ultim` or`, Orange \]i ofer` viitorul standard al comunic`rii mobile: sunetul de \nalt` defini]ie. Fie c` e[ti pe strad`, la cump`r`turi, n restaurant, la concert sau pe stadion, cu HD Voice este mai u[or s` vorbe[ti la telefon. Sunetul se aude foarte natural [i clar, iar zgomotul de fundal este mult redus.

avantajele HD Voice
 claritate [i calitate nalt` a sunetului  reducerea zgomotului de fundal, fie c` apelezi un singur num`r sau participi la o conferin]` telefonic`

ce trebuie s` [tii despre serviciul HD Voice


 este gratuit  este disponibil f`r` activare tuturor clien]ilor Orange  pentru un apel HD, ambii interlocutori trebuie s` aib` un telefon compatibil HD [i s` se afle \n aria de acoperire 3G

Vino \n Orange shop s` experimentezi noul sunet HD.

Alege un telefon compatibil HD Voice:

Orange Atlanta

Samsung Galaxy S II

Nokia 700

Nokia E6

Orange Vancouver

Sony Ericsson Xperia Ray

Dac` ai deja un telefon compatibil HD, intr` pe www.orange.ro/asistenta [i verific` dac` [i softul telefonului t`u este compatibil. Dac` nu este, actualizeaz`-l gratuit pentru a putea apela HD.

16 | mai multe informa]ii pe www.orange.ro

Orange Care
e[ti pe mini bune
SIM Agenda Back-up
|]i ofer` o metod` simpl` [i sigur` de a salva [i p`stra numerele de telefon de pe cartela SIM pe serverul Orange \n condi]ii de confiden]ialitate. Serviciul poate fi folosit att pe telefonul mobil, ct [i pe web [i \l po]i activa direct din meniul Orange al telefonului mobil sau apelnd gratuit Serviciul Clien]i - 411 sau Self Care *100#. Taxa de activare este 3,72 euro, iar abonamentului lunar - 0,5 euro.

Transfer de con]inut
|]i ofer` o metod` simpl`, eficient` [i sigur` de a transfera informa]iile din telefonul t`u mobil atunci cnd te decizi s`-l schimbi. Po]i s` ]i transferi agenda telefonic`, mesajele scrise, imaginile, sunetele de apel n condi]ii de confiden]ialitate. Serviciul cost` 5,21 euro pentru transferarea informa]iilor din telefonul t`u pe un altul sau pe un card de memorie.

Buy-Back
Fie c` e[ti client Orange sau e[ti \n alt` re]ea de telefonie mobil`, cu serviciul Buy-Back, prime[ti \n schimbul vechiului t`u telefon un cupon de reducere de pn` la 150 de euro. Po]i folosi cuponul pentru a cump`ra un nou telefon, un laptop sau orice alt produs din magazin. Intr` pe www.orange.ro/buy-back pentru a afla valoarea estimat` a cuponului de reducere pentru vechiul t`u telefon.

Asigurarea pentru telefon, card de date [i modem

Po]i asigura orice telefon, modem sau card de date cump`rat de la Orange. Asigurarea e scutit` de TVA [i cost` de la 1,95 euro/lun`. n caz de daun` total`, prime[ti un alt telefon contra unei taxe de franciz`, \n limita valorii asigurate de 4000 RON (TVA inclus). Dac` telefonul t`u s-a defectat, \l po]i repara de oricte ori este nevoie, \n limita valorii asigurate de 1000 RON.

Asigurarea pentru factur`


Indiferent de num`rul abonamentelor tale, 6 luni nu mai e[ti nevoit s` pl`te[ti facturile. Asigurarea este valabil` pentru situa]ia n care intri n [omaj, n limita valorii de 80 euro/lun` [i situa]iile de invaliditate total` permanent`, n limita a 800 euro. Asigurarea cost` 1 euro/lun` (nu se percepe TVA) [i este emis` de ALICO Asigur`ri Romnia SA.

Redirec]ionarea apelurilor \n caz de urgen]`

Dac` ]i-ai pierdut telefonul, l-ai uitat acas` sau are bateria desc`rcat`, po]i primi \n continuare apelurile pe num`rul t`u. Cu serviciul Redirec]ionarea apelurilor \n caz de urgen]` r`mi \n contact de pe orice alt telefon fix sau mobil cu to]i cei care te sun` pe num`rul t`u.

Smart Services
Prime[ti asisten]` din partea unui expert Orange pentru: instalarea cartelei SIM, verificarea [i configurarea set`rilor de SMS, MMS, internet [i e-mail, instalarea de aplica]ii pe telefon, actualizarea software-ului, etc. Serviciul cost` 5,21 euro (TVA inclus) pentru orice model de smartphone [i este disponibil \n orice Orange shop.
pre]urile includ TVA

Care Center
La Care Center telefonul t`u beneficiaz` de servicii complete: reinstalare software, repara]ii mecanice, \nlocuire elemente de design, decodare telefon, set`ri internet [i cont e-mail, instalare aplica]ii, servicii pentru smartphone etc. Te a[tept`m la Care Center din Orange concept store, Orange shop Pantelimon sau \n Europe House Bucure[ti.
| 17

cea mai de[teapt` alegere


t Samsung Galaxy Ace
Android 2.2, touchscreen 3,5 inchi, camer` 5 MP, procesor 800 MHz, Wi-Fi, GPS, 3G+

euro

59

Sony Ericsson Xperia Ray

t LG Optimus Black
Android 2.x, touchscreen de 4 inchi cu tehnologie NOVA, camer` 5 MP, Wi-Fi, GPS, 3G+

Android 2.3, touchscreen 3,3 inchi, camer` 8.1 MP, procesor 1 GHz, Wi-Fi, GPS, 3G+

euro

79

euro

49

t Sony Ericsson

Android 2.3, taste dedicate pentru jocuri [i certificare PlayStation, touchscreen de 4 inchi, camer` 5 MP, Wi-Fi, GPS, 3G+

euro

Orange Vancouver

259 euro

Android 2.3, touchscreen 2,8 inchi, camer` 2 MP, Wi-Fi, GPS, 3G+, buton dedicat Facebook

TVA inclus; ofert` valabil` pn` la 29 februarie 2012; pre]urile din casetele galbene sunt valabile cu un abonament nou Panter` 21 [i op]iunea My Smartphone 5, pe 2 ani; pre]urile din casetele violet sunt valabile cu un abonament nou Panter` 21 [i op]iunea My Smartphone 10, pe 2 ani; pre]urile din casetele gri sunt valabile cu un abonament nou Panter` 21 [i op]iunea My Smartphone 15, pe 2 ani

18 | mai multe informa]ii pe www.orange.ro

nou

Xperia Play

t Orange Stockholm
Android 2.2, touchscreen de 2,8 inchi, camer` 3,2 MP, Wi-Fi, GPS, 3G+

t Sony Ericsson Xperia arc


Android 2.3, touchscreen de 4,2 inchi, camer` 8,1 MP cu \nregistrare HD, procesor 1 GHz, memorie intern` 1 GB, Wi-Fi, GPS, 3G+

euro

139 euro

t Orange San Francisco


Android 2.2, touchscreen 3,5 inchi, camer` 3,2 MP, Wi-Fi, GPS, 3G+

t Samsung Galaxy S II
Android 2.3, touchscreen de 4,3 inchi, Super AMOLED Plus, camer` 8 MP cu \nregistrare HD, procesor 1.2 GHz Dual Core, memorie intern` 16 GB, Wi-Fi, GPS, 3G+

euro

149 euro

t HTC Cha-Cha
Android 2.3, buton dedicat Facebook, touchscreen 2,6 inchi [i tastatur` QWERTY, camer` 5 MP, Wi-Fi, GPS, 3G+

t LG Optimus 3D
Android 2.x, touchscreen de 4,3 inchi cu tehnologie 3D, 2 camere 5 MP, \nregistrare 3D, procesor 1 GHz Dual Core, memorie intern` 8 GB, Wi-Fi, GPS, 3G+

euro

39

189 euro
t HTC Sensation XL
Android 2.3, touchscreen 4,7 inchi, camer` 8 MP, procesor 1.5 GHz, c`[ti Beats by Dr.Dre

t HTC Wildfire S
Android 2.3, touchscreen 3,2 inchi, camer` 5 MP, procesor 600 MHz, Wi-Fi, GPS, 3G+

euro

49

199 euro
| 19

cea mai de[teapt` alegere

Nokia E6

Symbian 3 Anna, touchscreen de 2,46 inchi [i tastatur` QWERTY, camer` 8 MP cu \nregistrare HD, procesor 680 MHz, memorie intern` 8 GB, Wi-Fi, GPS, 3G+

euro

59

Nokia 700

u
euro

Nokia N9

Symbian Bella, touchscreen 3,2 inchi Amoled, camer` 5 MP, procesor 1 GHz, Wi-Fi, GPS, 3G+

59

MeeGo, touchscreen 3,9 inchi, AMOLED, camer` 8 MP cu tehnologie optic` Carl Zeiss, procesor 1 GHz, Wi-Fi, GPS, 3G+

199 euro

u HTC Radar
Windows Phone 7.5, touchscreen 3,8 inchi cu multitouch, camer` 5 MP, procesor 1 GHz, Wi-Fi, GPS, 3G+

u Samsung Omnia 7
Windows Phone 7, touchscreen de 4 inchi Super AMOLED, camer` 5 MP cu \nregistrare HD, procesor 1 GHz, memorie intern` 8 GB, Wi-Fi, GPS, 3G+

euro

69

149 euro

TVA inclus; ofert` valabil` pn` la 29 februarie 2012; pre]urile din casetele violet sunt valabile cu un abonament nou Panter` 21 [i op]iunea My Smartphone 10, pe 2 ani; pre]urile din casetele gri sunt valabile cu un abonament nou Panter` 21 [i op]iunea My Smartphone 15, pe 2 ani pre]urile din casetele negre sunt valabile cu orice abonament de voce nou de minim 12 euro [i op]iunea Unlimited de 5 euro pentru BlackBerry, pe 2 ani; pre]ul din caseta portocalie este valabil cu un abonament nou Panter` 21 [i op]iunea Unlimited de 13 euro pentru BlackBerry, pe 2 ani;

20 | mai multe informa]ii pe www.orange.ro

nou

u BlackBerry Curve 8520


BlackBerry OS 5, camer` 2 MP, push e-mail, tastatur` QWERTY, BlackBerry Messenger, Wi-Fi disponibil \n variantele de culoare: gri, negru [i violet.

nelimitat internet [i BBM


cu 5 euro/lun`

euro

29

profit` la maxim de telefonul t`u inteligent cu serviciul Smartphone expert, disponibil gratuit la 408

BlackBerry Curve 9360

BlackBerry OS 7, ecran 2,44 inchi, camer` 5 MP, Wi-Fi, GPS, 3G+

179 euro

u BlackBerry Bold 9900


BlackBerry OS 7, touchscreen [i tastatur` QWERTY, camer` 5 MP cu \nregistrare HD, procesor 1.2 GHz, push e-mail, Wi-Fi, GPS, 3G+

299 euro

Folose[te aplica]ia Bee Tag sau ScanLife pentru a citi review-uri despre telefoane, direct pe mobilul t`u. Tot ce trebuie s` faci este s` scanezi cu aplica]ia codul p`trat de lng` imaginea telefonului.

| 21

Procesor dual-core A5. Camer de 8 MP i obiectiv de ultim generaie. iOS 5 i iCloud. E cel mai uimitor iPhone de pn acum.

procesor dual-core A5

iPhone 4S este cel mai rapid [i cel mai puternic iPhone de pn` acum. Cu procesorul A5 te bucuri de o performan]` de dou` ori mai mare [i de o grafic` de [apte ori mai dinamic`, a[a c` totul se ntmpl` cu vitez`, de la lansarea aplica]iilor pn` la nc`rcarea paginilor de internet.

camer` nou-nou]`

iPhone 4S are o camer` de 8 MP, cu sistem optic nou [i editare ncorporat`. {i po]i nregistra video HD la 1080p, cu stabilizator de imagine.

abonamentele speciale pentru iPhone


Au fost create pentru a-]i permite s` folose[ti la maxim func]iile acestui telefon extraordinar. Abonamentele includ minute, mesaje scrise [i multimedia, dar [i trafic na]ional de date nelimitat pentru a accesa internetul [i contul personal de e-mail.

Panter` 29 pentru iPhone


       200 minute na]ionale 1500 minute \n re]ea 100 MMS na]ionale 500 SMS na]ionale NOU internet pe mobil nelimitat* op]iunea Modem pentru iPhone gratuit TV pe mobil NOU

pre] iPhone 4S

pre] iPhone 4S

pre] iPhone 4S

16GB

32GB

64GB

totul cu 29 /lun`
22 | mai multe informa]ii pe www.orange.ro

229

329

429

*dup` ce consumi 1 GB de trafic, viteza scade la 128 Kbps, iar traficul suplimentar nu este taxat

Sunt multe motive pentru care iPhone este cel mai bine vndut smartphone din lume. Iat` doar cteva dintre ele:

e pur [i simplu mai inteligent iPhone este att de simplu de folosit nct nu ai nevoie de manual. Cumperi un iPhone [i po]i ncepe s`-l folose[ti imediat.

iOS 5

Cel mai avansat sistem de operare pentru mobil din lume are peste 200 de func]ii noi, printre care Notification Center, Reminders [i integrare Twitter.

iCloud

hard [i soft f`cute unul pentru altul Deoarece att componenta hardware ct [i cea software sunt proiectate de c`tre Apple, ai parte de o experien]` total` complet integrat` [i mult mai pl`cut`.

]i stocheaz` fotografiile, documentele [i multe altele, [i le transmite prin wireless c`tre toate celelalte aparate ale tale. Automat, f`r` efort [i perfect, iCloud func]ioneaz` f`r` cusur.

func]ii pe care nu le vei g`si n alt` parte iPhone introduce constant func]iile cele mai inovatoare, cum ar fi Multi-Touch, ecranul Retina [i FaceTime.

o aplica]ie pentru orice App Store are cea mai mare colec]ie de aplica]ii pentru mobil din lume. Astfel, aproape c` nu exist` limite pentru ce poate face un iPhone.

durat` lung` de via]` a bateriei iPhone ]i ofer` o durat` foarte lung` de via]` a bateriei. Spre deosebire de alte telefoane, nu trebuie s`-l folose[ti cu limit` doar ca s` economise[ti bateria.

ecran Retina

Datorit` ecranului cel mai clar [i cu cea mai mare rezolu]ie, tot ce vezi sau faci pe iPhone 4S arat` uimitor.

App Store

Alege din mai bine de 500.000 de aplica]ii pentru aproape orice: re]ele sociale, c`l`torii, afaceri, [tiri, vreme, sport [i nu numai.

numai iPhone func]ioneaz` cu iTunes E simplu s` transferi muzic` [i clipuri din iTunes de pe calculator pe iPhone. Alte telefoane nu sunt compatibile cu iTunes.

Fie c` e[ti deja abonat Orange sau te abonezi acum, ai aceea[i ofert` pentru iPhone 4S.

Panter` 49 pentru iPhone


       400 minute na]ionale 2500 minute \n re]ea 200 MMS na]ionale 500 SMS na]ionale NOU internet pe mobil nelimitat* op]iunea Modem pentru iPhone gratuit TV pe mobil NOU

pre] iPhone 4S

pre] iPhone 4S

pre] iPhone 4S

16GB

32GB

64GB

totul cu 49 /lun`

179

279

379
| 23

*dup` ce consumi 1,5 GB de trafic, viteza scade la 128 Kbps, iar traficul suplimentar nu este taxat Pre]urile includ TVA [i sunt valabile pentru abonamentele sau prelungirile de abonament pe 2 ani.

aplica]ii Orange pentru iPhone


MyStar
|]i plac The Sims, Farmville [i Foursquare? |ncearc` [i MyStar, un joc care le combin` pe toate. 2 bilete la pre] de 1 \n fiecare miercuri Cu aplica]ia gratuit` Orange film po]i solicita un cod pentru a merge la cinema cu un prieten \n fiecare miercuri. |n plus, afli totul despre cele mai noi filme, programul cinematografelor, vezi cele mai noi trailere [i po]i scrie chiar tu un review.

Orange film

Cu aplica]ia gratuit` TV live de la Orange po]i urm`ri direct pe mobil emisiunile preferate de la 12 posturi TV. |n plus, ai acces la 6 posturi de radio [i po]i citi programul TV.

TV live de la Orange

Contul t`u Orange


Cu aplica]ia gratuit` Contul t`u Orange ai totul sub control. Verifici ct ai consumat, ce op]iuni ai active [i care este valoarea facturii tale. |n plus, ai acces \n sec]iunea Asisten]` pentru informa]ii generale despre produsele [i serviciile Orange.

pre]

iPhone 4 8GB 89 euro cu abonamentul Panter` 29 pentru iPhone


retina display 960x640 5 megapixeli cu bli] led camer` frontal` VGA \nregistrare video HD giroscop multitasking \n convorbire: pn` la 7 ore \n stand-by: pn` la 300 ore internet: pn` la 6 ore

rezolu]ie ecran camer` video plus autonomie baterie

Portalul Orange pe mobil


Afl` totul din mi[care! Intr` pe m.orange.ro [i ai cele mai noi [tiri, prognoza meteo [i previziunile astrale, direct pe mobilul t`u. Tot de aici \]i personalizezi telefonul cu tonuri de a[teptare sau te distrezi cu cele mai cool jocuri.

24 | mai multe informa]ii pe www.orange.ro

aplica]ii pentru iPhone


cele mai desc`rcate aplica]ii amuzante

Angry Birds

Este unul dintre cele mai cunoscute jocuri, fiind desc`rcat de sute de oameni din \ntreaga lume \n fiecare zi. Este un joc haios bazat pe reguli simple.

Talking Tom & Ben News

Cunoscutul motan vorbitor Tom are acum un partener - cinele Ben, al`turi de care prezint` [tiri. Spune-le orice [i ei vor repeta tot ce spui, pe rnd. Pot chiar comenta un film ales de tine.

Idiot Test - Way too funny!

Este unul dintre cele mai amuzante teste de inteligen]`. |ntreb`rile te pot surprinde dac` te a[tepti s` fie prea complicate sau prea simple. Testeaz`-]i inteligen]a [i pe cea a prietenilor t`i [i amuz`-te \n acela[i timp.

Scoop Up

Este un joc intuitiv, amuzant [i dinamic, disponibil pe iPhone, iPad [i iPod touch. |]i testeaz` [i \]i r`spl`te[te viteza cu care recuno[ti cuvintele [i formele afi[ate pe ecran.

aplica]ii pentru vacan]`

Dou` ro]i

Este prima aplica]ie dedicat` pasiona]ilor de ciclism din Romnia. Con]ine lista celor mai importante magazine, locuri pentru \nchirieri biciclete, manuale de folosire, evenimente [i un forum dedicat.

Redescoper` Romnia

Ai o aplica]ie special creat` pentru a te ajuta s` descoperi cele mai frumoase obiective turistice din Romnia. Afli detalii despre formele de relief, obiceiuri, monumente, zone \n care se \ntmpl` fenomene inedite.

TripJournal

Trip Journal este aplica]ia de c`l`torie votat` de Google ca fiind cea mai avansat` solu]ie de \nregistrare, documentare [i distribu]ie \n re]ele sociale, disponibil` pentru iPhone-ul t`u.

Star Walk

|ndreapt` telefonul spre cer [i aplica]ia \]i va indica toate constela]iile, planetele [i stelele care se afl` deasupra ta, cu ajutorul GPS-ului \ncorporat [i a accelerometrului.

aplica]ii educative pentru cei mici

Preschool Patterngod

Un joc special gndit pentru a-i ajuta pe cei mici s` \[i dezvolte una dintre abilit`]ile cele mai importante: recunoa[terea unor modele logice [i folosirea lor.

Animals For Kids

Este un joc educativ pentru copiii care vor s` \nve]e limba englez`. Copilul va vedea pe ecran poze cu animale, va \nv`]a sunetele produse de ele [i va \nv`]a numele lor \n englez`.

|nva]`-m` cuvinte

Este un joc distractiv de \nv`]at cuvinte pentru copiii pn` la 4 ani. Cnd selectezi un animal, vehicul sau alt element, acesta este animat [i red` un sunet special.

Puzzle pentru copii

Ai 18 puzzle-uri cu 42 de animale diferite cu care s`-i distrezi [i s`-i educi pe cei mici.

| 25

aplica]ii pentru Android


Karaoke Club
Crezi c` ai factorul X, dar nu ai ajuns la audi]iile pentru concurs? Vino \n Karaoke Club, arat` ce po]i [i c[tig` premii speciale. |n fiecare s`pt`mn`, un telefon HTC Sensation XL cu Beats Audio poate fi al t`u. Mai mult, po]i c[tiga marele premiu - o melodie compus` special pentru tine de Adi S\n`, pe care o vei \nregistra chiar \n studioul celor de la Akcent! Descarc` gratuit aplica]ia Karaoke Club pentru Android [i iPhone.

cele mai noi aplica]ii Android pentru c`l`torii

Romanian Airports

Ca s` ajungi mereu la timp atunci cnd pleci \n vacan]` descarc` noua aplica]ie "Romanian Airports" [i vei primi direct pe telefon programul zborurilor din principalele aeroporturi ale ]`rii.

Feroviar

Cnd pleci cu trenul la munte \n weekend, folose[te aplica]ia Feroviar. Seteaz`-]i telefonul s` te anun]e \nainte de plecarea trenului, calculeaz` pre]ul biletului sau afl` viteza cu care se deplaseaz` trenul [i unde te afli.

iSki

Descarc` aplica]ia dedicat` zonei \n care vei merge iarna asta, \n func]ie de planurile tale de vacan]`. Este disponibil` pentru Austria, Cehia, Elve]ia, Fran]a, Germania, Italia, Slovacia, Slovenia [i Spania.

Sports Tracker

Afl` ct de bun e[ti la sport. |ntrece-te cu prietenii t`i [i poveste[te-le [i altora pe re]elele sociale.

TripAdvisor

Cunoscutul site cu recenzii [i recomand`ri pentru c`l`torii \n toat` lumea are [i o aplica]ie pentru Android. Afl` unde g`se[ti hoteluri, restaurante [i cite[te recomand`ri pentru timpul liber.

TripJournal

Trip Journal este aplica]ia votat` de Google ca fiind cea mai avansat` \n \nregistrarea detaliilor despre c`l`toria ta [i transmiterea lor c`tre re]elele sociale.

ForeverMap Europe

Dac` pleci \n vacan]` \n afara ]`rii, descarc` \nainte h`r]ile de navigare ForeverMap, pe care le po]i folosi ulterior f`r` conexiune la internet pentru a g`si cel mai scurt drum cu ajutorul GPS-ului.

26 | mai multe informa]ii pe www.orange.ro

aplica]ii pentru BlackBerry


Personalizeaz`-]i telefonul a[a cum \]i imaginezi cu portalul de aplica]ii BlackBerry App World. Descoper` [i descarc` gratuit aplica]ii sau jocuri din BlackBerry App World. Caut` "Compliments of BlackBerry" \n BlackBerry App World [i bucur`-te de gratuitatea aplica]iilor tarifate \n mod obi[nuit.

5 trucuri pentru o experien]` BlackBerry complet`

1 2 3

deschide camera video din BlackBerry [i activeaza bli]ul de fiecare dat` cnd cau]i ceva [i ai nevoie urgent de o lantern`

aplica]ii utile din App World

cnd cite[ti un e-mail sau o pagin` de internet, apas` tasta T pentru a ajunge \n partea de sus a paginii sau tasta B pentru a ajunge \n partea de jos

iSpeech Translator Pro

Aplica]ia cite[te cu voce tare [i traduce fraze complexe \n mai multe limbi de circula]ie interna]ional`. Poate traduce SMS-uri, texte de pe internet [i e-mailuri.

Viigo

Viigo este o alternativ` excelent` la Google Reader, mai ales c` are func]ii noi. Cu Viigo po]i primi informa]ii meteo, din finan]e sau sport, dar po]i [i desc`rca fi[iere audio cu emisiunile preferate.

Shazam Encore

pentru a economisi bateria redu volumul prin dezactivarea egalizatorului audio. |n plus, \nchide ferestrele browserului dup` ce le-ai citit [i redu luminozitatea ecranului.

Shazam este una dintre cele mai cunoscute aplica]ii pentru recunoa[terea melodiilor. Dac` auzi la radio sau \ntr-un club o melodie care \]i place [i nu [tii cine o cnt`, porne[te aplica]ia [i o va recunoa[te imediat.

4 5

cnd nu folose[ti conexiunea la internet, selecteaz` manual din Op]iuni numai re]ea 2G pentru a prelungi durata de via]` a bateriei

dezactiveaz` \ntotdeauna conexiunile GPS, Wi-Fi [i Bluetooth atunci cnd nu le folose[ti. Sunt func]iile care consum` bateria cel mai mult.

Vlingo

Cu Vlingo po]i trimite SMS-uri pe care le dictezi telefonului t`u. Mai mult, el poate citi mesajele text pe care le prime[ti.

Photo Editor Ultimate

Ai cel mai bun editor foto pentru telefonul t`u BlackBerry. Cu ajutorul lui po]i modifica u[or imagini, pe care apoi le po]i trimite prietenilor t`i.

DriveSafe.ly Pro

Este o aplica]ie care te ajut` s` te concentrezi la drum atunci cnd conduci - \]i cite[te cu voce tare SMS-urile, e-mailurile [i scrie mesajele pe care i le dictezi \n limba englez`.

jocuri pentru smartphone-ul t`u BlackBerry

SimCity Deluxe

Este un joc asem`n`tor clasicului SimCity, optimizat special pentru ecranul telefonului mobil.

Bejeweled

Este un joc cunoscut de majoritatea utilizatorilor BlackBerry, iar acum are o grafic` mult mai bun`. Te invit` \ntr-o curs` contra-cronometru \n care trebuie s` grupezi diamante multicolore.

Bubble Bash 2

Este asem`n`tor binecunoscutului joc Bubble Breaker, mult iubit de utilizatorii de telefoane BlackBerry. Este disponibil gratuit pentru o perioad` limitat` \n BlackBerry App World.

| 27

aplica]ii Nokia
pl`te[ti mai simplu, direct de pe mobil
Cump`r` aplica]iile preferate din Magazinul Nokia [i pl`te[ti direct pe factura ta Orange sau din creditul cartelei tale PrePay.

aplica]ii care s-ar putea s`-]i plac`

Radio ProFM

Ai peste 9 canale de muzic` ca s` nu te plictise[ti niciodat`: Dance FM, Music FM, ProFM 80's, ProFM 90's, ProFM 100% RO, ProFM Black, ProFM Chill-Out, ProFM Gold, ProFM Love. Schimb` muzica cu un singur click.

WhatsApp Messenger

Vorbe[te cu prietenii gratuit prin WhatsApp Messenger. Aplica]ia folose[te conexiunea 3G sau Wi-Fi pentru ca tu s` po]i comunica cu prietenii t`i instant.

Cinemagia

Ai programul complet al tuturor cinematografelor din Romnia [i programul filmelor de la TV. Mai mult, prime[ti zilnic [tiri din toate domeniile precum [i cele mai importante [tiri ale zilei.

Layar reality browser

Descoper` [i interac]ioneaz` cu informa]ia digital` din jurul t`u. Tr`ie[te experien]a uimitoare a tehnologiei Augmented Reality.

Adobe Reader LE 2.5

Cel mal bun cititor de fi[iere PDF [i ata[amente optimizat pentru modelele S60 5th Edition [i Symbian 3.

Infinity Rugge

O tem` cu un design modern [i profesionist. 100% compatibil cu Symbian 3, Anna & Belle.

World Time Widget

Ai ora exact` din trei ora[e din jurul lumii, \ntr-o aplica]ie pe ecranul mobilului t`u. Se seteaz` u[or [i se actualizeaz` automat.

Camera Pro N8

|mbun`t`]e[te experien]a foto/video a N8-ului t`u: 11 x zoom digital, bli], efecte, stabilizator, auto-focus. Mai mult, po]i trimite pozele f`cute de tine direct pe Facebook, Flickr sau Twitter.

Asphalt 6: Adrenaline HD

Tuneaz`-]i ma[ina [i las`-]i adrenalina s` pompeze pe str`zile din L.A., Tokyo sau Bahamas.

HDR Photo Camera

Ob]ine imagini perfecte cu HDR Photo Camera. Aplica]ia captureaz` trei cadre succesive la niveluri diferite de expunere, pentru ca apoi s` selecteze cele mai importante elemente dintre acestea [i s`-]i ofere o imagine perfect` HDR.

28 | mai multe informa]ii pe www.orange.ro

aplica]ii pentru Windows Phone


aplica]ii utile din Windows Marketplace

5 moduri \n care \]i po]i personaliza telefonul t`u cu Windows Phone 7

iunie - iulie 2010

Windows Phone are cel pu]in 10 culori cu ajutorul c`rora \]i po]i personaliza totul, de la iconuri [i fundal pn` la culoarea literelor; le po]i g`si \n Settings > Theme > Background

Where is My Car?

Acum ai o aplica]ie care, prin intermediul serviciilor GPS, te va ajuta s`-]i reg`se[ti ma[ina.

Weather Bug

Weather Bug pentru Windows Phone 7 include date locale despre clim` [i \]i ofer` o prognoz` meteo detaliat` pentru urm`toarele zile.

Connectivity Shortcuts
Pune iconi]e pe ecranul principal pentru acces la set`rile de conectivitate. Cu o simpl` iconi]` po]i activa/ dezactiva rapid conexiunea Wi-Fi sau Bluetooth.

po]i alege un ton de apel diferit pentru fiecare dintre prietenii t`i; pentru aceasta intr` \n meniul People > All, selecteaz` contactul apoi Edit> Ringtone> alege tonul de apel [i Save dac` vrei s` modifici tonul de apel pentru to]i cei care te sun`, selecteaz` Settings > Ringtones & sounds [i selecteaz` tonul de apel pe care vrei s` \l folose[ti

4
Adobe Reader
Cu binecunoscutul Adobe Reader po]i deschide [i vizualiza orice fi[ier PDF ata[at la un e-mail sau de pe o pagin` de internet.

po]i oricnd s` elimini o aplica]ie din meniul principal; trebuie doar s` atingi ecranul pn` cnd apare op]iunea Unpin; atinge iconul Unpin pentru a elimina aplica]ia din meniu

IM+

Ai toate aplica]iile de socializare \n acela[i loc Yahoo, Skype [i Windows Live sau ICQ. Poate func]iona [i cnd ecranul telefonului e \nchis, dac` activezi setarea special` din meniu.

Cloud Recorder

Cu SoundCloud po]i \nregistra sunete [i apoi le po]i pune gratuit pe site-uri de socializare, unde le vor putea vedea to]i prietenii t`i.

toate iconurile din meniul principal pot fi ordonate: atinge cteva secunde aplica]ia, mut-o [i ridic` degetul cnd ai adus-o \n pozi]ia dorit`

aplica]ii pentru vacan]`

Free GPS Speedometer


Permite nregistrarea vitezelor, altitudinii [i loca]iei GPS ale unui traseu. O po]i folosi cnd mergi la munte sau la plimbare ca s` ]ii minte pe unde ai fost, ce distan]` ai parcurs [i cu ce vitez`.

KAYAK

KAYAK Flight & Hotel Search este o aplica]ie din care po]i afla rapid informa]ii despre hoteluri, zboruri [i alte detalii utile pentru c`l`torii.

Radio Hub

Cu Radio Hub ai acces la o list` lung` de posturi radio din \ntreaga lume, ca s` ascul]i muzica ta preferat`. |n list` sunt [i posturi din Romnia.

GetGlu

Se bazeaz` pe ideea simpl` de a recomanda fi[iere video TV sau filme. Ulterior vei primi [i tu recomand`ri astfel \nct s` ai mereu la dispozi]ie con]inut video pe gustul t`u.

29 | mai multe informa]ii pe www.orange.ro

| 29

accesorii pentru iPhone


1. carcas` ro[ie Moshi iGlaze - 16 EUR 2. carcas` albastr` Moshi iGlaze - 16 EUR 3. carcas` neagr` Moshi iGlaze - 16 EUR 4. carcas` Ferrari - 13 EUR 5. toc Ferrari - 13 EUR 6. hus` Ferrari - 12 EUR 7. carcas` Miami Ink Skull - 10 EUR 8. carcas` Miami Ink Hell - 10 EUR 9. carcas` Miami Ink China Dragon - 10 EUR 10. carcas` Oxo Stripes - 6 EUR 11. carcas` fashion alb` Oxo - 6 EUR 12. carcas` fashion neagr` Oxo - 6 EUR 13. carcas` mov Muvit Doodle - 8 EUR 14. carcas` alb` Muvit Doodle - 8 EUR 15. carcas` bleumarin Muvit Doodle - 8 EUR 16. toc ro[u Ferrari - 19 EUR 17. carcas` piele neagr` Hugo Boss - 40 EUR 18. carcas` policarbonat neagr` Hugo Boss - 35 EUR 19. carcas` cu aluminiu Cygnett Urban Shield - 15 EUR 20. bumper roz Apple - 24 EUR 21. bumper alb Apple - 24 EUR 22. bumper negru Apple - 26 EUR 23. \nc`rc`tor auto Belkin - 12 EUR 24. cablu audio-video compozit - 47 EUR

13 4 5 6

14

15

8 7

16 9 17

18

19

11 10 20 21 22 23 24

pre]urile includ TVA

12
30 | mai multe informa]ii pe www.orange.ro

accesorii pentru smartphones


27

25

28 30

29 26

31

33

32

37 34 36 38 39

25. carcas` neagr` Ferrari pentru Samsung Galaxy S II - 13 EUR 26. carcas` alb` Ferrari pentru Samsung Galaxy S II - 13 EUR 27. carcas` neagr` Cellular line pentru HTC Cha Cha - 8 EUR 28. toc piele bej pentru Samsung Galaxy S II - 22 EUR 29. toc piele negru pentru Samsung Galaxy S II - 22 EUR 30. toc piele pentru BlackBerry Pocket 8520/9700 - 12 EUR 31. hus` silicon neagr` Celly pentru BlackBerry 9900 - 6 EUR 32. carcas` neagr` Celly pentru BlackBerry 9900 - 5 EUR 33. toc piele BlackBerry Pocket 9900 - 17 EUR 34. carcas` pentru LG Optimus - 9 EUR 35. hus` silicon pentru BlackBerry 8520 - 7 EUR 36. adaptor HDMI Samsung - 21 EUR 37. card microSD Kingston 8GB+adaptor - 14 EUR 38. card microSD Kingston 16GB+adaptor - 31 EUR 39. card microSD Kingston 32GB+adaptor - 55 EUR 40. cablu microUSB Nokia - 19 EUR 41. casc` Bluetooth LG HBM-235 - 20 EUR 42. casc` Bluetooth multipunct Nokia BH-217 - 33 EUR 43. casc` Bluetooth multipunct Plantronics Discovery 975 - 84 EUR 44. casc` Bluetooth multipunct Plantronics M100 - 53 EUR 45. casc` stereo BlackBerry - 12 EUR 46. casc` Bluetooth Nokia BH-105 - 19 EUR 47. casc` stereo Jabra - 13 EUR

46 44

35

40

41 43 42 45

47

| 31

accesorii pentru laptop

48

49

53 50 51 54

52

55

56

48. hard extern Prestigio 320GB, exterior piele eco - 71 EUR 49. hard extern fashion Prestigio 500GB, exterior piele eco - 83 EUR 50. hard extern WD 2TB - alimentare priz` - 109 EUR 51. mouse Microsoft Arc Touch - 66 EUR 52. mouse Microsoft Arc - 46 EUR 53. Microsoft Windows 7 Pro - 275 EUR 54. BitDefender Total Security v2011 - 1an/3calculatoare - 60 EUR 55. cooler laptop Canyon - 13 EUR 56. camer` web Microsoft HD-3000 - 28 EUR 57. memorie extern` Orange 4GB - 8 EUR 58. memorie extern` Kingston 16GB - 24 EUR 59. geant` laptop Dell 15.6" - 27 EUR 60. geant` laptop ro[ie Prestigio 15.4" - 17 EUR 61. geant`/rucsac laptop Canyon 15.4" - 29 EUR 62. rucsac laptop Prestigio 15.4" - 28 EUR 63. geant` laptop Prestigio 14.1" - 23 EUR 64. geant` laptop Prestigio 15.4" - 26 EUR 65. geant` laptop Canyon 12" - 19 EUR 66. c`[ti tip DJ Sony MDR ZX100 - 23 EUR

57 58 60 59

63

64

62

pre]urile includ TVA

65 61

66

32 | mai multe informa]ii pe www.orange.ro

accesorii multimedia [i auto


68

67

74

69

70

73 72

71
75. carkit slim Parrot - 71 EUR 76. carkit smart Parrot - 101 EUR 77. set auto Galaxy S II - 26 EUR 78. set auto LG Optimus - 19 EUR 79. \nc`rc`tor auto microUSB Orange - 4 EUR 80. holder auto universal Cellular line - 13 EUR 81. transmi]`tor FM Belkin - 30 EUR 82. GPS Prestigio 5150 toat` Europa - 135 EUR 83. GPS Smailo HD 43 - hart` Romania - 88 EUR 84. GPS Mio Spirit 480 toat` Europa - 129 EUR

67. camer` foto Sony S3000 - 100 EUR 68. camer` foto Sony W530 - 138 EUR 69. camer` foto Sony TX10 - 394 EUR 70. camer` foto Sony WX7 - 258 EUR 71. ram` foto Sony 7" - 69 EUR 72. ram` foto digital` Serioux - 32 EUR 73. consol` Playstation Portable Sony + 2 jocuri - 192 EUR 74. eBook Reader Kindle - 171 EUR

82

75 83 76

77 78 80 79

81

84

| 33

Orange PrePay
serviciul f`r` abonament sau factur`

vrei s`-]i iei Orange PrePay


Activeaz` o cartel` SIM Orange Prepay pn` la 31 ianuarie 2012 [i ai:

75 75 3000 3000

minute na]ionale [i interna]ionale SMS na]ionale minute \n re]ea SMS \n re]ea

cu 5 credit/lun` |n plus, minutele \n re]ea [i na]ionale pe care nu le vorbe[ti \ntr-o lun`, le po]i folosi \n luna urm`toare.

e bine de [tiut  n prima lun` op]iunea este deja activat` pe cartela SIM; imediat dup` activarea cartelei po]i folosi minutele [i SMS-urile incluse n op]iune  din a doua lun` op]iunea cost` 5 [i o po]i activa pn` la 31 ianuarie 2012 astfel:  apeleaz` *100# [i acceseaz` ramura Promo]ii sau  apeleaz` direct *100*3# sau  trimite SMS la 321 cu textul OFERTA

  

dac` ai minim 5 \n cont, minutele neconsumate \ntr-o lun` se reporteaz` [i op]iunea se reactiveaz` automat. Beneficiile se pot cumula \n limita maxim` a 6000 de minute \n re]ea [i 150 de minute na]ionale mesajele incluse pot fi folosite doar n perioada activ` a contului PrePay [i sunt valabile 30 de zile; po]i verifica oricnd valabilitatea lor prin apel la 333 minutele na]ionale pot fi folosite [i c`tre destina]ii interna]ionale din SUA [i Canada [i c`tre re]elele fixe din Uniunea European`

op]iunea de 5
TVA aplicabil la cump`rarea cartelei SIM PrePay sau a creditului de re\nc`rcare.

op]iunea de 6

op]iunea de 7

vrei s`-]i re\ncarci contul PrePay


re\ncarc` direct cu minute, mesaje sau MB

70 1000 1000

70

minute na]ionale [i interna]ionale c`tre fix SMS na]ionale minute \n re]ea SMS \n re]ea

70 1000 1000 1

70

minute na]ionale [i interna]ionale c`tre fix SMS na]ionale minute \n re]ea SMS \n re]ea euro credit

100

70 1800 1800 100

minute na]ionale [i interna]ionale c`tre mobil [i fix SMS na]ionale minute \n re]ea SMS \n re]ea MB pentru internet pe mobil

\n plus, ai cadou 1000 minute [i 1000 SMS, \n re]ea


ce trebuie s` [tii  pentru a verifica num`rul minutelor [i al mesajelor scrise [i data valabilit`]ii lor, apeleaz` gratuit 333 sau *133#  cele 3 valori de re\nc`rcare sunt compatibile \ntre ele, cu toate op]iunile existente [i cu re\nc`rc`rile cu credit

34 | mai multe informa]ii pe www.orange.ro

minutele interna]ionale incluse \n op]iuni sunt valabile pentru apeluri c`tre re]elele fixe din SUA, Canada [i UE; \n plus, minutele interna]ionale din cadrul op]iunii de 7 euro sunt disponibile [i c`tre re]elele mobile cu acelea[i destina]ii, cu excep]ia Bulgariei, Estoniei [i Sloveniei; vezi lista complet` pe www.orange.ro

voce

cu Orange PrePay fiecare re\nc`rcare este c[tig`toare


Re\ncarc`-]i cartela pn` la 7 mai 2012 [i ai dublu avantaj: comunici cu cei dragi [i prime[ti un cadou la fiecare re\nc`rcare. |n func]ie de valoarea re\nc`rcat`, po]i c[tiga: un iPad, un scuter, o excursie la Londra, o consol` de jocuri, un laptop, minute [i SMS-uri, trafic de internet sau mii de alte surprize. {ansele tale la premii de valoare mai mare cresc astfel:  pentru re\nc`rc`rile de 4 euro prime[ti un premiu constnd \n beneficii Orange: minute, SMS-uri sau trafic de internet  pentru re\nc`rc`rile de 5 [i 6 euro po]i alege dintre dou` premii pe cel preferat: un premiu \n beneficii Orange sau un produs promo]ional (un card de memorie, un rucsac, o can` etc.), iar dac` premiile promo]ionale s-au epuizat, po]i alege \ntre dou` premii \n beneficii Orange  pentru re\nc`rc`rile de minim 7 euro, ai [anse s` prime[ti unul din premiile noastre VIP: un scuter, o excursie la Londra, un iPad [i multe altele; dac` nu ai c[tigat un premiu VIP la tragerea la sor]i, vei putea alege \ntre dou` premii constnd \n produse Orange sau produse promo]ionale

ce trebuie s` faci
 trimite DA prin SMS gratuit la 321  re\ncarc` cu minim 4 euro  vei primi un SMS cu numele premiilor [i detalii despre cum po]i alege premiul dorit; ai o s`pt`mn` \n care s` confirmi premiul preferat prin SMS gratuit la 299  dac` ai ales un produs ce trebuie livrat, sun` la 299 \n maxim 48 de ore [i spune-ne cum, cnd [i unde vrei s`-l prime[ti Regulamentul promo]iei este disponibil pe www.orange.ro/surprize.

| 35

PrePay suporter
fii mai aproape de echipa favorit`
Fie c` e[ti deja client Orange PrePay sau activezi acum cartela SIM, te po]i \nscrie \n programul PrePay suporter. Trimite SMS gratuit cu numele echipei favorite la 321 [i vei primi direct pe telefonul t`u mobil notific`ri prin SMS cu informa]ii despre scor, marcatori, cartona[e ro[ii din meciurile echipei tale. Re\ncarc`-]i oricnd cartela cu minimum 5 euro [i timp de 30 de zile ai:  10 SMS-uri na]ionale pentru fiecare gol \nscris de echipa ta  bonus 1 euro credit \n re]ea la fiecare victorie acas` sau 2 euro credit \n re]ea pentru fiecare victorie \n deplasare a echipei tale  50% reducere pentru apelurile c`tre al]i membri PrePay suporter  acces nelimitat la [tiri despre echipa ta pe m.prosport.ro [i m.gsp.ro  notific`ri de tip wap-push cu ultimele [tiri [i interviuri cu echipa ta, \n exclusivitate pe mobil

Dac` e[ti abonat, verific` oferta disponibil` pe www.orange.ro/suporter

36 | mai multe informa]ii pe www.orange.ro

voce

Orange Young
distrac]ie la nesfr[it
Cnd e[ti \n Orange Young lucrurile bune nu se termin` niciodat`. Bucur`-te de avantaje nelimitate:  reduceri speciale n magazinele [i restaurantele preferate  concursuri cu cele mai cool premii pe www.nelimiteaza-te.ro  acces la Music Box unde ]i creezi playlisturi cu muzica preferat` [i le ascul]i ct vrei  stai pe net ct e ziua de lung` cu op]iunea promo]ional`: internet nelimitat \ntre orele 9 - 17 175 SMS na]ionale  75 minute na]ionale  1500 SMS \n re]ea  1500 minute \n re]ea totul cu 7 euro credit
 

Detalii pe www.nelimiteaza-te.ro
op]iunea promo]ional` poate fi activat` pn` la 31 ianuarie 2012; TVA aplicabil la cump`rarea cartelei SIM PrePay sau a creditului de re\nc`rcare.

| 37

Fix pentru acas`


telefonie fix` de la Orange
Cu Fix pentru acas` de la Orange ai apeluri nelimitate, minute incluse [i tarife speciale ca s` ]ii leg`tura cu cei dragi, printr-o solu]ie cu instalare imediat`.

de ce Fix pentru acas`


 convorbiri nelimitate cu mobilele favorite Orange, indiferent de num`rul care apeleaz` (fix sau mobil)  minute [i mesaje scrise incluse \n abonament  o singur` factur` pentru fix [i mobil  u[or de instalat, f`r` cabluri  disponibil oriunde \n aria de acoperire Orange  urm`re[ti costurile prin serviciul Cronos (415)  ai acces la servicii suplimentare: contul meu, Mesagerie vocal` (comun` cu num`rul t`u de mobil Orange), Apel \n a[teptare, Apel re]inut pe linie, Identificare apelant, Restric]ionare identitate, Mesagerie Discret`, De[teptare

alege pachetul care ]i se potrive[te


tax` lunar` (euro, TVA inclus) 3,72 6,20 8,68 pentru abonament pe 2 ani minute c`tre numere fixe Orange 600 1200 2400 minute c`tre alte re]ele fixe na]ionale 60 120 240 minute c`tre numere mobile Orange 30 60 mesaje scrise c`tre numere Orange 70 120 240 pentru abonament pe 1 an minute c`tre numere fixe Orange 300 500 1000 minute c`tre alte re]ele fixe na]ionale 30 50 100 mesaje scrise c`tre numere Orange 30 50 100

abonament

Fix pentru acas` 3 Fix pentru acas` 5 Fix pentru acas` 7

|n plus ai convorbiri gratuite nelimitat \ntre num`rul t`u fix [i unul dintre numerele tale de mobil Orange. Minutele [i mesajele incluse \n abonament [i neconsumate \ntr-o lun` se reporteaz` \n luna urm`toare, \n limita maxim` a minutelor [i mesajelor incluse lunar \n abonament. Taxarea convorbirilor se face la secund`, dup` primul minut, care este indivizibil.

ofert` special`
Activeaz` pe 24 de luni unul dintre abonamentele Fix pentru acas` pn` la 31 ianuarie 2012 [i ai:  apeluri nelimitate \n re]ea \n afara orelor de vrf, bonus un num`r favorit [i 50% mai multe minute incluse \n primele 24 de luni contractuale pentru abonamentul Fix pentru acas` 7  bonus \nc` un num`r favorit [i 50% mai multe minute incluse \n primele 24 de luni contractuale pentru abonamentul Fix pentru acas` 5  bonus \nc` un num`r favorit \n primele 24 de luni contractuale pentru abonamentul Fix pentru acas` 3

Pentru noul t`u abonament, ai la pre]uri speciale telefoanele fixe ZTE WP623 [i Huawei FC312 cu urm`toarele func]ii: SMS, ecran LCD monocrom, identificare apelant, tonuri polifonice, difuzor integrat [i taste de apelare rapid`.

ZTE WP623
38 | mai multe informa]ii pe www.orange.ro

Huawei FC312

pentru acas`

Home Pack

telefonie fix` [i internet pentru acas` de la Orange


Cu Home Pack ai telefonie fix` [i internet, totul \ntr-un singur abonament. Ai un singur dispozitiv la care po]i conecta simultan orice desktop sau laptop [i un telefon fix.

beneficii
 apeluri nelimitate \ntre fix [i mobilele tale Orange  minute incluse pentru apeluri c`tre re]ele fixe na]ionale [i c`tre orice num`r mobil Orange  acces la internet la viteze de pn` la 7,2 Mbps  instalare rapid`, f`r` cabluri  router Wi-Fi pentru mobilitate \n cas`

alege pachetul care ]i se potrive[te


voce tax` lunar` (EUR, TVA inclus) minute gratuite c`tre orice re]ea fix` na]ional` [i orice num`r mobil Orange 150 300 500 800 tarife pentru apeluri na]ionale (EUR/minut, TVA inclus) c`tre orice re]ea fix` 0,037 0,037 0,031 0,031 c`tre orice num`r mobil Orange 0,074 0,074 0,037 0,037 c`tre alte re]ele mobile 0,112 0,112 0,087 0,087 internet

abonament

utilizare rezonabil`

op]iunea Happy Night*

Home Pack 8 Home Pack 10 Home Pack 12 Home Pack 18

9,92 12,4 14,88 22,32

1 GB 2 GB 5 GB 10 GB

2 EUR/lun` 2 EUR/lun` inclus` inclus`

Pentru accesul la internet, ai la dispozi]ie dou` variante:  controlul costurilor - nu pl`te[ti nimic \n plus fa]` de abonamentul lunar; dup` consumarea traficului inclus, viteza de transfer scade la 128 Kbps pentru download [i 64 Kbps upload  p`strarea vitezei de transfer dup` consumarea traficului inclus, traficul suplimentar realizat se tarifeaz` automat cu 0,372 euro/100 MB (TVA inclus) Cu op]iunea Happy Night po]i naviga pe internet \ntre 00:00 [i 7:00, f`r` a consuma din traficul inclus \n pachet. Toate apelurile ntre telefonul fix [i 5 numere Orange sunt gratuite indiferent de num`rul care apeleaz` (fix sau mobil), \ncepnd cu Home Pack 10. Pentru Home Pack 8 apelurile sunt gratuite atunci cnd suni de pe fix c`tre 2 numere mobile Orange.
Numerele Orange pentru care ai apeluri gratuite pot fi de pe contul t`u de abonament Orange sau maxim 2 numere din afara contului, alese de tine, inclusiv PrePay. |n cazul numerelor PrePay [i al celor cu abonament re\nc`rcabil gratuitatea se aplic` doar pentru apelurile de pe fix c`tre mobil.

ai 15 zile s` testezi gratuit pachetul de telefonie fix` [i internet


Cere pachetul de test \n magazin.

ofert` promo]ional`:
Ia-]i pn` la 31 ianuarie 2012 un abonament Home Pack pe 2 ani [i ai:  apeluri nelimitate cu orice num`r Orange de luni pn` vineri, de la 18:00 la 6:00 [i la orice or` smb`ta [i duminica, \ncepnd cu Home Pack 10  100 minute interna]ionale c`tre re]ele fixe din Europa [i re]ele fixe [i mobile din SUA [i Canada, \ncepnd cu Home Pack 10  op]iunea Happy Night inclus` pentru Home Pack 10 [i Home Pack 8  router [i telefon fix, cu 2 euro
| 39

tot internetul \ncape pe o carte

Internet PrePay l`

Noua cartel` Internet PrePay are credit inclus [i \]i ofer` acces mobil la internet de mare vitez` pentru laptop sau tablet` atunci cnd ai nevoie, f`r` contract [i f`r` factur`. Po]i folosi creditul de 8 euro inclus pe cartel` timp de 40 de zile, a[a cum vrei:  po]i naviga pe net cu 0,02 euro/MB  po]i activa op]iunea Internet PrePay care ]i se potrive[te, astfel:  introdu cartela SIM \n telefon, apeleaz` *100# [i acceseaz` ramura Op]iuni  introdu cartela SIM \n modem sau telefon [i trimite prin SMS la 321 cuvntul cheie din tabel, \n func]ie de op]iunea dorit`  intr` pe www.orange.ro/contul-meu Pentru a activa o op]iune din credit trebuie s` ai \n cont contravaloarea acesteia. Po]i re\nc`rca cu credit sau direct cu op]iuni \n magazinele [i la partenerii Orange sau online, pe www.orange.ro/contul-meu. Contul t`u poate fi re\nc`rcat cu credit sau op]iuni [i de un abonat Orange prin apel gratuit la *100#.
Internet PrePay 6 Internet PrePay 8 Internet PrePay 10 Internet PrePay 13

2
 

GB din care 0,5 GB oricnd [i 1,5 GB \ntre orele 00:00-07:00 perioad` de utilizare: 15 zile cuvnt cheie: internet 6

2
 

GB din care 1,5 GB oricnd [i 0,5 GB \ntre orele 00:00-07:00 perioad` de utilizare: 30 zile cuvnt cheie: internet 8

10
 

GB din care 2 GB oricnd [i 8 GB \ntre orele 00:00-07:00 perioad` de utilizare: 30 zile cuvnt cheie: internet 10

10
 

GB din care 4 GB oricnd [i 6 GB \ntre orele 00:00-07:00 perioad` de utilizare: 30 zile cuvnt cheie: internet 13

6 euro

8 euro

10 euro

13 euro

traficul inclus este la viteze de pn` la 21,6 Mbps download [i 5,76 Mbps upload

ce po]i face cu 1 GB
    accesezi pn` la 1000 de pagini web trimi]i pn` la 100.000 de e-mailuri descarci pn` la 70 de melodii \n format MP3 descarci pn` la 1000 de imagini

\n roaming
Vrei net [i pentru c`l`toriile tale \n Uniunea European`? Activeaz` pe cartela ta Internet PrePay op]iunea Travel Data Plus.
op]iune roaming Travel Data Plus tarif (f`r` TVA) 15 euro trafic inclus 20 MB perioad` de utilizare 30 zile

Aceste valori sunt orientative, se bazeaz` pe media traficului efectuat exclusiv la accesarea unuia dintre elementele men]ionate [i nu se cumuleaz`.

solu]ii de conectare
Dac` nu ai deja un modem pentru laptop-ul t`u, \]i punem la dispozi]ie 2 pachete care \]i vor oferi tot ce ai nevoie pentru a te conecta la internet simplu [i rapid. Alege unul \n func]ie de viteza de download pe care o dore[ti.
40 | mai multe informa]ii pe www.orange.ro

pachet cartel` + modem Huawei E173 pachet cartel` + modem Huawei E367

vitez` download de pn` la 7,2 Mbps vitez` download de pna la 21,6 Mpbs

35 euro 45 euro

iunie - iulie 2010

internet pentru mobil


de ce s`-]i iei pe mobil internetul de la Orange
  
trafic inclus de pn` la 500 MB acces nelimitat la cele mai populare site-uri mobile trafic suplimentar la un tarif special dup` consumarea traficului inclus po]i activa un pachet de date suplimentar pentru 0,50 euro/100 MB, printr-un SMS la 321 cu textul refill

compatibile cu orice abonament existent - po]i activa op]iunile \mpreun` cu orice abonament, cu singura condi]ie ca acel abonament s` nu includ` deja internet nelimitat controlezi costurile - \nainte de a consuma traficul inclus, prime[ti un SMS de notificare. Dac` vrei s` ai internet \n continuare po]i activa un pachet suplimentar de date.

descoper` ce avantaje \]i aduce fiecare op]iune

50

Net News MB trafic de internet


acces nelimitat doar din m.orange.ro la m.adevarul.ro, m.cancan.ro, m.gandul.info, m.gsp.ro, m.hotnews.ro, m.orange.ro/stiri, m.prosport.ro, realitatea.mobi, m.ziare.com

Net Mail

150

MB trafic de internet

Net Friends MB trafic de internet

250

acces nelimitat doar din m.orange.ro la mail.live.com, m.yahoo.com, ro.m.yahoo.com

acces nelimitat doar din m.orange.ro la m.facebook.com, m.hi5/com, m.myspace.com, m.netlog.com, m.twitter.com

2 euro/lun` My Smartphone 5 My Smartphone 10

3 euro/lun` My Smartphone 15

4 euro/lun`

300

MB trafic de internet

500
 

MB trafic de internet

1
    

GB trafic de internet

pre]uri speciale pentru telefoanele din oferta de smartphones

pre]uri speciale pentru telefoanele din oferta de smartphones acces gratuit la serviciul Smartphone Expert

op]iunea Cost Control - dup` terminarea traficului inclus, viteza de transfer scade la 128 Kbps f`r` a pl`ti traficul suplimentar 100 SMS [i 100 MMS, na]ionale op]iunea Modem pentru iPhone pre]uri speciale pentru telefoanele din oferta de smartphones tarife speciale pentru apelurile interna]ionale

5 euro/lun`
Pre]urile includ TVA. Pentru clien]ii PrePay pre]urile sunt exprimate \n credit, f`r` TVA.

9,37 euro/lun`

15 euro/lun`
| 41

abonamentul Colibri
Colibri 8

internet mobil pentru laptop sau tablet`


Cu abonamentul Colibri navighezi \n voie pe internet oricnd [i oriunde te-ai afla, la viteze de pn` la 43,2 Mbps download [i 5,76 Mbps upload. Colibri 10 Colibri 13

1GB

- tarif pentru extra-trafic: 1,5 euro/100 MB; pn` la 21,6 Mbps download/5,76 Mbps upload - Happy Night: 2 euro/lun`

trafic nelimitat

- primii 3 GB pn` la 21,6 Mbps download/ 5,76 Mbps upload, restul pn` la 128 Kbps - Happy Night: 2 euro/lun`; - Cost Control inclus

trafic nelimitat

- primii 5 GB pn` la 21,6 Mbps download/ 5,76 Mbps upload, restul pn` la 128 Kbps - Happy Night: 2 euro/lun`; - Cost Control inclus

8 euro/lun`

10 euro/lun` Colibri 25 Colibri Young

13 euro/lun`

Colibri 15

trafic nelimitat

- primii 9 GB pn` la 43,2 Mbps download/ 5,76 Mbps upload, restul pn` la 128 Kbps - inclus: Happy Night [i Cost Control

trafic nelimitat

- primii 30 GB pn` la 43,2 Mbps download/ 5,76 Mbps upload, restul pn` la 128 Kbps - inclus: Happy Night [i Cost Control

trafic nelimitat

- primii 3 GB pn` la 21,6 Mbps download/ 5,76 Mbps upload, restul pn` la 128 Kbps - inclus: Happy Night [i Cost Control

15 euro/lun`

25 euro/lun`

8 euro/lun`

op]iunea Happy Night: traficul efectuat \n sesiunile de conectare \ncepute [i terminate \ntre orele 00:00-07:00 este gratuit. op]iunea Cost Control: nu pl`te[ti nimic suplimentar fa]` de abonamentul lunar. Dup` dep`[irea traficului ini]ial, viteza este de pn` la 128 Kbps.

abonamentul Colibri Mix


un singur abonament pentru smartphone [i tablet` sau laptop
Po]i naviga pe net de pe 2 cartele SIM: una pe care o po]i folosi pentru conectarea la internet a laptopului sau a tabletei [i una care are deja activat un abonament de voce [i care poate fi folosit` pentru conectarea la internet a smartphone-ului.

Colibri Mix 14

trafic nelimitat

- primii 3 GB pn` la 21,6 Mbps download/ 5,76 Mbps upload, restul pn` la 128 Kbps - Cost Control inclus

14 euro/lun`

pentru internet chiar [i \n vacan]`


Cu op]iunile Travel Data internetul vine cu tine \n c`l`toriile tale \n Uniunea European`, Elve]ia, China, Croa]ia, Israel, Moldova, SUA sau Turcia, la tarife mult mai mici fa]` de cele standard.
op]iune Travel Data Daily Travel Data 15 Travel Data 50 Travel Data Daily 150 Travel Data Extra trafic inclus MB 2 15 50 150 10 tarif (euro, TVA inclus) 2,08 10 20 35 25 disponibilitate UE [i Elve]ia UE [i Elve]ia UE [i Elve]ia UE [i Elve]ia China, Croa]ia, Israel, Moldova, SUA [i Turcia cuvnt cheie pentru activare prin SMS la 321 DATA DATA 15 DATA 50 DATA 150 EXTRA

42 | mai multe informa]ii pe www.orange.ro

internet

cum po]i activa op]iunile  apeleaz` gratuit *100# din ]ar` sau str`in`tate [i selecteaz` ramura Roaming [i interna]ional  sun` la 411 (gratuit din ]ar`) sau la +40 744 943 030 (taxabil) din roaming  intr` \n contul t`u pe www.orange.ro/contul-meu
Po]i activa oricnd una dintre op]iuni, dar e[ti taxat doar atunci cnd \ncepi s` consumi din trafic \n una dintre ]`rile pentru care este disponibil`.

Dac` ai o cartel` Prepay ai la dispozi]ie op]iunea Travel Data Start:


op]iune Travel Data Start trafic inclus 2 MB tarif trafic suplimentar: 2 EUR/MB tarif 2 euro recomand`ri de utilizare   aplica]ii pentru chat navigare ocazional`

pentru libertate de mi[care


u Acer Aspire 5742Z u HP mini 110
ecran: 10,1" spa]iu de stocare: 250 GB procesor: Intel Atom N455 1.6 GHz memorie RAM: 1 GB DDR3 conexiune Wi-Fi: 802.11 b/g/n camer` web: da sistem de operare: Windows 7 ecran: HD de 15,6" spa]iu de stocare: 320 GB procesor: Intel Pentium P6200 2.0 GHz memorie RAM: 3 GB DDR3, 1066 MHz conexiune Wi-Fi: Acer Nplify 802.11 b/g/n camer` web: 1,3 MP sistem de operare: Windows 7 Home Premium 64-bit

afl` oferta special` \n magazin Po]i cump`ra laptopul [i n rate cu avans 0, pe o perioad` de la 12 la 60 de luni, prin creditul oferit de firmele partenere. Vino n orice Orange shop [i po]i primi creditul pe loc.

pentru cea mai bun` conectare


dispozitive Wi-Fi

Air Net 2.0


Cu acest modem po]i avea propriul hot-spot mobil. Se pot conecta la internet pn` la 5 utilizatori.

Option Globesurfer X1 Wi-Fi cradle


conecteaz`-]i modemul USB \n acest router performant [i vei naviga wireless pe internet prin hot-spot-ul Wi-Fi astfel creat.

modemuri USB

GlobeSurfer X.1 nu poate fi folosit pentru conectare la internet f`r` un modem USB compatibil, \ntruct nu are slot de cartel` SIM. Aceasta se introduce \n modemul USB care apoi se conecteaz` la GlobeSurfer X.1.

Huawei E173
pentru internet la viteze de pn` la 7,2 Mbps

Huawei E367
pentru internet la viteze de pn` la 21,6 Mbps

Huawei E372
pentru internet la viteze de pn` la 43,2 Mbps*

*disponibil doar \n Bucure[ti

Mai multe informa]ii despre serviciile de date po]i afla la num`rul 408, gratuit de pe telefonul t`u Orange, la adresa de e-mail serviciul.date@orange.ro sau pe www.orange.ro.
pre]urile includ TVA

| 43

10,1"
349 euro
cu Colibri 20 Special

ecran

Samsung Galaxy Tab 10.1


ecran de nalt` defini]ie [i luminozitate 1280x800 px Android 3.x (Honeycomb) suport Adobe Flash procesor 1 GHz dual-core NVIDIA Tegra 2 spa]iu de stocare: 16 GB baterie 7000 mAh

tablete

pentru libertate de mi[care

Orange Tahiti
ecran 7, 1280x800 px Android 3.x (Honeycomb) conectivitate: microHDMI HD; MicroUSB suport 3G; Bluetooth; Wi-Fi, GPS, Google Navigation HSPA+ pn` la 14,4 Mbps suport Adobe Flash redare video: Full HD (1080p) procesor: 1.2 GHz dual-core; baterie Li-Ion 4100 mAh

7.0"
\n curnd

ecran

44 | mai multe informa]ii pe www.orange.ro

7,0"
euro

ecran

99

cu Colibri 35

Samsung Galaxy Tab 7.0 Plus


ecran 7.0, 1024x600 px, 16 milioare de culori Android 3.x (Honeycomb) HSDPA pn` la 21 Mbps/HSUPA pn` la 5,76 Mbps suport Adobe Flash telecomand` universal` procesor: 1.2 GHz dual-core; 1 GB (RAM) spa]iu de stocare: 16 GB baterie Li-Ion 4000 mAh

accesorii pentru Samsung Galaxy Tab 10.1


tastatur`

8,9"
219 euro
cu Colibri 35

ecran

Samsung Galaxy Tab 8.9


ecran de nalt` defini]ie [i luminozitate 1280x800 px Android 3.1 Honeycomb suport Adobe Flash procesor 1 GHz dual-core NVIDIA Tegra 2 spa]iu de stocare: 16 GB baterie 6100 mAh

euro

51

copert` din piele euro

45

Acer Iconia TAB A501


ecran 10.1 WXGA LCD 1280x800 px Android 3.x (Honeycomb) conectivitate HDMI; USB; MicroUSB HSDPA pn` la 21 Mbps / HSUPA pn` la 5,76 Mbps suport Adobe Flash procesor NVIDIA Tegra 2, Dual Core, 1 GHz baterie Li-polimer: 3260 mAh

10.1"
159 euro
cu Colibri 35

ecran

| 45

descoper` Codul lui Mo[ Cr`ciun

Porne[te \n c`utarea cadourilor tale de s`rb`tori! Iarna asta ]i-am preg`tit un concurs surprinz`tor. Intr` \n joc [i c[tig` unul din premiile s`pt`mnale: 1 tablet` Samsung Galaxy Tab 10.1 [i cte 5 telefoane BlackBerry Curve 9360, Nokia C3 Touch&Type [i Samsung Wave575. G`se[te codurile ascunse de Mo[ul \n magazinele Orange, ziarele Adev`rul [i Click [i pe www.orange.ro, [i fii printre primii care adun` cele mai multe puncte.

s`rb`torile se schimb` cu Orange


orange.ro/codul-lui-mos-craciun
promo]ie valabil` \n perioada 28 noiembrie - 23 decembrie 2011

cine are cont online c[tig` timp offline ce avantaje ai \n contul online Orange
[tii totul despre convorbirile tale  ai acces la lista de convorbiri din luna curent` sau din urm`  po]i activa [i dezactiva accesul la lista de convorbiri ]ii pasul cu nout`]ile Orange  prime[ti pe e-mail informa]ii despre cele mai noi telefoane [i oferte speciale pentru tine  e[ti informat despre lans`rile de servicii  afli totul despre avantajele programului Orange Thank You [i valoarea punctelor tale

Contul meu

vezi factura [i o pl`te[ti online  ai acces la toate detaliile facturilor tale fiscale  vezi istoricul de facturi [i pl`]i  pl`te[ti online, cu cardul bancar, f`r` a mai fi nevoie s` te deplasezi

administrezi mai multe numere  adaugi \n contul t`u abonamentele [i cartelele tale [i ai \ntr-un singur loc toate avantajele  acorzi drept de administrator altor utilizatori

cum s`-]i creezi un cont


pasul 1
Intr` pe www.orange.ro/contul-meu [i d` click pe linkul creeaz` un cont nou. Dup` introducerea datelor contului online apas` butonul continu`.

pasul 2

Vei primi apoi un e-mail cu un link de validare pe adresa de e-mail pe care ai completat-o n formularul de nregistrare. Pentru a putea folosi contul creat, te rug`m s` accesezi linkul de confirmare din e-mail n cel mult 48 de ore.

pasul 3

Dup` confirmarea adresei de e-mail, este nevoie s` validezi num`rul de telefon cu care te-ai nregistrat. Pentru aceasta, trimite gratuit de pe num`rul t`u un SMS f`r` text la 499. Pentru a finaliza nregistrarea contului t`u Orange introdu codul primit prin SMS.

Dup` ce ai finalizat \nregistrarea, po]i da click pe buntonul continu`. Pe ecran ]i se deschide pagina contul meu cu informa]ii despre abonamentul sau cartela ta PrePay.

| 47

Portalul Orange pe mobil m.orange.ro


Afl` totul din mi[care! Intr` pe m.orange.ro [i ai cele mai noi [tiri, prognoza meteo [i previziunile astrale, direct pe mobilul t`u. Tot de aici \]i personalizezi telefonul cu tonuri de a[teptare sau te distrezi cu cele mai cool jocuri. Iat` recomand`rile noastre:

culinar: nutri]ie, re]ete, diete


Te gnde[ti ce s` mai g`te[ti bun? Intr` \n sec]iunea Culinar [i ai la dispozi]ie o adev`rat` carte de bucate [i sfaturi utile \n buc`t`rie. Dac` vrei s` ai grij` de silueta ta, nimic mai simplu! Aici ai diete de succes [i prime[ti de trei ori pe zi meniul pe care trebuie s` \l urmezi. Te \ntrebi ce po]i g`ti cu ce ai \n buc`t`rie? Folose[te aplica]ia din sec]iunea Culinar [i \]i propunem re]ete simple [i u[or de g`tit \n func]ie de alimentele pe care le ai \n buc`t`rie.

chat
|n aceast` sec]iune po]i discuta cu al]i fani ai sportului rege \n camera de chat dedicat` fotbalului.

[tiri

sport

pentru copii
Cei mici, dar [i p`rin]ii, pot g`si o mul]ime de informa]ii interesante \n sec]iunea dedicat` lor. De la enciclopedia Zimitot, la ghicitori [i cntecele.

meteo

ghid TV

business

horoscop

TV pe mobil

jocuri

cum am acces n Portalul Orange pe mobil


Intr` pe m.orange.ro de pe telefonul t`u cu acces la internet. Pentru activarea serviciului de date mobile [i set`ri telefon, apeleaz` gratuit *100# [i alege meniul Servicii. 48 | intr` pe m.orange.ro

tonuri de apel

tonuri de a[teptare

Share Box

chat

App Shop
m.orange.ro/appshop/
Intr` \n App Shop, un magazin Orange special unde ai totul pentru mobilul t`u: aplica]ii, jocuri, sonerii [i wallpapere. Navighezi simplu, \n func]ie de categoriile care te intereseaz` sau dup` cuvinte-cheie [i doar cu un click ai aplica]iile dorite direct pe mobil. Mai mult, ai acces direct la istoricul desc`rc`rilor tale din App Shop [i la aplica]iile din telefonul t`u.

XRay Scanner
2,47 euro Prietenii t`i nu vor [ti ce s` mai cread`! Descarc` aceast` aplica]ie inovativ` pe telefonul t`u [i scaneaz` la o calitate incredibil`.

Pyro - Mobile Magic


3,71 euro Roag`-]i prietenii s`-]i indice o lumnare virtual` de pe ecranul mobilului, apoi sufl` asupra acestuia. Lumn`rile se vor aprinde miraculos pe telefonul t`u!

Twitter speed launcher


gratuit Cu Twitter Speed Launcher te conectezi rapid de pe mobil, printr-un simplu click. Nu mai este nevoie s` tastezi adresa Twitter \n bara de navigare a browserului t`u.

TubeDroid
6,19 euro Distrac]ia vine cu tine oriunde. De-acum po]i desc`rca din mers toate videoclipurile preferate, direct pe telefonul t`u.

BarBack Cocktail Drinks


3,71 euro Cu aceast` aplica]ie ai cele mai tari re]ete de cocktailuri. Acum \]i po]i impresiona prietenii cu b`uturi exotice care arat` foarte apetisant. Descoper` peste 1.900 de re]ete din toat` lumea. Butonul Search te va ajuta s` g`se[ti rapid re]eta care te intereseaz`.

FitSync
3,71 euro Ai acces la peste 1600 de antrenamente, 500 de exerci]ii [i la planuri de men]inere \n form`. Mai mult, po]i \nv`]a din videoclipuri no]iunile de baz`.

TVA inclus

| 49

downloads
m.orange.ro jocuri
Joc 439

FIFA 2012
Exerseaz` sportul t`u preferat mai mult ca niciodat`, cu o grafic` vibrant` [i o anima]ie inovatoare. Alege din peste 250 de echipe [i joac` profesionist, cu fotbali[ti celebri precum Kaka, Rooney [i mul]i al]ii. Domin` liga [i \ndreapt`-te spre victorie \n 3 stadioane reale. Profit` la maxim de atmosfera incitant` cu singurul joc autorizat de FIFA pentru telefonul mobil.

Joc 438

Hidden Numbers
G`se[te contra cronometru numerele ascunse n spatele obiectelor. Testeaz`-]i vigilen]a cu acest joc distractiv de descoperire a cifrelor ascunse.

Joc 447

Sonic Advance
Ariciul preferat al tuturor se ntoarce la r`d`cini n Sonic Advance, cu toate nivelurile originale ale jocului video clasic. Folose[te-te de viteza legendar` a lui Sonic, nvinge-i pe robotul Metal Knuckles [i pe Dr. Eggman [i salveaz` lumea.

Joc 440

Cars 2
Joac`-te precum Mater n acest joc rapid de aventur`. Condu prin Londra, Porta Corsa sau Tokio [i salveaz`-l pe Lightning McQueen.

Joc 448

Harry Potter [i Talismanele Mor]ii


partea a II-a

Tr`ie[te cea mai palpitant` [i mai magic` aventur` n jocul Harry Potter [i Talismanele Mor]ii - partea a II-a. Fii unul dintre cele trei personaje legendare n b`t`lia final` mpotriva Lordului Cap-de-Mort. nfrunt` inamicii [i adversarii decisivi, folosind magia [i un sistem de autoblocare.

Joc 449

Motocross: Trial Extreme


F` zeci de acroba]ii nebune[ti n 5 loca]ii de senza]ie. Descoper` diferite moduri de joc precum Competi]iile de salturi nalte sau Contracronometru. Deblocheaz` pe parcurs, prin modul Carier`, con]inut [i op]iuni de personalizare pentru vehicul.

Joc 442

Brick and Bubble Revolution


Las`-te uimit de cele 2 jocuri ntr-unul singur - Brick and Bubble Revolution. Ai la dispozi]ie mai multe niveluri precum Smart Bomb, Shockwave [i Unstopable prin care ]i po]i demonstra ndemnarea.

Joc 443

MTV Stuntmania
Experimenteaz` emo]iile n noua [i uimitoarea extravagan]` numit` Pulsar Stuntmania. Cum pericolele sunt la fiecare col] va trebui s` g`se[ti diferite trucuri pentru a puncta [i a fi n fruntea topurilor.

Joc 444

The Sims 3 and SimCity Deluxe Bundle


2in1: Bazat pe franciza jocului PC num`rul 1 al tuturor timpurilor, The Sims 3 ofer` posibilit`]i infinite, toate pe telefonul t`u mobil. Distreaz`-te cu surprize [i tr`sn`i, des`vr[ind destinele Sim[ilor t`i [i ndeplinindu-le visele. Legendarul SimCity a revenit. Cl`de[te ora[ul ideal pe mobil cu SimCityTM Deluxe. Proiecteaz`, gestioneaz` [i vezi cum se na[te.

Joc 445

Kung Fu Panda 2
Celebrul joc Kung Fu Panda bazat pe filmul cu acela[i nume este acum [i pe mobil. De aceast` dat` Po va lupta mpotriva celor care ncearc` s` termine era Kung Fu. El va trebui s` devin` maestru a 3 mari arte: atac, vigilen]` [i ap`rare. Antreneaz`-l pe Po pentru a-[i atinge scopul.

Joc 446

WordCrafter
Formeaz` cuvinte pozitionnd literele [i creeaz` un drum c`tre obiectiv. n modul Aventura ai 50 de niveluri n 5 lumi unice. R`spunde tuturor provoc`rilor [i formeaz` cuvinte care ncep cu aceea[i liter`. Ob]ine suplimente speciale [i indicii care s` te ajute.

50 | intr` pe m.orange.ro

tonuri de a[teptare

Rihanna
Man Down

Jennifer Lopez
Papi

Cod: cpta6031880

Cod: cpta6032073

Jessie J
Who You Are

Queen
A Kind Of Magic

U2
Mysterious Ways

Cod: cpta6032113

Cod: cpta6031785

Cod: cpta603267

Sting
Englishman In New York

Nicki Minaj
Moment 4 Life

Boyz II Men
Cupid

Cod: cpta6031603

Cod: cpta6031885

Cod: cpta6031300

Caro Emerald
A Night Like This

Rolling Stones
You Cant Always Get What You Want

Eminem
Space Bound

Cod: cpta6032057

Cod: cpta6031660

Cod: cpta6031559

Bon Jovi
Its My Life

Nicole Scherzinger
Baby Love

Kanye West
Heartless

Cod: cpta603234

Cod: cpta60317

Cod: cpta603499

Noisettes
Never Forget You

Xonia
Hold On

Tom Boxer feat Alexandra Blake


I Feel You

Cod: cpta6031097

Cod: cpta6031697

Cod: cpta6031701

Radio Killer
Lonely Heart

Crush & Alexandra Ungureanu


I Need You More

Alex Velea
One Shot

Cod: cpta6031703

Cod: cpta6031702

Cod: cpta6031708

Un joc cost` \ncepnd de la 1,23 euro (TVA inclus) [i pentru a-l comanda, trimite un mesaj scris gratuit cu joc urmat de codul acestuia la 344. Pre]ul unui ton de a[teptare muzical este 1,23 euro (TVA inclus) [i poate fi comandat trimi]nd codul din dreptul piesei favorite, gratuit, prin SMS la 342, \n portalul Orange pe mobil pe m.orange.ro sau prin apel la 343 (tarif 0,038 euro/minut, TVA inclus). Dac` nu ai serviciul Tonuri de a[teptare activat, acesta se va activa automat prin acela[i SMS cu care comanzi tonul preferat. Serviciul Tonuri de a[teptare este gratuit \n prima lun`, dup` care pl`te[ti 0,31 euro/lun` (TVA inclus).

| 51

Motanul \nc`l]at

regia: Chris Miller cu: Antonio Banderas, Walt Dohrn, Zeus Mendoza premier` n Romnia: 2 decembrie 2011 O poveste despre evenimentele care au dus la ntlnirea pisicii spadasine cu Shrek [i prietenii lui. Motanul nc`l]at, personajul secundar din Shrek 2 [i Shrek al Treilea, are acum propriul film [i propria aventur` animat`!

Moneyball: Arta de a nvinge


regia: Bennett Miller cu: Brad Pitt, Robin Wright, Jonah Hill, Chris Pratt premier` n Romnia: 2 decembrie 2011 Moneyball spune povestea lui Billy Beane, noul manager al echipei de baseball Oakland Athletics. De[i situa]ia financiar` a echipei este dezastruoas`, Beane va reu[i s` i mbun`t`]easc` performan]a cu ajutorul unor tehnici revolu]ionare, preluate ulterior de restul cluburilor de baseball din SUA. Una dintre cele mai frumoase pove[ti de succes din lumea baseball-ului.

De anul nou

regia: Garry Marshall cu: Robert De Niro, Ashton Kutcher, Zac Efron, Hilary Swank, Michelle Pfeiffer, Halle Berry, Abigail Breslin, Jessica Biel, Jon Bon Jovi, Katherine Heigl, Sarah Jessica Parker premier` n Romnia: 2 decembrie 2011 New Year's Eve este realizat de celebrul Garry Marshall [i readuce pe marile ecrane atmosfera romantic` [i personajele din Valentine's Day. Pove[tile lor se petrec ntr-un interval scurt, dar extrem de important, cele 24 de ore dinaintea revelionului.
52 | mai multe informa]ii pe www.cinemagia.ro

Alvin and the Chipmunks: Chip-Wrecked


regia: Mike Mitchell y cu: Amy Poehler, Matthew Gra artney Gubler, Jesse McC premier` n Romnia: 16 decembrie 2011 marile ecrane Veveri]ele bucluca[e se ntorc pe st` dat` pentru o a treia aventur`. De acea n vacan]` ntr-o Alvin [i Veveri]ele sunt defec]iuni croazier`. ns` vaporul are cteva eroii (pe alocuri parodie dup` Titanic) [i l` pustie. n timp no[tri naufragiaz` pe o insu , veveri]ele ce Dave [i caut` prietenii pierdu]i cap pe noua lor insul`. Acestea [i [i fac de dovedi a fi vor face un nou prieten, care se va de ajutor pentru to]i.

\n lumea filmului

Creatura

Jr. regia: Matthijs van Heijningen Winstead, cu: Mary Elizabeth n Joel Edgerton, Eric Christian Olse ier` n Romnia: prem 9 decembrie 2011 a unei Noua versiune v` prezint` poveste unui extraterestru expedi]ii [i descoperirea aviei. captiv n ghe]urile din nordul Scandin n ncepe s` atace oamenii care devi Acesta cuprin[i de paranoia.

Fata cu un dragon tatuat

Regia: Guy Ritchie i Rapace, Cu: Jude Law, Noom Robert Downey Jr. : premier` n Romnia rie 2011 23 decemb italizeaz` n aceast` Regizorul Guy Ritchie rev ic creat celebrului detectiv britan perioad` aventurile va avea n centrul . Filmul i de Arthur Conan Doyle ey Jr., Jude Law, i pe actorii Robert Down aten]ie ce najele lor. Noomi Rapa Noomi Rapace [i perso rol major la e primul ei a primit n filmul lui Ritchi oas` interna]ional d dup` ce a ajuns faim Hollywoo th gia suedez` "The Girl Wi cu rolul principal din trilo rte l`udat` omi a fost foa The Dragon Tattoo". No ul ei capteaz` ei de filmare, iar personaj de colegii vitorului. adesea toat` aten]ia pri

Sherlock Holmes: Jocul Umbrelor

regia: David Fincher Stellan cu: Daniel Craig, Rooney Mara, istopher Plummer Skarsgrd, Chr rie 2011 premier` n Romnia: 30 decemb g`sirea Subiectul principal al filmului este ger, rud` de snge cu Harietei Van n marele clan Vanger, care a disp`rut ]indu-[i sfr[itul urm` cu 40 de ani. Sim z` pe aproape, unchiul Harietei l angajea . listul Mikael Blomkvist s` o g`seasc` jurna secteaz` cu Drumurile lui Mikael se inter fat` ale hackeri]ei Lisbeth Salander, o care putea afla orice informa]ie cu ciudat` r` c` un singur click. mpreun` descope este legat` de o serie de dispari]ia Harietei crime oribile.

descarc` aplica]ia Orange film din Apple App Store sau Android Market [i cite[te direct pe telefonul t`u cele mai noi review-uri pentru "Sherlock Holmes: Jocul Umbrelor"

| 53

Happy Feet 2 in 3D

regia: George Miller ; cu: Robin Williams, Elijah Wood, Pink; premier` n Romnia: 6 ianuarie 2012 Partea a doua a anima]iei premiate cu Oscar n 2007, Happy Feet 2 readuce pe marile ecrane peisajele feerice din Antarctica [i pe cei mai buni dansatori de step: pinguinii Mumble, Gloria [i prietenii lor, ndr`gi]ii Ramon [i Lovelace. Mumble [i Gloria au acum un pui, Erik, care ncearc` nencetat s`-[i g`seasc` abilit`]ile lui speciale n lumea amuzant` a pinguinilor imperiali. ns` pericole negndite le amenin]` specia [i to]i trebuie s` se uneasc` [i s` danseze pentru a se salva.

J. Edgar

regia: Clint Eastwood cu: Leonardo DiCaprio, Armie Hammer, Naomi Watts, Josh Lucas premier` n Romnia: 20 ianuarie 2012 Noul film al lui Clint Eastwood este unul biografic despre via]a fondatorului FBI-ului J. Edgar Hoover. Nu se [tie nc` direc]ia pe care acesta o ia, din punct de vedere narativ. ns` e greu s` faci un film despre Hoover f`r` s` na[ti controverse. Via]a fondatorului FBI a fost un amalgam de scandaluri, controverse [i ilegalit`]i, dar [i de succese sonore.

We Bought a Zoo

regia: Cameron Crowe cu: Matt Damon, Scarlett Johansson, Thomas Haden Church premier` n Romnia: 27 ianuarie 2012 Fostul jurnalist Benjamin Mee, care lucrase la cotidianul britanic The Guardian, [i-a scris memoriile, iar acestea stau la baza filmului. Un v`duv [i ia copiii [i se mut` la ]ar` pentru a avea grij` de animale exotice. B`rbatul [i-a cheltuit toate economiile pentru a cump`ra o gr`din` zoologic` p`r`ginit`, n care tr`iesc vreo 200 de animale pe cale de dispari]ie. El decide s` renoveze [i s` redeschid` gr`dina zoologic` n amintirea so]iei sale, Katherine, care a murit din cauza cancerului.

54 | mai multe informa]ii pe www.cinemagia.ro

Orange film direct pe mobil


|]i plac filmele? Cu aplica]ia Orange film pentru mobil po]i solicita un cod pentru a merge la cinema cu un prieten \n fiecare miercuri. |n plus, afli totul despre cele mai noi filme, programul cinematografelor, vezi cele mai noi trailere [i po]i scrie chiar tu un review.

2 bilete la pre] de 1 \n fiecare miercuri

Te-ai hot`rat la ce film mergi? Trimite un e-mail prietenilor t`i cu toate detaliile direct din aplica]ie [i v` ve]i vedea direct la cinema. Aplica]ia Orange film este disponibil` gratuit \n:  Apple App Store  Android Market  Orange App Shop pe m.orange.ro/appshop/

cinematografe partenere Orange film


Alba-Iulia: Dacia; Arad: Dacia; Bac`u: Central; Bistri]a: Dacia; Boto[ani: Unirea; Bra[ov: Modern; Bucure[ti: CinemaPRO, City Cinema, Corso, Europa, Gloria, Hollywood Multiplex, Movieplex, Patria, Scala, Studio, The Light; Cluj-Napoca: Florin Piersic, Arta; Craiova: Modern, Patria; Constan]a: City Cinema Tomis; Dej: Arta; Deva: Patria; Ia[i: Victoria; Media[: Mediensis; Oradea: Hollywood Multiplex Lotus; Piatra-Neam]: Dacia; Ploie[ti: Patria; Sibiu: Arta; Suceava: Modern; Trgu-Mure[: Arta; Timi[oara: Studio - Eurimage, Timi[

| 55

sociabil [i elegant
nelimitat internet [i BBM
cu noile op]iuni BlackBerry

noul BlackBerry Curve 9360 smartphone

99
TVA inclus; ofert` valabil` pn` la 29 februarie 2012 cu un abonament nou Panter` 21 [i op]iunea BlackBerry de 13 euro, \ncheiate pe 2 ani
2011 Research In Motion Limited. Toate drepturile rezervate. BlackBerry, RIM, Research In Motion [i toate m`rcile \nregistrate, denumirile [i logo-urile corespunz`toare sunt proprietatea Research In Motion Limited [i sunt \nregistrate [i/sau utilizate \n SUA [i \n ]`ri din \ntreaga lume. Toate celelalte m`rci sunt proprietatea de]in`torilor respectivi.

Business
Dori]i abonamente Orange? V` sun`m noi.
Pe site-ul Orange, la sec]iunea dedicat` clien]ilor persoane juridice www.orange.ro/business-services am introdus un formular special care v` permite interac]iunea rapid` cu un consultant Orange. Astfel, pentru a achizi]iona noi abonamente, nu trebuie dect s` completa]i datele solicitate \n formular [i n cel mult o or` ve]i fi contactat de unul dintre consultan]ii business Orange. Consultan]ii business Orange v` stau la dispozi]ie de luni pn` vineri, ntre orele 9:00 [i 18:00.

Extra Signal
acoperire 3G/3G+ optimizat` pentru spa]ii izolate
Extra Signal \mbun`t`]e[te semnalul, oriunde s-ar afla afacerea dumneavoastr`. beneficii  acoperire interioar` pn` la 800 mp  calitate superioar` pentru serviciile de voce [i de date la birou  instalare [i supervizare asigurate de Orange ofert`
valoarea medie lunar` a facturii >100 euro < 100 euro taxa de utilizare pentru prima solu]ie Extra Signal activat` \n contul dumneavoastr` 250 euro 500 euro taxa de utilizare pentru urm`toarele solu]ii Extra Signal activate \n contul dumneavoastr` 500 euro

|n plus, ave]i telefonul Orange Atlanta cu 3G la pre] special: contract pe 2 ani:  1 euro, cu abonament nou  5 euro, prin Orange Thank You contract pe 1 an:  9 euro, cu abonament nou  15 euro, prin Orange Thank You

Pre]urile nu includ TVA. Valoarea medie lunar` a facturii se calculeaz` lund \n considerare valoarea f`r` TVA a facturilor emise \n ultimele 3 luni pe contul de abonat. Pre]ul special al telefonului este valabil pentru fiecare num`r \n parte ce apar]ine contului care a achizi]ionat Extra Signal, o singur` dat`, la activarea unui abonament nou sau prin programul Orange Thank You.

Detalii la 776, gratuit de pe telefonul Orange, sau pe www.orange.ro/business

58 | mai multe informa]ii pe www.orange.ro

business

e abonamta nte de grup


pentru afacerea
Cu abonamentele de grup ave]i minute incluse ca s` comunica]i eficient cu angaja]ii firmei [i cu partenerii de afaceri, indiferent de re]ea. Un singur abonament poate fi folosit de c`tre un grup de cel pu]in doi utilizatori, fiecare avnd cte un num`r de telefon. Fiecare membru al grupului prime[te minute incluse att la nivel de grup, ct [i individual.

beneficii
 pn` la 4.600 de minute na]ionale [i 58.000 de minute pentru apeluri \n grup, \n func]ie de abonamentul ales  fiecare membru al grupului are alocate 20 de minute na]ionale [i 2.000 de minute pentru convorbiri \n grup, plus acces la minutele na]ionale disponibile la nivel de grup  control asupra consumului individual [i de grup prin serviciul Cronos: informa]ii despre minutele disponibile [i consumul real la nivel de grup [i individual  minutele-cadou Thank You pot fi folosite de to]i utilizatorii din grup  punctele Thank You se aloc` \n func]ie de valoarea facturii [i pot fi folosite pentru a cump`ra produse Orange  minutele na]ionale la nivel de grup neconsumate \ntr-o lun` de facturare se reporteaz` \n limita minutelor incluse \n abonament

tarife
total minute incluse pentru apeluri na]ionale 200 520 780 1.020 1.340 1.700 2.280 3.100 4.600 tarifele nu includ TVA total minute incluse pentru apeluri \n grup 8.000 12.000 14.000 16.000 20.000 28.000 32.000 42.000 58.000 abonament lunar (EUR) 25 45 65 85 110 140 180 230 310 tariful pentru apeluri dup` consumarea minutelor incluse (EUR/minut) 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09

op]iuni
Fiecare membru al grupului poate completa abonamentul cu op]iuni. Dac` dori]i s` comunica]i prin mesaje scrise, pute]i activa op]iunile mesaje scrise na]ionale sau 100 de mesaje scrise \n re]ea. Pute]i alege una dintre op]iunile care v` ofer` acces nelimitat \n Portalul Orange pe mobil la m.orange.ro [i trafic inclus pentru a naviga pe orice pagini de internet. Comunica]i prin imagini [i text cu partenerii de afaceri, prietenii [i familia. Activa]i op]iunea Mesaje Multimedia [i ave]i 20 sau 50 de mesaje incluse. De-acum e mult mai avantajos s` suna]i \n str`in`tate. Activa]i noua op]iune cu 70 de minute pentru apeluri interna]ionale c`tre fix [i mobil \n Uniunea European`, Canada, USA [i Turcia, cu 8 euro/lun` (f`r` TVA). Dup` terminarea minutelor incluse vorbi]i la un tarif special: 0,12 euro/minut (f`r` TVA). Intra]i pe www.orange.ro pentru a vedea lista complet` a destina]iilor incluse \n op]iune.

mod de achizi]ie
Apela]i 776, gratuit de pe telefonul Orange, 0374 447 766 (tarif standard) sau veni]i la magazinele [i partenerii Orange. Pentru informa]ii complete despre abonamentele de grup, accesa]i www.orange.ro/business

factura electronic` - simplu de verificat, imposibil de pierdut


Ave]i factura Orange n format electronic pe www.orange.ro/contul-meu sau pe www.orange.ro/factura, printr-o solu]ie simpl` [i securizat`. Factura are valoare fiscal` [i poate fi folosit` n contabilitate. Mai mult, o pute]i vedea imediat ce s-a emis [i o pute]i pl`ti online. Afla]i mai multe detalii pe www.orange.ro/factura

| 59

Office Pack
telefonie fix`, internet [i fax pentru birou de la Orange
Cu Office Pack ave]i telefonie fix`, internet [i fax, totul \ntr-un singur abonament. Ave]i un singur dispozitiv la care pute]i conecta orice desktop sau laptop, prin cablu sau Wi-Fi [i un telefon fix sau fax.

acum ave]i 15 zile s` testa]i gratuit pachetul de telefonie fix` [i internet


Cere]i pachetul de test \n magazin.

beneficii
      convorbiri nelimitate \ntre fix [i mobilele Orange ale companiei dumneavoastr` minute incluse c`tre re]ele fixe na]ionale [i c`tre orice num`r mobil Orange acces la internet la viteze de pn` la 7,2 Mbps serviciul fax inclus instalare rapid`, f`r` cabluri router Wi-Fi pentru mobilitate \n birou

Alege]i pachetul care vi se potrive[te:


voce tax` lunar` (EUR, f`ra TVA) minute gratuite c`tre orice re]ea fix` na]ional` [i orice num`r mobil Orange 500 800 1.500 tarife pentru apeluri na]ionale (EUR/minut, f`r` TVA) c`tre orice re]ea fix` 0,015 0,015 0,015 c`tre orice num`r mobil Orange 0,03 0,03 0,025 c`tre alte re]ele mobile 0,07 0,07 0,06 utilizare rezonabil` op]iunea Happy Night* internet tarif trafic suplimentar -varianta controlul costurilor tarif trafic suplimentar varianta p`strarea vitezei de transfer (f`r` TVA) 0,3 EUR/100 MB 0,3 EUR/100 MB 0,3 EUR/100 MB

abonament

Office Pack 13.5 Office Pack 16 Office Pack 27

13,5 16 27

5 GB 10 GB 25 GB

inclus` inclus` inclus`

* cu op]iunea Happy Night pute]i naviga pe internet \ntre 00:00 [i 7:00, f`r` a consuma din traficul inclus \n pachet

Toate apelurile \ntre telefonul fix [i numerele companiei dumneavoastr` sunt gratuite indiferent de num`rul care apeleaz` (fix sau mobil). Pot fi definite maxim 10 numere pentru Office Pack 13.5, 20 numere pentru Office Pack 16 [i 50 de numere pentru Office Pack 27.
Numerele Orange pentru care ave]i apeluri gratuite pot fi de pe contul dumneavoastr` de abonament Orange sau maxim 1 num`r din afara contului pentru Office Pack 13,5 [i Office Pack 16 [i maxim 2 numere pentru Office Pack 27, inclusiv PrePay. |n cazul numerelor PrePay [i al celor cu abonament re\nc`rcabil gratuitatea se aplic` doar pentru apelurile de pe fix c`tre mobil.

ofert` promo]ional`
Alege]i pn` la 31 ianuarie 2012 un abonament Office Pack pe 2 ani [i primi]i:  50% mai multe minute c`tre orice re]ea fix` na]ional` [i orice num`r mobil Orange  50% mai mult trafic de date la viteze de pn` la 7,2 Mbps  100 minute interna]ionale c`tre re]ele fixe din Europa [i re]ele fixe [i mobile din SUA [i Canada  router [i telefon fix cu 2 euro

60 | mai multe informa]ii pe www.orange.ro

business

Office Fix
de ce Office Fix
     

telefonie fix` de la Orange


Comunica]i eficient cu angaja]ii [i partenerii de afaceri folosind Office Fix, solu]ia de telefonie fix` de la Orange cu instalare imediat` [i tarife speciale

minute incluse pentru apeluri c`tre numerele Orange ale firmei minute incluse pentru apeluri c`tre re]ele fixe na]ionale [i numere mobile Orange tarife de la 1,5 cen]i/minut c`tre re]elele fixe na]ionale u[or de instalat, f`r` cabluri disponibil oriunde \n aria de acoperire Orange o singur` factur` pentru fix [i mobil

Alege]i pachetul care vi se potrive[te:


minute incluse pentru apeluri c`tre re]ele fixe na]ionale [i numere mobile Orange 120 250 620 2000 tarife apeluri (EUR/min) minute incluse c`tre numerele Orange (mobile [i fixe) ale firmei

abonament Office Fix (EUR/lun`)

c`tre re]ele fixe na]ionale (inclusiv Orange fix)

c`tre numerele Orange ale firmei

c`tre numere mobile Orange

c`tre alte numere mobile

mesaje scrise (EUR/SMS)

7 9 14

0,025 0,02 0,015 0,01

0,06 0,035 0,03

0,09 0,07 0,07 0,05

Tarifele nu includ TVA. Minutele incluse \n abonament [i neconsumate \ntr-o lun` se reporteaz` \n luna urm`toare, \n limita maxim` a minutelor incluse lunar \n abonament

|n noul dumneavoastr` abonament ave]i inclus la alegere telefonul fix ZTE WP623 sau modelul f`r` fir Huawei FC312, cu urm`toarele func]ii: SMS, ecran LCD monocrom, identificare apelant, tonuri polifonice, difuzor integrat, taste de apelare rapid`.

Huawei FC312

ZTE WP623

ofert` special`
Activa]i oricare dintre abonamentele Office Fix 9 [i Office 14 pn` la 31 ianuarie 2012 [i ave]i:  75% mai multe minute incluse pentru contractele pe 24 de luni  50% mai multe minute incluse pentru contractele pe 12 luni Activa]i un abonament Office Fix 7 pn` la 31 ianuarie 2012 [i ave]i:  50% mai multe minute incluse pentru contractele pe 24 de luni  20% mai multe minute incluse pentru contractele pe 12 luni

| 61

Orange shop
Alba-Iulia  Bd. Revolu]iei 1989 nr.15 Alexandria  Str. Libert`]ii nr. 202 Arad  Bd. Revolu]iei nr. 49-53  Calea Aurel Vlaicu, bloc I-2 Bac`u  Str. Nicolae B`lcescu nr. 1 A-B  Calea Republicii nr.181, Real Hypermarket Baia-Mare  Bd. Bucure[ti nr. 4 Brlad  Str. Republicii nr.181, bloc S1-2 Bistri]a  Pia]a Central` nr. 8 Boto[ani  Str. 1 Decembrie nr. 25 Bra[ov  Str. Mure[enilor nr. 1  Str. Saturn nr. 32 Br`ila  Calea C`l`ra[ilor nr. 51, bloc 104  Complex Carrefour Bucure[ti  Orange concept store Calea Victoriei nr. 41  Europe House Bd. Lasc`r Catargiu nr. 51-53  Universitate Bd. Nicolae B`lcescu nr. 3-5, bloc Dun`rea  Mall Vitan Calea Vitan nr. 55-59, parter  Mo[ilor Calea Mo[ilor nr. 292, bloc 38  Pantelimon {os. Pantelimon nr. 245  Real Vitan Calea Vitan nr. 236  Iride Bd. Dimitrie Pompei, nr. 9-9a  Centrul Comercial Auchan Bd. 1 Decembrie 1918 nr. 33A  Progresu {os. Giurgiului nr.118, bloc 12  Militari Bd. Iuliu Maniu nr. 160, bloc I  Rahova {os. Alexandriei nr. 16, bloc L4  B`neasa Shopping City {os. Bucure[ti - Ploie[ti nr. 42D  Grivi]a Calea Grivi]ei, nr. 236  Berceni {os. Berceni nr. 51, bloc 129  Crnga[i Calea Crnga[i nr. 26-28, bloc 48-49  Sun Plaza Calea V`c`re[ti nr. 391  Plaza Romnia Bd. Timi[oara nr. 26Z, etaj 1  Carrefour Orhideea Splaiul Independen]ei, nr. 210-210B Buz`u  Bd. Unirii Centru, bloc D Caracal  Str. Antonius Caracalla, bloc 23 C`l`ra[i  Prelungirea Bucure[ti, bloc D2 Cmpulung-Muscel  Str. Pia]a Jur`mntului, bloc A3 Cluj-Napoca  Bd. 21 Decembrie 1989 nr. 23-25  Pia]a Unirii nr. 6  Comuna Flore[ti, Polus Mall  Str. Alexandru Vaida Voievod nr. 53-55, Iulius Mall Constan]a  Str. {tefan cel Mare nr. 55  Alexandru L`pu[neanu nr.116C, City Park Mall  Str. Aurel Vlaicu nr.220, Complex Comercial Maritimo Craiova  Calea Bucure[ti nr. 12, bloc M8  Str. Unirii, bloc 21A-B Dej  Pia]a Boblna, nr. 11 Deva  Pia]a Victoriei nr. 8 Drobeta Turnu-Severin  Str. Unirii nr. 82 Foc[ani  Bd. Unirii nr. 59-61 Gala]i  Str. Br`ilei nr. 19, bloc R2  Str. Br`ilei nr. 134A Hunedoara  Str. George Enescu nr. 6 Ia[i  Str. Anastasie Panu nr. 52  Str. Tudor Vladimirescu, bloc T17  {os. P`curari, nr. 121, Carrefour - Parcul Comercial ERA Lugoj  Pia]a Iosif Constantin Dr`gan nr. 11 Mangalia  {os. Constan]ei, bloc 5 Media[  Pia]a Regele Ferdinand, nr. 19 Miercurea-Ciuc  Str. Kossuth Lajos nr. 11-13 Odorheiu Secuiesc  Strada Kossuth Lajos nr. 44 One[ti  Bd. Oituz nr. 23 Oradea  Str. Republicii nr. 18-22A  Str. Nuf`rului nr. 30, Lotus Mall  Calea Aradului DN79/FN, Carrefour - Parcul Comercial ERA Piatra-Neam]  Str. Republicii nr. 1 Pite[ti  Str. Victoriei nr. 87, bloc 2  Bd. I.C. Br`tianu, bloc C2 Ploie[ti  Pia]a Victoriei nr. 7, bloc A-EST  Bd. Republicii nr. 118, bloc 15C  Bd. Republicii nr. 17-25, Complex Winmarkt Grand Center Rmnicu-Vlcea  Str. {tirbei Vod` nr. 7, bloc P1 Re[i]a  Bd. Republicii nr. 8, bloc 8, sc.1, ap. 41 Roman  Str. Nicolae Titulescu, bloc 10 Sfntu-Gheorghe  Str. Godri Ferenc nr. 1 Satu-Mare  Pia]a Libert`]ii nr. 15 Sibiu  Pia]a Unirii nr. 1  Pia]a Aurel Vlaicu, bloc V3 Sighetu-Marma]iei  Pia]a 1 Decembrie 1918 nr. 27, bloc M5 Sighi[oara  Str. 1 Decembrie 1918 nr. 10 Slatina  Bd. Alexandru Ioan Cuza nr. 50, bloc D16 Slobozia  Bd. Matei Basarab nr. 25, bloc D6 Suceava  Str. Nicolae B`lcescu nr. 4  Calea Unirii nr. 22, Iulius Mall Trgovi[te  Bd. Independen]ei nr. 6, bloc 6PP Trgu-Jiu  Str. Unirii nr. 1 Trgu-Mure[  Pia]a Trandafirilor nr. 23  Bd. 1 Decembrie 1918 nr. 251

programare online n magazinul Orange


Te a[tept`m \n magazinele Orange cu oferte speciale. {i pentru c` [tim c` timpul t`u este pre]ios, acum \]i po]i programa vizita \n magazin. Astfel, un consultant Orange \]i va sta la dispozi]ie de cum ai ajuns, f`r` s` fie nevoie s` a[tep]i. Pentru a face o programare online trebuie doar s` intri pe www.orange.ro/programeaza-te [i s` alegi cnd vrei s` vii \n magazin . Programarea cost` 2 euro.

Intr` pe www.orange.ro/shop-locator [i vezi pe hart` cel mai apropiat Orange shop.

shop locator

Ai nevoie de asisten]` rapid` pentru telefonul t`u? Vino la Care Center din Orange concept store, Orange shop Pantelimon sau \n Europe Hou se Bucure[ti.
Timi[oara  Bd. Republicii nr. 8  Calea Martirilor nr. 62  Calea {agului nr. 72-78  Calea Aradului nr. 56, Real Hypermarket Tulcea  Str. Unirii nr. 1 Turda  Str Republicii nr. 43 Vaslui  Str. {tefan cel Mare, bloc 94 Vatra-Dornei  Str. Luceaf`rului nr. 19 Zal`u  Str. Mihai Viteazu, bloc C1-C2

Care Center

62 |

Pre]urile din aceast` revist` sunt valabile la data public`rii acestui material. Orange Romnia S.A. \[i rezerv` dreptul de a aduce modific`ri ulterioare tarifelor sau pre]urilor referitoare la produsele [i serviciile sale. Ofertele promovate sunt supuse unor termeni [i condi]ii.

Orange store
Adjud Alba-Iulia  Bd. Transilvaniei nr. 23, bloc 13A  Bd. Transilvaniei nr. 13 Ale[d  Cartier {oimul, bloc C4, parter, ap. 7 Arad  Calea Aurel Vlaicu nr. 225-235, Galeria Arad, stand 149  Bd. Revolu]iei nr. 86  Bd. Aurel Vlaicu nr. 21, Atrium Center  Bd. Revolu]iei nr. 24, ap. 27  Calea Radnei nr 298, Real Hypermarket, stand 6 Bac`u  Str. M`r`[e[ti nr. 112  Str. M`r`[e[ti nr. 11  Str. Luminii nr. 1/3  Str. Dumbravei nr. 2-3  Str. Miori]ei nr.16 Baia Mare  Bd. Traian nr. 14  Bd. Unirii nr. 12  Bd. Bucure[ti nr. 144, stand 4, Real Hypermarket  Str. Victoriei nr. 73, Complex Comercial Gold Plaza Bal[  Str. Nicolae B`lcescu, bloc 26 B`ile[ti  Str. Victoriei, bloc A3 Brlad  Str. Republicii nr. 197 Beclean  Aleea G`rii nr.1 Bistri]a  Str. Liviu Rebreanu nr. 10  Pia]a Morii nr. 56 Boto[ani  Str. Marchian nr. 3AB  Str. Prim`verii, bloc 23  Calea Na]ional` nr. 72  Calea Na]ional` nr. 105 Br`ila  Calea C`l`ra[ilor nr. 254, bloc A1  Calea C`l`ra[ilor nr. 63, bloc B  Str. Mihai Eminescu nr. 22  Str. 1 Decembrie 1918 nr. 12  Calea C`l`ra[ilor, bloc 4Bis  Str. Mihai Eminescu nr. 66 Bra[ov  Str. Republicii nr.6  Calea Bucure[ti nr. 28, bloc S4, sc. B+C  Str. Mure[enilor nr. 28  Bd. Victoriei nr. 4  Str. Republicii nr. 31  Str. C`r`mid`riei-Bazaltului nr. 2, Complex Comercial Real  Calea Bucure[ti nr. 107, Complex Comercial Carrefour  Str. Jupiter nr. 1, Complex Orizont, stand A03 Bucure[ti  Bd. Camil Ressu nr. 6, bloc 20  Bd. Vasile Milea nr. 4, AFI Palace Cotroceni  Calea Progresului nr. 151-171, Liberty Center  Bd. Iuliu Maniu nr. 78-92, Pia]a Veteranilor  Drumul Taberei nr. 18, Complex Comercial Orizont  Bd. Magheru, nr. 8-10  {os. Mihai Bravu nr. 288, bloc C3, parter  Calea Vitan nr. 55-59, Vitan Mall, demisol  Drumul Taberei nr. 94, bloc 519  Str. Drumul Dealul Bisericii nr. 67-109  Pia]a G`rii de Nord nr. 2, parter  {os. Colentina nr. 2, Bucur Obor, parter  {os. Colentina nr. 426  Bd. Theodor Pallady nr. 51, Complex Comercial Real Pallady  Autostrada Bucure[ti-Pite[ti km 11.4, Complex Carrefour Militari  {os. Chitilei nr. 284-286, Complexul Comercial Colloseum  Bd. Ghencea nr. 28  Bd. Iuliu Maniu nr. 546-560, Complex Comercial Auchan Buftea  Bd. Mihai Eminescu nr. 9-11 Buz`u  Str. Unirii, bloc 8H, Magazin 63  Aleea Trandafirilor, bloc B1  Str. Ostrovului col] cu Aleea Trandafirilor Calafat  Str. A.I. Cuza nr. 47 Caransebe[  Str. Prim`riei nr. 4 Carei  Str. 1 Decembrie 1918 nr. 4 Cmpina  Bd. Carol I nr. 20, bloc 2C Cmpia-Turzii  Bd. Andrei Mure[anu nr. 2
 Bd. Republicii nr. 88

adrese magazine
Cmpulung-Moldovenesc  Calea Bucovinei nr. 1-3, Hotel Zimbru Cmpulung-Muscel  Str. Republicii nr. 53 Cluj Napoca  Str. Muncii nr. 1-15, Real Hypermarket  Str. Islazului nr. 12  Str. I.P. Voine[ti Constan]a  Str. {tefan Cel Mare nr. 57  Bd. Tomis nr. 213, bloc TS8  Bd. Tomis nr. 291, Centrul Comercial TOM  Str. {tefan cel Mare nr. 26  {os. Mangaliei nr. 195A, Real Hypermarket Corabia  Str. 1 Mai, bloc 39 Craiova  Pia]a G`rii nr. 6, bloc 3-4  Bd. Tineretului poz. 42, cartier Craiovi]a Nou`  Str. Unirii nr. 14, magazin Mercur  Str. Fra]ii Gole[ti nr. 2A  Calea Severin nr. 5A, Complex Comercial Real  Str. {tirbei Vod` nr. 7A  Plaiul Mihai Viteazu nr 78, Severin Shopping Center Carrefour  Calea Bucure[ti nr. 80, Centrul Comercial Electroputere, stand C11 Curtea de Arge[  Str. Negru Vod` nr. 27  Bd. Basarabilor, bloc E13 Deva  Complex Comercial Real, parter  Bd. Decebal, bloc 111 Dr`g`[ani  Str. Gib Mih`escu nr. 33 Dorohoi  Str. Dimitrie Pompeiu nr. 6, bloc B5 Drobeta Turnu-Severin  Bd. Revolu]iei, bloc E1-E2  Str. Tudor Vladimirescu nr. 111  Str. Brncoveanu nr. 333, bloc TS1  Plaiul Mihai Viteazul nr. 78, Severin Shopping Center Carrefour F`lticeni  Bd. Revolu]iei nr. 8 Filia[i  Str. Raco]eanu, bloc I4 Foc[ani  Bd. Unirii nr. 44 Gala]i  Str. Ada Marinescu, bloc E7  Str. Domneasc` nr. 24, Complex Comercial Winmarkt  Str. Br`ilei nr. 200A, bloc B6  Str. Br`ilei, Cartier }iglina 2  Str. Siderurgi[tilor, bloc SD6C  Str. Pinului col] cu Str. Piersicului, cartier Micro 40 Giurgiu  Str. Prof. Nicolae Droc Barcian, bloc Muv1 Gheorgheni  Str. Libert`]ii nr. 23 Gherla  Pia]a Libert`]ii nr. 1 Gura Humorului  Pia]a Agroalimentar` Ludu[  Bd. 1 Decembrie 1918 nr.15 Horezu  Bd. Tudor Vladimirescu nr.1, bloc R2 Hu[i  Str. Florilor, bloc 22, sc. A Ia[i  Str. Sfntu Laz`r nr. 47  Str. 14 Decembrie 1989 nr. 13  Bd. Tudor Vladimirescu nr.1, Iulius Mall  Str. Anastasie Panu nr. 46, Hala Central`  Str. P`curari nr. 15-17, bloc 538  Pia]a Voievozilor nr. 3, bloc A9 Marghita  Calea Republicii nr. 26 Medgidia  Str Republicii nr. 18, bloc RM3A Media[  Str. Mihai Eminescu nr. 5 Mioveni  Bd. Dacia, bloc F5B, parter Odorheiu-Secuiesc  Str. Morii nr. 2 One[ti  Bd. Oituz nr. 21  Str. General Rosetti nr. 4 Oradea  Bd. Decebal nr. 20  Str. Corneliu Coposu nr. 16-18  Str. Iosif Vulcan nr. 2  Str. Parc Traian nr. 1  Str. Ogorului nr. 171, Complex Comercial Real Or`[tie  Str. Armatei, bloc 2, ap. 18 Or[ova  Str. Por]ile de Fier nr. 5 Pa[cani  Str. {tefan cel Mare, bloc A-5, sc. B Petro[ani  Bd. 1 Decembrie nr. 92, parter Piatra-Neam]  Pia]a {tefan Cel Mare nr. 7  Str. Republicii nr. 16 Pite[ti  Str. Victoriei nr.10, Complex Fortuna  Pia]a Vasile Milea, complex Mobilux  Pia]a Vasile Milea, Complex Fortuna, parter Ploie[ti  Str. Emil Zola nr. 4, bloc I  Str. George Co[buc nr. 13  Carrefour Ploie[ti, comuna Blejoi R`d`u]i  Pia]a Unirii nr. 62 Rmnicu-S`rat  Bd. Victoriei, bloc 27C Rmnicu-Vlcea  Calea lui Traian, Complex Comercial Winmarkt Cozia  Bd. Tineretului nr.1, bloc A12  Str. General Magheru nr. 1, bloc A+B Reghin  Str. Petru Maior nr. 35 Re[ita  Bd. Muncii nr. 21, Kaufland  Str. I.L.Caragiale nr. 1-2  Bd. Republicii nr.13 Roman  Str. Nicolae Titulescu nr. 11 Satu-Mare  Str. Carei nr. 153, Real Hypermarket  Str. Horea nr. 1  Drumul Careiului, bloc C2-4  Pia]a Libert`]ii nr. 13 Sibiu  Str. Pia]a Mare nr. 6  {os. Sibiului, Km 306+629, Real Hypermarket, Stand 5  Str. Semaforului nr. 31A  Pia]a Unirii nr. 4 Sighetu-Marma]iei  Pia]a 1 Decembrie 1918, bloc L1 {imleu-Silvaniei  Str. 1 Decembrie 1918 nr. 13 Slatina  Str. Alexandru Ioan Cuza, bloc V1  Str. Ecaterina Teodoroiu, bloc 18, sc. D  Str. A.I.Cuza nr. 48, bloc CAM1 Suceava  Calea Unirii nr. 39  Str. M`r`[e[ti nr. 39A, bloc A12  Str. George Enescu nr. 1A, bloc 1A  Bd. George Enescu nr. 31, bloc 49 Trgovi[te  Bd. Independen]ei nr. 2, Complex Mondial, corp A, parter Trgu-Frumos  Str. Cuza Vod`, bloc 36 Trgu-Jiu  Str. Victoriei nr. 16  Str. Unirii, bloc B6  Str. Unirii, bloc B6 Trgu-Mure[  Pia]a Trandafirilor nr. 27-30  Bd. 1 Decembrie 1918, nr. 186, ap. 1  Str. 1 Decembrie 1918 DN 13, nr. 2, Real Hypermarket  Str. Gheorghe Doja nr. 243, Complex Comercial Auchan Trgu-Neam]  Str. Mihai Eminescu, bloc M6 Trgu-Secuiesc  Str. Curtea 39 nr. 1 Trn`veni  Str. Republicii nr. 74 Tecuci  Str. Gheorghe P`tra[cu nr. 1 Timi[oara  Str. Carol Telbisz nr. 3, magazin Bega  DN 59, Calea {agului, Complex Comercial Real  Str. {tefan Furtun` nr. 7  Str. Victor Vlad Delamarina nr. 1  Bd. Regele Carol nr. 26  Str. Demetriade nr. 1, Iulius Mall Tulcea  Str. Isaccei nr. 57, bloc Pelican  Str. Babadag nr. 1, Complex Comercial Winmarkt Vaslui  Str. {tefan Cel Mare, bloc 199, sc. C Zal`u  Bd. Mihai Viteazu, bloc E1  Pia]a Unirii nr. 13

| 63

TM i 2011 Apple Inc. Toate drepturile rezervate.

iPhone 4S cea mai bun` ofert`

de la 179
TVA inclus; pre]ul e valabil pn` la 29 februarie 2012 cu abonamentul Panter` 49 pentru iPhone, pe 2 ani

S-ar putea să vă placă și