Lec ia fluturelui

ntr-o zi, ntr-un cocon a ap rut o mic gaur ; un om, care trecea din ntmplare prin preajm , s-a oprit mai multe ore pentru a observa fluturele care se for a s ias prin aceast gaur mic .

Dup multe ncercari, se p rea c fluturele a abandonat i gaura r m sese la fel de mic . P rea c fluturele a f cut tot ce putea i nu mai era n stare de nimic altceva.

Atunci omul a decis s ajute fluturele: a luat un cu it i a deschis coconul. Fluturele a ie it imediat. ns corpul fluturelui era slab i anemic; aripile sale erau pu in dezvoltate i aproape c nu se mi cau.

Omul a continuat s observe creznd c , dintr-un moment n altul, aripile fluturelui se vor deschide i vor putea suporta greutatea fluturelui pentru ca acesta s poat zbura.

Acest lucru nu s-a ntamplat! Fluturele i-a tr it restul vie ii trnduse pe p mnt, cu corpul s u slab i cu aripile chircite. Nu a putut zbura NICIODAT !

Ceea ce omul, prin gestul s u de bun tate i prin inten ia sa de a ajuta, nu a n eles a fost c trecerea prin gaura strmt a coconului era efortul necesar pentru ca fluturele s trimit lichidul din corpul s u c tre aripile sale pentru a putea zbura. Era chinul prin care via a l punea s treac pentru a putea cre te i pentru a se dezvolta.

Uneori, efortul este exact lucrul de care avem nevoie n via . Dac ni s-ar permite s ne tr im via a f r a ntlni obstacole, am fi limita i. Nu am putea fi att de puternici cum suntem. Nu am putea zbura NICIODAT !

Am cerut putere i via a mi-a dat dificult i pentru a m face puternic. Am cerut n elepciune i via a mi-a dat probleme ca s le rezolv. Am cerut prosperitate i via a mi-a dat un creier i mu chi pentru a munci.

Am cerut s pot s zbor i via a mi-a dat obstacole pe care s le dep esc. Am cerut iubire i via a mi-a dat oameni pe care s i ajut n problemele lor.

Am cerut favoruri i via a mi-a dat poten ial. Nu am primit nimic din ce am cerut Dar am primit tot ce aveam nevoie!

Tr ie te- i via a f r fric , atac toate obstacolele i demonstreaz c le po i surmonta !

Trimite acest mesaj prietenilor t i pentru ca ei s tie ct i pre uie ti. Trimite-l oric rei alte persoane pe care o consideri important , chiar i dac asta nseamn a-l trimite doar celui (celei) care i l-a trimis. Dac acest mesaj se ntoarce la tine, po i fi sigur( ) c cercul t u de prieteni este format din prieteni adev ra i. ( tradus din francez de Dan S. )