CANTE CANCIONEIRO ALENTEJANO

Um imenso e inesgotvel TESOURO de POESIA / MSICA POPULAR algumas ACHAS para a sua CONSTRUO
www.joraga.net CORROIOS 2012 / 2013 ANO DO CANTE

1.

2. 3.

4.

5. 6. 7. 8. 9.

CANCIONEIRO POPULAR PORTUGUS -Coligido por J. Leite de Vasconcellos Coordenao de Maria Arminda Zaluar Nunes Por Ordem da Universidade I 1975 II 1979 III - 1983 Tradio de Serpa 1899 1904 I e II volume - Tradio Serpa - em Pautas 63 Tradio de Serpa 1899 1904 I e II volume Outros: Opinies e recolhas...? e um imenso Cancioneiro... e muito mais... http://www.archive.org/stream/tradio12lisbuoft/tradio12lisbuoft_djvu.txt Cpia em PDF do 1 volume - Csar das Neves em 3 volumes89 Cancioneiro de musicas populares: colleco recolhida e escrupulosamente trasladada para canto e piano por Cesar A. das Neves / coord. a parte poetica por Gualdino de Campos; pref. pelo Exmo Sr. Dr. Teophilo Braga. - V. 1, fasc. 1 (1893)-V. 3, fasc. n. 75 (1899). - Manuel J Delgado Subsdios para O Cancioneiro Popular do Baixo Alentejo I Volume: 8 Captulos - 5159 QUADRAS - Manuel J Delgado Subsdios para O Cancionero Popular do Baixo Alentejo II Volume: - 51 pautas mais ???? - Manuel J Delgado Subsdios para O Cancionero Popular do Baixo Alentejo II Volume: - 51 pautas mais sem pautas ???? J Leite de Vasconcellos Cancioneiro Popular Portugus 3 volumes Ver Terras Alentejanas e nomes 4 F Lopes Graa 10 CANO POPULAR PORTUGUESA de Fernando Lopes Graa, 2 ed. remodelada e ampliada, Publicaes Europa-Amrica, Mem Martins, 1974 (1 1954). 5 R Gallop 31 CANTARES DO POVO PORTUGUS Estudo crtico, recolha e comentrio de RODNEY GALLOP, 2 ed. Instituto de Alta Cultura, Lisboa, MCMLX (1960) (1 1936? - trabalho de campo desde 1932... dois anos e meio...). 6 M Giacometti 36 CANCIONEIRO POPULAR PORTUGUS Michel Giacometti, com a colaborao de Fernando Lopes Graa, Crculo de Leitores, Lisboa, 1981. 7 J R Nazar CBA 25 MSICA TRADICIONAL PORTUGUESA (Pode ver a OBRA in) Cantares do Baixo Alentejo por J. Ranita da Nazar, Biblioteca Breve, Instituto de cultura Portuguesa, Venda Nova, Amadora, 1979. 8 - J R Nazar MVdoBA 125 MOMENTOS VOCAIS DO BAIXO ALENTEJO Cantares do CANCIONEIRO DA TRADIO ORAL, de Joo Ranita da Nazar, Imprensa Nacional Casa da Moeda, 1986 modas_pautas_09_CSerpa_MRita_0433a0600 - 433 a 600 CANCIONEIRO DE SERPA - de Maria Rita Ortigo Pinto Cortez, Edio da Cmara Municipal de Serpa, 1994 modas_pautas_10_MARVAO_estudos1997_0601a0733 - 601 a 733 ESTUDOS sobre o CANTE ALENTEJANO de PADRE ANTNIO MARVO, Edio do Instituto Nacional para o Aproveitamento dos Tempos Livres dos Trabalhadores, 1997 modas_pautas_11_JRoque_734_751 - 734 a 751 ALENTEJO 100 POR CENTO -de Prof. JOAQUIM ROQUE, 2 Edio 1990, Peroguarda, Ferreira do Alentejo Vtor Santos Ernesto Veiga de Oliveira Arquivo de Beja 1 2 srie Vidigueira e seu Concelho Vila Verde de Ficalho Almodvar Amareleja Grupos do Cante Reportrio e recolhas Outros Grupos, pois Nunca ouvi um Alentejano CANTAR sozinho!
+ http://repositorium.sdum.uminho.pt/simplesearch?query=Cancioneiros&sort_by=0&order=DESC&rpp=10&etal=0&start=0

63 ?

89

515 9 51 398 ? 10

10.

31

11.

36

12.

25

13.

125

14.

167 133

15.

16.

18 ? ?

17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.

CANCIONEIRO POPULAR PORTUGUS Coligido por J. Leite de Vasconcellos Coordenao de Maria Arminda Zaluar Nunes Por Ordem da Universidade I 1975 II 1979 III - 1983
Cancioneiro popular portugues / coligido por J. Leite de Vasconcellos ; coordenado e com introducao de Maria Arminda Zaluar Nunes
Aqui se oferecem aos estudiosos da vida e da linguagem popular materiais da mais genuna provenincia, coligidos durante toda a longa e operosa actividade do mestre. Mltiplos estudos pode o Cancioneiro suscitar, para alguns dos quais Maria Arminda Zaluar Nunes abre perspectivas na Introduo. Mas o material coligido era de uma abundncia insuspeitada quando se iniciou a tarefa ao seu ordenamento: nada menos de trs volumes, estando adiantada e assegurada a preparao dos dois que faltam. Com o Teatro popular, o corpus da literatura oral vai j em dez grossos e densos volumes... A este servio prestado cultura nacional por um grupo de pessoas apenas simbolicamente retribudas pelo Instituto de Alta Cultura, correspondeu generosamente a Universidade de Coimbra aceitando editar um conjunto de publicaes que era impossvel avaliar, em volume e em tempo de preparao. Por isso se agradece muito reconhecidamente ao Professor Manuel Lopes de Almeida a iniciativa que, h mais de vinte anos, me props, sempre acompanhada dos seus desvelos, e ao Professor Guilherme Braga da Cruz, que aceitou esta pesada herana, rivalizando com o seu antecessor no interesse e no carinho de lhes dar seguimento. Manuel Viegas Guerreiro, como em todos os volumes que no so da sua exclusiva organizao, acompanhou-os de perto, animando e esclarecendo. Quanto mincia e ao rigor, com que o Cancioneiro foi ordenado e dado estampa, devem-se a Maria Arminda Zaluar Nunes e o leitor entendido saber apreci-los devidamente. Orlando Ribeiro http://www.almedina.net/catalog/product_info.php?products_id=6739 A ttulo de exemplo de um trabalho a desenvolver... ficam alguns exemplos... Alandroal 57 + 175 Alcovas Viana do Alentejo 353 + 175 + 33 Aldeia do Mato Reguengos de Monsaraz 1 (386) Alegrete Portalegre 1 (233 - 2) Alentejo e Baixo Alentejo Alto Alentejo - 38 + 42 + 1 + 35 Arronches 8 + 6 Avis 69 + 35 + 10 Beja 5 + 2 Campo Maior 9 + 7 Castro Verde - +- 120 + 94 + 22 Elvas 12 + 6 + 7 vora 9 + 8 + 4 Mrtola 10 Moura 98 + 56 + 16 ... Mouro Redondo 15 Reguengos de Monsaraz 34 + 13 + 1 Serpa (146) III volume Tolosa Nisa - +- 100 35 Viana do Alentejo Vidigueira Vila Verde de Ficalho 111 + 80 + 11

TRADIO SERPA - 1899 / 1904

Tradio de Serpa 1899 1904 I e II volume http://www.joraga.net/gruposcorais/pags01_pautas_01_TSerpa/0000_63pautas_TradicaoSerpa.htm 1 - Tradio Serpa 63 Outros: Opinies e recolhas...? e um imenso Cancioneiro... e muito mais... http://www.archive.org/stream/tradio12lisbuoft/tradio12lisbuoft_djvu.txt Cpia em PDF do 1 volume CANCIONEIRO POPULAR DO BAIXO ALENTEJO M. Dias Cancioneiro de Msicas Populares Paulo Nunes - (Da Tradio oral de Serpa Osrio - (s texto...) Primeira Parte de quadra I A fita do meu cabello... a XXIX Quanto seria bello um grande livro onde aguarda, meu bem, aguarda... houvesse inscriptas todas as cantigas anonymas Anno III N 1 Serpa, Janeiro de 1901 Volume III, p. 15, 16 que correm de bocca em bocca e pelos lbios Primeira Parte de quadra XXX Agua clara no se enturva a vermelhos das raparigas ao ar sadio do campo CX - Corap que adora dois... extenso e verde, sob o cu enorme e azul, e a seu Anno III N 2 Serpa, Fevereiro de 1901 Volume III, p. 38 e lado a musica que lhes d a melodia, a harmonia e o tom alegre e fresco que emoldura os 39 Primeira Parte de quadra CXI Calem-se ahi os meus netos quadros com que se fala de amor... Anno I N 1 Serpa, Janeiro de 1899 srie I a CLXVI Desejava de saber... pp.10 e 11 Anno III N 3 Serpa, Maro de 1901 Volume III, p. 46 a 48 O CARNAVAL Ladislau Piarra Primeira Parte de quadra CLXVII D me a tua mo de firme - Texto e uma QUADRA mais 4 QUADRAS... a CCXXII Eu cuidava que as cabea... Anno I N 2 Serpa, Fevereiro de 1899 srie I Anno III N 4 Serpa, Abril de 1901 Volume III, p. 61 a 63 pp.17, (19 img. Camponesa vindo da fonte) 18 e 20 Primeira Parte de quadra CCXXIII Eu Hei-de mandar fazer... Danas Populares do Baixo Alentejo - M. Dias a CCLXXVIII Graas a Deus que chegou... NUNES Anno III N 5 Serpa, Maio de 1901 Volume III, p. 78 a 80 1 - Minha me tem l ma renda- (19 QUADRAS) Primeira Parte de quadra CCLXXIX Graas a Deus que Anno I N 2 Serpa, Fevereiro de 1899 srie I chegou... (seja muito bem parecido)...a CCCXXXIII IV? pp. 20 a 23 Lindos olhos tem meu par... 2 - O tocador da viola (10 QUADRAS) Ver Anno III N 6 Serpa, Junho de 1901 Volume III, p. 92 a 95 imagem tocador em p. 163 Primeira Parte de quadra CCCXXXV Limoeiro da Itlia... a Anno I N 11 Serpa, Novembro de 1899 srie I, CCCXC No me sabero dizer... p. 174 Anno III N 7 Serpa, Julho de 1901 Volume III, p. 110 a 112 3 Disse-me a dona da casa (48 QUADRAS) Primeira Parte de quadra CCCXCI No quero que me des Anno I N 11 Serpa, Dezembro de 1899 srie I, nada... a CDXLVII meu amor dalgum dia... p. 177 a 181 Anno III N 8 Serpa, Agosto de 1901 Volume III, p. 126 a 128 Primeira Parte de quadra CDXLVIII meu amor, meu amor... a DIII Os olhos do meu amor... Anno III N 9 Serpa, Setembro de 1901 Volume III, p. 141 a

143 Primeira Parte de quadra DIV Oh, mar largo! Oh, mar largo! ... a DLIX pedra da pederneira... Anno III N 10 Serpa, Outubro de 1901 Volume III, p. 153 a 155 Primeira Parte de quadra a DLX Oliveira pequenina... a DCXIV Que queres, amor? Que queres... Anno III N 11 Serpa, Novembro de 1901 Volume III, p. 171 a 173 Primeira Parte de quadra DCXV Quando o meu bem se ausentou... a DCLXXI Se os mortais bem conhecessem... Anno III N 12 Serpa, Dezembro de 1901 Volume III, p. 180 e 182 e 183 Primeira Parte de quadra DCLXXII Se o mar tivesse varandas... a DCCXXVIII Teus olhos damora preta... Anno IV N 1 Serpa, Janeiro de 1902 Volume IV, p. 11 a 14 Primeira Parte de quadra DCCXXIX Tu invejas e desejas... a DCCLXXXV Uma planta enquanto nova... Anno IV N 2 Serpa, Fevereiro de 1902 Volume IV, p. 29 a 32 Primeira Parte de quadra DCCLXXXVI As penas leva-as o vento... a DCCCXLI Trazes papeis, tintas finas... Anno IV N 3 Serpa, Maro de 1902 Volume IV, p. 44 a 46 Primeira Parte de quadra DCCCXLII A laranja nasceu verde... a DCCCXCVII Quando eu te vi logo disse: ... Anno IV N 4 Serpa, Abril de 1902 Volume IV, p. 61 a 64 Primeira Parte de quadra DCCCXCVIII Anoiteceu-me num bosque... a DCDLIII ou CMLIII A banca de pau prto... Anno IV N 5 Serpa, Maio de 1902 Volume IV, p. 77 a 79 Primeira Parte de quadra CMLIV Aqui me tens ao teu lado... a M Virgem Me da Guadalupe Anno IV N 6 Serpa, Junho de 1902 Volume IV, pp. 93 a 95 FIM DA 1 PARTE Segunda Parte de quadra I Meu amor, pra te deixar... a XII Um raminho de perpetuas... Anno VI N 1 Serpa, Janeiro de 1904 Volume VI, p. 7 Segunda Parte de quadra XIII Pegue na viola... a XXIV Cada vez que eu vejo vir... Anno VI N 2 Serpa, Fevereiro de 1904 Volume VI, pp. 26 e 27 Segunda Parte de quadra XXV As ondas do mar so verdes... a XXXVI Eu no sei se v se fique... Anno VI N 2 Serpa, Fevereiro de 1904 Volume VI, pp. 26 e 27 Anno VI N 3 Serpa, Maro de 1904 Volume VI, p. 41 Segunda Parte de quadra XXXVII Quem anda camimho leva... a XLVIII Primavera se ausentou... Anno VI N 4 Serpa, Abril de 1904 Volume VI, p. 59 Segunda Parte de quadra XLIX O alecrim desta terra... a LX As moas de Valle-de-Vargo... Anno VI N 5 Serpa, Maio de 1904 Volume VI, pp. 77 e 78 Segunda Parte de quadra LXI De eu ser a tua contraria... a LXXIII Cada qual para o que nasce... Anno VI N 6 Serpa, Junho de 1904 Volume VI, pp. 93 e 94

Cancioneiro de Msicas Populares Csar das Neves Gualdino Campos Theophilo Braga

1893

1895

1898

Porto : Typ. Occidental, 1893-1899. - 33 cm http://purl.pt/742 Quinzenal - CDU 784.4(05)

Ficha Bibliogrfica Cancioneiro de musicas populares contendo letra e musica de canes, serenatas, chulas, danas, descantes, cantigas dos campos e das ruas, fados, romances, hymnos nacionaes, cantos patrioticos, canticos religiosos de origem popular, canticos liturgicos popularisados, canes polticas, cantilenas, cantos maritimos, etc. e canonetas estrangeiras vulgarizadas em Portugal / colleco recolhida e escrupulosamente trasladada para canto e piano por Cesar A. das Neves ; coord. a parte poetica por Gualdino de Campos ; pref. pelo Exmo Sr. Dr. Teophilo Braga. - V. 1, fasc. 1 (1893)-V. 3, fasc. n. 75 (1899). - Porto : Typ. Occidental, 1893-1899. - 33 cm

89 PAUTAS selecionadas: http://www.joraga.net/gruposcorais/pags02_pautas_02_CMP_CNeves/0000_89pautas_CMP_ CNeves.htm

1893

1895

1898

subsdio para O CANCIONEIRO POPULAR do BAIXO ALENTEJO Comentrio, recolha e notas de Manuel Joaquim Delgado 2 edio 1980 (1 1955)

No Volume II - Manuel J Delgado 51 pautas http://www.joraga.net/gruposcorais/pags03_pautas_03_MJDelgado/0153_modasBAlentejo_JMDelgado_ 00_listade51.htm

Manuel J. Delgado Subsdios para O Cancioneiro Popular do Baixo Alentejo - I Volume: 8 Captulos 5159 QUADRAS Captulo Tema Pginas N de N a 1 Volume 1 Parte QUADRAS POPULARES - num total de 5159 quadras Cap I Toponmia 17 a 55 1 388 Cap II Fauna 56 a 74 389 574 Cap III Flora 75 a 163 575 1447 Cap IV Comoes emoes - sentimentos 164 a 287 1448 2627 Cap V Partes e rgos do Corpo Humano 288 a 353 2628 3283 Cap VI Peas de vesturio, objectos de adorno 354 a 366 3284 3414 Cap VII Astros... Sol, Terra, Lua, estrelas 367 a 383 3415 3575 Cap VIII Diversos Parte I 384 a 497 3576 4713 Diversos Parte II 498 a 542 4714 5159 Manuel J. Delgado Subsdios para O Cancioneiro Popular do Baixo Alentejo - II Volume Captulo Tema Pg. N de N a 2 Volume 2 Parte MODAS POPULARES do Baixo Alentejo pp. de 11 a 37 51 pautas MODAS POPULARES do Baixo Alentejo pp. de 37 a 106 52 a 398 2 Volume 3 Parte da pg 11 a 120 com muitas e variadas recolhas...
Poesias Diversas + Poesias obrigadas a mote DCIMAS + Tradicionais e Religiosos + ROMANCES em VERSO (do Romanceiro)

ARQUIVO DE BEJA REVISTA In CIDEHUS da Universidade de vora

Algumas modas populares do Baixo Alentejo Pombinho Jnior, J. A., "Algumas modas populares do Baixo - Alentejo", Arquivo de Beja (1 Srie), n 4, 1947, pp. 40 - 56 mais Algumas modas populares do Baixo Alentejo Pombinho Jnior, J. A., "Algumas modas populares do Baixo - Alentejo", Arquivo de Beja (1 Srie), n 5, 1948, pp. 72 - 87 mais Algumas modas populares do Baixo Alentejo Pombinho Jnior, J. A., "Algumas modas populares do Baixo - Alentejo", Arquivo de Beja (1 Srie), n 6, 1949, pp. 329 - 345 mais Algumas modas populares do Baixo Alentejo Pombinho Jnior, J. A., "Algumas modas populares do Baixo - Alentejo", Arquivo de Beja (1 Srie), n 7, 1950, pp. 99 - 110 mais Algumas modas populares do Baixo Alentejo Pombinho Jnior, J. A., "Algumas modas populares do Baixo - Alentejo", Arquivo de Beja (1 Srie), n 10, 1953, pp. 66 - 78 mais Algumas modas populares do Baixo Alentejo Pombinho Jnior, J. A., "Algumas modas populares do Baixo - Alentejo", Arquivo de Beja (1 Srie), n 11, 1954, pp. 32 - 44 mais Algumas modas populares do Baixo Alentejo Pombinho Jnior, J. A., "Algumas modas populares do Baixo - Alentejo", Arquivo de Beja (1 Srie), n 12, 1955, pp. 56 - 72 mais Algumas modas populares do Baixo Alentejo Pombinho Jnior, J. A., "Algumas modas populares do Baixo - Alentejo", Arquivo de Beja (1 Srie), n 14, 1957, pp. 58 - 72 mais Algumas modas populares do Baixo Alentejo Pombinho Jnior, J. A., "Algumas modas populares do Baixo - Alentejo", Arquivo de Beja (1 Srie), n 15, 1958, pp. 57 - 70 mais

Almodvar, Mrtola, Odemira e Ourique e as suas cantigas populares Delgado, Manuel Joaquim, "Almodvar, Mrtola, Odemira e Ourique e as suas cantigas populares", Arquivo de Beja (1 Srie), n 9, 1952, pp. 29 - 56 mais Alvito e Castro Verde e as suas cantigas populares Pombinho Jnior, J. A., "Alvito e Castro Verde e as suas cantigas populares", Arquivo de Beja (1 Srie), n 8, 1951, pp. 70 - 74 mais

Estudos Etnogrficos: A Linguagem popular do Baixo-Alentejo

Delgado, Manuel Joaquim, "Estudos Etnogrficos: A Linguagem popular do Baixo-Alentejo", Arquivo de Beja (1 Srie), n 5, 1948, pp. 346 - 360 mais Estudos Etnogrficos: A Linguagem popular do Baixo-Alentejo Delgado, Manuel Joaquim, "Estudos Etnogrficos: A Linguagem popular do Baixo-Alentejo", Arquivo de Beja (1 Srie), n 6, 1949, pp. 186 - 203 mais Estudos Etnogrficos: A Linguagem popular do Baixo-Alentejo Delgado, Manuel Joaquim, "Estudos Etnogrficos: A Linguagem popular do Baixo-Alentejo", Arquivo de Beja (1 Srie), n 6, 1949, pp. 362 - 392 mais Estudos Etnogrficos: A Linguagem popular do Baixo-Alentejo Delgado, Manuel Joaquim, "Estudos Etnogrficos: A Linguagem popular do Baixo-Alentejo", Arquivo de Beja (1 Srie), n 7, 1950, pp. 139 207

mais Etnografia Alentejana: Como o povo reza Roque, Joaquim, "Etnografia Alentejana: Como o povo reza", Arquivo de Beja (1 Srie), n 4, 1947, pp. 300 - 319 mais Etnografia Alentejana: Rezas e Benzeduras Populares Roque, Joaquim, "Etnografia Alentejana: Rezas e Benzeduras Populares", Arquivo de Beja (1 Srie), n 6, 1949, pp. 97 - 121 mais

Etnografia Portuguesa: aspectos da medicina popular no Baixo Alentejo Roque, Joaquim, "Etnografia Portuguesa: aspectos da medicina popular no Baixo Alentejo", Arquivo de Beja (1 Srie), n 2, 1945, pp. 135 - 140 mais Etnografia Portuguesa: aspectos da medicina popular no Baixo Alentejo Roque, Joaquim, "Etnografia Portuguesa: aspectos da medicina popular no Baixo Alentejo", Arquivo de Beja (1 Srie), n 2, 1945, pp. 272 - 286 mais Etnografia Portuguesa: aspectos da medicina popular no Baixo Alentejo Roque, Joaquim, "Etnografia Portuguesa: aspectos da medicina popular no Baixo Alentejo", Arquivo de Beja (1 Srie), n 3, 1946, pp. 52 - 69 mais Etnografia Portuguesa: aspectos da medicina popular no Baixo Alentejo Roque, Joaquim, "Etnografia Portuguesa: aspectos da medicina popular no Baixo Alentejo", Arquivo de Beja (1 Srie), n 4, 1947, pp. 89 - 114 mais Etnografia Portuguesa: Baixo Alentejo - Como o povo reza Roque, Joaquim, "Etnografia Portuguesa: Baixo Alentejo - Como o povo reza", Arquivo de Beja (1 Srie), n 3, 1946, pp. 253 - 376 mais O canto popular alentejano Marvo, Antnio, "O canto popular alentejano", Arquivo de Beja (1 Srie), n 4, 1949, pp. 320 - 326 mais O canto popular alentejano Marvo, Antnio, "O canto popular alentejano", Arquivo de Beja (1 Srie), n 5, 1948, pp. 116 - 123 mais O canto popular alentejano Marvo, Antnio, "O canto popular alentejano", Arquivo de Beja (1 Srie), n 3, 1946, pp. 314 - 323 mais O ciclo do Natal no cancioneiro do Baixo Alentejo Roque, Joaquim, "O ciclo do Natal no cancioneiro do Baixo - Alentejo", Arquivo de Beja (1 Srie), n 11, 1954, pp. 50 - 62 mais Para o Cancioneiro do Alto-Alentejo Delgado, Manuel Joaquim; Roque, Joaquim, "Para o Cancioneiro do Alto-Alentejo", Arquivo de Beja (1 Srie), n 5, 1948, pp. 316 - 333 mais Para o Cancioneiro do Baixo-Alentejo Delgado, Manuel Joaquim; Roque, Joaquim, "Para o Cancioneiro do Baixo-Alentejo ", Arquivo de Beja (1 Srie), n 5, 1948, pp. 161 - 181 mais Quadras populares corogrficas do Baixo-Alentejo Pombinho Jnior, J. A., "Quadras populares corogrficas do Baixo-Alentejo", Arquivo de Beja (1 Srie), n 16, 1959, pp. 49 - 54 mais Quadras populares do Baixo Alentejo Delgado, Manuel Joaquim, "Quadras populares do Baixo - Alentejo", Arquivo de Beja (1 Srie), n 4, 1947, pp. 148 - 153 mais A Lenda do Touro e da Cobra (vrias verses) Penedo, Jos, "A Lenda do Touro e da Cobra (vrias verses)", Arquivo de Beja (3 Srie), n 1, 1996, pp. 39 - 62 mais A/s Lenda/s do Touro e da Cobra - uma Lenda de Beja? Gaspar, Jos Rabaa, "A/s Lenda/s do Touro e da Cobra - uma Lenda de Beja?", Arquivo de Beja (3 Srie), n 1, 1996, pp. 31 - 38

mais Cante e Aspectos Dialectais do Portugus Carvalho, Maria Jos Albarran, "Cante e Aspectos Dialectais do Portugus", Arquivo de Beja (3 Srie), n 12, 1999, pp. 135 - 150 mais Cante, Tradio e Ensino Carvalho, Maria Joo Albarran ; Matos, Joo Sant'Ana de , "Cante, Tradio e Ensino", Arquivo de Beja (3 Srie), vol. 10, n 0, 1999, pp. 49-83 mais Cante,Tradio Perspectiva Multidisciplinar Carvalho, Maria Jos Albarran, "Cante,Tradio Perspectiva Multidisciplinar", Arquivo de Beja (3 Srie), n 10, 1999, pp. 49 - 84 mais Cultura Alentejana e Identidade Cultural O Alentejo e () o (um) Mundo Arimateia, Rui, "Cultura Alentejana e Identidade Cultural O Alentejo e () o (um) Mundo", Arquivo de Beja (3 Srie), n 2, 1996, pp. 147 - 151 mais Da beleza, encanto e significado cultural do canto popular do Baixo Alentejo Pinheiro, Henriques, "Da beleza, encanto e significado cultural do canto popular do Baixo Alentejo", Arquivo de Beja (3 Srie), n 2, 1996, pp. 153 - 158 mais Dcimas de Inocncio de Brito: Gritos na Solido Gaspar, Jos Rabaa, "Dcimas de Inocncio de Brito: Gritos na Solido", Arquivo de Beja (3 Srie), n 12, 1999, pp. 89 - 134 mais Dcimas - Uma Linguagem Comum Ibero-Americana Gaspar, Jos Rabaa, "Dcimas - Uma Linguagem Comum Ibero-Americana", Arquivo de Beja (3 Srie), n 7, 1998, pp. 95 mais Leccionao da Msica em Beja como Ensino Artstico Segundo Planos Oficiais H.P., "Leccionao da Msica em Beja como Ensino Artstico Segundo Planos Oficiais", Arquivo de Beja (3 Srie), n 1, 1996, pp. 97 - 103 mais Moura - 10 Lendas - Uma Lenda Gaspar, Jos Rabaa, "Moura - 10 Lendas - Uma Lenda", Arquivo de Beja (3 Srie), n 6, 1997, pp. 21 64 mais O Alentejo e os Outros Mundos no Canto Alentejano Cartageno, Antnio, "O Alentejo e os Outros Mundos no Canto Alentejano", Arquivo de Beja (3 Srie), n 7, 1998, pp. 387 - 392 mais O Alentejo, o Cante e os seus Poetas Maarico, Lus Filipe, "O Alentejo, o Cante e os seus Poetas", Arquivo de Beja (3 Srie), n 13, 2000, pp. 13 - 36 mais O Cante e a Pobreza, uma abordagem etno-histrica Orta, Jos, "O Cante e a Pobreza, uma abordagem etno-histrica", Arquivo de Beja (3 Srie), n 11, 1999, pp. 153 - 174 mais O Cante e a Pobreza - Uma abordagem literria Matos, Joo Santana de, "O Cante e a Pobreza - Uma abordagem literria", Arquivo de Beja (3 Srie), n 11, 1999, pp. 143 - 152 mais O Cante e a Poesia Matos, Joo Santana de, "O Cante e a Poesia", Arquivo de Beja (3 Srie), n 11, 1999, pp. 113 - 132 mais O Cante e a Probreza - Uma abordagem lingustica

Carvalho, Maria Jos Albarran, "O Cante e a Probreza - Uma abordagem lingustica", Arquivo de Beja (3 Srie), n 11, 1999, pp. 133 - 142 mais O Estado da Dcima no Sul de Portugal e a sua Contribuio para a Histria Oral Lima, Paulo, "O Estado da Dcima no Sul de Portugal e a sua Contribuio para a Histria Oral", Arquivo de Beja (3 Srie), n 9, 1998, pp. 79 - 95 mais O Romanceiro Alentejano no mbito da Baladstica Internacional Ferr, Pre, "O Romanceiro Alentejano no mbito da Baladstica Internacional", Arquivo de Beja (3 Srie), n 7, 1998, pp. 213 - 219 mais Os Jordes da Aldeia de Pias - Subsdios etnossociolgicos e etno-histricos para a compreenso da religiosidade popular no Baixo Alentejo Fitas, Ana Paula, "Os Jordes da Aldeia de Pias - Subsdios etnossociolgicos e etno-histricos para a compreenso da religiosidade popular no Baixo Alentejo", Arquivo de Beja (3 Srie), n 10, 1999, pp. 85 - 91 mais Os Meus culos Alentejanos Ramos, Francisco Martins, "Os Meus culos Alentejanos", Arquivo de Beja (3 Srie), n 7, 1998, pp. 203 - 212 mais Recorrncias-Lxico e Motivos Sojoaninos no Cante Carvalho, Maria Jos Albarran, "Recorrncias-Lxico e Motivos Sojoaninos no Cante", Arquivo de Beja (3 Srie), n 11, 1999, pp. 87 - 111 mais Revitalizar a Cultura Regional Revitalizando o Cante Orta, Jos, "Revitalizar a Cultura Regional Revitalizando o Cante", Arquivo de Beja (3 Srie), n 7, 1998, pp. 393 - 406 mais Um olhar sobre o Cante Alentejo: Introduo ao Estudo da Vida e Obra de Antnio Alfaiate Marvo Clemente, Lus Miguel S., "Um olhar sobre o Cante Alentejo: Introduo ao Estudo da Vida e Obra de Antnio Alfaiate Marvo", Arquivo de Beja (3 Srie), n 13, 2000, pp. 37 - 48 mais TRATADO DO CANTE Jos Francisco Pereira e OS MESTRES DO CANTE http://tratadodocante.blogspot.com/

BASE DE DADOS BIBLIOGRFICA DA UNIVERSIDADE DE VORA: http://www.cidehus.uevora.pt/webdb/listagens.php?id=21&op=revista

A Cidade de vora: Boletim de Cultura da Cmara Municipal mais de 10 docs

Alto Alentejo: Boletim da Junta de Provncia do Alto Alentejo 2 docs Arquivo de Beja com de 54 docs Callipole: Revista de Cultura 3 docs Ibn Maran: Revista Cultural do Concelho de Marvo - 2 docs Messejana d'algum dia...: Cadernos Culturais - 14 docs Revista Lusitana: Arquivo de Estudos Filolgicos e Etnolgicos Relativos a Portugal 25 docs

Com XXXVIII volumes que podem ser lidos e ou descarregados... http://cvc.instituto-camoes.pt/bdc/etnologia/revistalusitana/index.html

Revista Portuguesa de Musicologia 1 doc Romania 1 doc Seara Nova 1 doc

UNIVERSIDADE DO MINHO

http://natura.di.uminho.pt/~jj/musica/indice_autores.html#popular:%20Alentejo

popular: Alentejo Agora que eu vou cantar - . Fui-te ver estavas lavando - . No olhes pra mim no olhes - . *Oliveira da serra - . O que manto de tristeza - . *Rama - . Rouxinol repica o canti - . Delicada da cintura - . Diz a laranja ao limo - . Eu hei-de amar uma pedra - . * Menina ests janela - . patro d-me um cigarro - . Porque no me vs Joana - . Vou-me embora vou partir - . Zeca Afonso
http://natura.di.uminho.pt/~jj/musica/indice_autores.html#popular:%20Alentejo

Grndola Vila Morena - . Vitorino Diz a laranja ao limo - . * Laurinda - . * Menina ests janela - . Oh que janela to alta - . patro d-me um cigarro - . Vou-me embora vou partir - .

Ver melodias digitalizadas Manuel Joaquim Delgado

http://wencesmc.web.interacesso.pt/index.htm http://wencesmc.web.interacesso.pt/delgado1.htm#Acom Amb acompanyament instrumental delgad01.mid text delgad02.mid text delgad03.mid text delgad04.mid text delgad05.mid text Per a veu solista i cor delgad06.mid text delgad07.mid text delgad08.mid text delgad09.mid text delgad10.mid text delgad11.mid text delgad12.mid text delgad13.mid text delgad14.mid text delgad15.mid text delgad16.mid text delgad17.mid text delgad18.mid text delgad19.mid text delgad20.mid text delgad21.mid text delgad22.mid text delgad25.mid text delgad26.mid text delgad27.mid text delgad28.mid text delgad29.mid text delgad30.mid text delgad31.mid text text delgad33.mid text text delgad35.mid text delgad36.mid text "O lendroeiro" Beja "Chamaste-me extravagante" Beja "Solido" "Ao passar a ribeirinha" Beja "Vai colher a rosa" Odemira "Manjerico da janela" Beja "Estava de abalada" Beja "Ao cantar do passarinho" Colos / Odemira "O pavo" Beja "Ai que praias..." Pvoa de So Miguel i Amareleja "Se fores ao Alentejo" Ferreira do Alentejo "L vai o comboio, l vai..." -Beja, Barrancos, Ferreira do Alentejo, Salvada, Ervidel i Colos "Vamos ns seguindo" Alvalade, Aljustrel i Ervidel "No quero que vs monda" - Beja "Olha a laranja da China" - Beja i Barrancos "Eu ouvi, mil vezes ouvi" - Vidigueira, Cuba i Aldeia Nova de So Bento "Linda jovem era pastora" - Serpa i aldeia Nova de So Bento "Amareleja, terra minha" - Amareleja "Se fores um dia a Serpa" - Serpa "Camponesa, camponesa" - Beja, Ferreira do Alentejo i Salvada "Ribeira vai cheia" - Beja, Cuba, Ferreira do Alentejo, Salvada i Barrancos "Fui ao trevo" - Beja, Aldeia Nova de So Bento i Serpa "Eu esta manh achei" - Beja "Alecrim" - Beja, Fornalhas, Vale de Santiago i Odemira "Senta-te aqui, Antnio" - Ervidel, Beja, Mina de So Domingos i Aljustrel "Meu lrio roxo do campo" - Beja "Anda c se queres agua" - Beja "Anda c Jos se queres" - Beja, Santa Clara-a-Nova i Almodvar "Fui-te ver, estavas lavando" - Beja, Salvada, Colos i Odemira "Ai que chita to bonita !" Beja "Quando eu ouvi esta moda" Baleizo "A partida para os Aores" Beja "A Nossa Senhora d'Aires" Beja "A vinda do Rei a Beja"

delgad37.mid text delgad38.mid text delgad39.mid text delgad40.mid text delgad41.mid text delgad42.mid text delgad43.mid text delgad44.mid text delgad45.mid text delgad46.mid text delgad47.mid text delgad48.mid text delgad49.mid text Veu solista delgad23.mid text delgad24.mid text delgad50.mid text delgad51.mid text

"Os olhos da Marianita" - Beja i Cuba "Maria da Rocha" - Beja "Meu lrio roxo" - Beja " minha amora madura" - Beja " erva cidreira" - Beja "Todos os bem casadinhos" - Beja "Doba, doba, dobadeira, doba" - Beja "Moreninha alentejana" -Beja "Rosa branca, desmaiada" - Beja "J morreu quem me lavava" - Beja "Ao romper da bela aurora" - Beja, Quintos, Salvada i Odemira "Acorda, Maria, acorda!" - Beja, Colos i Odemira "Vai-te embora, Antnio!" - Beja, Beringel, Quintos, Salvada

"A Rita" ("Esta que a moda") - Vidigueira "Vila Nova de Ferreira" - Beja "Eu atrs das pulgas" - Beja " oliveira da serra" - Beja i Cuba

http://wencesmc.web.interacesso.pt/flg1.htm flg21.mid - "Fui-te ver, 'stavas lavando" Alentejo - Transcripci musical de Fernando Lopes-Graa. flg24.mid - "Meu amor me deu um leno" - Serpa (Alentejo) - Recull de Fernando Lopes-Graa. flg25.mid - " minha amora madura" - Recull de Fernando Lopes-Graa.

Poderemos ver ainda e com hiptese de ler e descarregar: http://cvc.instituto-camoes.pt/conhecer/biblioteca-digital-camoes/cat_view/54-estudos-literarioscritica-literaria.html

O cancioneiro popular em Portugal - Maria Arminda Zaluar Duarte | PDF - ICALP Coleco Biblioteca Breve - Volume 23 1978

Para a histria da literatura popular portuguesa - Mrio Viegas Guerreiro | PDF - ICALP - Coleco Biblioteca Breve Volume 19 - 1978

Msica tradicional portuguesa Cantares do Baixo Alentejo J. Ranita da Nazar | PDF ICALP Coleco Biblioteca Breve - Volume 26 1979 O Ensino e Prctica da Msica nas Ss de Portugal Jos Augusto Alegria | PDF ICALP Coleco Biblioteca Breve - Volume 101 1985

Garcia de Resende e o Cancioneiro Geral - Andre Crabb Rocha | PDF ICALP - Coleco Biblioteca Breve Volume 31 - 1979

Danas populares portuguesas Tomaz Ribas | PDF ICALP - Coleco Biblioteca Breve Volume 69 - 1982

Uma proposta de um longo trabalho j sugerido com o IAC/D, em 1985 e a ser desenvolvido por muitos, desde a base aos Grandes Mestres, apresentada por Jos Rabaa Gaspar www.joraga.net Corroios, Janeiro de 2012