Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
NDICE
INTRODUO Introduo............................................................................................................7 CUIDADOS GERAIS Bateria................................................................................................................8 Cuidados com a bateria..........................................................................................8 Descartando a bateria.........................................................................................9 Nvel de carga da bateria......................................................................................9 Precaues com o carregador (Adaptador)..........................................................10 Cuidados............................................................................................................11 Dicas de segurana no trnsito............................................................................12 Indicao de decibis..........................................................................................12 CARACTERSTICAS DO LG GX500 Partes do aparelho ...............................................................................................13 INSTALAO Instalando o carto SIM e a bateria.........................................................................16 Carto de memria..............................................................................................18 RVORE DO MENU rvore do menu....................................................................................................19 TELA INICIAL Dicas da tela sensvel ao toque..............................................................................20 Teclas rpidas.....................................................................................................21 Barra de estado....................................................................................................22
ndice
CHAMADAS Fazendo uma chamada.......................................................................................23 Chamando seus contatos....................................................................................23 Atendendo e rejeitando uma chamada..................................................................23
NDICE
Discagem rpida.................................................................................................23 Fazendo uma segunda chamada..........................................................................24 Visualizando o histrico de chamadas...................................................................24 Usando o desvio de chamadas..............................................................................25 Usando a restrio de chamadas..........................................................................25 Mudando as conguraes comuns de chamadas.................................................26 CONTATOS Buscando contatos..............................................................................................27 Adicionando um novo contato...............................................................................27 Criando um grupo................................................................................................27 Mudando as conguraes de seus contatos.........................................................27 Vendo informao...............................................................................................28 MENSAGENS Enviando uma mensagem..................................................................................29 Digitando um texto...............................................................................................29 Congurando seu e-mail......................................................................................30 Recuperando seu e-mail......................................................................................31 Mudando as conguraes do e-mail....................................................................31 Pastas de mensagens..........................................................................................32 Alterando as conguraes de mensagem de texto................................................32 Alterando as conguraes de mensagem multimdia...........................................33 Mudando outras conguraes............................................................................34 CMERA Tirando uma foto rpida........................................................................................35 Depois de tirar sua foto..........................................................................................35 Usando as conguraes avanadas...................................................................35 Visualizando suas fotos salvas.............................................................................36
ndice
NDICE
CMERA DE VDEO Gravando um vdeo rpido....................................................................................37 Depois de gravar o vdeo.......................................................................................37 Ajustando a exposio.........................................................................................37 Usando as conguraes avanadas...................................................................38 Assistindo aos seus vdeos salvos.........................................................................38 SUAS FOTOS E VDEOS Vendo suas fotos e vdeos.....................................................................................39 Ajustando o volume enquanto assiste a um vdeo....................................................39 Congurando uma foto como papel de parede.......................................................39 Editando suas fotos..............................................................................................39 MULTIMDIA Minhas imagens..................................................................................................41 Enviando uma foto...............................................................................................41 Imprimindo uma imagem......................................................................................41 Movendo ou copiando uma foto............................................................................41 Sons...................................................................................................................42 Vdeos................................................................................................................42 Assistindo a um vdeo...........................................................................................42 Enviando um vdeo..............................................................................................42 Jogos e Aplicativos.............................................................................................42 Documentos.......................................................................................................43 Transferindo um arquivo para seu telefone.............................................................43 Visualizando um arquivo......................................................................................43 Outros................................................................................................................43 Msica................................................................................................................43 Usando um som...................................................................................................44 Transferindo uma msica para seu telefone..........................................................44 Tocando uma msica...........................................................................................44 Criando uma lista de reproduo...........................................................................45
ndice
NDICE
Usando o rdio....................................................................................................45 Buscando por estaes........................................................................................45 Restaurando estaes........................................................................................46 UTILITRIOS Gravando um som ou uma voz...............................................................................47 Usando a calculadora.....................................................................................47 Convertendo uma unidade...................................................................................47 Adicionando uma cidade no seu horrio mundial....................................................47 Usando o cronmetro...........................................................................................47 NAVEGADOR Acessando a internet..........................................................................................49 Adicionando e acessando seus favoritos...............................................................49 Leitor de RSS.......................................................................................................49 Salvando uma pgina..........................................................................................49 Acessando pginas salvas...................................................................................50 Vendo seu histrico de navegao........................................................................50 Mudando as conguraes do seu navegador de internet.......................................50 CONFIGURAES Usando o menu de carto SIM duplo.......................................................................51 Personalizando seus pers..................................................................................51 Mudando as conguraes de tela........................................................................51 Mudando as conguraes do seu telefone...........................................................52 Mudando as conguraes de conectividade........................................................52 Enviando e recebendo arquivos usando Bluetooth.................................................53 Mudando as conguraes do Bluetooth...............................................................54 Pareando com outro dispositivo Bluetooth............................................................54 Usando um fone de ouvido Bluetooth.....................................................................55
ndice
NDICE
ACESSRIOS Adaptador de viagem........................................................................................56 Bateria..............................................................................................................56 Carto de memria..............................................................................................56 Fone de ouvido estreo........................................................................................56 TERMO DE GARANTIA LIMITADA Termo de garantia limitada................................................................................57 ESPECIFICAES TCNICAS Exposio energia de radiofrequncia................................................................59 Especicaes Tcnicas LG GX500...............................................................60 Homologao Anatel .......................................................................................60 Resoluo 506 - Anatel......................................................................................60 ENDEREO Endereos e Patentes.......................................................................................61 REDE AUTORIZADA DE SERVIOS Rede Autorizada de Servios.............................................................................62
ndice
Part number: MMBB0371102
INTRODUO
Parabns pela compra do avanado e compacto aparelho GX500 da LG, desenvolvido para funcionar com a mais avanada tecnologia de comunicao digital mvel. Alguns dos contedos neste manual podem diferir do seu telefone dependendo do software do seu aparelho ou do seu provedor de servios.
INFORMAES IMPORTANTES
Este guia de usurio contm informaes importantes sobre o uso e operao deste telefone. Leia com ateno todas as informaes para obter o mximo de aproveitamento e desempenho, alm de evitar danos ou utilizao incorreta do telefone. Quaisquer modicaes ou alteraes que no sejam expressamente aprovadas neste manual do usurio, podero anular a garantia deste equipamento. O software do aparelho poder variar em relao ao manual dependendo da operadora e regio.
Introduo
CUIDADOS GERAIS
BATERIA
Antes de utilizar o telefone, carregue a bateria por 3 horas at que ela atinja a carga total. Mantenha-a carregada enquanto no estiver usando o telefone. Deste modo o aproveitamento dos tempos de conversao e espera sero maiores.
Cuidados gerais
CUIDADOS GERAIS
DESCARTANDO A BATERIA
Deve-se reciclar ou descartar a bateria de modo adequado. No descarte sua bateria incinerando-a ou jogando-a em locais com materiais txicos ou lqidos inamveis.
Totalmente carregada
Totalmente descarregada
Quando o nvel de carga da bateria ca baixo, o nmero de barras diminui e o sensor de bateria fraca alerta-o de trs maneiras: alerta sonoro, piscando o contorno do cone de bateria e exibindo uma mensagem de bateria fraca. Se o nvel de carga da bateria car muito baixo, o telefone se desligar automaticamente e qualquer funo em andamento no ser salva (armazenada).
Cuidados gerais
CUIDADOS GERAIS
PRECAUES COM O CARREGADOR (ADAPTADOR)
Carregue o telefone com o adaptador AC inserido em tomadas com tenso de 110 V ou 220 V. Carregue apenas baterias recarregveis de ons de Ltio. Outros tipos de baterias podem queimar, causando ferimentos e danos. Carregue a bateria com o carregador (adaptador) em condies normais de temperatura ambiente. O carregador (adaptador), destina-se somente utilizao em ambiente fechado. No exponha o carregador (adaptador) diretamente luz solar, nem o use em um local com alto nvel de umidade, como o banheiro. Desconecte o carregador (adaptador) durante uma tempestade para evitar choques eltricos ou fogo. No utilize o telefone celular em reas potencialmente explosivas, pois o telefone poder gerar fascas. No deixe seu telefone em locais sujeitos poeira excessiva e mantenha o o do carregador (adaptador) o mais longe possvel de fontes de calor. Desconecte o carregador (adaptador) para a limpeza do telefone e do o. A limpeza deve ser feita com uma anela limpa e seca, sem qualquer tipo ou resduo de produtos de limpeza. Sempre que for utilizar o carregador (adaptador), conecte rmemente o plug. Um plug mal conectado pode acarretar aquecimento excessivo ou fogo. Para evitar choque eltrico ou fogo, no coloque sobre o o do carregador (adaptador) objetos pesados, no faa cortes, emendas, dobras, no tora, puxe ou estique. No faa ou receba chamadas enquanto o telefone estiver carregando, pois poder ocorrer choque eltrico. No exponha o telefone vibrao forte, solavancos, choques ou impactos.
Cuidados gerais
10
CUIDADOS GERAIS
CUIDADOS
Para reduzir o risco de incndio ou choque eltrico, no exponha este produto umidade ou chuva. Nunca coloque seu telefone em um forno de microondas, pois isto vai fazer com que a bateria exploda. Quando no estiver utilizando o seu telefone celular mantenha-o em um lugar seguro. Somente pessoal autorizado deve reparar o telefone e seus acessrios. Instalaes ou reparos decientes podem causar acidentes e conseqentemente anular a garantia. No utilize o telefone celular em reas onde for proibido o seu uso. (Ex.: avies, hospitais e postos de gasolina). No exponha o telefone celular a altas temperaturas. No molhe o seu telefone celular. Se isto ocorrer, desligue-o imediatamente e retire a bateria. Se o aparelho estiver inoperante, encaminhe-o a um centro de Servio Autorizado LG.
Cuidados gerais
Em caso de comunicaes de HSDPA (pacote de dados de alta velocidade), voc no deve terminar usando a tecla END. Desconecte primeiramente o computador para que se produza uma terminao correta. Em caso de comunicaes de HSDPA, quando voc pressionar a tecla END do terminal, isso far com que comece o modo inativo. A indicao do modo inativo no pode ser mostrada se a imagem descarregada for congurada na tela em espera ou em caso de relgio analgico.
11
CUIDADOS GERAIS
DICAS DE SEGURANA NO TRNSITO
O seu telefone celular lhe d a poderosa capacidade de se comunicar por voz em quase qualquer momento e lugar. Porm, importantes responsabilidades devem acompanhar o uso dos telefones celulares e devem ser de conhecimento dos usurios. Verique as leis e regulamentos em vigor sobre o uso de telefones mveis nas reas onde voc normalmente dirige. Cumpra sempre essas leis. Preste muita ateno ao dirigir veculos - dirigir com segurana a sua principal responsabilidade.
INDICAO DE DECIBIS
Evite o uso prolongado do aparelho com intensidade sonora superior a 85 decibis, pois isto poder prejudicar a sua audio. Um caminho por exemplo emite em mdia 90 decibis e um aspirador de p grande emite cerca de 80 decibis. Para estabelecer um nvel de udio seguro, recomendamos ajustar o volume a um nvel baixo e em seguida aumentar lentamente o som at poder ouvi-lo confortavelmente e sem distores. Tambm recomendamos evitar a exposio prolongada a rudos muito altos.
Cuidados gerais
12
CARACTERSTICAS DO LG GX500
Partes do aparelho
Alto-falante
Tecla Finalizar Finaliza ou rejeita uma chamada. Liga/ desliga o telefone Pressione uma vez para retornar a tela principal. Tecla Multi-tarefas Tecla Enviar Permite chamar a um nmero de telefone e atender as chamadas recebidas.
Caractersticas do LG GX500
AVISO: Colocar um objeto pesado sobre o telefone pode danicar sua tela LCD e prejudicar seu funcionamento.
13
CARACTERSTICAS DO LG GX500
Partes do aparelho
Teclas de Volume Em espera: Ajusta o volume de toque de chamada. Durante uma chamada: Ajusta o volume da chamada. Quando tocar uma msica: Pressione rapidamente para ajustar o volume da msica.
Caractersticas do LG GX500
Tecla de Bloqueio/ Desbloqueio Tecla da Cmera Vai diretamente para o menu da cmera pressionando e segurando a tecla na tela inicial. Compartimento do carto de memria.
14
CARACTERSTICAS DO LG GX500
Partes do aparelho
Tampa da bateria
Bateria
Caractersticas do LG GX500
ATENO: O compartimento SIM2 no compatvel com cartes SIM de operadoras que operam na freqncia de 850MHz. Caso sua operadora trabalhe nesta frequncia, utilize o compartimento SIM1 para ter acesso a sua rede.
15
INSTALAO
Instalando o carto SIM e a bateria
1. Remova a tampa da bateria Deslize a tampa da bateria para baixo.
Cuidado: No use a unha para remover a bateria. Cuidado: No remova a bateria enquanto o telefone estiver ligado, isto pode danic-lo.
2. Remova a bateria Segure no topo da bateria e removaa com cuidado do compartimento da bateria.
3. Instalando o carto SIM Deslize o carto SIM para dentro do suporte do carto SIM. Assegure-se de que as reas douradas do carto estejam voltadas para baixo. Para remover o carto SIM, puxe-o suavemente para a direo contrria.
Instalao
16
INSTALAO
Instalando o carto SIM e a bateria
4. Instalando a bateria Primeiro insira a parte inferior da bateria dentro do compartimento. Assegure-se de que os contatos da bateria estejam alinhados com os terminais do telefone. Pressione para baixo o fundo da bateria at encaixar no lugar. 5. Carregando a bateria Abra a tampa da entrada do carregador na lateral do seu GX500. Insira o carregador e conecte a uma tomada. Quando o telefone estiver totalmente carregado, uma mensagem indicando o carregamento completo da bateria aparecer na tela.
Instalao
17
INSTALAO
Carto de memria
Instalando o carto de memria Voc pode ampliar a memria disponvel em seu telefone usando um carto de memria. Nota: O carto de memria um acessrio opcional. 1. Abra a tampa da entrada do compartimento do carto de memria na lateral do seu GX500. 2. Deslize o carto de memria para dentro do compartimento at que se encaixe na posio correta. 3. Feche a tampa. Formatando o carto de memria Seu carto de memria j pode estar formatado. Caso no esteja, ser necessrio format-lo antes de comear a us-lo. 1. Na tela inicial selecione e
toque . 2. Deslize e toque Info. de memria ento selecione Memria externa. 3. Toque Formatar e ento conrme sua escolha. 4. Digite a senha, se uma for denida e seu carto ser ento formatado e pronto para o uso. Nota: Caso o seu carto de memria contenha dados, estes sero apagados e uma nova estrutura de pastas ser criada.
Instalao
18
RVORE DO MENU
COMUNICAO Contatos Histrico recente Mensagens Novo e-mail Discagem Rede social Discagem rpida Nova mensagem UTILITRIOS Navegador Yahoo! oneSearch Alarmes Organizador Notas Gravador de voz Ferramentas Painel de desenho ENTRETENIMENTO Cmera Galeria Msica Minha pasta Jogos e Aplicativos Pocket Apps Rdio FM Cmera de vdeo CONFIGURAES Conguraes do SIM duplo Pers Cong. de tela Cong. do telefone Cong. de chamadas Bluetooth Conectividade Wi-Fi
rvore do menu
ATENO: O Menu SIM (SIM Tool Kit) contido em Ferramentas est disponvel somente para o SIM1.
19
TELA INICIAL
A partir desta tela voc pode acessar o menu de opes, fazer uma chamada, ver o estado do seu telefone e muito mais. tela principal. No cubra o telefone. A tela sensvel ao toque no funcionar se estiver com qualquer material cobrindo-a. Existem dois tipos de tela de descanso. Deslize para a esquerda ou direita para alterar o tipo de tela de descanso na tela de espera. - Widget - Quando voc tocar , o painel widget mvel aparecer. - Discagem rpida - Quando voc tocar , a lista de discagem rpida ser exibida. Voc pode clicar e arrastar os itens de discagem rpida para a tela e atribuir um contato a cada um deles.
Tela inicial
20
TELA INICIAL
Teclas rpidas
As teclas rpidas da sua tela principal fornecem um rpido acesso as funes que voc mais usa. Toque para trazer o teclado de discagem, o que permite fazer uma chamada. Digite o nmero usando o teclado virtual e toque Chamar ou pressione . Toque para abrir seus contatos. Para buscar o nmero que deseja fazer uma chamada, digite o nome do contato no alto da tela usando o teclado. Voc pode tambm criar novos contatos e editar os j existentes.
Toque para acessar as opes do menu Mensagens. A partir daqui voc pode criar novos SMS, MMS ou visualizar sua pasta de mensagens.
Toque para abrir o menu completo o qual est dividido em quatro sub-menus.
Tela inicial
21
TELA INICIAL
Barra de estado
A barra de estado usa alguns cones para indicar o nvel do sinal, novas mensagens e carga da bateria, assim como avisar se a sua conexo do Bluetooth ou GPRS est ativa. A tabela a seguir explica o signicado de alguns cones que voc ver na barra de estado. cone Descrio Multi-tarefas em execuo. Nvel do sinal de rede (o nmero de barras ir variar). Nvel de carga da bateria. Nvel muito baixo de carga da bateria. Nova mensagem de texto. Falha no envio da mensagem. cone Descrio Perl Normal em uso. Perl Alto em uso. Perl Silencioso em uso. Fone de ouvido inserido. Bluetooth ativo. Msica sendo executada. Msica pausada. Carto de memria disponvel para uso.
Tela inicial
Alarme denido.
2
22
CHAMADAS
Fazendo uma chamada
para abrir o teclado. 1. Toque 2. Tecle o nmero a ser chamado. toque Cha3. Pressione a tecla mar para iniciar a chamada. 4. Para encerrar a chamada, pressione a tecla . Dica! Para digitar + ao fazer uma ligao internacional, toque e segu. re a tecla
Discagem rpida
Voc pode associar o nmero de um contato a um nmero de discagem rpida. 1. A partir da tela principal toque para abrir Contatos. 2. Toque e selecione Discagem rpida. 3. O seu correio de voz j est denido na discagem rpida de nmero 1. Voc no pode mudar isto. Toque qualquer outro nmero para atribuir um contato. 4. Sua lista de contatos ir abrir. Selecione o contato que deseja denir quele nmero tocando uma vez o nmero do telefone.
Chamadas
23
CHAMADAS
Fazendo uma segunda chamada
1. Durante sua chamada inicial, toque e selecione o nmero que quer chamar. 2. Disque o nmero ou busque em seus contatos. 3. Toque para realizar a chamada. 4. Ambas as chamadas sero mostradas na tela de chamadas. Sua chamada inicial ser bloqueada e colocada em espera. 5. Para trocar entre as chamadas, toque e escolha Alternar chamada ou pressione o nmero da chamada em espera. 6. Para encerrar uma ou ambas as chamadas pressione e selecione Finalizar chamada seguido de Chamada ativa, Chamada retida ou Todas as chamadas. Dica! Voc pode combinar suas chamadas selecionando Unir chamadas. Verique se o seu provedor de rede suporta chamadas em conferncia. Nota: Voc ser cobrado por cada chamada feita. ATENO: No possvel unir chamadas entre o carto SIM1 e SIM2.
Chamadas
24
CHAMADAS
Dica! A partir de qualquer registro de chamada toque e Apagar tudo para apagar todos os itens gravados.
Chamadas
25
CHAMADAS
Mudando as configuraes comuns de chamadas
1. Toque e na aba Conguraes escolha . 2. Toque Cong. comuns. Rejeio de chamada - Acione para escolher entre todas chamadas, contatos especcos, grupos, nmeros no registrados (que no esto em seus contatos) ou sem ID de chamada. Enviar meu nmero - Escolha se quer mostrar seu nmero quando zer alguma chamada. Rediscagem automtica - Selecione se deseja rediscar automaticamente caso a chamada no possa ser completada. Modo de resposta - Escolha se atende ao telefone usando a tecla Enviar ou qualquer tecla. Alerta de minuto - Mude o boto para a esquerda para ativar para ouvir um tom a cada minuto durante a chamada. Modo de resposta Bluetooth - Selecione Viva voz para poder atender uma chamada usando o fone de ouvido Bluetooth, ou selecione Telefone para atender uma chamada com o boto do aparelho. Salvar novo nmero - Selecione Sim para salvar o novo nmero.
Chamadas
26
CONTATOS
Buscando contatos
para 1. A partir da tela inicial, toque abrir seus contatos. Selecione o contato da lista que voc gostaria de chamar. ou tecle para fazer 2. Toque a chamada. 6. Toque Salvar para salvar o grupo. Nota: Se voc apagar um grupo os contatos designados quele grupo no sero perdidos. Eles permanecero em seus contatos.
Criando um grupo
1. 2. 3. 4. 5. A partir da tela inicial toque . ento Grupos. Toque Toque . Selecione Adicionar grupo. Digite um nome para o novo grupo. Voc tambm poder designar um toque para o grupo.
Contatos
27
CONTATOS
configure a Tecla de comando rpido, para Realizar chamada de voz ou Enviar mensagem. Copiar - Copie seus contatos entre seus cartes SIM (SIM1 e SIM2) e seu aparelho. Escolha fazer isto um de cada vez, ou todos de uma vez. Se voc selecionar um de cada vez, voc precisar selecionar cada contato para copiar um por um. Mover - Esta opo funciona da mesma forma que Copiar, mas o contato ser salvo somente no local que voc o mover. Assim se voc mover um contato a partir do SIM para o aparelho ele ser apagado da memria do SIM. Enviar todos os contatos via Bluetooth - Permite enviar todos os seus contatos para outros dispositivos usando Bluetooth. Ser necessrio que o Bluetooth esteja ligado se voc selecionar esta opo. Cpia de segurana de contatos - Permite fazer uma cpia de segurana de sua lista de contatos. Restaurar contatos - Permite restaurar sua lista de contatos. Apagar contatos - Apaga todos os seus contatos. Toque em Sim se voc tiver certeza de que deseja limpar sua agenda de contatos.
Vendo informao
1. A partir da tela inicial toque . 2. Toque , ento Informao. 3. A partir daqui voc pode ver Nmeros de servio, Nmero prprio, Info. de memria e Meu carto de visita. Dica! Para criar um carto de visitas, selecione Meu carto de visita e digite os seus dados como faria para qualquer contato. Toque em Salvar para nalizar.
Contatos
28
MENSAGENS
Seu GX500 combina SMS, MMS e e-mail em um menu intuitivo e fcil de utilizar. Aviso! Se uma imagem, vdeo ou som for adicionado a uma mensagem SMS, esta ser automaticamente convertida para MMS e consequentemente o custo da mensagem ser diferenciado.
Digitando um texto
Voc pode escolher seu mtodo de entrada de texto tocando e Mtodo de entrada. Toque a tela uma vez, e o teclado aparecer. Toque para ativar o modo de texto preditivo T9. Toque para mudar a linguagem de escrita. 123 @#* Toque para mudar entre os teclados de nmero, smbolo e texto. Modo T9 O modo T9 usa um dicionrio interno que reconhece palavras j escritas baseadas na seqncia das teclas digitadas. Basta tocar a tecla numrica associada letra que deseja digitar, e o dicionrio ir mostrar a palavra que
Mensagens
29
MENSAGENS
quer usar. Por exemplo, pressione 8, 3, 5, 3, 3, 6, 6, e 3 para escrever telefone. Manual ABC No modo Abc voc tem que tocar uma tecla repetidamente para digitar uma letra. Por exemplo, para escrever casa, toque 2 trs vezes, 2 uma vez, 7 quatro vezes e ento 2 uma vez. Reconhecimento de escrita No modo manuscrito voc simplesmente escreve na tela e seu GX500 ir converter sua caligraa em mensagem. Selecione Tela de escrita mo, Quadro de escrita mo ou Duplo quadro de escrita mo da sua exibio preferida. O reconhecimento de escrita traduz os gestos da caneta em letras, nmeros ou outros caracteres e exibe estes caracteres como texto. O reconhecimento de escrita s estar ativo onde o texto pode ser digitado.
Mensagens
30
MENSAGENS
Recuperando seu e-mail
Voc pode verificar e-mails novos em sua conta automatica ou manualmente. Para vericar manualmente: 1. Toque , ento selecione . 2. Toque Caixa de e-mail. 3. Toque a conta que quer usar ento . Escolha Recuperar e seu GX500 conectar sua conta de e-mail e recuperar suas novas mensagens. Intervalo de recuperao - Escolha o intervalo de tempo o seu GX500 deve buscar por novas mensagens de email. Quantidade a ser recuperada - Escolha o nmero de e-mails a serem recuperados a cada busca. Incluir mensagem na Resp. & Encaminhar - Escolha para incluir a mensagem original em sua resposta. Incluir anexo - Escolha se inclui o anexo original em respostas. Recuperao automtica em roaming - Escolha se quer recuperar as suas mensagens automaticamente ou no. Aviso de novo e-mail - Escolha se deseja ser alertado para novos e-mails. Assinatura - Crie uma assinatura de e-mail e ative esse recurso. Prioridade - Escolha o nvel de prioridade de suas mensagens.
Mensagens
31
MENSAGENS
Pastas de mensagens
Suas mensagens cam organizadas em pastas como mostrado a seguir: Nova mensagem - Abre uma nova mensagem em branco. Caixa de entrada - Todas as mensagens recebidas so guardadas em sua caixa de entrada. A partir daqui possvel visualiz-las, exclu-las, entre outras opes. Caixa de e-mail - Todas as mensagens de e-mail recebidas so guardadas em sua caixa de e-mail. Rascunhos - Se voc no terminou de escrever uma mensagem, voc pode salv-la nesta pasta. Caixa de sada - uma pasta de armazenamento temporrio usada enquanto as mensagens esto sendo enviadas. Enviadas - Exibe todas as mensagens enviadas do seu telefone. Minhas pastas - Permite armazenar suas mensagens em pastas criadas por voc. Modelos - Contm uma lista de modelos de mensagens de textos e multimdia usados com mais freqncia. Emoticons - Insira emoticons em suas mensagens. Conguraes - Mude as conguraes de suas mensagens de texto e multimdia.
Mensagens
32
MENSAGENS
gens. Tipos de mensagem - Dena o tipo de mensagem em Texto, Voz, Fax, X.400 ou E-mail. Codicao dos caracteres - Escolha como seus caracteres sero codicados. Isto impacta o tamanho de sua mensagem e, portanto, cobrana de dados. Enviar texto grande como - Escolha enviar mensagens longas como Vrios SMS ou MMS. noticaes de MMS e voc poder ento decidir se deseja baix-las. Relatrio de entrega - Escolha se deseja permitir e solicitar um relatrio de entrega da mensagem. Relatrio de leitura - Escolha se deseja permitir e solicitar uma resposta de leitura da mensagem. Prioridade - Escolha o nvel de prioridade do seu MMS. Perodo de validade - Escolha por quanto tempo suas mensagens sero guardadas no centro de mensagens. Durao do slide - Dena a durao de cada pgina quando a mensagem pr-visualizada. Modo de criao - Escolha o modo da sua mensagem entre Restrito, Aviso ou Livre. Tempo de entrega - Dena o tempo de entrega da mensagem ao destinatrio. Centro de MMS - Adicione ou escolha o perl a ser utilizado.
Mensagens
33
MENSAGENS
Mudando suas outras conguraes
Toque , e ento Conguraes: Correio de voz - Toque para adicionar um novo servio de correio de voz. Contate sua operadora de rede para mais informaes sobre o servio que eles fornecem. Mensagem de servio - Escolha para receber ou bloquear as mensagens de servio. Voc pode tambm definir a segurana de suas mensagens criando uma lista de destinatrios conveis e no conveis. Servio informativo - Escolha os idiomas e os canais de recepo.
Mensagens
34
CMERA
Tirando uma foto rpida
1. Mantenha o boto da cmera no lado direito do telefone pressionado at que o visor da cmera aparea. 2. Segurando o telefone na horizontal aponte as lentes em direo ao objeto que deseja fotografar. 3. Quando a cmera estiver focada no seu objeto, pressione rmemente na lateral do telefone. Toque para voltar ao menu anterior. Toque para apagar a imagem. Toque para voltar cmera imediatamente. A sua foto atual ser salva. Toque para visualizar suas fotos na galeria.
Cmera
35
CMERA
na, Fina e Normal. Quanto mais na qualidade, mais ntida a foto. No entanto, como resultado, o tamanho do arquivo aumenta, o que signica que voc poder armazenar menos fotos na memria. Modo de visualizao - Escolha para alternar entre tela cheia e normal. Selecionar armazenamento - Escolha onde deseja armazenar as fotos capturadas. Mostrar imagem capturada - Dena se deseja visualizar a imagem logo aps tirar a foto. Ocultar cones - Escolha entre ocultar os cones da cmera manual ou automaticamente. Som do obturador - Selecione um dos trs sons do obturador. Tela quadriculada - Escolha entre Desligado, Cruz simples ou Tripartido. Reduo de rudo - Reduz possveis imperfeies na nitidez da imagem. Restaurar conguraes - Restaure todas as configuraes da cmera.
Cmera
36
CMERA DE VDEO
Gravando um vdeo rpido
1. Pressione e segure a tecla da cmera no lado direito do telefone. para 2. Alternativamente, arraste baixo no modo cmera para mudar para o modo de vdeo. 3. O visor da cmera de vdeo aparecer na tela. 4. Segurando o telefone na horizontal aponte as lentes em direo ao objeto do vdeo. 5. Pressione o boto de captura uma vez e comece a gravar. 6. REC aparecer na tela com um temporizador mostrando a durao do vdeo. e re7. Para pausar o vdeo toque torne a gravao selecionando . na tela ou pressione 8. Toque o boto de captura para parar a gravao. Toque para reproduzir o vdeo. Toque para enviar o vdeo como Mensagem, E-mail ou Bluetooth. Toque para editar o vdeo. Toque para renomear o vdeo. Toque para voltar ao menu anterior. Toque para apagar o vdeo que acabou de fazer, e conrme tocando em Sim. Toque para voltar cmera de vdeo imediatamente. Seu vdeo atual ser salvo. Toque para visualizar a lista de vdeos e fotos na galeria.
Ajustando a exposio
A exposio define as diferenas entre as reas claras e escuras numa imagem. 1. Toque . 2. Deslize o indicador de contraste ao longo da barra, esquerda para uma menor exposio e imagem mais escura ou direita para uma maior exposio e uma imagem
Cmera de vdeo
37
CMERA DE VDEO
mais clara.
Voz - Escolha para gravar um vdeo com ou sem som. Ocultar cones - Escolha entre ocultar os cones da cmera manual ou automaticamente. Restaurar conguraes - Restaure todas as conguraes da cmera de vdeo.
Cmera de vdeo
38
39
40
MULTIMDIA
Voc pode armazenar arquivos multimdia na memria de seu telefone, assim voc ter um fcil acesso a todas as suas imagens, sons e vdeos. Voc tambm poder salvar seus arquivos no carto de memria. O carto de memria permite liberar espao na memria de seu telefone. na aba Entretenimento para Toque abrir a lista de pastas que armazenam todos os seus arquivos multimdia. E-mail, sua foto ser anexada mensagem e voc poder escrever e enviar a mensagem normalmente. Se voc escolher Bluetooth, seu telefone ir buscar por um dispositivo para enviar a imagem.
Minhas imagens
Contm uma lista de imagens incluindo imagens padro que j vem no seu aparelho, baixadas por voc e tiradas com a cmera do seu telefone.
Multimdia
41
MULTIMDIA
3. Toque e selecione Mover ou Copiar. 4. Voc pode marcar/desmarcar as imagens sequencialmente. Marque as imagens que voc quer mover ou copiar e toque Mover ou Copiar.
Enviando um vdeo
1. Selecione um vdeo e toque . 2. Selecione Enviar e escolha entre Mensagem, E-mail ou Bluetooth. 3. Se voc escolher Mensagem ou E-mail, seu vdeo ser anexado mensagem e voc poder escrever e envi-la normalmente. Se voc escolher Bluetooth, seu telefone ir buscar um dispositivo para enviar o vdeo.
Sons
A pasta Meus sons contm os sons baixados, padro e as gravaes de voz. A partir daqui voc pode gerenciar, enviar ou denir os sons como toques.
Jogos e Aplicativos
Voc pode baixar e instalar novos jogos e aplicativos no seu telefone para utiliz-los quando voc tiver tempo disponvel. Jogando um jogo 1. Toque . Na aba Entretenimento, toque . 2. Abra a pasta de jogos e toque no jogo que deseja jogar.
Vdeos
A pasta Vdeos mostra a lista de vdeos baixados e os vdeos gravados pelo telefone.
Assistindo a um vdeo
. 1. Toque 2. Na aba Entretenimento, toque ento escolha Vdeos. 3. Selecione um vdeo para reproduzi-lo.
Multimdia
42
MULTIMDIA
Documentos
A partir do menu Documentos, voc pode ver todos seus arquivos de documentos salvos como arquivos em Excel, PowerPoint, Word, Text e PDF.
Visualizando um arquivo
1. Toque . 2. Na aba Entretenimento, toque ento escolha Documentos. 3. Toque o nome do documento para visualiz-lo.
Outros
A pasta Outros usada para armazenar arquivos que no so imagens, sons, vdeos, jogos ou aplicativos. Ela usada da mesma forma que a pasta Documentos.
Msica
Seu LG GX500 tem um reprodutor de msica interno que permite que voc oua todas as suas msicas favoritas. Para acessar o reprodutor de msica, toque e na aba Entretenimento toque . A partir daqui, voc pode acessar as seguintes pastas: Reproduzido recentemente - Visualize todas as msicas que foram reproduzidas recentemente. Todas as faixas - Contm todas
Multimdia
43
MULTIMDIA
as msicas que voc tem no seu telefone. Artistas - Visualize a sua coleo de msicas por artistas. lbuns - Visualize a sua coleo de msicas por lbum. Gneros - Visualize a sua coleo de msicas por gnero. Listas de reproduo - Contm todas as listas de reproduo que voc criou. Aleatrio - Reproduza suas msicas em ordem aleatria.
Usando um som
e selecione na aba 1. Toque Entretenimento, seguido de Meus sons. 2. Selecione uma msica. 3. Voc pode escolher como usar o som utilizando a opo Usar como. 4. Escolha entre Toque, Toque de mensagem, Ao ligar ou Ao desligar.
Multimdia
44
MULTIMDIA
para pausar a msica. 3. Toque para pular para a prxima 4. Toque msica. para pulara para a m5. Toque sica anterior. para voltar ao menu 6. Toque Msica.
Usando o rdio
Seu LG GX500 tem um rdio FM interno assim voc pode sintonizar suas estaes favoritas. Nota: Voc precisar conectar seu fone de ouvido para ouvir o rdio. Insira-o na entrada de fone de ouvido.
Multimdia
45
MULTIMDIA
Restaurando estaes
e na aba Entretenimento 1. Toque toque ento . 2. Escolha Restaurar estao para a estao atual ou escolha Restaurar todas as estaes para restaurar todas. As estaes voltaro para a frequncia 87.5 MHz.
Multimdia
46
UTILITRIOS
Gravando um som ou uma voz
1. Toque toque 2. Toque 3. Toque vao. 4. Toque o. e na aba Utilitrios, . para comear a gravar. para finalizar a grapara ouvir sua grava-
Usando a calculadora
1. Toque e na aba Utilitrios, toque . 2. Selecione Calculadora. 3. Toque as teclas numricas para digitar os nmeros. 4. Para clculos simples, toque a funo solicitada (+, -, x,) seguido de =. 5. Para clculos mais complexos, toque e escolha entre sin, cos, tan, log, In, Exp, %, x2, xy, deg ou rad etc.
Usando o cronmetro
1. Toque e na aba Utilitrios, toque . 2. Selecione Cronmetro. 3. Toque Incio para comear a contagem de tempo. 4. Toque Volta se voc quer gravar o
Utilitrios
47
UTILITRIOS
tempo de uma volta. 5. Toque Parar para parar o contador. 6. Toque Retom. para iniciar novamente o contador ou Restaurar para zer-lo.
Utilitrios
48
NAVEGADOR
Permite acessar pginas da internet de forma fcil e cmoda. 2. Selecione Favoritos. Uma lista de seus favoritos aparecer na tela. 3. Para adicionar um novo favorito, toque Adicionar favorito. Insira o nome para o seu favorito seguido pela URL. 4. Toque Salvar. Seu favorito agora aparecer na lista de favoritos. 5. Para acessar o favorito, toque no favorito desejado e acesse o site correspondente.
Acessando a internet
1. Toque e na aba Utilitrios, toque . 2. Para acessar a pgina inicial do navegador diretamente, selecione Pgina inicial. Alternativamente selecione Ir para URL e digite sua URL desejada, seguido por Conectar. Nota: Um custo adicional poder ser cobrado quando voc se conectar a este servio e baixar contedo. Verique as tarifas de dados com seu provedor de rede.
Leitor de RSS
RSS (Really Simply Syndication) uma opo que permite atualizao automtica, para mant-lo informado sobre notcias, etc.
Navegador
49
NAVEGADOR
Acessando pginas salvas
e na aba Utilitrios, 1. Toque toque . 2. Selecione Pginas salvas. 3. Selecione a pgina desejada.
Navegador
50
CONFIGURAES
Esta pasta permite que voc adapte as conguraes personalizando seu GX500.
Conguraes
51
CONFIGURAES
Mudando as conguraes do seu telefone
Aprecie a liberdade de adaptar o GX500 a suas prprias preferncias. 1. Toque e na aba Conguraes, selecione . Selecione um menu a partir da lista abaixo: Data e Hora - Ajuste suas conguraes de data, hora e horrio de vero. Economia de energia - Escolha para mudar as conguraes de economia de energia pr-denidas. Cong. de toque - Acesse para efetuar a Calibrao do touchpad ou denir o Efeito sensvel ao toque. Idiomas - Altere o idioma da tela do seu telefone. Silenciar movimento - Permite entrar no modo silencioso ou soneca girando o telefone. Bloqueio automtico do teclado - Para bloquear automaticamente o teclado na tela de espera. Segurana - Ajuste suas conguraes de segurana, incluindo os cdigos PIN e bloqueio do telefone. Info. de memria - Voc pode usar o gerenciador de memria para ver como cada memria est sendo usada. Restaurar conguraes - Restaure todas as conguraes denidas de fbrica. Informao - Visualize as informaes tcnicas de seu GX500.
Conguraes
52
CONFIGURAES
servio e qualidade. Se voc denir Manual todas as redes disponveis atualmente so mostradas e voc poder selecionar uma delas para registro. Se o registro da rede falhar, as listas de rede sero listadas novamente e voc poder escolher qualquer outra para registro. Nota: Quando o aparelho perde a rede no modo manual, uma mensagem de pop-up para selecionar uma nova rede ser mostrada na tela. - Listas preferidas - Se a rede estiver sendo selecionada automaticamente, voc pode adicionar uma rede preferencial para ser conectado. Pers de Internet - Permite adicionar novos pers, apagar ou editar os pers j existentes. No entanto, no possvel apagar ou editar as conguraes padro, dependendo do pas. Pontos de acesso - Voc pode adicionar novos pontos de acesso usando este menu. Conexo de pacote de dados Escolha quando o dispositivo deve ser conectado rede de dados. Modo de conexo USB - Escolha a opo do PC Suite e sincronize o GX500 usando o LG PC Suite para copiar arquivos de seu telefone. Cong. Java - Permite congurar os Perfis e visualizar Lista de certicados.
Conguraes
53
CONFIGURAES
estiver pareado, ele far uma busca por outro dispositivo Bluetooth disponvel nas redondezas. 4. Toque o nome do dispositivo para o qual deseja enviar o arquivo. 5. Seu arquivo ser enviado. Dica! Verique a barra de progresso para ter certeza de que seu arquivo foi enviado. Para receber um arquivo: 1. Para receber arquivos seu Bluetooth precisa estar ligado e visvel. 2. Uma mensagem aparecer para que voc aceite o arquivo do remetente. Toque Sim para receber o arquivo. 3. Os arquivos normalmente so salvos na pasta apropriada em Minha pasta. Visibilidade - Escolha ser Visvel, Oculto ou Visvel por 1 minuto. Nome - Insira um nome para o GX500. Servios suportados - Veja quais servios so suportados pelo seu GX500 via Bluetooth. Meu endereo - Mostra seu endereo de Bluetooth.
Conguraes
54
CONFIGURAES
em OK. 5. Seu telefone ir ligar ao outro dispositivo, no qual voc dever digitar a mesma senha. 6. Sua conexo de Bluetooth protegida com senha est pronta.
Conguraes
55
ACESSRIOS
H diversos acessrios para o seu telefone celular. Voc pode selecionar estas opes de acordo com suas necessidades de comunicao pessoal.
Adaptador de viagem
Bateria
Carto de memria
Fone de ouvido compatvel: SGEY0003745 Os acessrios descritos nesta pgina no representam necessariamente os itens contidos na caixa deste produto. Nota: Sempre utilize acessrios originais LG. A utilizao de acessrios no autorizados pela LG pode invalidar sua garantia. As imagens dos acessrios so meramente ilustrativas, podendo ser diferentes dependendo do modelo.
Acessrios
56
57
4.
5.
6.
7.
8.
58
ESPECIFICAES TCNICAS
EXPOSIO ENERGIA DE RADIOFREQUNCIA
Este dispositivo cumpre as normas de exposio de RF, quando utilizado na posio normal junto ao ouvido ou quando posicionado a pelo menos 2,5 cm de distncia do corpo. Quando uma bolsa para transporte, um clip de cinto ou um suporte forem utilizados junto ao corpo, no devero conter metal e o dispositivo dever ser colocado a pelo menos 2,5 cm de distncia do seu corpo. Para a transmisso de arquivos ou mensagens, este dispositivo requer uma conexo de qualidade rede. Em alguns casos, a transmisso do arquivo de dados ou mensagens podem sofrer atraso at que uma conexo esteja disponvel. Assegure-se que as instrues de distncia acima especicadas sero seguida at concluso da transmisso. * O limite de SAR para dispositivos mveis utilizados pelos usurios de 2,0 watts/quilograma (W/kg), calculados sobre dez gramas de tecido corporal. As normas incluem uma margem substancial de segurana para dar proteo adicional aos usurios e levar em conta quaisquer variaes nas medies. Os valores de SAR podem variar dependendo dos requisitos nacionais e de acordo com a banda da rede.
Especicaes tcnicas
59
ESPECIFICAES TCNICAS
ESPECIFICAES TCNICAS LG GX500 Nome Tcnico: LG GX500 Terminal GSM: SIM1: 850/900/1800/1900MHz SIM2: 900/1900/1800MHz Medidas: 109 x 53 x 12 mm Peso: 119 g HOMOLOGAO ANATEL Este produto est homologado pela Anatel, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resoluo n. 242/2000 e atende aos requisitos tcnicos aplicados, incluindo os limites de exposio da Taxa de Absoro Especca referente a campos eltricos, magnticos e eletromagnticos de radiofreqncia de acordo com as Resolues n. 303/2002 e 533/2009. RESOLUO 506 - ANATEL Este equipamento opera em carter secundrio, isto , no tem direito a proteo contra interferncia prejudicial, mesmo de estaes do mesmo tipo, e no pode causar interferncia a sistemas operando em carter primrio.
Nota: O compartimento SIM2 no compatvel com cartes SIM de operadoras que operam na freqncia de 850MHz. Caso sua operadora trabalhe nesta frequncia, utilize o compartimento SIM1 para ter acesso a sua rede.
Especicaes tcnicas
0448-10-1003
(01) 0789329973819-7
60
ENDEREOS
ENDEREOS E PATENTES Produzido por LG Electronics de So Paulo Ltda
C.N.P.J.: 01.166.372/0001-55 I.E.: 688 134 332 111 Av. D. Pedro I, W7777-rea Industrial de Piracanggua ll -CEP 12091-000 -Taubat - SP - Brasil
LGESP
LG Electronics de So Paulo.
Telefone
4004 5400 Capitais e Regies Metropolitanas 0800 707 5454 Demais localidades *Somente chamadas originadas de telefone xo.
Homepage
www.lge.com.br
Importante
Por favor, no retorne nenhum produto para o endereo acima, primeiro entre em contato com o SAC da LG.
Endereos
61
62