//////////////////////////

NDICE///

Portainjertos Formas Variedades

12

PERALES

Portainjertos Formas Variedades

19

DURAZNEROS
Portainjertos Formas Variedades

El mismo tiene como destinatario a nuestros queridos clientes chacareros, que a travs de los aos no dejan de acompaarnos en la esperanza de cultivar una fruticultura cada vez ms competitiva, destinada a proveer los mercados mundiales ms exigentes.

26 30

PELONES

Variedades

CIRUELOS

Portainjertos Formas Variedades

35 36

PLOUT

Variedades

CEREZOS

Portainjertos Formas Variedades

Nuestro aporte va acompaado de la bsqueda incesante de variedades y portainjertos a nivel internacional, de su introduccin y testeo en el mbito local, as como tambin de su evaluacin con la colaboracin de personas e instituciones referentes de nuestra actividad. En este quehacer, hoy representamos a la mayora de los hibridadores exitosos del mundo que confan en Los Alamos de Rosauer SA. como su aliado estratgico en Argentina. Desde hace ms de 25 aos participamos de la Associated International Group of Nuseries (AIGN), entidad que nuclea a viveristas de las principales regiones de produccin de frutas de pepita del planeta. Tenemos claro nuestro rol, y lo mantenemos inquebrantable desde el ao 1920 cuando Juan Erich Rosauer dio vida a sus primeras plantas frutales, desde el vivero de Paso Pealva (hoy Pomona). Muchas Gracias. FAMILIA ROSAUER

41

ALMENDROS
Portainjertos Formas Variedades

42

EL RESTO DE LOS FRUTALES

Damascos Guindos Nogales Membrilleros

44 45

CONSEjOS TILES YEMA DORMIDA

Recomendaciones
Ruta 151 KM 3,4 Casilla de Correo 31 (8324) Cipolletti. Ro Negro. Argentina. Telefax (0299) 4770916 Lneas rotativas 0810-333-9870 info@larsa.com.ar www.larsa.com.ar

LISTADO DE HIBRIDADORES INTERNACIONALES REPRESE

EUROPA
nra Agri Obtentions (Francia) I tar Fruits (Francia) S emol Pepinieres (Francia) D elbard Pepinieres (Francia) D empra Praha(Checoslovaquia) S romo Fruit Ag(Checoslovaquia) P nstitute Of Experimental Botany I As (Checoslovaquia) oomkwekerij Ren Nicola(Blgica) B etter 3 Fruit Nv (Blgica) B iku S.R.L / Gmbh (Italia) K

EDITORIAL ///

06

/////////////////////////////////////////////////////////////

MANZANOS

Conjuntamente con la celebracin de nuestros primeros 90 aos de actividad empresaria, nos llena de orgullo poder presentarles una nueva edicin del Catlogo del Productor.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

MANZANOS - PERALES - CIRUELOS- MEMBRILLEROS - DURAZNEROS - PELONES PLUOT - ALMENDROS - CEREZOS - DAMASCOS - NOGALES - AVELLANOS

TRAYECTORIA

3 generaciones de trabajo. Desde 1920 al servicio del productor. 90.000.000 de plantas entregadas

REPRESENTACIN INTERNACIONAL

27 representaciones de hibridadores y viveros. Miembro de AIGN (Associated International Group of Nurseries) Licenciatario Exclusivo en Argentina para la Marca Registrada Pink Lady Testeos de adaptacin de variedades /portainjertos en distintas reas del pas con diferentes estaciones experimentales y productores.

CONVENIOS DE COLABORACIN

VARIEDADES PROTEGIDAS

Ms de 70 variedades con proteccin varietal ante el INASE a nombre de sus respectivos creadores o hibridadores. Permanente lanzamiento de nuevas variedades/ portainjertos Ms de 200 variedades en experimentacin Produccin de plantas con Certificacin Orgnica Nuevas oficinas para una mejor atencin de nuestros clientes

NOVEDADES Y ACTUALIZACIN TECNOLGICA

CALIDAD/ SANIDAD

Certificacin normas Global Gap. nico block de plantas madres certificadas por el SENASA. Criterios estrictos y estandarizados de clasificacin y control de plantas pre-entrega

ENTADOS EN ARGENTINA//
epartment of Agriculture and Food D estern Australia (Australia) W pple and Pear Australia Limited A Pink Lady (Australia) ustralian Nurseymens Fruit A Improvement Co Ltd. (Australia) rahams Factree Pty. Ltd. (Australia) G eak Enterprises Pty. Ltd. (Australia) T

OCEANCA

ak Enterprises Pty. Ltd (Australia) O ew Zealand Fruit Tree Company N Ltd. (Nueva Zelanda) rookfield International Limited(N.Z) B revar Limited - Plant and Food P Research (Nueva Zelanda) aimea Variety Management Ltd. W (Nueva Zelanda)

aigers Inc. Genetics (USA) Z randts Fruit Trees (USA) B ashington State University (USA) W onsorcios Viveros de Chile S.A.(Chile) C NFRUITEC (Sudfrica)Brandts Fruit Trees (USA). I targrow Cultivar Development Pty. Ltd. (Sudfrica). S op Fruit (Sudfrica) T

MERICA

FRICA

DESCRIPCIN DE PORTAINJERTOS ///

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

COMBINADO EM9-111 / EM 9-793 ///

Despus de varios aos de experiencia en el uso de portainjertos, hemos desarrollado una combinacin adaptada a nuestros suelos de replante, M.M. 111 a M.I. 793 con filtro de EM9, presentando un desarrollo aproximado de un 15 % mayor a un EM9, inmunidad al pulgon langero y un muy buen anclaje para soportar los vientos de nuestra zona.

EM9 (EAST MALLING 9) ///

Se obtuvo por seleccin del Paradis amarillo de Metz. Induce un desarrollo del 45% de un franco, con un sistema radicular superficial, con poco anclaje, por lo que requiere ser tutorado desde el primer ao de la plantacin. Muy precoz para producir, necesita riegos regulares y suelos frtiles; en reconversin se sugiere el manejo por fertirrigacin para optimizar el resultado. Es resistente a podredumbre de cuello (Phytophthora cactorum) y susceptible al ataque del pulgn langero (Eriosoma lanigerum). Muy recomendable para ser utilizado en combinacin con variedades vigorosas como grupo Gala y otras similares, induciendo una rpida entrada en la produccin y mejor tamao de sus frutos.

EM4 (EAST MALLING 4) ///

Se seleccion del Doucin de Holstein amarillo. Es uno de los ms difundidos en la zona dada su adaptabilidad a distintas condiciones de suelo y variedades. Su desarrollo puede llegar al 80% de un franco. Con suelo frtil y en combinacin con variedades standard, se debe manejar muy bien la fertilizacin, poda de formacin y ortopedia de ramas, para inducir la frutificacin, que se demora con respecto a un M9 en una o dos temporadas. Presenta susceptibilidad al pulgn langero y resistencia a la podredumbre de cuello: junto al EM9 son los nicos portainjertos que en la zona no han presentado sntomas de esta ltima enfermedad. El sistema radicular es asimtrico y tiene problemas de anclaje, por lo que se lo debe conducir en forma apoyada. Comenzando a producir, da fruta de buen tamao, debindose ralear todos los aos para evitar el aerismo. Resumiendo diremos que este portainjerto se puede usar en las condiciones ms extremas, an en suelos con algn grado de alcalinidad y/o salinidad, siendo uno de los ms aptos en reconversin. Se lo est probando como portainjerto de variedades Spur con buen resultado.

COMBINADO

EM 9 - 793

COMBINADO

PI 80 EM 9
45% 50%

EM9 - 111

60%

65%

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

FORMAS DE MANzANAS ///

REDONDA ACHATA ///

CNICA///

 PI 80 (SUPPORTER) ///
De origen Alemn. Situado entre el EM9 y el combinado EM9 - 111. Se comporta como tolerable al pulgn langero y a Phytophthora, rbol muy productivo de frutos de gran tamao .

MI 793 (MERTON INMUNE ) ///

Se origin por la hibridacin de N.Spy y M2. Tiene un sistema radicular bien desarrollado, con tendencia a profundizar y con buen anclaje. Es resistente a pulgn langero y tiene una tolerancia aceptable a podredumbre de cuello. Estas caractersticas y su vigor hacen del MI 793 una alternativa valiosa en reemplazo del franco para variedades dardferas. Se ha mencionado cierta sensibilidad a suelos anegadizos, por lo que se recomienda usarlo en suelos bien estructurados y con buen drenaje para evitar problemas de asfixia. Su vigor puede resultar excesivo con variedades standard, ya que sera difcil dominarlo en plantaciones compactas.

MM 111 (MALLIING MERTON 111) ///

Se obtuvo por cruzamiento de N.Spy y Merton inmune 793. junto con el EM4 son los pies de mayor difusin en la zona . Presenta un desarrollo aproximado entre 60% y 70% de un franco, es inmune al pulgn langero y tiene un comportamiento aceptable respecto a la podredumbre de cuello, siendo uno de los menos suceptibles de la serie MM. Originalmente, por sus citas bibliogrficas, se lo consider con un desarrollo similar al EM4, lo que lo haca interesante para variedades tipo Spur, en reemplazo del franco, dado su buen anclaje. De acuerdo a la experiencia de los ltimos aos en la zona, vemos que esto no es as, inclusive en casos extremos con variedades muy dardferas en suelos de replante y suelos arenosos, se ha comportado con poco desarrollo, por lo que se debe prestar atencin a las distancias de plantacin, principalmente en suelos arenosos.

EM7 (EAST MALLING 7) ///

Fue seleccionado de un grupo de pies conocidos como Doucin. Presenta un vigor intermedio entre MM 111 y EM4 en nuestras condiciones, llegando a un desarrollo entre un 70% a un 75% de un franco. Su sistema radicular est ms desarrollado que en los anteriores, pero en zonas ventosas requiere tutorado. Presenta susceptibilidad al pulgn langero, sobre todo en situaciones de replante, y resistencia a phytophthora.

MM 111

EM 7

EM 4

MI 793

FRANCO

100%

50%

70%

75%

80%

90%

100%

0%

REDONDA///

REDONDA CNICA ///

CNICA ELONGADA ///

MANZANOS ///

rbol: Vigor : Medio - alto Hbito de crecimiento: Semi erecto Req. horas. fro : 600 - 1000 Inicio de Floracin: 28 de septiembre (plena 2 de octubre) Produccin: Muy buena (50 - 60 t/ha) Precocidad : muy precoz Polinizantes: Granny / Grupo Rojas / Grupo Fuji / Braeburn Cosecha: Fecha estimada: 20 - 30 de enero Pasadas : 2 a 3 pasadas Fruto: Color : Rojo sobre a 4/4 parte de la superficie, estrias caractersticas bien marcadas. Forma : Cnica redonda a elongada Calibre medio : 67-75 mm Peso medio : 160 -170 grs. Vida Postcosecha: 5 meses en cmara A.C.

01. GALAxY PREMIER

manzanas

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
rbol: Vigor : Medio- alto Hbito de crecimiento: Semierecto Req. horas. fro : 600 - 1000 Inicio de Floracin: 28 de septiembre (plena 2 de octubre) Produccin: Muy buena (50 - 60 t/ha) Precocidad : Muy precoz Polinizantes: Granny / Grupo Rojas / Grupo Fuji / Braeburn Cosecha: Fecha estimada: 20 - 30 de enero Pasadas : 1 a 2 pasadas Fruto: Color : Rojo sobre a 4/4 partes de la superficie, estras bien marcadas Forma : Cnica redonda a elongada Calibre medio : 67-75 mm Peso medio : 160 -170 grs. Vida Postcosecha: 5 meses en cmara a.c.

02. BROOKFIELD - BAIGENT

manzanas

/// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// rbol: Vigor : Medio - alto Hbito de crecimiento: Semi erecto. Req. horas. fro : +1000 Inicio de Floracin: 28 de septiembre ( plena 2 de octubre) Produccin: Muy buena (45 - 55 t/ha) Precocidad : Poco precoz Polinizantes: Granny / Grupo Galas / Grupo Fuji / Golden Cosecha: Fecha estimada: 10 - 20 de feb. Pasadas : 2 a 3 pasadas Fruto: Color : Rojo intenso sobre la totalidad del fruto.Buena colora cin con estras. Forma : Cnica elongada, lbulos bien marcados Calibre medio : 77 - 84 mm Peso medio : 200 - 220grs Vida Postcosecha: Muy buena

03. ATWOOD 34 ( CHAAR 34 )

CATLOGO DEL

PRODuCTOR

8|||

manzanas

rbol: Vigor : Bajo (spur) Hbito de crecimiento: Erecto Req. horas. fro : +1000 Inicio de Floracin: 28 de septiembre ( plena 2 de octubre) Produccin: Muy buena (45 - 55 t/ha) Precocidad : Precoz Polinizantes: Granny / Grupo Galas / Grupo Fuji Cosecha: Fecha estimada: 10 - 20 de feb. Pasadas : 1 a 2 pasadas Fruto: Color : Rojo intenso sobre la totalidad del fruto presencia de estras en la zona menos ilumi nada . Forma : Cnica elongada, lbulos bien marcados Calibre medio : 77- 84 mm Peso medio : 220-220 grs Vida Postcosecha: Muy buena

04. SUPER CHIEF ( CHAAR 90 )

manzanas

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
rbol: Vigor : Bajo (spur) Hbito de crecimiento: Erecto Req. horas. fro : +1000 Inicio de Floracin: 28 de septiembre (plena 2 de octubre) Produccin: Muy buena (45 - 55 t/ha) Precocidad : Precoz Polinizantes: Granny / Grupo Galas / Grupo Fuji / Golden Cosecha: Fecha estimada: 10 - 20 de feb. Pasadas : 1 a 2 pasadas Fruto: Color : Rojo intenso sobre la totalidad del fruto Forma : Cnica elongada, lbulos bien marcados Calibre medio : 77 - 84 mm Peso medio : 200 - 220 grs Vida Postcosecha: Muy buena

05. WASHINTONG SPUR

manzanas

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////// rbol: Vigor : Medio-alto Hbito de creciminto: Semi-erecto Req. horas. fro : +1000 Inicio de Floracin: 28 de septiembre ( plena 2 de octubre) Produccin: Muy buena (45 - 55 t/ha) Precocidad: Poco precoz Polinizantes: Granny / Grupo Galas / Grupo Fuji / Golden Cosecha: Fecha estimada: 10 - 20 de feb. Pasadas : 2 a 3 pasadas Fruto: Color : Muy buena coloracin roja con estras. Forma : Cnica elongada con lbulos bien marcados Calibre medio : 77- 84mm Peso medio : 200 - 220 grs Vida Postcosecha: Muy buena

06. RED ANGIUS 28 (CHAAR 28)

manzanas

CATLOGO DEL

PRODuCTOR

9|||

MANZANOS ///

rbol: Vigor : Medio Hbito de crecimiento: Abierto Req. horas. fro : +1000 Inicio de Floracin: 29 de septiembre (plena 3 de octubre) Produccin: Muy buena (50 - 60 t/ha) Precocidad : Muy precoz Polinizantes: Granny / Grupo Rojas / Grupo Galas Cosecha: Fecha estimada : 15 - 20 de feb. Pasadas : 1 a 2 pasadas

07. GOLDEN DELICIOUS

manzanas

Fruto: Color : Verde amarilla con lenticelas poco marcadas Forma : Cnica redonda Calibre medio : 75 - 80 Peso medio : 170 - 190 Vida Postcosecha: Regular a buena

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////

rbol: Vigor : Medio alto Hbito de crecimiento: Semi erecto Req. horas. fro :700 -1000

Inicio de Floracin: 25 de septiembre (plena 1 de ocrubre) Produccin: Muy buena (60 - 80 t/ha) Precocidad : Precoz Polinizantes: Grupo Rojas / Grupo Galas / Fuji / CrippS Pink. Cosecha: Fecha estimada: 05 - 12 de marzo Pasadas : 1 a 2 pasadas Fruto: Color : Verde con lenticelas blancas Forma : Cnica redonda Calibre medio : 80 - 85 mm Peso medio : 190 - 200grs Vida Postcosecha: Muy buena.

08. GRANNY SMITH

manzanas

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

09. BRAEBURN
manzanas

rbol: Vigor : Medio Hbito de crecimiento: Semi erecto Req. horas. fro : 600 - 800 Inicio de Floracin: 25 de septiembre (plena 01 de octubre) Produccin: Muy buena (55 - 65 t/ha) Precocidad: Muy precoz Polinizantes: Granny / Grupo Rojas / Grupo Fuji / Grupo Galas. Cosecha: Fecha estimada: 10 - 15 de marzo Pasadas : 2 a 3 pasadas Fruto: Color : Bicolor rosado estriado sobre a partes de la superficie con fondo verde. Forma : Cnica redonda Calibre medio : 70 - 80 mm Peso medio : 170 - 190 grs. Vida Postcosecha: 4 a 5 meses en cmara ac.

CATLOGO DEL

PRODuCTOR

10|||

10. KIKU - BRAK

manzanas

rbol: Vigor : Alto Hbito de crecimiento: Semi erecto Req. horas. fro : +1000 Inicio de Floracin: 29 de septiembre (plena 3 de octubre) Produccin: Muy buena (55 - 65 t/ha) Precocidad: Precoz Polinizantes: Grupo Rojas / Granny / Grupo Galas / CrippS Pink Cosecha: Fecha estimada: 14 - 22 de marzo Pasadas : 2 a 3 pasadas

Fruto: Color : Rojo sobre partes de la superficie, completamente estriada Forma : Redonda achatada Calibre medio : 76 - 80mm Peso medio : 180 - 200 grs. Vida Postcosecha: Muy buena

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

rbol: Vigor : Alto Hbito de crecimiento : Erecto Req. horas. fro : 600 - 800 Inicio de Floracin: 25 de septiembre (plena 2 de octubre)

BENEFICIESE VENDIENDO Su FRuTA COMO PINK LADY

Al comprar sus plantas de Produccin: Muy buena (60 - 80 t/ha) las variedades Cripps Pink o Precocidad : Muy precoz Rosy Glow en nuestro vivero, Polinizantes: Grupo Fuji / Grupo Gala / Grupo Ud. accede al Rojas / Granny / Braerburn. beneficio exclu sivo de vender Cosecha: Fecha estimada: 05 - 10 de abril su produccin Pasadas : 2 a 3 pasadas bajo el sistema de comercializacin internacio Fruto: Color : Bicolor rosado luminoso nal que utiliza la cambiando a rojo a de marca registra la superficie con fondo verde da Pink Lady. virando al amarillo. De esta forma Forma : Cnica Ud. tiene una Calibre medio : 70 - 80 11. PINK LADY - CRIPPS PINK alternativa ms Peso medio : 180 - 200 grs al momento de Vida Postcosecha: Excelente capacidad de vender la fruta, manzanas y que de seguro conservacin le redundar en mayores retornos que si slo /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// la comercializa bajo su nombre varietal. rbol: Vigor : Alto Los Alamos Hbito de crecimiento : Erecto de Rosauer Req. horas. fro : 600 - 800 S.A. tiene las Licencias Inicio de Exclusivas en Argentina para Floracin: 25 de septiembre vender plan ( plena 2 de octubre) tas de estas variedades, as Produccin: Muy buena (60 - 80 t/ha) 12. PINK LADY - ROSY GLOW como tambin Precocidad : Muy precoz para autorizar la venta de la manzanas Polinizantes: Grupo Fuji / Grupo Gala / Grupo fruta como Rojas / Granny / Braerburn. Pink Lady. Infrmese con Cosecha: Fecha estimada: 05 - 10 de abril nosotros y evite Pasadas : 1 a 2 pasadas perjuicios. Fruto: Color : Bicolor rosado luminoso cambiando a rojo 2/4 a de la superficie con fondo verde virando al amarillo. Forma : Cnica Calibre medio : 70 - 80 Peso medio : 180 - 200 grs Vida Postcosecha: Excelente capacidad de conservacin

CATLOGO DEL

PRODuCTOR

11|||

PORTAINjERTOS PARA PERALES ///

dos a mediano plazo. Para recuperar rpida-

aunque no dudamos de sus buenos resulta-

producir en montes implantados sobre franco,

pre va acompaada de la rapidez en comenzar a

La excelente calidad de nuestras peras, no siem-

FRANCO ///
Obtenido de semillas procedentes del gnero Pyrus, muy vigorosos y con alto grado de heterogeneidad. Tiene un sistema radicular formado por races gruesas y pivotantes, con ausencia de raicillas, lo que hace que su desarrollo sea ms lento al principio respecto de los membrilleros. De muy buen comportamiento en suelos calcreos.

mecanizado que optimizara el resultado. Bajo disponemos de los siguientes portainjertos. pedidos con la anticipacin que corresponda,

uso de pies enanizantes ligado a un riego

tecnollgico donde se hace indispensable el

proyectos modernos apuntan a un paquete

mente una inversin en montes perales, los

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

FORMAS DE PERALES ///

Redonda Achatada///

Redonda///

CATLOGO DEL

PRODuCTOR

12|||

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

MEMBRILLERO BA 29 ///
Seleccin clonal francesa de membrillero de Provence que imprime buen desarrollo y elevada productividad. Por tratarse de un clon libre de virus, tiene en general, buena afinidad con la mayora de los perales. Es el que ha tenido mayor difusin en la zona. Por ser un membrillero tiene resistencia a asfixia radicular y suelos compactos.

MEMBRILLERO SYDO ///

Seleccin clonal de membrillero de Angers, de gran homogeneidad y aceptable afinidad con los perales, con mayor tolerancia a virus que otros membrilleros. Presenta algo de sensibilidad a suelos calcreos, pero buen comportamiento en montes con fertirrigacin.

MEMBRILLERO C (MC) ///

Es uno de los ms enanizantes, tiene buen enraizamiento y se lo utiliza en plantaciones de muy alta densidad (0.80 mts.). Es muy precoz para entrar en produccin y tiene un mejor comportamiento en suelos calcreos que otras selecciones. Las bajas temperaturas invernales no lo afectan. Se recomienda riego localizado.

MEMBRILLERO A (MA) ///

Seleccin de membrillero de Angers. Presenta buen enraizamiento y vigor medio. Su induccin a produccin es buena y en condiciones extremas de fro invernal, es menos resistente que otros membrilleros. Al igual que el Sydo, es susceptible a suelo calcreos.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Piriforme Ovalada///

Piriforme///

Piriforme Elongada///

CATLOGO DEL

PRODuCTOR

13|||

PERALES ///
01. COSCIA
peras

rbol: Vigor : Medio alto Hbito de creci.: Erecto Req. horas. fro : Inicio de Floracin: 22 de septiembre (plena 26 de septiembre) Produccin: Buena a muy buena (45 - 55 t/ha) Precocidad : Precoz

Polinizantes: Abate Fetel / Packhams / Beurre dAnjou Cosecha: Fecha estimada: 25 a 30 de diciembre Pasadas : 1 a 2 pasadas

Fruto: Color : Verde a verde amarillo en la madurez Forma : Piriforme , ovalada Calibre medio : Chico Peso medio : 105 -120grs Vida Postcosecha: -

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
rbol: Vigor : Bajo Hbito de creci. : Semi erecto Req. horas. fro : Inicio de Floracin: 23 al 26 de septiembre Produccin: Buena Precocidad : Precoz Polinizantes: Williams Cosecha: Fecha estimada: 5 a 10 de enero Pasadas : 1 a 2 pasadas

02. BEURRE GIFFARD

peras

Fruto: Color : Verde claro amarillo, la zona expuesta al sol color rosa. Forma : Piriforme Calibre medio : Pequeo a mediano 63 - 70mm Peso medio : 150 - 170 grs. Vida Postcosecha: Regular a buena

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

rbol: Vigor : Alto Hbito de creci.: Semi erecto Req. horas. fro: Alto Inicio de Floracin: 24 de septiembre (plena 27 de septiembre) Produccin: Buena a muy buena (45 - 50 t/ha) Precocidad : Precoz Polinizantes: Autofrtil Cosecha: Fecha estimada: 8 a 15 de enero Pasadas : 2 a 3 pasadas Fruto: Color : Verde amarillo Forma : Piriforme Calibre medio : 65 - 70 mm Peso medio : 160 -180 grs Vida Postcosecha: Regular a media

03. WILLIAMS
peras

CATLOGO DEL

PRODuCTOR

14|||

rbol: Vigor : Alto Hbito de creci.: Erecto Req. horas. fro : Inicio de Floracin: 22 al 26 de septiembre

04. ROCHA
peras

Produccin: Buena a muy buena Precocidad : Precoz Polinizantes: Autofrtil Cosecha: Fecha estimada : 16 a 23 de enero Pasadas : 1 a 2 pasadas Fruto: Color : Verde amarillo, lenticelas marcadas. Forma : Redonda Calibre medio : 60 - 65mm Peso medio : -

Vida Postcosecha: Muy buena

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
rbol: Vigor : Medio a alto Hbito de creci. : Erecto Req. horas. fro : -

//////////////////////////////////////////////////////////////

Inicio de Floracin: 17 de septiembre ( plena 25 de septiembre) Produccin: Muy buena Precocidad : Precoz Polinizantes: Packhams / Abate F . Cosecha: Fecha estimada : 20 a 25 de enero Pasadas : 1 a 2 pasadas

Fruto: Color : Rojo rosado claro en un 30/40 % de la superficie con fondo verde amarillo Forma : Piriforme Calibre medio : Mediano Peso medio : 145 - 150 grs Vida Postcosecha: Buena

05. ROSEMARY
peras

///////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

rbol: Vigor : Bajo a medio Hbito de creci. : Erecto Req. horas. fro : Alto Inicio de Floracin: 24 de septiembre ( plena 28 de septiembre) Produccin: Buena (40 - 45 t/ha) Precocidad : Precoz Polinizantes: Williams / Winter Nellis Cosecha: Fecha estimada : 20 a 24 de enero. Pasadas : 1 a 2 pasadas Fruto: Color : Rojo intenso en un 80/95 % con fondo amarillo. Forma : Piriforme. Calibre medio : 65 -70 mm Peso medio : 160 - 180 grs. Vida Postcosecha: Regular

06. RED SENSATION

peras

CATLOGO DEL

PRODuCTOR

15|||

PERALES ///

rbol: Vigor : Alto Hbito de creci.: Erecto Req. horas. fro: Medio a alto Inicio de Floracin: 21 de septiembre ( plena 24 de septiembre) Produccin: Muy buena (50 - 60 t/ha) Precocidad : Poco precoz Polinizantes: Abate Fetel / PackhamS Triumph Cosecha: Fecha estimada : 1 a 7 de febrero Pasadas : 1 a 2 pasadas Fruto: Color : Verde amarillo Forma : redonda a redonda achatada. Calibre medio : 67 -73 mm Peso medio : 180 - 200grs Vida Postcosecha: Muy buena

07. BEURRE DANjOU

peras

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////

rbol: Vigor : Medio -alto Hbito de creci. : Erecto Req. horas. fro : Medio

Inicio de Floracin: 21 de septiembre ( plena 24 de septiembre) Produccin: Buena (40 - 50 t/ha) Precocidad : Poco precoz Polinizantes: PackhamS T. / Abate Fetel Cosecha: Fecha estimada : 1 al 7 de febrero. Pasadas : 1 a 2 pasadas Fruto: Color : Rojo oscuro en 90 / 100 % Forma : Redonda a redonda achatadas Calibre medio : 67- 73mm Peso medio : 180 - 200grs Vida Postcosecha: Regular a buena

08. RED DANjOU

peras

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 09. FLAMINGO

peras

rbol: Vigor : Medio Hbito de creci.: Erecto Req. horas. fro : -

Inicio de Floracin: 21 de septiembre ( plena 26 de septiembre) Produccin: Buena a muy buena Precocidad : Precoz Polinizantes: DAnjou / Packhams / Rosemarie Cosecha: Fecha estimada : 5 a 10 de febrero Pasadas : 1 a 2 pasadas Fruto: Color: Rojo rosado claro en un 30/40 % de la superficie con fondo verde amarillo Forma : Piriforme Calibre medio : Mediana Peso medio : 145 -150 grs Vida Postcosecha: Regular a buena

CATLOGO DEL

PRODuCTOR

16|||

10. ABATE FETEL

peras

rbol: Vigor : Alto Hbito de creci. : Erecto Req. horas. fro : Medio Inicio de Floracin: 17 de septiembre ( plena 20 de septiembre)

Produccin: Buena a muy buena (40 - 50 t/ha) Precocidad : Poco precoz Polinizantes: Beurre DAnjou / PackhamS Triumph Cosecha: Fecha estimada : 5 a 10 de feb. Pasadas : 1 a 2 pasadas Fruto: Color : Verde claro pasando a amarillo en la madurez Forma : Piriforme Calibre medio : Elongada Peso medio : 220 - 240grs Vida Postcosecha: Buena

//////////////////////////////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

rbol: Vigor : Medio Hbito de creci. : Erecto Req. horas. fro : Alto 800 a 900 Inicio de Floracin: 22 de septiembre (plena 25 de septiembre) Produccin: Muy buena (50 - 60 t/ha) Precocidad : Precoz Polinizantes: Abate Fetel / Beurre DAnjou Cosecha: Fecha estimada: 6 a 12 de febrero Pasadas : 1 a 2 pasadas

11. PACKHAMS TRIUMPH

peras

Fruto: Color: Verde a verde amarillo a la madurez. Forma : Piriforme ovalada, con deformaciones Calibre medio : 75 - 80 mm Peso medio : 200 - 220 grs Vida Postcosecha: Muy Buena.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 12. RUSPACK

peras

rbol: Vigor : Medio Hbito de creci.: Erecto Req. horas. fro : Alto 800 - 900 hs Inicio de Floracin: 22 de septiembre (plena 25 de septiembre) Produccin: Muy buena (50 - 60 t/ha) Precocidad :Precoz Polinizantes: Beurre DAnjou

Cosecha: Fecha estimada: 6 a 12 de febrero Pasadas : 1 a 2 pasadas

Fruto: Color:Verde a verde amarillo a la madurez con russeting en parte de su superficie. Forma : Piriforme ovalada ,con deformaciones Calibre medio : 75 - 80mm Peso medio : 200 - 220 grs. Vida Postcosecha: Muy buena
CATLOGO DEL

PRODuCTOR

17|||

PERALES ///

rbol: Vigor : Medio - alto Hbito de creci. : Erecto a semierecto. Req. horas. fro : Medio Inicio de Floracin: 23 de septiembre. ( plena 26 de septiembre )

13. GOLDEN R. BOSC

peras

Produccin: Buena (50 t/ha) Precocidad : Poco precoz Polinizantes: Williams / Red Bartlett Cosecha: Fecha estimada: 10 a 16 de febrero Pasadas : 1 a 2 pasadas Fruto: Color : Verde amarillo dora do, con russeting en toda la superficie Forma : Piriforme elongada Calibre medio:Medio-grande Peso medio : 200 - 220grs Vida Postcosecha: Regular a buena

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

rbol: Vigor : Alto Hbito de creci.: Erecto Req. horas. fro: Alto

Inicio de Floracin: 17 de septiembre. ( plena 20 de septiembre ) Produccin: Media a baja (30 - 35 t/ha) Precocidad : Poco precoz Polinizantes: Abate F. Cosecha: Fecha estimada: 12 a 21 de febrero Pasadas : 1 a 2 pasadas Fruto: Color : Rojo brillante en la cara expuesta al sol con fondo verde amarillo. Forma : Piriforme ovalada. Calibre medio : Mediano Peso medio : 150 grs

Vida Postcosecha: Buena a muy buena

14. FORELLE
peras

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
rbol: Vigor : Medio Hbito de creci. : Erecto Req. horas. fro : Inicio de Floracin: 24 de septiembre ( plena 27 de septiembre ) Produccin: Muy buena Precocidad : Precoz Polinizantes: Autofrtil Cosecha: Fecha estimada: 10 a 15 de marzo Pasadas : 1 a 2 pasadas Fruto: Color : Verde opaco Forma : Piriforme Calibre medio : Mediano Peso medio : 160 - 180 Vida Postcosecha: Buena a muy buena.

15.WINTER BARTLETT
peras

CATLOGO DEL

PRODuCTOR

18|||

PORTAINjERTOS PARA DuRAzNOS Y PELONES ///

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

NEMAGUARD ///
Hbrido entre Prunus Davidiana y duraznero, produce rboles de buen vigor con precoz entrada en produccin y de buena productividad. Tolerante a nematodos Meloidogyne, as como agrobacterium. Sensible a clorosis frrica en suelos con PH altos o calizos.

GN 15///
Hbrido de almendro garfi por Nemared de hojas y brotes rojos. Alta resistencia a nemtodes del gnero Meloidogyne, sensible a Pratylenchus. Muy vigoroso, una muy buena alternativa para suelos con calcreo y de replante.

FORMAS DE DuRAzNOS Y PELONES ///

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Oblonga///

Achatada///

Simtrica///

Ovalada///

Redonda///

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

CATLOGO DEL

PRODuCTOR

19|||

DURAZNEROS ///

Vigor rbol: Mediano Productividad: Buena Floracin: Temprana Maduracin: -75 O'Henry Tamao: Mediano Forma: Oblonga con pice poco marcado Color: Rojo oscuro 90 - 100 % Pulpa: Amarilla

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Mediano Productividad: Buena Floracin: Temprana Maduracin: -70 O`Henry Tamao: Chico a mediano Forma: Redondeada con pice poco marcado Color: Rojo oscuro atigrado 70 - 80 % Pulpa: Amarilla Adherencia: Pavia Resp. Manipuleo: Mediana

01. SUPER RICH

Adherencia: Pavia Res. Manipuleo: Buena.

02. QUEEN CREST

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Fuerte Productividad: Muy Buena Floracin: Media a tarda Maduracin: - 63 das O'Henry Tamao: Mediano a Grande Forma: Redondeada con pice plano Color: Roja casi negro 80 -100% Pulpa: Amarilla Adherencia: Pavia Res. Manipuleo: Buena.

03. CORALINE

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Mediano a fuerte Productividad: Buena Floracin: Tarda Maduracin: -60 O'Henry Tamao: Mediano a grande Forma: Redondeada con pice poco marcado Color: Rojo claro 60 - 80 % atigrado con lenticelas amarillas Pulpa: Amarilla Adherencia: Pavia
CATLOGO DEL

//

04. SPRING LADY

PRODuCTOR

20|||

Res. Manipuleo: Buena

Vigor rbol: Mediano Productividad: Buena Floracin: Temprana a media Maduracin: - 60 O'Henry Tamao: Mediano Forma: Redonda ovalada Color: Rojo oscuro 80 - 100 % Pulpa: Amarilla Adherencia: Pavia Res. Manipuleo: Buena

05. ZEE DIAMOND

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Mediano Productividad: Buena Floracin: Media a tarda Maduracin: -40 O'Henry Tamao: Mediano a Grande Forma: Redondeada con pice poco marcado Color: Rojo claro 60 - 80% Pulpa: Amarilla Adherencia: Pavia Res. Manipuleo: Muy buena

06. FLAVOR CREST

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

07. RICH LADY

Vigor rbol: Mediano a fuerte Productividad: Muy buena Floracin: Temprana Maduracin: -35 O'Henry Tamao: Mediano a grande Forma: Redondeada achatada Color: Rojo oscuro 100 % Pulpa: Amarilla Adherencia: Prisco Res. Manipuleo: Buena

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Mediano a fuerte Productividad: Buena Floracin: Media a tarda Maduracin: -30 O'Henry Tamao: Mediano a grande Forma: Redonda e irregular con pice plano. Color: Rojo claro 80 -100% Pulpa: Amarilla Adherencia: Prisco Res. Manipuleo: Buena
CATLOGO DEL

08. SUMMER ZEE

PRODuCTOR

21|||

DURAZNEROS ///
09. MARIA BIANCA

Vigor rbol: Mediano Productividad: Buena Floracin: Tarda Maduracin: -25 O'Henry Tamao: Mediano Forma: Redondeada Color: Rojo carmn 70 - 80 % Pulpa: Amarilla. Adherencia: Pavia Res. Manipuleo: Mediana

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Muy fuerte Productividad: Muy buena Floracin: Temprana Maduracin: -25 O'Henry. Tamao: Grande Forma: Redondeada acahatada con pice plano Color: Rojo carmn 70 - 90 % Pulpa: Blanca Adherencia: Prisco Res. Manipuleo: Muy buena

//

10. SUMMER SWEET

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Fuerte Productividad: Buena Floracin: Tarda Maduracin: -10 O'Henry Tamao: Grande Forma: Redonda achatada Color: Rojo casi negro 90 -100% Pulpa: Amarilla Adherencia: Prisco Res. Manipuleo: Buena

//

11. VALLEY BIG - RALMECA

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Mediano a fuerte Productividad: Muy buena Floracin: Media a tarda Maduracin: - 08 O'Henry Tamao: Mediano a grande Forma: Redonda ovalada Color: Rojo 80 - 90 % Pulpa: Amarilla Adherencia: Prisco Res. Manipuleo: Muy buena
CATLOGO DEL

//

12. ZEE LADY

PRODuCTOR

22|||

Vigor rbol: Mediano Productividad: Muy buena

13. OHENRY

Floracin: Tarda Maduracin: 1 al 5 febrero Tamao: Grande Forma: Redondeada Color: Rojo carmn 70 - 80 % Pulpa: Amarilla Adherencia: Prisco Res. Manipuleo: Muy buena

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Mediano Productividad: Buena Floracin: Media Maduracin: + 5 O'Henry Tamao: Grande a muy grande Forma: Redonda a oblonga Color: Rojo morado 70 - 80 % Pulpa: Blanca Adherencia: Prisco Res. Manipuleo: Buena

14. YUKON KING - AUTUMN SNOW

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Mediano Productividad: Buena Floracin: Media Maduracin: +07 O'Henry. Tamao: Grande a muy grande Forma: Ovalada con pice marcado Color: Rojo carmn 70 - 80 % Pulpa: Blanca Adherencia: Prisco Res. Manipuleo: Mediana

15. SNOW GIANT

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Vigor rbol: Mediano a fuerte Productividad: Buena Floracin: Tarda Maduracin: + 07 O'Henry Tamao: Grande a muy grande Forma: Redondeada con pice poco marcado Color: Rojo morado 80 - 90 % Pulpa: Amarilla Adherencia: Prisco Res. Manipuleo: Buena
CATLOGO DEL

16. VALLEY DARK - RALTSON

PRODuCTOR

23|||

DURAZNEROS ///
18.ANDES BIG - ZAREME

Vigor rbol: Mediano Productividad: Buena a muy buena Floracin: Tarda Maduracin: + 10 O'Henry Tamao: Mediano a grande Forma: Redondeada Color: Rojo oscuro a 60 % Pulpa: Amarilla Adherencia: Prisco Res. Manipuleo: Buena

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Mediano Productividad: Muy buena Floracin: Tarda Maduracin: +12 O'Henry Tamao: Muy grande Forma: Redonda Color: Rojo claro atigrado 40 - 60% Pulpa: Amarilla Adherencia: Prisco Resp. Manipuleo: Muy buena

/////////

17. TRA ZEE

//////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Fuerte

19. SEPTEMBER SNOW

Productividad: Buena a muy buena Floracin: Media a tarda Maduracin: +15 O'Henry Tamao: Grande Forma: Redonda a ovalada Color: Rojo morado 60 - 80 % Pulpa: Blanca Adherencia: Prisco Res. Manipuleo: Bueno

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Mediano Productividad: Buena Floracin: Tarda Maduracin: + 15 O'Henry Tamao: Grande Forma: Oblonga con pice poco marcado Color: Rojo claro atigrado 70 - 80% Pulpa: Amarilla Adherencia: Prisco
CATLOGO DEL

20. VALLEY SPRING - RALTEN

PRODuCTOR

24|||

Res. Manipuleo: Buena

Vigor rbol: Mediano Productividad: Buena Floracin: Tarda Maduracin: + 15 O'Henry Tamao: Grande Forma: Redondeada con pice plano Color: Rojo 90% morado Pulpa: Amarilla Adherencia: Prisco Resp. Manipuleo: Buena

21. ANDES GOLD - ZARTRIS

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Mediano a dbil Productividad: Buena a muy buena. Floracin: Tarda Maduracin: + 20 O'Henry Tamao: Grande Forma: Redonda achatada con pice plano Color: Rojo morado 80 - 90% Pulpa: Amarilla Adherencia: Prisco Resp. Manipuleo: Buena

22. ANDES NICE - ZARFEL

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Mediano a fuerte Productividad: Muy buena Floracin: Tarda Maduracin: + 20 O'Henry Tamao: Mediano a grande Forma: Redondeada achatada Color: Rojo fuerte 50 - 70% Pulpa: Amarilla Adherencia: Prisco Resp. Manipuleo: Buena

23. ANDES TOP - ZARPLES

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Fuerte Productividad: Muy buena Floracin: Tarda Maduracin: + 30 O'Henry Tamao: Mediano Forma: Redonda oblonga con pice algo marcado Color: Rojo 40 - 50 % Pulpa: Amarilla Adherencia: Pavia Res. Manipuleo: Muy buena
CATLOGO DEL

24. PAVIA AMARILLO

PRODuCTOR

25|||

DURAZNEROS ///

Vigor rbol: Fuerte Productividad: Buena a muy buena Floracin: Tarda Maduracin: +35 O'Henry Tamao: Grande Forma: Ovalada con pice marcado Color: Rojo morado 50 - 60 % Pulpa: Amarilla Adherencia: Prisco Res. Manipuleo: Muy buena

25. SWEET SEPTEMBER

PELONES ///
Productividad: Buena a muy buena Floracin: Temprana Maduracin: - 60 das O'Henry Tamao: Mediano Forma: Redonda achatada Color: Rojo oscuro brillo. 80 - 90 % Pulpa: Amarilla Adherencia: Pavia Res. Manipuleo: Buena Vigor rbol: Mediano

01. EARLY SUNGRAND

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Mediano Productividad: Buena a muy buena Floracin: Temprana Maduracin: -50 O'Henry Tamao: Mediano Forma: Redondeada a oblonga Color: Rojo 60 -70 % Pulpa: Amarilla Adherencia: Pavia Res. Manipuleo: Buena

02. ANIVERSARIO

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Fuerte Productividad: Buena Floracin: Tarda Maduracin: -45 O'Henry Tamao: Mediano Forma: Redondeada a oblonga Color: Rojo carmn 80 - 90% Pulpa: Blanca Adherencia: Pavia Res. Manipuleo: Buena

03. ARTIC GLO

CATLOGO DEL

PRODuCTOR

26|||

Vigor rbol: Mediano a fuerte

04. CALDESI 2000

Productividad: Buena Floracin: Media a tarda Maduracin: -42 O'Henry Tamao: Mediano a grande Forma: Redondeada a oblonga Color: Rojo 70 - 80 % Pulpa: Blanca Adherencia: Pavia Res. Manipuleo: Buena

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Fuerte Productividad: Muy Buena Floracin:Media Maduracin: -25 O'Henry Tamao: Mediano Forma: Oblonga regular Color: Rojo oscuro brillante 70 - 90 % Pulpa: Amarilla Adherencia: Prisco Res. Manipuleo: Muy Buena

05. RED DIAMOND

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Mediano a fuerte Productividad: Buena Floracin: Tarda Maduracin: -23 O'Henry Tamao: Mediano a grande Forma: Oblonga Color: Rojo 60 - 70 % Pulpa: Blanca Adherencia: Prisco Res. Manipuleo: Buena

06. ARTIC jAY

/////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Mediano Productividad: Buena Floracin: Media a tarda Maduracin: -21 O'Henry Tamao: Grande Forma: Oblonga regular con pice plano Color: Rojo intenso 70 - 90 % Pulpa: Amarilla Adherencia: Pavia Res. Manipuleo: Muy Buena
CATLOGO DEL

07. SUMMER BRIGTH

PRODuCTOR

27|||

PELONES ///

Vigor rbol: Fuerte Productividad: Intermedia Floracin: Media Maduracin: -20 O'Henry Tamao: Grande Forma: Oblonga irregular Color: Rojo oscuro 60 - 80 % Pulpa: Amarilla Adherencia: Pavia Res. Manipuleo: Buena

08. VENUS

////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Fuerte Productividad: Buena a muy buena Floracin: Tarda Maduracin: -15 O'Henry Tamao: Grande Forma: Oblonga Color: Rojo oscuro 70 - 90 % Pulpa: Amarilla Adherencia: Pavia Res. Manipuleo: Buena

09. ZEE GLO

///////////////////////////////////////////////////////////////
10. ROYAL GIANT
Vigor rbol: Mediano Productividad: Buena Floracin: Tarda Maduracin: +2 O'Henry Tamao: Grande Forma: Redondeada a Oblonga Color: Rojo Carmn 40 - 60 % Pulpa: Amarilla Adherencia: Pavia Res. Manipuleo: Muy Buena

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Mediano Productividad: Buena a muy buena Floracin: Tarda Maduracin: + 8 O'Henry Tamao: Grande Forma: Redonda a oblonga Color: Rojo oscuro 60 - 80 % Pulpa: Amarilla Adherencia: Pavia Res. Manipuleo: Buena

11. VALLEY RED - RALSINE

CATLOGO DEL

PRODuCTOR

28|||

12 . AUGUST RED

Vigor rbol: Fuerte Productividad: Buena Floracin: Temprana Maduracin: +10 O'Henry Tamao: Grande Forma: Oblonga, regular Color: Rojo oscuro 60 - 70 % Pulpa: Amarilla Adherencia: Pavia Res. Manipuleo: Buena

//////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Mediano Productividad: Buena Floracin: Tarda Maduracin: +15 O'Henry Tamao: Grande a muy grande Forma: Redonda oblonga Color: Rojo carmn 30 - 50 % Pulpa: Amarilla Adherencia: Pavia Res. Manipuleo: Muy Buena

13. FLAMEKIST

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Mediano a fuerte Productividad: Buena Floracin: Tarda

14. ARTIC SNOW

Maduracin: +25 O'Henry Tamao: Grande Forma: Redondeada a oblonga con pice marcado Color: Rojo oscuro 50 - 70 % Pulpa: Blanca Adherencia: Prisco Res. Manipuleo: Buena

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Mediano a fuerte Productividad: Buena Floracin: Tarda Maduracin: +30 O'Henry Tamao: Grande Forma: Redonda a oblonga con pice marcado Color: Rojo oscuro 50 - 70 % Pulpa: Blanca Adherencia: Prisco Res. Manipuleo: Buena
CATLOGO DEL

15. ARTIC MIST

PRODuCTOR

29|||

PORTAINjERTOS PARA CIRuELOS ///

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

MYRABOLAN 29 C ///
Seleccin de Myrabolano procedente de California produce rboles de tamao grande. Es uno de los portainjertos ms utilizados en las distintas variedades de ciruelos y damascos. Compatible con almendros. Es medianamente resistente a los nemtodos agalladores, moderadamente resistente a la Agrobacterium, as como tolera la sequa, asfixia y clorosis frrica. De buena adaptacin a los diferentes tipos de suelos y condiciones de humedad. Es una muy buena alternativa para suelos de replante.

CITATION ///
Hbrido de duraznero y ciruelo (Zaiger), produce rboles de un 15 a 20% menos a un Myrabolano, de buena afinidad con las distintas variedades de ciruelos. Resistente a nemtodos agalladores y suceptible a Agrobacterium. Tolera la sequa, asfixia y clorosis frrica. Presenta muy buena adaptacin a suelos francos y arcillos. Induce mejor calibre a la fruta.

FORMAS DE CIRuELOS ///

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Achatada///

Redonda///

Oblonga///

Ovalada///

 CIRUELOS ///
01. ROYAL ZEE

Vigor rbol: Mediano a fuerte Productividad: Muy buena Floracin: Temprana Maduracin: -20 Blackamber Tamao: Mediano a grande Forma: Redondeada a ovalada Color: Rojo oscuro Pulpa: Amarillo rojiza Res. manipuleo: Buena Polinizantes: Blackamber- Sta. Rosa

/////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Mediano Productividad: Muy buena Floracin: Temprana Maduracin: -15 Blackamber Tamao: Grande a muy grande Forma: Ovalada Color: Rojo a rosado Pulpa: Verde amarillenta Res. manipuleo: Buena Polinizantes: A definir

02.PIONEER

///////////////////////////////////////////////////////////////
03. HIROMI RED
Vigor rbol: Mediano a fuerte Productividad: Muy buena Floracin: Tarda Maduracin: + 2 Blackamber Tamao: Mediano a grande Forma: Oblonga a ovalada Color: Rojo brillante 80 - 100% Pulpa: Ambar Res. manipuleo: Muy buena Polinizantes: A definir

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Mediano a fuerte Productividad: Buena Floracin: Temprana a media Maduracin: 01 -Enero Blackamber Tamao: Mediano a grande Forma: Redondeada aplanada Color: Rojo prpura a negro Pulpa: Amarillo mbar Res. manipuleo: Buena Polinizantes: Ambra-Friar , Sta. Rosa.
CATLOGO DEL

04. BLACK AMBER

PRODuCTOR

31|||

CIRUELOS ///

Vigor rbol: Dbil

05. BLUE GIANT

Productividad: Muy buena Floriacion: Tarda Maduracin: + 10 Blackamber Tamao: Grande Forma: Redonda a oblonga Color: Rojo oscuro morada Pulpa: Amarillo rojiza Res. manipuleo: Buena Polinizantes: Sta. Rosa -Angeleno

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Mediano a fuerte Productividad: Buena Floracin: Temprana a media Maduracin: +15 Blackamber Tamao: Muy grande Forma: Redonda a oblonga Color: Rojo oscuro a prpura 80 -100% Pulpa: Amarillo clara Res. manipuleo: Media Polinizantes: Angeleno - Sta Rosa

06. FORTUNE

//////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Fuerte Productividad: Muy buena Floracin: Tarda Maduracin: +15 blackamber Tamao: Mediano a grande Forma: Redonda ovalada Color: Rojo sobre fondo verde Pulpa: Amarillo , ambar Res. manipuleo: Muy buena Polinizantes: -

07. AMBER jEWEL - TEAK GOLD

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Fuerte Productividad: Buena Floracin: Media a tarda Maduracin: +25 Blackamber Tamao: Mediano a grande Forma: Redonda a achatada Color: Violeta oscuro Pulpa: Amarillo Res. manipuleo: Buena Polinizantes: Sta. Rosa - Friar

///

08. ROYAL DIAMOND

CATLOGO DEL

PRODuCTOR

32|||

Vigor rbol: Fuerte Productividad: Buena Floracin: Media Maduracin: +40 Blackamber Tamao: Grande Forma: Ovalada acorazonada Color: Amarillo verdoso Pulpa: Amarillo Res. manipuleo: Buena Polinizantes: Fortune- Sta. Rosa

09. SONGOLD

Vigor rbol: Fuerte Productividad: Buena a muy buena

/////////////////////////////////////////////////////////////
10. LARRY ANNE

Floracion: Media a tarda Maduracin: + 40 Blackamber Tamao: Grande Forma: Redonda Color: Purpura Pulpa: Anaranjada Res. manipuleo: Buena Polinizantes: Sta. Rosa -Angeleno

/////////////////////////////////////////////////////////////
11. DOUBLE D`AGEN
Vigor rbol: Medio a fuerte Productividad: Buena a muy buena Floracin: Muy tarda Maduracin: +40 Blackamber Tamao: Mediano Forma: Ovalada alargada Color: Violeta oscura sobre fondo amarillo Pulpa: Amarillo verdosa Res. manipuleo: Buena a muy buena Polinizantes: President - parcialmente autofrtil

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Mediano a fuerte Productividad: Muy buena Floracin: Tarda Maduracin: +40 Blackamber Tamao: Mediano a grande Forma: Ovalada Color: Rojo 80 - 100% Pulpa: Amarilla Res. manipuleo: Muy buena Polinizantes: A definir

12. jOANNA RED

CATLOGO DEL

PRODuCTOR

33|||

CIRUELOS ///

13. PRESIDENT

Vigor rbol: Mediano a fuerte Productividad: Muy buena Floracin: Muy tarda Maduracin: + 50 Blackamber Tamao: Mediano a grande Forma: Oblonga Color: Prpura Pulpa: Amarillo Res. manipuleo: Muy buena Polinizantes: Autofertil - Doble Dagen

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Medio a fuerte Productividad: Muy buena Floracion: Tarda Maduracin: +50 Blackamber Tamao: Mediano Forma: Redonda achatada Color: Roja oscuro a negro Pulpa: Amarillo Res. manipuleo: Muy buena Polinizantes: Larry Anne - Sta.Rosa

14. ANGELENO

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Mediano a fuerte

15. 121-GD -233

Productividad: Muy buena Floracin: Tarda Maduracin: +65 Blackamber Tamao: Chico Forma: Redonda achatada Color: Rojo oscuro 100% Pulpa: Amarillo Res. manipuleo: Buena Polinizantes: Angeleno - Blue Giant

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Fuerte Productividad: Muy buena Floracin: Tarda Maduracin: +70 Blackamber Tamao: Chico Forma: Redonda a ovalada Color: Rojo claro 40-60% con fondo amarillo Pulpa: Amarillo Res. manipuleo: Buena Polinizantes: Autofrtil, Sta Rosa

16. ROY SUN

CATLOGO DEL

PRODuCTOR

34|||

PLUOT ///

CRUZAMIENTO HBRIDO ENTRE CIRUELO Y DAMASCO DESARROLLADO POR FLOYD ZAIGER. TIENE MS PARECIDO A UNA CIRUELA QUE A UN DAMASCO, SON CONOCIDOS POR SU SABOR DEBIDO A UN MUY ALTO CONTENIDO DE AZCAR, CON UN INTENSO AROMA Y UNA PULPA MUY jUGOSA.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Fuerte Productividad: Buena Floracin: Media a tarda Maduracin: +20 Blackamber Tamao: Mediano a grande Forma: Redonda aplanada Color: Marrn con manchas rojas Pulpa: Blancuzca anaranjada Res. manipuleo: Buena Polinizantes: A definir

01. DAPPLE DANDY

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Mediano a fuerte Productividad: Buena Floracin: Tarda Maduracin: +30 Blackamber Tamao: Mediano a grande Forma: Ovalada acorazonada Color: Rojo oscuro con pigmentacin Pulpa: Roja Res. manipuleo: Mediana a buena Polinizantes: A definir

02. FLAVOR KING

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Fuerte Productividad: Muy buena Floracin: Tarda Maduracin: +45 Blackamber Tamao: Grande Forma: Redonda achatada Color: Violeta oscuro Pulpa: Amarilla anaranjada Res. manipuleo: Muy buena Polinizantes: A definir
CATLOGO DEL

03. FLAVOR RICH

PRODuCTOR

35|||

PORTAINjERTOS PARA CEREzOS///

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

SANTA LUCIA///
Seleccin clonal de Prunus Mahaleb de vigor fuerte entre 80 - 90 % de un Mericier. Presenta buena afinidad con las distintas variedades de cerezos comerciales, de entrada en produccin media. Se adapta muy bien a suelos delgados y calcreos, se deben evitar los suelos pesados con problemas de drenaje, ya que es muy sensible a la asfixia radicular.Frutos de buen calibre y buena calidad.

MxM 14///
Hbrido entre Prunus Mahaleb y Prunus Aviun de tamao medio 60 - 70 % con respecto al Mericier. Presenta buena afinidad con las distintas variedades comerciales, de rpida entrada en produccin y de buena adaptacin a los distintos suelos. Se deben evitar suelos asfixiantes. Se comporta bien en suelos calcreos

Seleccin de Prunus Cerasus de vigor fuerte, similar al Colt, entre un 80 - 90 % de un Mericier. De buena afiniSeleccin de Mahaleb (INRA) de vigor fuerte, menor al dad con las distintas variedades comerciales, de entrada Santa Luca entre 70 - 80 % de un Mericier. Tiene buena en produccin media y de buena adaptacion a suelos de afinidad con las distintas variedades de cerezos, de rpida replante y pesados (hmedos arcillosos ). Tiene como entrada en produccin y buena adaptacin a suelos calcaracterstica emitir gran cantidad de sierpes. creos y ligeros. Se deben evitar los suelos pesados con problemas de drenaje, ya que es muy sensible a la asfixia radicular. Frutos de buen calibre y buena calidad.
100% COLT PONTALEB MXM14 STA.LuCIA CAB 6P MERICIER

PONTALEB///

CAB 6P///

COLT///

50%

45%
40%

50%
45% 50%

60%
55% 60% 70%

70%
0%

Hbrido interespecfico de Prunus Aviun con Prunus Pseudocerasus, de vigor fuerte 80 - 90 % de un Mericier. Generalmente presenta buena compatibilidad con las distintas variedades, slo puede tener problemas la combinacin con la variedad Van. De entrada en produccin media con requerimientos de suelos con buen drenaje y buena irrigacin, poco tolerante a la sequa. Sensible a parsitos agalladores de cuello.

FORMAS DE CEREzOS ///

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Acorazonada ///

Amionada ///

Circular ///

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

TABLA DE CALIBRES ///

22-24 large (L) 24-26 Extralarge (XL) 26-28 Jumbo (J) 28-32 Super jumbo (SJ) > 32 Supergiant (S G)

TABLA DE COLORES ///

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

CEREZOS ///
Vigor rbol: Alto Produccin: Media Maduracin: 8 /11 Tamao : L - xL Forma : Circular Color : 2 Pulpa: Roja borravino Cracking: Medio Firmeza : 50 - 60 Polinizantes: Van-Stella-Bing

01. BURLAT

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Alto Produccin: Media a alta Maduracin: 12/11 al 17/11 Tamao : xL - j Forma : Acorazonada Color : 3/4 Pulpa : Roja Cracking: Medio Firmeza : 70 - 80 Polinizantes: LapinS - S.Heart

02. ROYAL DOWN

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Medio a alto Produccin: Alta Maduracin: 14/11 al 19/11 Tamao : L - xL Forma : Acorazonada Color : 2/3 Pulpa :Roja oscura Cracking: Bajo Firmeza : 85 - 90 Polinizantes: LapinS - S.Heart
CATLOGO DEL

03. CHELAN - PC 7146 - 23

PRODuCTOR

37|||

CEREZOS ///

Vigor rbol: Alto Produccin: Alta Maduracin: 17 /11 al 22/11

04. BROOK

Tamao : j - Sj Forma : Arionada Color : 2/3 Pulpa : Rosada Cracking: Alto Firmeza : 60 - 65 Polinizantes: S.Heart - LapinS

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Medio a alto Produccin: Alta Maduracin: 18/11 al 23/11 Tamao : j - Sj Forma : Acorazonada Color : 3 Pulpa :Cracking: Bajo Firmeza : 60 - 65 Polinizantes: Autofrtil

05. 13-S-3-13

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Medio Produccin: Alta Maduracin: 20/11 al 25/11 Tamao : xL Forma : Acorazonada Color : 3/4 Pulpa : Roja Cracking: Medio Firmeza : 75 - 80 Polinizantes: Autofrtil

06. VALLEY EARLY - RALTRIN

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Alto Produccin: Media a alta Maduracin: 26/11 al 30/12 Tamao : xL - j Forma : Acorazonada Color : 2/3 Pulpa : Roja oscuro Cracking: Bajo Firmeza : 70 - 75 Polinizantes: Autofrtil
CATLOGO DEL

07. STELLA

PRODuCTOR

38|||

Vigor rbol: Medio Produccin: Alta Maduracin: 28/11 al 03/12 Tamao : L - xL Forma : Circular - acorazonada Color : 3/4 Pulpa : Roja Cracking: Bajo Firmeza : 80 - 85 Polinizantes: Silvia - Sunburst - Summit

08. CRISTALINA

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Alto Produccin: Baja a Media Maduracin: 28/11 - 03/12 Tamao : L - xL Forma : Arionada Color : 3/4 Pulpa : Roja borravino Cracking: Medio Firmeza : 70 - 75 Polinizantes: Van- Stella- S.Heart- Lapin`s

09. BING
Vigor rbol: Alto Produccin: Alta Maduracin: 02/12 al 7/12 Tamao : xL - j Forma : Acorazonada Color : 3 Pulpa : Rosada Cracking: Bajo Firmeza : 70 - 75 Polinizantes: Autofrtil

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

10. LAPIN S

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Medio a alto Produccin: Media a alta Maduracin: 06/12 al 11/12 Tamao : xL - j Forma : Arionada Color : 3 Pulpa : Roja oscura Cracking: Bajo Firmeza : 70 - 75 Polinizantes: Autofrtil
CATLOGO DEL

11. LATE LAPINS

PRODuCTOR

39|||

CEREZOS ///

Vigor rbol: Alto Produccin: Baja Maduracin: 8/12 AL 13/12 Tamao : xL - Sj Forma : Acorazonada Color : 2/3 Pulpa : Cracking: Bajo Firmeza : 80 - 85 Polinizantes: Regina

12. KORDIA

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Medio a alto Produccin: Alta Maduracin: 10/12 AL 15/12 Tamao : xL Forma : Acorazonada Color : 2/3 Pulpa : Roja oscura Cracking: Bajo Firmeza : 70 - 75 Polinizantes: Autofrtil

13. SWEET HEART

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

14. VAN

Vigor rbol: Alto Produccin: Baja a media Maduracin: 28/11 al 03/12 Tamao : L- xL Forma : Acorazonada Color : 2/3 Pulpa : Roja Cracking: Bajo a media Firmeza : 70 - 75 Polinizantes: Autofrtil

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vigor rbol: Alto Produccin: Baja Maduracin: 15/12 al 20 /12 Tamao : xL - j Forma : Acorazonada Color : 3 Pulpa : Roja oscura Cracking: Bajo Firmeza : 70 - 75 Polinizantes: Kordia
CATLOGO DEL

15. REGINA

PRODuCTOR

40|||

PORTAINjERTOS PARA ALMENDROS///

MYRABOLAN ///

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Hbrido entre davidiana y duraznero. Produce rboles de buen vigor, es precoz en su entrada en produccin y su productividad es buena. Tolerante a nemtodos Meloidogyne, as como Agrobacterium. Hbrido de almendro Garfi lcon Nemared, de hojas y brotes rojos. Presenta alta resistencia a nemtodos del gnero Meloidogyne y sensibilidad a Pratylenchus. Muy vigoroso, es una muy buena alternativa para suelos con calcreo y de replante.
Origen: Seleccionada y saneada en el Sia Aragn Vigor rbol: Media a fuerte Epoca de floracin : Tarda Polinizacin: Autofrtil Fruto: Cscara dura

Seleccin de Myrabolano procedente de California que produce rboles de tamao grande. Es uno de los portainjertos ms utilizados en las distintas variedades de ciruelos y damascos. Compatible con almendros. Medianamente resistente a los nemtodos agalladores, moderadamente resistente a la Agrobacterium, asi como tolera la sequa, asfixia y clorosis frrica. De buena adaptacin a los diferentes tipos de suelos y condiciones de humedad. Muy buena alternativa para suelos de replante.

NEMAGUARD ///

GxN15 ///

ALMENDROS ///
01. GUARA
Origen: Sia de Aragn, cruzamiento de Titn x Tuono

Recoleccin: Temprana 1eros das de febrero

Frutos robles: 10 a 20%

Rendimiento: 35 - 40% pelada

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Observaciones: Rpida entrada en produccin. Cierta resistencia al fro.

Epoca de floracin: Muy tarda Recoleccin: media mitad de febrero a fin de febrero Polinizacin: Autofrtil Fruto: Cscara dura

Vigor rbol: Mediano a fuerte

02. FELISIA

Frutos dobles: Sin frutos dobles Observaciones: Recomendable para zonas con riesgo de heladas. Origen: INRA francs, cruzamiento de Ai x Cristomorto Vigor rbol: Fuerte Epoca de floracin: Tarda Recoleccin: Tarda, fin de febrero

Rendimiento: 32 - 35% pelada

03. FERRADUEL
Fruta de tamao mediano, cscara dura. Madura en segunda quincena de febrero.

Polinizacin: Ferragnes y otras variedades de floracin tarda Fruto: Cscara dura Rendimiento: 28 - 30% pelada Frutos Dobles: Sin frutos dobles Observaciones: Buena productividad, cierta resistencia al fro.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Origen: Obtenida en el INRA Francs, + cruzamiento Ai x Cristomorto Vigor rbol: Mediano a fuerte Epoca de floracin: Tarda Recoleccion: Media, mitad de febrero Polinizacin: Ferraduel y otras variedades de floracin tarda Fruto: Cscara semi-dura Rendimiento: 35 - 40% pelada Frutos Dobles: Sin frutos dobles

04. FERRAGNES

Observaciones: Buena productividad, cierta resistencia al fro.

CATLOGO DEL

PRODuCTOR

41|||

DAMASCOS///
SE TRATA DE UNA ESPECIE MUY RSTICA Y FCIL DE CULTIVAR. PREFIERE LOS SUELOS BIEN DRENADOS, TANTO DE SECANO COMO REGADO. POR SU FLORACIN PRECOZ NO ES ACONSEjABLE SU PLANTACIN EN LUGARES DE HELADAS TARDAS. ES AUTOFRTIL, POR LO CUAL NO NECESITA POLINIZADORES. LA DISTANCIA DE PLANTACIN ES DE 5 A 7 MTS. ENTRE FILAS Y DE 4 A 6 MTS. ENTRE PLANTAS DE UNA MISMA FILA.

01. BULIDA

02. CASTELBRITE

rbol vigoroso y productivo. Fruto mediano redondo ovalado. Piel naranja vivo, salpicado de rojo la parte expuesta al sol. Pulpa amarilla muy dulce, de excelente sabor. Madura a mediados de diciembre.

Fruto medino a grande, pulpa firme y jugosa. rbol productivo. Madura a principios de diciembre.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

03. COLORADO TEMP.

04. GROSSE ROUGE

Fruto de gran tamao bien coloreado en la parte expuesta al sol. Carne firme, especial para transporte. Madura a mediados de diciembre.

Fruta de gran tamao, completamente roja en la cara expuesta al sol. Carne firme y muy sabrosa. rbol vigoroso y productor constante. Madura a principios de enero.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

05. KATTY

06. LUIZET

rbol de buen tamao. Fruto grande y firme de muy buen sabor. Madura a fines de noviembre.

CATLOGO DEL

PRODuCTOR

42|||

Fruto de gran tamao, dulce y muy vistoso. Muy buena clase para mercado. Madura a mediados de diciembre.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

ESTAMOS ESTUDIANDO Y ExPERIMENTANDO CON VARIEDADES NUEVAS DE MUY BUENAS CARACTERSTICAS, PARA LA VENTA 2010

GUINDOS ///

SE TRATA DE UNA ESPECIE SIMILAR AL CEREZO QUE REQUIERE LOS MISMOS CUIDADOS, SUELOS Y CLIMAS. LAS DISTANCIAS DE PLANTACIN SON IGUALES.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Fruto de sabor cido, colorado oscuro, muy productivo. Madura a mediados de diciembre.

01. MONTMORENCY
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
RBOL BASTANTE RSTICO Y POCO ExIGENTE, AUNQUE CONVIENE PLANTARLO EN SUELOS PROFUNDOS, PERMEABLES Y SUELTOS. TOLERA LOS CLIMAS FROS, AUNQUE LAS HELADAS TARDAS LO PUEDEN PERjUDICAR. ES CONVENIENTE PLANTAR DOS VARIEDADES PARA QUE POLINICEN.

NOGALES ///
03. CHANDLER

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

01. FRANQUETTE

02. MAYETTE

Nuez grande, algo alargada, de cscara delgada, bien tierna.

Fruto redondo y grande. Cscara blanda, bien sellada.

Fruto grande de forma ovalada lisa de muy buena produccin (90% sobre laterales).

MEMBRILLEROS ///

PUEDE CULTIVARSE EN ZONAS CLIDAS COMO AS TAMBIN EN LAS MUY FRAS, DADO QUE LA FLORACIN ES MUY TARDA. NO ES ExIGENTE EN TIPOS DE SUELO, SIEMPRE QUE NO SEA DEMASIADO CALIZO. RBOL DE CULTIVO ExTREMADAMENTE SIMPLE, MUY RSTICO, REQUIERE POCA PODA, PUDINDO FORMARSE CERCOS. LA DISTANCIA DE PLANTACIN ES DE 4 A 6 MTS. ENTRE FILAS Y DE 4 A 5 MTS.ENTRE PLANTAS DE UNA MISMA FILA. ES AUTOFRTIL, POR LO CUAL NO REQUIERE POLINIZANTES.

02

03

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

01

01. CHAMPION

03. INTA 147

02. SMYRNA

Fruta bella de gran tamao. Piel color Fruto grande a enorme. Piriforme de color Excelente fruto de gran tamao amarillo ceroso. Pulpa blanco amarillento. amarillo limn. Excelente calidad. Madura mediano a grande. Piel amarilla. Pulpa dulce acidulada, de muy Muy buena calidad. Madura a mediados a fines de marzo. buena calidad. Se mantiene muy de marzo. bien en el rbol y es resistente al transporte. Madura a fines de marzo.
CATLOGO DEL

PRODuCTOR

43|||

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

CONSEJOS TILES ///

PLANTACIN ///
Comprende una serie de operaciones elementales pero de una suma importancia para el xito de la misma.

PREPARACIN DEL TERRENO, APERTURA DE LOS HOYOS PLANTACIN Y CUIDADOS POSTERIORES

LA PREPARACIN ADECuADA DEL TERRENO, ANTES DE EFECTuAR LA PLANTACIN, PERMITE:

PREPARACIN DEL TERRENO/// 1. SuFICIENTE AIREACIN DE LAS RACES. 2. MAYOR DRENAJE, LO quE EVITA LA ACuMuLA-

CIN DE AGuA. 3. MAYOR PENETRACIN DE LAS RACES 4. MEJORA EL ANCLAJE DEL RBOL Y LA NuTRICIN.
Corte las ramas laterales La ruptura del subsuea dos yemas de su lo es indispensable en insercin. Viento predominante Corte el eje principal a 40/80 cm. del punto del injerto. Oriente la curva del injerto en contra del viento.

1. PODA DE RACES:

Consiste en recortar las races para eliminar las que estuviesen rotas, lastimadas o secas, como consecuencia del arranque del vivero. Evite recortar demasiado las que se encuentran en perfecto estado, tratando en lo posible de dejarlas lo ms largas posibles. Las plantas deben colocarse en el hoyo de tal manera que el punto de injerto quede sobre la superficie a una altura de 6 a 15 cm. sobre el nivel del suelo, previendo que las tareas del suelo posteriores no lo cubran nunca. La curvatura del injerto debe orientarse en contra del viento dominante en la zona, apra evitar los desgarros del injerto. Segn el sistema de plantacin que se utilizar, se cortar el tronco a la altura conveniente (entre 40 y 80 cm.) sobre el nivel del injerto. Las ramas laterales deben cortarse a dos yemas de su insercin en el tronco. Cuando efecte la plantacin no coloque ningn tipo de abono (guano y/o fertilizantes) en el hoyo, dado que las races nuevas son muy dbiles y se pueden quemar.

60 cm.

6/15 cm.

Tierra superficial para rellenar.

aquellos de textura arcillosa o fuerte, porque crean un entorno impermeable con los perjuicios que conlleva: encharcamiento del suelo, clorosis, gomosis y hasta la muerte del rbol por asfixia radicular. La operacin debe realizarse con un subsolador, llegndose a una profundidad de 50/60 cm y al menos en una direccin mejorando notablemente la labor si se realizan dos pasadas cruzadas.

2. PROFuNDIDAD Y ORIENTACIN:

3. PODA DE LA PLANTA:

4. ABONOS:

APERTURA DE LOS HOYOS ///

Una vez preparado el terreno y nivelado, se proceder a la apertura de los hoyos. Es muy importante dejar la tierra superficial, que es la ms frtil, a un lado, de manera que sea esta la primera en utilizarse para rellenar el hoyo, dejando la tierra del subsuelo para la superficie. Las dimensiones ms normales son de 60 por 60 cm. de lado por 60 cm. de profundidad.
CATLOGO DEL

60 cm.

CUIDADOS POSTERIORES ///

Una vez enterrada la planta en el hoyo, rellenar con la tierra de la superficie; apisonar alrededor del tronco para evitar que queden bolsas de aire en contacto con las races. Es muy importante regar toda la parcela por inundacin, o al menos el hoyo de la planta en forma abundante. Se deber observar si se producen grietas en la tierra, si sto ocurre, retapar el hoyo en forma adecuada. Vigilar que no desaparezca la humedad; regar inmediatamente si esto ocurre. Es conveniente un riego cada 15 das como mnimo, en una primer poca de vida de la planta.

PRODuCTOR

44|||

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

RECOMENDACIONES PARA LA YEMA DORMIDA ///

LA PLANTA A YEMA DORMIDA ES MS DELICADA quE uNA PLANTA TERMINADA, POR LO quE DEBER PRESTARSE MAYOR ATENCIN A CIERTAS PAuTAS DE MANEJO quE A CONTINuACIN SE DETALLAN:
Deber realizase orientando las yemas varietales hacia el lado Debe ser similar al de la planta terminada, pero cuidando que el de los vientos predominantes (oeste en el Alto Valle). desmenuzado sea mayor, ya que las plantas son ms chicas y Para una buena distribucin de las races, que no queden con un sistema radicular de menor desarrollo. entrelazadas ni orientadas hacia arriba, es conveniente comenzar el tapado de la planta con sta a mayor profundidad, e ir jalando hacia arriba hasta su posicin definitiva Preparacin de la planta y luego apisonar. Esta prctica tiene un efecto de peinado Sistema radicular de las races. Debe conservarse el mayor nmero de races posibles, Las plantas no deben quedar a mayor profundidad que lo que estaban en el vivero. eliminando a recortando slo aquellas daadas por el arranProceder luego a un riego abundante, para garantizar la que y/o traslado. hidratacin y el contacto de la tierra con las races. Las plantas se entregan con una porcin de tallo (porPortainjerto tainjerto) por encima de yemas varietales, que permite su De un largo entre 40 o 50 cm. de calibre variable; el pie, manipulacin hasta su ubicacin definitiva y correcciones de inclinacin posteriores al primer riego (ya que puede que porta las yemas varietales, debe estar libre de brotes haber hundimientos). laterales por debajo de los injertos, de lo contrario debern Inmediatamente se proceder al decapitado o descabezado ser eliminados. de estaporcin sobrante del pie, en forma oblicua, comenzando 5 a 10 milmetros por encima de la yema superior (la parte ms baja queda del lado contrario a la yema). Este Verificar que tanto las races como parte erea no presencorte se cubrir inmediatamente con mastic y pintura ltex ten deshidratacin. Ante la sospecha de este sntoma promas el agregado de un fungicida. ceder a su rehidratacin, sumergiendo en agua su sistema Cuando comience la brotacin, debern quitarse todos los radicular por el lapso de 24/48 hs. brotes que no correspondan a las yemas de injerto, operaLas plantas se entregan en cajas con el nombre que cin que se repetir hasta notar una total dominancia de la identifica la variedad, pintadas con colores que permiten yema varietal (ver figura). De ser necesario, se colocar un controlar, luego de plantadas, que no se hubiera producido tutor al nuevo brote para protegerlo de las tareas culturales ninguna mezcla. y/o vientos.
CATLOGO DEL

Preparacin del suelo

Plantacin de la planta

ATENCIN

PRODuCTOR

45|||

CONTROLES Y ACCIONES A REALIzAR

durante y despus del retiro de plantas
to. Cuando el traslado implica distancias mayores (3 o ms horas de viaje) es aconsejable el uso de un transporte con caja trmica o en su defecto solicitar el embalaje de las plantas. riego posterior con abundante agua para asegurar el buen contacto entre el suelo y las races. En caso de realizar los riegos con curadoras o tanques por efectuar la plantacin temprana o no disponer de servicio de riego en la zona, tener en cuenta el volumen de agua implicado (mn. 20 lt./pl.) y repetir a los 2 o 3 das; luego la frecuencia la determinar el tipo de suelo, pero tener en cuenta que deben ser intervalos cortos, ya que el agua se ir redistribuyendo hacia los sectores sin mojar.

1 2 3 4

Controle que el sistema radicular sea el adecuado.

Raices

Verifique que no se presenten sntomas de deshidratacin. Cada variedad debe ir identificada con la etiqueta correspondiente y la cantidad debe coincidir con el detalle del remito o factura.

Hidratacin

Identificacin

Si el transporte se realiza en vehculos abiertos y a lugares cercanos, se deben tapar las plantas con una lona, principalmente en el sistema radicular, para evitar el efecto deshidratante del sol y el vien-

Transporte

Cuando las plantas no se planten inmediatamente, es necesario enterrarlas tapando el sistema radicular en un suelo con suficiente humedad, o de lo contrario, proceder a un riego inmediato hasta saturar el mismo. Nunca enterrar los paquetes atados como provienen del vivero. Lo normal es enterrarlos en filas o trincheras donde las plantas se colocan individualmente. Inmediatamente al desentierro, proceder a su plantacin definitiva. Se recomienda el

Conservacin

Plantado

Verificar a los 5 o 6 das de la plantacin si la humedad lleg bien a todo sus sistema radicular, desenterrando algunas plantas para control o haciendo un pozo lateral para inspeccionar el perfil.

Si las plantas se retiran embaladas, en cajas de cartn con su cobertura interior de nylon, verificar en destino su estado y proceder a su hidratacin, ya sea acondicionndolas segn el punto 5 (lo ms recomendable) o humedeciendo su interior y conservndolas en cmaras frigorficas a una temperatura entre 0 y 2 hasta su plantacin definitiva. Si la plantacin no se extiende ms all de una semana, pueden quedar en las cajas, dentro de un galpn a temperatura ambiente, pero sin deteriorar su embalaje.

Embalajes especiales

Inspeccin

Yemas
Yemas dormidas varietales

Antes del 1er desbrote

Despus del 1er desbrote

Despus del 2do desbrote

Yemas de pie

CATLOGO DEL

PRODuCTOR

46|||

Casilla de Correo N 31 | Ruta 151 KM 3,4 CP 8324 - Cipolletti | Ro Negro, Argentina

Cel.(0299)154099010 | (0299)155817643

Telfax 54 (0299) 477 0916 0810-333-9870

www.larsa.com.ar e-mail: info@larsa.com.ar

CATLOGO DEL

PRODuCTOR

48|||

somapublicidad@gmail.com.ar