CONVENIE

privind efectuarea stagiului de practic n cadrul programelor de studii universitare de licen/masterat pentru anul universitar 2010/2011

Art.1.PRILE CONTRACTANTE UNIVERSITATEA DE VEST VASILE GOLDI, cu sediul n Arad, B-dul. Revoluiei nr. 94/96, avnd codul fiscal 14305480, i contul nr.RO74RNCB0015028152520001 deschis la B.C.R. Arad, reprezentat prin Rector, prof.univ.dr. AUREL ARDELEAN, i, prof univ. dr. FLORIN DUMESCU Decan al Facultii de STIINTE ECONOMICE, numit n continuare organizator de practic, i (1) _________________________________________________________, cu sediul n_________________, str. _______________________________ nr. __________, judeul ____________, reprezentat prin _________________________________, adresa unde se va desfura stagiul de practic, ____________________________________________________________________, numit n continuare partener de practic,

(2) Student/masterand _________________________________, CNP ________________

data naterii ________________, locul naterii ___________________________, cetean ___________________paaport (dac este cazul) ___________________, permisul de edere (dac este cazul) _____________________________________ adresa de domiciliu ________________________________________________________, adresa unde va locui pe durata desfurrii stagiului de practic____________________________________________, nscris n anul universitar ___________________, facultatea ______________________, seria _______________________ grupa _______________, email: ___________________, telefon: _______________________,enumit n continuare practicant au convenit la ncheierea prezentei Convenii cu respectarea urmtoarelor clauze: Art. 2. DISPOZIII GENERALE (1) Prile semnatare colaboreaz n temeiul dreptului i capacitii depline recunoscute n cadrul legii de a-i exercita iniiativa n domeniile de interes comun. (2) Prile i pstreaz propria personalitate juridic, patrimoniul i toate competenele ce deriv din autonomia legal a fiecreia. (3) Stagiul de practic reprezint activitatea desfurat de studeni i masteranzi, n conformitate cu planul de nvmnt, care are drept scop verificarea aplicabilitii cunotinelor teoretice nsuite de acetia n cadrul programului de instruire. (4) Organizatorul de practic este instituia de nvmnt superior care desfoar activiti instructiv-educative i formative, potrivit legislaiei romne n vigoare. (5) Partenerul de practic este instituia central ori local sau orice alt persoan juridic din Romnia, dintr-o ar participant la programul "nvare pe tot parcursul vieii", ntr-un proiect finanat din Fondul Social European sau dintr-o ar ter, ce desfoar o activitate n corelaie cu specializrile cuprinse n nomenclatorul Ministerului Educaiei, Cercetrii i Tineretului i care poate participa la procesul de instruire practic a studenilor i masteranzilor. (6) Practicantul este studentul sau masterandul care desfoar activiti practice pentru consolidarea cunotinelor teoretice i pentru formarea abilitilor, spre a le aplica n concordan cu specializarea pentru care se instruiete. (7) Cadru didactic supervizor este persoana desemnat de organizatorul de practic, care va asigura planificarea, organizarea i supravegherea desfurrii stagiului de practic.

(8) Tutore este persoana desemnat de partenerul de practic, care va asigura respectarea
condiiilor de pregtire i dobndire de ctre practicant a competenelor profesionale planificate pentru perioada stagiului de practic. (9) Credit transferabil este neles potrivit Legii nr. 288/2004 privind organizarea studiilor universitare, cu modificrile i completrile ulterioare. (10) Convenia privind efectuarea stagiului de practic nseamn acordul ncheiat ntre organizatorul de practic, partenerul de practic i practicant. (11) Portofoliu de practic reprezint documentul ataat Conveniei privind efectuarea stagiului de practic ce cuprinde obiectivele educaionale ce urmeaz a fi atinse, competenele ce urmeaz a fi obinute prin stagiul de practic, precum i modalitile de derulare a stagiului de practic. Art.3. OBIECTUL CONVENIEI CADRU (1) Obiectul prezentei Convenii, const n organizarea i desfurarea stagiului de practic, n vederea consolidrii cunotinelor teoretice i pentru formarea abilitilor spre a le aplica n concordan cu specializarea pentru care se instruiete studentul. (2) Stagiul de practic este realizat de student n vederea dobndirii competenelor profesionale menionate n portofoliul de practic, parte integrant a prezentei convenii. (1) (2) Art.4. DURATA I PERIOADA DESFURRII STAGIULUI DE PRACTIC Stagiul de practic va avea durata de _________________. Perioada desfurrii stagiului de practic este de la ______________ pn la ______________ . ART. 5. PLATA I OBLIGAIILE SOCIALE (1) Stagiul de pregtire practic (se bifeaz situaia corespunztoare): Se efectueaz n cadrul unui contract de munc, cei doi parteneri putnd s beneficieze de prevederile Legii nr. 72/2007 privind stimularea ncadrrii n munc a elevilor i studenilor; Nu se efectueaz n cadrul unui contract de munc; Se efectueaz n cadrul unui proiect finanat prin Fondul Social European; Se efectueaz n cadrul proiectului _____________________________________________ (1) Art.6. DREPTURILE I OBLIGAIILE ORGANIZATORULUI DE PRACTIC - UVVG s includ n planul de nvmnt activitatea de practic cu titlul obligatorie; (2) s acorde practicantului un numr de_________ credite transferabile obinute n urma desfurrii stagiului de practic, ce vor fi nscrise i n Suplimentul la diplom, potrivit reglementrilor Europass (Decizia 2.241/2004/CE a Parlamentului European i a Consiliului), n urma desfurrii cu succes a stagiului de practic; (3) s efectueze evaluarea stagiului de practic prin credite transferabile; (4) s efectueze evaluarea capacitii partenerului de practic din punct de vedere logistic, tehnic, tehnologic i organizatoric. (5) s desemneze un cadru didactic supervizor, responsabil cu planificarea, organizarea i supravegherea desfurrii pregtirii practice. Cadrul didactic supervizor, mpreun cu tutorele desemnat de partenerul de practic stabilesc tematica de practic i competenele profesionale care fac obiectul stagiului de pregtire practic. Dl/Dna ____________________________________________________________ Funcia ____________________________________________________________ Telefon _____________ Fax ______________Email _________________________ (6) cadrul didactic supervizor mpreun cu tutorele vor evalua practicantul n permanen, pe baza unei fie de observaie/evaluare. Vor fi evaluate att nivelul de dobndire a competenelor profesionale, ct i comportamentul i modalitatea de integrare a practicantului n activitatea partenerului de practic (disciplin, punctualitate, responsabilitate

n rezolvarea sarcinilor, respectarea regulamentului de ordine interioar al ntreprinderii/instituiei publice etc.). (7) cadrul didactic supervisor va nota practicantul la finele stagiului de practic, pe baza raportului privind evaluarea nivelului de dobndire a competenelor de ctre practicant, elaborat de tutore. (8) n cazul n care derularea stagiului de pregtire practic nu este conform cu angajamentele luate de ctre partenerul de practic n cadrul prezentei convenii, rectorul UVVG poate decide ntreruperea stagiului de pregtire practic conform conveniei, dup informarea prealabil a conductorului partenerului de practic i dup primirea confirmrii de primire a acestei informaii. ART.7DREPTURILE I OBLIGAIILE STUDENILOR/MASTERANZILOR -PRACTICANILOR (1) s respecte programul de lucru stabilit i s execute activitile specificate de tutore n conformitate cu portofoliul de practic, n condiiile respectrii cadrului legal cu privire la volumul i dificultatea acestora, pe toat durata stagiului de practic; (2) s respecte regulamentul de ordine interioar al partenerului de practic. n cazul nerespectrii acestui regulament, conductorul partenerului de practic i rezerv dreptul de a anula convenia, dup ce n prealabil a ascultat punctul de vedere al practicantului i al tutorelui i a ntiinat rectorul UVVG, unde practicantul este nscris i dup primirea confirmrii de primire a acestei informaii. (3) s respecte normele de securitate i sntate n munc pe care i le-a nsuit de la reprezentantul partenerului de practic nainte de nceperea stagiului de practic. (4) se angajeaz s nu foloseasc, n niciun caz, informaiile la care are acces n timpul stagiului despre partenerul de practic sau clienii si, pentru a le comunica unui ter sau pentru a le publica, chiar dup terminarea stagiului, dect cu acordul respectivului partener de practic. (5) nu poate pretinde un salariu din partea partenerului de practic, cu excepia situaiei n care practicantul are statut de angajat. (6) s anexeze la prezenta Convenie, dovada asigurrii medicale valabil n perioada i pe teritoriul statului unde se desfoar stagiul de practic. (7) s prezinte periodic i dup ncheierea stagiului de practic un caiet de practic care va cuprinde: - denumirea modulului de pregtire; - competene exersate; - activiti desfurate pe perioada stagiului de practic; - observaii personale privitoare la activitatea depus. (8) activitatea de practic este obligatorie i constituie condiie de promovare. (9) practicantul rmne, pe toat durata stagiului de pregtire practic, student al UVVG Art.8. DREPTURILE I OBLIGAIILE PARTENERULUI DE PRACTIC s accepte efectuarea evalurii capacitii din punct de vedere logistic, tehnic, tehnologic i organizatoric de ctre UVVG; (1) s efectueze nainte de nceperea stagiului de practic, instructajul cu privire la normele de securitate i sntate n munc, n conformitate cu legislaia n vigoare a practicantului. (2) s respecte prevederile legale i s ia toate msurile necesare cu privire la securitatea i sntatea n munc a practicantului, precum i pentru comunicarea regulilor de prevenire asupra riscurilor profesionale. (3) se angajeaz s ntiineze asigurtorul n cazul unui accident suportat de practicant, fie n cursul lucrului, fie n timpul deplasrii la lucru. (4) s pun la dispoziia practicantului toate mijloacele necesare pentru dobndirea competenelor precizate n portofoliul de practic. (5) s asigure practicanilor accesul liber la serviciul de medicina muncii, pe durata derulrii pregtirii practice. (6) poate angaja practicantul, conform legislaiei n vigoare, pe baza unui contract de munc pe durat determinat, prin negocierea remuneraiei;

(7) poate acorda practicantului o indemnizaie, gratificare , prim sau

eventuale avantaje n natut (plata transportului de la i la locul desfurrii stagiului de practic, tichete de mas, acces la cantina partenerului de practic etc.). (8) s colaboreze cu reprezentanii UVVG n domeniile de interes; (9) s stabileasc un tutore pentru stagiul de practic, selectat dintre salariaii proprii i ale crui obligaii sunt menionate n portofoliul de practic, parte integrant a conveniei. Dl/Dna _____________________________________________________________ Funcia ____________________________________________________________ Telefon _____________ Fax ______________Email _________________________ (10) tutorele mpreun cu cadrul didactic supervizor vor evalua practicantul n permanen, pe baza unei fie de observaie/evaluare. Vor fi evaluate att nivelul de dobndire a competenelor profesionale, ct i comportamentul i modalitatea de integrare a practicantului n activitatea partenerului de practic (disciplin, punctualitate, responsabilitate n rezolvarea sarcinilor, respectarea regulamentului de ordine interioar al ntreprinderii/instituiei publice etc.). (11) tutorele va elabora la finalul stagiului de practic un raport, pe baza evalurii nivelului de dobndire a competenelor de ctre practicant. (12) tutorele va contacta cadrul didactic supervizor, n cazul nerespectrii obligaiilor de ctre practicant, aplicndu-se sanciuni conform regulamentului de organizare i funcionare al instituiei de nvmnt superior. Art.9. RSPUNDEREA PRILOR (1) Pentru nerespectarea total sau parial a vreuneia din clauzele prezentei convenii ori pentru neexecutarea i/sau la termen a obligaiilor asumate partea n culp datoreaz celeilalte pri daune-interese. (2) n relaiile cu terii, rspunderea pentru obligaiile contractuale revine prii care s-a obligat. Art.10. MODIFICAREA, NCETAREA CONVENIEI (1) Prezenta convenie poate fi modificat numai cu acordul prilor i numai dac modificarea este n form scris i semnat de ctre ambele pri. Prezenta convenie nceteaz n urmtoarele situaii: la expirarea termenului; prin acordul scris al prilor, consemnat ntr-un act adiional; cnd nu se mai poate realiza scopul pentru care s-a ncheiat; alte clauze prevzute de lege. (3) Convenia poate fi denunat unilateral n scris de oricare dintre pri, cu un preaviz de 30 de zile. Art.11. LEGEA APLICABIL I LITIGII Prezenta convenie este guvernat de legea romn. (2) Litigiile care se vor nate din prezenta convenie sau n legtur cu aceasta, inclusiv cele referitoare la validitatea, interpretarea, executarea sau stingerea ei vor fi soluionate pe cale amiabil. (3) Dac prile nu vor ajunge la o nelegere amiabil, litigiile vor fi naintate spre soluionare instanelor judectoreti competente. Art.12. FORA MAJOR (1) Fora major exonereaz prile de rspundere n condiiile legii cu cerina notificrii scrise n termen de 5 zile de la apariia cazului de for major. (2) Prin fora major se nelege un eveniment independent de voina prilor, imprevizibil i insurmontabil, aprut dup ncheierea conveniei i care mpiedic prile s execute total sau parial obligaiile asumate .

(2)

(3) n aceleai condiii partea care invoc apariia forei majore are i obligaia de a ntiina cealalt parte despre ncetarea acestei cauze. Art.13.PREVEDERI FINALE (1) Stagiile de practic derulate n strintate n cadrul programului comunitar "nvare pe tot parcursul vieii", n conformitate cu Decizia 1.720/2006/CE a Parlamentului European i a Consiliului, vor fi recunoscute ca programe de stagiu de practic. (2) Organizatorul de practic va iniia, mpreun cu tutorele, emiterea certificatului Mobilipass, potrivit Deciziei 2.241/2004/CE a Parlamentului European i a Consiliului (Europass), cu condiia ndeplinirii de ctre practicant a obligaiilor asumate prin prezenta Convenia-cadru privind efectuarea stagiului de practic. (3) Prezenta Convenie nu se aplic nvmntului medical, fiind reglementat de Ordinul ministrului sntii publice i al ministrului educaiei, cercetrii i tineretului nr. 140/1.515/2007 pentru aprobarea Metodologiei n baza creia se realizeaz colaborarea dintre spitale i instituiile de nvmnt superior medical, respectiv unitile de nvmnt medical. (4) n nelesul prezenta convenie, orice notificare/comunicare ntre pri va fi considerat valabil ndeplinit dac va fi transmis celeilalte pri la adresa menionat n prezenta convenie, n scris, prin scrisoare recomandat cu aviz de primire. Prezenta convenie s-a ncheiat azi, __________________, n trei exemplare originale, cte un exemplar pentru fiecare parte semnatar. Organizator de practic Universitatea de Vest Vasile Goldi din Arad Rector Prof. univ. dr. Aurel Ardelean Partener de practic Student/practica nt

Numele i prenumele Data Semntura tampila Numele i prenumele Semntura tampila

Decan,

Am luat cunotin. _______________ Nume i prenume Cadru didactic supervisor Tutore Data Funcia Semntura

Anexa 1 la convenie PORTOFOLIU DE PRACTIC la Convenia privind efectuarea stagiului de practic n cadrul programelor de studii universitare de licen /masterat

1. Durata total a pregtirii practice: 2. Calendarul pregtirii: 3. Perioada stagiului, timpul de lucru i orarul (de precizat zilele de pregtire practic n cazul timpului de lucru parial): 4. Adresa unde se va derula stagiul de pregtire practic: 5. Deplasarea n afara locului unde este repartizat practicantul vizeaz urmtoarele locaii: 6. Condiii de primire a studentului/masterandului n stagiul de practic 7. Modaliti prin care se asigur complementaritatea ntre pregtirea dobndit de studentul/masterandul n instituia de nvmnt superior i n cadrul stagiului de practic: 8. Numele i prenumele cadrului didactic care asigur supravegherea pedagogic a practicantului pe perioada stagiului de practic: 9. Drepturi i responsabiliti ale cadrului didactic din unitatea de nvmnt - organizator al practicii, pe perioada stagiului de practic: 10. Numele i prenumele tutorelui desemnat de ntreprindere care va asigura respectarea condiiilor de pregtire i dobndirea de ctre practicant a competenelor profesionale planificate pentru perioada stagiului de practic: 11. Drepturi i responsabiliti ale tutorelui de practic desemnat de partenerul de practic: 12. Definirea competenelor care vor fi dobndite pe perioada stagiului de practic Nr. Competena Modulul pregtire de Locul de munc Activiti planificate Observaii

13. Modaliti de evaluare a pregtirii profesionale dobndite de practicant pe perioada stagiului de pregtire practic Nume i prenume Cadru didactic supervisor Tutore Practicant Data Funcia Semntura