SPANIA

Cuprins I. ndrumar pentru afaceri. Informaii despre Spania 1. Date generale 2. Cadrul politic Forma de guvernmnt Puterea executiv Ministere Puterea legislativ

3. Relaia Spania Uniunea European 4. Indicatori macroeconomici 5. Fluxul comercial 6. Fluxul de investiii 7. Dreptul comercial i regimul de investiii n Spania 8. Instituii relevante 9. Informaii practice Surse Costuri de stabilire Formaliti de intrare i ieire din ar Ora local i perioade de vacane Comunicaii Spania-Romnia

I. NDRUMAR DE AFACERI. INFORMAII DESPRE SPANIA 1. DATE GENERALE Nume oficial: Regatul Spaniei Informaii generale: Limba oficial: limba spaniol sau castelan este singura limb oficial pentru toat ara i este vorbit de marea majoritate a populaiei spaniole (74%). Limbi regionale co-oficiale: Constituia Regatului Spaniei din decembrie 1978 a recunoscut trei limbi regionale: catalana (n Catalonia i Insulele Baleare), euskera (ara Bascilor i nordul Comunitii Foral de Navarra) i galiiana (co-oficial n Galicia). Valenciana este limba co-oficial a Comunitii Valenciana din 1982. mpreun cu catalana i castelana, limba aranes este limba oficial din Val d Aran din 28 iunie 1990. Capitala: Madrid (3,2 milioane locuitori). Alte orae mari: Barcelona (1,6 milioane locuitori), Valencia (814 mii), Sevilia (703 mii), Malaga (568 mii), Zaragoza (674 mii), Bilbao (354 mii). mprirea administrativ : 17 comuniti autonome: Andalucia, Aragon, Asturias, Insulele Baleare, Insulele Canare, Cantabria, Castilla-La Mancha, Castilla y Leon, Catalonia, Comunitatea Valencian, Extremadura, Galicia, La Rioja, Madrid, Murcia, Navarra, ara Bascilor i 2 orae autonome (Ceuta i Melilla); Oraele autonome Ceuta si Melilla, precum i cele trei mici insule (Islas Chafarinas, Penon de Alhucemas i Penon de Velez de la Gomera) sunt administrate direct de ctre Guvernul central spaniol i sunt denumite Locuri de Suveranitate. Comunitile autonome se divid n 50 provincii (47 provincii n Spania peninsular i 3 provincii n Spania insular). Fiecare provincie este condus de un Guvernator civil i de o Deputaie provincial. Provinciile se mpart n sectoare juridice, iar acestea n municipii. Ziua Naional: 12 octombrie (Ziua Hispanitii) Drapelul: trei benzi orizontale de culoare roie (sus), galben i de lime dubl (la mijloc, cu stema pe fond rou) i roie (jos). Constituia: aprobat la 6 decembrie 1978 i n vigoare de la 29 decembrie 1978. Sistemul de drept: sistemul de drept civil, cu aplicaii regionale. Drept de vot: universal, la mplinirea vrstei de 18 ani. Religia: Romano - Catolica 94%, alte religii 6%. Spania nu are religie oficial. Limbi oficiale regionale: catalan valencian (17%), galiian (7%), basc (2%). Gradul de alfabetizare: 98,9% Situare geografic, suprafa, relief i clim Aezare: n Sud-Estul Europei, n Peninsula Iberic, nconjurat de Oceanul Atlantic, Golful Vizcaya, Munii Pirinei i Marea Mediteran. Suprafaa total: 504.782 km2, din care partea continental reprezint 499.542 km2iar partea insular 5.240 km2, fiind format din Insulele Baleare, Insulele Canare i micile insule Islas Chafarinas, Penon de Alhucemas i Penon de Velez de la Gomera (situate n largul coastelor Marocului). Spania este a treia tar din Europa ca mrime a suprafeei (dup Federaia Rus i Ucraina).

Frontiere terestre: 1917,8 km, din care: cu Andora 63,7 km, cu Frana 623 km, cu Gibraltar 1,2 km, cu Portugalia 1214 km, cu Marocul (Ceuta) 6,3 km si cu Marocul (Melilla) 9,6 km. Frontiere maritime : 4.964 km. Clima: extrem de divers pe ntreg teritoriul, predominnd cea mediteranean. Un climat de coast mediteranean pe coasta de sud, la Marea Mediteran i n Valea Guadalquivir, clim continental mediteranean, mai extrem, n interior (cu temperaturi sczute n timpul iernii, crescute pe timpul verii i ploi abundente); Relieful: platouri nalte nconjurate de dealuri, iar n partea de nord de Munii Pirinei. Podiul (Meseta) ocup circa 330.000 km. Resurse naturale (relativ reduse n raport cu suprafaa trii i necesitile economiei): crbune, lignit, iei, minereu de fier, cupru, plumb, zinc (locul 8 n lume), uraniu, tungsten, mercur (locul 1 n lume), pirite, fluorina, ipsos, sepiolit, caolin, potasiu. Utilizarea terenului: 20,5 milioane ha (41%) terenuri arabile, 16,5 milioane ha (33%) pduri, 6,7 milioane ha (13%) puni i fnee, 6,8 milioane ha (13%) suprafee cu alte destinaii. Terenuri irigate: 36.400 km2. Lipsa acut de ap pentru agricultur a determinat realizarea unor sisteme de irigaii bazate pe cele mai moderne tehnici i crearea unor mari ferme pentru legume, orez i citrice. Catastrofe naturale: perioade ndelungate de secet. Mediul nconjurtor: Spania este parte semnatar a 23 de acorduri internaionale pe diverse tematici de ocrotire a mediului nconjurtor. Altitudini maxime: 3.718 m n vrful Pico de Teide (Tenerife) din Insulele Canare, iar n Spania continental Munii Pirinei ajung la 3404 m n vrful Pico de Aneto i Munii Sierra Nevada ating 3478 m n vrful Mulhacen. Demografie Populaia: 46.961.000 de locuitori (estimare 2010) Densitatea medie a populaiei: 91 locuitori/ km2.(una dintre cele mai locuite ri europene) Fora de munc (total angajai 2009): 18.888 mii (din care 2.775 mii in industrie i 13.438 mii n sectoarele de servicii). Locuri de munc nou create: 615.000. (estimare 2010) Angajai afiliai la Asigurrile Sociale: 18 303 000- total (2010) omeri: 4.978.300 de persoane. (septembrie 2011): Rata omajului: 21,52% (septembrie 2011) Salariul lunar minim: 633,30 euro (2010). Rata anuala a inflaiei: 0,8% (2010), 2% (se prevede pentru 2011, peste media zonei euro: 1,5%) Structura populaiei pe grupe de vrst (estimativ 2011): 0-14 ani: 15,1%, 15-64 ani: 67,7% i peste 65 ani: 17,1%. Rata naterilor: 10,66 la 1000 de locuitori (2011 est.) Rata deceselor: 8,8 la 1000 de locuitori (2011 est.) Mortalitatea infantil: 3,39 decese la 1000 de copii nscui vii.(estimare 2011) Sperana de via: 78,16 ani la brbai si 84,37 ani la femei (estimare 2011) Persoane infectate cu SIDA: 150.000 (estimat la 2010).

2. CADRUL POLITIC Forma de guvernmnt : monarhie parlamentar Puterea executiv Seful Statului: M.S. Regele Juan Carlos I (de la 22 noiembrie 1975) ; Prin Motenitor: A.S.R. Prinul Felipe eful Guvernului: Preedinte al Guvernului - Jose Luis Rodriguez Zapatero; Vicepreedinte i Ministru al Economiei i Finanelor: Elena Salgado Mndez; Vicepreedinte i Ministru al Politicii Teritoriale: Manuel Chavez Gonzles; Cabinet: Consiliul de Minitri este numit de ctre Preedintele Guvernului; Consiliul de Stat: este organul consultativ suprem; recomandrile acestuia nu sunt obligatorii; Alegerile generale: Monarhia este ereditar; M.S. Regele numete Preedintele Guvernului n persoana liderului partidului majoritar sau al coaliiei majoritare, ales de ctre Adunarea Naional (ultimele alegeri au avut loc pe 9 martie 2008; urmtoarele alegeri generale, anticipate, vor avea loc pe 20 noiembrie 2011) ; Vicepreedinii Preedintelui. Guvernului sunt numii de ctre Monarh la propunerea

n Spania, exercitarea atribuiilor guvernamentale este cunoscut sub denumirea de Administraia General a Statului. Administraia General a Statului este organizat n Ministere, fiecare dintre ele acoperind unul sau mai multe sectoare de activitate administrativ, omogene din punct de vedere funcional. Organizarea ministerelor n departamente ministeriale nu mpiedic existena, de la caz la caz, i a unor organe superioare sau de conducere sau organisme publice, neintegrate sau dependente de un minister, care, n mod excepional, se atribuie altor membri ai Guvernului dect minitrilor. n ministere pot exista Secretariate de Stat i, n mod excepional, Secretariate Generale, pentru gestionarea unui sector de activitate administrativ. De ele depind ierarhic organele directoare (direciile) care le sunt atribuite. n fiecare caz, ministerele au un Subsecretariat i, n funcie de ei, un Secretar General Tehnic pentru gestionarea serviciilor comune. Ministere Guvernul Spaniei este alctuit din urmtoarele 15 Ministere: 1. Ministerul Economiei i Finanelor 2. Ministerul Politicilor Teritoriale i Administraie Public 3. Ministerul Afacerilor Externe i Cooperrii 4. Ministerul Justiiei 5. Ministerul Aprrii 6. Ministerul de Interne 7. Ministerul Dezvoltrii 8. Ministerul Educaiei 9. Ministerul Muncii i Imigraiei 10. Ministerul Industriei, Turismului i Comerului 11. Ministerul Mediului, Rural i Marin

12. Ministerul Preediniei 13. Ministerul Culturii 14. Ministerul Sntii, Politicii Sociale i Egalitate de anse 15. Ministerul tiinei i Inovaiei. Puterea legislativ Puterea Legislativ revine Parlamentului (Cortes Generales), bicameral compus din Camera Deputailor i Senat. Acesta reprezint poporul, exercit responsabilitatea legislativ, aprob bugetele i controleaz aciunea Guvernului. Senatul este Camera de reprezentare teritorial. Senatul are dou tipuri de membri cu aceleai drepturi i prerogative: 208 senatori alei direct de ctre ceteni printr-un sistem majoritar i aprox. 50 de senatori desemnai de comunitile autonome. n mod similar Camerei Deputailor, Senatul exercit funciile care i sunt prevzute de Constituie. Mandatul este de patru ani. Are funcii de integrare teritorial, legislativ i politic. Camera Deputailor este Camera inferioar i este compus din minim 300 i maxim 400 deputai, de deputai alei prin vot universal, liber, egal, directe i secret (n momentul de fa numrul fiind de 350) 3. RELAIA SPANIA- UNIUNEA EUROPEAN Spania a devenit membr a Comunitilor Europene la 1 ianuarie 1986 dup ce i-a prezentat candidatura n anul 1977 i a fost respins de mai multe ori datorit nendeplinirii criteriilor politice (n contextul dictaturii lui Franco) i a criteriilor economice. Temele cele mai complexe i sensibile n negocierile de aderare au fost agricultura, politica regional, fondurile structurale, similare cu cele cu care s-au confruntat n procesul de aderare Romnia i alte state candidate. O consecin a aderrii Spaniei la UE a fost consolidarea instituiilor democratice prin influenele pozitive din partea UE i a statelor membre. Populaia Spaniei (precum i cea a Portugaliei) a identificat procesul de "europenizare" cu cel de democratizare a rii. Treptat, aderarea la CE a condus la reducerea diferenelor de dezvoltare i de nivel de trai ntre Spania i rile membre. n acelai timp, integrarea european a fost catalizatorul integrrii rilor iberice n economia de pia de tip occidental. n plan economic, aderarea a avut efecte benefice, ndeosebi pentru sectorul agricol, care a fost puternic stimulat de mecanismele i finanarea puse la dispoziie prin Politica Agricol Comun. Pe de alt parte, Spania a trebuit s opereze ajustri structurale profunde, n primul rnd o restructurare industrial i o reorientare ctre sectorul serviciilor. Spania este astzi al cincilea stat ca pondere n sistemul decizional comunitar i al aselea investitor internaional. Spania a exercitat Preedinia Consiliului UE n prima jumtate a anului 2010, ntr-o perioad de tranziie instituional european, de la intrarea n vigoare a Tratatului de la Lisabona i n acelai timp ntr-un context marcat puternic de criza economic. 4. INDICATORI MACROECONOMICI Spania este: a 12-a economie mondial i a 5-a din Uniunea European a 7-a ar receptoare de investiii strine directe (ISD) al 10-lea investitor din lume i al 2-lea investitor n America Latin al 7-lea exportator de servicii comerciale.

Moneda: Euro PIB total : 1026,6 milioane euro (2010); 271,9 milioane euro (2T 2011) PIB pe cap de locuitor: 22.886 euro (estimativ 2009). Rata anual de cretere a PIB: -0,6 % (2010) Indicele anual de cretere a produciei industriale: 79,4% (2010, baza 2005) Indicele general de preturi industriale: 118,5% (2010, baza 2005) Indicele preurilor de consum: 112,1% (septembrie 2011, baza 2006) Indicele preurilor agricole pltite: 115,4% (2009, baza 2005=100) Ponderea exporturilor Spaniei n comerul exterior mondial: 1,7% (2009) i 1,67% (ianuarie-iunie 2010) Ponderea importurilor Spaniei n UE-27: 5,6% (2009) Ponderea exporturilor Spaniei n UE-27: 4,6% (2009) Rata acumulrii inflaiei: 4,73% (estimativ 2010) Venituri bugetare: 34,7% din PIB (estimativ 2009, 2010), n timp ce n rile din zona euro este de 44,4% Cheltuieli bugetare: 182.400 milioane euro (estimativ 2010). Datoria public: 63,4% din PIB (estimativ 2010), 74% din PIB (prevzut pentru 2011) Rezerve valutare si aur: 281, 60 tone de aur Datoria extern: 90% din PIB (aprox. 950.000 milioane de euro, n feb. 2010) Deficitul contului curent: aprox. 10% din PIB (2010), 11,2% din PIB (prevzut pentru 2011) Fondul de rezerv al statului pentru 2010: 60.022 milioane euro (5,7% din PIB), din care 90% vor fi folosii pentru acoperirea datoriei publice Turiti strini n Spania: 47,2 milioane (2010) Principalele produse vegetale: cereale (locul 5 n lume la orz), fructe i legume, msline (locul 1 n lume), struguri pentru vin, sfecl de zahar, citrice, alte fructe, plante industriale, arbori de plut, flori. Principalele produse animale i de pescuit: carne de vit, porc i pasre, produse lactate, pete. Principalele produse industriale: textile, nclminte, produse alimentare (locul 1 n lume la ulei de msline i locul 3 n lume la producia de vinuri), buturi alcoolice, metale i produse din metal, produse chimice, nave i reparaii de nave, autoturisme, maini unelte, produse refractare, produse farmaceutice, echipamente medicale. Principalele regiuni industriale: ara Bascilor, Catalonia, Madrid. Industrii de baz: metalurgia (fier, oel, aluminiu, plumb, zinc), industria cimentului, industria chimic (foarte important i diversificat). Industrii prelucrtoare: construcii navale, autovehicule, echipamente electronice, maini i echipamente grele, material rulant, echipamente electrice i electrotehnice, industria alimentar (ulei de msline, vinuri, bere, buturi alcoolice, zahr, conserve din legume, fructe, carne i pete). Industrii de bunuri de larg consum : industria textil, articole din piei i blnuri naturale, nclminte, industria hrtiei, activitate editorial, industria de jucrii, industria de prelucrare a tutunului. Rata consumului privat: - 4,4%(2009), -4,4%(2010) Rata consumului public: 5,9% (2010), dup o pierdere de 6, 6% din PIB

VAB a industriei: 8,3% Rata de cretere a sectorului construcii: -8,4% (2009),: -2,2% (2010); pentru 2011 se prevede o cretere de +1,6%; Construcii de locuine: 110.000( terminate n 2009); 40.019 (terminate in 2010); Investiii n infrastructur pn n 2020: 248.892 milioane de euro Producia anual de energie electric neta (Twh): 264,6 (2009), 280,00 (2008) Telefoane linii principale n folosin: 99,3% din populaie (2009). Telefoane mobile: 93,5% din populaie (2009). nmatriculri de autovehicule 1.000.000.000 (2009):, 600.000.000 (1 T 2010) Ci ferate: 15.288 km (2009). Spania dispune de dotri moderne cu linii de mare vitez. In perioada 2008-2012 se vor da n folosin nc 1.300 de km de cale ferat. osele: 673.284 km (2009) Teleferice: 14 (2010) Funiculare: 8 (2010): Linii de tramvai: 43 (2010) Linii de metrou: n Madrid, Barcelona, Sevilla, Mallorca, Bilbao, Gijn, Granada, Malaga, Santander, Valencia (n 2010) Cursuri de ap navigabile: 1.045 km Principalele porturi: Algeciras, Barcelona, Cartagena, Gijon, Huelva, Pasaje, Cadiz, La Coruna, Tarragona, Valencia, Vigo. Total nave: 182 (2,15 milioane TPM). Tipuri de nave: 10 bulk carrier, 22 cargo, 16 tancuri chimice, 19 transport containere, 8 transport gaze lichefiate, 2 pasageri, 47 pasageri si cargo, 20 tancuri petroliere, 6 cargo frigorifice, 25 roll on/roll off, 7 carrier vehicule. Nave cu proprietari strini: 29 (Cuba 2, Danemarca 1, Germania 9, Italia 2, Norvegia 6, SUA 7, Uruguay 2) Nave nregistrate n alte ri: 192. Heliporturi: 50 n Andalucia (2010) Aeroporturi: 250 de linii aeriene i 156 de aeroporturi (95 cu pista asfaltata si 61 cu pista neasfaltat) n 2010.
Indicatorul PIB-ul i componentele acestuia o PIB Cerere intern Sold extern Consum casnic Formarea brut de capital fix (total) Formarea brut de capital fix (construcii) Formarea brut de capital fix (utilaje si echipamente ) Exporturi de bunuri i servicii Importuri de bunuri i servicii 0,9 -0,6 1,5 -0,6 -4,8 -5,9 -3,2 -1,1 -5,3 -3,7 -6,4 2,7 -4,3 -16,0 -11,9 -24,8 -11,6 -17,8 -0,1 -1,2 1,0 1,3 -7,6 -11,1 1,8 10,3 5,4 2008 % 2009 % 2010 %

Ali indicatori de activitate Indicator sintetic de activitate Vnzri interne Indicele produciei industriale Consumul de energie electrica Consumul de ciment Gradul de ocupare a hotelurilor de ctre turiti strini nmatriculri vehicule transport marf (tiruri, etc.) Indicator de ncredere a consumatorului Populaia ocupat Populaia activ Rata omajului Afiliai la asigurrile sociale( Medie lunar) Numr de omeri nregistrai (milioane de persoane) Indicele preturilor de consum Indicele preturilor de consum comparat cu zona euro Indicele preturilor de producie Costul muncii pe persoan Export de mrfuri (volum) Import de mrfuri (volum) Deficit comercial. Valoare Deficit (-) Contribuia intern n % din PIB Dobnda la licitaiile sptmnale BCE % Euribor la 3 luni % Euribor la 12 luni % Randamentul datoriei publice la 10 ani % Curs de schimb dolari/euro Indice general - Bursa Madrid -0,7 -6,8 -7,1 0,5 -23,8 -0,1 -43,6 -33,7 -0,5 3,0 11,3 -0,5 24,6 4,1 0,8 6,5 4,9 3,7 0,6 -4,9 -2,81 2,50 4,63 4,81 4,36 1,47 -2,7 -12,7 16,2 -4,3 -32,3 -10,6 -40,0 -28,2 -6,8 0,8 18,0 -5,8 43,5 -0,3 -0,5 -3,4 3,5 -9,4 -18,6 -50,9 -9,41 1,00 1,23 1,62 3,97 1,39 0,8 -0,3 0,8 3,1 -14,9 11,7 6,4 -20,9 -2,3 0,2 20,1 -2,0 11,4 1,8 0,4 3,2 0,4 15,6 9,2 4,2 -4,77 1,00 0,81 1,35 4,25 1,33

Angajri de personal si omaj

Preuri i salarii

Sectorul extern

Sectorul public Indicatori monetari i financiari

-40,56 29,84 -17,43

5. FLUXURILE COMERCIALE n ceea ce privete relaiile economice externe, ponderea principal o ocup rile din UE, cei mai importani parteneri fiind Frana, Germania, Italia, Marea Britanie i Portugalia. AIi parteneri comerciali importani sunt SUA, Japonia, Coreea de Sud, Turcia i Elveia. Dintre rile din Europa Central i de Est, primul partener este Polonia, urmat de R. Ceh, Ungaria, Romnia, Slovacia i Bulgaria. Principalele produse de export sunt : vehicule i componente, produse chimice, fructe i legume.

La import predomin vehicule i componente, combustibili i lubrefiani, produse chimice, electronic i informatic, produse siderurgice. Soldul cronic deficitar al balanei comerciale este compensat prin ncasrile din servicii, n special din turism. a. Evoluia comerului exterior al Spaniei n perioada 2000-2010 (date statistice spaniole)
(Milioane euro) Anul 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 (ian-aug) Exporturi 124.177 129.771 133.268 138.119 146.925 155.005 170.439 185.023 189.228 158.254 119.023 Importuri 169.468 173.210 175.268 185.114 208.411 232.954 262.687 285.038 283.388 208.437 154.014 Total 293.645 302.981 308.536 323.233 355.336 387.959 433.126 470.061 472.616 366.691 273.037 Sold - 45.291 - 43.439 - 42.000 - 46.995 - 61.486 - 77.950 - 92.249 -100.015 -94.160 -50.183 -34.991

Deficitul balanei comerciale spaniole a nregistrat o scdere in anul 2010, ajungnd la 47.674 milioane euro, fa de 2009 cnd s-a atins o valoare de 58.298,7 milioane. Aceast scdere se datoreaz corectrii soldului negativ al balanei comerciale i, ntr-o msur mai mic, reducerii deficitului balanei de venituri i transferuri curente. b. Structura pe grupe de produse a comerului exterior al Spaniei in anul 2010
(Milioane euro) Sold TOTAL Bunuri de consum Alimente, buturi, tutun Autoturisme Produse energetice de consum Alte bunuri de consum Produse agricole Produse energetice Produse industriale Utilaje si echipamente Materiale de transport Alte bunuri de capital -52.286,6 5.465,3 8.205,4 10.864,9 1.766,3 -15.371,2 -55,158,3 -4.100,0 -37.200,4 -13.858,0 -2.589,6 -4.456,1 4.075,3 -2.208,7 Exporturi 185.799,0 64.774,2 23.844,1 19.623,9 1.768,8 19.537,5 105.310,9 1.099,2 7.214,0 96.997,6 15.713,9 8.734,9 5.943,1 1.035,9 Importuri 238.081,6 59.308,9 15.638,7 8.759,0 2,5 34.908,7 160.469,2 5.199,2 44.414,4 110.855,6 18.303,5 13.191,0 1.867,8 3,244,6

Bunuri intermediare

Bunuri de capital

6. FLUXURI DE INVESTIII Spania a fost unul dintre cei mai mari beneficiari de ISD n ultimii ani. Conform Internaional World Report 2010, Spania a fost cea de-a patra destinaie a fluxurilor ISD ntre tarile dezvoltate, atingnd un nou record de 66,000 milioane euro. Spania ofer oportuniti de investiii n sectoare i activiti cu valoare tehnologic ridicat i un nivel ridicat de R&D&i printre care ITC, mediu nconjurtor i tratamentul apei, bio-tehnologie i tiinele de sntate, sectorul aeronautic i aerospaial i energiile regenerabile. Ca dovad a gradului de dezvoltare al economiei spaniole, fluxurile de investiii spaniole n exterior depesc, din 1997, fluxurile de investiii strine n Spania. Investiiile Spaniei n exterior ating valoarea de 5.731,5 milioane euro n al doilea trimestru al anului 2010, fa de 2.989,9 milioane euro din aceeai perioad a 2009. Fluxul anual de investiii directe spaniole n 2009 s-a diminuat cu 98,9% comparativ cu 2008. Scderea s-a datorat n principal evoluiei negative din sectorul construciilor, n care a avut loc o dezinvestire net de 23,7 milioane euro, comparativ cu investiiile nete din anul 2008, n valoare de 83,8 milioane de euro. Principala destinaie a investiiilor o constituie SUA (1.166,8 milioane euro), urmat de Irlanda (920,9 milioane), Marea Britanie (675,2 milioane) i Italia (519,1 milioane). De asemenea, investiiile spaniole n UE-27 au atins 2.803,3 milioane euro, iar n America Latin, 968 milioane euro. Pe de alt parte, investiiile externe n Spania, n cel de-al doilea trimestru al anului 2011, ajung la 4.777,1 milioane de euro, fa de 3.508,1 milioane din cadrul aceleiai perioade a anului anterior. Regiunile care prezint un interes crescnd pentru investitorii spanioli sunt Europa Central i de Est, rile din nordul Africii Maroc, Algeria, Tunisia, precum i rile din Extremul Orient, n special China. Romnia a devenit un nou pol de atracie pentru investitorii spanioli, firmele spaniole cutnd s profite de fondurile europene de care beneficiaz Romnia. Principalele domenii de interes pentru investitorii spanioli sunt infrastructura, sectorul energetic, agricultura i sectorul imobiliar. Investiii spaniole n strintate: (Milioane de euro)
AII 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011(ian.-mar.) INVESTIII BRUTE 60.479 47.860 46.986 31.758 49.294 34.495 66.004 111.187 45.627 19.351 37.801 6.368 INVESTIII NETE 48.701 43.041 31.402 25.797 43.355 26.726 55.517 92.285 35.614 1.433 24.587 3.460

Investiii Spania:

strine (Milioane de euro)

AI 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011(ian.-martie)

INVESTIII BRUTE 38.399 35.170 32.928 18.416 18.911 17.615 13.954 37.236 38.729 15.263 11.042 6.878

INVESTIII NETE 29.465 28.206 28.840 14.895 9.125 10.828 3.776 26.803 34.926 12.230 8.139 6.436

7. DREPTUL COMERCIAL I REGIMUL DE INVESTIII N SPANIA Legislaia comercial, n general, i cea privind comerul exterior, n particular, care se aplic n Spania, sunt n cele dezvoltate la nivelul Uniunii Europene i se caracterizeaz printr-o liberalizare cvasi-total a circulaiei produselor i a preurilor. De aceeai libertate se bucur i regimul investiiilor. Cu excepia produciei de aprare, practic se pot realiza investiii n orice sector, inclusiv de ctre cetenii strini. n ceea ce privete societilor comerciale, legislaia este aliniat la cea a UE, prevznd urmtoarele forme de organizare: Societate comun colectiv; Societate n comandit simpl; Societate n comandit pe aciuni Societate cu rspundere limitat; Societate cooperativ Societate anonim;

Capitalul social minim pentru societile anonime este de cca. 10.000 euro, iar pentru cele cu rspundere limitat de cca. 3.000 euro. Formalitile de nregistrare a unei societi se realizeaz de ctre notarul public. Rezervarea numelui i nscrierea societii se fac la Registrul Comerului. Prevederi ale Decretului Regal nr. 664/1999 privind investiiile strine n Spania Decretul Regal nr.664/23 aprilie 1999 privind investiiile strine urmrete dou scopuri fundamentale : asigurarea cunoaterii administrative, statistice i economice a operaiunilor de investiii strine ; admiterea adoptrii de msuri justificate de motive de ordin public i securitate public.

Cunoaterea investiiilor strine se face cu caracter general, printr-un mecanism de declarare "ex-post" a operaiunilor. Pentru anumite investiii, legate de teritorii sau ri

considerate paradisuri fiscale, se solicit, n plus i cu caracter special, o declaraie anterioar realizrii investiiei. Pe de alt parte, adoptarea de msuri din motive de ordine i securitate public vizeaz posibilitatea suspendrii regimului de liberalizare, stabilind controlul anticipat al investiiilor. Capitolul I al Decretului Regal nr.664/1999 prevede regimul investiiilor strine n Spania, sub aspect subiectiv i obiectiv, precum sistemul de declarare general "ex-post", eliminndu-se procedeele de verificare i autorizare prealabil, n vigoare pn atunci. De asemenea, dispar categoriile tradiionale de clasificare a investiiilor, iar operaiunile se consider investiii strine ca efect al declarrii lor n Registrul de Investiii. n capitolul III se includ "Dispoziii comune" n materie de supraveghere administrativ, redefinire a funciilor Comisiei de Investiii Strine i reguli privind declaraia de schimb de domiciliu sau reziden. A doua opiune normativ mai important se refer la posibilitatea suspendrii regimului de liberalizare, prevzndu-se n acest caz special un control anterior al investiiei, adic necesitatea obinerii autorizaiei Consiliului de Minitri, la propunerea Ministerului Economiei i Finanelor i a Departamentului vizat. Legea prevede un control att economic, ct i sectorial al investiiilor. n sfrit, la articolul 11 se stipuleaz posibilitatea suspendrii regimului general de investiii strine n activitile legate n mod direct de aprarea naional, caracteristicile speciale ale sectorului respectiv, fcnd necesar procedarea de aceast manier. Ca atare i ca unic excepie, investiiile strine n Spania n ntreprinderi destinate activitilor legate de aprarea naional trebuie s obin autorizaia prealabil a Consiliului de Minitri. Pentru achiziionarea de terenuri agricole de ctre societi care au acionari/ asociai ceteni strini sau de ctre ceteni strini persoane fizice nu exist nici o restricie, cu meniunea c, la nregistrarea vnzrii/cumprrii, cumprtorii (societi sau ceteni strini) trebuie s fac dovada provenienei legale a fondurilor. 8. INSTITUII RELEVANTE Ministerul Industriei, Turismului i Comerului este Departamentul Administraiei Generale a Statului care rspunde de propunerea i executarea unor msuri generale de politic economic ale Guvernului, ndeosebi cele privind politic comercial, turistic, de dezvoltare industrial, a IMM-uri, energiei i minelor, precum i telecomunicaiilor i IT. Ministrul Industriei, Turismului i Comerului este Miguel Sebastin Gascn. Departamentele Ministerului Industriei, Turismului si Comerului sunt: Ministrul Cabinetul ministrului Unitate de studii Secretariatul de Stat pentru Comer Exterior Secretariatul de Stat pentru Energie Subsecretariatul pentru Industrie, Turism i Comer Secretariatul General pentru Industrie Secretariatul General pentru Turism si Comer Interior

Mai multe detalii despre organizare i activitate n http://www.mityc.es Funcioneaz de asemenea un Birou Economic al Guvernului.

Institutul Spaniol de Comer Exterior (ICEX) este o companie public de nivel naional care are drept misiune promovarea i internaionalizarea companiilor spaniole, pentru a contribui la competitivitatea lor i a aduce valoare economiei n ansamblu. Presteaz servicii prin intermediul unei reele de 31 de Direcii Provinciale i Teritoriale de Comer n Spania i aproape 100 de Birouri Economice i Comerciale n exterior. Dispune de asemenea, de 13 Centre de Afaceri n strintate, care ofer companiilor spaniole infrastructur temporar ca un incubator al internaionalizrii. Mai multe detalii pe www.icex.es 9. INFORMAII PRACTICE Costuri de stabilire: Pentru a obine aceast informaie ntr-un mod complet, sugerm accesarea Portalului ICEX (www.icex.es) i urmrirea pailor: Apoyo al inversor, Implantacin en el Exterior, Seleccionar Pas, Catlogo de Costes de Establecimiento. Sprijin financiar public pentru implementarea i investiia companiei spaniole n exterior: Pentru a obine aceste informaii ntr-un mod ct mai complet sugerm accesarea Portalului ICEX (www.icex.es) i urmrirea pailor: Apoyos Financieros Pblicos, Apoyos Financieros Pblicos, Documento Completo. Formaliti de intrare i ieire: Se permite intrarea cetenilor romni n Spania cu C.I. sau Paaport valabil. Nu se cere viz sau permis de reziden. n cazul unei ederi prelungite, este obligatorie nregistrarea n Registrul Civil de Strini. Documentele necesare pentru nregistrare sunt: cerere, original i copie dup C.I. sau paaport i dovada abilitii de exercitare a activitii economice. Ora local i vacane: Ora local n Spania este GMT+1. Toat ara se afl pe acelai fus orar cu excepia Insulelor Canare (GMT). Schimburile orare iarn/var se realizeaz n acelai mod i n aceleai zile ca n Romnia. Durata vacanelor anuale este de minimum 20 de zile lucrtoare i sunt stabilite printr-un acord colectiv de munc. Srbtori n Spania Calendarul srbtorilor anuale este stabilit n fiecare an n funcie de distribuia sptmnal. Inventarul srbtorilor comune pentru toat Spania este de obicei ales dintre urmtoarele:

Dat 1 ianuarie 6 ianuarie 19 martie

Nume Anul Nou Regii Magi Sf. Iosif

Note

Epifanie (nu n toat ara) (nu n toat ara)

Martie sau Aprilie Joia Sfnt Martie sau Aprilie Vinerea Sfnt Martie sau Aprilie Patele 1 mai 25 iulie 15 august Ziua muncii Apostolul Santiago Adormirea Maicii Domnului

(nu n toat ara)

Patronul Spaniei pentru Biserica Catolic (nu n toat ara)

12 octombrie 1 noiembrie 6 decembrie 8 decembrie 25 decembrie

Ziua Naional a Ziua Descoperirii Americii. Ziua Hispanitii i a Spaniei Doamnei Noastre Pilar Ziua Sfinilor tuturor

Ziua Constituiei Data aprobrii Constituiei din 1978 Inmaculada Concepcin Crciun Patroana Spaniei pentru Biserica Catolic Naterea lui Isus

Comunicaii Spania-Romnia: Telecomunicaii: Spania conteaz pe un sistem potal, telegrafic, telex, fax i servicii telefonice. Indicativul telefonic pentru Spania este: 0034. Comunicare aerian: Linia aerian romn Tarom realizeaz zboruri directe n Spania pe rutele Bucureti Madrid y Barcelona, meninnd un zbor direct zilnic ntre Madrid i Bucureti. Iberia de asemenea realizeaz acelai zbor zilnic Bucureti-Madrid. Compania romneasc low-cost Blue Air ofer de asemenea zboruri directe ctre Spania, pe rutele Bucureti- Madrid, Barcelona, Valencia i Malaga, Bacu Barcelona i Sibiu -Madrid. Wizzair conecteaz Bucureti Madrid, Barcelona, Zaragoza y Valencia, Cluj NapocaMadrid, Barcelona, Zaragoza, Valencia i Palma de Mallorca, Trgu Mure Madrid, Barcelona, Timioara Madrid, Barcelona i Valencia. VUELING ofer zboruri directe Bucureti Madrid, Barcelona. Easy Jet opereaz pe ruta Bucureti Madrid. Alte opiuni includ escale n Italia, Frana, Germania, Austria i Olanda. Toate aceste linii admit cantiti limitate la bagaje. Comunicare rutier: Bucureti de afl la o distan de 3500 km de Madrid. Un camion TIR parcurge distana n aproximativ 5 zile. De asemenea exist conexiune feroviar prin Budapesta. Comunicare maritim: Conexiunile de transport maritim cu Romnia se fac de obicei regrupnd marfa ntr-un port israelian, turc sau n Atena. Durata unui transport este de aproximativ dou sptmni. O dat pe lun are loc un transport general de marf ntre portul Constana i cel din Sagunto. Surse utilizate: -

Guvernul Spaniei Ministerul Economiei i Finanelor Spania Ministerul Industriei, Turismului i Comerului - Spania Ministerio del Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino Spania Banca Spaniei Institutul Naional de Statistic Spania Eurostat OECD