Scribd Logo
Încărcați

Bine ați venit la Scribd!

  • Reading Laozi by Bai Juyi

    Încărcat de

    Mitesh Master
    50 vizualizări1 pagină
    This poem is volume (juan) 455, no. 1 in the Complete Tang Poems (quan tang shi). If the old gentleman was one who knew the way, Why did he feel able to write five thousand characters?

    Descriere originală:

    Drepturi de autor

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Formate disponibile

    PDF, TXT sau citiți online pe Scribd

    Vi se pare util acest document?

    Este necorespunzător acest conținut?

    Raportați acest document
    This poem is volume (juan) 455, no. 1 in the Complete Tang Poems (quan tang shi). If the old gentleman was one who knew the way, Why did he feel able to write five thousand characters?

    Drepturi de autor:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Descărcați ca PDF, TXT sau citiți online pe Scribd
    Indicator pentru conținut neadecvat
    50 vizualizări1 pagină

    Reading Laozi by Bai Juyi

    Încărcat de

    Mitesh Master
    This poem is volume (juan) 455, no. 1 in the Complete Tang Poems (quan tang shi). If the old gentleman was one who knew the way, Why did he feel able to write five thousand characters?

    Drepturi de autor:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Descărcați ca PDF, TXT sau citiți online pe Scribd
    Indicator pentru conținut neadecvat
    din 1

    Reading Laozi duloz

    By Bai Juyi

    ynzhbrzhzhm c ywwnylojn rudolojnshzhzh yunh z zhwqinwn

    Translation 1
    Speak person not know know person silent This saying I hear from old gentleman If Way old gentleman be know person Reason what confident five thousand characters

    Translation 2
    Those who speak do not know, those who know are silent, I heard this saying from the old gentleman. If the old gentleman was one who knew the way, Why did he feel able to write five thousand words? This poem is volume (jun) 455, no. 1 in the Complete Tang Poems (qun tng sh). Captured from http://www.chinese-poems.com/bj10t.html

    S-ar putea să vă placă și