PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE

CURSUL 1 Elemente generale de protocol

Ioana Vrsta

2
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

INTRODUCERE

3
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Introducere
 Ap rut, practic, odat cu societatea uman , protocolul a fost un mijloc de eviden iere a puterii politice i a ierarhiei sociale, n interiorul unei societ i, i de dezvoltare a unor rela ii armonioase ntre puteri, n momentul n care erau dezvoltate rela iile externe.  Ca ritual al puterii sau al rela iilor ntre puteri, protocolul s-a exprimat pe parcursul istoriei prin diverse mijloace de comunicare - verbale i nonverbale constnd n gesturi, atitudini, pozi ionare n spa iu sau formule de adresare, toate acestea avnd ca principal obiectiv eviden ierea i p strarea ierarhiei sociale sau ini ierea i continuitatea rela iilor externe. Fiecare epoc istoric a avut propria sa stilistic n exprimarea protocolului care se practica la acel moment, tocmai pentru a r spunde menirii sociale a acestuia. n acela i timp, fiecare cultur i-a pus propria amprent asupra acestor reguli sau a dezvoltat propriile reguli, considerndu-le un mijloc eficient de comunicare att n interiorul propriei societ i, ct n rela iile cu str inii.

4
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Introducere
 Apogeul a fost atins n Europa, n secolele XVII-XVIII, dominate de absolutismul monarhic, cnd, n special Fran a i Spania, au dezvoltat un protocol extrem de elaborat, centrat pe eviden ierea importan ei i prestigiului monarhului. ntr-un mod intuitiv, atunci, erau construite adev rate branduri i comunicarea de brand aferent , prin care diverse ri reu eau s se defineasc , s se diferen ieze i s se pozi ioneze n raport cu celelalte.  n secolele XIX i XX se remarc o apropiere considerabil a regulilor de protocol n toat Europa, fapt care determin tendin a de a vorbi despre un protocol european. Acesta este cel care a determinat n foarte mare m sur inclusiv stilistica protocolului practicat i n prezent pe plan interna ional.

5
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Introducere
 Dup cel de-al doilea r zboi mondial, odat cu intensificarea i redefinirea rela iilor interna ionale, s-a produs o real unificare a protocolului diplomatic, o contribu ie esen ial avnd Organiza ia Na iunilor Unite, urmat fiind de celelalte organiza ii interna ionale. Avnd ca principiu fundamental de func ionare egalitatea statelor suverane, a fost posibil ntr-o m sur mult mai mic exprimarea distinct i n propria stilistic a fiec rui stat n parte.  n prezent, protocolul i ceremonialul aferent acestuia au cunoscut o simplificare evident , adoptat simultan cu procesul de democratizare a societ ilor. Diploma ia public i brandul de ar sunt instrumentele de comunicare prin care rile reu esc s se defineasc pe plan interna ional.

6
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Introducere
 Performan a n activitatea diplomatic depinde de capacitatea de rela ionare - att cu persoane str ine, ct i cu romni; performan a n rela ionare duce la punerea de comun acord a p r ilor vizate pe chestiunile de fond care sunt avute n vedere  Rela ionarea se face prin comunicare. Comunicarea este verbal i nonverbal  Comunicarea verbal presupune att transmiterea chestiunilor de fond, ct i modalitatea de adresare, modalitate care presupune rigori clare n mediul diplomatic  Eticheta i protocolul fac parte, n mare m sur , din comunicarea nonverbal

7
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Introducere
 Respectarea rigorilor prestabilite, prin reguli scrise sau cutumiare, denot adaptare la acest mediu specific, respect pentru acest mediu i inteligen social . Nu privi i aceste rigori ca pe ni te impuneri ap s toare pe care sunte i tenta i n permanen s le eluda i  Excentricit ile sunt foarte rar acceptate, iar n cele mai multe cazuri sunt percepute ca o lips de n elegere a mediului diplomatic sau, mai grav, ca o lips de respect  Pe de alt parte, protocolul i eticheta diplomatic sunt, n principiu, chestiuni care se refer la partea de form a activit ii diplomatice. Sunt esen iale, dar niciodat nu suplinesc chestiunile de fond ale activit ii diplomatice  Practic, eticheta i protocolul diplomatic definesc setul de reguli dup care trebuie transmise mesajele de con inut. Aceste reguli constituie un mijloc, nu un scop n sine, mijloc care poate fi eludat foarte greu

8
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

INTRODUCERE
Considera ii istorice

9
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Istoria protocolului n lume

 Studierea istoriei protocolului este important pentru n elegerea evolu iei modului n care au fost reglementate raporturile interne i interna ionale pe parcursul timpului, n vederea dezvolt rii rela iilor, evitnd conflictele i asigurnd un dialog continuu. Evolu ia social i istoric a dus la o permanent mbun t ire i adaptare a regulilor de protocol, n vederea atingerii obiectivului s u principal asigurarea unor rela ii armonioase.  Protocol este un cuvnt cu etimologie greac , provine din dou cuvinte din greaca veche - prtos, care nseamn primul, i kollo, care nseamn a lipi, adic ceea ce este lipit mai nti.

10
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Istoria protocolului n lume

 Protocolul apare, mai nti, n cadrul tribului ca un produs al rela iilor de comunicare ntre membrii lui care stabilesc o anumit ierarhie, ordine i subordine, ca mai apoi acesta s se exteriorizeze n urma dep irii rela iilor violente i stabilirii rela iilor pa nice ntre diverse centre de putere (clanuri, hoarde, triburi) care ocupau acela i spa iu (colin , es, munte etc.) i care au sim it nevoia de a intra n contact unul cu altul.  Prezen a protocolului se contureaz mai clar atunci cnd rela iile interstatale devin mai formale, concretizndu-se n acorduri politice i de cooperare, ale c ror urme le g sim n mileniul trei .H. (acordul ntre ora ele Lagash i Umma) i n mileniul doi .H. (Tratatul de Pace ntre Ramses al II-lea al Egiptului i Hattu il al III-lea, regele hiti ilor).

11
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Istoria protocolului n lume

 Despre ceremonialul i eticheta existente n Grecia Antic informa iile provin din scrierile unuia dintre cei mai de seam gnditori ai antichit ii, filozoful grec Platon (427-347 .H.). Acesta descrie detaliat categoriile de oaspe i str ini i care sunt modalit ile de primire a acestora. O aten ie dosebit acord , de asemenea, descrierii atribu iilor i privilegiilor ambasadorilor, Grecia din perioada sa fiind o ar n care inviolabilitatea ambasadorilor era riguros respectat
Platon (stnga) i Aristotel (dreapta), un detaliu din coala de la Atena, fresc de Raffaello Sanzio (Rafael), 1509 1510, Palatul Apostolic, Vatican, Roma

12
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Istoria protocolului n lume

 n privin a institu ionaliz rii protocolului la romani, este de remarcat, aten ia acordat acestei chestiuni de mp ratul Constantin cel Mare (306337 d.H.) care n documentul Nota Dicnitatum stabile te m suri de perfec ionare a ordinii de prec dere a func iilor n stat i a celor de la palatul imperial.  n Evul Mediu i pn n perioada Rena terii (secolele IV-XIV), protocolul continu s r mn notoriu n rile Orientului, spre deosebire de Europa, unde protocolul era simplu i pu in structurat consecin a izol rii statelor i a contactelor rare ntre ele.  ns , odat cu intensificarea contactelor ntre rile europene n secolele XV-XVI, contacte care ajung s se institu ionalizeze datorit noilor viziuni politice i a mbun t irii stilului de comunicare, ncepe un proces de adoptare a protocolului ceea ce face ca ceremonialul din urm toarele secole s ating des vr irea.

13
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Istoria protocolului n lume

 ara european care a acordat o aten ie deosebit normelor de protocol i ceremonial este Fran a. Aici, nceputurile codific rii acestor reguli au fost f cute de regele Francisc I (1515-1547), care a stabilit o prim ordine de prec dere a nobililor, onorurile i privilegiile ce le puteau pretinde ace tia i alte reguli de mare importan pentru via a de la curte. Urma ul s u, Henric II (1547-1559) printr-un edict din aprilie 1557, statornice te reguli precise de ceremonial, acesta fiind considerat cel mai vechi document n materie de pe continent, care s-a p strat pn n zilele noastre.  Monarhiile europene medievale sunt, practic, cele care au definit i impus regulile de protocol i ceremonial care stau la baza actualului protocol european. Toate aceste reguli au suferit adapt ri i moderniz ri n fiecare epoc istoric , tocmai pentru ca obiectivul principal al protocolului asigurarea unor rela ii armonioase ntre state, institu ii sau persoane s poat fi atins.

14
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Istoria protocolului n lume

 Secolele XVII-XVIII sunt dominate de absolutismul monarhic exemple remarcabile fiind Fran a i Spania - cnd normele de protocol i de ceremonial erau centrate pe a remarca importan a i prestigiul monarhului, care negocia direct prin intermediul reprezentan ilor s i.  O resuscitare a aten iei fa de aceste activit i are loc sub mp ratul Napoleon I (1808-1814), care a fost cel mai mare legiuitor al Fran ei i n materie de protocol.  Regulile detaliate de protocol i ceremonial civil i militar precum i ordinea de prec dere, enun ate de c tre Napoleon I ntr-un decret emis la 13 iulie 1804, au r mas n vigoare pn n secolul XX.
Napoleon I pe tronul imperial (sau Majestatea Sa mp ratul francezilor pe tronul s u), pictur de Jean Auguste Dominique Ingres, 1806, Muse de lArme, Fran a

Generalul Charles de Gaulle, fotografie de Edward Reuben Yerbury

15
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Istoria protocolului n lume

 O important modificare a textului napoleonean a fost f cut de c tre premierul Fran ei Georges Clemenceau, care printr-un decret emis la 16 iunie 1907 i semnat de pre edintele Fran ei de la acea vreme, Armand Fallieres (1906-1913), consacr definitiv suprema ia puterii civile . Imediat dup eful statului urmeaz acum, n locul prin ilor i cardinalilor, pre edin ii Senatului i Camerei Deputa ilor, pre edin ii Consiliului de Mini trii, membrii guvernului etc.  n 1958, cnd pre edintele Rene Coty l solicit pe generalul Charles de Gaulle s revin la via a politic i s reia conducerea guvernului francez, ca o recunoa tere a excep ionalei personalit i a acestuia, are loc o modificare a decretului sus-amintit, n ceea ce prive te ordinea de prec dere, acordndu-se locul al doilea n stat prim ministrului, pre edin ii forurilor legislative trecnd pe locurile trei i patru
Generalul Charles de Gaulle, fotografie de Edward Reuben Yerbury

16
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Istoria protocolului n lume

 n secolul al XIX- lea i secolul al XX-lea se remarc o apropiere considerabil a regulilor de protocol n toat Europa, lucru care determin tendin a de a vorbi despre un protocol european.  Aportul potocolului n istoria politic a lumii este imens, pentru c a contribuit substan ial la reducerea st rilor de conflict ntre puteri, iar pe m sura l rgirii normelor de reglementare i a accept rii caracterului lui de generalitate acesta s-a transformat ntr-un element moderator, chemat s evite fric iunile i divergen ele ap rute ntre state.

17
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Istoria protocolului n lume

 Pe parcursul secolului XX, protocolul i ceremonialul s-au perfec ionat continuu, activitatea oficial desf urndu-se dup norme de protocol recunoscute la nivel interna ional. Frecven a i importan a contactelor politice i a ntrevederilor oficiale ale conduc torilor de state cre te, devenind semnificativ , n principal datorit dezvolt rii f r precedent a infrastructurii de transport i a celei de comunica ii.  n acest sens, a devenit cu att mai important stabilirea orient rilor formale prin intermediul c rora s se realizeze aceste contacte. Perfec ionarea permanent a normelor de protocol, bazate pe principiul egalit ii statelor suverane, se face pentru a asigura n permanen un mediu propice dialogului, de a reglementa aspectele formale ale ntlnirilor la nivel nalt, ale negocierilor purtate ntre state i, n general, pentru a crea un mediu agreabil tuturor p r ilor, indiferent de diferen ele care apar ntre ele.

18
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Istoria protocolului romnesc

 i n rile Romne ti, din cele mai vechi timpuri, la cur ile domnitorilor, erau statornicite reguli de protocol care ineau seama att de tradi iile autohtone, ct i de practicile n materie din statele vecine i din altele cu care Moldova i Muntenia ntre ineau rela ii.  Conform aprecierilor f cute de cercet tori ai c r ilor vechi romne ti, nv turile lui Neagoe Basarab c tre fiul s u Teodosie este prima oper romneasc , pn n prezent cunoscut , care trateaz , n form scris , chestiuni de protocol

19
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Istoria protocolului romnesc

 O aten ie deosebit fa de ceremonial i protocol, cu preocuparea v dit de a contribui la institu ionalizarea normelor n materie, este acordat n cadrul celebrei opere Descriptio Moldaviae a lui Dimitrie Cantemir, domn al Moldovei n anii 1693 i 1710 1711. n 12 capitole din cele 19, cte are partea a doua a volumului amintit, intitulat Pars politica, Cantemir descrie, pe larg, protocolul ceremoniilor politice i religioase, precum i dreg toriile din Moldova. Astfel, lu m cuno tin n detaliu despre diferite aspecte protocolare privind ceremonia nsc un rii domnului i alte activit i ale acestuia, ordinea de a ezare a participan ilor la manifest ri oficiale i religioase, ordinea de prec dere a boierilor, cu indicarea practic exhaustiv a tuturor dreg toriilor rii, modul de desf urare a unor ac iuni de la curte

Dimitrie Cantemir, pe coperta primei edi ii a Descriptio Moldaviae (1716)

20
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Istoria protocolului romnesc

Institu ionalizarea protocolului  Primul domnitor romn care are n vedere o reglementare, n scris, a modului de desf urare a ceremoniilor de la curte este Grigore Calimachi al Moldovei, n prima sa domnie (1761 1764).  Pactic, pn la sfr itul epocii fanariote, n 1821, n ara Romneasc i Moldova se aplicau normele de protocol specifice Imperiului Otoman. Influen a occidental , n special cea francez , a nceput s se fac sim it abia la nceputul sec. XIX i a fost adoptat oficial abia n timpul domniei lui Alexandru Ioan Cuza.

21
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Istoria protocolului romnesc

 n organizarea cur ii sale, noul domnitor romn s-a inspirat, n mai multe privin e, dup modele europene occidentale, n special dup cel francez, dominant n acel moment n Europa. Astfel, n materie de protocol, sunt adaptate, la condi iile din ara noastr , uzan ele de la curtea mp ratului Napoleon al III-lea, reunite sub titlul Ceremonial i tip rite la Paris, n februarie 1860, la Imprimeria Imperial . Era vorba de un cod al ceremoniilor, mp r it n 11 capitole, care se referea la o gam larg de activit i de la palat n care trebuia s se in seama de anumite reguli protocolare, ncepnd de la momentul trezirii din somn a suveranului, continund cu mesele acestuia, cu audien ele, pn la primirea ambasadorilor str ini, organizarea recep iilor, a paradelor, a ceremoniilor de depunere a jur mntului de c tre demnitari, a celor de doliu etc.
Alexandru Ioan Cuza, gravur de Carol Popp de Szathmary, Muzeul Na ional Cotroceni

22
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Istoria protocolului romnesc

Introducerea protocolului modern n Romnia  Prima institu ionalizare modern a protocolului n Romnia are loc n anii de domnie ai lui Carol I. Misiunea i-a revenit generalului Theodor V c rescu, n calitatea sa de mare al al Cur ii Domne ti i, ulterior, al Casei Regale, documentul elaborat de acesta, intitulat Ceremonialul Cur ii Domne ti , v znd lumina tiparului, n limba romn , n anul 1876.  Odat cu proclamarea Romniei ca regat, normele de protocol adoptate n ara noastr cunosc cea mai puternic modernizare i adaptare la regulile europene. Este, practic, perioada n care Romnia adopt protocolul european.

Regele Carol I al Romniei (aprilie 1866 10 octombrie 1914), portret de George P. A. Healy, 1873

23
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Istoria protocolului romnesc

Protocolul romnesc n perioada comunist
 Dup nl turarea de c tre comuni ti a monarhiei i proclamarea, la 30 decembrie 1947, a Republicii Populare Romne, a fost adoptat stilistica sovietic n materie de protocol. Astfel, la nivelul parlamentului, guvernului i al celorlalte institu ii centrale, au fost puse n circula ie traduceri din limba rus ale unor ndreptare privind protocolul i ceremonialul diferitelor manifest ri oficiale, modul de aplicare a acestora depinznd, n mare m sur , de calitatea personalului desemnat s o fac . De cele mai multe ori, ace tia nu aveau o percep ie corect asupra importan ei i exigen elor activit ii respective i nici cultura necesar .

Solemnitatea semn rii la Consiliul de Mini tri a protocoalelor pentru dezvoltarea Societ ilor SovietoRomne. (Din partea sovietic semneaz Iatrov). Au asistat Gh. Gh.Dej, Petru Groza, Chivu Stoica, S. I. Kavtaradze, Ana Pauker, Teohari Georgescu, Miron Constantinescu. (20 febr. 1950) Fototeca online a comunismului romnesc, 2(3)/1950

24
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Istoria protocolului romnesc

 Astfel, cu excep ia Ministerului Afacerilor Externe, unde, datorit rigorii reglement rilor interna ionale obligatorii, normele protocolului diplomatic erau n general respectate, n celelalte institu ii ale statului improviza ia i nepriceperea duceau la situa ii cel pu in stnjenitoare, mai ales n cazurile n care evenimentele erau cu participare str in .  Dezghe ul care a intervenit n ntreaga Europ r s ritean dup moartea lui Stalin, a condus i n ara noastr la mai mult ini iativ privind dezvoltarea rela iilor i cu ri din afara lag rului socialist , fapt care a determinat o sporire a aten iei guvernan ilor fa de chestiunile de protocol i n elegerea necesit ii adopt rii acestor reguli. Ca o prim m sur , la nceputul anului 1958, prin H.C.M. nr. 125/5.02, s-a decis constituirea, pe lng Consiliul de Mini tri, a unui organ central al protocolului de stat, cu denumirea de Ceremonial de Stat al Republicii Populare Romne .

25
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Istoria protocolului romnesc

 Dup patru ani de aplicare a respectivelor reglement ri timp n care a intervenit i schimbarea la vrf a conducerii statului, prin decesul liderului comunist Gheorghe Gheorghiu-Dej i nlocuirea acestuia cu Nicolae Ceau escu are loc o nou reorganizare a activit ii de protocol. Nemul umit de modul n care s-a desf urat o anume activitate protocolar organizat , n ianuarie 1968, cu efii misiunilor diplomatice acredita i la Bucure ti i avnd pe agend , pentru lunile imediat urm toare, un eveniment deosebit de important vizita n Romnia a pre edintelui Fran ei, generalul Charles de Gaulle Nicolae Ceau escu decide trecerea de la Ministerul Afacerilor Externe la Consiliul de Stat (al c rui pre edinte era) a activit ilor de protocol cu caracter na ional

26
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Istoria protocolului romnesc

 Prin Decretul nr. 406/07.05.1968, ia fiin , pe lng Consiliul de Stat, un nou organism, cu denumirea de Protocol de Stat . Din cuprinsul acestui act normativ, rezult c institu ia nou creat are o arie doar par ial asem n toare celei stabilite prin reglement rile anterioare n materie. Astfel, se men ioneaz atribu ia de a asigura unitatea de concep ie i de execu ie n activitatea tuturor unit ilor de protocol ale organelor centrale i de a ndeplini ac iunile de protocol ce i sunt proprii , adic cele care vizau persoana pre edintelui Consiliului de Stat, nu i aprobarea sau avizarea ac iunilor protocolare ale altor demnitari ori asigurarea preg tirii personalului cu atribu ii de protocol i avizarea persoanelor care r spund de aceast activitate n cadrul organelor centrale i locale. Decretul precizeaz c Protocolul de Stat va func iona pe baza unui regulament aprobat de Consiliul de Stat i c va fi condus de eful protocolului de Stat, care are rang de ambasador

Cuvntarea lui Nicolae Ceau escu la edin a de nchidere a lucr rilor Congresului al XI-lea al P.C.R. (28 noiembrie 1974) Fototeca online a comunismului romnesc, 7/1974

27
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Istoria protocolului romnesc

Protocolul romnesc dup Revolu ia din decembrie 1989  Dup decembrie 1989, au fost adoptate normele i uzan ele protocolare specifice rilor democratice, avnd loc o aliniere la practicile interna ionale n materie. n concordan cu practicile din structurile euroatlantice, protocolul practicat n prezent n Romnia are un caracter sobru, care exprim decen i solemnitate. Lipsa ceremonialelor lungi, a recep iilor fastuoase i a altor ac iuni cu care devenisem obi nui i n perioada comunist nu reflect nici o activitate diplomatic mult diminuat i nici o sc dere n importan a institu iilor fundamentale ale statului romn. Este vorba doar de adoptarea unei stilistici proprii statelor moderne i democratice n aceast perioad istoric .

28
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Istoria protocolului romnesc

 n vederea institu ionaliz rii unor norme de protocol unitare, printr-un act normativ guvernamental, adoptat n anul 2002, a fost nfiin at Protocolul Na ional, ca structur organizatoric specializat , n cadrul Ministerului Afacerilor Externe, care are ca atribu ie asigurarea activit ilor de protocol i ceremonial, precum i elaborarea de norme unitare n acest domeniu , cu men inerea, n organigrama ministerului i a Direc iei de Protocol existente. Dup cinci ani de func ionare a sus-amintitei noi structuri, apreciindu-se c exist un anumit paralelism ntre aceasta i Direc ia cu profil similar din Ministerul Afacerilor Externe, printr-un alt act normativ guvernamental, s-a stabilit c ( ) atribu iile ce revin Protocolului Na ional, conform legisla iei n vigoare i uzan elor interna ionale, sunt preluate de Direc ia Protocol din M.A.E.

29
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

INTRODUCERE
Definirea conceptelor de protocol, prec dere i etichet

30
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Definirea protocolului
 Protocolul se refer la rela iile dintre puteri suverane, avnd ca form de reprezentare statul, indiferent dac aceast suveranitate este att extern , ct i intern , numai intern sau limitat doar la o serie de obiective pe care statul respectiv le urm re te. Tot de domeniul protocolului apar in i normele la care suntem obliga i s apel m n rela iile cu aceste puteri i, n general, n sfera afacerilor externe. n afar de aceasta, protocolul prive te raporturile ierarhice stabilite ntre institu ii i n cadrul institu iilor, raporturile dintre cei care de in puterea i rela iile pe care subordona ii le ntre in cu ace tia

31
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Definirea protocolului
 Func iile protocolului

   

Func Func Func Func

ia de reprezentare ia de comunicare ia de armonizare social ia de obligativitate

32
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Definirea protocolului
 Func ia de reprezentare a protocolului se manifest la diverse ceremonii publice, dar i n modul de exprimare a organiza iilor i companiilor.  Protocolul, ca element de reprezentare, este omniprezent n timpul efectu rii vizitelor oficiale de c tre efii de state, n cadrul audien elor oficiale acordate nal ilor demnitari de stat, interna ionali i efilor misiunilor diplomatice, precum i n organiza iile politice interna ionale (ONU) i cele regionale (Uniunea European , Consiliul Europei, OSCE, NATO etc.), unde este stabilit o anumit ordine de prec dere i fiecare stat membru i are rezervat locul, n conformitate cu normele interna ionale n vigoare, apelnd la anumite atribute protocolare de reprezentare drapel, stem etc. - care exprim propria identitate na ional i politic i care fac ca ea s se deosebeasc de ceilal i membri ai comunit ii interna ionale.

33
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Definirea protocolului
 O alt func ie care relev semnifica ia protocolului n societate este func ia de comunicare. Dup cum afirm Louis Dussault, n secolul XX comunicarea dintre na iuni, popoare i indivizi este, n egal m sur , o dorin i o necesitate universal . Avnd n vedere c n aceast perioad comunicarea se realizeaz ntr-un anumit mediu, protocolul se afirm , n acest sens, ca generator de mesaje i ca element de recep ie a informa iei i a materializ rii ei. Orice putere politic cu caracter democratic exercitat de un grup de persoane n numele tuturor face din protocol un element de comunicare ntre liderii politici i mase, conduc tori i condu i, el nt re te ordinea necesar func ion rii normale a institu iilor statului i asigur ntr-un anumit mod viabilitatea lor.

34
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Definirea protocolului
 Func ie major a protocolului, cu tangen e n via a politic , este cea de armonizare social care formeaz o atmosfer de respect ntre guvernan i i guverna i n baza normelor existente, prin exercitarea ei evitndu-se st rile de conflict i asigurndu-se armonia n societate. Armonia social se ob ine gra ie aplic rii normelor de protocol prin ordinea pe care o imprim acestea activit ilor oficiale, ndep rtnd pericolul dezordinii, ndeosebi dac se ia n considera ie participarea la aceste activit i a reprezentan ilor din diferite medii, ri, regiuni i continente.

35
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Definirea protocolului
 Cu referire la ultima func ie a protocolului func ia de obligativitate - am putea afirma c ea este tot att de important ca i celelalte men ionate anterior. Per a contrario, neaplicarea normelor de protocol n circumstan e concrete se poate solda cu consecin e negative, att la macronivel (state, sisteme politice, organisme interna ionale), ct i la micronivel (diverse institu ii, asocia ii civile, religioase, academice, companii etc.), ansamblul colectivit ii i imaginea ei, calitatea ceremoniilor programate, obiectivele pe care i le propune protocolul n general.  De aceea, organizarea, respectarea ordinii de prec deri i buna desf urare a tuturor tipurilor de activit i (oficiale, neoficiale, private) poate fi asigurat din timp prin ndeplinirea riguroas a normelor protocolare condi ie f r de care orice act politic, ceremonie, manifestare cultural sau de alt gen sunt sortite e ecului.

36
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Definirea protocolului
 n cadrul protocolului este vorba de reguli, relativ stricte, care permit i adesea promoveaz prin ele nsele n elegeri de major importan pentru via a popoarelor, pentru istoria viitoare. Se poate afirma f r rezerve c , prin intermediul protocolului, se pot atrage simpatii fa de ara pe care o slujim, se pot c tiga prieteni i poate contribui la rezolvarea problemelor interna ionale n interesul general i al fiec rei rii, dup cum i reciproca poate fi adev rat .

37
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Prec derea
 Prec derea este ntietatea sau prioritatea acordat unei persoane participante la o activitate cu mai mul i participan i, fa de un altul, innd seama de importan a fiec ruia n cadrul societ ii, respectiv de rangul n ierarhia de stat, de gradul i vechimea n func ia pe care o ndepline te, de vrst .  Prec derea este un sistem de ordonare a celor care iau parte la o manifestare oficial sau privat , de stabilire cine trece naintea cui, de indicare a locurilor care li se cuvin n timpul desf ur rii evenimentului n cauz .

38
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Eticheta
 Eticheta reune te regulile conven ionale de comportare politicoas n via a de toate zilele, n societate i n contexul vie ii publice.  Termenul a ap rut pe la nceputul secolului al XV-lea, cnd activit ile desf urate la cur ile suveranilor vremii erau anun ate, n scris, pe ni te foi denumite etichete , informndu-se astfel asupra a ceea ce se petrecea la curte . Cu timpul, eticheta a c p tat sensul unui pachet de norme riguroase de comportare la curte, cu menirea s reaminteasc demnitatea autorit ii, att celui care o exercit , ct i celui care i se supune , menire care s-a men inut la cur ile monarhice.

39
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Eticheta
 Diferen a dintre protocol i etichet este aceea c prima no iune se refer la raporturile institu ionale, iar cea de a doua la raporturile individuale. n cazul ambelor este vorba, ns , de raporturile ntre inute n contextul vie ii publice.

40
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

INTRODUCERE
Definirea conceptelor de curtoazie, polite e i bune maniere

41
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Curtoazia
 Curtoazia se define te ca fiind totalitatea comportamentelor i atitudinilor care duc la o atitudine de polite e rafinat , amestecat cu elegan i generozitate .  Curtoazia interna ional , ns , presupune un ansamblu de reguli care, f r a fi obligatorii din punct de vedere juridic, concur la men inerea de bune rela ii ntre state .  Curtoazia interna ional a ap rut i s-a format n practica rela iilor interna ionale pe baza unor principii i necesit i de comunicare mai u oar ntre trimi ii oficiali ai statelor. Toate gesturile i atitudinile care o presupun vin n completarea regulilor de protocol i etichet , care sunt obligatorii. De i normele de protocol, stabilite n prezent, reglementeaz aproape toate activit ile diplomatice, n continuare este loc de foarte mult curtoazie, care nu a d unat niciodat dac i s-a n eles corect oportunitatea i adecvarea.

42
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Polite ea
 n timp ce protocolul i eticheta se aplic dup un set de reguli prestabilite, polite ea se refer la aten iile, atitudinile i gesturile care tind s arate respectul fa de cel lalt, fiind n acela i timp i mijloace care garanteaz o luare de contact favorabil . Cu etimologie francez (fr. poli lustruit, lefuit) cuvntul polite e define te rafinamentul, manierele de comportare perfec ionate ale unei persoane.

43
PROTOCOL I ETICHET DIPLOMATICE Ioana Vrsta

Bunele maniere
 Prin bune maniere se n elege totalitatea comportamentelor, atitudinilor, regulilor de etichet i protocol care ne permit s facem fa unei multitudini de situa ii din via a particular i public . Se refer att la comportarea n via a de familie, cea de cuplu, n rela iile profesionale din via a de zi cu zi, ct i la evenimentele oficiale la care particip m.  A oferi flori gazdei dup o cin foarte agreabil este o regul a bunelor maniere, dar a da ntietate unei persoane mai n vrst este una de etichet . n schimb este o gre eal de protocol ca un ef de stat s se adreseze n scris unui prim ministru al altei ri, pentru c n rela iile interna ionale trebuie p strat egalitatea nivelurilor ierarhice.