Contrato de asociacin en participacin su aplicacin en la construccin civil

CONTRATOS ASOCIATIVOS 1. Alcances Se considera contrato asociativo, aquel que crea y regula relaciones de participacin e integracin en negocios o empresas determinadas, en inters comn de los intervinientes. El contrato asociativo no genera una persona jurdica, debe constar por escrito y no est sujeto a inscripcin en el Registro. Los contratos asociativos han sido regulados en el Libro Quinto de la nueva LGS, y dentro de ellos encontramos a la Asociacin en Participacin y el contrato de Consorcio, que analizaremos brevemente a continuacin. Estos contratos son de uso muy frecuente, ya que las operaciones objeto del contrato pueden ser de cualquier naturaleza, no necesariamente comerciales; pueden tener por objeto obras de construccin, arrendamiento o agricultura, entre otras actividades.

Como se aprecia se trata de un contrato de gran versatilidad, especialmente por cuanto no requiere de mayores formalidades, pues es suficiente un contrato escrito, que no se inscribe en los Registros Pblicos y no adquiere personera jurdica alguna, como es en el caso de las sociedades. A estos contratos tambin se les conoce como contratos de colaboracin, contratos plurilaterales, contratos de organizacin, o contratos asociativos. CONTRATO DE ASOCIACIN EN PARTICIPACIN Definicin Es el contrato por el cual una persona denominada asociante concede a otra u otras personas denominadas asociados, una participacin en el resultado o en las utilidades de uno o de varios negocios o empresas del asociante, a cambio de determinada contribucin. Este contrato es conocido como cuentas en participacin, sociedad tcita, sociedad accidental, sociedad secreta y contrato en participacin. Las cuentas en participacin son un contrato de colaboracin econmica por el que uno o varios sujetos aportan capital o bienes a otro, para participar en los resultados (ganancias o prdidas) de un acto o actividad que ste desarrolle enteramente en su nombre y por su cuenta. Caractersticas a. El asociante acta en nombre propio. b. La asociacin en participacin no tiene razn social ni denominacin. e. La gestin del negocio o empresa corresponde nica y exclusivamente al asociante. d. No existe relacin jurdica entre los terceros y los asociados. e. Los terceros no adquieren derechos ni asumen obligaciones frente a los asociados, ni stos ante aqullos. f. El contrato puede determinar la forma de fiscalizacin o control a ejercerse por los asociados sobre los negocios o empresas del asociante que son objeto del contrato. g. Los asociados tienen derecho a la rendicin de cuentas al trmino del negocio realizado y al trmino de cada ejercicio. Partes que intervienen a. Asociado.- La persona que aporta bienes o capital en busca de un rendimiento econmico. b. Asociante.- La persona que recibe la aportacin y la des-tina al objeto pactado. Derechos y obligaciones del asociado a. Efectuar la aportacin convenida. b. Exigir la ejecucin de las operaciones pactadas. e. No inmiscuirse en la gestin del negocio. d. Percibir las ganancias y retirar el capital al cumplimiento del contrato. e. En caso de prdidas, soportar la parte que le corresponde. Derechos y obligaciones del asociante

a. Disponer del aporte del asociado en la forma convenida. b. Dirigir el negocio objeto del contrato. e. Hacer la liquidacin de beneficios en su oportunidad. d. Percibir las ganancias en la forma convenida. e. Cargar las prdidas segn lo pactado. Limitacin de asociar El asociante puede atribuir participacin en el mismo negocio o empresa a otras personas sin el consentimiento expreso de los asociados. Presuncin de propiedad de los bienes contribuidos Respecto de terceros, los bienes contribuidos por los asociados se presumen de propiedad del asociante, salvo aquellos que se encuentren inscritos en el registro a nombre del asociado. Participaciones y casos especiales Salvo pacto en contrario, los asociados participan en las prdidas en la misma medida en que participan en las utilidades, y las prdidas que los afecten no exceden el importe de su contribucin. Se puede convenir en el contrato, que una persona participe en las utilidades sin participacin en las prdidas, as como que se le atribuya participacin en las utilidades o en las prdidas sin que exista una determinada contribucin. BASE LEGAL Y LEGISLACION COMPARADA ENTRE PERU Y MEXICO Artculo 440.- Contrato de asociacin en participacin Es el contrato por el cual una persona, denominada asociante concede a otra u otras personas denominadas asociados, una participacin en el resultado o en las utilidades de uno o de varios negocios o empresas del asociante, a cambio de determinada contribucin. Artculo 441.- Caractersticas El asociante acta en nombre propio y la asociacin en participacin no tiene razn social ni denominacin. La gestin del negocio o empresa corresponde nica y exclusivamente al asociante y no existe relacin jurdica entre los terceros y los asociados. Los terceros no adquieren derechos ni asumen obligaciones frente a los asociados, ni stos ante aqullos. El contrato puede determinar la forma de fiscalizacin o control a ejercerse por los asociados sobre los negocios o empresas del asociante que son objeto del contrato. Los asociados tienen derecho a la rendicin de cuentas al trmino del negocio realizado y al trmino de cada ejercicio. Artculo 442.- Limitacin de asociar El asociante no puede atribuir participacin en el mismo negocio o empresa a otras personas sin el consentimiento expreso de los asociados.

Artculo 443.- Presuncin de propiedad de los bienes contribuidos Respecto de terceros, los bienes contribuidos por los asociados se presumen de propiedad del asociante, salvo aquellos que se encuentren inscritos en el Registro a nombre del asociado. Artculo 444.- Participaciones y casos especiales Salvo pacto en contrario, los asociados participan en las prdidas en la misma medida en que participan en las utilidades y las prdidas que los afecten no exceden el importe de su contribucin. Se puede convenir en el contrato que una persona participe en las utilidades sin participacin en las prdidas as como que se le atribuya participacin en las utilidades o en las prdidas sin que exista una determinada contribucin De la asociacin en participacin Artculo 252.- La asociacin en participacin es un contrato por el cual una persona concede a otras que le aportan bienes o servicios, una participacin en las utilidades y en las prdidas de una negociacin mercantil o de una o varias operaciones de comercio. Artculo 253.- La asociacin en participacin no tiene personalidad jurdica ni razn social o denominacin. Artculo 254.- El contrato de asociacin en participacin debe constar por escrito y no estar sujeto a registro. Artculo 255.- En los contratos de asociacin en participacin se fijarn los trminos, proporciones de inters y dems condiciones en que deban realizarse. Artculo 256.- El asociante obra en nombre propio y no habr relacin jurdica entre los terceros y los asociados. Artculo 257.- Respecto a terceros, los bienes aportados pertenecen en propiedad al asociante, a no ser que por la naturaleza de la aportacin fuere necesaria alguna otra formalidad, o que se estipule lo contrario y se inscriba la clusula relativa en el Registro Pblico de Comercio del lugar donde el asociante ejerce el Comercio. Aun cuando la estipulacin no haya sido registrada, surtir sus efectos si se prueba que el tercero tena o deba tener conocimiento de ella. Artculo 258.- Salvo pacto en contrario, para la distribucin de las utilidades y de las prdidas, se observar lo dispuesto en el artculo 16. Las prdidas que correspondan a los asociados no podrn ser superiores al valor de su aportacin. Artculo 259.- Las asociaciones en participacin funcionan, se disuelven y liquidan, a falta de estipulaciones especiales, por las reglas establecidas para las sociedades en nombre colectivo, en cuanto no pugnen con las disposiciones de este captulo. TERMINACIN DEL CONTRATO El contrato de asociacin en participacin termina en la fecha establecida en el contrato o al terminarse la operacin, obra o negocio que le dio origen; las partes pueden ponerle trmino de mutuo acuerdo o cuando exista algn

incumplimiento de las prestaciones que correspondan a cualquiera de las partes; este puede extinguirse tambin por razn de muerte, insolvencia, interdiccin, y ausencia o inhabilitacin del asociante. COMPARACION ENTRE MODELO DE CONTRATO DE ASOCIACION DE PARTICIPACION PERU Y MEXICO CONTRATO DE ASOCIACION DE PARTICIPACION MEXICO: CONTRATO DE ASOCIACION EN PARTICIPACION QUE CELEBRAN POR UNA PARTE ______________________________________ A QUIEN EN LO SUCESIVO POR RAZON DE BREVEDAD DENOMINAREMOS LA ASOCIANTE, REPRESENTADA POR _____________________ Y POR OTRA PARTE, _____________________________________________________ A QUIEN EN LO SUCESIVO Y POR LA MISMA RAZON DENOMINAREMOS LA ASOCIADA, REPRESENTADA POR _____________________________________, DE CONFORMIDAD CON LOS SIGUIENTES: ANTECEDENTES: Las partes manifiestan que celebran un contrato de Asociacin en Participacin, con el propsito de presentar una propuesta u oferta para la ejecucin de las obras: _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ ____________ y en caso de ser adjudicado el contrato de obra, llevar a cabo dichas obras en todas sus partes. Las partes desean realizar las obras antes sealadas, regulando sus obligaciones y derechos conforme al presente contrato de Asociacin en Participacin que celebran de conformidad con lo dispuesto por los artculos 252 a 259 y dems relativos de la Ley General de Sociedades Mercantiles, bajo las siguientes: CLAUSULAS: PRIMERA.- OBJETO: Ser objeto de este contrato, la obligacin de las partes a colaborar en forma mancomunada, de buena fe y en el mutuo inters, con el aporte de sus conocimientos, recursos y experiencias en el campo profesional de la Ingeniera, para la construccin de: _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ ___________________________________________. Tambin ser objeto de este contrato la investigacin, estudio y preparacin de las bases necesarias para la ejecucin de las obras antes citadas; la construccin de dichas obras actuando las partes en forma mancomunada de acuerdo con lo que se estipula ms adelante para el mejor logro de los fines en mutua colaboracin tcnica, profesional, administrativa y econmica.

Asimismo, es objeto de esta Asociacin en Participacin, todos los actos y contratos o subcontratos relativos a cualquier obra complementaria o relativa a las obras antes mencionadas. Tambin tendr esta Asociacin como objeto comprar, vender o celebrar contratos de arrendamiento para obtener maquinaria, equipo, partes y repuestos, refacciones, etc., para la actividad de ingeniera que requieran las obras. Por ltimo, tambin ser objeto de esta Asociacin en Participacin, celebrar todos los contratos y actos jurdicos necesarios para la realizacin de los objetos anteriores, ya sean stos de carcter civil, mercantil, laboral o de cualquier otra naturaleza. SEGUNDA.DENOMINACION: La Asociacin se denominar ___________________________________________________ seguida de las palabras ASOCIACION EN PARTICIPACION o de su abreviatura A.P. TERCERA.- DOMICILIO: El domicilio de la Asociacin para todos los fines legales y contractuales, ser la ciudad de ______________________________________________________ sin perjuicio que puedan establecerse sucursales o dependencias de la misma en diversos lugares del pas, si esto es necesario. CUARTA.- DURACION: El trmino de esta Asociacin ser el necesario para la ejecucin de las obras, motivo de la misma, y hasta que dichas obras sean recibidas por EL CLIENTE y se efecte la liquidacin definitiva; pero la responsabilidad de las partes en los trminos de esta Asociacin y derivada del contrato de obra que se celebr con EL CLIENTE, se extender por todo el tiempo y bajo las condiciones establecidas en dicho contrato de obra celebrado con EL CLIENTE, as como por lo dispuesto en el Cdigo Civil. QUINTA.- OBLIGACIONES DE LAS PARTES: Las partes expresamente se obligan a responder entre ellas mancomunadamente de las obligaciones que contrajeron en dicho contrato de obra, en las proporciones sealadas en la clusula dcima tercera de esta Asociacin, por lo que, cada una de ellas tendr las obligaciones que contraen en esta Asociacin, respecto a las obras motivo de la misma y, consecuentemente, cada parte deber resarcir a la otra de cualquier cantidad en efectivo o en especie que erogue en cumplimiento de las obligaciones que le impone esta Asociacin y que exceda del monto a que est obligada, as como de cualquier dao o perjuicio que sufra una parte por el incumplimiento de las obligaciones que esta Asociacin impone a la otra. La mancomunidad que en esta clusula se establece, operar entre las partes durante todo el tiempo de responsabilidad que les impone el contrato de obra que celebraron con EL CLIENTE, as como por el periodo posterior a la terminacin de dicha obra y por el que establece el Cdigo Civil. SEXTA.- CONTROL DE EJECUCION DE LAS OBRAS: Las partes se obligan a que la ejecucin de las obras, motivo de esta Asociacin, se har conforme a las polticas que fije el Consejo Directivo a que se refiere la clusula dcima

sptima de este contrato, y con sujecin al presupuesto que debidamente firmado por las partes se anexa, para que forme parte integrante del mismo. Con el objeto de conocer en cualquier momento y con la debida anticipacin, el resultado de cada una de las partidas principales del presupuesto mencionado, se llevar un adecuado control del mismo en los aspectos siguientes, entre otros: a) Control de costos. b) Control de pronsticos de resultados proyectados al final de la obra. Se requerir autorizacin del Consejo Directivo para exceder el costo de cualquiera de los conceptos o partidas que integran el presupuesto. SEPTIMA.- EDIFICACIONES E INSTALACIONES: Las edificaciones e instalaciones que fueren necesarias para la ejecucin de las obras, sern construidas con cargo al costo de las obras, motivo de esta Asociacin, siguiendo las polticas y acuerdos del Consejo Directivo. OCTAVA.- COBRO DE ESTIMACIONES DE OBRA EJECUTADA: En los trminos que se estipula en el contrato de obra que se firm con EL CLIENTE, se proceder a la elaboracin de las estimaciones mensuales de todas las obras, presentndoselas a EL CLIENTE, en los trminos del contrato de obra para su pago. Cada vez que EL CLIENTE haga pago de las estimaciones de obra, el cheque respectivo ser depositado en las cuentas bancarias del fondo comn a que se refiere la clusula novena de este contrato. NOVENA.- CAPITAL Y FONDO COMUN: Las partes proporcionarn el capital de trabajo que se requiera para la ejecucin de las obras, motivo de esta Asociacin, en las proporciones indicadas en la clusula dcima tercera de este contrato, y en los trminos que determine el Consejo Directivo, en su caso. Asimismo, las partes podrn hacer sus aportaciones de capital en numerario o en maquinaria y equipo con la aprobacin del propio Consejo. Cualquiera de las partes que requiera crditos para hacer su aportacin de capital, pagar por su exclusiva cuenta y cargo los intereses de dichos crditos. Asimismo, las partes convienen en integrar un fondo comn: a) Con el capital de trabajo aportado en numerario. b) Con el anticipo o anticipos que entregue EL CLIENTE. d) Con el importe de las liquidaciones de las estimaciones y cubicaciones de los trabajos que ejecuten y sean pagados peridicamente por EL CLIENTE. e) Con crditos que obtenga la Asociacin. Este fondo comn ser depositado en las cuentas bancarias que se abran, en las instituciones de crdito que determine el Consejo Directivo. Los cheques que se expidan con cargo a dichas cuentas bancarias, requerirn de dos firmas mancomunadas y para ese efecto, las partes autorizarn a dos personas para que puedan girar contra dichas cuentas.

El fondo comn se utilizar para sufragar todos los gastos que requiera la ejecucin de las obras, motivo de esta Asociacin. Cuando la liquidez del fondo comn lo permita, a juicio del Consejo Directivo, ste podr acordar devoluciones parciales en efectivo del capital hasta que sea totalmente devuelto a las partes. En ningn caso se podr acordar devolver capital a una sola de las partes, las devoluciones siempre se harn en forma proporcional a las aportaciones efectuadas. DECIMA.- SUMINISTRO DE MAQUINARIA Y EQUIPO: Las partes aportarn la maquinaria y equipo que se requiera para la ejecucin de las obras motivo de esta Asociacin, de conformidad con el estudio que apruebe el Consejo Directivo. Las partes podrn hacer sus aportaciones de maquinaria y equipo bien como capital o bien en concepto de alquiler, a juicio del Consejo Directivo. Cuando sea conveniente a los intereses de la Asociacin, se rentar a terceros la maquinaria y equipo que se requiera para la ejecucin de las obras. El Consejo Directivo, aprobar previamente las rentas que deban pagarse. DECIMA PRIMERA.- CONTRATACION DE PERSONAL: Todo el personal tcnico, administrativo y obrero que se requiera para la ejecucin de las obras, motivo de esta Asociacin, ser contratado por la Asociacin a travs de LA ASOCIANTE. Los sueldos, salarios y dems prestaciones del personal antes indicado, sern pagados con dinero del fondo comn, con cargo al costo de las obras. Los sueldos y salarios del personal que se requieran para la ejecucin de las obras, sern fijados por el Consejo Directivo. DECIMA SEGUNDA.- MATERIALES: Todos los materiales, combustibles y dems elementos que se requieran para la ejecucin de las obras, motivo de esta Asociacin, sern adquiridos por la Asociacin y pagados con dinero del fondo comn, con cargo al costo de las obras. DECIMA TERCERA.- DERECHOS Y OBLIGACIONES COMUNES: De los derechos y obligaciones derivados de esta Asociacin y del contrato de obra celebrado con EL CLIENTE, las partes participarn de ellos de conformidad con las proporciones siguientes: DECIMA CUARTA.- CONTABILIDAD DE LA ASOCIACION: Para determinar los resultados del contrato de obra celebrado con EL CLIENTE, as como el costo de las obras motivo de esta Asociacin, se llevar una contabilidad, en la cual se cargar el costo de las obras, todos los gastos que en el cuerpo de este contrato se seala que deben hacerse con cargo a dichas obras, as como las cantidades que aparecen en el presupuesto anexo a este contrato. La contabilidad de la Asociacin, estar siempre a disposicin de las partes y sern informadas mensualmente o en cualquier otro periodo apropiado que el Consejo Directivo determine, sobre el desarrollo financiero y sistemas de control de gastos y presupuestos. Tambin sern con cargo al costo de las obras, el pago de los daos y perjuicios que sean originados a las partes o a terceros por la ejecucin de las

obras, motivo de esta Asociacin, as como el monto de las primas de la fianza y seguros que se otorguen a favor de EL CLIENTE o terceros. DECIMA QUINTA.- AUDITORIA: Las partes designan Auditor a ______________________________ para que revise todas las operaciones de la Asociacin, tanto desde el punto de vista contable, fiscal y administrativo. El auditor tendr libre acceso a los libros de contabilidad de la Asociacin, as como a todas las oficinas y fuentes de trabajo, documentos, archivos y dems elementos necesarios para que pueda cumplir su funcin. Este auditor tendr la obligacin de informar al Consejo Directivo, en los perodos que el mismo haya sealado. Los honorarios del auditor sern con cargo al costo de las obras y pagados con dinero del fondo comn. Independientemente de lo anterior, cada una de las partes, si as lo estima conveniente, podr nombrar su auditor para que revise las operaciones de la Asociacin en la misma forma que el auditor mencionado en el prrafo anterior. Los auditores de las partes tendrn las mismas facilidades para llevar a cabo su funcin y, sus honorarios sern pagados por la parte que lo hubiere designado y por lo tanto, no afectarn dichos honorarios el costo de las obras. DECIMA SEXTA.- DISTRIBUCION DE BENEFICIOS O PERDIDAS: Al finalizar las obras, motivo de esta Asociacin, los beneficios o prdidas (resultados) obtenidos se distribuirn entre las partes asociadas en las proporciones siguientes: DECIMA SEPTIMA.- ADMINISTRACION DE LAS OBRAS: Para la administracin de las obras, motivo de esta Asociacin, existir un Consejo Directivo, integrado por __________ miembros titulares con sus respectivos suplentes, que sern nombrados en la forma siguiente, por EL ASOCIANTE: ________________________________ por EL ASOCIADO: ___________________________________. El Consejo Directivo funcionar legalmente con la presencia de _____ de sus miembros y sus resoluciones se tomar Las partes podrn cambiar a sus representantes en el Consejo Directivo en cualquier tiempo, mediante aviso por escrito de la parte interesada en el cambio, a las otras. El Consejo tendr las facultades siguientes: a) Fijar las polticas generales y acuerdos concretos para la direccin y ejecucin de todas la obras, operaciones y negocios inherentes al objeto de la Asociacin. b) Designacin de su propio Presidente y el Secretario, debiendo ambos ser miembros de dicho Consejo Directivo. c) Designacin de un Delegado del Consejo Directivo y suplente del mismo, que debern escoger entre los candidatos que se propongan. Este podr ser miembro del Consejo Directivo. d) La designacin de un Director General Tcnico, que se designar entre los candidatos que se propongan.

e) La designacin de un Director General Administrativo que se designar entre los candidatos que se propongan. f) Determinar las cantidades que correspondan a cada parte de los resultados de la ejecucin de las obras, motivo de este contrato, conforme a los porcentajes establecidos en la clusula dcima sexta de este mismo contrato. g) Todas las dems funciones que este contrato le atribuya o que no estn expresamente asignadas a otro rgano. El Consejo Directivo sesionar en el domicilio de la Asociacin o fuera de ste, siempre que sea citado por el Presidente del mismo o por dos de sus consejeros titulares, con ocho das de anticipacin y deber reunirse cuando menos una vez cada dos meses. El Consejo Directivo llevar un libro en el que asentarn las actas de sus sesiones. El Consejo Directivo podr tomar resolucin mediante cartas o telegramas de todos y cada uno de sus miembros titulares, cuando la urgencia del asunto lo amerite. Esta clase de resoluciones debern asentarse en el acta correspondiente a la prxima sesin del Consejo y mientras tanto surtirn todos sus efectos, mantenindose igualmente su vigencia en lo sucesivo a menos que sean revocadas en dicha sesin. Sern con cargo al costo de las obras y se pagarn con el fondo comn los pasajes y viticos de los Consejeros. El Presidente del Consejo tendr exclusivamente las facultades siguientes: a) Convocar las sesiones del Consejo citando a los Consejeros en forma fehaciente. b) Presidir las sesiones del Consejo. El Secretario nicamente tendr como facultad levantar las actas de sesiones del Consejo y pasarlas al libro respectivo. Las actas del Consejo Directivo sern firmadas por todos los miembros del mismo que asistan a la sesin. DECIMA OCTAVA.- DELEGADO DEL CONSEJO DIRECTIVO: El Delegado del Consejo Directivo y su suplente, sern designados por el Consejo Directivo en la forma establecida en la clusula anterior y tendrn las facultades mximas de representacin de las partes ante EL CLIENTE, autoridades en general y personas particulares. Tendr facultades para tomar decisiones en nombre de las partes, respetando en su caso, la poltica general y los acuerdos concretos establecidos por el Consejo Directivo y respecto a todos los asuntos tcnicos, financieros, administrativos y de organizacin, relacionados con la ejecucin de las obras, motivo de esta Asociacin. Corresponder tambin al Delegado del consejo Directivo, siguiendo siempre las polticas y acuerdos establecidos por dicho Consejo, sealar las atribuciones de los funcionarios que designe, para lo cual delegar en ellos las funciones que estime convenientes.

El Delegado del Consejo Directivo tiene la obligacin de someter a la consideracin del Consejo los programas y presupuestos generales y parciales para la ejecucin de las obras, motivo de esta Asociacin. El suplente del Delegado del Consejo Directivo, entrar en funciones cuando el titular est ausente. El Delegado del Consejo har visitas peridicas de supervisin a las obras. DECIMA NOVENA.- DIRECTOR GENERAL ADMINISTRATIVO: El Director General Administrativo, ser designado por el Consejo Directivo en la forma y trminos establecidos en la clusula dcima sptima de este contrato de Asociacin y tendr las facultades siguientes: Ejecutar las polticas generales y los acuerdos concretos que fije el Consejo para la administracin, ejecucin, organizacin, control y coordinacin de los trabajos en el aspecto administrativo y tendr las facultades para tomar decisiones en nombre de las partes, respetando, en su caso, la poltica general y los acuerdos concretos establecidos por el Consejo Directivo para las funciones del Director General Administrativo. Corresponder tambin al Director General Administrativo, siguiendo siempre las polticas y acuerdos establecidos por el Consejo Directivo, sealar las atribuciones de los funcionarios que designe, para lo cual delegar en ellos las funciones que estime convenientes. Tendr facultad para comprar maquinaria y equipo, pero siempre que no exceda del monto previsto en el presupuesto, y de acuerdo con el programa de maquinaria que le presente el Director General Tcnico. Contratar al personal de acuerdo con las indicaciones del Director General Tcnico. VIGESIMA.- DIRECTOR GENERAL TECNICO: El Director General Tcnico, ser designado por el Consejo Directivo en la forma establecida en la clusula dcima sptima y tendr las facultades mximas de representacin de las partes ante EL CLIENTE. Tendr a su cargo la ejecucin de polticas generales y los acuerdos concretos que fije el Consejo Directivo para la direccin, ejecucin, organizacin, control y coordinacin de todas las obras estipuladas en el contrato de obra celebrado con EL CLIENTE. Asimismo, tendr facultades para tomar decisiones en nombre de las partes, respetando, en su caso, la poltica general y los acuerdos concretos establecidos por el Consejo Directivo y respecto a todos los asuntos tcnicos, financieros y de organizacin relacionados con la ejecucin del contrato de obra mencionado. Corresponder tambin al Director General Tcnico, siguiendo las polticas y acuerdos establecidos por el Consejo, sealar las atribuciones de los funcionarios que designe para lo cual delegar en ellos las funciones que estime convenientes.

El Director General Tcnico, tiene la obligacin de someter a la consideracin del Consejo Directivo, los programas y presupuestos generales y parciales para la ejecucin de los trabajos de construccin. Deber formular el programa de maquinaria o equipo requerido, as como del personal que la obra necesite. VIGESIMA PRIMERA.- CESION: Los derechos y obligaciones que cada una de las partes tiene en este contrato, no podrn ser cedidas total o parcialmente, ni gravadas o transferidas, excepto con el consentimiento previo y por escrito de las otras partes. VIGESIMA SEGUNDA.- MODIFICACION DEL CONTRATO: El presente contrato, slo podr ser modificado o adicionado por escrito y firmado por las partes. VIGESIMA TERCERA.- VALOR DEL CONTRATO: Como la presente Asociacin, no es una Sociedad de Capital sino un Acuerdo de Trabajo Profesional Conjunto, para todos los efectos que se estima de valor indeterminado. VIGESIMA CUARTA.- DESIGNACION DE FUNCIONARIOS: Las partes designan como miembros del Consejo Directivo a: Por PROPIETARIOS SUPLENTES Por PROPIETARIOS SUPLENTES DELEGADO DEL CONSEJO DIRECTIVO: SUPLENTE DEL DELEGADO DEL CONSEJO: DIRECTOR GENERAL TECNICO: DIRECTOR GENERAL ADMINISTRATIVO: VIGESIMA QUINTA.- LIQUIDACION: LA ASOCIANTE obrar en nombre propio como lo dispone el artculo 256 de la Ley General de Sociedades Mercantiles y la disolucin y liquidacin de esta Asociacin en Participacin, se regir por las estipulaciones que este contrato contiene, y de manera supletoria por las reglas establecidas para las Sociedades en nombre colectivo, en cuanto no se opongan a las estipulaciones de este acuerdo. VIGESIMA SEXTA.- INTERPRETACION: La interpretacin del presente contrato, se ajustar al texto del mismo y a la Ley General de Sociedades Mercantiles y, en su defecto, al Cdigo Civil del Distrito Federal y a los principios generales de Derecho. Toda diferencia o controversia que surja en relacin con el cumplimiento, incumplimiento o interpretacin de la presente Asociacin, ser decidida en la Ciudad de ________________________ por los Tribunales del Fuero Comn.

El presente contrato, se extiende por duplicado, firmado por todos ellos en la Ciudad de _________________________, el da ____ de ____________________ del 20___.

ENCUESTA SOBRE EL CONTRATO DE ASOCIACIN DE PARTICIPACIN Y SU APLICACIN EN CONSTRUCCION CIVIL EN LA CIUDAD DE TACNA Objetivo  la presente encuesta se hace para saber la importancia de la aplicacin del contrato de asociacin de participacin en la ciudad de Tacna.  toda la informacin ser usada para fines acadmicos Indicacin  Marque con un aspa la alternativa que considere correcta.  Rellene las lneas segn sea el caso si una de las alternativa no especifica su respuesta. 1.- conoce este tipo de contrato? a.- si b.- no ( ( ) )

2.- Sabe cules son sus ventajas y desventajas de este contrato? a.- Si b.- No ( ( ) )

3.- Ha realizado este tipo de contrato? Con que constructora se ha asociado? a.- Si b.- No ( ( ) )

4.- En que obra de construccin civil ha participado? 5.- En cuanto se dividen las prdidas y ganancias percibidas?

Gracias por su colaboracin

EMPRESAS ENCUESTADAS CONSTRUCTORA VACANCI Razn Social: CONSTRUCTURA VACANCI E. I .R. L. Nombre Comercial: VACANCI E. I. R. L. Direccin legal: Av. 2 de mayo # Distrito / Ciudad: Tacna Departamento: Tacna CONSTRUCTORA GA PROYECTOS S.A.C Razon Social : GA PROYECTO SAC Direccin legal: Av. Bolognesi # Distrito / Ciudad: Tacna Departamento: Tacna CONSTRUCTORA V & V CONTRATISTAS GENERALES S.R.L. RUC: 20164483895 Razn Social: V & V CONTRATISTAS GENERALES S.R.L. Direccin Legal: Agrupamiento Rosa Ara 2da etapa Block Interior A Distrito / Ciudad: Tacna Departamento: Tacna INGINIERIA EN CONSTRUCCION DE OBRAS S.A.C. (ICOSAC) RUC: 20519658501 Razn Social: INGINIERIA EN CONSTRUCCION DE OBRAS S.A.C Direccin Legal: Conjunta habitacional Alfonso Ugarte segunda etapa Mz B-4 Lt 19

Distrito/ Ciudad: Gregorio Albarracn Departamento: Tacna NAZRA CONSTRUCTORES S.R.L RUC: 20406330495 Razn Social: NAZRA CONSTRUCTORES S.R.L Direccin Legal: Calle Daniel Alcides Carrin Mz 64 Lt 07 A.H.M Distrito/Ciudad: Ciudad Nueva Departamento: Tacna

MODELO DE CONTRATO DE ASOCIACION EN PARTICIPACION

Conste por el presente documento que se extiende por duplicado, el Contrato de Asociacin en Participacin que celebran de una parte.................... S.A., con R.U.C.N..........., con domicilio en..............debidamente representada por su Gerente Sr................... inscrita en el As....... a fojas ............. Tomo............... del Registro Mercantil de Lima, a quien en adelante se le denominar simplemente como "LA ASOCIANTE"; y de la otra parte la Cooperativa de Produccin Especiales "................., con R.U.C. N......... y domicilio en..............., debidamente representada por su Gerente General, Sr......................, con DNI N................... y R.U.C. N ..........y con la intervencin de su Presidente del Consejo de Administracin Sr............., con DNI N ........... y R.U.C. N....................cuyos nombramientos corren inscritos en el As...... de la ficha........... del Registro de Personas Jurdicas, Libro de Cooperativas, a quien en adelante se le denominar simplemente como "LA ASOCIADA", en los trminos y condiciones siguientes: PRIMERA: "LA ASOCIANTE", es una Sociedad Annima constituida con el objeto de.................................................... ................................................................ ................................................................ SEGUNDA: "LA ASOCIADA" es una Cooperativa constituida por trabajadores independientes que tiene por objeto crear y ser fuente de trabajo para sus socios. La verificacin de este objeto se realiza a travs del trabajo en la propia cooperativa o mediante la prestacin de servicios permanentes referidos a la actividad principal o complementaria de las

Empresas Usuarias con las que la Cooperativa contrata, de conformidad con lo establecido en el inciso a) del art. 2 del D.S. 009 92 TR y el art. 10 de la R.E. 170-92-INCOOP-39.1. TERCERA: Por medio del presente documento "LA ASOCIADA" conviene en asociarse con "LA ASOCIANTE" con el objeto de participar de las utilidades que se generen de la actividad empresarial de "LA ASOCIANTE". CUARTA: La prestacin a cargo de "LA ASOCIADA", consistir en el aporte de servicios, que se verificar a travs del trabajo que efecten los socios-trabajadores que para el efecto destaque "LA ASOCIADA". Por su parte, "LA ASOCIANTE" aporta los bienes propios de su giro empresarial y cuenta con las Resoluciones Autoritativas del Ministerio del Interior y de Trabajo y Promocin Social. Asimismo, "LA ASOCIANTE", como representante de la asociacin, se obliga a efectuar los actos de administracin correspondientes con el fin de obtener beneficios para ambas partes, los mismos que sern distribuidos en la forma en que se precisa en la clusula siguiente. QUINTA: Las partes intervinientes en el presente contrato convienen en que la participacin en las utilidades que se generen por la aplicacin del mismo, sern distribuidos de la siguiente manera: -"LA ASOCIANTE" : ....% -"LA ASOCIADA" : ....% Las partes covienen en que las prdidas que pudieran generarse, afectarn nicamente a "LA ASOCIANTE". SEXTA: Las partes declaran que el porcentaje de participacin en las utilidades establecido en la clusula anterior, debe implicar una suma no menor a 2 R.M.V. por cada socio- trabajador que "LA ASOCIADA" destaque para la ejecucin del presente contrato. Sin embargo, en caso de no alcanzarse el mnimo sealado, la participacin de "LA ASOCIANTE", quedar automticamente reducido en la proporcin necesaria para que se reconozca el mnimo de 2 R.M.V., ya sealado. SETIMA: La gestin y representacin del negocio que se origina por el presente contrato corresponden a "LA ASOCIANTE", quien podr hacer valer este derecho a atravs de las personas o funcionarios que designe para tal efecto. No obstante lo sealado, "LA ASOCIADA" tiene derecho a la rendicin de cuentas de los actos y dems actividades que realice "LA ASOCIANTE", por lo menos cada tres meses, remitiendo simplemente una solicitud por escrito a "LA ASOCIANTE". "LA ASOCIADA" igualmente podr verificar directamente, previa comunicacin escrita a "LA ASOCIANTE",los libros, registros y dems documentos de la contabilidad en que se consignen los

ingresos y egresos que se generen. Esta facultad, podr ejercerla sin limitacin y en las oportunidades que estime convenientes. OCTAVA: La supervisin, control y disposiciones que deban cumplir los socios-trabajadores que presten el servicio materia del presente contrato, emanarn de un "Jefe de Grupo" o "Supervisor", designado por la propia "ASOCIADA", en coordinacin con "LA ASOCIANTE". Cualquier tipo de sugerencia, observacin, reclamo o aplicacin de indicaciones particulares que pudiese tener "LA ASOCIANTE", se canalizar a travs de la persona designada por "LA ASOCIADA", segn lo establecido en el prrafo anterior, o en todo caso, a travs de la Gerencia de Produccin de la misma. NOVENA: Las partes convienen en sealar como plazo de duracin del presente contrato, el trmino de ....... aos, el mismo que comenzar a computarse desde la fecha en que se suscribe el mismo. Vencido el plazo del contrato, las partes podrn prorrogarlo si es que mediara acuerdo entre ellos, debiendo verificarse el mismo en un nuevo documento escrito. DECIMA: Las partes convienen en que "LA ASOCIANTE" deber efectuar balances parciales sobre los resultados del negocio en forma mensual, debiendo abonar en dichas oportunidades la participacin en los beneficios que corresponden a "LA ASOCIADA" tal como se ha quedado establecido en la clusula Quinta y Sexta del presente contrato. DECIMA PRIMERA: "LA ASOCIANTE" no podr atribuir participacin para el mismo negocio a otras personas sin el previo consentimiento por escrito de "LA ASOCIADA". DECIMO SEGUNDA: "LA ASOCIANTE" obrar en nombre propio y no habr relacin jurdica entre los terceros y "LA ASOCIADA". En tal virtud, los terceros no adquieren derechos ni asumen obligaciones frente a "LA ASOCIADA", ni sta frente a aquellos. DECIMO TERCERA: La parte que se viera perjudicada por el incumplimiento de la otra parte, la requerir mediante carta notarial a fin de que satisfaga su prestacin, dentro de un plazo no menor de 15 das, bajo apercibimiento de que en caso contrario, el contrato quede resuelto. Si la prestacin fuere cumplida dentro del plazo sealado, el contrato se resolver de pleno derecho, quedando a cargo del deudor la correspondiente indemnizacin por daos y perjuicios. Para este efecto, se tendr en cuenta lo dispuesto en la clusula Sexta del presente contrato. DECIMA CUARTA: En todo lo no previsto en el presente contrato, regirn las normas sobre Asociacin en Participacin contenidas en la Ley

General de Sociedades. DECIMO QUINTA: Para los efectos del presente contrato las partes reconocen como sus respectivos domicilios, los consignados en la introduccin, lugar donde se les tendr por comunicados o notificados en cualquier caso, renunciando al fuero de sus domicilios, sometindose expresamente a la jurisdiccin de los jueces y Tribunales de Lima. Ambas partes suscriben el presente contrato que consta de dos ejemplares de igual tenor, uno para cada parte, en seal de conformidad y sometimiento a lo l expresado, en Lima a los...das del mes de... de...... ********* LE RECOMENDAMOS QUE CONSULTE PREVIAMENTE AL USO DE ESTE MODELO

SUGERENCIAS 1. -Queda claro, pues, que esta previsin de la ley responde, de un lado, a la finalidad de mantener oculta a la Asociacin en Participacin y, de otro lado, a la necesidad de proteger los intereses de terceros que pudieran contratar con el asociante y que, de alguna manera, estaran desprotegidos por el carcter oculto de la Asociacin en Participacin. 2. Se ha separado, en un Libro Quinto, a estos contratos de colaboracin empresarial, porque evidentemente no son ni llegan a ser en ningn momento, sociedades. En puridad, no deberan estar en una Ley de Sociedades; su inclusin confunde al estudiante y a los operadores del Derecho. Pero, ciertamente, la tradicin tiene; un peso relativo: desde 1966,con la Ley 16123, denominada Ley de Sociedades Mercantiles, fue incluido el Contrato de Asociacin en Participacin, y en los ltimos 33 aos, cada vezque un consultor de empresas, un abogado, un estudiante de Derecho, unJuez, o Magistrado quera ver las normas sobre este Contrato, acuda a la Ley de Sociedades, la solucin seria que . Pero la ideafeliz, fue separarla en un Libro distinto, de modo tal que cuando se dicte laLey Marco del Empresariado u otra ad-hoc, se corten o se separen los artculos438 al 448 y se trasladen al otro texto legal, sin afectar en lo absoluto lanumeracin de la Ley de Sociedades.No ha sido mala idea. Ojal ocurra pronto Conclusin: Primera.-Finalmente debe sealarse que la LGS ha contemplado que los asociados participen en las prdidas en la misma proporcin en que participan de las utilidades, admitiendo que puede existir pacto en contrario. Sin embargo, las prdidas que pudieran afectar a los asociados estn limitadas al importe de

sus contribuciones a la Asociacin en Participacin. Esta ltima limitacin resulta lgica si consideramos que, por la naturaleza del contrato de Asociacin en Participacin, estamos ante un contrato en el que el negocio o la actividad corresponde realmente al asociante, siendo el asociado un colaborador oculto que participa contribuyendo con determinados recursos (activos y/o realizacin de determinadas actividades) a cambio de un derecho expectaticio sobre los resultados del negocio o actividad emprendida. Segunda.-que, los contratos de asociacin en participacin y la aplicacin en la construccin civil usados por algunas constructoras de Tacna, ya que este tipo de contratos les brinda una serie de ventajas como son las ganancias de utilidades y reconocimiento de la constructora misma, para que posteriormente estas puedan ser participes de obras de construccin emblematicas Tercera: en nuestra ciudad la aplicacin de este tipo de contratos genera competencia y grandes experiencias ya que las empresas fuera de Tacna aportan diseos avanzados, tecnologa, logstica ,economa,ect creando desarrollo tanto para ellas como para Tacna Cuarta: Tacna al ser una ciudad fronteriza, es una zona turstica ,por lo cual necesita tener atractivos tursticos como los ya realizados,( el paseo de las aguas ,intercambio vial ovalo Cuzco(baips)) ccelebradas por el contrato del cual hablamos .