Sunteți pe pagina 1din 203

I

843

Evidenierea modificrilor din DSM-IV Text Revizuit


j

,y

*
/a

Anexe
Au fost fcute modificri n diverse anexe. Mici modificri au fost fcute n textul descriptiv al unora dintre categoriile de cercetare din anexa B (de exv tulburarea depresiv postpsihotic a schizofreniei, tulburarea disforic premenstrual, tulburarea depresiv anxioas mixt), iar textul seciunii tulburrilor de micare induse de medicamente a fost actualizat spre a include neuro-Iepticele atipiceAnexele E, F i G au fost actualizate pentru a fi puse de acord cu modificrile din codificarea ICD-9-CM care au survenit n cursul ultimilor ani. De asemenea, a fost adugat anexa K, coninnd numele consilierilor DSM-IV-Text Revision.

Anexa E

Lista alfabetic a Diagnosticelor si Codurilor DSM-IV-TR


i FAS = Fr alt specificaie V61.12 Abuz fizic de un adult (dac de ctre partener) V62.83 Abuz fizic de un adult [dac de ctre o alt persoan dect partenerul] 995.81 Abuz fizic de un adult [dac n centrul ateniei se afl victima] V61.21 Abuz fizic de un copil 995.5 Abuz fizic de un copil [dac in centrul ateniei se afl victima] V61.12 Abuz sexual de un adult (dac de ctre partener) V62.83 Abuz sexual de un adult (dac de ctre o alt persoan dect partenerul) 995.83 Abuz sexual de un adult (dac n centrul ateniei se afl victima) 61.21 Abuz sexual de un copil 995.5 Abuz sexual de un copil (dac n centrul ateniei se afl victima) V62.82 Activitate intelectual liminara 300.22 Agorafobie fr istoric de panic de/cu) Alcool 291.81 Abstinen 305.00 Abuz 291.0 Delirium prin abstinen 291.0 Delirium prin intoxicaie 291.2 Demen persistent indus 303.90 Dependen 291.8 Disfuncie sexual indus 3030Intoxicaie 291.8 Tulburare afectiv indus 2911Tulburare amnestic persistent indus 2918Tulburare anxioas indus 2919Tulburare n legtur cu alcoolul FAS Tulburare psihotic indus 2912cu halucinaii
p

845

291.5 cu idei delirante 291.8 Tulburare de somn indus 608.89 Alt disfuncie sexual a brbatului datorat... [Se indica condiia medical general] 626.8 Alt disfuncie sexual a femeii datorat... [Se indica condiia medical generala] (de/cu) Alt substan (sau o substan necunoscut)

292.1 2 2921 1 29 2.89


847

Anexa E

Abstinen Abuz Delirium indus Demen persistent indus Dependen Disfunctie sexual indus Intoxicaie Tulburare afectiv indus Tulburare amnestic persistent indus Tulburare anxioas indus Tulburare n legtur cu.,, FAS Tulburare psihotic indus cu halucinaii
f
/

292. 2920 0 305. 305. 70 90 292. 2918 81 1 304. 2928 40 2 30 292. 4.90 89 292. 292. 89 89 292. * 89 292. 292. 84 84 292. 2928 89 3 29 292. 2.89 9 2921 2 2921 1 2928 9 3001 2 3071 3002 309. 21 302. 79 307. 0 307. 51 3059

cu idei delirante Tulburare de somn indus (de/cu) Amfetamina (sau substane similare amfetaminei) Abstinen Abuz Delirium prin intoxicaie Dependen Disfuncie sexual indus Intoxicaie Tulburare afectiv indus Tulburare anxioas indus Tulburare n legtur cu. FAS Tulburare psihotic indus cu halucinaii cu idei delirante Tulburare de somn indus Amnezie disociativ Anorexie nervoas Anxietatea generalizat Anxietate de separare Aversiune sexual Balbism Bulimie nervoas (de) Cafeina Intoxicaie / Tulburare anxioas indus Tulburare de somn indus Tulburare n legtur cu... FAS (de/cu) Cannabis Abuz Delirium prin intoxicaie Dependen Intoxicaie / Tulburare anxioas indus

Lista alfabetic a Diagnosticelor i Codurilor DSM-IV-TR

848

Tulburare n legtur cu. -. 292.9 FAS Tulburare psihotic indus 292.12 cu halucinaii 292.11 cu idei delirante (de/cu) Cocain 292.0 Abstinent 305.20 Abuz 292.81 Deirium prin intoxicaie 304.30 Dependen 292.89 Disfuncie sexual indus 292.89 Intoxicaie 292.84 Tulburare afectiv indus 292.89 Tulburare anxioas indus 292.9 Tulburare n legtur cu... FAS Tulburare psihotic indus 292.12 cu halucinaii 292.11 cu idei delirante 292.89 Tulburare de somn indus V71.01 Comportament antisocial al adultului V71.02 Comportament antisocial al copilului sau adolescentului 307.47 Comar 780.9 Declin cognitiv n raport cu etatea 780.09 Deirium FAS 293.0 Deliriuxn datorat. ..[Se indic condiia medical general] Demen datorat maladiei Creutzfeldt-Jakob 294.101 fr tulburare de comportament 294.11* cu tulburare de comportament Demen datorat maladiei HIV 294.10* fr tulburare de comportament 294.11* cu tulburare'de comportament Demen datorat maladiei Huntington 294.10* fr tulburare de comportament
*

1 Codul ICD-9-CM valabil de la 1 Octombrie 2000

849

Anexa E

294.11* cu tulburare de comportament Demen datorat maladiei Parkinson 294.10* fr tulburare de comportament 294.11* cu tulburare de comportament Demen datorat maladiei Pick 294.10* fr tulburare de comportament 294.11* cu tulburare de comportament Demen datorat traumatismului cranian 294.10* fr tulburri de comportament 294.11* cu tulburri de comportament Demen datorat... [Se indic condiia medical general] 294.10* fr tulburare de comportament294.112 cu tulburare de comportament 2948Demen FAS Demen de tip Alzheimer, cu debut precoce 294.10* fr tulburare de comportament 294.11* cu tulburare de comportament Demen de tip Alzheimer, cu debut tardiv 294.10* fr tulburare de comportament 294.11* cu tulburarede comportament Dement vascular 29041cu delirium 290.43 cu dispoziie depresiv 29042cu idei delirante 290.40 necomplicat 304.80 Dependena de polisubstan 7999Diagnostic amnat pe axa II 799.9 Diagnostic sau condiie amnat pe axa I 3151Discalculie [Tulburare de calcull 30270Disfuncie sexual FAS 3152Disgrafie [Tulburare a expresiei grafice] 315.00 Dislexie [Tulburare de citit] 302.76 Dispareunie [Nedatorat unei condiii medicale
i

2 Codul ICD-9-CM valabil de la 1 Octombrie 2000

Lista alfabetic a Diagnosticelor i Codurilor DSM-IV-TR

850

generale] ... [Se indic condiia medical general] 625.0 Dispareunie feminin datorat 608.89 Dispareunie masculin datorat... [Se indic condiia medicala generala 307.47 Dissomnie FAS] V62.82 Doliu 30271Dorin sexual diminuat 608.89 Dorin sexual diminuat a brbatului datorat. [Se indic condiia medical general] 625.8 Dorin sexual diminuat a femeii datorat.,, [Se indic condiia medical general] 9952Efecte adverse ale medicamentelor FAS 302.75 Ejaculare precoce 7876Encoprezis cu constipaie i incontinen prin preaplin 3077Encoprezis fr constipaie i incontinen prin preaplin 307.6 Enurezis [Nedatorat unei condiii medicale generale] 302.4 Exhibiionism 316 Factori psihologici care afecteaz condiia medical general 302.81 Fetisism 3023Fetiism trans vestic 300.23 Fobie social
/

300.29 Fobie specific 302.89 Frotteurism 300.13 Fug disociativ

851

Anexa E

(de / cu) Halucinogene Abuz Deirium prin intoxicaie Dependen Intoxicatie / Tulburare afectiv indus Tulburare anxioas indus Tulburare n legtur cu... FAS Tulburare de percepie persistent indus Tulburare psihotic indus cu halucinaii
/

cu idei delirante Hipersomnie primar Hipersomnie n legtur cu... [Se indic tulburarea de pe axa Isau II3 Hipocondrie (de/cu) Inhalante Abuz : V. Deirium prin intoxicaie Demen persistent indus Dependen" Intoxicaie Tulburare afectiv indus Tulburare anxioas indus Tulburare n legtur cu... FAS Tulburare psihotic indus cu halucinaii cu idei delirante Insomnie n legtur cuv, [Se indic tulburarea de pe axa I sau axa II] Insomnie primar Jocul de ans patologic Kleptomanie Masochism sexual Medicamente Tulburare de micare indus de... FAS
/

Tremor postural indus de... Modificare de personalitate datorat... [Se indica condiia medical general] Mutism selectiv Narcolepsie Neglijare a

Lista alfabetic a Diagnosticelor i Codurilor DSM-IV-TR 305.

852

30 292. 81 304. 50 292. 84 292. 84 292. 89 292. 9 29289 292.1 2 2921 1 30 7.44 307. 44 300. 7 30590 29281 2928 2 30 4.60 292. 89 292. 84 2928 9 29 2.9 2921 2 29 2.11 307. 42 307.

copilului Neglijare a copilului [dac in centrul ateniei se afl victima] [Indus () del Neuroleptice Akatisie acut Diskinezie tardiv Distonie acut Parkinsonism

Lista alfabetic a Diagnosticelor i Codurilor DSM-IV-TR

853

333.9 2 V71.0 9 V71.0 9 (de) 292.0 305.1 0 292.9 V15.8 1

Sindrom neuroleptic malign Nici un diagnostic pe axa II Nici un diagnostic sau condiie pe axa I Nicotin Abstinen Dependen Tulburare n legtur cu... FAS Noncomplian la tratament (de/cu) Opiacee Abstinen 292.0 305.5 Abuz 0 292.8 Delirium prin intoxicaie 1 304.0 Dependen 0 292.8 Disfuncie sexual indus 9 292.8 Intoxicaie * 9 292.8 Tulburare afectiv indus 4 292.9 Tulburare n legtur cu... FAS Tulburare psihotic indus 292.1 cu halucinaii 2 292.1 cu idei delirante 1 292.8 Tulburare de somn indus 9 Panica 300.2 cu agorafobie 1 300.0 fr agorafobie 1 302.9 Parafilie FAS 307.4 Parasomnie FAS 7 302.2 Pedofilie 307.5 Pica 2

854

Anexa E

Piromanie Phencyclidin (sau substane similare phencyclidinei) Abuz D e l i r i u m p r i n i n t o x i c a i e D e p e n d e n

Lista alfabetic a Diagnosticelor i Codurilor DSM-IV-TR

855

Intoxicaie
t

T u l b u r a r e a f e c t i v i n d u s T u l b u r a r e a n x

856

Anexa E

i o a s i n d u s T u l b u r a r e n l e g t u r c u . . .

Lista alfabetic a Diagnosticelor i Codurilor DSM-IV-TR

857

F A S T u l b u r a r e p s i h o t i c i n d u s c u h a l u c i n

858

Anexa E

312.2 3 (de/cu ) 305.9 0 2928 1 30 4.90 292. 89 292. 84 292. 89 292. 9 292. 12 292. 11 V62. 4 V62. 89 3138 2 V6 2.2 V62. 81 V61. 9

a i i cu idei delirante Problem de aculturaie Problem de faz de via Problem de identitate Problem profesional Problem de relaie FAS Problem de relaie n legtur cu o tulburare mental sau cu o condiie medical general
9

Lista alfabetic a Diagnosticelor i Codurilor DSM-IV-TR

859

Proble m de relaie ntre frai Proble m de relaie cu parten erul Proble m de relaie printe -copil Proble m religio as sau spiritu al Proble m colar

Retardare mental moderat Retardare mental profund Retardare mental sever Retardare mental de severitate nespecificat Retardare mental uoar

860

Anexa E

Ruminaie Sadism sexual Schizofrenie, tip catatonic dezorganizat nedifereniat paranoid rezidual (de/cu) Sedative, hipnotice sau anxiolitice Abstinen Abuz Delirium prin abstinen Delirium prin intoxicaie Demen persistent indus Dependen Disfuncie sexual indus Intoxicaie * Tulburare afectiv indus Tulburare amnestic persistent indusa Tulburare anxioas indus Tulburare n legtur cu... FAS Tulburare psihotic indus cu halucinaii
/

c u idei deli ran te Tul

Lista alfabetic a Diagnosticelor i Codurilor DSM-IV-TR

861

bur are de so mn ind us Sim ular e So mn am buli sm Str es acu t Str es pos ttra um atic Ter oar e de so mn Tic FAS T i c m o t o r

V61.8 V61.1 V61.2 0 V62.8 9 V62.3 3180 318.2 3181 319 . 317 307. 55 302. 84
862

Anexa E

s a u v o c a l c r o n i c T i c t r a n z i t o r T r i c o t il o m a n i a Tulburare afectiv datorat... [Se

295. 20 295. 10 295. 90 295. 30 295. 60 292.0 305.4 0 292.8 1 29281 29282 3041 0 29 2.89 292. 89 292. 84 292. 83

Lista alfabetic a Diagnosticelor i Codurilor DSM-IV-TR

863

indic condiia medical general] Tulburare afectiv FAS

864

Anexa E

Tulburare algic 307,89asociat, att cu factori psihologici, ct i cu o condiie medical general 307.80 asociat cu factori psihologici 307.59Tulburare de alimentare a perioadei de sugar sau a micii copilrii 294.0 Tulburare amnestic datorat.., [Se indic condiia medical general] 294.8 Tulburare amnestic FAS 293.89 Tulburare anxioas datorat.., [Se indic condiia medical general] 300.00 Tulburare anxioas FAS 299.80 Tulburare Asperger 299.00 Tulburare autist Tulburare bipolar I, cel mai recent episod, depresiv 296.56 n remisiune complet 296.55 n remisiune parial 29652moderat 29650nespecificat 296.54 sever, cu elemente psihotice 29653sever, fr elemente psihotice 29651uor
/

296.40 Tulburare bipolar I, cel mai tecent episod, hipomaniacal Tulburare bipolar X, cel mai recent episod, maniacal 296.46 n remisiune complet 296.45 n remisiune parial 29642moderat 29640nespecificat 296.44 sever, cu elemente psihotice 29643sever, fr elemente psihotice 29641uor
/

Tulburare bipolar I. cel mai recent episod, mixt 296.66 n remisiune complet 296.65 n remisiune parial 29662moderat 29660nespecificat 296.64 sever, cu elemente psihotice 29663sever, fr elemente psihotice 29661uor 296.7 Tulburare bipolar I, cel mai recent episod, nespecificat Tulburare bipolar I, episod maniacal unic
/

Lista alfabetic a Diagnosticelor i Codurilor DSM-IV-TR

865

296.06 n remisiune complet 296.05 n remisiune parial 2962moderat 2960nespecificat 296.04 sever, cu elemente specifice 2963sever, fr elemente specifice 2961uor 296.89 Tulburare bipolar II 296.80 Tulburare bipolar FAS
/

866

Anexa E

293.89 Tulburare catatonic datorat... [Se indic condiia medical general]

301.13 292.4 307.50 312.9 307.9

Tulburare ciclotimic Tulburare cognitiv FAS Tulburare de comportament alimentar FAS Tulburare de comportament disruptiv FAS Tulburare de comunicare FAS Tulburare de conduit 312.81 tip cu debut n copilrie 312.82. tip cu debut n adolescen 312.89 tip nespecificat 312.20 Tulburare a controlului impulsului 300.11 Tulburare de conversie 297.1 Tulburare delirant 300.6 Tulburarea de depersonalizare 311 Tulburare depresiv FAS Tulburare depresiv major, episod unic 296.26 n remisiune complet . 296.25 n remisiune 29622moderat 29620nes] 296.24 sever, cu elemente psihotice 29623sever, fr elemente psihotice 29621uor
$

Tulburare depresiv major recurent 296.36 n remisiune complet 296.35 n remisiune parial , 29632moderat 29630nespecificat 296.34 sever, cu elemente psihotice 29633sever, fr elemente psihotice 29631uoar
/

299.10 Tulburare dezintegra tiva a copilriei 315.4 Tulburare de dezvoltare a coordonrii 299.80 Tulburare de dezvoltare pervasiv 300.7 Tulburare dismorfica corporal 30015Tulburare disociativ FAS 300.4 Tulburare distimic 302.72 Tulburare de erecie a brbatului 607.84 Tulburare de erecie a

Lista alfabetic a Diagnosticelor i Codurilor DSM-IV-TR

867

brbatului datorat... [Se indica condiia medical general] 302.72 Tulburare de excitaie sexual a femeii 31234Tulburare exploziv intermitent Tulburare factice 30016cu semne i simptome predominant psihologice 300.19 cu semne i simptome predominant somatice 300.19 cu semne i simptome psihologice i somatice combinate

868

Anexa E

300.19 315.39

Tulburare factice FAS

Tulburare fonologic Tulburare hiperactivitate/deficit de atenie 314.01 de tip combinat 314.01 de tip predominant hiperactiv-impulsiv 314.00 de tip predominant inatent 314.9Tulburare hiperactivitate/deficit de atenie FAS 300.14 Tulburare de identitate disociativ Tulburare de identitate sexual 302.85 la adolesceni sau la aduli 302.6 la copii 3026Tulburare de identitate sexual FAS 315.9 Tulburare de nvare FAS 315.31 Tulburare de limbaj expresiv 293.9Tulburare mental FAS datorat... [Se indic condiia medical general] 300.9Tulburare mental nespecificat [nonpsihotic] 307.3 Tulburare de micare stereotip 315.31Tulburare mixt de limbaj receptiv i expresiv 3003Tulburare obsesivo-compulsiv 31381(Tulburarea) Opoziionism provocator 302.74 Tulburare de orgasm a brbatului 302.73Tulburare de orgasm a femeii 313.9Tulburare a periodei de sugar, a copilriei sau adolescenei FAS 3017Tulburare de personalitate antisocial 301.83 Tulburare de personalitate borderline 301.6 Tulburarea de personalitate dependent 30182Tulburare de personalitate evitant 301.9 Tulburare de personalitate FAS 301.50 Tulburare de personalitate histrionic 30181Tulburare de personalitate narcisistic 3014Tulburare de personalitate obsesivo-compulsiv 301.0 Tulburare de personalitate paranoid 301.20 Tulburare de personalitate schizoid 301.22 Tulburare de personalitate schizotipal Tulburare psihotic datorat... [Se indica condiia medical general]

Lista alfabetic a Diagnosticelor i Codurilor DSM-IV-TR

29382cu

869

halucinaii

293-81 cu idei delirante 298.9 Tulburare psihotic FAS 297.3 Tulburare psihotic indus 2988Tulburare psihotic scurt 313.89Tulburarea reactiv de ataament a perioadei de sugar i a micii copilrii 298.80 Tulburare Rett 307-45 Tulburare a ritmului circadian de somn 295.70 Tulburare schizoafectiv 295.40 Tulburare schizofreniform 3029Tulburare sexual FAS 300-81 Tulburare de somatizare 300.81 Tulburare somatoform FAS 300.81 Tulburare somatoform nedifereniat Tulburare de somn datorat... [Se indica condiia medicala general] 78054de tip hipersomnie 780.52de tip insomnie 780.59 de tip mixt 780.59 de tip parasomnie 780.59Tulburare de somn n legtur cu respiraia 30723Tulburare Tourette Tulburri de adaptare 30924cu anxietate 309.0 cu dispoziie depresiv 309.28cu dispoziie mixt depresiv i anxioas 3093cu perturbare de conduit 3094cu perturbare mixt de emoii i conduit 309.9 nespecificat 30655Vaginism (Nedatorat unei condiii medicale generale) 302.81 Voyeurism
#

30656

Anexa F

Lista Numeric a Diagnosticelor si Codurilor DSM-IV-TR

entru a menine compatibilitatea cu ICD-9-CM, unele diagnostice DSMFV cu aceleai numere de cod. Acestea sunt indicate n Aceast list prin paranteze. FAS = fr alt specificaie 29040.Demen vascular, necomplicat 29041Demen vascular, cu delirium 29042Demen vascular, cu idei delirante 29043Demen vascular, cu dispoziie depresiv 291.0Delirium prin abstinen de alcool 2910Delirium prin intoxicaie cu alcool 2911Tulburare amnestic persistent indus de alcool 2912Demen persistent indus de alcool 2913Tulburare psihotic indus de alcool, cu halucinaii 291.5 Tulburare psihotic indus de alcool, cu idei delirante 291.81 Abstinen alcoolic 291.89Disfuncie sexual indus de alcool 291.89Tulburare afectiv indus de alcool ' 291-89Tulburare anxioas indus de alcool 291.89Tulburare de somn indus de alcool 291.9 Tulburare n legtur cu alcoolul FAS 292.0 Abstinen de amfetamin 292.0 Abstinen de cocain 292.0 Abstinen de nicotin 292.0 Abstinen de opiacee 292.0 Abstinen de sedative, hipnotice sau anxioiitice 292.0 Abstinen de alt substan (sau de o substan

871

872

Anexa E

necunoscut) 292.11Tulburare psihotic indus de amfetamin, cu idei delirante 292.11Tulburare psihotic indus de cannabis, cu idei delirante 292.11Tulburare psihotic indus de cocain, cu idei delirante 292.11Tulburare psihotic indus de halucinogene, cu idei delirante 292.11Tulburare psihotic indus de inhalante, cu idei delirante ) 292.11 Tulburare psihotic indus de phenyclidin, cu idei delirante

Tulburare psihotic indus de sedative, hipnotice sau anxiolitice, cu idei delirante Tulburare psihotic indus de alt substan (sau de o substan necunoscut) cu idei delirante Tulburare psihotic indus de amfetamin, cu halucinaii Tulburare psihotic indus de cannabis, cu halucinaii Tulburare psihotic indus de cocain, cu halucinaii Tulburare psihotic indus de halucinogene, cu halucinaii Tulburare psihotic indus de inhalante, cu halucinaii Tulburare psihotic indus de opiacee, cu halucinaii Tulburare psihotic indus de phencyclidin, cu halucinaii Tulburare psihotic indus de sedative, hipnotice sau anxiolitice, cu halucinaii Tulburare psihotic indus de alt substan (sau de o substan necunoscut) cu halucinaii Deirium prin intoxicaie cu amfetamin Deirium prin intoxicaie cu cannabis Deirium prin intoxicaie cu cocain Deirium prin intoxicaie cu halucinogene Deirium prin intoxicaie cu ihhalnte Deirium prin intoxicaie cu opiacee Deirium prin intoxicaie cu phen^clidin Delmum prin abstinen de sedaiyq, hipnotice sau anxiolitice Deirium prin intoxicaie cu sedative, hipnotice sau anxiolitice Deirium indus de alt substan (sau o substan necunoscut) Demen persistent indus de inhalante Demen persistent indus de sedative, hipnotice sau anxiolitice Demen persistent indus de alt substan (sau de o substan necunoscut Tulburare amnqic persisten indus de sedative, hipnpice sau anxiolitice Tulburare amnes^ alt substan (sau o substan necunoscut) Tulburare afectiv indlis de amfetamin Tulburare afectiv indus de cocain Tulburare afectiv indus de halucinogene Tulburare afectiv indus de inhalante Tulburare afectiv indus de opiacee Tulburare afectiv indus de phencyclidin Tulburare afectiv indus de sedative, hipnotice sau anxiolitice Tulburare afectiv indus de alt substan (sau de o substan necunoscut)

873

292.1 1 2921 1 2921 2 29 2.12 292. 12 292.8 292. 4 12 292.8 292. 4 12 292.8 292. 4 12 292.8 292. 4 12 292.8 292. 4 12 292.8 4 292. 292.8 81 4 292. 292.8 81 4 292. 292.8 81 9 292. 292.8 81 9 292. 292.8 81 9 292. 292.8 81 9 292. 292.8 81 9 292. 292.8 81 9 292. 292.8 81 9 2928 292.8 1 9 2928 292.8 2 29 9 2.82 292.8 2928 9

874

Anexa E

Tulburare anxioas indus de alt substan (sau de o substan necunoscut) Tulburare de somn indus de alt substan (sau de o substan necunoscut) Disfuncie sexual indus de amfetamin Intoxicaie cu amfetamin Tulburare anxioas indus de amfetamin Tulburare de somn indus de amfetamin Tulburare anxioas indus de cafein Tulburare de somn indus de cafein Intoxicaie indus de cannabis Tulburare anxioas indus de cannabis

Lista alfabetic a Diagnosticelor i Codurilor DSM-IV-TR

875

292,89 Disfuncie sexual indus de cocain 292,89 Intoxicaie cu cocain 292.89 Tulburare anxioas indus de cocain 292.89 Tulburare de somn indus de cocain 292.89 Intoxicaie cu halocinbgene 292-89 Tulburare anxioas indus de halucinogene 292.89 Tulburare de percepie persistent indus de halucinogene 292.89 Intoxicaie cu inhalante 292.89 Tulburare anxioas indus de inhalante 292.89 Disfuncie sexual indus de opiacee 292.89 Intoxicaie cu opiacee 292.89 Tulburare de somn indus de opinacee 292.89 Intoxicaie cu phencyclidin 292.89 Tulburare anxioas indus de phencyclidin 292.89Disfuncie sexual indus de sedative, hipnotice sau anxiolitice 292.89 Intoxicaie cu sedative, hipnotice sau naxiolitice 292.89Tulburare anxioas indus de sedative, hipnotice sau anxiolitice 292.89Tulburare de somn indus de sedative, hipnotice sau anxiolitice 292.89 . Disfuncie sexual indus de alt substan (sau o substan necunoscut) 292.89Intoxicaie cu alt substan (sau cu o substan necunoscut) 292.9 Tulburare n legtur cu amfetamina FAS 292.9 Tulburare n legtur cu cafeina FAS 292.9 Tulburare n legtur cu cannabisul FAS 292.9 Tulburare n legtur cu cocaina FAS 292.9 Tulburare n legtur cu halucinogenele FAS 292.9 Tulburare n legtur cu inhalantele FAS 292.9 Tulburare n legtur cu nicotin FAS 292.9 Tulburare n legtur cu opiaceele FAS 292.9 Tulburare n legtur cu phencyclidin FAS 292.9Tulburare n legtur cu seda ti vele, hipnoticele sau anxioliticele FAS 292.9 Tulburare n legtur cu alt substan (sau cu o substan necunoscut) FAS 293.0 Delirium datorat,.. [Se indica condiia medical general] 29381Tulburare psihotic datorat... [Se indic condiia medical general], cu idei delirante 29382Tulburare psihotic datorat... [Se indic condiia medical general] cu halucinaii
/

876

Anexa E

29383Tulburare afectiv datorat... [Se indic condiia medical general] 29384Tulburare anxioas datorat... [Se indic condiia medical general] 293.89Tulburare catatonic datorat... [Se indica condiia medicala general] 293.9Tulburare mental FAS datorat... [Se indic condiia medical general] 294.0Tulburare amnestic datorat... [Se indic condiia medical general] 294.103 Demen datorat .. .[Se indic condiia medical general ], fr tulburare de comportament

3 Codul ICD-9-CM valabil de la 1 Octombrie 2000

Lista alfabetic a Diagnosticelor i Codurilor DSM-IV-TR

877

294.104 Demen de tip Alzheimer, cu debut precoce, fr tulburare de comportament 294.10* Demen de tip Alzheimer, cu debut tardiv, fr tulburare de comportament 294-11* Demen datorat ..[Se indic condiia medicala generala ] cu tulburare de comportament 294.11* Demen de tip Alzheimer, cu debut precoce, qu tulburare de comportament 294.11* Demen de tip Alzheimer, cu debut tardiv, cu tulburare de comportament 294.8 Tulburare amnestic FAS 2948Dement FAS 2949Tulburare cognitiv FAS 29510Schizofrenie, tip dezorganizat 295.20 Schizofrenie, tip catatonic 29530 Schizofrenie, tip paranoid 295.40 Tulburare schizofreniform 295.60 Schizofrenie, tip rezidual 295.70 Tulburare schizoafectiv^ 295.90 Schizofrenie, tip nedifereniat 2960Tulburare bipolar I, episod maniacal unic, nespecificat 2961Tulburare bipolar I, episod maniacal unic, uor 2962Tulburare bipolar I, episod maniacal unic, moderat 2963Tulburare bipolar I, episod maniacal unic, sever, fr elemente psihotice 2964Tulburare bipolar I, episod nianiacal unic, sever, cu elemente psihotice 2965Tulburare bipolar I, epiod maniacal unic, n remisiune parial 2966Tulburare bipolar episod maniacaLl unic, n remisiune complet 29620Tulburare depresiv major, epiod unic, nespecific^ 29621Tulburare depresiv major, episod unic, uor 29622Tulburare depresiv major, episod unic, moderat 29623Tulburare depresiv major, episod unic, sever, fr elemente psihotice 29624Tulburare depresiv major, episod linie, sever, cu elemente psihotice 29625Tulburare depresiv major, episod unic, n remisiune parial
/

4 Codul ICD-9-CM valabil de la 1 Octombrie 2000

878

Anexa E

29626Tulburare depresiv major, episod unic, n remisiune complet 29630Tulburare depresiv major, recurent, nespecifica 29631Tulburare depresiv major, recurent, uoar 29632Tulburare depresiv major, recurent, moderat 29633Tulburare depresiv major, recurent, sever, fr elemente psihotice 29634Tulburare depresiv major, recurent, sever, cu elemente psihotice 29635Tulburare depresiv major, recurent, n remisiune parial 29636Tulburare depresiv major, recurent, n remisiune complet 296.40 Tulburare bipolar I, cel mai recent episod hipomaniacal 29640Tulburare bipolar I, cel mai recent episod maniacal, nespecificat 29641Tulburare bipolar I, cel mai recent episod maniacal, uor

Lista alfabetic a Diagnosticelor i Codurilor DSM-IV-TR

879

29642 29643Tulburare bipolar I, cel mai recent episod maniacal, moderat 29644Tulburare bipolar I, cel mai recent episod maniacal, sever, fr elemente psihotice 29645Tulburare bipolar I, cel mai recent episod maniacal, sever, cu elemente psihotice 29646Tulburare bipolar I, cel mai recent episod maniacal, n remisiune parial 29647Tulburare bipolar I, cel mai recent episod maniacal, n remisiune complet 29650Tulburare bipolar I, cel mai recent episod depresiv; nespecificat 29651Tulburare bipolar I, cel mai recent episod depresiv, uor 29652Tulburare bipolar I, cel mai recent episod depresiv, moderat 29653Tulburare bipolar I, cel mai recent episod depresiv, sever, fr elemente psihotice 29654Tulburare bipolar I, cei mai recent episod depresiv, sever, tu elemente psihotice 29655Tulburare bipolar I, cel mai recent episod depresiv, n remisiune parial 29656Tulburare bipolar I, cel mai recent episod depresiv, n remisiune complet 29660Tulburare bipolar I, cel mai recent episod inixt, nespecificat 29661Tulburare bipolar I, cel mai recent Sepispd Mixt uor 29662Tulburare bipolar I, cel mai recent episod mixt, moderat 29663Tulburare bipolar I, cel mai jrecent episod ntixt> eveiv fr elemente psihotice 29664Tulburare bipolar I, cel mai recent episod mixt, sever, cu elemente psihotice 29665Tulburare bipolar I, cel mai recent episod mixt, n remisiune parial 29666Tulburare bipolar I, cel mai recent episod mixt, n remisiune complet 2967Tulburare bipolar I, cel mai recent episod nespecificat 296.80 Tulburare bipolar FAS 29689Tulburare bipolar II 29690Tulburare afectiv FAS 297.1 Tulburare delirant 297.3 Tulburare delirant indus 2988Tulburare psihotic scurt 2989Tulburare psihotic FAS 299.00 Tulburare autist

880

Anexa E

29910Tulburare dezintegra tiv a copilriei 299.80 Tulburare Asperger 299.80 Tulburare de dezvoltare pervasiv FAS 299.80 Tulburare Rett 3000Tulburare anxioas FAS 3001Panic fr agorafobie 3002Anxietate generalizat 30011Tulburare de conversie 30012Amnezie disociativ 30013Fug disociativ 30014Tulburare de identitate disociativ 30015Tulburare disociativ FAS 30016Tulburare factice cu semne i simptome predominant psihologice

300.19 Tulburare factice FAS

300.19 Tulburare factice cu semne i simptome psihologice i somatice combinate 30019Tulburare factice cu semne i simptome predominant somatice 30021Panic cu agorafobie 30022Agorafobie fr istoric de panic 30023Fobie social 300.29 Fobie specific 3003Tulburare obsesivo-compulsiv 3004Tulburare distimic 300.6 Tulburare de depersonalizarea I 300.7 Tulburare dismorfic corporal I 300.7 Hipocondrie 300.81 Tulburare de so'matizare 300.81 Tulburare somatoform FAS 300.81 Tulburare somatoform nedifereniat 300.9 Tulburare mental nespecificat (nonpsihotic) 301.0 Tulburare de personalitate paranoid 301.13 Tulburare ciclotimic 30120Tulburare de personalitate schizoid 301.22 Tulburare de personalitate schizotipal 301.4 Tulburare de personalitate obsesivo-compulsiv 301.50 Tulburare de personalitate histrionic 3016Tulburare de personalitate dependent 3017Tulburare de personalitate antisocial 30181Tulburare de personalitate narcisistic 30182Tulburare de personalitate evitant

Lista alfabetic a Diagnosticelor i Codurilor DSM-IV-TR

881

30183Tulburare de personalitate borderline 301.9 Tulburare de personalitate FAS 3022Pedofilie 3023Fetisism transvestic 3024Exhibiionism 302-6 Tulburare de identitate sexual la copii 302.6 Tulburare de identitate FAS 302.70 Disfuncie sexual FAS 302-71 Dorin sexual redus 302.72 Tulburare de excitaie sexual a femeii 30272Tulburare de erecie a brbatului 30273Tulburare de orgasm a femeii 30274Tulburare de orgasm a brbatului 30275Ejaculare precoce [prematur} 30276Dispareunie (nedatorat unei condiii medicale generale) 302.79 Aversiune sexual 30281Fetiism 30282Voyeurism 30283Masochism sexual 30284Sadism sexual 30285Tulburare de identitate sexual la adolesceni sau la aduli 302.89 Frotteurism
/

t/

302.0 9 3029 303. 00 303. 90 c 304. 00 3041 0 30 4.20 304. 30 304. 40 304. 50 304. 60 304. 60 304. 80 304. 90 3050 3051 305. 20 305. 30 305. 40 3055 0 30 5.60 305. 70 305. 90 305. 90 305. 90 305.

Lista alfabetic a Diagnosticelor i Codurilor DSM-IV-TR

882

Parafilie FAS Tulburare sexual FAS Intoxicaie alcoolic Dependen alcoolic Dependen de opiacee Dependen de sedative, hipnotice sau anxiolotice Dependen de cocain Dependen de'cannabis Dependen de amfetamin Dependen de halucinogene Dependen de inhalante Dependen de phencyclidin Dependen de polisubstan Dependen de alt substan (sau de o substan necunoscut) Abuz de alcool Dependen de nicotin Abuz de cannabis Abuz de halucinogene Abuz de sedative, hipnotice sau anxiolitice Abuz de opiacee Abuz de cocain Abuz de amfetamin Intoxicaie cu cafein Abuz de inhalante Abuz de alt substan (sau de o substan necunoscuta) Abuz de phencyclidin Vaginism (nedatorat unei condiii medicale generale) Balbism Anorexie nervoas Tic FAS Tic tranzitor Tic motor sau vocal cronic Tulburare Tourette Tulburare de micare stereotip Insomnie n legtur cu,.. [Se indic tulburarea de pe axai sau axa II] Insomnie primar Hipersomnie n legtur cu... [Se indic tulburarea de pe axa I sau axa II] Hipersomnie primar ^ Tulburare a ritmului circadian de somn Teroare de somn Somnambulism Dissomnie FASk

Comar / Parasomnie FAS Tulburare de comportament alimentar FAS Bulimie nervoas Pica Ruminatie

Lista Numeric a Diagnosticelor i Codurilor DSM-iV-TR

883

307.59 Tulburare de alimentare a perioadei de sugar sau a micii copilrii 3076Enurezis (nedatorat unei condiii medicale generale) 3077Encoprezis fra constipaie sau incontinen prin preaplin 30780Tulburare algic asociat cu factori psihologici 307.89 Tulburare algic asociat att cu factori psihologici, ct i cu o condiie medical general 307.9 Tulburare de comunicare FAS 308.3 Stres acut = 3090Tulburare de adaptare cu dispoziie depresiv 309,21 Anxietate de separare 309,24 Tulburare de adaptare cu anxietate t; 309.28 Tulburare de adaptare cu dispoziie mixt anxioas i depresiv 3093Tulburare de adaptare cu perturbare de conduit 3094Tulburare de adaptare cu perturbare mixt de emoii i conduit 30981Stres posttraumatic 309.9 Tulburare de adaptare nespecificat 3101Modificare de personalitate datorat,.. [Se indica condiia medical general] 311 Tulburare depresiv FAS ^^^^^ y i 31230Tulburare a controlului 31231Joc de ans patologic 31232Kleptomanie 31233Piromanie 31234Tulburare exploziv intermitent -312.39 Tricotilomanie 3128Tulburare de conduit 3129Tulburare de comportament disruptiv FAS 313.23 Mutism selectiv ^ 31381Tulburarea opoziionismul provocator 31382Problem de identitate 313.89 Tulburare reactiv de ataament a perioadei de sugar sau a micii copilrii 313.9 Tulburare a perioadei de sugar, a copilriei sau adolescenei FAS 3140Tulburarea hiperactivitate/deficit de atenie, tip predominant de inatenie 3141Tulburarea hiperactivitate/deficit de atenie, tip combinat 3141Tulburarea hiperactivitate/deficit de atentie, tip predominant impulsivhiperactiv

884

Anexa E

314.9 Tulburarea hiperactivitate/deficit de atenie, tip FAS 315.00 Discalculie [Tulburare de calcul! 3152Disgrafie (Tulburare a expresiei grafice) 31531Tulburare de limbaj expresiv 31532Tulburare mixt de limbaj receptiv i expresiv 315-39 Tulburare fonologic 315.4 Tulburare de dezvoltare a coordonrii 315.9 Tulburare de nvare FAS 316... [De specificat factorul psihologic] care afecteaz [Se indica condiia medical general] 317Retardare mental uoar 318.0 Retardare mental moderat
/

Lista Numeric a Diagnosticelor i Codurilor DSM-iV-TR

885

318.1 Retardare mental sever 318-2 Retardare mental profund 319 Retardare mental de severitate nespecificat 332.1 Parkinsonism indus de neuroleptice 333.1 Tremor postural indus de un medicament 3337Distonie acut indus de neuroleptice 333.82 Diskinezie tardiv indus de neuroleptice 333.90 Tulburare de micare indus de neuroleptice FAS 333.92 Sindrom neuroleptic malign 333.99 Akatisie acut indus de neuroleptice 347 Narcolepsie 607.84 Tulburare de erecie a brbatului datorat... [Se indic condiia medical general] 608.89 Dispareunie masculin datorat--. [Se indic condiia medical general] 608.89 Dorin sexuala diminuat a brbatului datorat... [Se indica condiia medical general] 608.89 Alt disfuncie sexual a brbatului 625.0 Dispareunie feminin datorat.., [Se indica condiia medical generala] 6258Dorin sexual diminuat a femeii datorat... indic condiia medical general] 6258Alt disfuncie sexual a femeii datorat... [Se indic condiia medical general] 7809Deirium FAS 78052Tulburare de somn datorat... [Se indic condiia medical general], de tip insomnie 78053Tulburare de somn datorat... [Se indic condiia medical general], de tip hipersomnie 780.59 Tulburare de somn n legtur cu respiraia 780.59 Tulburare de somn datorat. ..[Se indic condiia medical general], de tip mixt 780.59 Tulburare de somn datorat... [Se indic condiia medical general], de tip parasomnie 780.9 Declin cognitiv n legtur cu etatea 787.6 Encoprezis cu constipaie i incontinen prin preaplin I 799.9 Diagnostic amnat pe axa II I

886

Anexa E

:
r

799.9 Diagnostic sau condiie amnat pe axa II 995.2 Efecte adverse ale medicamentelor FAS 995.5 Neglijarea copilului [dac in centrul ateniei se afl victima] 995.5 Abuz sexual de un copil [daca n centrul ateniei se afl victima] 995.5 Abuz fizic de un copil [dac n centrul ateniei se afl victima] j 995.81 Abuz fizic de un adult [dac n centrul ateniei se afl victima] 995.81 Abu^ sexual de un adult [dac n centrul ateniei se afl victima] V15.81 Noncomplian la tratament V61.1 Problem relaional cu partenerul V614 Abuz fizic de un adult (dac de ctre partener) V61.1 Abuz sexual de un adult (dac de ctre partener) V62.0 Problem relaional printe-copil

Lista Numeric a Diagnosticelor i Codurilor DSM-iV-TR

887

V61 .21 Neglijare a copilului V61.2 Abuz fizic de un copil V61 -21 Abuz sexual de un copil V61.8 Problem relaional ntre frai
f/

V61.9 Problem relaional referitoare la o tulburare mental sau la o condiie medical general V62.2 Problem profesional V62,3 Problem colar V62-4 Problem de aculturaie V62.81 Problem relaional FAS V62.82 Doliu V62.89 Activitate intelectual liminar (borderline) V62.89 Problem de faz de via V62.89 Problem religioas sau spiritual V65.2 Simulare V71.01 Comportament antisocial al adultului V71.02 Comportament antisocial al copilului sau adolescentului V71.09 Nici un diagnostic pe axa I V71.Q9 Nici un diagnostic sau condiie pe axa II
z . . .

Anexa G

Codurile ICD-9-CM pentru Condiiile Medicale Generale selectate si Tulburrile Induse de Medicamente
/

Revizuite pentru a include codurile ICD-9-CM devenite efective de la 1 Octombrie 2000

fcHff^istemul oficial de codificare n uz la data publicrii DSM-IV este Clasificarea Internaional a Maladiilor, cea de a 9-a revizuire, Modificarea Clinic (ICD-9-CM). Aceast anex conine dou seciuni care sunt prevzute pentru a facilita codificarea ICD-9-CM: 1) codurile pentru condiiile medicale generale selectate i 2) codurile pentru tulburrile induse de medicamente.

Codurile ICD-9-CM pentru Condiiile Medicale Generale selectate


Codurile specificate pentru a fi utilizate pe axa I i axa II a DSM-IV reprezint numai o mic fraciune din codurile prevzute n ICD-9-CM. Condiiile clasificate n afara capitolului Tulburrile mentale" al ICD-9CM sunt, de asemenea, importante pentru diagnostic clinic i tratament n unitile de sntate mentala. Axa III este prevzut pentru a facilita raportarea acestor condiii (vezi pag. 29). Pentru a ajuta clinicianul n reperarea codurilor ICD-9-CM, aceast anex prevede un index selectiv al acelor coduri ICD-9-CM pentru condiiile medicale generale care sunt cele mai relevante pentru diagnostic i tratament n unitile de sntate mental. ICD-9-CM ofer ospecificitate diagnostic, dincolo de cea reflectat de multe dintre codurile care apar n aceast anex (de ex., pentru a indica un anumit sediu anatomic sau prezena unei anumite complicaii). n cazurile n care specificitatea crescut este indicat de cea de a cincea cifr a codului, a fost selectat codul cel mai puin specific (de regul 0")- De exemplu, codul pentru limfosarcom este dat ca fiind 200.10 (pentru sediu nespecificat), ns o specificitate

Codurile ICD-9-CM pentru Condiiile Medicale Generale selectate si Tulburrile Induse de Medicamente
889

mai mare cu privire la sediul anatomic poate fi indicat prin alte coduri cu cinci cifre, de exemplu, 200.12 limfosarcom, ganglionii limfatici intra toracici. n cazurile n care specificitatea crescut este reflectat de cea de a patra cifr a codului, aceast anex prevede adesea categoria nespecificat" (de exv 555.9 este listat pentru enterita regional; ICD-9CM include, de asemenea, 555.0 pentru enterita implicnd intestinul subire, 555.1, pentru implicarea intestinului gros i 555.2, pentru implicarea ambelor). Codurile diagnostice pentru care este disponibil o specificitate mai mare sunt indicate n aceast anex printr-un asterisc (*). Clinicienii interesai n nregistrarea unei specificiti mai mari trebuie s consulte lista complet de coduri publicat n ICD-9-CM a maladiilor, lista tabular (volumul 1) i ICD-9-CM a maladiilor, indexul alfabetic (volumul 2). Aceste documente sunt aduse Ia zi n luna octombrie a fiecrui an i sunt publicate de Departamentul Sntii i Serviciilor Umane al Statelor Unite. Ele sunt accesibile prin Direcia de Documente, Oficiul de Imprimate al Guvernului Statelor Unite, precum i printr-un numr de editori particulari. Not: Un asterisc (*) urmnd codului ICD-9-CM indic faptul c este disponibil o specificitate mai mare (de ex., o anumit complicaie sau sediu anatomic). A se consulta ICD-9-CM Maladii: Lista Tabular (voi. 1) pentru acele coduri care necesit informaii suplimentare.

Maladii ale sistemului nervos


324.0 Abces intracranian 435.9 Atac ischemic tranzitor 437.0 Ateroscleroz cerebral 334.4 Ataxie cerebeloas 3540Cauzalgie 436.20 Cefalee n ciorchine 850.9* Comoie 851.80*Contuzie cerebral 3334Coree Huntington 3591Distrofie muscular Duchenne 3502Durere facial atipic 3485Edem cerebral 049.9* Encefalit viral 572.2 Encefalopatie hepatic 4372Encefalopatie hipertensiv 348.3* Encefalopatie
m.

nespecificat 345.10* Epilepsie grand mal 345.40* Epilepsie parial, cu alterarea contiinei (lob temporal) 345.50* Epilepsie parial/ fr alterarea contiinei (jacksonian) 345.00* Epilepsie petit mal (absene) 4320Hemoragie extradural nontraumatic 852.40* Hemoragie extradural traumatic 431 Hemoragie intracerebral nontraumatic 430 Hemoragie subarahnoidian nontraumatic 852.00* Hemoragie subarahnoidian traumatic 4321Hemoragie subdural nontraumatic 852.20*Hemoragie subdural traumatic 3313Hidrocefalie comunicant 3314Hidrocefalie obstructiv 436 Ictus (AVC) 046.1 Kuru 046,3 Leucoencefalopatie multifocal progresiv 330.1 Lipidoza cerebral 331.0 Maladie Alzheimer

Codurile ICD-9-CM pentru Condiiile Medicale Generale selectate si Tulburrile Induse de Medicamente
891

046.1 Maladie Creutzfeldt-Jakob 3320Maladie Parkinson, primar 3311Maladie Pick 3301Maladie Tay-Sachs 321.1* Meningit fungic, Alt 320.9* Meningit bacterian (datorat unei bacterii nespecificate) 321.0 Meningit criptococic 054.72 Meningit cu virusul herpes simplex 053.0 Meningit cu herpes zoster 0942Meningit luetic 047.9* Meningit viral (datorat unui virus nespecificat) 3580Miastenia gravis 346.00* Migren clasic (cu aur) 346.10* Migren comun 346.90 Migren nespecificat 3371Neuropatie periferic vegetativ 2501Nevralgie de trigemen 434.9* Ocluzie de arter cerebral 0462Panencefalit sderozant subacut ;u 3510Paralizie Bell 343.9*Paralizie cerebral 0941Paralizia general 335.23 Paralizie pseudobulbar 357.9* Polineuropatie 413.9 3482Pseudotumor cerebral 335.20 Scleroz lateral * amiotrofic 340 Scleroz multipl (SM) 440.9 3540Sindrom de tunel carpian * 3453Status grand mal 414.0 345.70 Status de lob temporal (psihomotor) 0* 345.2 Status petit mal 4331Stenoz de arter carotid, fr infarctizare cerebral 333.1 427.6 Tremor esenial benign 0* 426.1 Maladii ale sistemului circulator 0* 4264 Angor pectoris Ateroscleroz Ateroscleroz coronarian Bti 426. premature 3* Bloc atrioventricular Bloc de ramur dreapt Bloc de ramur stng 4255 Cardiomiopatie alcoolic Cardiomiopatie idiopatic Cord pulmonar 425. cronic Disritmie cardiac nespecificat Embolie pulmonar 4* Endocardit bacterian 416. 9* 427. 9* 415. 19* 421. 9*
r

892
*

Anexa E

42731Fibrilaie atrial 42741Fibrilaie ventricular 451.9* Flebit/ tromboflebit 42732Flutter atrial 42742Flutter ventricular 455.6* Hemoroizi 401.9* Hipertensiune esenial 458.0 Hipotensiune ortostatic 410.90* Infarct miocardic acut 428-0* Insuficien cardiac congestiv 4200Insuficien a valvei mitrale (nonreumatic) 402,91* Maladie hipertensiv cardiac cu insuficien cardiac congestiv 402 .90* Maladie hipertensiv cardiac fr insuficien cardiac congestiv 405.91* Maladie hipertensiv renal cu insuficien 403.90* Maladie hipertensiv renal fr insuficien 424.3 Maladie (nonreumatic) a valvei pulmonare 3971Maladie reumatic a valvei pulmonare 424-2 Maladie (nonreumatic) a valvei tricuspide 397,0 Maladie reumatic a valvei tricuspide 443.9* Maladie vascular periferic 423.9* Pericardit 446.0 Poliarterit nodoas 424.0 Prolaps al valvei mitrale 394.0* Stenoz (reumatic) a valvei mitrale 427.5 Stop cardiac 4272Tahicardie paroxistic, nespecificat 4270Tahicardie paroxistic supraventricular 4271Tahicardie (paroxistic) ventricular 424.1 Tulburare a valvei aortice 4560Varice esofagiene cu sngerare 4561Varice esofagiene fr sngerare 454.9* Vene varicoase ia membrele inferioare

Maladii ale sistemului respirator


513.0 Abces pulmonar 493.20* Astm obstructiv cronic 493.90* Astm nespecificat 5180Atelectazie 4941Bronsiectazie 466.0 Bronit acut 491.21 Bronit obstructiv cronic (MPOC), cu exacerbare acut 491.20 Bronit obstructiv cronic (MPOC), fr exacerbare acut 492.8* Emfizem 511.9* Eapament pleural
f r

Codurile ICD-9-CM pentru Condiiile Medicale Generale selectate si Tulburrile Induse de Medicamente
893

277.00*Fibroz chistic 518.81*Insuficien respiratorie

894

Anexa E

Pneumoconioz 505 * 482.9 * 486* 483.0 481 1363 482.3 0* 480.9 * 860.4 * 512.8 * 860.0* 011.9 * Pneumonie bacterian nespecificat Pneumonie cu germen nespecificat Pneumonie cu micoplasma Pneumonie pneumococic Pneumonie pneumocystic Pneumonie streptococic Pneumonie viral Pneumohemotorax traumatic Penumotorax spontan Pneumotorax traumatic Tuberculoz pulmonar

Neoplasme
Codurile diagnostice ale ICD-9-CM pentru neoplasme sunt clasificate n tabelul neoplasmelor din indexul alfabetic al ICD-9CM (volumul 2) conform sediului i gradului de malignitate (primar, secundar, in situ, benign/ incert, nespecificat): Not: Pentru pacienii cu istoric personal de neoplasme maligne care au fost ndeprtate chirurgical sau eradicate prin chimioterapie sau radioterapie, trebuie s fie utilizate codurile V1(X0-V1(X9; pentru sediile specifice a se consulta indexul alfabetic (volumul 2) al ICD9-CM din istoric personal de neoplasm malign". Mai jos sunt listate unele din cele mai frecvente coduri rezervate pentru neoplasme.

227.0 Feocromocitom benign 194.0 Feocromocitom malign 228.02 Hemangiom cerebral 208.00* Leucemie acut 208,01* Leucemie acut, n remisiune 208.10* Leucemie cronic 208.11* Leucemie cronic, n remisiune 200.10* Limfosarcom 201.90* Maladie Hodgkin 225.2 Meningiom (cerebral) 2030Mielom multiplu 2031Mielom multiplu, n remisiune 225.0 Neoplasm5 benign cerebral 2114Neoplasm** benign al colonului 1952Neoplasm malign primar al cavitii abdominale 162.9* Neoplasm malign primar al bronhiilor 153.9* Neoplasm malign primar al colonului 1975Neoplasm malign secundar al colonului 180.9* Neoplasm malign primar al colului uterin 191.9* Neoplasm malign primar al 5 - n neles de tumor, nu de cancer

Codurile ICD-9-CM pentru Condiiile Medicale Generale selectate si Tulburrile Induse de Medicamente
895

creierului 1983Neoplasm malign secundar al creierului 150.9* Neoplasm malign primar al esofagului

896

Anexa E

1984

155.0 Neoplasm malign primar al ficatului 197.7 Neoplasm malign secundar al ficatului 152.9* Neoplasm malign primar al al intestinului subire 196-9* Neoplasm malign secundar al ganglionilor limfatici 175.9* Neoplasm malign primar mamar al brbatului 174.9* Neoplasm malign primar mamar al femeii 172.9* Neoplasm malign, melanom primar 70.9* Neoplasm malign primar al osului 198.5 Neoplasm malign secundar al osului 183.0* Neoplasm malign primar al ovarului 157,9* Neoplasm malign primar al pancreasului 173.9* Neoplasm malign primar al pielii 185 Neoplasm malign primar al prostatei 162.9* Neoplasm malign primar al pulmonului 1970Neoplasm malign secundar al pulmonului 1541Neoplasm malign primar al rectului 189,0* Neoplasm malign primar al rinichiului 151.9 Neoplasm malign primar al stomacului, sediu nespecificat 194.0 Neoplasm malign primar al glandei suprarenale 186.9* Neoplasm malign primar al testicolului 193 Neoplasm malign primar al tiroidei 171.9* Neoplasm malign primar al esutului conjunctiv 179* Neoplasm malign primar al uterului 188.9* Neoplasm malign primar al vezicii urinare 237.70* Neurofibromatoz 238A Policitemia vera 176.9* Sarcom Kaposi
}

Maladii endocrine
253.0 Acromegalie 2590Dezvoltare sexual i pubertate ntrziat 2591Dezvoltare sexual i pubertate precoce 253.5 Diabet insipid 250.01* Diabet zaharat, tip I/insulino-dependent 250.00* Diabet zaharat, tip II/noninsulino-dependent 256.9* Disfuncie ovarian 257.9* Disfuncie testicular 241.9* Gu nodular nontoxic 240.9* Gu simpl 255.1 Hiperaldosteronism 2520Hiperparatiroidism 2521Hipoparatiroidism 244.9*Hipotiroidism

Codurile ICD-9-CM pentru Condiiile Medicale Generale selectate si Tulburrile Induse de Medicamente
897

cptat 243 Hipotiroidism congenital 255.4 Insuficien corticosuprarenal 2532Nanism pituitar 253.2 Panhipopituitarism 259.2 Sindrom carcinoid 255.0 Sindrom Cushing 245.9 Tiroid it * 242.9 Tireotoxicoz * 255.2 Tulburare acirenogenital

Maladii de nutriie
265.0 266.2 269.3 269.3 266.0 264.9 * 266.1 266.2 267 268.9 * 269.1 269.0 260 262 261 278.0 265.2 Beriberi Deficient de acid folie Deficient de calciu / Deficient de iod / Deficien de riboflavin Deficien de vitamin A
f

Deficien Deficien Deficien Deficien

de de de de

vitamin vitamin vitamin vitamin

B6 B12 C D

Deficien de vitamin E Deficien de vitamin K Kwashiorkor Malnutriie protein-caloric sever Marasm nutritional Obezitate Pelagr (deficien de niacin)
9

Maladii metabolice
2672Acidoz 2763Alcaloza 2773Amiloidoz 276.5 Deshidratare [depleie de lichide (volum)] 276.9* Dezechilibru electrolitic

898

Anexa E

270.1 Fenilketonurie (PKU) 274.9*.Gut 275.0 Hemocromatoz 2754Hipercalcemie 2767Hiperkaliemie 2760Hipernatremie 275.4 Hipocalcemie 2768Hipokaliemie 2761Hiponatremie 271.3 Malabsorbtie de dizaharide (intoleran la lactoz) 275.1 Maladie Wilson 2771Porfirie 2722Sindrom Lesch-Nyhan

Maladii ale sistemului digestiv

540.9* Apendicit acut 571.2 Ciroza alcoolic 5750Colecistit acut 5751Colecistit cronic 556Colit ulceroas 5640Constipaie 0092Diaree infecioas 558.9* Diaree nespecificat 56212Diverticulit de colon, cu hemoragie 56210Diverticulit de colon, nespecificat 56213Diverticuloz de colon, cu hemoragie 56211Diverticuloz de colon, nespecificat 535.50* Duodenit i gastrit 555.9* Enterit regional 5301Esofagit 535.50* Gastrit si duodenit 558.9* Gastroenterit 571.1 Hepatit alcoolic acut 571.40* Hepatit cronic 573.3* Hepatit toxic (include i pe cea indus de droguri)
/

Codurile ICD-9-CM pentru Condiiile Medicale Generale selectate si Tulburrile Induse de Medicamente 071.1 Hepatit viral A
899

* 070.3 0* 070.5 1* 550,9 0 560.3 9 555.9 * 576.2

Hepatit viral B Hepatit viral C Hernie inghinal Impactare de fecale Maladie Chron

Ocluzie de canal biliar 560.9* Ocluzie intestinal 577.0 Pancreatit acut 577,1 Pancreatit cronic 567.9* Peritonit 530.1 Reflux esofagian 530.4 Ruptur esofagian 564.1 Sindrom de colon iritabil 530.3 Strictur esofagian 532.30 Ulcer duodenal acut * 532.70 Ulcer duodenal * cronic 531.30 Ulcer gastric acut * 531.70 Ulcer gastric cronic *

Maladiile sistemului genitourinar


5920Calcul renal 5921Calcul ureteral

Codurile ICD-9-CM pentru Condiiile Medicale Generale selectate si Tulburrile Induse de Medicamente
900

592.9* Caicul urinar nespecificat

595.9 * 625.3 625.2 617.9 * 218.9 * 580.9 * 600 599.0 628.9 * 606.9 * 584.9 * 585 403.9 1* 586* 614.9 607.3 618.9 * 601.9 * 593.3 598.9 627.9 * 626.9 * 620.2 *

Chist ovarian Cistit Dismenoree Durere de mijloc [Mittelschmerz] Endometrioz Fibrom uterin Glomerulonefrit acut Hipertrofie de prostat, benign (HPB) Infecie a tractului urinar Infertilitate femenin Infertilitate masculin Insuficient renal acut
r

Insuficient renal cronic Insuficien renal hipertensiv Insuficien renal nespecificat Maladie inflamatorie pelvin Priapism Prolaps genital Prostatit Strictur ureteral Strictur uretral Tulburare de menopauz sau de postmenopauz Tulburare de menstruaie i sngerare anormal Vezic urinar aton

Maladiile hematologice
288.0 Agranulocitoz 284.9* Anemie aplastic

Codurile ICD-9-CM pentru Condiiile Medicale Generale selectate si Tulburrile Induse de Medicamente
901

280.9* Anemie prin deficient de fier 2812Anemie prin deficient de folat 282.60* Anemie falciform 283.19 Anemie hemolitic autoimun, Alt 283.9* Anemie hemolitic cptat 28310Anemie hemolitic nonautoimun, nespecificat 28311Anemie hemolitic-sindrom uremie 281.0Anemie pernicioas 286.9* Defecte de coagulare 2883Eozinofilie 287.0 Purpur alergic 2824Talasemie 287.5*Trombocitopenie

Maladiile ochiului
366.9* Cataract 361.9* Detaare de retin

902

Anexa E

716.2 0* Maladiile pielii 711.9 Alopecia 0* Celulit, sediu nespecificat Cicatrice cheloid Dermatit 704.0 714.0 de contact 0: 710.3 Dermatit datorat unei substane (luate intern) Eritem 682.9 733.1 multiform * 0* 701.4 710.0 629.9 710.2 * 733,4 693.0 0* * 715.9 695.1 0* 730.2 0* 733.0 0* 710.2 720.0 7229 1 722 .93 72292

377.0 0* 365.9 * 377.3 0* 379.5 0* 369.9 463 * 372.9 462 * 464.0 386.0 0* 382.9 * 389.9 * 460 477.9 * 461.9 * 473.9 * 388.3 0*

Edem papilar Glaucom Nevrit optic Nistagmus Pierderea vederii Tulburare a conjunctivei

Maladiile urechii, nasului i gtului


Amigdalit acut Faringit acut Laringit acut Maladie Meniere Otit medie Pierderea auzului Rceal comun Rinit alergic Sinuzit acut Sinuzit cronic Tinitus, nespecificat

Maladiile sistemului musculoscheletal i esutului conjunctiv


Artrit alergic Artrit infecioas Artrit reumatoid Dermatomiozit Fractur patologic Lupus eritematos sistemic Maladie Sjogren Necroz aseptic a osului Osteoartroz (osteoartrit) Osteomielit Osteoporoz Scerodermie (scleroz sistemic) Spondilit anchilozant Discopatie intervertebral cervical Discopatie inteiyertebral lombar Discopatie intervertebral toracic

Codurile ICD-9-CM pentru Condiiile Medicale Generale selectate si Tulburrile Induse de Medicamente
903

696.1* Psoriazis 707.0 Ulcer de decubit 702.0 Unghie ncarnat 7080Urticarie alergic

Malformaiile congenitale, deformaiile si anomaliile cromozomiale


t

76071Efecte toxice ale alcoolului 76070Efecte toxice ale altor substane (inclusiv medicamentele) 760.75 Efecte toxice ale cocainei 760.73 Efecte toxice ale halucinogenelor 76072Efecte toxice ale narcoticelor 749.10* Fisur labial (buza de iepure) 749.00* Fisura palatului 751.3 Maladie Hirschprung (disfuncie congenital a colonului) 742.3 Hidrocefalie congenital 7421Microcefalie 7595Scleroz tuberoas 752.7 Sex indeterminat i pseudohermafroditism 758.3 Sindrom cri-du~chat" (antimongolism) 758.0 Sindrom Down 76071Sindrom fetal alcoolic 758.7 Sindrom Klinefelter 759.82 Sindrom Marfan 7586Sindrom Turner 741.90* Spinabifida 750.5 Stenoz piloric hipertrofic congenital 752.5 Testicol ectopic

Maladiile graviditii, naterii i puerperiumulu


Diagnosticele asociate, cu graviditatea pot fi reperate n indexul alfabetic al ICD- 9-CM (volumul 2) la graviditate complicat (de)" sau la graviditate, evoluie afectat de". Mai jos sunt menionate unele din cele mai frecvente condiii. 642.00* Eclampsie 642.0* Preeclampsie sever 642.0* Preeclampsie uoar 643.0* Vrsturi de sarcin (hyperemesis gravidarum), perturbare metabolic 643.0* Vrsturi de sarcin (hyperemesis gravidarum) uoare

Maladiile infecioase
Codurile care urmeaz reprezint codurile diagnostice ICD-9-CM

904

Anexa E

pentru infeciile cu organisme specifice. Tradiional, codurile pentru organismele de la categoria 041 sunt utilizate drept coduri secundare (de ex., infecia cilor urinare datorat germenului Escherichia coli trebuie s fie codificat ca 599.0 [diagnostic primar] i ca 041-4 [diagnostic secundar]).

Codurile ICD-9-CM pentru Condiiile Medicale Generale selectate 006.9 Amibiaz si Tulburrile Induse de Medicamente *
905

112.4 102.0 112.3 112.5 112.4 112.9 112.1 099.4 1 041.8 3 114.9 * 078.1 117.5 041.4 088.8 1 002.0 007.1 098.2 * 487.0 487.1 041.5 071.1 * 073.3 * 070.5 1 054.9 * 053.9 * 115.9 * 001.9* 0.42 036.9* 079.9

Candidoz, alte localizri urogenitale Candidoz bucal Candidoz cutanat i ungheal Candidoz diseminat Candidoz pulmonar Candidoz, sediu nespecificat Candidoz vulvar i vaginala Chlamydia trachomatis Ciostridium perfringens Coccidioidomicoz Condyloma acuminatum (vegetaii virale) Cryptococcoz Escherichia coli (E. coli) Febr recurent de cpue Febr tifoid Giardiaz Gonoree Grip cu pneumonie Grip nespecificat Hemophilus influenzae (H. influenzae) Hepatit viral A Hepatit viral B Hepatit viral C Herpes simplex Herpes zoster Histoplasmoz Holer Infecie HIV (simptomatic) Infecie meningococic Infecie viral nespecificat

906

Anexa E

135 Sarcoidoza 004.9* Shigelloz 097.9* Sifilis 041.10* Stafilococ 041.00* Streptococ 081.9* Tifos 124 Trichinoz 131.9 Trihomoniaz 130.9* Toxoplasmoz 0792Virusul coxackie

Supradozarea
Codurile diagnostice suplimentare pentru supradozare/intoxicare pot fi reperate n indexul alfabetic al ICD-9-CM (volumul 2) n tabelul medicamentelor i chimicalelor, listate alfabetic dup substan n coloana intoxicaie". 9654Acetaminofen 970.1 Antagonist! ai opiaceelor 971.1 Anticolinergice 969.0 Antidepresive 9670Barbiturice 9671Cloralhidrat 9685Cocain 9675Glutetimid 9696Halucinogene/cannabis 9623Insulin i ageni antidiabetici 9674Methaqualon 972.4 Nitrit de amil/butii 9650Opiacee 9682Oxid de azot 9672Paraldehid 9683Phencyclidin 9651Salicilai 9621Steroizi androgeni i anabolici 9620Steroizi corticosuprarenali 970.9 Stimulante 9627Tiroid i derivai de tiroid 9694Tranchilizantele pe baz de benzodiazepine 9692Tranchilizante pe baz de butirofenone 9691Tranchilizante pe baz de fenotiazine

Codurile adiionale pentru Tulburrile induse de

Codurile ICD-9-CM pentru Condiiile Medicale Generale selectate si Tulburrile Induse de Medicamente

Medicamente

907

Cele care urmeaz sunt codurile ICD-9-CM pentru medicamentele selectate care pot cauza tulburri induse de o substan. Ele sunt disponibile pentru uz opional de ctre clinicieni n situaiile n care aceste medicamente, prescrise n doze

908

Anexa E

terapeutice, au dus la una dintre urmtoarele tulburri: delirium indus de o substan, demen persistent indus de o substan, tulburare amnestic indus de o substan, tulburare psihotic indus de o substan, tulburare afectiv indus de o substant, tulburare anxioas indus de o substant, disfuncie sexuala indus de o substant, tulburare de somn indus de o substant si tulburri de micare induse de o substan. Cnd sunt utilizate n evaluarea rnultiaxial, codurile E trebuie s fie nregistrate pe axa I, imediat dup tulburarea respectiv. Trebuie reinut c aceste coduri E nu se aplic intoxicaiilor (otrvirilor) sau unui medicament luat n doz excesiv.
' 9 t t

Exemplu: 292.3 Tulburare afectiv indus de o substan, cu simptome depresive E932.2 Anticoncepionale orale

Analgetice i antipiretice
E935.4 E935.6 E935.2 E935.1 E935.3 Acetaminofen/ fenacetin Ageni antiinflamatori nonsteroidici Alte narcotice (de exv codeina, meperidina) Metadon Salicilai (de ex., aspirina)

Anticonvulsvante
E936.3 Acid va Iproic E936.3 Carbamazepin E936.2 Ethosuximid E936.1 Fenitoin E937-0 Fenobarbital

Medicamente antiparknsoniene
E936.4 Amantadin E941.1 Benztropin E933.0 Dipherthydramin E936.4 L-Dopa

Medicamente neuroleptice
E939.3 Alte neuroleptice (de ex., thiothixene) E939.2 Neuroleptice pe baz de butirofenon (de ex.> haloperidolul) E939.1 Neuroleptice pe baz de fenotiazin (de ex., clorpromazinul)

Codurile ICD-9-CM pentru Condiiile Medicale Generale selectate si Tulburrile Induse de Medicamente
909

Sedative, hipnotice sau anxiolitice

Barbiturice Cloralhidrat Hidroxizin Medicamente pe baz de benzodiazepin Paraldehid

E937 .0 E937 . E939 .5 E939 .4 E937 .2

Codurile ICD-9-CM pentru Condiiile Medicale Generale selectate

Tulburrile Induse de Medicamente

881

si

Alte medicamente psihotrope


E940,l E939.0 E939.6 E937.7 Antagoniti ai opiaceelor Antidepresive Cannabis Stimulante (exclusiv deprimantele centrale ale apetitului)

Medicamente cardiovasculare
E942.3 Ageni de blocaj ganglionar (pentamethonium) E942.5 Alte vasodilatatoare E942.6 Ali ageni antihipertensivi (de exv clonidina, guanetidina, reserpina) E942.1 Glicozide cardiace (de exv digitala) E942.0 Medicamente antiaritmice (inclusiv propranololul) E942.2'Medicamente ahtilipemice i care scad colesterolul E942.4 Vasodilatatoare coronariene (de exv nitraii)

Ageni esenialmente sistemici


E933.0 Ageni antialergici i antiemetici (exclusiv fenotiazinele, hidroxizinul) E934.2 Anticoagulante E941.1 Anticolinergice (de ex., atropina) i spasmolitice E94L0 Colinergice (parasimptomimetice) E933.1 Medicamente antineoplazice i imunosupresoare E941.2 Simpatomimetice (adrenergice) E933.5 Vitamine (exclusiv vitamina K)

Medicamente cu aciune asupra muchilor i sistemului respirator


E945.0 E945.8 E945.7 E945.4 E945.1 E945.2 Ageni oxitocici (alcaloizi ergotaminici, prostaglandine) Alte medicamente respiratorii Antiastmatice (aminofilin) Antitusive (de exv dextromethorphan) Relaxante ale muchilor netezi (metaproterenol) Relaxante ale muchilor scheletici
/
J *

Hormoni si substituenti sintetici


E932.8 E932.2 E932.7 E932.1 Ageni antitiroidieni Hormoni ovarieni (include i anticoncepionalele orale) nlocuitori de tiroid Steroizi anabolici i androgeni

Codurile ICD-9-CM pentru Condiiile Medicale Generale selectate

E932.0 Steroizi corticosuprarenali

Medicamente diuretice i medicamente care influeneaz metabolismul mineral i pe cel al acidului uric
E944.4 Alte diuretice (furosemidul, acidul ethacrynic) E9443 Clorotiazide . E944.0 Diuretice mercuriale E944.1 Diuretice derivate din purin E944.2 Inhibitori ai anhidrazei acidului carbonic E944.7 Medicamente care influeneaz metabolismul acidului uric (probenecidul)

Anexa H

Clasificarea DSM-IV (cu codurile ICD-10)

HF i dup publicarea revizuirii acestui text (n ultima parte a primverii anulm 2000), sistemul de codificare oficial n uz n Statele Unite rmne Clasificarea Internaional a Maladiilor, cea de Noua Revizuire, Modificarea Clinic (ICD-9- CM). Peste tot n lume, sistemul oficial de codificare este Clasificare Internaional a Maladiilor si a Problemelor Referitoare la Sntate, cea de Zecea Revizuire (ICD-10). Elaborarea DSMIV a 'fost coordonat strns cu elaborarea capitolului V Tulburrile Mentale i de Comportament" al ICD-10 (elaborat de Organizaia Mondial a Sntii mai nainte n vederea implementrii ale n Statele Unite). Consultrile dintre Asociaia American de Psihiatrie i Organizaia Mondial a Sntii au avut ca rezultat codurile i termenii DSM-IV, care sunt n totalitate compatibili cu codurile i termenii din indexul tabular al ICD-10. Spre a facilita utilizarea internaional a DSMIV, mai jos este prezentat Clasificarea DSM-IV cu codurile ICD-10.

FAS= Fr alt specificaie Un x aprnd ntr-un cod diagnostic indic faptul c se cere

un numr de cod. O elips (....) este utilizat n numele anumitor tulburri pentru a

Codurile ICD-9-CM pentru Condiiile Medicale Generale selectate

severitate: / indica faptul c trebuie inserat numele unei tulburri mentale specifice sau condiii medicale generale cnd se nregistreaz numele (de exv F05.0 Deirium datorat hipotiroidismuui. Numerele dintre paranteze sunt numerele paginilor. Dac actualmente sunt satisfcute criteriile, dup diagnostic poate fi notat unul specific, dintre urmtorii specificanti de uoar / moderat sever Dac criteriile nu mai sunt satisfcute, poate fi notat unul dintre urmtorii specificani: n rernisiune parial n rernisiune complet istoric anterior

Clasificarea DSM-IV (cu Tulburrile Mentale codurile diagnosticate de regul ICD-10) n Perioada de sugar, n
Mi\ nrirv^nriiiriniiri< i Jiiumniir"iiin n niiririhwM fnrni<rrviirimvi inirn irw^ir<riii< nnrmnn n innv> i|ii ami

Copilrie sau n Adolescen (39)


RETARDAREA MENTAL (41) Not: Acestea sunt codificate pe axa IL 70.9 Retardare mental uoar (43) F71.9 Retardare mental moderat 43) F72.9 Retardare mental sever (43) F73.9 Retardare mental profund 44) F79.9 Retardare mental de severitate nespecificat (44) TULBURRILE DE NVARE (49) ' F81.0 Dislexie (Tulburarea F81.2 Discalculie (Tulburarea de calcul) (53) F81.8 Disgrafie (Tulburarea expresiei grafice) (54) F81.9 Tulburare de nvare FAS (56)

PERVASiV (69) F84.0 Tulburare autist (70) F84.2 Tulburare Rett (76) F84.3 Tulburare dezintegrativ a copilriei (77) F84.5 Tulburare Asperger (80) F84.9 Tulburare de dezvoltare pervasiv FAS (84) TULBURRILE DE DEFICIT DE ATENIE l DE COMPORTAMENT DISRUPTIV (85) . Tulburarea hiperactivitate/deficit de atenie (85) F90.0 tip combinat F98,8 tip predominant inatent F90.0 tip predominant impulsivhiperactiv F90.9 Tulburarea hiperactivitate/deficit de atenie FAS (93) F91.8 Tulburare de conduit (93) De specificat tipul; tip cu debut n copilrie/tip cu debut n adolescent F91.3 Tulburarea opoziionismul provoca tor (100) F91.9 Tulburare de comportament , disruptiv FAS(103

913

TULBURRILE DE ALIMENTARE i DE TULBURAREA APTITUDINILOR COMPORTAMENT ALIMENTAR MOTORII (56) ALE PERIOADEI DE SUGAR i F82 Tulburare de dezvoltare a MICII COPILRII (103) coordonrii (56) F98.3 Pica (103) F98.2 Ruminaie TULBURRILE DE COMUNICARE (105) F98.2 Tulburare de (58) alimentare a perioadei de sugar F81.1 Tulburare de limbaj sau a micii copilrii (107) expresiv (58) F80.2 Tulburare TICURILE (108) F95.2 Tulburare mixt de limbaj Tourette (111) F95.1 Tic motor receptiv i expresiv (62) sau vocal cronic (114) F95.0 Tic F80. Tulburare fonologic (65) tranzitor (115) F98.5 Balbism (67) F80.9 De specificat daca: episod Tulburare de comunicare FAS (69) unic/recurent TULBURRILE DE DEZVOLTARE F95.9 Tic FAS (116)

914

TULBURRILE DE ELIMINARE (116) . Encoprezis (116) R15 cu constipatie i incontinen prin preaplin (de asemenea, se codific K59.0 constipatie, pe axa III) F98.1 fr constipatie i incontinen prin preaplin F98.0 Enurezis (Nedatorat unei condiii medicale generale) (118) De specificat tipul: numai nocturn/ numai diurn/nocturn si diurn ALTE TULBURRI ALE PERIOADEI DE SUGAR, COPILRIEI SAU ADOLESCENEI (121) F93.0 Anxietate de separare (121) De specificat dac: cu debut precoce F94.0 Mutism selectiv (125) F94.x Tulburare reactiv de ataament a perioadei.de;sugar sau a micii copilrii (127) .1 tip inhibat 2 tip dezinhibat F98.4 Tulburare de micare stereotip (131) De specificat dac: cu comportament autovulnerant F98.9 Tulburare a perioadei de sugar, a copilriei sau adolescentei FAS 034)
/

Anexa E

codifica F05.1 dac este suprapus peste demen) (141) . Delirium prin intoxicaie cu o substan (a se consulta tulburrile n legtur cu o substan pentru codurile fiecrei substane specifice) (143) . Delirium prin abstinen de o substan (a se consulta tulburrile n legtur cu o substant pentru codurile specifice fiecrei substane) (143) . Delirium datorat unor etiologii multiple (a se codifica fiecare dintre etiologiile specifice) (146) F05.9 Delirium FAS (147) DEMENA (147) FOO.xx Demen de tip Alzheimer, cu debut precoce (de asemenea, se codifica G30.0 Maladie Alzheimer cu debut precoce pe axa III) (154) , 00 necomplicat 01 cu idei delirante 03 cu dispoziie depresiv De specificat dac: cu tulburare de comportament FOO.xx Demen de tip Alzheimer, cu debut tardiv .(de-: asemenea, se codific G30.1 Maladie Alzheimer, cu debut tardiv pe axa III) (154) .10 necomplicat .11 cu idei delirante .12 cu dispoziie depresiv
De specificat dam: cu tulburare de comportament FOI ,xx Demen

vascular (158) .80 hecomplict 81 cu idei idelirante -82 cu dispoziie depresiv


De specificat daca:

Deliriurnul, Demena, v Tulburrile amnestice i Alte Tulburri Cognitive (135)


DELIRIUMUL (136) F05.0 Delirium datorat...[Se indic condiia medicala general](a se
\

cu

tulburare de comportament F02,4 Dementa datorat maladiei HIV (de asemenea, se codific B22.0 Maladie HIV ducnd la encefalopatie, pe axa III) am F02.8 Dement datorat traumatis/

Clasificarea mului cranian (de DSM-IV (cu asemenea, se codurile codific S06.9 leziune ICD-10) intracrd-

915

nitiria, pe axa III) (164) F02.3 Dement datorat maladiei Parkinson (de asemenea, se codific G20 Maladia Parkinson, pe axa III) (164) F02,2 Dement datorat maladiei Huntington (de asemenea, se codific G10 Maladie Huntington, pe axa III) (165) F02.0 Dement datorat maladiei Pick (de asemenea, se codific G31.0 Maladie Pick, pe axa III) (165) F02.1 Dement datorat maladiei Creutzfeldt-Jakob (de asemenea, se codific A81.0 Maladie Creutz- feldt-Jakob, pe axa III) (166)
/
/

916

Demen datorat,,. [Se indic condiia medical general F02. nemenionat mai sus] (de 8 asemenea, se codific condiia medicala general pe axa III) (167) Demen persistent indus de o substan (a se consulta tulburrile Tulburrile induse de o n legtur cu o substan , pentru codurile specifice fiecrei substane) Substan (191) (168) Demen datorat unor etiologii multiple (se codific n schimb F002 pentru demena a F02. Urmtorii specificani pot fi mixt, Alzheimer si vascular) 8 (170) Demen FAS (171) aplicai dependenei de o substan: F0 3

condiia medical general] (187) De specificat tipul: tip labil/tip dezinhibat/tip agresiv/tip apatic/ tip paranoid/alt tip/tip combinat/ tip nespecificat Tulburare mental FAS datorat -.. [Se indica condiia medical general] (190)

Anexa E

TULBURRILE AMNESTICE 0

F04 Tulburarea amnestic datorat.v [Se indic condiia m^kdlgene-

cu dependen fiziologic/ fr dependen fiziologic


De specificat daca:

De specificat dac: ti -. Tulburare amnestic indus de o sutejtan (a se consulta tulburrile n legtur cu o substan pentru codurile specifice fiecrei substane) (177) R41.3 Tulburare amnestic FAS (179)

ALTE TULBURRI COGNITIVE 0

Evoluia dependenei se codific la cea de a cincea cifr: 0= remisiune complet precoce/rerni- siune parial precoce 0= remisiune coixiplet prelungit/remisiune parial prelungit 1= ntr-un mediu controlat 2- sub terapie agoriist A "=3 u<^/m Wmtornpecificami se d^ tulburrilor induse de o sUbstant ca notatv
* f

F06.9 Tulburare cognitiv FAS (179)

Tulburrile Mentale datorate unei Condiii Medicale Neclasificate n Alt Parte (181)
Tulburare catatonic datorata... [Se indic condiia medical gene- raia] (185) Modificarea de personalitate datorat... [Se indic

i cu debut n cursul intoxicaiei/ Acu debut n cursul abstinenei

TULBURRILE N LEGTUR CU ALCOOLUL


Tulburrile uzului de alcool (213) FI 0.2x Dependent de alcool a (213) F10.1 Abuz de alcool (214). Tulburrile induse de alcool (214)
x>

F06.1 F07.1 F09

Clasificarea FI0.00 Intoxicaie alcoolic DSM-IV (cu (214) FI0.3 Abstinen codurile alcoolic (215) ICD-10) De specificat dac: cu

917

perturbri de percepie FI0.03 Delirium prin intoxicaie alcoolic (143) F10.4 Delirium prin abstinen de alcool (143) F10.73 Demen persistent indus de alcool (168) FI0.6 Tulburare amnestic persistent indus de alcool (177) FlO.xx Tulburare psihotic indus de alcool (338) .51 cu idei delirantei/ A . 52 cu halucinaii^/ A F10.8 Tulburare afectiv indus de

918

Anexa E Tulburrile induse de cafein (231)

alcool l A (405) FI 0.8 Tulburare anxioas indus de alcool I, A (479) F10.8 Disfuncie sexual indus de alcool I (562) F10.8 Tulburare de somn indus de alcool l a (655) FI 0.9 Tulburare n legtur cu alcoolul FAS (223)

FI5.00 Intoxicaie cu cafein (232) F15.8 Tulburare anxioas indusa de cafein l (479) FI5.8 Tulburare de somn indus de
cafein l (655)

F15.9 Tulburare n legtur cu cafeina FAS (234)

TULBURRILE N LEGTUR CU AMFETAMINA (SAU CU SUBSTANE SIMILARE AMFETAM1NEI) (223)


Tulburrile uzului de amfetamin (224) F15.2x Dependen de amfetamin a (224) FI5.1 Abuz de amfetamina (225) ,:

TULBURRILE N LEGTUR CU CANNABISUL (236)


Tulburrile uzului de cannabis (236) F12.2x Dependen de cannabis a (236) F12.1 Abuz de cannabis (236)

Tulburrile induse de cannabis (237) FI 2.00 Intoxicaie cu cannabis (237) Tulburrile induse de amfetamina (226) F12.04 Intoxicaie cu cannabis, cu perturbri de percepie F15.00 Intoxicaie cu amfetamina (237) FI 2.03 Deirium prin (226) FI5.04 Intoxicaie cu intoxicaie cu amfetamin, cu cannabis (143) F12.xx perturbri de percepie Tulburare psihotic indus de (226) FI 5.3 Abstinen de amfetamin (227) FI5.03 Deirium cannabis (338) .51 cu idei prin intoxicaie cu delirante I .52 cu halucinaii I F12.8 amfetamin (143) F15.xx Tulburare Tulburare anxioas indus de psihotic indus de amfetamin cannabis i (479) F12.9 (338) .51 cu idei delirante1 .52 cu Tulburare n legtur cu halucinaii I F15.8 Tulburare cannabisul FAS (241) afectiv indusa de TULBURRILE N amfetamin l A (405) F15.8 LEGTUR CU COCAINA Tulburare anxioas indus de (241) amfetamin I (479) FI 5.8 Disfuncie sexual indus de Tulburrile uzului de cocain (242) amfetamin l (562) FI5.8 F14.2x Dependen de cocain a (242) FI 4.1 Abuz de cocain (243) Tulburare de somn indus de amfetamin b A (655) Fi5.9 Tulburrile induse de cocain Tulburare n legtur cu am(244) FI 4.00 Intoxicaie cu cocain fetamina FAS (231) (244) F14.04 Intoxicaie cu

TULBURRILE N LEGTUR CU CAFEINA (231)

cocain, cu perturbri de percepie (244) F14.3 Abstinen de cocain (245) F14.03 Deirium prin

Clasificarea intoxicaie cu cocain I, a (405) F14.8 DSM-IV (cu cocaina (143) FI4.xx Tulburare anxioas indus de codurile Tulburare psihotic indusa cocain l A (479) FI4.8 ICD-10) de cocain (338) .51 cu idei Disfuncie sexual indus de
919

delirante I .52 cu halucinaii I F14.8 cocain i (562) Tulburare afectiv indus de

FI4.8 Tulburare de somn indus de FI8.8 de cocain l A (655) F14.9 Tulburare n legtur cu cocaina cu inhaFAS (250)

Tulburare

anxioas

indus

inhalante I (479) F18.9 Tulburare n legtur lantele FAS (263)

TULBURRILE N LEGTUR CU HALUCINOGENELE (250)


Tulburrile uzului de halucinogene (251) F16.2x Dependen de halucinogene a (251)' FI6.1 Abuz de halucinogene (252) Tulburrile induse de halucinogene (252) F16.00 Intoxicaie cu halucinogene (252) FI 6.70 Tulburare de percepie persistent halucinogen (flashbacks) (253).. F16.03 Delirium prin intoxicaie cu halucinogene (143) FI6.00 Tulburare psihotic indus de halucinogene (338) .51 cu idei delirante I .52 cu halucinaii I FI 6.8 Tulburare afectiv indusa de halucinogene (405) FI 6.8 Tulburare anxioas indus de halucinogene I (479) FI6.9 Tulburare n legtur cu halucinogenele FAS (256)

(258) F18.2x Dependen de inhalante a (258) F18.1 Abuz de inhalante (259) Tulburrile induse de inhalante (259) FI 8.00 Intoxicaie cu inhalante (259) F18.03 Delirium prin intoxicaie cu inhalante (143) FI8.73 Demen persistent indus de inhalante (168) F18.xx Tulburare psihotic indus de inhalante (338) .51 cu idei delirante 1 .52 cu halucinaii l FI8.8 Tulburare afectiv indus de inhalante I (405) TULBURRILE IN LEGTUR CU NICOTIN (264)
/

Tulburrile uzului de nicotin (264) FI 7.2x Dependen de nicotin a (264) Tulburarea indus de nicotin (265) FI 7.3 Abstinen de nicotin (265) FI 7.9 Tulburare n legtur cu nicotin FAS (269)

TULBURRILE N LEGTUR CU INHALANTELE (257)


Tulburrile uzului de inhalante

TULBURRILE N LEGTUR CU OPIACEELE (269)

920

Tulburrile uzului de opiacee (270) F11.2x Dependena de opiacee a (270) Fll.l Abuz de opiacee (271) \/ Tulburrile induse de opiacee (271) FI 1.00 Intoxicaie cu opiacee (271) FI 1.04 Intoxicaie cu opiacee cu perturbri de percepie (272) FII.3 Abstinen de opiacee (272) FII .03 Delirium prin intoxicaie cu opiacee (143) FII.xx Tulburare psihotic indus de opiacee (538) .51 cu idei delirante I .52 cu halucinaii I FII.8 Tulburare afectiv indus de opiacee I (405) FII.8 Disfuncie sexual indusa de opiacee * (562) FII .8 Tulburare de somn indus de opiacee b A (655) FII.9 Tulburare n legtur cu opiaceele FAS (277)
/

Anexa E

delirante 1 .52 cu halucinaii I FI9.8 Tulburare afectiv indus de phencyclidin I (405) F19.8 Tulburare anxioas indus de phencyclidin * (479) FI9.9 Tulburare n legtur cu phencyclidin FAS (283)

TULBURRILE N LEGTUR CU SEDATIVELE, HIPNOTICELE SAU ANXIOUTICELE (284)


Tulburrile uzului de sedative, hipnotice sau anxiolitice (285)

F13.2x Dependen de sedative, hipnotice sau anxiolitice a (285) F13.1 Abuz de sedative, hipnotice sau anxiolitice (286)
Tulburrile induse de sedative, hipnotice sau anxiolitice (285) FI3.00

Intoxicaie cu sedative, hipnotice sau anxiolitice (286) F13.3 Abstinen de sedative, hipnotice sau anxiolitice (287) De specificat dac: cu TULBURRILE N LEGTUR perturbri de percepie F13.03 Delirium prin intoxicaie CU PHENCYCLIDIN (SAU O cu sedative, hipnotice sau SUBSTAN SIMILAR anxiolitice (143) PHENCYCLIDINEJ) (278) F13.4 Delirium prin abstinen de Tulburrile uzului de phencyclidin sedative, hipnotice sau (279) F19.2x Dependen de anxiolitice phencyclidin a (279) (143) F'19.1 Abuz de phencyclidin (279) F13.73 Demen persistent Tulburrile induse de phencyclidin indus de sedative, (280) F19.00 Intoxicaie cu hipnotice sau anxiolitice phencyclidin (280) (168) FI9,04 Intoxicaie cu phencyclidin F13.6 Tulburare amnestic cu persistent indus de perturbri de percepie sedative, hipnotice sau (280) F19.03 Delirium prin anxiolitice (177) intoxicaie cu F13.xx Tulburare psihotic indus phencyclidin (143) F19.xx de sedative, hipnotice sau anxioTulburare psihotic indus de litice (338) .51 cu idei delirante h phencyclidin (338) .51 cu idei A

Clasificarea .52 cu halucinaii 1/ A DSM-IV (cu FI3.8 Tulburare afectiv codurile indus de sedative, ICD-10)
/*

hipnotice sau arixiolitice/A (405) F13.8 Tulburare anxioas indus de sedative, hipnotice sau anxiolitice A (479) F13.8 Disfuncie sexual indus de sedative, hipnotice sau anxiolitice l (562) F13.8 Tulburare de somn indus de sedative, hipnotice sau anxiolitice 1/A (655) FI3.9 Tulburare n legtur cu seda- tivele, hipnoticele sau anxioliti- cele FAS (293)

necunoscut), cu perturbri de percepie (199) FI9.3 Abstinenta de alt substant (sau de o substan necunoscut) (201)
/ f

921

De specificat daca: cu perturbri de percepie

TULBURAREA N LEGTUR CU POLISUBSTANA (293) F19.2x Dependen de polisubstana a (293) TULBURRILE N LEGTUR CU ALT SUBSTAN (SAU CU O SUBSTAN NECUNOSCUT) (294)
Tulburrile uzului de alt substan (sau de o substan necunoscut)

(294) F19.2x Dependen de alt substan (sau de o substan necunoscut) a (192) F19.1 Abuzul de alt substan (sau de o substan necunoscut) (198)
Tulburrile induse de alt substant (sau de o substan necunoscut)
4

(295) F19.00 Intoxicaie cu alt substan (sau cu o substan necunoscut) (199) FI9.04 Intoxicatie cu alt substant (sau cu o substan
//

922

Anexa E

F19.03 Deirium indus de alt substant (sau de o substant necu- S noscut) (se codific 19A, dac debutul survine n cursul abstinenei) (143) F19.73 Demen persistent indus de alt substan (sau de o substan necunoscut) (168) F19.6 Tulburare amnestic persistent indus alt substan (sau de o substan necunoscut) (177) F19.xx Tulburare psihotic indus de alt substan (sau de o substan necunoscut) (338) .51 cu idei delirantei/ A 52 cu halucinaii b A F19.8 Tulburare afectiv indus de alt substan (sau de o substan necunoscut) b A (405) FI 9.8 Tulburare anxioas indus de alt substan (sau de o substan necunoscut) 1/ A (479) FI 9.8 Disfuncie sexual indus de alt substan (sau de o substan necunoscut) * (562) F19.8 Tulburare de somn indus de alt substan (sau de o substan necunoscut) b A (655) F19.9 Tulburare n legtur cu alt substan (sau de o substan necunoscut) FAS (295)
f *

.3xtip nedifereniat (316) .5x tip rezidual (316) Evoluia schizofreniei se codific cu cea de a Episod unic, n remisiune cin cea parial (de specificat daca: cifra cu simptome ne5 ca: 8 2- Episodic, cu simptome reziduale 9 interepisodice (de specificat daca: cu F20. simptome negative 8 notabile) 3= Episodic, fr simptome reziduale interepisodice 0= Continu (de specificat dac: cu

4= Episod unic, n remisiune complet Alt pattern sau pattern nespecificat Mai puin de 1 an de la debutul simptomelor fazei active iniiale Tulburare schizofxeniform (317) De specificat dac: fr elemente de prognostic bun/cu elemente de prognostic bun Tulburare schizoafectiv (319) .0 1 tip depresiv F22.0 Tulburare delirant (323) De specificat tipul: tip erotomanic/tip de grandoare/tip de gelozie/tip de persecuie/tip somatic/ tip mixt/tip nespecificat F23.xx Tulburare psihotic scurt (329) .81 cu stresor (i) marcant (i) 80 fr stresor (i) marcant (i) De specificat dac: cu debut post partum

Schizofrenia i Alte Tulburri Psihotice (297)


F20.xx Schizofrenia (298) . 0x tip paranoid (313) .lx tip dezorganizat (314) .2x tip catatonic (315)

Clasificarea F24 Tulburare psihotic DSM-IV (cu indus [mprtit] (332) codurile F06, x Tulburare psihotic ICD-10) datorat... [Se indic

923

condiia medical general] (334) 2 cu idei delirante .0 cu halucinaii . Tulburare psihotic indus de o substan (a se consulta tulburrile n leg tur cu o substan pentru codurile specifice fiecrei subs- tante) (338) De specificat dac: cu debut n cursul intoxicaiei/cu debut n cursul abstinentei F29 Tulburare psihotic FAS (343)
/

924

Anexa E

4~ n remisiune complet Tulburrile Afective (345) 9 - nespecificat F34.1 Tulburare distimic (376) De specificat dac: cu debut Urmtorii specificani se aplica precoce/cu debut tardiv De tulburrilor afective (episodul specificat: cu elemente atipice curent sau episodul cel mai recent): F32.9 Tulburare depresiv FAS (381) a specificantii de severitate/psihoF31. TULBURRILE BIPOLARE (382) x tfc/remisiune b cronic/ F30.x Tulburare bipolar I, c cu elemente episod maniacal unic a, c, f (382) d catatonice/ cu De specificat dac: mixt elemente melancolice/ e cu Starea actuala a episodului elemente atipice/ f maniacal se codific cu cea de 1 cu debut = a patra cifr ca : postpartum uor, moderat sau sever, fr 2 Urmtorii specificani se aplic simptome psihotice sever, cu tulburrilor afective: 7 simptome psihotice n remisiune parial sau g cu sau fr recuperare interepiso- F31. complet dic complet/ h cu Tulburare bipolar I, cel mai repattem sezonier/ i cu 6 cent episod hipomaniacal & h, i ciclare rapid (382) F31. Tulburare bipolar I, cel mai reTULBURRILE DEPRESIVE (369) cent episod F32.x Tulburare depresiv x 3= maniacal a c, f, g, h, i 4= major, (382) 5= episod unic b, c, d, e, f actuala 7 Starea (369) F33,x Tulburare = a episodului maniacal se codific depresiv major, recurent */ F31.9 cu cea de a patra cifr ca: b, c, d, e, f, g, h (369) uor, moderat sau sever, fr Starea actual a episodului F31.8 simptome psihotice sever, cu depresiv major se codifica cu simptome psihotice n cea de a patra cifr ca: . remisiune parial sau complet 0= uor F34. Tulburare bipolar I, cel mai re3 1- moderat 0 2 cent episod mixt a, c, f, g, h, i 2- sever, fr elemente F31. (382) Tulburare bipolara I, cel . psihotice 9 3 mai recent episod depresiv a, b, 3= sever, cu elemente F06 2 c, d, e,f, psihotice xx g/M (382) De specificat; cu simptome 3 Starea actual a episodului psihotice congruente cu dispoziia/cu simptome psihotice 0 depresiv major se codific cu cea incongruente cu dispoziia . de a patra cifr ca: 4= n remisiune parial 3 uor sau moderat 3

Clasificarea sever, fr simptome DSM-IV (cu 1 sever, cu codurile = n remisiune, parial ICD-10) 28
-

925

sau complet Tulburare bipolar I, cel mai recent episod F31.0 nespecificat i (382) Tulburare bipolar I a/b, c, d,e, f, SrK i (392)
De specificat (episodul actual sau cel mai recent): hipomariacal/depresiv

Tulburare ciclotimic (398) Tulburare bipolar FAS (400) Tulburare afectiv datorat,., [Se indica condiia medical general] (401) cu simptome depresive cu episod similar episodului depresiv major cu simptome maniacale cu simptome mixte Tulburare afectiv indus de o substan (a se consulta tulburrile n legtur cu o substan pentru codurile specifice fiecrei substante) (405)

926

Anexa E
De specificat tipul:

cu simptome depresive/cu simptome maniacale/ cu simptome mixte De specificat dac: ci} debut n cursul intoxicaiei/cu debut In cursul abstinenei F39 Tulburare afectiv FAS (410)
ttflflMMMMMflMtolM^^

Tulburrile Anxioase (429)


F41.0 Panic fr agorafobie (433) F40.01 Panic cu agorafobie (433) F40.00 Agorafobie fr istoric de panic (441) F40.2 Fobie specific (443) De specificat tipul: de animal/d^ mediu natural/ele snge-anjeciiplgi/de tip situaional/de alt tip F40.1 Fobie social (4^0) generalizat F42.8 Tulburare obsesivo-compulsiv (456)
De specificat dac: De specificat dac:

Tulburare anxioas indus de o substan (a se consulta tulburrile n legtur cu o substan pentru codurile specifice fiecrei substane) (479) De specificat dac: cu anxietate generalizata/cu atacuri de panic/cu simptome obsesivocompulsive/cu simptome fobice De specificat: cu debut n cursul ; intoxicaiei/cu debut n timpul abstinentei F41.9 Tulburare anxioas FAS (484)

Tulburrile Somatoforme (485)

cu contiina maladiei redus F43.1 Stres posttraumaic (463) De speciei d$ea: acut sau cronic De specificat dac: cu debut tardiv F43-0 Stres acu1 F41.1 Arpciet^te generalizat (472^ F06.4 TUlbior^re anxioas datorat...
[Se indic condiia medical general] (476)

F45.0 Tulburare de somatizare (486) F45.1 Tulburare somatoform nedifereniat (490) F44.x Tulburede co^ .4 cu simptom sau deficit motor .5 cu crize epileptice sau convulsii .6 cu simptom sau deficit senzorial .7 cu tablbu clinic mixt F45.2 Tulburare algic (498) De specificat tipul: asociat cu factori psihologici/asociat, att cu factori psihologici, ct i cu o condiie medical gerieral D>e specif&
45.2 Hipoto^ De specificat daca: cu

contiina maladiei redusa F45.2 tulburare^dismorfic corporal (507) F45.9 Tulburare somatoform FAS (511)
/ aMMMMMWm^

De specificat: cu anxietate generalizata/ cu atacuri de panic/cu simptome obsesivo-compulsive

Clasificarea Tuiburriie Factice (513) DSM-IV (cu codurile F68.1 Tulburare factice ICD-10)
De specificat tipul: cu semne

F52.0 Dorin sexual diminuat (539) F52.10 Aversiune sexual (541)

927

(513)

Tulburrile de excitaie sexual (543)

i Simptome predominant psihologice /cu semne i simptome predominant somatice/cu semne i simptome combinate, psihologice i somatice F68.1 Tulburare factice FAS (517)

F52.2 Tulburare de excitaie sexual a femeii (543) F52.2 Tulburare de erecie a brbatului (545)
Tulburrile de orgasm (547) F52.3

Tulburrile Disociative (519)


F44.0 Amnezie disociativ (520) F44.1 Fug disociativ (523) F44.81 Tulburare de identitate disociativ (526) F48.1 Tulburare de depersonalizare (530) F44.9 Tulburare disociativ FAS (532)
mwcwMcuttmc aiwt hhwwpwwpww i; i imsHwwwn wc w

Tulburare de orgasm a femeii (547) F52.3 Tulburare de orgasm a brbatului (550) F52.4 Ejaculare precoce (prematur) (552)
*

Tulburrile sexuale dureroase (554)

F52.6 Dispareunie (Nedatorat unei condiii medicale generale) (554) F52.5 Vaginism (Nedatorat unei condiii medicale generale) (556)
Disfuncie sexual datorat unei condiii medicale generale ( 558)
t

Tulburrile Sexuale si de
*

Identitate Sexual (535) DISFUNCIILE SEXUALE (535)


Urmtorii specificani se aplic tuturor disfunciilor sexuale primare: tip existent din totdeauna/tip cptat/tip generalizat/tip situaional/ datorat factorilor psihologici/datorata unor factori combinai
Tulburrile dorinei sexuale (539)

N94.8 Dorin sexual redus a femeii datorat... [Se indica condiia medicala generala] (558) N5CL8 Dorin sexual diminuat a brbatului datorat,., [Se indic condiia medicala general] (558) N48.4 Tulburare de erecie a brbatului datorat.,. [Se indic condiia medical general] (558) N94.1 Dispareunie feminin datorat... [Se indic condiia medical generala] (558) N50.8 Dispareunie masculin datorat.. . [Se indic condiia medical general] (558) N94.8 Alt disfuncie sexual a femeii datorat,[Se indic condiia medical general] (558) N50.8 Alt
/ /

928

F52.9 Disfuncie sexual FAS (565) disfuncie sexual a brbatului datorat... [Se indic condiia medical general] (558) . Disfuncie sexual indus de o substant (a se consulta iubu- / * rrile n legtura cu o substana pentru codurile specifice fiecrei substane) (562) De specificat dac: cu deteriorarea dorinei/cu deteriorarea excitaiei/ cu deteriorarea orgasmului/cu durere la nivelul organelor genitale De specificat daca: cu debut n timpul intoxicaiei
/

Anexa E

PARAFIUILE (566) F65.2 Exhibiionism (569) F65.0 Fetiism (569) F65.8 Frotteurism (570) F65.4 Pedofilie (571)
De specificat

atras sexual de biei/ atras sexual de fete/atras sexual att de biei, ct si de fete De specificat dac: limitat la incest De specificat tipul: tip exclusiv/tip nonexclusiv 65.5 Masochism sexual (572) F65.5 Sadism sexual (573) F65.1 Fetiism transvestic (574) De specificat dac: cu disforie sexual F653 Voyeurism (575) F65.9 Parafilie FAS (576)
dac:
*
r

929

Anexa E

R41.8 Declin cognitiv n legtur cu etatea (740) Z63.4 Doliu (740) Z55.7 Problem colar (741) Z56.7 Problem profesional T88.7 Efecte adverse ale (741) F93.8 Problem de indentitate (741) Z71.8 Problem medicamentelor (736) religioas sau spiritual (741) PROBLEME RELAIONALE (736) Z60.3 Problem de aculturaie Z63.7 Problem relaional n (741) Z60.0 Problem de faz de legtur cu o tulburare via (742) mental sau condiie medical general (737) Z63.8 Problem de relaie Cod urile M$ona\e ff parinte-co- pil (se codific Z63.1 dac n centrul ateniei se afla copilul) (737) Z63.0 F99 Tulburare mental Problem de relaie cu nespecificat partenerul'(737) ' (nonpsihotic) (743) Z03.2 F93.0 Problem de relaie ntre frai Nici un diagnostic sau condiie (737) pe axa I (743) R69 Diagnostic sau condiie amnat Z63.9 Problem de relaie FA pe axa I (743) Z03.2 Nici un (737) diagnostic pe axa II (743) PROBLEME N LEGTUR CU R46.8 Diagnostic amnat pe axa II ABUZUL SAU NEGLIJAREA (743) (738) T74.1 Abuz fizic de un copil (738) T74.2 Abuz sexul de un copil (738) T74.1 Neglijarea copilului (738) T74.1 Abuz fizic de un adult (738) T74.1 Abuz sexual de un adult (738)

ALT TULBURARE DE'INDUS DE MEDICAMENTE (736)

MAMttMMMMMMMMWM^

<<

CONDIII ADIIONALE CARE SE POT AFLA N CENTRUL ATENIEI CLINICE (739) Z91.1 Noncomplian la tratament (739) Z76.5 Simulare (739) Z72.8 Comportament antisocial al adultului (740) Z72.8 Comportament antisocial al adolescentului (740) R41.8 Funcionare intelectual limi- nar (740)

Anexa I

Schia pentru Formularea Cultural si Glosarul Sindromelor


9

east anex este mprit n dou seciuni- Prima seciune prevede o schi pentru formularea cultural destinat s ajute clinicianul n evaluarea sistematic i n raportarea impactului contextului cultural al individului- A doua este un glosar de sindrome circumscrise cultural.

Schi pentru formularea cultural


Urmtoarea schi pentru formularea cultural este destinat s completeze evaluarea diagnostic multiaxial i s abordeze dificultile care pot fi ntlnite n aplicarea criteriilor DSM-IV ntr-un mediu multicultural Formularea cultural ofer o trecere n revist sistematic a fondului cultural al individului, a rolului contextului cultural n exprimarea i evaluarea simptomelor i disfunciei, precum i a efectelor pe care diferenele culturale le pot avea asupra relaiei dintre individ si clinician.
r

Aa cum este indicat n introducerea manualului (vezi pag. xxiii), este important ca clinicianul s in cont de contextul etnic i cultural al individului n evaluarea fiecrei axe a DSM-IV. nplus, formularea cultural sugerat mai jos ofer oportunitatea de a descrie sistematic grupul de referin cultural i social al individului i modul n care contextul cultural este relevant pentru atenia clinic. Clinicianul poate oferi un sumar narativ pentru fiecare dintre urmtoarele categorii: Identitatea cultural a individului- Se noteaz grupurile de referin etnic a individului. Pentru imigrani i minoritile etnice, se noteaz separat gradul de implicare, att n cultura de origine, ct i n cultura receptoare (acolo unde aceasta este aplicabil). Se consemneaz, de asemenea, aptitudinile, uzul i preferinele lingvistice (inclusiv multilingvismul). Explicaiile culturale ale maladiei individului. Pot fi identificate

Schia pentru Formularea Cultural i Glosarul Sindromelor urmtoarele: expresiile Circumscrise Cultural predominante de suferin prin care

931

sunt comunicate simptomele sau necesitatea de suport social (de exv nervi", spirite posedante, acuze somatice, neans inexplicabil), sensul i severitatea perceput a simptomelor individului n relaie cu normele grupului cultural de referin, orice categorie local de maladie utilizat de familia i comunitatea individului pentru a identifica condiia (vezi

932

Anexa E

Glosarul simptomelor circumscrise cultural" de mai jos), cauzele percepute sau modelele explicative pe care individul i grupul de referin le utilizeaz pentru a explica maladia i preferinele curente, i experienele trecute cu sursele de tratament profesional i popular. Factorii culturali n legtur cu mediul psihosocial i nivelele de funcionare- Se noteaz interpretrile relevante cultural ale stresorilor sociali, suporturile sociale disponibile i nivelele de funcionare i de incapacitate. Acestea trebuie s includ tensiunile din mediul social local i rolul religiei i al reelei familiale n asigurarea suportului emoional, operaional i informaional. Elementele culturale ale relaiei dintre individ si clinician- Se indic diferenele de cultur i statut social dintre individ i clinician, i problemele pe care aceste diferene le pot cauza n diagnostic i tratament (de exv dificultate n comunicare n prima limb a individului, n relevarea simptomelor sau nelegerea semnificaiei lor culturale, n stabilirea unei relaii sau nivel de intimitate corespunztor, n precizarea faptului dac un comportament este normativ sau patologic).
t 9

Evaluarea cultural globala pentru diagnostic i tratament. Formularea se ncheie cu o discuie asupra modului cum considerentele culturale influeneaz n mod specific diagnosticul i tratamentul corespunztor.

Glosarul sindromelor circumscrise cultural


Termenul de sindrom circumscris cultural denumete patternuri recurente, specifice localitii, de comportament aberant i de experiene perturbante, care pot fi sau nu n legtur cu o anumit categorie diagnostic DSM-IV. Multe dintre aceste patternuri sunt considerate n mod inerent maladii" sau cel puin suferine, iar cele mai multe au anumite denumiri locale. Dei tablouri clinice conforme categoriilor majore ale DSM-IV pot fi reperate n toat lumea, anumite simptome, evoluia i rspunsul social, sunt foarte adesea influenate de factori culturali locali. Din contra, sindromele circumscrise sunt n general limitate la anumite societi sau arii culturale i sunt categorii diagnostice populare, localizate, care confer semnificaii corespunztoare anumitor seturi de experiene i observaii repetitive, modelate i perturbante. Exist rar o echivalen de unu la unu a oricrui sindrom circumscris cultural cu o entitate diagnostic DSM-IV. Comportamentul aberant, care poate fi clasificat n mai multe categorii de ctre un diagnostician care utilizeaz DSM-IV, poate fi inclus ntr-o singur categorie popular,

Schia pentru Formularea Cultural i Glosarul Sindromelor iar tablourile clinice, considerate ca Circumscrise Cultural aparinnd unei singure categorii de

933

ctre un diagnostician care utilizeaz DSM- IV, pot fi clasificate n mai multe categorii de ctre un clinician indigen. Pe lng aceasta, unele condiii i tulburri au fost conceptualizate ca fiind sindrom circumscris cultural, specifice culturii industriale (de ex., anorexia nervoas, tulburarea de identitate disociativ), data fiind absena sau raritatea lor evident n alte culturi. De asemenea, trebuie reinut c toate societile industrializate includ subculturi distincte i grupuri extrem de diverse de imigrani care pot prezenta sindrome circumscrise cultural. Acest glosar listeaz unele dintre cele mai bine studiate sindrome circumscrise cultural i moduri de exprimare a detresei, care pot fi ntlnite n practica clinic n America de Nord, i include categoriile DSM-IV relevante, cnd datele sugereaz c acestea trebuie s fie luate n consideraie n formularea diagnosticului. Amok. Este un episod disociativ caracterizat printr-o perioad de ruminaie urmat de un acces de comportament violent, agresiv sau omicidar ndreptat contra oamenilor i obiectelor. Episodul tinde a fi precipitat de perceperea unui afront sau insulte i pare a prevala numai printre brbai- Episodul este acompaniat adesea de idei de persecuie, automatism, amnezie, epuizare i revenire la starea premorbid, dup episod. Unele cazuri de amok pot surveni n cursul unui episod psihotic scurt sau constituie debutul sau exacerbarea unui proces psihotic cronic. Comunicrile originale care utilizau acest termen erau din Malaezia. Un pattern de comportament similar este ntlnit n Laos, Filipine, Polinezia (cafard sau cathard), Papua-Noua Guinee i Puerto Rico (mal de pelea) precum i printre Navajo (Mch'aa)6
6

Brain fag. Termen utilizat iniial n Africa de Vest pentru a denumi o condiie experientat de studenii colilor superioare sau ai universitilor, ca rspuns la exigenele colare, Simptomele includ dificulti n concentrare, memorare i gndire- Studenii afirm adesea c creierul lor este obosit" Simptomele somatice suplimentare sunt centrale de regul pe cap i gt, i includ durerea, presiunea sau tensiunea, obnubilarea vederii, senzaia de cldur sau de arsur. Fatigabilitatea cerebral" sau fatigabilitatea prin gndit prea mult" este un mod de exprimare a detresei n multe culturi si duce la sindrome care seamn cu anumite tulburri anxioase, depresive i somatoforme, Dhat, Este un termen diagnostic popular utilizat n India pentru a denumi anxietatea sever sau preocuprile hipocondriace asociate cu scurgerea de sperm i cu decolorarea urinii (care devine albicioas) i senzaia de lips de for i de epuizare. Similare cu dhatul sunt jiryan

934

Anexa E

Ataque de nervios. Un limbaj de detres prezent n special printre latinos din Caraibe, dar recunoscut i printre multe grupuri latino-america ne i la tinomediteraneene. Simptomele relatate includ frecvent vociferri inc atacuri de ipete, tremor, cldur din piept care urca la cap i agresivitate verbal i fizic. Experienele disociative, episoadele asemntoare crizelor epileptice sau de lein i gesturile suicidare sunt notabile n unele atacuri, dar; absente n (India), sukra prameha (Sri-Lamka) i shert- k'uei (China). Faliing-qut sa,u blacking out. Aceste episoade survin n special la grupurile din sudul Statelor Unite i Caraibe. Se caracterizeaz printr-un colaps brusc care survine fr avertisment, dar uneori este precedat de senzaia de ameeal sau de pierdere a minii". Ochii individului sunt deschii, dar persoana reclam faptul c nu vede. De regul, persoana aude i nelege ceea ce se petrece n jurul su, dar este incapabil s se mite. Aceasta poate corespunde unui diagnostic de tulburare de conversie sau de tulburare disociativ. Ghost sckness. Este o preocupare de moarte i de cei decedai (asociat uneori cu magia neagr) observat frecvent printre membrii multor triburi de indieni americani. Diverse simptome incluznd visele rele, senzaia de lips de for, sentimentul de pericol, pierderea apetitului, leinului, ameeala, frica, anxietatea, halucinaiile, pierderea cunotinei, confuzia, sentimentul de inutilitate i senzaia de sufocare pot fi atribuite maladiei fantomelor. Hwa byung (cunoscut i ca wool-hwa-byung), Este un sindrom popular coreean, tradus literal n englez ca anger sindrom", i atribuit suprimrii maniei. Simptomele includ insomnia, fatigabilitatea, panica, frica sau senzaia de moarte iminent, afectul disforic, indigestia, anorexia, dispneea, palpitaiile, durerile generalizate i senzaia de existen a unei formaiuni n epigastru. Koro. Un termen de origine malaezian probabil, care se refer la un episod de anxietate subit i intens, cum c penisul (sau, la femei vulva i mameloanele) se va retrage n corp i vor cauza probabil moartea. Sindromul este raportat n sudul i estul Asiei, unde este cunoscut sub o varietate de termeni locali, cum sunt shuk ycmg, shook yong i suo yang (China), jinjinia bemar (Assam) sau rok-joo (Tailanda). Ocazional este ntlnit i n Vest. Uneori, koro survine sub forma de epidemii localizate n arii din estul Asiei. Acest diagnostic este inclus n Clasificarea Chinez a Tulburrilor Mentale", ediia a Il-a (CCTM-2).

Schia pentru Formularea Cultural i Glosarul Sindromelor altele. O Circumscrise Cultural caracteristic general a unui atac de

935

nervi o constituie sentimentul de pierdere a controlului. Atacurile de nervi survin frecvent ca rezultat direct al unui eveniment stresant referitor Ia familie (de exv tirea morii unei rude apropiate, separarea sau divorul de so(ie), conflictele cu soul (soia) sau cu copii, ori a fi martor() la un accident implicnd un membru al familiei).Oamenii pot experiena amnezie pentru ceea ce a survenit n cursul atacului de nervi, dar de regul revin rapid la nivelul lor anterior de funcionare. Desi descrierile unor atacuri de nervi cadreaz foarte mult cu descrierea atacurilor de panic din DSM-IV, asocierea celor mai multe atacuri cu un evenimentpprecipitant, i absena frecvent a simptomelor de marc ale fricii acute sau aprehensiunii, le distinge de panic. Atacurile cuprind o gam mergnd de la expresia normal a detresei, neasociat cu faptul de a avea o tulburare mental, pn la prezentri de simptome asociate cu diagnosticele de tulburri anxioase, afective sau somatoforme.
/ t

Bilis i colera (denumit, de asemenea, i muina). Cauza subiacent a acestor sindrome este considerat a fi starea coleroas sau furia intens experientat. Starea coleroas este vzut printre multe grupuri latino ca o emoie extrem de intens, cu efecte directe asupra corpului, i care poate exacerba simptomele existente. Efectul major al strii coleroase este acela de a perturba echilibrele intrinseci ale corpului (care sunt nelese ca o balan ntre valenele calde i reci din corp i ntre aspectele materiale i spirituale ale corpului). Simptomele pot include tensiune nervoasa acut, cefalee, tremor, vociferri, perturbri gastrice, iar n cazurile mai severe, pierderea cunotinei. Din episodul acut poate rezulta o fatigabilitate cronic.
Boufee delirante. Este ian sindrom observai n Africa de Vest si n Haiti. Acest termen francez se refer Ia accesele brute de comportament agitat si a groi -v confuzie marcat i excitaie psihomok>rie. Uneori poate fi acompaniat ele

Circumscrise Cultural

901

li

Latah. Este o hipersensibilitate la o spaim brusc, adesea cu ecopraxie, ecoalie, supunere la comand i comportament disociativ sau asemntor transei. Termenul de latah este de origine

936

Anexa E

malaezian sau indonezian, dar sindromul a fost ntlnit i n multe alte pri ale lumii. Ali termeni pentru aceast condiie sunt amurakh, irkunii, ikota, olan, myriachit i menkeiti (grupurile siberiene), bah tschi, bah tsir baahji (Tailanda), imn (Ainu, Sahalin, Japonia) i mali-mali si silok (Filipine). n Malaezia este mai frecvent la femeile de etate medie. Locura, Este un termen utilizat de latinos n Statele Unite si America Latin pentru a denumi o form sever de psihoz cronic. Condiia este atribuit unei vulnerabiliti nscute, efectelor dificultilor multiple ale vieii sau unei combinaii a ambilor factori. Simptomele prezentate de persoanele cu locura includ incoerena, agitaia, halucinaiile auditive i vizuale, incapacitatea de a urma regulile de interaciune social, imprevizibilitatea i, eventual, violena. Mal de ojo. Este un concept larg ntlnit n culturile mediteraniene, precurr si n alte pri ale lumii. Mal de ojo este tradus n englez ca evil eye" (deochiu). Copiii sunt cei mai expui. Simptomele includ somn agitat, ipete fr motiv, diaree> vrsturi i febr, Ia copii sau sugari. Uneori i aduli (n special femeile) prezint aceast condiie, Nervios. Este o expresie de detres frecvent printre latinos din Statele Unite i America Latin. Un numr de alte grupuri etnice au relatat, dei adesea oarecum distincte, idei de nervi" (cum ar fi nevra printre grecii din America de Nord). Nervios se refer, att la o stare general de vulnerabilitate la experienele stresante ale vieii, ct i la un sindrom provocat de circumstane de via dificile. Termenul de nerpios include o gam larg de simptome de detres emoional, de perturbare somatic i de incapacitate de a funciona. Simptomele comune includ cefaleea i durerile cerebrale", iritabilitatea, perturbrile gastrice, dificultile de somn, nervozitatea, plnsul facil, incapacitatea de concentrare, tremorul, tinitusul i mareos iameeli cu exacerbri ocazionale, asemntoare vertijului). Nervios tind a fi o problem n continu cretere, dei cu variaii n gradul de incapacitate manifestat. Nervios este un sindrom foarte larg, care se ntinde de la cazuri fr nici o tulburare mental pn la prezentri asemntoare tulburrilor de adaptare, anxioase, depresive, disociative, somatoforme sau psihotice. Diagnosticul diferenial va depinde de constelaia de simptome experientate, de tipul evenimentelor sociale care sunt asociate cu debutul i progresiunea nervios", i de nivelul de incapacitate experientat.

Schia pentru Formularea Cultural i Glosarul Sindromelor Pibloktoq. Un episod disociativ Circumscrise Cultural brusc acompaniat de excitaie

937

extrem cu o durat de pn la 30 de minute i urmat frecvent de crize convulsive i com durnd pn la 12 ore. Acesta a fost observat iniial n comunitile arctice i subarctice de eschimoi, dei exist variaii regionale n denumire. Individul poate fi retras sau uor iritabil o perioad de cteva ore sau zile naintea atacului i va relata o amnezie complet pentru atac. n timpul atacului, individul i poate smulge mbrcmintea, poate distruge mobila, spune obsceniti, mnca fecale, fugi din refugiile protejate sau efectua alte acte iraionale sau periculoase.

938

Anexa E

Reacia psihotic qi-gong, Este un termen care descrie un episod acut, limitat n timp, caracterizat prin simptome disociative, paranoide sau alte simptome psihotice, sau nonpsihotice, care pot surveni dup practicarea qi-gong-ului (exerciiu de energie vital), care n tradiia popular chinez fortific sntatea. Sunt vulnerabili n special indivizii excesiv de implicai n aceast practic. Acest diagnostic este inclus n Clasificarea Chinez a Tulburrilor Mentale, ediia a Il-a (CCTM-2), Rootwork. Este un set de interpretri culturale care atribuie maladia farmecelor, incantaiilor, magiei negre sau influenei malefice a altei persoane. Simptomele pot include anxietate generalizat i acuze gastrointestinale (de ex., grea, vom, diaree) astenie, ameeal, teama de a nu fi otrvit i, uneori, frica de a nu fi ucis (moarte woodoo"). Farmecele", incantaiile", magia neagr" pot fi puse" sau plasate pe alte persoane, cauznd o varietate de probleme emoionale i psihologice. Persoana fermecat" se poate chiar teme de moarte, pn ce farmecele nu sunt ndeprtate", de regul prin aciunea unui doctor n farmece" (un vindector n aceast tradiie), care, de asemenea, poate fi chemat s farmece un inamic. Farmecele" se ntlnesc n sudul Statelor Unite, att printre populaia afroamerican, ct i euroamerican, precum i n societile caraibiene. n societile latino, farmecele sunt cunoscute i ca malpuesto sau brujerifa Sanque dormi do (snge adormit"), Acest sindrom se ntlnete printre insularii din Cabo Verde portughez (i printre ixrtigranii de aici, n Statele Unite) i include durere, parestezii, tremor*, paralizie, convulsii, ittus, cecitate, atac de cord, infecie si avort.
//

Shenjing shuiruo (neurastenia"). Este o condiie caracterizat n China prin fatigabilitate fizic i mental, ameeal, cefalee, alte dureri, dificulti n concentrare, perturbarea somnului i pierderea Memoriei. Alte simptome includ probleme gastrointenstinale, disfuncie sexual> iritabilitate, exci i diverse semne sugernd perturbarea sistemului nervos vegetativ n multe cazuri, simptomele ar satisface criteriile pentru o tulburare afectiv sau anxioas din DSM- IV. Acest dialognostic este inclus n Clasificarea Chineza a Tulburrilor Mentale, ediia a Il-a (CCTM-2). Shen-k'uei (Taiwan); shenkui (China). Este o denumire popular chinez descriind o anxietate marcat sau simptome de panic cu acuze somatice de acompaniament pentru care nu poate fi demonstrat nici o cauz somatic. Simptomele includ ameeal, durere n regiunea lombar, fatigabilitate, debilitate general, insomnie, vise frecvente i acuze de

disfuncie sexual (cum ar fi ejacularea precoce i impotena). Simptomele sunt atribuite pierderii excesive de sperm prin contacte sexuale frecvente, masturbare, poluii nocturne sau emisia de urin alb,
939

Schia pentru Formularea Cultural i Glosarul Sindromelor Circumscrise Cultural

tulbure", considerat a conine sperm . Pierderea excesiv de sperm este temut, din cauza credinei c aceasta reprezint pierderea esenei vitale proprii, i poate fi astfel amenintoare pentru via. Shin-byung. Este o denumire popular coreean pentru un sindrom n care fazele iniiale sunt caracterizate prin anxietate i acuze somatice (debilitate general, ameeal, fric, anorexie, insomnie, probleme gastrointestinale), cu disociere i posesiune consecutiv de ctre spiritele strmoilor. Speli. Este o stare de trans n care indivizii comunic" cu rudele decedate sau cu spiritele. Uneori aceast stare este asociat cu scurte perioade de modificare de personalitate- Acest sindrom specific cultural este ntlnit printre afroamericanii i europenii din sudul Statelor Unite. Spiritismul nu este considerat a fi un fapt medical n tradiia popular, dar poate fi interpretat eronat ca episod psihotic n condiii clinice, Susto (spaim " sau pierderea sufletului")- Este o maladie popular care prevaleaz printre unii latinos din Statele Unite i printre populaiile din Mexic, America Central i America de Sud, Susto mai este denumit i espanto, pasmo, tripa ia, perdida del almei sau chibih. Susto este o maladie atribuit unui eveniment terifiant, care cauzeaz abandonarea corpului de ctre suflet, ceea ce duce la nefericire i maladie. Indivizii cu susto experienteaz, de asemenea, tensiuni importante n rolurile sociale cheie. Simptomele pot apare oricnd, dup zile sau ani de la experientarea spaimei. Se crede c n cazuri extreme, susto poate duce la moarte. Simptomele tipice includ perturbarea apetitului, somn insuficient sau excesiv, somn perturbat sau vise, sentimente de tristee, lips de motivaie pentru a face ceva i sentimente de subestimare sau de imunditate, Simptomele somatice care acompaniaz susto includ dureri musculare, cefalee, durerea gastric i diareea. Tratamentele rituale sunt centrate pe chemarea sufletului napoi, n corp, i curirea persoanei, pentru a restaura echilibrul corporal i spiritual. Diferitele experiene de susto pot fi puse n legtur cu tulburarea depresiv major, stresul posttraumatic i tulburrile somatoforme. Convingeri etiologice i configuraii de simptome similare se ntlnesc n multe alte pri ale lumii. Taijin kyofusho. Este o fobie distinctiv cultural din Japonia, ntr-o anumit msur asemntoare cu fobia social din DM-IV, Acest sindrom se refer Ia frica intens a unui individ, precum c corpul su n totalitate

940

Anexa E

sau pri ori funcii ale corpului su, nu plac, deranjeaz sau c el este vtmtor pentru ceilali oameni prin aspectul, mirosul, expresiile faciale sau micrile sale. Acest sindrom este inclus in sistemul de diagnostic oficial japonez pentru tulburrile mentale. Zar. Este un termen general, aplicat n Etiopia, Somalia, Egipt, Sudan, Iran i alte societi din Africa de Nord i Orientul Mijlociu, experienelor de posedare de ctre spirite a unui individ. Persoanele posedate de un spirit pot experiena episoade disociative, care pot include strigtul, rsul, btutul cu capul de perei, cntatul sau plnsul. Indivizii pot prezenta apatie, izolare, refuzul de a mnca sau de a-i ndeplini sarcinile cotidiene sau pot dezvolta o relaie pe termen lung cu spiritul posedat. Local, acest comportament nu este considerat ca patologic.

941

Schia pentru Formularea Cultural i Glosarul Sindromelor Circumscrise Cultural

Anexa J

Colaboratorii DSM-IV

eoarece DSM-IV este destinat a fi utilizat de diverse grupuri de profesioniti n domeniul sntii mentale i n diverse locuri, Grupul Operativ pentru DSM-IV i Grupurile de Lucru au solicitat i ncurajat participarea unei categorii largi de profesioniti pentru a servi drept consilieri ai Grupului Operativ i Grupurilor de Lucru. Consilierii includ persoane din alte asociaii de sntate, clinicieni, cercettori, specialiti n medicina legal, experi n probleme n legtur cu sexul, etatea i mediul cultural, precum i experi din alte ri. Grupurile de consilieri au identificat probleme pertinente referitoare la fiecare diagnostic, au elaborat si comentat revizuirile critice ale literaturii, textul si criteriile, si au participat la proiectele de testare n teren i de reanalizare a datelor. Membrii Grupului Operativ pentru DSM-IV i cei ai Grupurilor de Lucru acord toat consideraia lor i mulumesc din inim persoanelor i organizaiilor care au contribuit att de generos cu timpul i cunotinele Ion

Consilieri! Grupurilor de Lucru


Consilierii pentru Tulburrile Anxioase W. Stuart Agras,M.D. Hagop Akiskal,M.D. Lauren Bersh Alloy, M.D. James Brbie, M.D. Aaron T. Beck, M.D. Jean Beckham, Ph.D. Deborah C. Beidel, Ph.D. Istvan Bitter, MX>. Arthur S. Blank, Jr., M.D. Thomas D. Borkovec, Ph.D. Loretta E. Braxton, Ph.D. Naomi Breslau, Ph.D. Elizabeth Brett, M.D. Evelyn Bromet, Ph.D. Timothy A. Brown, PsyD Allan Burstein, M.D. David M.
f

Clark, Ph.D. Deborah S. Cowley, M.D. Michelle G.Craske, M.D. Raymond R Crowe, M.D. George C Curtis, M.D. Yael Danieli, Ph.U Joseph A. Deltito, M.D. Peter A. DiNardo, Ph.D Keith Stephen Dobson, Ph.D Spencer Eth, M.D, John Fairbank, Ph.D. Brian Fallon, M.D. Charles Figley, Ph.D, Stephen M. Ford, M.D. Ellen Frank, Ph.D. Mathew Friedman, M.D, Kishore Gadde, M.D. Ronald Ganellen, Ph.D. Michael Gelder, M.D. Earl Giller, M.D. Wayne Goodman, M.D. Tana

Colaboratorii DSM-IV

943

Grady, M.D. Bonnie Green,

Ph.D. Peter Guarnaccia, Ph.D.

944

Anexa E

Richard Heimberg, M.D. John E. Helzer, M.D. Judith Herman, M.D. Rudolf Hoehn-Saric, M.D. Steven Ken Hoge, M.D. Eric Hollander, M.D. Mardi Horowitz, M.D. Tom Insei, M.D. Michael Jenike, M.D. Wayne Katon, M.D. Heinz Katschnig, M.D. Terrance Keane, Ph.D, Dean Kilpatrick, Ph.D. Laurence Kirmayer, M.D. Donald E Klein, M.D. Stuart Kleinman, M.D. Gerald L. Klerman, M.D. (decedat) Lawrence Kolb, M.D, Michael J. Kozak, Ph.D. Cynthia Last, Ph.D. Bernard Lerer, M.D. Andrew Levin, M.D. R. Bruce Lydiard, M.D., Ph.D. Salvatore Mannuzza, Ph.D. John S. March, M.D. Andrew Mathews, Ph.D. Matig Mavissakalian, M.D. Alexander McFarane, M.BV B.S. (Hons), M,D. Richard McNally, M.D. Charles A. Meyer, Jr., M.D. Karla Moras, Ph.D. Dennis Munjack, M.D. Lars Goran Ost, Ph.D. Howard Parad, D.S.W. Kok Lee Peng, M.D. Roger Pitman, M .D. Robert Pynoos, M.D. Ronald M. Rapee, Ph.D. - Beverley

Raphael, M.D. Steven Rasmussen, M .D. James Reich, M.D,, M.RH. Patricia Resnick, Ph.D. Jeffrey C Richards, Ph.D. Karl Rickels, M.D. John H. Riskind, Ph.D. Sir Martin Barbara Rothbaum, Ph.D. Peter Roy-Byrne, M.D. Philip Saigh, Ph.D. Paul Salkovskis, Ph.D. William C Sanderson, Ph.D. Franklin Schneier, M.D. Javaid Sheikh, M.D. Zahava Solomon, M.D. Susan Solomon, Ph.D. Larry H. Strasburger, M.D., Ph. D. Suzanne Sutherland, M.D. Richard Swinson, M.D. Lenore Terr, M.D. Peter Trower, Ph.D. Samuel M. Turner, Ph.D. Thomas Uhde, M.D, David Watson, Ph.D. Hans Ulrich Wittchen, Ph.D. Pat ti Zetlin, M,S.W. Richard Zinbarg, Ph. D. Joseph Zohar, M.D. Consilierii pentru Delirium, Dementa, Tulburrile Amnestice i Alte Tulburri Cognitive Frank Benson, M.D. John Breitner, M.D. Steve Buckingham, D.S.W. Nelson Butters, Ph.D. Steven CoheivCole, M.D. Jeffrey Lee Cummings, M.D. Horacio
Roch, M.D.

Colaboratorii DSM-IV

945

Fabrega, Jr., M.D. Barry Foge, M.D. Robert P Granacher, M.D., Ph.D. Robert C. Green, M. Robert Heaton, M.D. Steven Ken Hoge, M.D. K. Ranga Rama Krishnan, M.D. Keh-Ming Lin, M.D. Zbigniew Lipowski, M.D. Alwyn Lishman, M.D. Richard Mayeux, M.D. Marsel Mesulam, M.D, Vernon Neppe, M.D. Barry Reisberg, M.D. Sir Martin Roth, M.D. David
Rubinovv, M.D.

Randy Schiffer, MD. Michael Taylor, M.D. Linda Teri, Ph.D. Alian Yozawitz, M.D. Stuart C. Yudofsky, M.D. Michael Zaudig, M.D. Consilierii pentru Tulburrile diagnosticate pentru prima dat n Perioada de Sugar, n Copilrie sau n Adolescent Marc Amaya, M.D. Lisa AmayaJackson, M.D. Adrian Angold, M.B,, B.S., M.R.C.Psych. William Arroyo, M.D. Robert F. Asarnow, Ph.D, George Bailey, M.D. Joseph Biedermn, MXV Ray Blanchard, Ph.D. Lewis M. Bloomingdale, M.D. John Bradford, M.D. Joel Bregman, M.D. Glorissa Canino, Ph.D. Ian Aberto Canino, M.D. Iris Chagwedera, Ph.D. Dante Cicchetti, Ph.D. Susan Coates, Ph.D, Patricia Cohen, Ph.D. C Keith Conners, Ph.D* Jane Costello, M.D. Charles Davenport, M.D. Robert Delong, M.D. Martha Denckla, M.D,
9
**

Park Elliott Dietz, M.D., Ph.D. Craig Donnelly, M.D. Felton Earls, M.D. L. Erlenmeyer-Kimling, Ph.D. Jack Fletcher, Ph.D. Steven Forness, Ed.D, Richard Green, M.DV J.D. Laurence Greenhill, M.D. Stanley Greenspan, M.D. Richard L. Gross, M.D. Robert Harmon, M.D. Lily Hechtman, M.D. Marharet Hertzig, M.D. James J. Hudziak, M.D. Peter Jensen, M.D. Gloria Johnson-Powell, M.D. Robert King, M.D. Mindy Krotick, M.A. Cynthia Last,Ph.D. James Leckman, M.D. James Lee, M.D. Stephen Levine, M.D. John Lochman, M.D. Catherine Lord, Ph.D. John S. March, M.D. James McKinney, Ph^D. Jon Meyer, M.D. Heino F.L< Meyer-Bahlburg, Drv rerv nat, Juan Enrique Mezzich, M.D., Ph.D. Klaus Minde, M.D. David Mrazek, M.D. Joy Osofsky, Ph.D. Ira Pauly, M.D. Gaiy Peterson, M.D. Sally Prdvence, M.D, Joaquim Puig-Antich, M.D. (decedat) Kathleen May Quinn, M.D, Steven Rasmussen, M.D. Robert J. Reichler, M.D. Mark A. Riddle, M.D. Edward Ritvo,M.D. Richard Rosner, M.D. Byron Roi^rke, Ph.D. i

946

Anexa E

Diane H. Schetky, M.D. Eric Schopler, Ph.D. Rourke Schopler, Ph.D. Arthur Shapiro, M.D. Theodore Shapiro, M.D. Bennet Shaywitz, M.D. Larry Silver, M.D. Robert Stoller, M.D. (decedat) Alan Stone, M.D. Peter Szatmari, M.D. Ludwig Szymanski, M.D. Paula Tallal, Ph.D. Kenneth Towbin, M.D. Luke Tsai, M.D. Kenneth Jay Weiss, M.D. Myrna M. Weissman, Ph.D. Elizabeth Weller, M.D. Karen Wells, Ph.D. Agnes Whittaker, M.D. Janet B. W. Williams, D.S.W. Ronald Winchel, M.D. Allan Yozawitz, M.D. Kenneth J. Zucker, Ph.D. Barry Zuckerman, M.D, Bernard Zuger, M.D.
Consilierii pentm Mburrile de Comportament Alimentar W. Stewart Agras, M.D. Arnold Anderson, M.D. * William Berman, Ph.D, Peter Beumont, M.D. Barton J. Blinder, M.D. Susan Jane Blumenthal, M.D. LCDR James M. Blunt Harry A. Brandt, M.D. Timothy D. Brewerton, M.D, Kelly Brownell, Ph.D. Gabrielle A. Carlson, M.D. Eva Carr, M.A. Regina Casper, M.D. Leslie Citrome, M.D. Peter J. Cooper, M.D. Arthur H. Crisp, M.D, Maria DaCosta, M.D. Bonnie Dansky, Ph.D. >. Michael Devlin, M.D. . Adam

Drewno wski, Ph.D. Elke Eckert, M.D S Robert Edelman, M.D. Christopher Fairburn, M.D. Madeline Fernstrom, Ph.D. Manfred Fichter, M.D. Martine Flament, M.D. Henri Flikier, A.C.S.W. Victor Fornari, M.D. Chris Freeman, M.D. David M. Garner, Ph.D. Philip W. Gold, M.D. Harry E. Gwirtsman, M.D. Deborah Hasin, Ph.D. C Peter Herman, Ph.D. David Herzog, M.D. Jules Hirsch, M.D. Hans W. Hoek, M.D., Ph.D. Steven Ken Hoge, M.D. L.K. George Hsu, M.D. James I. Hudson, M.D. Laurie Humphries, M.D. Philippe Jeammet, M.D. David C. Jimerson, M.D. Craig Johnson, Ph.D. Ross S. Kaliicy, M.D. Jack L. Katz> M.D. Walter Kaye, M;D. Justin Kenardy> Ph.D. Kenneth S. Kendler, M.D. Sid Kennedy, M.D, Dean Kilpatrick, Ph.D. Dean D. Krahn, M^D. Sing Lee, M.R.C.Psych. Pierre Leichner, M,D. Harold Leitenberg, Ph.D. Jill Leolbonne, M.D. Gloria Leon, Ph.p. Kharine Loeb, B.A; lexander R; Liicas, M.D. Marsha Marcus, Ph.D. Valerie Rae McClain, B.A. Juan Enrique Mezzich, M.D., Ph.D. Julian Morrow, Ph.D. Claes Norring, Dr.Med.Sc.

Colaboratorii DSM-IV

947

Patrick b'Cohner, Ph.D, MarionP, Qlmstead, Ph,D. Crpi . Pe terson, Eh.D: Karl %ke, M.^ A^ ; r': '' Janet Polivy, Ph.D. Harrison Pope, M.D, Charles Portney, M.D. Albert M. Powell, M.D, Raymond Prince, M.D. Richard Pyle, M.D. Ellen Raynes, Psy.D, Rory Richardson, M.A, Cheryl Ritenbaugh, Ph.D,, M.PH. Paul Robinson, M.D, Judith Rodin', Ph.D. Barbara J. Rolls, Ph.D. James Rosen, Ph.D. Gerald Russel, M.D. Ronna Saunders, L.C.S.W, Joseph Silverman, M.D, Michael Strober, Ph.D. Albert J. Stunkard, M.D. Allan Sugarman, M.D. George Szmukler, MX). Sten Theander, M.D. Suellen Thomsen, B.A. David Tobin, Ph.D, Walter Vandereycken, M;D. David Veale, M.R.GPsych. Kelly Bemis Vitousek, Ph.D. Thomas Wadden, Ph.D. David Waller, M.D. Winny Weeda-Mannak, Ph.D. Herbert Weiner, M.D. Mitchel Weiss, M.D., Ph.D. David Wheadon, M.D. Rena Winh, M.D. Steve Wonderlich, Ph.D. Susan Wooley, Ph.D. Wayne Wooley, Ph.D. Judith Wurtman, Ph.D. Joel Yager, M.D. Susan Yanovski, M.D. Preston Zucker, M.D.
Consilierii pentru Tulburrile Afective Hagop Akiskal, M.D. Jay

Amsterdam, M.D. Jules Angst, M.D. Paul S. Appelbaum, M.D. Mrie sberg, M.D. David Avery, M.D. Aaron T Beck, M.D. James C Beck, M.D, Dan Blazer, M.D. Charles Bowden, M.D, Ian Brockington, M.D. Susan B. Campbell, Ph.D. Dennis P. Cantwell, M.D. Bernard J. Carroll, M.DV Ph.D. Giovanni Cassano, M.D. - Paul Chodoff, M.D. William Coryell, M.D. John L. Cox, M.D. Jonathan Davidson, M.D. John Davis, M.D. Christine Dean, M.D. Robert Delong, M.D. J. Raymond DePaulo, M.D. Jean Endicott, Ph.D. Cecile Ernst, M.D. Max Fink, M.D, Leslie M. Forman, M.D. Unda George, Ph.D. Robert Gerner, M.D. Eliiot Gershon, M.D. William Goldstein, M.D. Byron Good, Ph.D. Frederick K, Goodwin, M.D. Thomas Gordon Gutheil, M.D. Wilrna M, Harrison, M.D. Jonathon M. Himmelhoch, M.D. Robert M, A. Hirschfeld, M.D, Steven Ken Hoge, M.D. Charles Holzer III, M.D. Robert Howlarid, M.D. Emily Hoyeiv B.. : James Jefferson, M.D. Ira Ktz, M-D. Gabor Keitner, M.D. Robert Kendell, M.D. Kenneth S. Kendler, M.D. Daniel Klein, Ph.D. Gerald L. Klerman, M.D. (decedat)

948

Anexa E

James Kocsis, M.D. Harold Koenig, M.D. Ernest Kovacs, M.D; Helena Kraemer, Ph.D. K. Ranga Rama Krishnan, M.D. Andrew Krystal, M.D, David J. Kupfer, M.D. Jacqueline LaLive, M.D. Peter Lewinshon, Ph.D. Wolfgang Maier, M.D. John Mann, M.D. Spero Manon, Ph.D. James P McCullough, Ph.D. Patrick McGrath, M.D. Julien Mendelewicz, M.D. Kathleen Merikangas, Ph.D. Robert Michels, M.D. Ivan Miller, Ph.D. Phyllis Nash, D.S.W. Michael O'Hara, Ph.D. David Osser, M.D. Gordon Parker, M.D. Barbara Parry, M.D. Eugene PaykeI, M.D. Kok Lee Peng, M.D. Fredrick Petty, M.D., Ph.D. Robert M. Post, M.D. Daniel Purdy, A.B. Frederic Quintkin, M.D. Judith G. Rabkin, Ph.D. Ted Reich, M.D. Richard Ries, M.D. Donald Robinson, M.D. Holly Rogers, M.D. Jerrold R Rosenbaum, M.D. Norman Rosenthal, M.D. Anthony Rotschiid, M.D. Alee Roy, M.D. Cordelia Russell, B.A. Alan Schatzberg, M.D; - Jan Scott, Ph.D. ; Tracie Shea, Ph.D. Anne Simmons, Ph.D. Stuart Sotsky, M.D. David Steffens, M.D. Jonathan Stewart, M.D. Larry H. Strasburger, M.D, Ph.D. Trisha Suppes, M.D., Ph.D. Michael Thase, M.D. Richard Weiner, M.D,

Jan Weissenburger, M.A- Myrna M. Weissman, Ph.D. Kenneth Wells, M.D. Peter C. whybrow, M.D. George Winokur, M.D. Anna Wirz-Justice, Ph.D. Hans UIrich Wittchen, Ph.D. Consilierii pentru Problemele Codificrii Multiaxaiae Jonathan F. Borus, M.D. Kathleen Buckwalter, Ph.D, Frederic Busch, M.D. Eric Douglas Cine, M.D. Thomas Carii, M.D. Arnold Cooper, M.D. Paul Crits-Christoph, M.D. Susan Fino, M.A. Paul J. Finis, M.D. Jack Froom, M.D. Akira Fujinawa, M.D. Daniel W. Gillette, M.D. Robert Glick, M.D. Byron Good, Ph.D. Richard E. Gordon, M.D., Ph.D. Barry Gurland, M.D. Herta A. Guttman, M.D. Richard Hali, M.D. Mardi Horowitz, M.D. Charles Hughes, Ph.D. T. Byram Karasu, M.D. James Karls, D.S.W. Florence Kaslow, Ph. D. Otto Kernberg, M.D. Gerald L, Klerman, M.D. (decedat) Thomas Kuhlmari, Ph.D. Powell Lawton, Ph.D. Joshua D. Lipsitz, Ph.D. Christine Lloyd, M.D. Lester Luborsky, MJD. Roger Mackinnon, M.D. Carolyn Mazure, Ph.D. Theodore Milion, Ph.D.

Colaboratorii DSM-IV

949

Glen Pearson, M.D. J. Christopher Perry, M.D. George H. Pollock, M.D, Joseph M. Rey, Ph.D. Lawrence Rockland, M.D. Geoffrey Shrader, M.D. Ronald C. Simons, M.D., M.A. Alan Stoudemire, M.D. James J. Strin, M.D. John S. Strauss, M.D. Christopher Tennant, M.D. Mary Durnd Thomas, R.NV Ph.D. Virginia Tilden, R.N., D.N.Sc. George Vaillant, M,D. Holly Skodol Wilson, R.N., Ph.D. Ronald M. Wintrob, M.D. Lyman C. Wynne, M.D., Ph.D. Consilierii pentru Tulburrile de Personalitate Gerald Adler, M.D. Salmart Akhatar, M.D. Hagop Akiskal, M.D. Norimassa Akuta, M.D. Renato Daniel Alarcon, M.D., M.P.H. Arthur Alterman, Ph.D. Antonio Andreoli, M.D. Paul S. Appelbaum, M.D. Beng-Ake Armelius, Ph.D. Lorna Smith Benjamin, Ph.D. Mark Berelowitz, M.D. Jack Brandes, M.D. Remi Cadoret, M.D. Paul Chodoff, M.D. Lee Anna Clark, Ph.D. John Clarking, Ph.D. C. Robert Cloninger, M.D. Jerome Cohen, D.S.W. ' Karyl Cole, M.D. Arnold Cooper, M.D. Paul Costa, Ph.D. AIv A. Dahl, M.D.

Cari Eisdorfer, M.D., Ph.D., M.S.W. Edward F. Foulks, M.D., Ph.D. John Frosch, M.D. William Goldstein, M.D. Seymour L. Halleck, M.D. Robert Hare, Ph.D. Judith Herman, M.D. Steven Ken Hoge, M.D. Mardi Horowitz, M.D. Stephen, W. Hurt, Ph.D. Steven Hyler, M.D. Karen John, M.D. Patricia Judd, M.S.W. ' Charles Kaelber, M.D. Oren Kalus, M.D. Kenneth S. Kendler, M.D. Otto Kernberg, M.D. Donald Kiesler, Ph.D. Daniel Klein, Ph.D. Donald F. Klein, M.D. Arthur KIeinman, M.D., Ph.D. Harold Koenigsberg, M.D. Jerome KrolI, M.D. Marsha Linehan, Ph.D. Paul Links, M.D. John Lion, M.D. W. John Livesley, M.D. Armnd Loranger, Ph.D. Spencer Lyerly, Ph.D. Michael Lyons, Ph.D. K. Roy Mackenzie, M.D. Roger Mackinnon, M.D. Nikolas Mnos, M.D. James Masterson, M.D. Robert McCrae, Ph.D. Thomas McGlashan, M.D. Robert David Miller, M.D., Ph.D. Leslie Morey, Ph.D. Ole Mors, M.D. Kazuhisa Nakao, M.D. H. George Nurnberg, M.D.

950

Anexa E

John Oldham, M.D. Yutaka Ono, M.D. Stephen L. Oxley, Ph.D. Joel Paris, M.D. Gordon Parker, M.D. Glen Pearson, M.D. Kok Lee Peng, M.D. J. Christopher Perry, M.D. Ethel Person, M.D. Katharine Anne Phillips, M.D. Paul Pilkonis, Ph.D. Harrison Pope, M.D. Charles Puii, M.D. James Reich, M.D., M.P.H. William H. Reid, M.D. Lee Robins, Ph.D. Elsa Ronningstam, Ph.D. Loren Henry Roth, M.D. Pekka Tienari, M.D. Sverin Torgensen, M.D. Joseph Triebwasser, M.D. Robert Tringone, Ph.D. Timothy Trull, Ph.D. Peter Tyrer, M.D. Lindsey Tweed, M.D. T. Bedirhari Ustun, M.D. Per Vaglum, M.D. Sonya Vaglum, M.D. George Vaillant, M.D. Leonore B. Walker, Ed.D. Dermont Wash, M.B. Jack Wiggins, Ph.D, Jerry Wiggins, Ph.D. Mary C. Zanarini, Ed.D.
Consilierii pentru Tulburarea Disforic Premenstrual Elissa P. Benedek, M.D. Sarah Berga, M.D. Susan Jane Blumenthal, M.D. Leah Joan Dickstein, M.D. Ellen W. Freeman, Ph.D. Sheryl Gallant, Ph.D. Leslie Gise, M.D. Uriel Halbreich, M.D. Jean Hamilton,

Robert Ruegg, M.D. Pedro Ruiz, M.D. A. John Rush, M.D. Marvin Schwartz, M.D. Richard Selman, M.D. Kenneth Silk, M.D. Bennett Simon, M.D. Richard C. Simons, M.D. Erik Simonsen, M.D. Andrew Ewdard Skodol II, M.D. Paul Harris Soloff, M.D. Stephen Sternbach, M.D. Alan Stone, M.D. Michael Stone, M.D. Lawrence Tancredi, M.D. Alex Tarnopolsky, M.D. Auke Tellegen, Ph.D. M.D. Michelle Harrison, M.D. Roger F. Haskett, M.D; Steven Ken Hoge, M.D. Stephen W. Hurt, Ph.D. Renee Johns, B.A. W. Keye, Jr., M.D. Martha Kirkpatrick, M.D. Martha McCIintock, Ph.D. Margaret L. Moline, Ph.D. Carol C. Nadelson, M.D. Howard Osofsky, M.D. Mary Brown Parlee, Ph.D. Jeff Rausch, M.D. Robert Reid, M.D. R. Rhodes, M.D. Ana RiveraTovar, Ph.D, Gail Robinson, M.D. Miriam Rosenthal, M.D. Peter Roy-Byrne, M.D. David Rubinow, M.D. Paula Schnurr, Ph.D. John Steege, M.D. Meir Steiner, M.D., Ph.D. Donna Stewart, M.D, Anna Stout, M.D. Leonore B. Walker, EdJD. David Youngs, M.D. Consilierii pentru Tulburrile

Colaboratorii DSM-IV

951

de interfa ale sistemelor psihiatrice (Tulburrile de Adaptare, Disociative, Factice, de Control al Impulsului i Somatoforme, i Factorii Psihologici care afecteaz Condiia Medical) Paul S. Appelbaum, M.D. Alyson Ashley, D.S.W. Arthur J. Barsky, M.D. , David F, Barlow; Pi.D, Johriathon O; Beahr, M.D. David Bear, M.D. Gale Beardsley, M.D. Sidney Benjamin, M.D., M.Phil. Kenneth Bowers, Ph.D. John Bradford, M.D. Bennett Braun, M.D. Etzel Cardena, Ph.D* James Chu, M.D. Catherine Classen, Ph.D; Phillip Coons, M.D. Douglas Detrick, Ph.D. Robert H. Dworkin, Ph.D. David Folks, M.D. Fred Frankel, M.D. Edward Frischholz, Ph.D. George Fulup, M.D. Rollin Gallagher, M.D. Jeffrey Geller, M.D. Daniel W. Gillette, M.D, Michael G. Goldstein, M.D. Veerainder Goli, M.B. Carlos A. Gonzalez, M.D. Junius Gonzales, M.D. Michael I. Good, M.D. Ezra E. H. Griffith, M.D.

Samuel B. Guze, M.D. Seymour L. Halleck, M.D. Abraham L. Halpern, M.D., Ph.D. Nelson Hendler, M.S., M.D. Ernest Hilgard, Ph.D. Steven Ken Hoge, M.D. * Jimmie C. Holland, M.D. Eric Holander, M.D. James J. Hudziak, M.D. Janis H. Jenkins, Ph.D. Roger Katho, M.D, J. David Kinzie, M.D. Laurence Kirmayer, M.D. Arthur Kleinman, M.D., Ph.D. Richard Kluft, M.D. Cheryl Koopman, Ph.D. Donald S. Kornfeld, M.D. K. Ranga Rama Krishnan, M.D. John Kurtz, M.D. Henry R. Lesieur, Ph.D. James Levenson, M.D. Roberto Lewis-Fernandez, M.D, John Lion, M.D. Zbigniew J. Lipowski, M.D. Don R> Lipsitt, M.D. Richard Lowenstein, M.D. Jeffrey Mattes, M.D. M, Eileen McNamara, M.D. Harold Merskey, M.D. Michael Moran, M.D. George B. Murray, M.D. John Nemiah, M.D. Jeffrey Newcorn, M.D. Raymond Niaura, Ph.D. Perry M. Nicassio, Ph.D, Martin Orne, M. D., Ph.D. Kalpana Pakinathan, M.D. Robert O. Pasnau, M.D. Kok Lee Penh, M.D. Samuel W. Perry III, M,E). Gary Peterson, M.D,

952

Anexa E

John Plewes, M.D. Stanley L. Portnow, M.D., Ph.D. Frank Putnam, M.D. Phillip Jacob Resnick, M.D. Richard J. Rosenthal, M.D. Colin A. Ross, M.D. John Z. Sadler, M.D. Shirley Sanders, Ph.D, Stephen M. Saravay, M.D. Jonathan F. silver, M.D. Herbert Spiegel, M.D. Marlene Steiberg, M.D. Robert Stewart, D.S.W. Marvin Swartz, M.D. Troy L. Thompson II, M.D. Moshe Torem, M.D* Eldon Tunks, M.D. William L. Webb, Jrv M.D. (decedat) Kenneth Jay Weiss, M.D, Mitchel Weiss, M,D Ph.D, Lewis Joliy West, M.D, Ronald Winche, M.D. Thomas Nathan Wise, M.D, Dennis Wolf, M.D, Derson Young, M.D. Stuart C Yudofsky/MX). Sean Yutzy, M.D.
Consilierii pentru Schizofrenie si alte Tulburri Psihotice
r

Gonzaes, M.D. Jack Gorman, M,D. Igor Grant, M.D, Ezra E. H. Griffith, M.D. Gretchen Haas, Ph.D. Martin Harrow, Ph.D. Steven Ken Hoge, M.D. Janis H. Jenkins, Ph.D. Dilip V. Jeste, M.D. Marvin Karno, M.D,

Xavier Amador, Ph.D. Stephan Arndt, Ph.D. Peter Berner, M.D, Istvan Bitter, M.D. Donald W. Black, M D. Randy Borum, M.D. Malcom B. Bowers, Jr., M.D. H, tefan Bracha, M.D, Ian Brockington, M.D. William Carpenter, M.D. Richard J. Castillo, Ph.D. David Copolov, M.D. Lawrence A. Dunn, M.D. William Edell, Ph.D. Akira Fujinawa, M.D. Carlos A.

Colaboratorii DSM-IV

953

Robert Kendell, M.D. ' Anthony F. Lehman, M.D., M.S.RH. Roberto Lews-Fernandez, M.D. Robert Liberman, M.D. Jeffrey Lieberman, M.D. Mrio Maj, M.D. Joseph P. McEvoy, M.D. Max McGee, M.D. Patrick McGorry, M.B.B.S. Herbert Meltzer, M.D. Alan Metz, M.D. Jeffrey L. Metzner, M.D. Mark Richard Munetz, M.D. Alistair Munroe, M.D. Keith Neuchterlein, Ph.D. Yuji Okazaki, M.D. Alfonso Ontiveros, M.D., M.Sc. Stein Opjordsmoen, Ph.D. Ananda K. Pandurangi, M.D. Godfrey Pearlson, M.D. Delbert Robinson, M.D. Nina Schooler, Ph.D. Larry Siever, M.D. Samuel Siris, M.D. John Sweeney, Ph.D. Saiiy Szymanski, D.O. Mauricio Tohen, M.D. Ming Tso Tsuang, M.D., Ph.D. Michael Zaudig, M.D.
Consilierii pentru Tulburrile Sexuale John Bradford, M.D. Robert P. Cabaj, M.D. Dona L. Davis, Ph.D. Park Elliott Dietz, M.D., Ph.D. Leslie Gise, M.D. Abraham L. Halpern, iM.D., Ph.D. Gilbert Herdt, Ph.D. Steven Ken Hoge, M.D.

Helen Kaplan, M.D. Kok Lee Peng, M.D. Anna Stout, M.D.
Consilierii pentru Tulburrile de Somn Edward Bixler, M.D. Jack Edinger, M.D. Charles W. Erwin, M.D. Eugene C. Fletcher, M.D. Abraham L. Halpern, M.D., Ph.D. Peter Huri, Ph.D. Anthony Kales, M.D. Milton Kramer, M.D. Rocco Manfredi, M.D. Gail Marsh, M.D. L. Metzner, M.D. r, M.D. Timothy H. Monk, Ph.D. Ralph Pascualy, M.D., R.N. Howard Roffwarg, M.D. Thomas Roth, Ph.D. A. John Rush, M.D. Constantin R. Soldatos, M.D. Edward Stepanski, Ph.D. Michael Thorpy, M.D. Consilierii pentru Tulburrile n legtur cu o Substan Henry Abraham, M.D. Christer Allgulander, M.D. Arthur Alterman, Ph.D. Roland Atkinson, M.D. Tom Babor, Ph.D. George Bailey, M.D. James Brbie, M.D. Jeffrey Bedrick, M.D. Fred K. Berger, M.D. Jack D. Blaine, M.D. Sheila Blume, M.D. Richard Bonnie, J.D. Kathleen Bucholz, Ph.D. John Cacciola, Ph.D. Glorissa Canino, Ph.D.

954

Anexa E

William D. Clark, M.D. Stephen Dinwiddie, M.D. Griffith Edwards, M.D. Marian Fischman, Ph.D. Richard Frances, M.D. William Frosch, M.D. Marc Galanter, M.D.

Frank Gawin, M.D. Edith S. Linansky Gomberg, Ph.D, Enoch Gordis, M.D. David Gorelick, M.D. Bridet Grant, Ph.D. Marcus Grant, Ph.D.

Colaboratorii DSM-IV
#

955

Lester Grinspoon, M.D. Alfred Harkley, M.D. James Hartford, M.D. Debora Hasin, Ph.D. Steven Ken Hoge, M.D. Arthur Horton, Ph.D. John R. Hughes, M.D. Michael Irwin, M.D. Jerome Jaffe, M.D. Denise Kendel, Ph.D. Edward Kaufman, M.D. - Herbert Keber, M.D. Thomas Kosten, M.D. Mary Jearme Kreek, M.D. James tangenbucher, Ph.D. Edward D. Levin, Ph.D. Benjamin Liptzin, M.D. ; James Maddox, M.D. Enrique Madrigal, M.D. Peter Martin, M.D. Roy Mathey, M.D. Wayne McFadden, M.D. Thomas McLellan, Ph.D. Jack H. Mendelsohn, M.D. Roger Meyer, M.D. Norman Miller, M.D. Robert Millman, M.D. Maristela Monteiro, M.D. Robert M. Morse, M.D. David F. Naftolowitz, M.D. Paul Nagy Charles O'Brien, M.D. Glen Pearson, M.D. Stanton Peele, Ph.D. Helen Pettinatti, Ph.D. Andrzej Piotrowski, M.D. Rumi Price, PhJD. Anthony Raddiffe, M.D.

Charles Riordan, M.D. Jed Rose, Ph.D.. Bruce Rounsaville, M.D. John Saunders, M.D. Sidney H. Schnoll, M.D. Charles R. Schuster, Ph.D. Boris Segal, M.D. Roy Stein, M.D. Lee R. Towle, , M.D.

Ph.D. Harold Urschell III, M.D. Dermott Walsh, M.B. Robert Weinreib, MD Joseph Westermeyer, M.D. Ph.D, M.P.H. Kenneth Winters, Ph.D. Sheldon Zimberg, M.D.

956

Anexa E

Consilierii Grupului Operativ


Consilieri pentru Probleme de Codificare Andrea Albaum-Feinstein Margaret Amatayakul, M.B.A., Amy Blum, M.P.H., R.R.A. Delray Green, R.R.A. Deborah K. Hansen, A.R.T., C.C.S. Robert A. Israel, M.P.H. L.Ann Kirner, C.C.S. Perrianne Lurie, M.D., M.P.H. Sue Meads, R.R.A. James W. Thompson, M.D. M.P.H. Consilieri pentru Probleme Transculturale Juan Enrique Mezzich, M.D., Ph.D. Arthur Kleinmann, M.D., Ph.D. Horacio Fabrega, Jr., M.D. Delores Parron, Ph.D. Byron Good, Ph.D. Keh-Ming Lin, M,D. Spero Manon, Ph.D. Gloria Johnson-Powell, M.D. Victor R. Adebimpe, M.D. Renato Daniel Alarcon, M.DVM.P.H. William Arroyo, M.D, Morton Beiser, M.D. James Boster, Ph.D. Glorissa Canino, M.D. an Alberto Canino, M.D. Richard J. Castillo, Ph.D. Freda Cheung, Ph.D.

Colaboratorii DSM-IV

957

' Ellen Corin, Ph.D. Dona L. Davis, Ph.D. Armando Favazza, M.D. Candace Fleming, Ph.D. Edward F. Foulks, M.D., Ph.D. Atwood Gaines, Ph.D. Albert Gaw, M.D. James Gibbs, Ph.D. Carlos A. Gonzalez, M.D. Ezra E.H. Griffith, M.D. Peter J. Guarnaccia, Ph.D. Gilbert Herdt, Ph.D. Kim Hopper, Ph.d. David Hufford, Ph.D. Charles Hughes, Ph.D. Janis H. Jenkins, Ph.D. Marvin Karno, M.D, Marianne Kastrup, M.D., Ph.D. J. David Kinzie, M.D. Laurence Kirmayer, M.D. Paul Koegel, Ph.D. Robert F. Kraus, M.D. Tina K. Leonard-Green, M.S., R.D. Roberto Lewis-Fernandez, M.D. T-Y Lin, M.D. Roland Littlewood, M.B., D.Phil. Francis Lu, M.D. Enrique Madrigal, M.D. Theresa O'Nell, Ph.D. Raymond Prince, M.D. Juan Ramos, Ph.D. Cheryl Ritenbaug, Ph.D., M.P.H. Lloyd Rogler, Ph.D. William H. Sack, M.D. Ihsan Salloum, M.D., M.P.H. Norman Sartorius, M.D., Ph.D. Catherine L. Shisslak, Ph.D. Ronald C. Simons, M.D., M.A. Jeanne M. Spurlock, M.D. Nicolette Teufel, Ph.D. * James W. Thompson, M.D., M.P.H. Wen-Shing Tseng, M.D. Mitchel Weiss, M.D., Ph. D. Joseph Westermeyer, M.D., Ph.D., M.P.H. Charles Wilkinson, M.D. Ronald M. Wintrob, M.D. Joseph Yamamoto, M.D.

Consilierii pentru Problemele de Familie/Relaionale


9

James Alexander, Ph.D. Arthur M. Bodin, Ph.D. Robert Butler, M.D. Patricia Chamberlain, Ph.D. Dante Cichetti, Ph.D. John Clarkin, Ph.D. Daniel Corwin, M.D. Mark R. Ginsberg, Ph.D. Michael J. Goldstein, Ph.D. Herta A. Guttman, M.D. Michael D. Kahn, Ph.D. Sandra Kaplan, M.D. Florence Kaslow, Ph.D. John F. Knutson, Ph.D. ;il, M.S.W. David Milkowitz, Ph.D. K. Daniel O'Leary, Ph.D. David Olson, Ph.D. David Pelcovitz, Ph.D. Angus M. Strachan, Ph.D. Terry S. Trepper, Ph.D. Lyman C. Wynne, M.D., Ph.D. Ramsy Yassa, M.D.
<

Consilierii pentru Problemele Medico-Legale Paul S. Appelbaum, M.D. James C. Beck, M.D. Lewis M. Bloomingdale, M.D. Richard Bonnie, J.D. Jeffrey Lee Cummings, M.D. Jeffrey Geller, M.D. Robert P. Granacher, M.D., Ph.D, Thomas Gordon Gutheil, M.D. Abraham L. Halpern, M.D., Ph.D. Steven Ken Hoge, M.D. Stuart Kleinman, M.D.

958

Anexa E

Jeffrey L. Metzner, M.D. Charles A. Meyer,Jr., M.D. Robert David Miller, M.D., Ph.D. Mark Richard Munetz, M.D. Stanley L. Portnow, M.D., Ph.D. Phillip Jacob Resnick, M.D. Richard Rosner, M.D.

Colaboratorii DSM-IV

959

Daniel W. Shuman Larry H. Strasburger, M.D., Ph.D. Kenneth Jay Weiss, M.D. Howarcl Zonana, M.D, Consilierii pentru Tulburrile de ' Micare induse de Medicamente
/ vs

..

Gerard Addonizio, M.D. Lenard Adler, M.D. Burt Angrist, M.D. Ross J. Baldessarini, M.D. Stanley N. Caroff, M.D. Daniel Casey, M.D. Jeffrey Lee Cummings, XlD. Georges Gardos, M.D. Allen Gelenberg, M.D. James Jefferson, M.D. Dilip V. Jeste, M.D. John M. Kane, M.D. Paul E. Keck, M.D. James Levenson, M:D. __ Stephan C. Mann, M.D. Ananda K. Pandurangi, M.D. Patricia Rosebuch, M.D. Virginia Susman, M.D. Peter Weiden, M.D. Ramsy Yassa, M.D. Consilierii Grupului Operativ pentru DSM-IV Boris M. Astrachan, M.D. Robert Avnt, M.D. Jeanette Bair, B.S M.B.A. W. Robert Beavers, M.D. Jeffrey Bedrick, M.D. ' Cari Bell, M.D. Ellen Berman, M.D. Eugene Broadhead, M.D., Ph.D. Laura Brown, Ph.D. Robert P. Cabaj, M.D. Robert Cahan, M.D. Robert Chiarello, M.D. William D. Clark, M.D.
't

Steven Cohen-Cole, M.D. Lee CombrinckGraham, M.D. Vicky Conn, R.N. Harris Cooper, Ph.D. Michael Crouch, M.D. Alan Daniels Frank deGruy, M.D. Susan Dime-Meenan Stacy Donovan, B.A. Richard Dudley, M.D. Suzanne Dworak-Peck Bruce Emery, A.C.S.W. Spencer Falcon, M.D. Louis Fine, M.D. Susan Fine, M.A. Rita Finnegan, R.R.A. Gerald H. Flamm, M.D. Laude Flynn, B.A. Raymond D. Fowler, Ph.D. Richard Frances, M.D. Jack Froom, M.D. Robert W. Gibson, M.D. Junius Gonzales, M.D. Raphael S. Good, M.D. Robert C. Green, M.D. Larry P. Griffin, M.D. Claire GriffinFrancell, R.N. Alfred Harkley, M.D. Norman B. Hartstein, M.D. Ann Hohmann, Ph.D. Theodore Hutchinson, M.D. Dale Johnson, Ph.D. Johh E. Joyner, M.D. Harold Kaminetzky, M.D. ra Katz, M.D. Jerald Kay, M.D. Kelly Kelleher, M.D. Helena Kraemer, Ph.D. John J. LaFerla, M.D. Marion Langer, Ph.D. Martha Lasseter, R.R.A. Philip Lavori, Ph.D. Lawrence N. Lazarus, M.D. Harriet Lefley, Ph.D. James Levenson, M.D. Frank Ling, M.D. Mack Lipkin, M.D. Don-David Lusterman, Ph.D. Richard M. Magraw, M.D. Kathryn

960

Anexa E

Magruder, Ph.D., M.P.H. Dale Matthews, M.D. Chuck Miles,

M.D.

Colaboratorii DSM-IV

961

Sheldon I. Miller, M.D. Paul D. Mozley, M.D. Kathi Pajer, M.D. Joseph Palombi, M.D. Robert C. Park, M.D. Elaine Purpel, M.S.W. Peter Rabins, M.D. Anthony Radcliffe, M.D. Richard Rahe, M.D. Peter Rapo, M.D. Marilyn Rosenson, M.D. Marshall Rossman, M.D. Donald J. Scherl, M.D. Sidney H. Schnoll, M.D. Diana Seebold, R.R.A. Charles A. Shamoian, M.D., Ph.D. Steven Sharfstein, M.D. J.Gegory Shea Alfred Skinner, M.D. William W. Snavely Janet T. Spence Leon

Speroff, M.D. Emanuel Steindler, Meivin Stern, M.D. James E. Strin, M.D. Rev. Paul C. Tomlinson Michael B. Unhjem Jerome Vaccaro, M.D. Jeanne Van Riper/A.R.T. Alan J. Wabrek, M.D. Lenore B. Walker, Ed.D. Steven Wartman, M.D. Robert Weinrieb, M.D. Robert Weinstock, Ph.D. Biyant Welch, Ph.D. Eleanor White, Ph.D. V Robert L. Williams, M.D. Mark Wolraich, M.D. David Youngs, M.D.

Consilierii internaionali
Grupul Operativ pentru DSM-IV a cerut opinia unei largi categprii de experi din toate rile. Contribuia experilor din alte ri a ajutat Ia afeigurafea^sensibilitii culturale, la aplicabilitatea de ctre profesionitii n sntate mental din alte ri i la o mai mare compatibilitate cu CIM-10. Experii din alte ri au consiliat att Grupul Operativ, ct i Grupurile de Lucru. Christer Allgulander, M.D. (Suedia) Paulo Alterwain, M.D. (Uruguay) Antonio Andreoli, M.D. (Elveia) Jules Angst,M.D. (Elveia) BengAke Armelius, Ph.D. (Elveia) Mrie sberg, M.D. (Suedia) Tolni Asuni, M.D. (Nigeria) Sidney Benjamin, M.D., M.Phil. (Anglia) Mark Berelowitz, M.D. (Anglia) Peter Berner, M.D.

962

Anexa E

(Austria) Aksel Bertelsen, M.D. (Danemarca) Peter Beumont, M.D. (Australia) stvan Bitter, M.D. (Ungaria) Ray Blanchard, Ph.D. (Canada) Daniel Bobon (Belgia) Jacek Bomba, M.D. (Polonia) Kermeth Bowers, Ph.D. (Canada) Susan Bradley, M.D. (Canada) Jack Brandes, M.D. (Canada) Ian Brockington, M.D. (Anglia) Graham Burrows,M.D. (Australia) Patricia Casey,M.D. (Irlanda) Giovanni Cassano, M.D. (Italia) Doo Young Cho, M.D. (Coreea) David M. Clark, Ph.D. (Anglia) John E. Cooper, M.D. (Anglia) Peter J. Cooper, M.D. (Anglia) David Copoiov, M.D. (Australia) Jorge Costa e Silva, M.D. (Brazilia) Arthur H. Crisp, M.D. (Anglia) Stanislaw Dabrowski, M.D. (Polonia) Adrian Dafunchio, M.D. (Argentina) Alv A. DahI, M.D. (Norvegia) Christine Dean, M.D.(Anglia) Horst Dilling, M.D. (Germania)

Colaboratorii DSM-IV

963

Keith Stephen Dobson, M.D. (Canada) Griffith Edwards, M.D. (Anglia) Christopher Fairburn, M.D. (Anglia) Franois Ferrero, M.D. (Elveia) Manfred Fichter, M.D. (Germania) Martine Flament, M.D. (Frana) Chris Freeman, M.D. (Sc9ia) Harold Freyberger, M.D. (Germania) Akira Fujinawa, M.D. (Japonia) Paul Garfinkel, M.D. (Canada) Michel Gelder, M.D. (Anglia) Semyon Gluzman, M.D. (fosta URSS) Judith H. Gold, M.D. (Canada) Marcus Grant, Ph.D. (Elveia) Herta A. Guttman, M. D. (Canada) Heinz Hafner, M. D. (Germania) Robert Hare, Ph. D. (Canada) Lily Hechtman, M. D. (Canada) Michiel W. Hengeveld, M. D., Ph. D. (Olanda) C. Peter Herman, Ph. D. (Canada) Hans Hippius, M. D. (Germania) Willem M. Hirs, M. D. (Olanda) Teo Seng Hock, M. D. (Singapore) Hans W. Hoek, M. D., Ph. D. (Olanda) Yoshiko Ikeda, M. D. (Japonia) Assen Jablensky, M. D. (Bulgaria) Aleksander Janca, M. D. (Elveia) Philippe Jeammet, M. D. (Frana) Karen John, M. D. (Anglia) Miguel Jorge, M. D., Ph. D. (Brazilia) Ross S.

Kalucy, M. D. (Australia) Marianne Kastrup, M. D., Ph. D. (Danemarca) Heinz Katschnig, M. D. (Austria) Justin Kenardy, Ph. D. (Australia) Robert Kendell, M. D. (Scoia) Sid Kennedy, M. D. (Canada) Renard Knabbe, M. D. (Elveia) Vladimir Kovalev, M. D. .(fosta URSS) Evsey Krasik, M. D. (fosta URSS) Yves LeCrubier, M. D. (Frana) Pierre Leichner, M. D. (Canada) Jill Leolbonne, M. D. (Anglia) Bemard Lerer, M. D. (Israel) Aubrey Levin, M. D. (Africa de Sud) Paul Links, M. D. (Canada) Zbigniew Lipowski, M. D. (Canada) Alwyn Lishman, M. D. (Anglia) W. John Livesley, M. D. (Canada) J. L6pez-Ibor, Jr., M. D. (Spania) Mrio Maj, M. D. (Italia) Felice Lieh Mak (China) Nikolas Mnos, M. D. (Grecia) Isaac Marks, M. D. (Anglia) Alexander C. McFarlane, M.B.B.S. (Hons), M. D. (Australia) Patrick McGorry, M.B.B.S. (Australia) Julien Mendelewicz, M. D. (Belgia) Klaus Minde, M. D. (Canada) Harvey Moldofsky, M. D. (Canada) Maristela Monteiro, M. D. (Brazilia) Stuart

964

Anexa E

Montgomery, M. D. (Anglia) Ole Mors, M. D. (Danemarca) Alistair Munroe, M. D. (Canada) Gulam Mustafa, M. D. (Kenya) Yoshibumi Nakane, M. D. (Japonia) W.A. Nolen (Olanda) Claes Norring, Dr. Med.Sc. (Suedia) Yuri Nuller (fosta URSS) Ahmed Okasha, M. D. (Egipt) Yuji Okazaki> M. D. (Japonia) Yutaka Ono, M. D. (Japonia) Alfonso Ontiveros, M. D., M.Sc. (Mexic) Stein Opjordsmoen, Ph. D. (Norvegia) John Orley, M. D. (Elveia)' Lars Goran Ost, Ph. D. (Suedia)

Stefano Pallanti, M. D. (Italia) Joel, Paris, M. D. (Canada) Gordon Parker, M. D. (Austria) Eugene Paykel, M. D. (Anglia) Kok Lee Peng, M. D. (Singapore) Uwe Henrick Peters, M. D. (Germania) Carlo Perris, M. D. (Suedia) Pierre Pichot, M. D. (Frana) Andrzej Piotrowski, M. D. (Polonia) KarI Pirke, M. D. (Germania) Janet Polivy, Ph. D. (Canada) Charles Puii, M. D. (Luxemburg) Kari Pylkkanen, M. D. (Finlanda)

Juan Rmon de Ia Fuente, M. D. Eric Stromgren, M. D. (Danemarca) (Mexic) Peter Szatmari, M. D. (Canada) Beverley Raphael, M. D. (Australia) George Szmukler, M. D. (Anglia) Robert Reid, M. D. (Canada) Alex Tarnopolsky, M. D. (Canada) Helmut Remschmidt (Germania) Christopher Termant, M. D. (Australia) Nis Rettersol, M. D. (Norvegia) Sten Theander, M. D. (Suedia) Joseph M. Rey, Ph. D. (Australia) Pekka Tienari, M. D. (Finlanda) Jeffrey C. Richards, Ph. D. (Australia) Svenn Torgensen, M. D. (Norvegia) Antonio A. Rizzoli, M. D. (Italia) Peter Trower, Ph. D. (Anglia) Paul Robinson, M. D. (Anglia) Eldon Tunks, M. D. (Canada)

Colaboratorii DSM-IV

965

Sir Martin Roth, M. D. (Anglia) Peter Tyrer, M. D. (Anglia) Byron Rourke, Ph. D. (Canada) T. Bedirhan Ustun, M. D. (Elveia) Gerald Russell, M. D. (Anglia) Per Vaglum, M. D. (Norvegia) Sir Michael Rutter, M. D. (Anglia) Water Vandereycken, M. D. (Belgia) Javier Saavedra, M. D. (Peru) Jenny Van Drimmelen-Krabbe, M. D. Paul Salkovskis, Ph. D. (Anglia) (Elveia) Norman Sartorius, M. D., Ph. D. J.T. van Mens, M. D. (Olanda) (Elveia) ; David Veale, M.R.C.Psych. (Anglia) John Saunders, M. D. (Australia) F. C. Verhulst (Olanda) Aart H. Schene, M. D. (OJanda) Marcio Versiani, M. D. (Brazilia) ' Marcus Fini Schulsinger, M. D. Marten W. de Vries, M. D. (Olanda) (Danemarca) Dermont Walsh, M.B. (Irlanda) Jan Scott, Ph. D. (Anglia) Winny WeedaMannak, Ph. D. Ruben Hernandez Serrano, M. D. (Olanda) (Venezuela) John S. Werry, M. D. (Noua Zeeland) Michael Shepard, M. D. (Anglia) Hans Ulrich Wittchen, Ph. D. Erik Simonsen, M. D. (Danemarca) (Germania) Cees J. Slooff, M. D. (Olanda) Ramsy Yassa, M. D. (Canada) Constantin R. Soldatos, M. D. (Grecia) Derson Young, M. D. (China) Zahava Solomon, M. D. (Israel) Michael Zaudig, M. D. (Germania) Marin Stancu, M. D. (Romnia) Joseph Zohar, M. D. (Israel) Meir Steiner, M. D., Ph. D. (Canada) Kenneth J. Zucker, Ph. D. (Canada) Donna Stewart, M. D. (Canada) Roberto Llanos Zuloaga, M. D. (Peru)

966

Anexa E

Proiectele de testare n teren centrate pe DSM-IV


Proiectele de testare n teren elaborate de Institutul Naional de Sntate Mental n colaborare cu Institutul Naional pentru Abuzul de Drog i Institutul Naional pentru Abuzul de Alcool i Alcoolism au fost o sursa extrem de important de date i au contribuit n mare msur la calitatea DSM-IV. Exprimm mulumirile noastre lui Darrel Regier, M.D., M.P.H., Director al Diviziei de Epidemiologie i Cercetare Servicii, i lui Charles Kaebler, M.D., Inspector de Proiect, pentru ajutorul i profesionismul lor. Mulumim, de asemenea, urmtorilor participani la testarea n teren: Investigator principal Allen Frances, M. D.
Investigator coprincipal Harold Alan Pincus, M. D

Coordonator al testrii n teren Kenneth Towbin, M.D. Myriam Kline, M.S. John S. Werry, M.D. Statistician ConsultantTestarea n teren a Tulburrii de Helena Kraemer, Ph. D. Comportament Disruptiv Director de proiect Testarea n teren a Tulburrii de Benjamin Lahey, Ph.D. (de asemenea, Personalitate Antisocialei coordonator local) Director de proiect Thoman A. Widiger, Ph.D Coordonatori locali Russell Barkley, Ph.D. Coordonatori locali Joseph Biederman, M.D. Arthur Alterman, Ph.D. Barry Garfinkel, M.D. Remi J. Cadoret, M.D. Laurence Greenhill, M.D. Robert Hare, Ph.D. George Hynd, Ed.D. Lee Robins, Ph.D. Keith McBurnett, Ph.D. George E. Woody, M.D. Jeffrey Newcorn, M.D. Mary C. Zanarini, Ed.D. X . ^ Thomas Ollendick, Ph.D.^^ Testarea n teren a Autismului i Coordonatori locali, locuri voluntare Tulburrilor de Dezvoltare

Colaboratorii DSM-IV

967

Pervasiv Paul Frick, Ph.D. Director de proiect r : Peter Jensen, M.D. Fred Volkmar, M.D. (de asemenea, Lynn Kerdyk, Ph.D. i coordonator local) John Richters, Ph.D.

Coordonatori locali Coordonator de date Magda Campbell, M.D. Dorcas Perez, B.A. , B. J. Freeman, Ph.D. Ami Klin, Ph.D. a Testarea n teren a Depresiei Majore, Catherine Lord, Ph.D. Distimiei i Tulburrii Depresive E. Ritvo,M.D. Minore Sir Michael Rutter, M.D. Director de proiect Eric Schopler, Ph. Martin B. Keller, M.D. (de asemenea, i coordonator local) Coordonatori locali, locuri voluntare Joel Bregman, M.D. Codirectori de proiect . Jan Buitelaar, M.D. Michael B. First, M.D. Soo Churl Cho, M.D. James Kocsis, M.D. (de asemenea, Eric Fombomnne, M.D. i coordonator local) Joaquin Fuentes, M.D. Yossie Hattab, M.D. Coordonatori locali Yoshihiko Hoshino, M.D. Robert M.A. Hirschfeld, M.D. J. Kerbeshian, M.D. Charles Holzer, Ph.D. William Kline, Ph.D. Gabor Keitner, M.D. Katherine Loveland, Ph.D. Daniel Klein, Ph.D. Bryna Siegel, Ph.D. Deborah Marin, M.D. Wendy Stone, M.D. James P. McCullough, Ph.D. Peter Szatmari, M.D. Ivan Miller, Ph.D. Ludwig Szymanski, M.D. Tracie Shea, Ph.D. Davjd H. Barlow, Ph.D. (de Coordonat asemenea, ori de date i coordonator Diane local) Michael R. Hanks, Liebowitz, M.D. (de M.A. asemenea, i Cordelia coordonator local) Richard Russell, Zinbarg, Ph. D. (de B.A. asemenea, i coordonator local) Testarea n teren a
Tulburrii DepresivAnxioase Mixte Directori de proiect

Coordonatori locali Phil Brantley, Ph. D. Eugene Broadhead, M. D., Ph. D.

968

Anexa E

Wayne Katon, M. D. JeanPierre Lepine, M. D. Jeffrey C. Richards, Ph. D. Peter Roy-Byrne, M.D. Linda Street, Ph. D. Mardjan Teherani, Ph. D.
Testarea n teren a Tulburrii ObsesivoCompusive Director de proiect Edna Foa, Ph.D. asemenea, i coordonator local)

D. Coordonator de date Hilary Rassnick, M.A.


Testarea n teren a Tulburrii stresul Posttraumatic Director de proiect Dean Kilpatrick, Ph. D. (de asemenea, si coordonator local) Bessel van der Kolk, M. D. (de asemenea, i coordonator local)

(de

Coordonatori locali Jane Eisen, M.D. Wayne Goodman, M.D. Hella Hiss, Ph.D. Eric Hollander, M.D. Michael Jenike, M.D. Michael J. Kozak, Ph.D. Steven Rasmussen, M.D. Joseph Ricciardi, Ph.D. Peggy Richter, M.D. Barbara Rothbaum, Ph.D.
Testarea n teren a Panicii Director de proiect Abby Fyer, M. D. (de asemenea, i coordonator local)

Coordonatori locali John Freedy, Ph.D. Sandra Kaplan, M. D. David Pelcovitz, Ph. D. Patty Resick, Ph. D. Heidi Resnick, Ph. D. Susan Roth, Ph. D.
Testarea n teren a Schizofreniei i Tulburrilor Psihotice Afine Directori de proiect Nancy Coover Andreasen, M.D., Ph.D. (de asemenea, i coordonator local) Michael A. Flaum, M.D. (de asemenea, i coordonator local)

Codirector de proiect James C. Ballenger, M. D. (de asemenea, i coordonator local) Coordonatori locali David H. Barlow, Ph. D. Michael Hollifield, M. D. Wayne Katon, M. D. Richard Swinson, M. D. Analiti de date Hm Chapman, M Phil* Salvatore Mannuzza, Ph,
9

Coordonatori locali Xavier Amador, Ph.D. H. tefan Bracha, M.D. William Edell, Ph.D. Jack Gorman, M.D. Kenneth S. Kendler, M.D. Jeffrey Lieberman, M.D. Thomas McGlashan, M.D. Ananda K. Pandurangi,

Colaboratorii DSM-IV

969

M.D. Delbert Robinson, M.D. Alfonso Ontiveros, M.D., M.Sc. Mauricio Tohen, M.D.

Coordonatori locali, locuri voluntare Patrick McGorry, M.B.B.S. Coordonatori locali

Samuel B. Guze, M. D. Roger Kathol, M. D. Testarea n teren a Tulburrilor Ronald L. Martin, M. D. de Somn Richard Smith, M. D. Directori de proiect James J. Strin, M. D. Daniel Buysse, M.D. (de asemenea, Sean Yutzy, M. D. i coordonator local) . " David J. Kupfer, M.D. Testarea n teren a Uzului unei f Charles F. Reynolds III, M.D. n Substane Directori de proiect Coordonatori locali Linda Cottler, Ph. D. (de asemenea, Edward Bixler, M.D. i coordonator local) Peter Huri, Ph.D. John E. Helzer, M. D. Anthony Kales, M.D. Marc Alan Schuckit, M. D. (de Rocco Manfredi, M.D. asemenea, i coordonator local) Thomas Roth, Ph.D. Edward Stepanski, Ph.D. Coordonatori locali Michael Thorpy, M.D. Thomas Crowley, M. D. JohnR.Hughes,M.D. ' Coordonator date George E. Woody, M. D. Debbie Mesiano, B.S. Coordonatori locali, locuri voluntare Testarea n teren a Tulburrii Jean-Pierre Lepine, M, D. de Somatizare Director de proiect C. Robert Cloninger, M.D.

Proiectul MacArthur de reanallzare a datelor


Proiectele de reanalizare a datelor susinute de generoasa donaie a lui John D. and Catherine T. MacArthur Foundation ofer o baz de date pentru o cercetare extensiv. Multe mulumiri lui Denis Prager de Ia Fundaie pentru imensul su ajutor. Sincerele noastre aprederi urmtoarelor persoane care au condus proiectele

970

Anexa E

de reanalizare a datelor:

Investigator principal Allen Frances, M.D. Ph.D. rd Heimberg, Ph.D. Investigatori coprincipali Elizabeth M. Hill, Ph.D. Harold Alan Pincus, M.D. Horning, B.A. Thomas A. Widiger, Ph.D. M.S.C.

Abby Fyer, M.D. Robin Garfinkel, Richa

Cristopher D. Ewald Horwath, M.D.,

James Jonson, Ph.D. (decedat) Tulburrile anxioase Harlan Juster, Ph.D. David H. Barlow, Ph.D. Wayne Katon, M.D. Deborah C. Beidel, Ph.D. Gerald L. Kleman, M.D. (decedat) Thomas Burton, B.A. Karen Law, B.A. Michelle G. Graske, Ph.D. Andrew Leon, Ph.D. George C. Curtis, M.D. Michael R. Liebowitz, M.D. Peter A. DiNardo, Ph.D. Salvatore Mannuzza, Ph.D. Jill Mattia, M.A. Mary F. Russo, Ph.D. Eryn Oberlander, M.D. Sir Michael Rutter, M.D. Susan Orsillo, M.A. Eric Schopler, Ph.D. Peter Roy-Byrne, M.D. Cristopher Thomas, M.D. Paul Salkovskis, Ph.D. Fred Volkmar, M.D. Franklin Schneier, M.D. Katherine Williams, Ph.D. Samuel M. Turner, Ph.D. Kenneth J. Zucker, Ph.D Myrna M. Weissman, Ph.D. Susan I. Wolk, M.D. Tulburrile de comportament Robert Zarate, M.A. alimentar Arnord Anderson, M.D. Deliriumul, demena, tulburrileChristopher Fairburn, M.D. amnestice i alte tulburri cognitiveMartine Flament, M.D.

Colaboratorii DSM-IV

971

Michaei O. Colvin, M.D. Paul Garfinkel, M.D. Marshall Folstein, M.D. Dean Kilpatrick, Ph.D. Gary Lloyd Gottlieb, M.Q. James Mitchell, M.D. Dilip V. Jeste, M.D. G. Terence Wilson, Ph.D. Sue Levkoff, D.S.C. Steven Wonderlich, M.D. Benjamin Liptzin, M.D. George W. Rebok, Ph.D. Tulburrile afective David Salmon, Ph.D. Gregory Asnis, M.D. Leon Thal, M.D. Mark S. Bauer, M.D. Diane Bynum Tulburrile diagnosticate de regulJoseph Calabrese, M.D. pentru prima dat n perioada deWilliam Coryell, M.D. sugar, n copilrie sau adolescenDavid Dunner, M.D. Broks Applegate, Ph.D. Ellen Frank, Ph.D. Gerald August, Ph. D. Laszlo Gyulai, M.D. Susan J. Bradley, M.D. ^ ^ ; Martin B. Keller, M.D. Joel Bregman, M.D. James Kocsis, M.D. Patricia Cohen, Ph.D. . Philip Lavori, Ph.D. Michael Flory, Ph.D. Yves LeCrubier, M.D. Susan Folstein, M.D. Robert M. Post, M.D. Eric Fombonne, M.D. Samuel J. Simmens, Ph.D Barry Garfinkel, M.D. , Stuart Sotsky, M.D. Richard Green, M.D., J.D. ; i Dan L. Tweed, Ph.D. Stephanie M. Green, M.S. Lindsey Tweed, M.D. Jane E. Hood, M.A. Peter C. Whybrow, M.D. Kate Keenan, M.S. Sharon Younkin Benjamin Lahey, Ph.D. Marion Leboyer, M.D. Tulburrile de personalitate Rolf Loeber, Ph.D. Emil F. Coccaro, M.D. Catherine Lord, Ph.D. Mark Davies, M.D. John McLennan, M.D. Michael B. First, M.D. Nancy Minshew, M.D. Robert Hare, Ph.D. Rhea Paul, Ph.D. Theodore Milion, Ph.D. Andrew Pickles, Ph.D. Vivian Mitropoulou, M.A. Howard M. Rebach, Ph.D. Leslie Morey, Ph.D.
_________________________________________

972

Anexa E

Bruce Pfohl, M.D. Larry J. Siever, M.D. Jeremy M. Siverman, Ph.D. Andrew Edward Skodol II, M.D. Timothy Trull, Ph.D. Thomas A. Widiger, Ph. Mary C. Zanarini, Ed.D.
Tulburarea disforic Ellen Frank, Ph.D EUen W. Freeman Leslie Gise, M.D. JudithH. Gold, M.D. Barbara Parry, M.D. Paula Schnurr, Ph.D. Sally Severino, M.D. John Steege, M.D. Meir Steiner, M.D., Ph.D. Tulburrile psihiatrice de interfa a sistemelor (tulburrile de adaptare, disociative, factice, de control al impulsului i somatoforme, i factorii psihologici care afecteaz condiia medical) Henry R. Lesieur, M.D. Juan Enrique Mezzich, M.D., Ph.D. Jeffrey Newcorn, M.D. David A. Spiegel, M.D. James J. Strin, M.D. Schizofrenia i alte tulburri psihotice Nancy Coover Andreasen, M.D., Ph.D. Gretchen Haas, Ph.D. Jeffrey Lieberman, M.D. Patrick McGorry, M.B., B.S.

Keith Neuchterlein, Ph.D. Mauricio Tohen, M.D.


Tulburrile de somn Daniel Buysse, M.D. Charles, F. Reynolds III, M.D. Tulburrile n legtur cu o substan John Cacciola, Ph.D. J/J Linda B. Cottler, Ph.D. John E. Helzer, M.D. Rumi Price, Ph.D. Lee Robin, Ph.D. Marc Alan Schuckit, M. D. George E. Woody,M.D.

Colaboratorii DSM-IV

973

n teren a
Cum DSM-IV este publicat, un proiect adiional sponsorizat de John O. and Catherine T. MacArthur va oferi informaii suplimentare referitoare la validitatea criteriilor DSM-IV. Proiectul de testare n teren nregistrat pe videocaset este ateptat a fi terminat n 1995. Mulumirile noastre urmtoarelor persoane care au participat la proiect:
Investigatori principali Allen Franes, M.D. James W. Thompson, M.D., M.P.H. Investigatori coprincipali Harold Alan Pincus, M.D. Michael B. First, M.D. Michael A. Flaum, M.D. Anthony F. Lehman, M.Q., M.S.P.H. Participani la testare Xavier Amador, Ph.D. Nancy Cover Andersen, M.D., Ph.D. F. M. Baker, M.D. Donald W. Black, M.D. Carlos S. Castillo, M.D. Scott C. Clark, M.D. William Coiyell, M.D. Lisa B. Dixon, M.D.

974

Anexa E

Jack E. Downhill, Jr., M.D. Katherine P. Duffy, M.D. Jean Endicott, Ph.D. Michael A. Fauman, M.D., Ph.D. Miriam Gibbon, M.S.W. Jack Gorman, M.D. Paul E. Hogsten, M.D. Michael L. Jeffries, M.D. Douglas Langbehn, M.D. Joseph Liberto, M.D. David B. Mallot, M.D. Del D. Miller, Pharm.D., M.D. Lewis A. Opler, M.D., Ph.D. Jill A. RachBeisel, M.D. Robert P. Schwartz, M.D. Andrew Edward Skodol II, M.D. David H. Strauss, M.D. Scott Stuart, M.D. Janet B. W. Williams, D.S.W. Catherine Woodman, M.D.
Coordonator de proiect Jennifer Norbeck, M.S.W.

Consultant Video Vincent Clayton, M.A.

Colaboratorii DSM-IV

975

Participanii la faza de experi


Urmtorii reprezint participanii la proiect n momentul n care DSM-IV pleca Ia tipar. S-a anticipat c i alte locuri i persoane se vor altur proiectului.

Jonathan Alpert, M.D. Katherine Attala, M.D. David Avery, M.D. Monica Ramirez Basco, Ph.D. Mark S. Bauer, M.D. (de asemenea, coordonator local) Thomas F. Beltzer, M.D. Melanie Biggs, Ph.D. (de asemenea, (coordonator local) Robert J. Bishop, M.D. Danielle Bordeau, M.D. Malcolm B. Bowers, Jr M.D. Gary Bruss, M.D. Peter Buckley, M.D. Deborah S. Cowley, M.D. Brian Cox, M.D. James David, M.D.. Collette De Marneffe, Ph. D. Judith Dogin, M.D. Seda Ebrahimi, Ph.D.. Jane Eisen, M.D.. Maurizio Fava, M.D. Paul Federoff, M. D. Mark K. Fulton, M. D. Diego Garcia/Borreguero, M. D Roya Ghadimi, M. D. David S. Goldbloom, M. D. Reed D. Goldstein, Ph. D. (de asemenea, i coordonator local). Micael Golinkoff, Ph. D. Peter Goyer, M. D Alan M. Gruenberg, M. D. Michael Henry, M.D. Selby C. Jacobs, M. D. J. Joel Jeffries, M. B. (de asemenea, i coordonator local) Sheri Johnson, Ph. D. Kathleen Kim, M.D., M.P.H. Carolyn M. Mazure, Ph.D., (de asemenea, i coordonator

local) Joseph McEvoy, M.D. Arnold Merrimaxn, M.D. Timothy I. Mueller, M. D. Andrew Nierenberg,M.D. Michael Otto, Ph.D Michelle Pato, M.D. Joel Pava, M D. Katharine Ann Philips, M.D. (de asemenea, coordonator local) Mark Pollak, M.D. Horatio Preval, M.D. (de asemenea, coordonator local) David W. Preven, M.D. (de asemenea, coordonator local) Richard Ries, M. D. Robert C. Risinger, M.D. Robert Ronis, M.D Jerrold F. Rosenbaum, M. D. (de asemenea, si coordonator local)

976

Anexa E

Peter Roy-Byrne, M. D. (de asemenea, i coordonator local) Mark Schmidt, M.D. (de asemenea, i coordonator local) S. Charles Schulz, M. D. Bruce Schwartz, M. D. Michael Schwartz, M. D* (de asemenea, i coordonator local) Michael J. Sernyak, M. D. Richard Swinson, M. D, Madhukar H. Trivedi, M. D, Andrea weiss, M.D. Kerrin White, M.D. Lawrence Wilson, M. D, Michael Schwartz, M. D. John Worthington, M. D. Joan Youchah, M. D.

Colaboratorii DSM-IV

977

Alte organizaii de sntate


La demararea proiectului, Grupul Operativ pentru DSM-IV a invitat peste 60 asociaii de sntate s-i desemneze reprezentanii de legtur cu Grupul Operativ pentru a confirma deschiderea procesului de revizuire precum i faptul c este reprezentat o varietate de puncte de vedere. Asociaiile listate mai jos i-au desemnat reprezentanii, acetia primind n mod regulat comunicri de la Grupurile de Lucru i de la GrupidOperativ. American Academy of CHild and Adolescent Psychiatiy American Academy of Family Physicians American Academy of Pediatrics American Academy of Psychiatrist in Alcoolism and Addictions American Academy of Psychiatry and the Law American Association for Geriatrie American Association for marriage and Family Therapy American Association of Chairmen of Departments of Psychiatry American Association of Directors of Psychiatric Residency. Training American Association of Psychiatric Administra tors American Board of Family Practice American College of Obstetricians and Ginecologists American College of Psysicians American Group Psychotherapy Association American Health Information Management Association American Medical Society on Alcohol and Other Drug Dependencies American Nurses' Association American Occupational Therapy Association American Psychoanalytic Association American Psychological Association American Psychological Society American Psychosomatic Society, Inc. American Society for Adolescent Psychiatry Association of Departments of Family Medicine Association of Gay and Lesbian Psychiatrists Association of Mental Health Clergy Coalition for the Family Group for the Advancement of Psychiatry National Alliance for the Mentally III National Association of Social Workers National Association of Veterans Affairs Chiefs of Psychiatry National Center for Health Statistics National Council of Community Mental Health Centers National Depressive and Manie Depressive Association

978

Anexa E

National Medical Association National Mental Health Association Society of General Internai Medicine Society of Teachers of Family Medicine World Health Organization

Colaboratorii DSM-IV

979

Anexa K

Consilierii pentru revizuirea textului DSM-IV


Consilierii Grupului de Lucru pentru revizuirea textului Tulburrilor Anxioase
Lisa Amaya-Jackson, M.D. Martin M. Antony, Ph.D. David Barlow, Ph.D. J. Gaile Beck, Ph.D. Deborah C. Beidel, Ph.D. Thomas Borkovec, Ph.D. Brian Cox, Ph.D. Jonathan R.T. Davidson, M.D. Matthew J. Friedman, M.D., Ph.D. Wayne Katon, M.D. Michael R. Liebowitz,M.D. R. Bruce Lydiard, Ph.D., M.D. Richard J. McNally, Ph.D. Peter P. Roy-Birne, M.D. Paula P. Schnurr, Ph.D. Manuel Tancer, M.D. Steven Taylor, Ph.D.

Consilierii Grupului de Lucru pentru revizuirea textului Delirium ului. Demenei, Tulburrilor Amnestice i al Altor Tulburri Cognitive, i al Tulburrilor Mentale Datorate unei Condiii Medicale Generale
Benjamin Liptzin, M.D. Jacobo E. Mintzer, M.D. Michael K. Popkin, M.D. Peter V. Rabins, M.D. Gary W. Small, M.D. Friedrich Stiefel, M.D. Gary J. Tucker, M.D.

William Breitbart, M.D. Martin Cole, M.D. Sanford Finkel, M.D. Marshall Folstein, M.D. Igor Grant, M.D. James Levenson, M.D. Susan Levkoff, Sc.D.

Consilierii Grupuluide Lucru pentru revizuirea textului tulburrilor diagnosticate de regul pentru prima dat n Perioada de Sugar, n Copilri sau n Adolescen
Howard Abikoff, Ph.D. Deborah C. Beidel, Ph.D.

980

Consilierii pentru revizuirea textului DSM-IV

981

Diane Benoit, M.D. Boris Birmaher, M.D, Caryn L. Carlson, M.D. Gabrielle A. Carlson, M.D. Paul Frick,Ph.D. Cristopher Gillberg, M.D., Ph.D. Laraine Masters Glidden,

Ph.D. Philip C. Kendall, Ph.D, A.B.P.P. Benjamin Lahey, Ph.D. Alan Lincoln, M.D. Vera Loening-Bauck, M.D. Catherine Lord, Ph.D. Don Lynam, Ph.D. Keith McBurnett, Ph.D. John E. Schowalter, M.D. Lary Silver, M.D. Ludwik Szymanski, M.D. Digby Tantam, F.R.C. Psych. Lorna Wing, M.D. Sula Wolff, F.R.C.P. Joseph Woolston, M.D.

Gary Mesibov, Ph.D. Nancy Minshew, M.D. Sally Ozonoff, Ph.D. Rhea Paul, Ph.D. John Piacentini, Ph.D. John Pomeroy, M.D. Byron Rourke, F.R.S.C. Sir Michael Rutter, M.D.

Consilierii Grupului de Lucru pentru revizuirea textului Tulburrilor de Comportament Alimentar


W. Stewart Agras, M.D. David C. Jimerson, M.D. Barton J. Blinder, M.D., Ph.D. Kenneth Kendler, M.D. Cynthia M. Bulik, Ph.D. Sing Lee, F.R.C. Psych. Scott Crow, M.D. ' Marsha D. Marcus, Ph.D. Michael Devlin, M.D. Marion P. Olmstead, Ph.D. . Christopher Fairburn, M.D. Albert Stunkard, M.D. Paul Garfinkel, M.D. . David Tobin, Ph.D. Katherine Halmi, M.D. Janet Treasure, M.D. David Herzog, M.D. Walter Vandereycken, M.D.,Ph.D. Hans W. Hoek, M.D., Ph.D. Joel Yager, M.D. James Hudson, M.D.

Consilierii Grupului de Lucru pentru revizuirea textului Tulburrilor Afective


Hagop Akiskal, M.D. Lori L. Altshuler, M.D. Daniel N. Klein, Ph.D. James H. Kocsis, M.D.

Ross J. Baldessarini, M.D. Joseph Calabrese, M.D. David L. Dunner, M.D. Joseph Goldberg, M.D. Paul E. Keck, M.D.

EHen Leibenluft, M.D. Lawrence H. Price, M.D. Gregory Simon, M.D. Andrew Stoll,M.D. Kimberly Yonkers, M.D.

Consilierii Grupului de Lucru pentru revizuirea textului Tulburrilor de Personalitate


Hagop Akiskal, M.D. Arthur Alterman, Ph.D. Lee Baer, Ph.D. Roger Blashfield, Ph.D. Robert Bornstein, Ph.D. Paul Costa, Ph.D. Gerad Nestadt,M.D. John Oldham, M.D. Joel Paris, M.D. Katharine A. Phillips,M.D. Paul Pilkonis, Ph.D. James Reich, M.D., M.P.H. Lee Robins, Ph.D. Allen Frances, M.D. John Gunderson, M.D. Robert Hare, Ph.D. Daniel N.Klein, Ph.D. Marjorie Klein, Ph.D. Theodore Milion, Ph.D. Elsa Ronningstam, Ph.D. Megam Rutherford, Ph.D. Lariy Siever,M.D. Robert Spitzer, M.D. Timothy Trul, Ph.D. Peter Tyrer, M.D.

Consilierii Grupului de Lucru pentru revizuirea textului Tulburrii Disforice Premenstruale


Jean Endicott, M.D. Ellen Freeman, Ph.D. Judith Gold, M.D. Uriel Halbreich, M.D. Barbara Parry, M.D David Rubinow, M.D. Nada 1. Stotland, M.D., M.P.H. Kimberly Yonkers, M.D.

Consilierii Grupului de Lucru pentru revizuirc^ textului tulburrilor de interfa ale sistemelor psihiatrice Tulburrile de Adaptare, Disociative, Factice, ale Controlului Impulsului i Somatoforme, i Factorii Psihologici care afecteaz Condiia Medical)

982

Consilierii pentru revizuirea textului DSM-IV

983

Donald W. Black, M.D. Michael Bond, K.B. M.B. Elizabeth S. Bowman, M.D. James D. Bremner, M.D. Thomas Markham Brown, M.D. Etzel Cardena, Ph.D. P Gary Christenson, M.D. C. Robert Cloninger, M.D. Philip Coons,M.D. J.A. Cotterill, M.D. Alan J. Cunnien, M.D. Stuart Eisendrath, M.D. David A. Fishbain David Folks, M.D. Victor For nari, M.D. Gregory Fritz, M.D. Mahlon S. Hale, M.D. Michael Jellinek, M.D. Roger Kathol, M.D. Nathaniel Katz, M.D. Richard Kluft, M.D, Robert Ladouceur, Ph.D. Michel Lejoyeux, M.D., Ph.D. David Veale, M.D. Matti Virkkunen, M.D., Ph.D.

Henry Lesieur; Ph.D. Roy Meadow, M.D., F.R.C.P Harold Merskey, D.M., F.R.C.P. (C ) Juan Mezzich, M.D., Ph.D. Fugen Neziroglu, Ph.D. hilip Ninan, M.D,
<<w

Russel Portenoy, M.D. Basant K Puri, M.A., M.B., B.Chir. M.R.C. Psych. Frank Putnasm, M.D. Richard Rogers, Ph.D. James Rosen, Ph.D, Richard J. Roserithal, M.D. Colin A. Ross, M.D. Loreen Rugle, Ph.D. Elina Sarasola, M.D. Daniel J. Stein, M.B. Marlene Steinberg, M.D. Maurice Steinberg, M.D Alan Stoudemire, M.D. Margaret Stuber, M.D. Susan Swedo, M.D. Eldon Tunks, M.D. Thomas N> Wise

Consilierii Grupului de Lucru pentru revizuirea textului Schizofreniei i Altor Tulburri Psihotice
Nancy Andreasen, M.D., Ph.D. David Braff, M.D Michaeline Bresnahan, Ph.D. Jill M. Goldstein, Ph.D. Michael Green, Ph.D. John Hsiao, M.D. Richard Keefe, Ph.D. Dolores Malaspina, M.D, M.S.P.H. Thomas McGIashan, M.D. Henry Nasrallah, M.D. Judith Rapoport, M.D. MarcAndre Roy, M.D. Ezra Susser, M.D.

984

Anexa E

Consilierii Grupului de Lucru pentru revizuirea textului Tulburrilor Sexuale


Ray Blanchard, Ph.D. Susan J. Bradley, M.D. Peter Fagan, Ph.D. Richard Green, M.D., J.D. Stephen Levine, M.D. Heino F.L. Meyer-bahlburg, Dr. rer.nat. Rul Schiavi, M.D. Leslie Schover, Ph.D.

de Lucru pentru revizuirea textului


Ronald D. Chervin, M.D., M.S. Jack Edinger, Ph.D. David J. Kupfer, M.D. Clete Kushida, M.D., Ph.D. Kermeth Lichstein, Ph.D. Emmanuel Mignot, M.D., Ph.D. Timothy H. Monk, Ph.D., D.Sc. Charles Morin, Ph.D. Quentin Regestein, M.D. Martin Reite, M.D. Charles Reynolds, M.D. Leon Rosenthal, M.D. Michael Sateia, M.D. Edward Stepanski, Ph.D. Michael Thorpy, M.D. Alexandros Vgontzas, M.D. James Walsh, Ph.D. John Winkelman, M.D., Ph.D. Phyllis Zee, M.D., Ph.D.

m m

Consilierii Grupului de Lucru pentru revizuirea textului Tulburrilor n legtur cu o


Enoch Gordis, M.D. David Ph.D. Bridget F. Grant, Ph.D. Ph.D. Alan Leshner, Ph.D. A. Thomas McLellan, Ph.D. Peter Nathan, Ph.D. Bruce Rousanville, M.D. George Woody, M.D. Gorelik, M.D., Deborah Hasin,

Index

A
MIMMiMIiiiaflMMMAIMIflflfltaAMI^^

Abst inena de substa ne, 201 (202)


Vezi, de aseme near

substa nele specifi ce dup nume abuz sau neglija re, Proble me de, Abuzul fizic al adultul ui, 738 Abuzul fizic al copilul ui, 738 Abuzul sexual al adultul ui, 738 Abuzul sexual

a copilul ui, 738 Neglija rea copilul ui, 738 Abuz fizic (maltr atarea ) de un adult, 738 de un copil, 738 Abuzul sexual al adultul ui, 738 al copilul ui, 738 Abuzul de substa ne, 198 (199)
Vezi, de aseme nea,

substa nele specifi

986

ce dup nume Activit atea intelec tual.


Vezi

d e , 7 4 1 a d a p t a r e , T u l b u r r i l e d e , 6 7 9 c u a r x i e t a t e , 6 8

Index

activit atea i n t e l e c t u a l l i m i n a r a c u l t u r a i e , P r o b l e m

0 ( 6 8 3 ) c u d i s p o z i i e d e p r e s i v , 6 7 9 ( 6 8 3 ) c u p e r t u r b a r

e d e c o n d u i t , 6 8 0 ( 6 8 3 ) c u d i s p o z i i e m i x t , d e p r e s i v

988

a nxioa s, 680 (683) cu pertu rbare mixt de emoi i i cond uit, 680 (683) ^'' nespe cificat , 680 (683) adole scent ului, Comp ortam entul antiso cial al, 740 adultul ui, Compo rtame ntul antiso cial al, 740 afectiv e, Tulbur rile, 345
Vezi, de asem enea,

episo adele afecti ve Dator ate unei condi ii medi cale gene rale, 4 0 1 ( 4 0 4 ) F r a l t s p e c i f i c a i e , 4 1 0

Index

T u l b u r a r e a a f e c t i v i n d u s d e s u b s t a n , 4 0 5 ( 4 0 9 ) o

T u l b u r r i l e b i p o l a r e , 3 8 2 T u l b u r r i l e d e p r e s i v e , 3

990

6 9 A g o r a f o b i a , 4 3 2 ( 4 3 3 )

cu panic , 433 (441) fr istoric de panic , 441 (443) Akatisi a acut, indu s de neurole ptice, 735, 800 (802) alcool, Tulbur rile induse de, Abstine na,

215 (216) Alte tulbur ri, 217 Intoxic aia, 214 (215) alcool, Tulbur rile uzului de, Abuzul, 214 Depend en, 213 alcoolul , Tulbur rile n legtur cu, Fr alt specifi caie, 223 agic, lulbiaa rea Vezi ,d ea se fn en ea , tul bu rr ile se xu atl p al gi

Index

ce asoci at cu o condiie medical general , 49 8 (503) asocia t cu factori psihol ogici, 498 asocia t att cu o condii e medic al gener al, ct i cu factori psihol ogici, 498 alimen tare, Tulbur area de.-, a perioa dei de suga r sau a micii copilri i, 107 (108) aliment are i compor tament aliment ar,

Tulbur rile de... ale perioad ei de sugar sau micii copilri i, 103 * Pica, 103 (105) Rumina ia, 105 (106) Tulbura rea de aliment are a perioad ei de sugar sau a micii copilri i, 107 (108) Alzhei mer, Demen a de tip, 154 (157) amfeta mina, Tulbur rile n legtur a cu., (sau cu substa ne similar e amfeta minei) 223 Fr alt

992

specific aie, 231 amfeta min, Tulbur rile induse de, Abstine na, 227 (228) Alte tulbur ri, 228 Intoxic aia, 226 (227) amfeta min, Tulbur rile uzului de, Abuzul, 225 Depend ena, 224 amnest ice, Tulbur rile Dator at unei condi ii medi cale g e n e r a l e ,

1 7 5 ( 1 7 7 ) F r a l t s p e c i f i c a i e , 1 7 9

Index

Tul burar ea amne stic persis tent indus de o subst an, 177 (179)

Amne zia.
Vezi

tulbur rile amne stice; A m n e z i a d i s o c i a t i v A m e n z i a d i s o c i a t i v , 5 2 0

( 5 2 3 ) A m n e z i a p s i h o g e n .
V e z i

a m n e z i a diso ciativ Anore xia nervo as, 583 (589) antiso cial. Tulbu rarea

994

de perso nalita te, 701 (706) Anxiet atea excesiv a copilri ei. Vezi anxi etate a gener alizat a Anxie tatea gener alizat (inclu de anxie tatea e x c e s i v a c o p i l r i e i ) , 4

7 2 ( 4 7 6 ) A n x i e t a t e a d e s e p a r a r e , 1 2 1 ( 1 2 5 ) A n x i e t a t e

Index

a s o c i a l . V e z i f o b i a s o c i a l ( a n x i e t a t e a s o c i a l ) A n

x i e t a t e a d e v i s . V e z i c o m a r u l a n x i o a s e , T u l b u r r i l e

996

separar e, 121 4 (125) 2 Atacul 9 de panic, A 430 g (432) o Datorat r unei a condiii f medica o le b genei rale, a 476 , (479) Fr 4 alt 3 specific 2 aie, 484 ( Fobia 4 social 3 (tulbur 3 area ) anxieta f tea r s istoric o de c panic, i 441 a (443) l Panica cu, 433 ) (441) , Anxieta tea 4 general 5 izat 0 (includ e ( anxie4 tatea 5 excesiv 6 a ) copilri ei, 472 F (476) o Anxieta b tea de i

Index

a s p e c i f i c , 4 4 3 ( 4 4 9 ) P a n i c a , 4 3 3 ( 4 4 0 4 4 1 ) c u a g o r a

f o b i e , 4 3 3 ( 4 4 1 ) f r a g o r a f o b i e , 4 3 3 ( 4 4 0 ) S t r e s u l

998

a c u t , 4 6 9 ( 4 7 1 ) S t r e s u l p o s t t r a u m a t i c , 4 6 3 ( 4 6 7 ) T u l

b u r a r e a a n x i o a s i n d u s d e su bstan , 479 (483) Tulbura rea obsesiv ocompul siv, 456 (462) anxiolit icele, Tulbur rile n legtur cu...
Vezi

Index

tulbur rile n legtur cu sedati-

vele, hipnoti cele sau anxiolit icele aptitud inilor motorii , Tulbura rea, 56 Tulbura rea de dezvolt are a coordo nrii, 56 (58) aptitudi nilor cola re, Tulb urril e...
V ezi

tul bur are a fon olo gic As per ger , Tul bur are a, 80 (84 ) Atacul de panic ? 430 (432) atipice, Spec ifica ntul cu elem ente ... pent ru epis odul afec tiv, 420 (422 ) A u t i s

ezi

tul bur ril e de nv a re arti cul rii , Tul bur are a de de zvo ltar e a...
V

100 0

m u l a t i p i c , 8 4 a u t i s t , T u l b u r a r e a , 7 0 ( 7 5 ) A v e r s i

u n e a s e x u a l , 5 4 1 ( 5 4 2 )

Index

B Balbis mul, 67 (69) brba tului, Tulbur area de ereci e a, 545 (547) Dator at unei condi ii medic ale generale, 558 (561) brba

tului, Tulbur area de orgas m a, 550 (552) bipola re, Tulbur rile, (382) Fr alt specifi caie, 400 Tulbur area bipola r I C e l m a i r e c e n t e p i s o d d e p r e s i v

, 3 8 2 ( 3 9 1 ) Ce l m a i r e c e n t e p i s o d h i p o m a n i a c a l , 3 8 2 ( 3 8 8 )

100 2

e l m a i r e c e n t e p i s o d m a n i a c a l , 3 8 2 ( 3 8 9 ) C e l m a i r e c e n t

e p i s p d m i x t , 3 8 2 ( 3 9 0 ) C e l m a i r e c e n t e p i s o d n e s p e c i f i c a t

Index

8 2 (3 8 8) E pi so d m a ni a c al u ni c, 3 8 2 (3 8 8) T ul b ur ar e a bi p ol ar II (e pi so a d e d e pr es iv e m aj

or e re c ur e nt e c u e pi so a d e hi p o m a ni a c al e) , 3 9 2 (3 9 7) Tulb urarea ciclotim ic, 398 (400) borde rline, Tulbur area de perso nalitat e, 706 (710) Bulimi a nervo as, 589

100 4

(594)

c af ei n a, A b st in e n a d e, 7 6 4 ( 7 6 5 ) c af ei n , T ul b u r ril e in d u s e d e, Al t e t

ul b u r ri , 2 3 3 In t o xi c a i a, 2 3 2 ( 2 3 2 ) c af ei n a, T ul b u r ril e In le g t u r c u, 2 3

Index

F r alt spec ifica ie, 234 can nabi s, Tulb urri le indu se de. Alte tulb urri , 238 Into xica ia, 237 (238 ) can nabi sul, Tulb urri le n leg tur cu, 234 F r alt spec ifica ie, 241 can nabi s, Tulb urri le

uzul ui de, Abu zul, 236 Dep end ena , 236 cata toni c, Schi zofr enie de tip, 315 (316 ) cata toni c, Tulb urar ea, D a t o r a t u n e i c o n d i i i m e

100 6

d i c a l e g e n e r a l e , 1 8 5 ( 1 8 7 ) ctto m^ p entr u epis odul afec tiv, 418 (418 ) cicla re rapi d, Spe cific antu l cu... pent ru
tul

burar ea afecti v, 427 (428) cicloti mic, Tulbu area, 398 (400) rircad ian, Tulbu rarea ritmul ui... de somn, 622 (629) circu mscri se cultur al, Sindr omele , 897903 cocai n, Tulbu rrile indus e de, Absti nena , 245 (246) Alte tulbur ri, 246 Intoxi caia, 244 (245) cocai na,

Index

Tulbu rrile n legt ur cu, 241 Fr alt speci ficai e, 250 cocai n, Tulb urril e uzul ui de. Abuz ul, 243 Depe nden a, 242 Codu rile adii onal e, 743 Dia g n os ti c sa u co n di i e a m

n at p e ax a I, 7 4 3 Diag nostic amnat pe axa II, 743 Nici un diagnos tic sau condiie pe axa I, 743 Nici un diagnos tic pe axa II, 743 Tulbura re mental nespeci ficat (nonpsi hotica) 743 cognitiv e, Tulbur rile, Vezi de asemen ea, tulburr ile amnesti ce, d elir

100 8

iu mu l, de me na De cli nul co gni tiv n leg tu r cu eta tea , 74 0 Fr alt specific aie, 179 compor tament aliment ar, Tulbur rile de, 583

Vezir de asemen ea,


tulbur rile de alimentare ale perioad ei de sugar sau ale mirii copilrii Anorexi a nervoas , 583

(589) Bulimia nervoas , 589 (594) Fr alt specific aie, 594 Compor tament ul antisoci al al adultul ui, 740 al copilul ui sau adoles centul ui, 740 compo rtamen t disrupt iv, Tulbur rile de, Vezi tulbur rile de compo rtamen t disrupt iv i de deficit de atenie comuni care, Tulbur rile de, 58 Balbis mu, 67 (69) Fr

Index

alt specifi caie, 69 Tulbur area fonolo gic, 65 (66) Tulbur area de limbaj expresi v, 58 (61) Tulbur area mixt de limbaj expresi v i recepti v, 62 (64) (unei) condii i medica le genera le Deliriu m datora t, 141 (143) Demen datora t, 154158 Disfun cie sexual datora t, 558 (561)

Modific are de person alitate datora t, 187 (190) Prob lem de rela ie n leg tur cu o, 737 Tulb urar e afec tiv dato rat, 401 (404 ) Tulb urar e algic asoc iat cu o, 498( 503) Tulb urar e amn estic dato rat, 175 (177 ) Tulb urar ea anxi

101 0

oas dato rat, 476 (479 ) Tulb urar e cata toni c dato rat, 185 (187 ) Tulb urar e men tal dato rat, 181 Tulb urar e men tal fr alt spec ifica ie da torat, 190 Tulbur are psihoti c datora t, 334 (338) Tulbur are de somn datora t, 651 (654)

condui t, Tulbur area de, 93 (98) conver sie, Tulbur area de, 492 (498) coordo nrii, Tulbur area de dezvolt are a, 56 (58) copil riei, Tulb urar ea dezi nteg rativ a, 77 (79) copilul ui, Compo rtamen tul antisoc ial al,740 copilul ui sau adoles centul ui, Compo rtamen tul antisoc ial al, 740

Index

Coma rul, 631 (634) Creutzf eldtJakob, De men dator at mala diei, 166 (168) cronic , Spedf icant ul de,,, pentr u episo dul depr esiv major , 417 (417) cronic , Ticul motor sau vocal, 114 (115)

D
Declin ul cogniti v n legtur cu etatea, 740 deficit de atenie

i compo rtamen t disrupt iv. Tulbur rile de, 85 Tulbur area de compo rtamen t disrupt iv f r alt specifi caie, 103 Tulbur area de condui t, 93 (98) Tulbur area hipera ctivitat e/defic it de ateni e, 85 (92) tip combi nat, 87 (93) tip predo minant impuls ivhipera ctiv, 87(93) tip predo

101 2

minant inatent , 87 (93) Tulbur area hiperac tivitate /deficit de at enie fr alt specifi caie, 93 Tulbur area opozii onism ul provoc ator 100 (202) deficit de ateni e/hiper activit ate, Tulbur area, 85 (92) Fr alt specifi caie, 93 deliran t, Tulbur area^ 323 (329) Deliriu m, 136 dato ra

t u n ei co n di ii m e di ca le g e n er al e, 1 4 1 (1 4 3) dator at un or eti olo gii mu ltip le, 14 6 (14 7) fr alt spe cifi cai e, 14 7 indus de o

Index

sub sta n , 14 3 (14 514 6) Deliri umu l, dem en a, tulb urr ile amn esti ce i alte tulb urr i cog niti ve, Dei riu mul, 136 De men a, 147 T ulb ur ar ea co gni tiv fr alt

sp eci fica ie, 18 0 Tul bu rr ile am ne sti ce, 17 2 De me n a, 14 7 dat or at al to r c o n di ii m e di c al e g e n er al e 1 6 2, 1

101 4

6 7( 1 6 8) m a l a d i a C r e u t z f e l d t J a k o b , 1 6 6 ( 1 6 8 ) m a l a d i a H I

V , 1 6 3 ( 1 6 8 ) m a l a d i a H u n t i n g t o n , 1 6 5 ( 1 6 8 ) m a l a d i a P

Index

a r k i n s o n , 1 6 4 ( 1 6 8 ) m a l a d i a P i c k , 1 6 5 ( 1 6 8 ) t r a u m a t i s

m u l c r a n i a n , 1 6 4 ( 1 6 8 ) d a t o r a t u n o r e t i o l o g i i m u l t i p l

101 6

e , 1 7 0 ( 1 7 1 ) dem e n a p er si st e nt in d us d e o s ubst an , 168 (170 ) de tip Alzh eim er, 154 (157 ) fr alt spec ifica ie, 171 vasc ular

, 158 (161 ) Dem ena vasc ular , 158 (161 ) dep end ent , Tulb urar ea de pers onal itate , 721 (725 ) Depe nden a de subst ane, 192 (197)

Index

Vezi, de asem enea, subst anel e

specif ice dup nume deper sonali zare, Tulbu rarea de, 530

(532) depre siv major , Episo dul, 349 (356) depre siv, Tulbu rarea de perso nalita te, 788 (789) depre sive, Tulbu rrile Fr alt specif icaie , 381 Tulbu rarea disti mic, 377 (380) Tulbu rarea depre siv major , 369 Episo d unic, 369 (375) Recur ent, 369 (376) dezor ganiz

at, Schiz ofreni e de ip, 314 (315) dezvo ltare, Tulbu rrile de, Vezi tulbu rrile de nv are, retar darea ment al, tulbu rrile de dezvo ltare perva sive Diagn ostic amn at pe axa II, 743 Diagn ostic sau condi ie amn at pe axa I, 743 Discal culia (Tulb urare a de calcul

101 8

), 53 (54) Disgr afia (Tulb urare a expre siei grafic e), 54 (56) Diskine zia tardiv , ind us de neur olept ice, 736, 803 (805) Disle xia '(Tul burar e de citit), 51 (53) dism orfic corp oral , Tulb urare a, 507^ 510) disoc iati ve, Tul bur ril e,

519 Am nezi a diso ciat iv, 520 (52 3) Fr alt spe cific aie , 532 Fug a diso ciat iv, 523 (52 6) Tul bur are a de ide ntit ate diso ciat iv, 526 (52 9) Tul burare a de deper sonali zare, 530 (532) Dispar eunie, dato

Index

rat unei condiii medical e general e,

5 5 8 ( 5 6 1 )
n e d a t o r a t u n e i c o n d i i i m e d i c a l e g e n e r

a l e , 5 5 4 ( 5 5 6 ) D i s s o m n i i l e , 5 9 9 Fr alt spe cific aie , 629 Hip ers om nie pri mar , 604 (60 9) Inso mni e pri mar

102 0

, 599 (60 4) Nar cole psie , 609 (61 5) Tul bur are a ritm ului circ adia n de som n, 6 2 2 ( 6 2 9 ) T u l b u r a r e d e s o m n

n l e g t u r c u r e s p i r a i a , 6 1 5 ( 6 2 2 9 d i s t i m i c , T u l b u r a

Index

r e a , 3 7 7 ( 3 8 0 ) Crit eriul B de cerceta re alterna tiv, 774 (775) Distoni a acut, ind us de neurol eptice , 735, 798 (800) Doliul, 740 Dorin a sexual redus, 539 (541) dat orat unei condiii medical e general e, 558(56 1) dorinei sexuale , Tulbur

rile Dorin a sexu al redus , 539 (541) dator at unei condi ii medi cale " gene rale, 558 (561) Avers iunea sexu al, 541 (542)

Efecte le adver se ale medic ament elor fr alt specifi caie, 736 Ejacul area preco ce, 552 (554) elimin are, Tulbur rile de.

102 2

Vezi
encop rezisul ; e n u r e z i s u l E n c o p r e z i s u l

condiii m e d i c a l e g e n e r a l e ) , 1 1 8

Index

( 1 cu 2 consti 1 paie ) i incon E tinen p prin i pre s aplin, o 116 a (118) d fr e constip l aie i e inconti nen a prin f preapli e n, 116 c (118) t Enurezi i sul v (nedato e rat unei Episo

dul depr esiv majo r, 349 (356) Episo dul hipo mani acal, 365 (368) Episo dul mani acal, 357 (362) Episo dul mixt, 362 (365) ereci ea brb atul ui, Tulb urar ea de, 545 (547 ) dato rat unei condi ii medic ale gener ale, 545 (547) Etiolo gii multip

le D e li r i u m d a t o r a t u n o r , 1 4 6 ( 1 4 7 ) D e m e n d a t o r a t u n o r , 1 7

102 4

0 ( 1 7 1 ) e v i t a n t , T u l b u r a r e a d e p e r s o n a li t a t e , 7 1 8 ( 7 2 1 ) evolu ie long

itudi nal , Spe cific anii de, (cu i fr recu pera re inte repi sodi c com plet ), pentr u tulb urr ile afec tive, 424 (425 ) excita ie, Tulb urr ile de, Vezi tul bu rr ile de exc ita tie sex ual excita ie sexu al,

Index

Tulb urr ile de, Tulb ur ar ea de er ec ie a b rb at ul ui, 54 5 (5 47 ) da to ra t un ei co nd iii m ed ic al e g eneral e, 558 (561) Tulbu rarea de excita ie sexua l a femeii 543 (544) Exhibi

ionis mul, 569 (569) , expre sie* grafic e, Tulbu rarea, 54 (56)

factice, Tulbur rile, cu se mn e i si mp to me pre do mi na nt p s i h o l o g i c e , 5 1 4 ( 5 1

102 6

7 ) c u s e m n e i s i m p t o m e p r e d o m i n a n t s o m a t i c e , 5 1 4 ( 5 1

7 ) c u s e m n e i s i m p t o m e p s i h o l o g i c e i s omat ice com binat e, 515 (517 ) fr alt speci ficai e,

Index

517 facti ce prin proc ur, Tulb urar ea, 781 (783 ) Fact orii psih ologi ci care afect eaz cond iia medi cal, 731 (734 ) far alt speci ficai e, Delir ium, 147 ' Dem en, 171 Disfu ncie sexu al, 565 Diss omni e, 629 Efecte adv erse ale med

ica men telo r, 736 Parafil ie, 576 Paras omn ie, 644 Proble m rela ion al, 737 Tic, 116 T u l b u r a r e a f e c t i v , 4 1 0 T u l b u r a

102 8

r e a m n e s t i c , 1 7 9 T u l b u r a r e a n x i o a s , 4 8 4 T u l b u r a r e

Index
b i p o l a r , 4 0 0 T u l b u r a r e c o g n i t i v , 1 8 0 T u l b u r a r e d

e c o m p o r t a m e n t a l i m e n t a r , 5 9 4 Tulbu rar e de co mp ort am ent disr upti v, 103 Tul bur are de com unic are, 69 Tul

bur are a con trol ului imp ulsu lui, 677 Tul bur are de dez volt are per vasi v ( i n c l u s i v a u t i s m u l a t i p i c ) , 8 4 T u

103 0

l b u r a r e d e p r e s i v , 3 8 1 T u l b u r a r e d i s o c i a t i v , 5 3 2 T u l

b u r a r e f a c t i c e , 5 1 7 T u l b u r a r e h i p e r a c t i v i t a t e / d e f i c i

Index

t d e at eni e, 93 Tul bur are de ide ntit ate sex ual , 582 Tul bur are de nv are , 56 Tul bur are n leg tur cu alco olul , 223 Tul bur are n leg tur cu alt sub sta n (s au cu o sub

sta n nec uno scut ), 295 Tul bur are n leg tur cu amf eta min a, 231 Tul bur are n leg tur cu cafe ina, 234 Tul bur are n leg tur cu can nab isul, 241 Tul bur are n leg tur cu coc aina , 250

103 2

Tul bur are n leg tur cu hal ucin oge nel e, 257 Tulb urar e n leg tur cu iriha lant ele, 263 Tulb urar e n leg tur cu nico tin, 269 Tulb urar e n leg tur cu opia ceel e, 277 Tulb urar e n leg tur cu phe ncyc lidin

a (s au cu o subst an simil ar ph ency clidin ei), 283 Tulb urar e n leg tur cu sed ativ ele, hi pnoti cele sau anxio liticel e, 293 Tulb urar e men tal dato rat unei con diii m edica le gene rale, 190 Tulb urar e de mic are

Index

indu s de m edic am ent e, 736 , 807 Tul bur are a peri oad ei de sug ar, a c opil riei sau a adol esce nei, 134 Tulb urar e de pers onali tate, 729 Tulb urar e psih otic , 343 Tulb urar e sexu al, 582 Tulb

urar e som atofo rm, 511 feme ii, Tulb urar ea de orga sm a, 547 (549 ) feme ii, Tulb urar ea de excit aie sexu al a, 5 4 3 ( 5 4 4 ) F e t i i s m u l ,

103 4

5 6 9 ( 5 7 0 ) T rans vest ic, 574 (575 ) Flas hba cks. Vezi tulb urar ea de perc epi e haluc inoge n persis tent( flashb acks) Fobia simpl . Vezi fobia specifi c Fobia social (anxie tatea social ), 450 (456) Fobia specifi

c, 443 (449) Folie a deux. Vezi tulbur area psihot ic i n d u s ( m p r t i t ) , f o n o l o g i c , T u l b u r a

Index

r e a , 6 5 ( 6 6 ) F r o t t e u r i s m u l , 5 7 0 (

5 7 0 ) F u g a .

V e z i
f u g a d i s o c i a t i v

38

Index

Fuga disociativ, 523 (526) Fuga psihogen. Vezi fuga disociativ

Tulburarea de, 576 (581) la adolesceni sau aduli, 581


0 9
7

la copii, 581 fr alt specificaie, 582 impulsului, Tulburrile H ________________________________ controlului., neclasificate n alt parte, 663 fr alt specificaie, habitudine/stereotipie, Tulburarea, 677 Jocul de ans patologic, 671 Vezi tulburarea de micare (674) Kleptomania, 667 (669) stern >npA haucinogene, Piromania, 669 (671) Tulburrile induse de. Alte tulburri, Tricotilomania, 674 (677) 254 Intoxicai, 252 (253) Tulburare Tulburarea exploziv de percepie persistent intermitent, 663 (667) halucinogen (flashbacks), 253 indus (mprtit), Tulburarea (254) halucinogene, Tulburrile uzului de, Abuzul, 252 Dependena, psihotic, 332 (334) inhalante, Tulburrile 251 halucinogenele, Tulburrile n induse de, Alte tulburri, 260 legtur cu, Intoxicaia, 259 (260) inhalante, fr alt specificaie, 257 Tulburrile uzului de Abuzul, 259 Hiperactivitate, Vezi tulburarea Dependena, 258 inhalantele, hiperactiTulburrile n legtur cu, 257 vitate/deficit deatenie fr alt specificaie, hiperactivitate/deficit de atenie, 263 Insomnie, Tulburarea 85 (92) fr alt specificaie, 93 Hipersomnie indus de o substan, 655 indusa de o substan, 655 (660) (666) n legtur cu alt n legtur cu alt tulburare tulburare mental, mental, 645 (650) primar, 599 645 (650) primar, 604 (609 (604) intermitent, hipnoticele, Tulburrile n legtur Tulburarea exploziv, cu, Vezi tulburrile n legtura cu 663 (667) sedativele, hipnoticele sau Intoxicaia, 199 anxioliticele Hipocondria/504 (507) (201) hipomaniaca, Episodul, 365 (368) Vezi de asemenea, substanele histrionica, Tulburarea de specifice dup nume nvare, personalitate, Tulburrile de, Discalculia, 53 711 (714) HIV, Maladia (54) Disgrafia, 54 (56) Dislexia, Demena datorat, 163 (168) 51 (53) Fr alt specificaie, Huntington, Maladia 56 Demena datorat, 165 (168)

I______________

J
Jocul de ans. Vezi jocul de ans patologic,

identitate, Problem de,. 741 identitate, Tulburrile de, Vezi tulburarea de identitate disociativ, K__________________________________ tulburarea de identitate sexual Kleptomania, 667 (669) L identitate disociativ, Tulburarea de, 526 (529) identitate sexual, limbaj expresiv, Tulburarea de, 58

38

Index

(61) liminar, Funcionare intelectual, 740

M
major, Episodul depresiv, 349 (356) specificantul cronic,%Y7 (417) specificanii severitatefpsihoticf remisiune, 411 (413) major, Tulburarea depresiv, Episod unic, 369 (376) Recurent, 369 (375) Maltratarea adultului copilului,

103 8

Index

. maniacal, Episodul, 357 (362) Specificanii severitate/psihotic/remisiune 413 (415) Masochismul sexual, 572 (573) mncat compulsiv, Tulburarea de, 785 (787) medicamente, Tulburarea indus de, Efectele adverse ale medicamentelor fr alt specificaie, 736 medicamente, Tulburrile de micare induse de, 734, 791 Akatisia acut indus de neuroleptice 735, 800 (802) Diskinezia tardiv indus de neuroleptice, 736, 803 (805) Distonia acut indus de neuroleptice, 735,798 (800) Fr alt specificaie, 736,807 Parkinsonismul indus de neuroleptice, 735, 792 (795) Sindromul neuroleptic malign, 735, 795 (798) Tremorul postural, 736,805 (807) melancolice, Specificantul cu elemente, pentru episodul afectiv, 419 (420) mental. Tulburare, fr malt specificaie ^ datorat unei condiii medicale generale, 190 minor, Tulburare depresiv, 775 (777) micare stereotip, Tulburarea de, 131 (134) mixt, Episodul, 362 (365) specificanii severitate/psihotic/remisiune 415 (416) mixt, Tulburarea, depresivanxioasa, 780 (781) mixt, Tulburarea, de limbaj expresiv i receptiv, 62 (64) moderat, Retardarea mental, 43 (49) Modificarea de personalitate datorat unei condiii medicale generale, 187 (190) motor, Ticul,.. sau vocal cronic. Vezi ticul motor sau vocal cronic

multiinfarct, Demena. Vezi demena vascular multipl, Tulburare de personalitate. Vezi tulburarea de identitate disociativ Mutismul electiv. Vezi mutismul selectiv Mutismul selectiv, 125 (127)

N ________________

________

narcisistic, Tulburarea de personalitate, 714 (717) Narcolepsia, 609 (615) nedifereniat, Schizofrenie de tip, 316 (316) nedifereniat, Tulburarea somatoform, 490 (492) Neglijarea copilului, 738 nespecificat (nonpsihotic), Tulburarea mental, 743 neuroleptic malign, Sindromul, 735,795 (798) neuroleptice, Tulburrile induse de Akatisia acut, 735,800 (802) Diskinezia tardiv, 736, 803 (805) Distonia acut, 735,798 (800) Parkinsonismul, 735,792 (795) Sindromul neuroleptic malign, 735,795 (798) Nici un diagnostic pe axa n, 743 Nici un diagnostic sau condiie pe axa I, 743 nicotin, Tulburrile n legtur cu, 264 Fr alt specificaie, 269 nicotin, Tulburarea indus de, Abstinena, 265 (266) nicotin, Tulburarea uzului de, Dependena, 264 Noncompliana la tratament, 739

O
obsesivo-compulsiv, Tulburarea, 457 (462) obsesivo-compuisiv, Tulburarea de

Index

1039

personalitate, 725 (729) opiacee, Tulburrile induse de, Abstinena, 272 (273) Alte tulburri, 274 Intoxicaia, 271 (272) opiacee, Tulburrile uzului de Abuzul, 271 Dependena, 270 opiaceele, Tulburrile n legtur cu, 269 Fr alt specificaie, 277 opoziionismul provocator, Tulburarea, 100 (102) orgasm, Tulburrile de, Ejacularea precoce, 552 (554) Tulburarea de orgasm a femeii, 547 (549) Tulburare de orgasm a brbatului, 550 (552) Orgasmul inhibat al brbatului- Vezi tulburarea de orgasm a brbatului Orgasmul inhibat al femeiiVezi tulburarea de orgasm a femeii

P
Panica, 433 (440-443) cu agorafobie, 433 (440-441) fr agorafobie, 433 (44CM41) Parafiliile, 566 Exhibiionismul, 569 (569) Fr alt specificaie, 576 Fetiismul, 569 (570) Fetiismul transvestic, 574 (575) Frotteurismul, 570 (570) Masochismul sexual, 572 (573) Pedofilia, 571 (572) Sadismul sexual, 573 (574) Voyeurismul, 575 (575) paranoid, Schizofrenie de tip, 313 (314) paranoid, Tulburarea de personalitate, 690 (694) Parkinson, Maladia Demena datorat, 164 (168) Parkinsonismul indus de neuroleptice, 735, 792 (798) Parasomniile Comarul, 631 (634) Fr alt specificaie, 644 Somnambulismul,

639 (644) Teroare de somn, 634 (639) pasiv-agresiv, Tulburarea de personalitate, (Tulburarea de personalitate negativist) 789 (791) patologic, Jocul de ans, 671 (674) Pedofilia, 571 (572) personalitate, Tulburrile de, 685 (689) Fr alt specificaie, 729 Tulburarea de personalitate antisociala, 701 (706) Tulburarea de personalitate borderline, 706 (710) Tulburarea de personalitate dependent, 721(725) Tulburarea de personalitate evitant, 718 (721) Tulburarea de personalitate histrionic, 711 (714) Tulburarea de personalitate narcisistic, 714 (717) Tulburarea de personalitate obsesivocompulsiv, 725 (729) Tulburarea de personalitate paranoid, 690 (694) Tulburarea de personalitate schizoid, 694 (697) Tulburarea de personalitate schizotipal, 697 (701) Pervasiv, Tulburarea de dezvoltare, Fr alt specificaie, 84 pervasive, Tulburrile de dezvoltare, 69 Fr alt specificaie (incluznd i autismul atipic) 84 Tulburarea Asperger, 80 (84) Tulburarea autist, 70 (75) Tulburarea dezintegrativ a copilriei, 77 (79) Tulburarea Rett, 76 (77) phencyclidin (sau o substan similar phencyclidinei), Tulburrile n legtur cu, 278 Fr alt specificaie, 283 phencyclidin, Tulburrile induse de, Alte tulburri, 281 Intoxicaia, 280 (281) phencyclidin, Tulburrile uzului de Abuzul,

104 0

Index

279 Dependena, 279 Pica, 103 (105) Pick, Maladia Demena datorat, 165 (168) Piromanial 669 (671) polisubstana, Tulburare n legtur cu Dependena de polisubstan, 293 postcontuzionala, Tulburarea, 760 (761) postpartum, Specificantul cu debut... pentru episodul afectiv, 422 (423) postpsihotic, Tulburarea depresiv. a schizofreniei, 767 (768) postural, TremoruL .. indus de medicament^ 7^ ?05 (807) precoce (prematur) ^jaailarea, 552 (354) premenstrual, Tulburarea disforic, 771 (774) primar, Hipersomnia, 604 (609) primar, Insomnia, 599 (604) primare, Tulburrile de somn, Dissomniile, 598 Parasomniile, 630 Problem de faz de via, 742 Problem profesional, 741 Problem de relaie ntre frai, 737 Problem de relaie cu partenerul, 737 Problem de relaie prnte-copil, 737 Problem religioas sau spiritual, 741 Problem colar, 741 Vezi, de asemenea, tulburrile de nvare Problem spiritual. Vezi problem religioas sau spiritual, procur, Tulburarea factice prin, profund, Retardarea mental, 44 (49) psihogenic, Amnezia. Vezi amnezia disociativ psihologici, Factorii.-, care afecteaz condiia medical, psihotice, Specificani cu elemente, Episodul depresiv major, 411 (413) Episodul maniacal, 413 (415) Episodul mixt, 415 (416)

psihotice, Tulburrile Datorat unei condiii medicale generale, 334 (338) Fr alt specificaie, 343' Schizofrenia, 298 (312) Tulburarea delirant, 323 (329) Tulburarea psihotic indus, 332 (334) Tulburarea psihotic indus de o substan, 338 (342) Tulburarea schizoafectiv, 319 (323) Tulburarea schizofreniform, 317 (319)

R_____________________;_______|___
reactiv, Tulburarea,,. de ataament a perioadei de sugar sau a micii copilrii, 127 (130) recurent, Tulburarea depresiv scurt, 778(779) relaie, Probleme de, 736 Fr alt specificaie, 737 n legtur cu o tulburare mental sau cu o condiie medical general, 737 Problem de relaie ntre'frai, 737 Problem de relaie printe-copil, 737 Problem de relaie cu partenerul, 737 respiraia, Tulburarea de somn n legtur cu,615(622) Retardarea mental, 41 (49) moderat, 43 (49) profund, 44 (49) sever, 43 (49) severitate nespecificat, 44 (49) uoar, 43 (49) Rett,' Tulburarea, 76 (77) rezidual, Schizofrenie de tip, 316 (317) ritm somn-vigilitate, Tulburare de Vezi tulburrile de ritm circadian ale somnului Ruminaia, 105 (106)

____________________
MNMMlIiiBliaM^

Sadismul sexual, 573 (574) *

Index

1041

Scala de funcionare a aprrii, 807813 Scala GAF, Vezi scala de evaluare global a funcionrii Scala de evaluare global a funcionrii (SEGF), 34 Scala de evaluare global a funcionrii sociale i profesionale (SEGFSP), 817-818 Scala de evaluare global a funcionrii relaionale (SEGFR), 814-816 ' Scala SEGFR. Vezi scala de evaluare global a funcionrii relaionale, Scala SEGFSP. Vezi scala de evaluare global a funcionrii sociale i profesionale schizoafectiv, Tulburarea, 319 (323) Schizofrenia, Descriptorii dimensionali alternativi, 765 (766) tip catatonic, 315 (316) tip dezorganizat, 314 (315) tip nedifereniat, 316 (316) tip paranoid, 313 (314) tip rezidual, 316 (317) Schizofrenia i alte tulburri psihotice. Vezi tulburrile psihotice; schizofrenia schizofreniform, Tulburarea, 317 (319) schizoid, Tulburarea de personalitate, 694 (697) schizotipal, Tulburarea de personalitate, 697 (701) scurt, Tulburarea psihotic, 329 (332) sedative, hipnotice sau anxiolitice, Tulburrile induse de, Abstinena, 287 (289) Alte tulburri, 289 Intoxicaia, 286 (287) sedative, hipnotice sau anxiolitice, Tulburrile uzului de, Abuzul, 286 Dependenta, 285 Sedativele, Tulburri n legtur cu. Vezi tulburrile n legtur cu

sedativele, hipnoticele sau anxioliticele. sedativele, hipnoticele sau anxioliticele, Tulburrile n legtur cu, 284 Fr alt specificaie, 293 sever, Retardare mental, 43 (49) severitate nespecificat, Retardare mental de, 44 (49) severitate/psihotic/remisiune, Spedficani..., pentru Episodul depresiv major, 411 (413) Episodul maniacal, 413 (415) Episodul mixt, 415 (416) sexuale, Disfunciile, 535 Datorat unei condiii medicale generale, 558 (561) Disfunctia sexual indus de o substan, 562 (565) Fr alt specificaie, (565) Tulburrile sexuale dureroase Dispareunia Datorat unei condiii medicale generale, 558 (561) Nedatorat unei condiii medicale generale 554 (556) Vaginismul (nedatorat unei condiii medicale generale), 556 (558)

Tulburrile dorinei sexuale Dorina sexual redusa, 539 (541) Datorat unei condiii medicale generale, 558 (561) Aversiunea sexual, 541 (542) Tulburrile de excitaie sexual, Tulburarea de erecie a brbatului, 545 (547) Datorat unei condiii medicale generale, 558 (561) Tulburarea de excitaie sexual a femeii, 543 (544) Tulburrile de orgasm Ejacularea precoce, 552 (554) Tulburarea de orgasm a brbatului, 550 (552) Tulburarea de orgasm a femeii, 547 (549) sexuale, Tulburrile, Vezi, de asemenea, parafiliile, disfunciie sexuale, Fr alt specificaie, 582 sexuale,

104 2

Index

Tulburrile dureroase (algice) Dispareunia Datorat unei condiii medicale generale, 558 (561) Nedatorat unei condiii medicale generale, 554 (556) Vaginismul (nedatorat unei condiii medicale generale, 556 (558) sezonier, Specificantul de pattern... pentru tulburarea afectiv, 426 (427) simpl, Tulburarea deteriorativ (schizofrenia simpl), 769 (771) \ Simularea, 739 somatizare, Tulburarea de, 486 (490) somatoforme, Tulburrile, 4&5 Fr alt specificaie, 511 Hipocondria, 504 (507) Tulburarea algic asociat cu o condiie medical general, 498 (503) asociat cu factori psihologici, 498 (503) asociat att cu o condiie medical ct i cu factori psihologici, 498 (503) Tulburarea de conversie, 492 (498) Tulburarea dismorfic corporal, 507 (510) Tulburarea de somatizare, 486 (490) Tulburarea somatoform nedifereniat, 490 (492) somn, Tulburrile de, 597 Datorat unei condiii medicale generale, 651 (654) de tip hipersomnie, 652 (654) de tip insomnie, 652 (654) de tip mixt, 652 (654) de tip parasomnie, 652 (654) n legtur cu alt tulburare mental Hipersomnia n legtur cu alt tulburare mental, 645 (650) Insomnia n legtur cu alt tulburare mental, 645 (650) Tulburrile induse de o

substan, 655 (660) Tulburrile de somn primare, Dissomniile, 598 Parasomniile, 630 Sornnambulismul, 639 (644) Specificanii pentru tulburrile afective, 410 Specificantul cu ciclare rapid, 427 (428) Specificantul cronic, 417 (417) Specificantul cu debut postpartum, 422 (423) Specificantul cu elemente atipice, 420 (422) Specificantul cu elemente catatonice, 417(418) Specificantul cu elemente melancolice, 419 Specificantul cu pattern sezonier, 426 Specificanii de evoluie longitudinal (cu i far recuperare interepisodic complet) 424 (425) Specificanii severitate/psihotic/remi- siune pentru Episodul depresiv major, 411 (413) Episodul maniacal, 413 (415) Episodul mixt, 415 (416) Stresul acut, 469 (471) Stres- Vezi stresul acut Stresul posttraumatic, 463 (467) substan, Tulburrile induse de o, 199 Vezi, de asemenea,
substanele specifice

dup nume Abstinena, 201 (202) Deliriumul, 143 (145146) Demena persistent, 168 (170) Disfuncia sexual, 562 (565) Intoxicaia, 199 (201) Tulburarea afectiv, 405 (409) Tulburarea amnestic persistent, 177 (179) Tulburarea anxioas, 479 (483) Tulburarea de percepie persistent halucinogen (flashbacks), 253 (254) Tulburarea psihotic,

Index

1043

338 (342) Tulburarea de somn, 655 (660) substan, Tulburrile n legtur cu o, - Vezi, de asemenea, substanele specifice dup nume

de medicamente Tricotilomania, 674 (677) Tulburare a perioadei de sugar, a copilriei sau adolescenei fr alt specificaie 134 Tulburrile diagnosticate de regul pentru prima dat n perioada de sugar, n copilrie sau adolescen, 39 T________________________________ Anxietatea de Teroarea de separare, 121 somn, 634 (639) (125) Mutismul Ticul tranzitor, selectiv, 125 115 (116) Ticul (127) motor sau vocal Retardarea cronic, Ticurile, mental, 41 109 Ticurile, 109 Fr alt Tulburare a specificaie, 116 perioadei de Ticul vocal sau sugar, a motor cronic, 114 copilriei sau (115) Ticul adolescenei tranzitor, 115 fr alt (116) Tulburarea specificaie, Tourette, 111 134 (114) Tourette, Tulburarea Tulburarea, 111 aptitudinilor (114) Transa motorii, 56 disociativ, 783 Tulburarea (785) transvestic, de micare Fetiismul, 574 stereotip, (575) 131 (134) Traumatismul Tulburarea cranian reactiv de ataament a Demena datorat, 164 perioadei de (168) Tremorul. sugar sau a Vezi tremorui micii copilrii, postural, indus 127 (130) Alte tulburri (sau tulburri necunoscute), 295 substane, Tulburrile uzului unei, 192 Vezi, de asemenea, substanele specifice dup nume Abuzul, 198 (199) Dependena, 192 (197) colar, Problem, 741 Vezi de asemenea, tulburrile de nvare

104 4

Index

Vaginismu (nedatorat unei condiii medicale generale), 556 (558) vocale. Ticurile, Vezi ticul motor sau vocal c r o n i c V o y e u r i s r n u U__________________________________ l, 5 uoar, 7 Retardarea mental, 43 (49) 5 ( uoar, 5 Tulburarea 7 neurocognitiv, 5 762 (764) ) Tulburrile de alimentare i de comportament alimentar ale perioadei de sugar sau micioi copilrii, 103 Tulburrile de comunicare, 58 Tulburrile de comportament disruptiv si de deficit de atentie, 85 Tulburrile de dezvoltare pervasiv, 69 Tulburrile de eliminare, 116 Tulburrile de nvare, 49

AU MAI APRUT:

Dr. Marian Popa STUDII I CONTRIBUII

N CURS DE APARIIE:

Prof.

Dr. Aurel Romila PSIHIATRIA, ed. a 2-a


Dr. Marian Popa CAZUL IRXNA. AMINTIRI

Crile pot fi procurate prin comand telefonic la tel. 07450396 92, la adresa editorului

Index

1045

(cu plata la primirea coletului): Bd. Brncovea nu, nr. 97, bl M6, sc. 7, ap, 78, sector 4, Bucureti sau email: popapmar @cmb.ro halucinaii vizuale 'i auditive sau de ideaie paranoid. Aceste episoade pot semna cu un episod de tulburare psihotic scurt.

S-ar putea să vă placă și