Sunteți pe pagina 1din 47

TERMENI SISTEMUL CARDIOVASCULAR 2

Sistemul cardiovascular este format din : -inima -vasele prin care circula sangele si limfa, aceasta formand doua sisteme: -sistemul circulator sangvin; -sistemul limfatic;

Din punct de vedere anatomo-functional, sistemul carediovascular cuprinde : -Marea circulatie-prin care sangele oxigenat este transportat prin artera aorta de la inima la organe si tesuturi, de unde sangele carbonat se intoarce prin venele cave din nou la inima; -Mica circulatie-prin care sangele neoxigenat este transportat prin artera pulmonara de la inima la plamani, unde se oxigeneaza si revine la inima prin venele pulmonare.

Radacini de formare a termenilor medicali si farmaceutici pentru sistemul cardiovascular


Forma de combinare (radacina) angiovas/ovascul/oaort/oarteri/oater/ocardi/oSemnificatie vase Limba engleza vessel

aorta artera gras, lipidic inima

aorta artery fatty heart

coron/omi/opector/alsfigm/otromb/oven/ofleb/ovaric/oventricul/o-

cerc, sfera muschi piept puls

circle muscle chest pulse

cheag, coagul de clot sange vena vein

vene marite, swollen vein umflate ventricul ventricle

Exemple de familii de cuvinte formate cu ajutorul unor r d cini prezentate:


Angio Radacina din gr. Angeion, vas. Angiologie (angio + logos) studiul vaselor i al afectiunilor acestora. Angiografie (angio + gr graphein, a scrie) radiografia vaselor sangvine dupa injectarea unui mediu de constrast. Angiopatie (angio + gr.pathos, boala) denumire genetica pentru afectiunile vasculare. Angiospasm (angio + gr. Spasmos, contractie) spasm vascular care intereseaza in special arterele mici si induce o ischemie localizata in teritoriul corespunzator vaselor afectate. In cazul vaselor mari , angiospasmul produce o crestere a presiunii arteriale.

Cardio Radacina din gr. Kardia, inima. Cardiograma (cardio- + gr. Gramma, inscriere) traseu obtinut prin inregistrarea grafica a batailor inimii cu ajutorul cardiografului. Cardiologie ( cardio- + logos_ - domeniu al medicinei care se ocupa cu studiul cardiologiei si patologiei aparatului cardiovascular. Cardiotonice (cardio- + gr. Tonos, tensiune) care creste tonicitatea muschiului cardiac. Cardita (cardio- + -ita) denumire clasica pentru inflamatia care afecteaza partial sau total cele trei straturi ale inimii. In functie de structura afectata , boala este numita endocardita, miocardita , pericardita sau pancardita.

Trombo Radacina din gr. Thrombos, cheag. Tromboflebita ( trombo- + gr. Phleps, phlebos, vena + ita) inflamatia unei vene cu formare de trombusuri. Tromboliza ( trombo- + gr. Lysis, distrugere, de la lyein, a distruge ) dizolvarea unui cheag alcatuit din fibrina si existent in circulatia sangvina; Tromboza ( trombo- + -oza) formarea unui cheag (thrombus) in interiorul sistemului circulator, adica in vasele sangvine sau in cavitatile cardiace.

Sistemul cardiovascular- termini anatomici

Termeni anatomici referitori la inim Atriu=n nomenclatura anatomica desemneaz o camer sau o cavitate care asigur conmunicarea cu o alt structur . Engl.=Atrium Endocard =Tunica interna a inimii. Captu e te la interior miocardul. Engl.=Endocardium Epicard =Foita visceral a pericardului, care se afl n contact direct cu miocardul. Engl.= Epicardium Sept interatrial=Peretele care separ cele dou atrii. Engl.=Interatrial spetum Sept interventricular Peretele care separa ventriculul drept de ventriculul stang, constituit dintr-o parte musculara si o parte membranoasa Interventricular septum Miocard Stratul mijlociu al inimii, cuprins intre endocard la interior si epicard si pericard, la exterior.este alcatuit din muchiul cardiac si constituie cea mai mare parte a peretelui inimii Myocardium Pericard Sac serofibros , care inveleste inima. Se compune din doua foite: pericardul seros si pericardul fibros Pericardium Ventricul Cavitate (camera) situate in cadranul inferior al inimii (ventricul drept si ventricul stang ) Ventricle

-Valvele inimii si vene Valvele inimii Structuri in interiorul inimii care se inched si se deschid cu batai regulate, ce permit fluxul sangelui Heart valves Valva aortic =Valva a inimii intre ventriculul stang si aorta Aortic valve Valva mitrala sau bicuspida Valva a inimii intre atriul drept si ventriculul drept Mitral or bicuspid valve Valva pulmonara semilunara Valva inimii deschisa din ventriculul drept la artera pulmonara Pulmonary semilunar valve Valva tricuspida Valva intre atriul drept si ventriculul drept Tricuspid valve Valvele venelor Valve localizate la intervale in interiorul lungimii venelor, in special in picioare , care se contracta cu actiunea muschiului , pentru a misca saangele sa se reintoarca la inima Valves of the veins

-Vasele de sange Artere =Vas care conduce sangele oxigenat , propulsat de ventriculele inimii catre diferite organe din corp Arteries Aorta= Artera principal ace pleaca din ventriculul stang printr-o parte dilatata numita bulb aortic. Ea prezinta trei portiuni : aorta ascendenta , carja aortica si aorta descendenta sau toracoabdominala. Aorta Arteriola =Ramura fina, terminala a unei artere , care leaga arterele de capilare Arteriole Capilare =Vene sangvine de calibru foarte fin, care leaga ultimile ramificatii arteriolare cu primele ramificatii venoase Capillaries Venule= Vene sangvine mici, care colecteaza sangele de la capilare in vene Venules Vene= Vene sangvine prin care sangele din microvascularizatia periferica se intoarce la inima Veins

-Circulatia Circulatia sangvina (circulatia sistemica) Miscarea sangelul prin vase (artere, arteriole, capilare, venule si vene) sub impulsionarea pompei cardiace. Pe aceasta cale celulele organismului (tesuturile) sunt alimentate cu oxygen si substante nutritive necesare pentru a supravietui si a asigura functionarea normala a organelor Circulatia sangelui prin vasele sangvine coronariene cu eliberarea oxigenului si substantelor nutritive tesuturilor ce alcatuiesc muschiul cardiac Circulatia sangelui neoxigenat prin artera pulmonara de la inima la plamani, unde are loc schimbul de gaze la nivelul alveolelor pulmonare (se oxigeaza ) si revenirea la inima prin venele pulmonare Blood circulation

Circulatia coronariana

Coronary circulation

Circulatia pulmonara (mica circulatie)

Pulmonary circulation

Termeni pentru presiunea


Termini Semnificatie

sangvina

Limba engleza A se dilata; perioada din ciclul cardiac cand Diastole Diastola sangele intra in ventriculele relaxate, din atriu A se contracta; perioada din ciclul cardiac cand Systole Sistola inima este contractata si sangele este eliminate prin aorta I artera pulmonara Normoten Presiunea normala a sangelui Normoten siune sion Hipotensiu Presiunea scazuta a sangelui ne Hipertensi Presiunea crescuta a sangelui une Hypotensi on Hypertensi on

Termeni folosi i n patologia sistemul cardiovascular Arterioscleroza = Ingrosarea peretelui arterial cu pierderea elasticitatii Arteriosclerosis Ateroscleroza = Proces patologic caracterizat prin distrugerea fibrelor elastice ale pere ilor arteriali i nlocuirea lor cu fibre conjunctive colagene (scleroza), cu depunderea de cholesterol si calciu (formarea de ateroame). La nivelul tunicii interne i medii a arterelor mijlocii i mari se formeaz depozite ateromatoase (pl ci de culoare galben ), ce conin colesterol, material lipidic i lipofage. Efectele i complicaiile bolii asupra creierului i inimii sunt angina pectoral , infarctul miocardic, accidentul cerebral, cardiopatia ischemic . Boala ac ioneaz i asupra extremit ilor, i a altor organe. Ateroscleroza constituie una din cauzele majore ale morbidit ii i mortalit ii n multe ri. Atherosclerosis

Placa ateromatoasa=Zona de tesut arterial caracterizata prin aparitia fenomenelor deschise la ateroscleroza Placa ateromatoas este alc tuit din 3 regiuni distincte: ateromul- o acumulare nodular a unui material g lbui, uor, situat n centrul pl cilor mari i alc tuit din macrofage; cristale de colesterol LDL situate adiacent ateromului; calcifierea exteriorului unor leziuni mai vechi sau mai avansate. Atheromatous plaque

Trombus=Masa sangvina coagulate, formata in inima sau intr-un vas in situ Thrombus Embolus/embol=Corp alcatuit din sange coagulat sau din alte componente , antrenat in circulatia sangvina si care poate optura brusc lumenul unui vas , obstructionand circulatia Embolus Stenoza=Ingustarea patologica, permanenta a unui vas sau orificiu Stenosis Constrictie=Reducerea dimensiunilor unui vas sau ale unui organ cavitar Constriction

Ocluzie=Blocarea, obstructia sau inchiderea unui vas Occlusion Ischemie=Diminuarea sau oprirea circulatieie arteriale intr-un teritoriu localizat Ischemia Infarct=Focar circumscris de necroza ischemica, cu sau fara infiltratie sangvina, determinate de obliterea unei artere la nivelul unui viscer(i. interstinal, miocardic, pulmonar) Infarct

Angina pectorala=Durere toracica, ce poate iradia spre gt, maxilarul inferior sau brate, cu senzatie iminenta de deces, consecinta a unei proaste irigari a inimii Angina pectoris Angina instabil =este definit ca o angin de novo sau angina care s-a agravat. Ea cuprinde: angina de novo, cu debut sub 30 zile; angina stabil anterior, care se agraveaz brusc i angina spontan . Ele pot trece din una n alta. O form particular de angin spontan este angina Prinzmetal, care se caracterizeaz prin crize anginoase repetate, ap rute mai ales nocturn, ntre ora 2-4, nso it pe ECG de supradenivelarea segm. ST i care poate ceda la administrarea de nitroglicerin , sublingual. La acest tip de AP, proba de efort este negativ i apar i cre teri ale enzimelor serice de necroz miocardic .

Anevrism= Anevrism= Dilatarea a unei artere sau a peretelui inimii . Dilatatie ireversibila a unei artere la cel putin o data si jumatate fata de diametrul sau normal. Poate implica toate straturile peretelui normal. arterial (anevrism adevarat) sau doar o portiune a peretelui (pseudoanevrism) n engl.=Aneurysm Clasificare: Degenerative cel mai frecvent; denumit si aterosclerotic Raumatice Poststenotice Disecante Micotice Ale copilariei (in diferite boli congenitale) Anevrisme infectioase Riscul major este reprezentat de ruptura anevrismului, de multe ori letala 75% sunt descoperite in faza asimptomatica sub forma unor formatiuni pulsatile Tratament excizie chirurgicala si inlocuire cu grefa pentru anevrismele abdominale indiferent de dimensiuni, ce se dilata rapid sau sunt simptomatice; pentru cele asimptomatice operatie e indicata daca diametrul este peste 6,5cm Dup form , anevrismul pote fii - sacciform Are forma unei pungi care atarna de o parte a peretelui unei artere-saccular aneurysm - fuziform Dilatatie cilindrica mai mult sau mai putin egala a peretelui vasului sangvin-fusiform aneurysm Un tip aparte, de o mare gravitate este anevrismul disecant Cavitate dezvoltata in grosimea peretelui arterial pe o lungime variabila-dissecting aneurysm variabila-

Termeni de diagnostic
Aritmie Tulburare a ritmului cardiac de natura fiziologica sau patologica Arrhythmia Bradicardie Diminuarea brusca si trecatoare a ritmului cardiac(<60 batai/minut) Bradycardia -tahicardie Accelerari bruste si trecatoare ale ritmului cardiactachycardia -fibrilatie Tulburare a ritmului cardiac caracterizata prin disparitia ritmului sinusal normal, inlocuit prin contractii rapide(400-600/min) fibrillation -flutter Contractii extreme de rapide , dar regulate ale inimii (ca in flutteratrial sau ventricular) -flutter -contractie ventriculara premature Contractie ventricular ace precede impulsul normal initiat de nodul SA(sinoatrial) (pacemaker) -premature ventricular contraction (PVC)

-endocardita Inflamatie a endocardului de origine infectioasa sau reumatismalaendocarditis Miocardita Inflamatie a miocardului, cauza de moarte subita la subiectii tineri in cursul unui efort violent Myocarditits Pericardita Inflamatia celor doua foite ale pericardului seros, de cele mai multe ori de origine infectioasa PericardititsMalformatii congenitale ale inimii Malformatii prezente la nastere Congenital anomaly of heart

Hipertensiune arteriala HTA Cresterea anormala, permanenta sau paroxistica a tensiunii arteriale in repaus TAsistolica(maxina)>160mmHg TAdiastilica(minima)>90mmHg Hypertension HTAprimara/esentiala Cresterea teniunii arteriale este tribuita unui cumul de factrori:fumat,obezitate, consu m crescut de sare, hipercolesterolemia si factori ereditariessential/primary hypertension HTA secundara Cresterea tensiunii arteriale este consecinta altor afectiuni renale, endocrine, cardiovasculare, etc-secondary hypertension

Vene varicoase (varice venoase) Dilatatie venoasa permanenta , la nivelul vaselor venoase superficiale sau profunde , cu localizare in diferite regiuni ale organismului. Cel mai frecvent sunt afectate venele membrului inferior Varicoase veins Ereditatea ,factori hormonali , o supraincarcare ponderala, un mod de viata sedentar, stationarea indelungata in picioare si/sau la caldura pot favoriza aparitia varicelor. Acestea sunt legate de un defect de etanseitate a valvulelor venoase , care impiedica in mod normal refularea sangelui in jumatatea inferioara a corpului; de aici rezulta o dilatatie a venelor, predominand la picioare, din cauza greutatii. Complicatii ale varicelor: -flebita superficiala=inflamatie acuta in jurul varicelor membrului inferior, se traduce printr-o durere si o modificare a pielii(de ex inrosire) in lungimea segmentului varicos. -ruptura de varice=antreneaza o hemoragie abundenta si neasteptata . sangerarea unei varice poate sa se scurga in exterior sau poate da nastere subcutanat dureros. -tulburari cutanate=se produc pe termen lung , trecandu-se in general prin coloratia bruna a pielii si ulcere varicoase(plagi persistente frecvent suprainfectate). Flebita Inflamarea peretelui unei vene Phlebitis Tromboflebita Constituirea unui cheag in interiorul unei vene , asociata adesea cu o inflamare a peretelu venos Thrombophlebitis

Termeni pentru teste de diagnostic si proceduri


Termini Auscultare Explicatie Metoda de examinare fizica de ascultare a sunetelor din interiorul corpului, cu stetoscopul (ex: ascultare pe piept pentru inima si plamani) Sunete anormale ale inimii care mimeaza mersul calului ;legat de o contractie anormala ventriculara Limba engleza
Ascultation

-galop

-gallop

Electrocardiog Inregistrare electrica a inimii reprezentata prin deviatii (deflectii) negative sau positive pe grafic, numite cu rama(ECG sau EKG ) litere : P,Q,R,S si T, corespunzatoare la evenimentele ciclului cardiac O EKG a inimii inregistrata in timpul efectuarii unor electrocardi exercitii fizice controlate , folosind o pedala sau ograma ergometru (bicicleta) , utilizata pentru detectarea dupa stress conditiilor de ischemie, infarct Electrocardiograf portabil purtat de pacient , care monitorizeaza activitatea electrica a inimii peste 24 ore; utilizat pentru detectarea anomaliilor periodice

Electrocardiog ram(ECG sau EKG)

-stress electrocard iogram

-monitor Holter ambulator

-Holter ambulator y monitor

Angiografie rezonanta

magnetica

de

Imagine de rezonanta magnetica a inimii si vaselor de sange pentru evaluarea patologiilor Imagine a organului radionuclide cu un

Magnetic resonance angiography(MRA) Nuclear medicine imaging -myocardial radionuclide (perfosium scan)

Imagine de medicina nucleara -radionuclid in miocard , scanare cu injectie

Explorare (scanare) a inimii efectuata dupa injectie i.v. a unui izotop (ca taliu) care este absorbit de celulele miocardului in proportie cu fluxul de sange ce trece prin inima Explorare a inimii efectuata inainte si dupa inducerea unui exercitiu fizic controlat (biciccleta) sau a unui agent farmaceutic care produce efecte de exercitiu de stress la pacientii care nu se pot deplasa

-radionuclid in miocard, scanare cu injectie, dupa stress

-myocardial radionuclide, perfusion stress scan

Radiologie -angiografie

Imagine cu raze X Procedura de imagini cu raze X a vaselor de sange , dupa injectia unei substante de contrast Inregistrare obtinuta angiografie prin

Radiology -angiography

-angiograma -angiograma coronara -arteriograma

-angiogram -coronary angiogram -arteriogram

Radiografie a vaselor de sange ale inimii Radiografie cu raze X a arterei (angiograma coronariana , renala) Radiografie cu raze X a aortei Radiografie cu raze X a venei

-aortograma -venograma

-aortogram -venogram

Cateterizare cardiaca

Introducerea unui tub flexibil si ingust sau cateter printr-o vena sau artera in inima pentru a scoate probe de sange ; se masoara parametrii hemodinamici , se efectueaza angiografia cardiaca, EKG endocavitara , implantarea unui placemaker sau procedure de interventii chirurgicale (aterectomie, angioplastie) Imagine cu raze X a cavitatii ventriculare si a arterelor coronare Masurarea saturatiei in oxygen si a presiunii inregistrate in partea dreapta a inimii Vizualizare cu raze X a ventriculelor Masurarea cantitatii de sange ejectat din ventricul dupa o contractie Masurarea cantitatii de sange ejectat de fiecare ventricul al inimii pe minut Masurarea procentului de volum al continutului ventricular stang ejectat la fiecare contractie

Cardiac catheterization

-cateterizare a inimii stangi

-left heart catheterization

-cateterizare a inimii drepte

-right heart catheterization

-ventriculograma -volum de bataie -debit cardiac

-ventriculogram -stroke volume (SV) -cardiat output (CO)

-fractiune ejectata

-ejection fraction

Sonografie ecocardiografie ecocardiograma sub stress

Imagine sonografica Inregistrare a undelor sonore prin inima pentru a evalua structura si pozitia Ecocardiograma a inimii inregistrata in timpul inductiei unui exercitiu fizic controlat (bicicleta) sau agent farmaceutic care produce efectul de exerciutiu de stres la pacientii care nu se pot deplasa; se utilizeaza pentru depistarea conditiilor de ischemie sau infarct Imagine ecocardiografica a inimii dupa plasarea unui transductor ultrasonic la capatul unui endoscop aflat in esofag Tehnica cu ultrasunete utilizata pentru a evalua fluxul sangvin pentru a determina prezenta unei tromboze venoase profunde sau insuficientei a carotidei , in cazul determinarii fluxului prin inima , camere , valve.

Sonography -echocardiography(ECHO) -stress echocardiography

ecocardiograma transesofagiana -sonografie Doppler

-transesophageal echocardiogram

-Doppler sonography DVT (deep vein thrombosis)

Termini chirurgicali
Termini chirurgicali Grefa bypass coronaro-arteriala Explicatie Grefa a portiunii unui vas de sange recuperate dintro alta parte a corpului pentru bypass, in scopul restaurarii circulatiei artero-coronare a tesutului miocardic Deschidere, legarea a doua vase de sange pentru a permite fluxul de la unul la altul Inlocuirea valvei bolnave a inimii cu una artificiala Reparatie chirurgicala a valvei inimii Tehnica laser utilizata pentru a deschide canalele foarte mici din muschiul inimii , pentru a stabili fluxul sangvin , pentru a alina angia, la pacientii cu boala artero-coronara avansata Limba engleza Coronary artery Bypass graft

-anastomoza

-anastomosis

-inlocuire de valva -valvuloplastie -revascularizatie transmiocardica

-valve replacement -valvuloplasty -transmyocardial revascularization (TMR)

Chirurgie endovasculara

Procedura de interventie executata in timpul cateterizarii cardiace in laboratoare specializate amenajate sau catch lab in locul camerei de operare tranzitionale Utilizarea unui angioscop cu fibra optica (insotit de un sistem de irigare , camera, inregistrare video si monitor) care este ghidat prin vasele de sange specifice pentru a vizualiza studiul unui leziuni si a selecta modul de terapie Incizie in interiorul arterei Excizie a placii ateromatoase din interiorul unei artere , folosind un dispozitiv localizat intr-un cateter flexibil, care taie selective sau pulverizeaza constructia de tesuturi incizie in interiorul arterei pentru scoaterea embolului Incizie in interiorul arterei pentru a scoate trombusul Excizia endoteliului lezat al unei artere sau a depozitelor ateromatoase ocluzive, cu restabilirea vasului afectat Procedeu de dilatare a unei artere ingustate cu ajutorul unei sonde cu balonas

Endovasculary surgery

-angioscopie

-angioscopy

-arteriotomie -aterectomie

-arteriotomy -atherocotomy

-embolectomie -trombectomie -endarteriectomie

-embolectomy -trombectomy -endarterectomy

-angioplastie coronara Transluminal-percutanata

-percutaneous transluminal angioplasty (PTCA)

coronary

-evaluare intravasculara

Implantarea unui dispozitiv utilizat pentru a intari peretele vaselor si a asigura evidenta lor cel mai adesea utilizata pentru a trata o stenoza sau a intari vasul dupa o angioplastie

-intravascular stent

Termeni terapeutici
Termini terapeutici Defibrilare Explicatie Incetarea fibrilatiei ventriculare dupa aplicarea unui stimul electric pe inima; se aplica electrozii extern , pe piept, dar si intern , in timpul chirurgiei pe inima deschisa sau pe calea unui dispozitiv implantat Dispozitiv care elibereaza un stimul electric in defibrilare Restabilirea ritmului cardiac normal prin intermediul unui soc electric , aplicat din exterior de Un dispozitiv implantat, cu baterie, care conduce viteza; dispozitivul monitorizeaza impulsurile cardiace si initiaza stimuli electrici care stopeaza fibrilatia ventriculara sau tahicardia Dispozitiv utilizat pentru a trata bataile slabe ale inimii (bradicardie) cu stimularea electrica a inimii sa se contracte; adesea implantat cu fire de plumb si baterie, sub piele, dar poate fi temporar plasat si extern cu firele de plumb inserate in inima prin vena Limba engleza Defibrillation

-defibrilator Cardioversie Defibrillator cardioversie implantabil Pacemaker

-defibrilator Cardioversion Implantable (ICD) cardioverter defibrillator

Pacemaker

PRINCIPALELE CLASE DE MEDICAMENTE UTILIZATE IN TERAPIA AFECTIUNILOR SISTEMULUI CARDIOVASCULAR

Anticoagulante, adj., s.n. , fr. Anticoagulant; engl. Anticoagulant. Etimologie: gr. Anti, contra + lat. Coagulare, a inchega, a coagula. Definitie : substante care intarzie sau impiedica coagularea sangelui . substantele ce apartin acestei clase terapeutice pot fi substante chimice , introduce din exterior , sau substante naturale (endogene) , care circula in sange, numite si anticoagulante circulante.

Antianginoase, adj., s.n. , fr. Antiangineux, -euse, engl. Antianginal. Etimologie: gr. Anti, contra + lat. Angina, sufocare. Definitie : medicament care se opune anginei pectorale prin dilatarea arterelor coronariene , restabilirea oxigenarii normale a muschiului cardiac cu diminuarea si chiar inlaturarea durerilor din angina pectorala ( angos pectoris). Antiaritmice, adj., s.n. , fr antiarythmique; engl. Antiarrhytmic. Etimologie: gr. Anti, contra, a privative + lat. Rhythmus, ritm. Definitie: substanta medicamentoasa care se opune tulburarilor de ritm cardiac .

Antifibrinolitice, adj., s.n. , fr antifibrinolytique; adj., s.m., engl. Antifibrinolytic. Etimologie: gr. Anti, contra + lat. Fibra, fibra + -ina + gr. Lytikos, care distruge, de la lyein, a distruge. Definitie: substanta care actioneaza contra ruperii cheagului de sange , utilizata pentru a produce coagularea in hemoragii severe. Antihipertensive, adj., s.n. , fr. Antihypertensive; adj., s.m., engl.Antihipertensive. Etimologie: gr. Anti, contra + hyper, mai mult + tonus, presiune. Definitie : substanta medicamentoasa utilizata in tratamentul hipertensiunii arteriale. Alegerea medicatiei antihipertensive este hotarata in functie de varsta , de patologiile associate si de toleranta fata de produs. Antihipertensoarele diminueaza valorile presiunii arteriale sistolice(maxima) si diastolice (minime) cu scopul de a preveni complicatiile hipertensiunii . tratamentul este, in general , de lunga durata si necesita verificarea periodica a eficientei pentru a evita caderile excessive de tensiune sau aparitia unor efecte secundare.

Antiplachetare, adj., s.n. , fr antiplaquetaire; adj., s.m., angl., antiplatelet. Etimologie: gr. Anti, contra +fr plaquette, din oland plaquen, a carpi, a petici. Definitie: substanta care actioneaza contra agregarii plachetelor in artere si , ca urmare, inhiba formarea de cheaguri. Ex :aspirina, dipiridamol, ticlopidina. Antitrombotice, adj., s.n. , fr antithrombotique; engl. Antithrombotic. Etimologie: gr. Anti, contra + lat thrombos, cheag. Definitie : substanta medicamentoasa dotata cu proprietatea de a se opune procesului de tromboza . se clasifica in anticoagulante orale , anticoagulante indirecte si directe(hirudina).

Betablocante, adj., s.n. , fr. Betabloquant; engl. Betabloker (beta adrenoceptor blocking agent ). Etimologie: beta, a doua litera a alfabetului grec + fr. Bloquant, din oland. Bloc, trunchi de copac taiat. Definitie : substanta medicamentoasa capabila sa se opuna anumitor efecte ale catecolaminelor (adrenalina, noradrenalina, dopamina) organismului. Aceste substante blocheaza receptorii -adrenergici, facandu-I insensibili la actiunea catecolaminelor. Betablocantele sunt utilizate frecvent in terapeutica , indeosebi in unele maladii coronariene si in hipertensiunea arteriala . sufixul specific pentru betablocante este ol: sotalol, timolol, atenolol, propanolol etc.

Blocante de canale calcice, fr. Bloqueurs des canaux calciques; engl. Calcium channel blockers. Definitie: grup de substante organice care actioneaza prin blocarea influxului de calciyu in celulele musculare netede sau striate in cursul depolarizarii , diminuand astfel amplitudinea contractiei acestora . efectele se exercita asupra miocardului , vaselor periferice si arterelor coronare. Ca urmare, blocantele canalelor de calciu provoaca indeosebi scaderea presiunii arteriale, tahicardie reflexa , cresterea debitului cardiac si coronarian cu cresterea concentratiei in oxygen si ameliorarea performantelor cardiace.

Cardiotonice, din.: tonic cardiac; adj. s.n., fr. Cardiotoniques; engl. Cardiotonics. Etimologie: gr. Kardia+tonos, tensiune. Definitie: substante care actioneaza aspura miocardului (fibra adulta), stimulandu-l ce efecte: inotrop, batmotrop si tonotrop positive, iar functiile miocardului specific (fibra embrionara) sunt inhibate, avand efecte cronotrop si dromotrop negative. Cardiotonicele maresc concentratia ionilor de calciu in celulele miocardului , favorizand contractia fibrei miocardice. Substantele cardiotonice, cu structura glicozodica, sunt prezente in urmatoarele produse vegetale:Digitalis purpurea, D. lanata, Strophantus kombe, S. hispidis, S. gratutus, Sicilla maritime, Convalaria majalis, Heliborum niger etc.

Diuretice, adj., s.n. , fr. Diuretique; engl diuretic. Etimologie: gr diouretikos, care favorizeaza urinarea. Definitie: substanta medicamentoasa care creste eliminarea prin urina a ionilor principali din lichidul extracellular , antrenand cellular excretia de apa , in cantitati echivalente osmotic. Sunt folosite pentru tratarea diferitelor tipuri de edeme , pentru scaderea concentratiei unor electroliti sau pentru grabirea eliminarii unor toxine , precum si in tratamentul hipertensiunii arteriale.

Fibrinoliticele, adj., fr. Fibrinolytique; adj. , englfibrinolytic. Etimologie: lat. Fibra, fibra + -ina; gr. Lytikos, care distruge, de la lyein a distruge. Definitie : substanta care distruge fibrina , lizeaza cheagurile sangvine si este utilizata in trombozele arteriale sau venoase. Ex: streptokinaza, urokinaza. Hemostatice, adj., s.n., fr., hemostatique; adj., s.m., engl. Haemostatic. Etimologie: gr. Haima, atos, sange + statikos, care opreste, de la istanai, a plasa, a face tina. Definitie: substanta care favorizeaza hemostaza si coagularea sangelui , opreste hemoragia. Ex: antipirina.

Hipolipemiante , sin.:hipocolesterolemiant, hipolipidemiante, normolipemiante; adj., s.n., fr., hypolipidemiant; englhypolipid(a)emic. Etimologie: gr. Hypo, mai putin+ gr. Lipos, grasime + haima, atos. Definitie: substanta medicamentoasa capabila sa micsoreze concentratia de grasimi (triglyceride si colesterol) in sange si deci sa previna accidentele de natura aterosclerotica.

Inhibitor al enzimei de conversie a angiotensinei (ACE), fr. Inhibiteur de lenzyme de conversion de langiotensine; engl. Angiotensin converting enzyme inhibitor. Definitie: denumire data unui grup de substante care inhiba enzima de conversie a angitensinei I in angiotensinaII. Aceste molecule exercita un puternic efect antihipertensiv. Terminatia specifica pentru aceste antihypertensive este il, de ex.: captopril, enalapril, rampril etc.

Inotrope, adj., s.n., fr inotrope; adj., s.n., engl. Inotropic. Etimologie: gr. Is,inos, fibra + trope, intoarcere, de la trepein, a intoarce. Definitie: substanta utilizata pentru a creste forta de contractie a muschiului inimii (inotropa pozitiv). Sclerozante locale, adj., s.n., fr. Sclerosant; adj., s.m., angl. Sclerosant. Etimologie:gr. Sclerosis, intarire, de la skleros, tare, dur. Definitie: substanta chimica iritanta care intareste vasele sangvine, utilizate in tratamentul hemoroizilor.

Simpatomimetice, sin.:simpaticomimetice; adj., s.n. fr. Sympathicomimetique; adj., s.m., engl. Sympathomimetic. Etimologie: gr. Sympathein, a fi altaturi de cineva, de la syn, impreuna+ gr. Pathos, afectiune, sentiment. Definitie: medicamente care reproduce efectele stimulatorii fibrelor nervoase simpatico si cresc presiunea sangelui.

Trombolitice, adj., s.n., fr. Trombolitique; adj. , s.m. engl. Trombolytic. Etimologie:gr. Thrombos, cheag + grlythikos, care distruge, de la lein, a distruge. Definitie: medicamente utilizate pentru a dizolvatrombusii (cheagurile de sange)-produc tromboliza. Ex: streptokinaza sau activatorul de plasminogen tisular (APT).

Vasoconstrictoare, adj., s.n., fr. Vasoconstricteur; engl. Vasoconstrictor. Etimologie: lat. Vas, vasis, vas+ constringere, a strange. Definitie:substanta care produce constrictia vaselor sangvine , in special constrictia arteriolelor, avenad ca rezultat diminuarea calibrului vaselor cu scaderea locala a fluxului sangvin. Vasodilatatoare, adj., s.n., fr. Vasdilatateur; engl. Vasodilatator, antihypertensive. Etimologie: lat. Vas, vasis, vas+ dilatare, a intinde, a mari. Definitie: substanta care produce dilatarea vasolr sangvine, in special al arteriolelor , avand ca rezultata dilatatia calibrului vaselor cu cresterea fluxului sangvin local.