Cod coordonator: .........................

COD AGENT COD SUPERIOR

CONTRACT DE PRESTARI SERVICII Nr. ............................

I.PARTILE CONTRACTANTE
Dl./ Dna. Nume ., Prenume .., domiciliat(a) in localitatea , Judet/ Sector , str. , nr. ., bl. , sc. , et. .., ap. . avand resedinta temporara in (daca este cazul) localitatea , Judet/ Sector , str. , nr. ., bl. , sc. , et. .., ap. ., care se identifica cu , seria , nr. .., eliberat (a) de .., CNP ., cont bancar , deschis la .., nr. de telefon .., e-mail in calitate de PRESTATOR/ORGANIZATOR/COORDONATOR,

si
SC BALKAN SMART SRL, cu sediul in Romania, Valcea, Ramnicu Valcea, b-dul. Tineretului, nr. 3, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J38/439/19.08.2011, avand codul unic de inregistrare 29011776, avand cont IBAN RO54 BTRL03901202J89845XX deschis la Banca Transilvania, reprezentata prin dl. Sorin Nicolae Busuioceanu, in calitate de Administrator, numita in continuare BENEFICIAR. Avand in vedere ca Beneficiarul doreste sa faca cunoscute produsele si/sau serviciile sale si/sau ale tertilor cu care acesta are incheiate contracte de colaborare si ca se doreste instruirea/formarea viitorilor colaboratori ai Beneficiarului sau ai partenerilor acestuia, partile au convenit incheierea prezentului contract de prestari servicii, avand urmatoarele clauze:

II. OBIECTUL CONTRACTULUI

Art. 2.1. In baza prezentului contract, organizatorul/coordonatorul se obliga: a) sa dezvolte si sa sustina o serie de cursuri de instruire, seminarii pe tema produselor/ serviciilor specifice Beneficiarului sau ale partenerilor acestuia si tehnici de vanzare, conform planului de instruire, agreat de ambele parti b) alte servicii si/sau proiecte specifice activitatii de profil, conform solicitarii Beneficiarului. Art. 2.2. In baza prezentului contract, prestatorul se obliga: a) sa participe la o serie de cursuri de instruire, seminarii pe tema produselor/ serviciilor specifice Beneficiarului sau ale partenerilor acestuia.

III. OBLIGATIILE PARTILOR

Art. 3.1 Prestatorul/Organizatorul/Coordonatoul se obliga: a) sa fie autorizat si sa indeplineasca pe deplin cerintele desfasurarii obiectului contractului; b) organizatorul/coordonatorul are obligatia sa organizeze si sa sustina o serie de seminarii pe tema produselor si/sau serviciilor specifice Beneficiarului sau partenerilor acestuia si tehnici de vanzare pentru colaboratorii Beneficiarului si/sau partenerilor acestuia; c) sa presteze serviciile cu promtitudine si la un inalt nivel de profesionalism; d) sa foloseasca materialele didactice puse la dispozitia sa de catre Beneficiar, in vederea desfasurarii cursurilor, indiferent de locul in care acestea au loc; e) organizatorul/coordonatorul are obligatia sa transmita catre Beneficiar, in termen de 7 zile calendaristice inainte de sustinerea cursurilor, o comanda ferma, privind numarul de materiale necesare pentru sustinerea seminariilor; f) sa se asigure ca participantii la seminar au achitat taxa de inscriere la seminar; g) sa colecteze de la participantii la seminar si sa transmita catre Beneficiar, in original, in termen de 2 zile lucratoare de la terminarea fiecarui seminar, formularele de inscriere ale participantilor la seminar si dovada achitarii de catre acestia a inscrierii de participare la seminar; h) sa suporte costurile necesare pentru desfasurarea seminariilor: sala de curs, echipamentul tehnic, costuri ocazionale cu masa, apa, cafea,etc, pentru particpantii la seminar;

1
SC BALKAN SMART SRL - Romania, Valcea, Ramnicu Valcea, b-dul. Tineretului, nr. 3 J38/439/19.08.2011, CUI:29011776, IBAN RO54 BTRL03901202J89845XX - Banca Transilvania Capital social subscris:4.000.000 lei / Capital social varsat: 2.000.000 lei

i) sa pastreze confidentialitatea informatiilor generate ca rezultat al derularii prezentului contract, precum si a altor informatii/date ce pot fi obtinute de la Beneficiar in derularea contractului, de orice natura ar fi acestea, inclusiv dupa incetarea contractului, pe o perioada de timp nelimitata; j) sa fie prezent si sa participe activ la toate intalnirile cerute de proiect si/sau convocate de Beneficiar; k) sa respecte regulamentul intern si procedurile emise de catre Beneficiar in orice forma scrisa (e-mail). Art. 3.2 Beneficiarul se obliga: a) sa editeze si sa tipareasca, pe cheltuiala proprie, materialele de curs pentru fiecare participant la seminar; b) sa asigure accesul la informatiile care fac posibila livrarea serviciilor la standardele de calitate agreate si sa organizeze sedinte de instruire periodice pentru formarea si informarea Prestatorului/Organizatorului/Coordonatorului; c) sa puna la dispozitia Prestatorului/Organizatorului/Coordonatorului materialele de curs, cu cel putin 3 zile calendaristice inainte de desfasurarea acestora; d) sa pastreze confidentialitatea; e) sa plateasca comisionul Prestatorului/Organizatorului/Coordonatorului in functie de numarul de participanti inscrisi la seminariile organizate de catre acesta si in functie de nivelul pe care Prestatorul/Organizatorul/Coordonatorul il ocupa in sistemul intern de cariera al Beneficiarului;

IV. PLATA SI MODALITATEA DE PLATA

Art. 4.1 Pentru participarea la seminariile organizate de catre SC Balkan Smart SRL prin organizator/coordonator, fiecare participant va plati in contul Beneficiarului suma stipulata in Formularul de inscriere la seminar; Art. 4.2 In schimbul activitatii prestate de catre prestator, beneficiarul va plati un comision in valoare de 20 RON brut/participant inscris ca direct in structura proprie. In zonele de interes major, Beneficiarul va desemna coordonatori care vor coordona activitatea organizatorilor din zona respectiva. Pentru a obtine calitatea de coordonator, organizatorul trebuie sa atinga targetul de 50 de participanti inscrisi, ca directi in structura proprie. Pentru toti participantii la seminar instruiti (indiferent daca sunt din structura proprie sau alta) coordonatorul va primi un comision in valoare de 10 RON brut/participant instruit. Calitatea de coordonator trebuie sa fie confirmata in scris de catre Beneficiar (e-mail) in urma cererii formulate de catre prestator dupa atingerea targetului mentionat mai sus. Beneficiarul va confirma calitatea de coordonator, doar in zonele si in cazurile in care acesta considera necesar, nefiind conditionat doar de atingerea targetului mentionat mai sus. Plata va fi efectuata catre prestator/organizator/coordonator in zilele de 1 si 15 ale fiecarei luni pentru participantii care au achitat taxa de seminar pana la acea data si pentru care Beneficiarul a primit documentatia necesara cu maxim 10 zile inainte de data efectuarii platii. Art. 4.3 Toate cheltuielile legate de activitatea Prestatorului/Organizatorului/Coordonatorului sunt in sarcina acestuia. Beneficiarul nu are obligatia de a-i deconta alte cheltuieli exceptand plata comisionului. Partile convin ca vor intocmi intelegeri scrise separate privind orice alte forme de comisioane sau bonusuri care nu sunt definite in prezentul contract, precum si valoarea si conditiile acordarii acestora. Art. 4.4 Daca Prestatorul/Organizatorul/Coordonatorul incaseaza un comision necuvenit, are obligatia de a restitui suma respectiva Beneficiarului in 5 zile de la primirea somatiei scrise. Beneficiarul are dreptul de a retine din comisioanele ulterioare suma datorata de catre Prestator/Organizator/Coordonator; Art. 4.5 PRESTATORUL/ORGANIZATORUL/COORDONATORUL fiind Persoana Fizica Independenta, raspunde de plata tuturor impozitelor, taxelor si contributiilor pentru asigurarea sociala si a oricaror altor plati prevazute de lege, cu exceptia taxelor si impozitelor oprite la sursa, conform legislatiei in vigoare. In conformitate cu noul cod fiscal / 2011 , conform ART. 52 Opiunea pentru stabilirea impozitului final pentru unele venituri din activiti independente (1) Contribuabilii care realizeaz venituri din activitile menionate la art. 52 alin. (1) lit. a) - e), pot opta pentru stabilirea impozitului pe venit ca impozit final. Opiunea de impunere a venitului brut se exercit n scris, n momentul ncheierii fiecrui raport juridic/contract i este aplicabil veniturilor realizate ca urmare a activitii desfurate pe baza acestuia. (2) Impozitul pe venit se calculeaz prin reinere la surs la momentul plii veniturilor de ctre pltitorii de venituri, prin aplicarea cotei de 16% asupra venitului brut. (3) Impozitul calculat i reinut reprezint impozit final. (4) Impozitul astfel reinut se vireaz la bugetul de stat pn la data de 25 inclusiv a lunii urmtoare celei n care a fost reinut.

V. INCASAREA DE NUMERAR
a) Prestatorul/Organizatorul/Coordonatorul nu are dreptul sa primeasca bani de la participantii la seminar in numele Beneficiarului si/sau a partenerilor acestuia.

2
SC BALKAN SMART SRL - Romania, Valcea, Ramnicu Valcea, b-dul. Tineretului, nr. 3 J38/439/19.08.2011, CUI:29011776, IBAN RO54 BTRL03901202J89845XX - Banca Transilvania Capital social subscris:4.000.000 lei / Capital social varsat: 2.000.000 lei

b) Daca in urma nerespectarii regulilor cu privire la incasarea banilor de catre Prestator/Organizator/Coordonator, Beneficiarul, partenerii acestuia sau participantul sufera daune, intregul prejudiciu va fi acoperit de catre Prestator/Organizator/Coordonator, Beneficiarul are dreptul de a retrage suma necesara pentru plata daunelor din comisionele ulterioare ale Prestatorului/Organizatorului/Coordonator fara interventia unui organ judecatoresc.

VI. INCETAREA CONTRACTULUI

Art.6.1 Prezentul contract de prestari servicii este incheiat pe o perioada nedeterminata si poate inceta in urmatoarele conditii: a) prin acordul partilor; b) prin denuntare unilaterala, de catre oricare dintre parti, cu o notificare scrisa prealabila transmisa cu cel putin 15 zile calendaristice inainte ca incetarea sa-si produca efectele. Art. 6.2 In cazul in care una dintre parti nu-si indeplineste sau isi indeplineste necorespunzator obligatiile asumate, cealalta parte poate solicita rezilierea contractului. Partea care doreste rezilierea contractului va notifica cealalta parte in scris, cu cel putin 15 zile inainte de data la care rezilierea isi produce efectele, indicand si motivele de care se prevaleaza. Atat incetarea cat si rezilierea nu isi produc efectele asupra obligatiilor deja scadente intre parti. Art. 6.3 In caz de reziliere a contractului, incetarea acestuia se face de plin drept, fara a mai fi necesara punerea in intarziere sau alte formalitati prealabile.

VII. NOTIFICARI
Art. 7.1 Orice comunicare/notificare intre parti se va face in scris si va fi transmisa prin posta, cu confirmare de primire, fax sau email, la adresele indicate in preambulul prezentului contract. Art. 7.2 Comunicarile si notificarile verbale nu se iau in considerare de catre niciuna dintre parti, daca nu sunt ulterior confirmate in forma scrisa.

VIII. LITIGII
Art. 8.1 Orice litigiu aparut intre parti cu privire la modul de interpretare sau executare a clauzelor prezentului contract, se va solutiona pe cale amiabila, iar in caz contrar, va fi dat spre solutionare instantelor judecatoresti competente .

IX. DISPOZITII FINALE

Art. 9.1 Orice modificare sau completare a prezentului contract se va face in scris, cu acordul ambelor parti, sub forma unui act aditional. Art. 9.2 Prezentul contract se interpreteaza si se completeaza cu legislatia romana in vigoare.

PLAN DE CARIERA
Nivel* Conditii de avansare** Observatii *Nivelul pe care Prestatorul il 8 10 000 ocupa insistemul intern de cariera 7 6 000 al Beneficiarului 6 3 000 5 800 **Conditiile de avansare sunt 4 100 reprezentate de numarul 3 30 participantilor la seminarii, 2 5 participanti care fac parte din structura interna a Prestatorului 1 1 Prezentul contract a fost incheiat azi, ....................................., in doua exemplare originale, cate unul pentru fiecare parte.

Alte anexe: Copie CI Cont IBAN PRESTATOR/ORGANIZATOR/COORDONATOR, Nume: Semnatura:

BENEFICIAR SC Balkan Smart SRL Sorin Nicolae Busuioceanu

3 SC BALKAN SMART SRL - Romania, Valcea, Ramnicu Valcea, b-dul. Tineretului, nr. 3 J38/439/19.08.2011, CUI:29011776, IBAN RO54 BTRL03901202J89845XX - Banca Transilvania Capital social subscris:4.000.000 lei / Capital social varsat: 2.000.000 lei

COD AGENT

ANEXA 1 LA CONTRACTUL DE PRESTARI SERVICII Nr. ............................

Partile contractante (SC BALKAN SMART SRL, in calitate de Beneficiar si DL./ Dna , in calitate de Prestator/Organizator/Coordonator), in baza art. 9.1 din Contractul de prestari servicii nr. ............................. (Orice modificare sau completare a clauzelor prezentului contract se va face in scris, cu acordul ambelor parti, si va imbraca forma unui act aditional) au decis, de comun acord, incheierea prezentului act aditional cu urmatorul continut: Art. 1. La Cap. III art. 3.1 - Obligatiile Prestatorului se adauga: k) sa respecte regulamentul intern si Procedurile emise de catre Beneficiar si aduce la cunostiinta Prestatorului in orice forma scrisa (e-mail). Art. 2. La Cap. IV Plata si modalitatile de plata, art. 4.2. se modifica astfel: Art. 4.2 In schimbul activitatii prestate de catre Prestatorul/Organizator, Beneficiarul va plati un comision in valoare de 20 RON brut/participant inscris ca direct in structura proprie. In zonele de interes major, Beneficiarul va desemna Prestatori Coordonatori de zona care vor coordona activitatea Organiztorilor din zona respectiva. Comisionul enuntat in urma negocierilor cu partenerii, in vederea vanzarii serviciilor financiare cu acestia, va fi expus si structurat pe nivele de cariera, in functie de productia fiecarui partener si se va contura astfel: Nivel* 8 7 6 5 4 3 2 1 Conditii de avansare** 10 000 6 000 3 000 800 100 30 5 1 Comision*** 350 320 280 230 200 150 120 60 Observatii
*Nivelul pe care Prestatorul il ocupa in sistemul intern de cariera al Beneficiarului **Conditiile de avansare sunt reprezentate de numarul participantilor la seminarii, participanti care fac parte din structura interna a Prestatorului plus adeziunile intocmite personal, cat si din structura proprie ***Comisioanele sunt orientative si vor creste in functie de numarul adeziunilor aduse de catre prestator

Art. 3. In functie de nivelul de cariera, prestatorul va primi comisionul din adeziunile intocmite personal, cat si diferenta de comision de la fiecare inscris din structura proprie conform nivelului din planul de cariera si a comisioanelor negociate cu partenerii. Art. 4. Restul clauzelor raman in continuare neschimbate si valabile. Prezentul act aditional a fost semnat astazi .................. in doua exemplare originale, cate una pentru fiecare parte.

PRESTATOR/ORGANIZATOR/COORDONATOR, Nume: Semnatura:

BENEFICIAR SC Balkan Smart SRL Sorin Nicolae Busuioceanu

4 SC BALKAN SMART SRL - Romania, Valcea, Ramnicu Valcea, b-dul. Tineretului, nr. 3 J38/439/19.08.2011, CUI:29011776, IBAN RO54 BTRL03901202J89845XX - Banca Transilvania Capital social subscris:4.000.000 lei / Capital social varsat: 2.000.000 lei

Cod coordonator: ......................... COD SUPERIOR

COD AGENT

Formular pentru nscriere la seminar

Nume i prenume .................................................................... CNP...................................................... Adres ............................................................................................ Numr de telefon .......................................e-mail ................................... Prin acest formular m nscriu la seminarul care se va desfura n ........................................................... Data seminarului................... .

Organizatorul seminarului:
Nume/Prenume coordonatorCod coordonador.reprezentant al SC BALKAN SMART SRL cu sediul social in Valcea, Rm. Valcea , b-dul. Tineretului, nr. 3, inregistrata la Registrul Comertului sub nr.J38/439/19.08.2011, avand codul unic de inregistrare 29011776, avand cont IBAN RO54 BTRL03901202J89845XX deschis la Banca Transilvania.

Condiiile pliilor:
1. Participantul va achita o sum de 80 RON, prin transfer bancar, depunnd n contul SC Balkan Smart SRL aceast suma cel trziu nainte cu 5 zile naintea desfurrii seminarului. 2. Prezentul formular reprezinta acordul de vointa al partilor si va fi utilizat n evidenele contabile ale SC Balkan Smart SRL. 3. Prin achitarea taxei de 80 RON, participantul poate participa la seminariile organizate de catre SC BALKAN SMART SRL prin proiectul BALKAN INVESTMENTS, de asemenea, are acces la seminarul video sptmnal, seminarul lunar i seminarul Trimestrial. 4. n cazul atingerii anumitor nivele de performan, participantul va fi bonusat conform competiilor din acea perioad. Condiiile participrii la seminariile BALKAN INVESTMENTS organizate de SC BALKAN SMART SRL prin coordonatorii sai : 1. Participanii la seminar vor accepta condiiile impuse de ctre organizator, respectiv SC BALKAN SMART SRL. 2. Condiiile participrii la seminar i desfurarea acestuia sunt aplicabile pentru toi participanii. 3. Participantul nscris se oblig s nmneze organizatorului seminarului formularul pentru inscrierea la seminar si dovada achitrii taxei de participare n cuantum de 80 RON, participantul pstrandu-si o copie pentru seminariile ulterioare. 5. Fiecare participant va primi informaii complete despre locul i programul seminarului de la organizatorul seminarului. 6. Seminarul ncepe la ora stabilit.Rugm punctualitate. 7. inuta business este una dintre condiiile participrii la seminar.

Data: Nume/Prenume participant Nume/Prenume coordonator/organizator

semntura participantului

semntura organizatorului seminarului

..............................................................................................................................
Prin semnarea acestui formular participantul isi da acordul ca datele lui sa fie inscrise in baza de date a organizatorului si sa fie prelucrare in conformitate cu legea 677/2001 .

SC BALKAN SMART SRL - Romania, Valcea, Ramnicu Valcea, b-dul. Tineretului, nr. 3 J38/439/19.08.2011, CUI:29011776, IBAN RO54 BTRL03901202J89845XX - Banca Transilvania Capital social subscris:4.000.000 lei / Capital social varsat: 2.000.000 lei