Sunteți pe pagina 1din 3

Capitolul III UN MITING-ALERGTOR I O POVESTE CU COAD LUNG Fu o adunare ciudat, ntr-adevr, cnd se strnser laolalt pe malpsrile cu penajul ud leoarc,

animalele cu blana lipit de trup i toiiroind de ap, ctrnii i simindu-se ct se poate de prost.Firete c cea dinti problem era: cum s se usuce. Se sftuir nprivina asta; i nu trecuser nici cteva minute, c Alice se vzu stndde vorb cu toi, foarte nestnjenit, de parc i-ar fi cunoscut de cndtria.De fapt, n aceast discuie avu o nenelegere cam lung cuPapagalul, care n cele din urm se bosumfl i nu mai spuse dect:"Sunt mai n vrst ca tine, aa c tiu mai bine"; dar Alice nu voia s-idea dreptate, fr s tie ce vrst are i cum Papagalul nu voia cunici un chip s-i spun vrsta, discuia se opri aici. n cele din urm,oarecele, care prea s fie un personaj foarte respectat de toi, strig: Aezai-v, toat lumea, i ascultai ce-o s v spun! S vedeicum v usuc eu de repede!Cu toii se aezar ndat, ntr-un cerc larg, n jurul oarecelui. Alicenu-i desprindea ochii de la el, vrnd s fie ct mai atent, cci se temeac face un guturai grozav, dac nu se usuc degrab. Hm, hm! fcu oarecele, ca un orator de vaz. Sntei gata cutoii? V spun cea mai uscat istorie pe care o tiu. Tcere peste tot, vrog!... William Cuceritorul, a crui cauz era sprijinit de Pap, obinucurnd supunerea englezilor care simeau nevoia de conductori,deoarece n ultima vreme se deprinseser a vedea ara frecventinvadat i cotropit. Edwin i Morcar, conii provinciilor Mercia iNorthumbria... Brr! fcu Papagalul malaiez, nfiorndu-se. Pardon? Ai spus ceva? ntreb oarecele, ncruntat, dar foarte politicos. Eu nu! se grbi s-l asigure Papagalul. Aa mi s-a prut! zise oarecele. Continui: Edwin i Morcar, coniiprovinciilor Mercia i Northumbria, se declarar de partea lui; i chiarStigand, patriotul arhiepiscop de Canterbury gsi de cuviin... Ce zici c gsi? ntrerupse Raa. Gsi de cuviin rspunse oarecele, cam suprat. Doar tii cutoii ce nseamn "a gsi de cuviin". Eu tiu ce nseamn a gsi. Cnd gsesc eu ceva zise Raa nseamn de obicei o broasc sau o rm. Da', vorba e, arhiepiscopulce-a gsit?oarecele nu bg n seam aceast ntrebare, ci se grbi s-icontinue istoria: ...gsi de cuviin s ias n ntmpinarea lui William, nsoit deEdgar Atheling, i s-i ofere coroana Atitudinea lui William fu la nceputmoderat. ns insolena Normanzilor lui... Cum te mai simi acum,drgu? adug, ntorcndu-se ctre Alice. La fel de ud ca mai 'nainte rspunse ea, pe un ton melancolic.Pare-se c nu m usuc deloc istoria. n cazul acesta spuse Pasrea-Dodo cu gravitate sculndu-se n picioare propun s se amne mitingul, pentru adoptarea imediat aunor remedii mai energice... n ce limb-i fi vorbind?! o ntrerupse Vultanul. Eu, unul, nu preapricep ce spui i nu numai att, dar cred c nici dumneata nu pricepi!i Vultanul cobor ochii, ca s-i ascund zmbetul, iar civa dintreceilali se auzir chicotind. Ce voiam s spun zise Pasrea-Dodo cu un glas din care secunotea c era jignit e c cel mai bun mijloc ca s ne zvntm ar fiun miting-alergtor. Ce-i aceea? ntreb Alice, nu att din dorina de-a ti, ci mai multfiindc Pasrea-Dodo se oprise, ca i cum ar fi ateptat ca cineva sspun ceva, iar, dintre ceilali, nimeni nu spunea nimic. Cred urm Pasrea-Dodo c cea mai bun explicaie estes-l i facem.(i, cum se prea poate s vrei i voi s ncercai jocul sta ntr-o zide iarn, o s v spun cum a fcut PasreaDodo.) Mai nti a nsemnat,ca ntr-un fel de cerc, un traseu de alergare ("n-are importan formaexact" a zis) i-apoi i-a mprtiat pe toi, din loc n loc, pe acesttraseu. N-a zis: "Una dou trei gata!" Ci fiecare ncepea s alergecnd voia i se oprea cnd i venea, nct nu era uor s tii cnd s-aterminat alergarea. Dar, dup ce alergaser aa cam vreo jumtate de or i se zvntaser bine, Pasrea-Dodo strig, s-o aud toat lumea: S-a terminat alergarea! i cu toi se strnser n jurul ei, gfindi ntrebnd: Da' cine-a ctigat?La aceast ntrebare, Pasrea-Dodo nu putu

rspunde fr a segndi ndelung; rmase deci mult vreme cu un deget dus la frunte (aacum l vedei de obicei nfiat n poze pe Shakespeare), iar ceilaliateptau n tcere. n cele din urm, Pasrea-Dodo zise: Toi au ctigat, i fiecruia i se cuvine cte un premiu. Dar cine s mpart premiile? ntrebar cu toii, ntr-un glas. Mai e vorb? Ea, firete! zise Dodo, artnd cu un deget spreAlice; i toat adunarea se ngrmdi ndat n jurul ei, strignd de-avalma: Premiile! Premiile! Alicei nu-i ddea n gnd ce s fac; disperat, bg mna nbuzunar, de unde scoase o cutie de caramele (din fericire nu ptrunsese n ea apa srat); le mpri la toi drept premiu i i ajunse exact cteuna de fiecare. Dar i ei i se cuvine un premiu, nu-i aa? zise oarecele. Firete aprob Pasrea-Dodo, cu gravitate. Altceva ce mai ai nbuzunar? adug, ndreptndu-se ctre Alis. Doar un degetar rspunse ea trist. D-l ncoace zise Pasrea-Dodo.Se adunar iari cu toii n jurul Alicei i Pasrea-Dodo i nmnsolemn degetarul, spunnd: Te rugm s primeti acest frumos degetar. i dup ce-i sfri scurta cuvntare, strigar cu toii: Urra! S triasc!Alice gsi toat chestia asta foarte caraghioas, dar toi artau attde serioii nct nu cuteza s rd; i cum nu gsea nimic de spus, fcudoar o plecciune i lu degetarul, cu o nfiare ct putu de solemn.Acum era momentul s se mnnce caramelele, ceea ce nu decursefr zgomot i oarecari ncurcturi, cci psrile mari se plngeau cn-au cum gusta carameaua lor, iar cele mici se necar, de trebuirceilali s le dea civa pumniori n spate. Totui, pn la urm trecu i asta i apoi ezur iar n cerc i se rugar de oarece s le maiistoriseasc ceva. Mi-ai fgduit c-mi spunei povestea dumneavoastr ineiminte i din ce pricin nu putei suferi "C" i "P" adug n oaptAlice, cam temndu-se s nul supere iar. E lung i e trist! zise oarecele, ncolcindu-i coada ctre Alicei oftnd. Lung e ntr-adevr zise Alice, msurnd din ochi, cu mirare,coada oarecelui dar de ce spunei c e trist? i-i btea mereu capul cu ntrebarea asta, n timp ce vorbeaoarecele, nct n mintea ei povestea lu cam urmtoarea nfiare: "Cnd mniosul domn Azor, ntr-ozi, prin pridvor, Se-ntlni c-un oricel, Tam-nesam se i repezi la el: "Derbedeu! Prea o faci lat! Te vestesc c te dau n judecat! Tot n-am azi de ce s- alerg. Te voi urmri pe tine! Nu zi ba, oarece! (Legea nu-i un oarece.) Legea-I Lege...!" Vznd aa, oricelul bigui ctre jigodie: "Luminie! PreacinstiteDomn Azor! n aceasturmrire, De n-or fi judectori, nici arbitri, Ni-i-nzadar alergtura!" "Ce attatura-vura! fcu repedeAzor, Judector voifi chiar eu! i arbitru fiindc ii El de colo cic htru Tot eu sunt! i s tii: Pe cuvnt,Tot procesul eu i-ljudec! i vezi bine! Pedepsit vei cum se cuvine! Sentina va fi: Condamnat s fii...la moarte!

Executarea nu te prind mirarea Tot euo fac ac!ac"