LEGE cu privire la Consiliul Superior al Magistraturii nr. 947-XIII din 19.07.

96
Republicat: Monitorul Oficial nr.186-188/752 din 22.08.2003 Monitorul Oficial al R.Moldova nr.64/641 din 03.10.1996

CUPRINS Capitolul I DISPOZI II GENERALE Articolul 1. Consiliul Superior al Magistraturii organ de autoadministrare judec toreasc Articolul 2. Cadrul juridic Articolul 3. Componen a Articolul 4. Competen a Consiliului Superior al Magistraturii Articolul 5. Pre edintele Articolul 6. Atribu iile Pre edintelui Articolul 7. Colegiul de calificare, colegiul disciplinar i inspec ia judiciar 1.">Articolul 71. Inspec ia judiciar Articolul 8. Rela iile cu alte autorit i 1.">Articolul 81. Transparen a activit ii Consiliului Superior al Magistraturii Capitolul II STATUTUL DE MEMBRU AL CONSILIULUI SUPERIOR AL MAGISTRATURII Articolul 9. Durata mandatului Articolul 10. Drepturile Articolul 11. Obliga iunile Articolul 12. ncetarea mandatului Articolul 13. Completarea vacan ei Articolul 14. Legitima ia Capitolul III ORGANIZAREA ACTIVIT II CONSILIULUI SUPERIOR AL MAGISTRATURII Articolul 15. edin ele Articolul 16. Convocarea Articolul 17. Procedura de examinare a problemelor Articolul 18. Recuzarea i autorecuzarea Articolul 19. Propunerea pentru numirea n func ia de judec tor, de pre edinte sau vicepre edinte al instan ei judec tore ti Articolul 20. Promovarea, transferarea, degrevarea, deta area, suspendarea, demisia i eliberarea din func ie a judec torului Articolul 21. Validarea hot rrilor emise de colegiul de calificare i de colegiul disciplinar Articolul 22. Examinarea contesta iilor mpotriva hot rrilor colegiului de calificare i ale colegiului disciplinar Articolul 23. Asigurarea inviolabilit ii judec torului Articolul 24. Adoptarea de hot rri Articolul 25. Contestarea hot rrilor Consiliului Superior al Magistraturii

***

Capitolul IV DISPOZI II FINALE Articolul 26. Lucr rile de secretariat Articolul 27. Asigurarea activit ii Consiliului Superior al Magistraturii Articolul 28. Sigiliul i sediul Articolul 29. Raportul Consiliului Superior al Magistraturii Capitolul V DISPOZI II FINALE Articolul 30. Intrarea n vigoare

Parlamentul adopt prezenta lege organic .

[Preambulul completat prin Legea nr.191-XV din 08.05.03, n vigoare 31.05.03]

Capitolul I DISPOZI II GENERALE Articolul 1. Consiliul Superior al Magistraturii organ de autoadministrare judec toreasc (1) Consiliul Superior al Magistraturii este un organ independent, format n vederea organiz rii i func ion rii sistemului judec toresc, i este garantul independen ei autorit ii judec tore ti. (2) Consiliul Superior al Magistraturii exercit autoadministrarea judec toreasc . Articolul 2. Cadrul juridic Modul de organizare i de func ionare ale Consiliului Superior al Magistraturii este reglementat de Constitu ie, de legile privind organizarea judec toreasc , cu privire la statutul judec torului, de prezenta lege i de alte acte normative. Articolul 3. Componen a (1) Consiliul Superior al Magistraturii este constituit din 12 membri. (2) n componen a Consiliului Superior al Magistraturii intr judec tori i profesori titulari, precum i Pre edintele Cur ii Supreme de Justi ie, ministrul justi iei, Procurorul General care snt membri de drept.
[Alin.3 art.3 exclus prin Legea nr.306-XVI din 25.12.2008, n vigoare 13.02.2009]

(4) Cinci membri din rndul judec torilor snt ale i prin vot secret de Adunarea General a Judec torilor din Republica Moldova. Patru membri se aleg de Parlament din rndul profesorilor titulari, cu votul majorit ii deputa ilor ale i, la propunerea a cel pu in 20 de deputa i n Parlament. (5) Adunarea General a Judec torilor asigur realizarea practic a principiului autoadministr rii puterii judec tore ti. Adunarea General a Judec torilor are competen a exclusiv de a-i alege pe cei cinci membri ai Consiliului Superior al Magistraturii i nu poate lua alte decizii care in de organizarea puterii judec tore ti. Pentru organizarea procedurii de alegere a judec torilor n Consiliul Superior al Magistraturii, Adunarea General a Judec torilor desemneaz , cu majoritate de voturi, o comisie special , format din cinci judec tori. Se consider ale i ca membri ai Consiliului Superior al Magistraturii, judec torii care au acumulat mai mult de jum tate de voturi din num rul celor prezen i la adunare. Adunarea General a Judec torilor se convoac , de regul , o dat la 4 ani, iar n caz de vacan a func iei de membru al Consiliului Superior al Magistraturii, a c rui alegere ine de competen a Adun rii Generale a Judec torilor, aceasta se convoac n mod extraordinar.

Adunarea General a Judec torilor este deliberativ dac la ea particip cel pu in dou treimi din num rul total al judec torilor i exist dovad c judec torii care lipsesc au fost anun a i n prealabil despre convocarea adun rii. Ministerul Justi iei anun data convoc rii Adun rii Generale a Judec torilor cu cel pu in 15 zile nainte. Pentru asigurarea activit ii Consiliului Superior al Magistraturii, judec torii ale i de Adunarea General a Judec torilor snt deta a i pe durata exercit rii mandatului de membru al consiliului. (6) Membrii Consiliului Superior al Magistraturii, cu excep ia membrilor de drept, nu pot exercita o alt activitate remunerat dect didactic i tiin ific . (7) La alegerea n calitate de membru al Consiliului Superior al Magistraturii, persoanele care ocup func ii administrative se elibereaz din func ie.
[Art.3 modificat prin Legea nr.306-XVI din 25.12.2008, n vigoare 13.02.2009] [Art.3 completat prin Legea nr.65-XVI din 27.03.2008, n vigoare 16.05.2008] [Art.3 modificat prin Legea nr.174-XVI din 22.07.05, n vigoare 12.08.05] [Art.3 n redac ia Legii nr.191-XV din 08.05.03, n vigoare 31.05.03]

Articolul 4. Competen a Consiliului Superior al Magistraturii (1) ntru exercitarea func iilor sale, Consiliul Superior al Magistraturii are urm toarele competen e referitoare la cariera judec torilor: a) face propuneri Pre edintelui Republicii Moldova sau, respectiv, Parlamentului de numire, promovare, transferare sau eliberare din func ie a judec torilor, pre edin ilor i vicepre edin ilor instan elor judec tore ti; b) prime te jur mntul judec torilor; c) verific veridicitatea actelor depuse de candida ii la func ia de judec tor i veridicitatea actelor prezentate pentru numirea judec torului pn la atingerea plafonului de vrst sau n caz de promovare a judec torului; d) dispune organizarea, conform legii i regulamentului, a concursului pentru suplinirea posturilor de judec tor, de pre edinte i de vicepre edinte al instan ei judec tore ti i selecteaz candidaturi pentru func iile vacante de judec tor, de pre edinte sau de vicepre edinte al instan ei; e) dispune interimatul func iei de pre edinte sau de vicepre edinte al judec toriei sau al cur ii de apel, n cazul vacan ei func iei sau suspend rii din func ie a acestora, pn la completarea func iei vacante n modul stabilit de lege sau anularea suspend rii; f) aplic m suri de ncurajare n privin a judec torilor. (2) ntru exercitarea func iilor sale, Consiliul Superior al Magistraturii are urm toarele competen e n domeniul instruirii ini iale i continue a judec torilor: a) desemneaz judec torii n cadrul Consiliului Institutului Na ional al Justi iei; b) aprob strategia privind formarea ini ial i continu a judec torilor, prezint opinia asupra planului de ac iuni pentru implementarea acesteia; c) examineaz i prezint opinia asupra regulamentului de organizare a concursului de admitere n Institutul Na ional al Justi iei, asupra programelor didactice i a planurilor de nv mnt pentru cursurile de formare ini ial i continu n cadrul institutului, asupra regulamentului de organizare a concursului pentru suplinirea posturilor didactice, precum i asupra componen ei comisiilor pentru examenele de admitere i de absolvire a Institutului Na ional al Justi iei; d) expune opinia asupra num rului de locuri scoase la concursul de admitere pentru instruirea ini ial a judec torilor n cadrul Institutului Na ional al Justi iei; e) examineaz contesta iile hot rrilor (avizelor) emise de colegiul de calificare. (3) ntru exercitarea func iilor sale, Consiliul Superior al Magistraturii are urm toarele competen e n domeniul respect rii disciplinei i eticii judec torilor: a) examineaz peti iile cet enilor n problemele ce in de etica judec torilor; b) examineaz contesta iile hot rrilor emise de colegiul disciplinar; c) aplic sanc iuni disciplinare n privin a judec torilor; d) valideaz hot rrile (avizele) emise de colegiul de calificare i de colegiul disciplinar;

e) solicit organelor competente informa iile referitoare la declara iile cu privire la venituri i proprietate ale judec torilor; f) solicit organelor fiscale efectuarea controlului veridicit ii declara iilor despre venituri ale membrilor familiilor judec torilor; g) plaseaz pe pagina sa web din internet declara iile cu privire la venituri i proprietate ale judec torilor i le men ine pe tot parcursul anului. (4) ntru exercitarea func iilor sale, Consiliul Superior al Magistraturii are urm toarele competen e n domeniul administr rii instan elor judec tore ti: a) audiaz informa ia Ministerului Justi iei referitoare la activitatea privind asigurarea organizatoric , material i financiar a instan elor judec tore ti; b) aprob Regulamentul privind modul de repartizare a dosarelor pentru examinare n instan ele judec tore ti, care asigur transparen a, obiectivitatea i impar ialitatea acestui proces; c) examineaz , confirm i propune, n modul stabilit de legisla ia n vigoare, proiectul bugetelor instan elor judec tore ti; d) prezint anual, dar nu mai trziu de 1 aprilie, Parlamentului i Pre edintelui Republicii Moldova un raport asupra modului de organizare i func ionare a instan elor judec tore ti n anul precedent; e) aprob structura aparatului Consiliului Superior al Magistraturii, nume te, promoveaz , transfer i elibereaz din func ie angaja ii aparatului, aplic fa de ace tia m suri de ncurajare i sanc iuni disciplinare; f) coordoneaz programele de acordare a concediilor de odihn anuale judec torilor judec toriilor i cur ilor de apel, acord concediile de odihn anuale pre edin ilor i vicepre edin ilor acestor instan e. (5) n scopul realiz rii func iilor sale, Consiliul Superior al Magistraturii poate avea i alte competen e n condi iile legii. (6) n vederea realiz rii corespunz toare a func iilor sale, Consiliul Superior al Magistraturii aprob Regulamentul privind modul de organizare i desf urare a concursului pentru suplinirea posturilor vacante de judec tor, de pre edinte sau vicepre edinte al instan ei judec tore ti, Regulamentul cu privire la organizarea i func ionarea aparatului Consiliului Superior al Magistraturii, precum i alte regulamente referitoare la activitatea sistemului judec toresc. (7) Consiliul Superior al Magistraturii ntocme te i p streaz dosarele personale ale judec torilor din judec torii i cur ile de apel.
[Art.4 completat prin Legea nr.257-XVI din 29.11.2007, n vigoare 01.07.2008] [Art.4 n redac ia Legii nr.247-XVI din 21.07.2006, n vigoare 10.11.2006] [Art.4 modificat prin Legea nr.154-XVI din 21.07.05, n vigoare 23.09.05] [Art.4 modificat prin Legea nr.191-XV din 08.05.03, n vigoare 31.05.03] [Art.4 n redac ia Legii nr.373-XV din 19.07.2001] [Art.4 completat prin Legea nr.772-XIV din 02.02.2000] [Art.4 n redac ia Legii nr.1414-XIII din 17.12.97]

Articolul 5. Pre edintele (1) Pre edintele Consiliului Superior al Magistraturii este ales prin vot secret, pe durata mandatului, cu votul majorit ii membrilor consiliului i i exercit activitatea pe baz permanent .. (2) n absen a pre edintelui, func iile lui snt exercitate de un membru al consiliului, numit prin hot rre a Consiliului Superior al Magistraturii. (3) Func ia de pre edinte al Consiliului Superior al Magistraturii nu poate fi de inut sau exercitat de c tre membrii de drept specifica i la art.3 alin.(2) din prezenta lege.
[Art.5 modificat prin Legea nr.306-XVI din 25.12.2008, n vigoare 13.02.2009] [Art.5 completat prin Legea nr.65-XVI din 27.03.2008, n vigoare 16.05.2008] [Art.5 modificat prin Legea nr.247-XVI din 21.07.2006, n vigoare 10.11.2006] [Art.5 modificat prin Legea nr.191-XV din 08.05.03, n vigoare 31.05.03] [Art.5 n redac ia Legii nr.1414-XIII din 17.12.97]

[Art.5 se declar neconstitu ional prin Hot. Cur ii Constitu ionale nr.10 din 04.03.97]

Articolul 6. Atribu iile Pre edintelui Pre edintele Consiliului Superior al Magistraturii: a) convoac i prezideaz edin ele Consiliului; b) coordoneaz activitatea Consiliului i repartizeaz materialele spre examinare; c) reprezint Consiliul n fa a autorit ilor publice din ar i din str in tate; d) este ordonatorul mijloacelor financiare ale Consiliului; e) exercit alte atribu ii n condi iile legii.
[Art.6 completat prin Legea nr.191-XV din 08.05.03, n vigoare 31.05.03]

Articolul 7. Colegiul de calificare, colegiul disciplinar i inspec ia judiciar (1) Pe lng Consiliul Superior al Magistraturii func ioneaz colegiul de calificare, colegiul disciplinar i inspec ia judiciar . (2) Organizarea, competen a i modul de func ionare a colegiului de calificare i a colegiului disciplinar snt stabilite prin lege. (3) Organizarea, competen a i modul de func ionare a inspec iei judiciare snt stabilite prin prezenta lege i prin regulamentul aprobat de Consiliul Superior al Magistraturii.
[Art.7 modificat prin Legea nr.185-XVI din 26.07.2007, n vigoare 01.01.2008]

1.">Articolul 71. Inspec ia judiciar (1) Inspec ia judiciar este alc tuit din 5 inspectori-judec tori. (2) Durata mandatului de inspector-judec tor este de 4 ani. Inspectorul-judec tor poate s i exercite mputernicirile cel mult 2 mandate consecutiv. (3) n func ia de inspector-judec tor este aleas , n baz de concurs, persoana licen iat n drept, cu o vechime n specialitatea juridic de cel pu in 7 ani i cu o reputa ie bun . Este declarat ales candidatul care a acumulat mai mult de jum tate din voturile membrilor Consiliului Superior al Magistraturii. (4) Inspec ia judiciar este condus de c tre un inspector-judec tor principal, desemnat de Consiliul Superior al Magistraturii, pe durata mandatului, din rndul inspectorilor-judec tori. Inspectorul-judec tor principal este subordonat Consiliului Superior al Magistraturii. (5) n exerci iul atribu iilor sale, inspectorul-judec tor beneficiaz de inviolabilitatea prev zut la art.19 din Legea cu privire la statutul judec torului. (6) Inspec ia judiciar are urm toarele competen e: a) verific activitatea organizatoric a instan elor judec tore ti la efectuarea justi iei; b) examineaz peti iile cet enilor n probleme ce in de etica judiciar , adresate Consiliului Superior al Magistraturii, solicitnd n mod obligatoriu explica ia scris a judec torului vizat n peti ie; c) verific demersurile Procurorului General care au ca obiect acordul Consiliului Superior al Magistraturii pentru pornirea urm ririi penale, nf ptuirea actelor de procedur care, conform legii, necesit acordul consiliului, inclusiv aplicarea re inerii, supunerea la aducerea silit , perchezi ionarea sau aplicarea arestului preventiv, precum i demersurile privind darea acordului pentru tragerea la r spundere penal sau contraven ional ; d) studiaz temeiurile de respingere de c tre Pre edintele Republicii Moldova sau de c tre Parlament a candidaturii propuse de Consiliul Superior al Magistraturii pentru numirea n func ia de judec tor sau pentru promovarea n func ia de vicepre edinte ori pre edinte al instan ei judec tore ti, cu prezentarea unei note informative Consiliului Superior al Magistraturii. (7) Asigurarea tehnico-material a activit ii inspec iei judiciare se efectueaz de Consiliul Superior al Magistraturii n conformitate cu legea bugetului.
[Art.71 modificat prin Legea nr.115 din 17.06.2010, n vigoare 09.07.2010] [Art.71 completat prin Legea nr.229-XVI din 06.11.2008, n vigoare 21.11.2008] [Art.71 introdus prin Legea nr.185-XVI din 26.07.2007, n vigoare 01.01.2008]

Articolul 8. Rela iile cu alte autorit i (1) n rela iile cu Curtea Suprem de Justi ie, cu Ministerul Justi iei i cu alte autorit i publice, Consiliul Superior al Magistraturii este independent i se supune n activitatea sa numai Constitu iei i legilor. (2) Consiliul Superior al Magistraturii poate sesiza Parlamentul, Pre edintele Republicii Moldova i Guvernul cu privire la orice problem care, potrivit legii, ine de competen a sa. (3) Consiliul Superior al Magistraturii ntre ine leg turi cu organisme similare din alte ri n probleme de func ionare i administrare a justi iei. 1.">Articolul 81. Transparen a activit ii Consiliului Superior al Magistraturii (1) Regulamentele aprobate de Consiliul Superior al Magistraturii se public n Monitorul Oficial al Republicii Moldova. (2) Hot rrile i celelalte acte emise de Consiliul Superior al Magistraturii ntru exercitarea activit ii sale snt plasate pe pagina sa web din internet. (3) Consiliul Superior al Magistraturii plaseaz pe pagina sa web din internet hot rrile privind cazurile disciplinare.
[Art.81 completat prin Legea nr.152 din 08.07.2010, n vigoare 03.09.2010] [Art.81 introdus prin Legea nr.257-XVI din 29.11.2007, n vigoare 01.07.2008]

Capitolul II STATUTUL DE MEMBRU AL CONSILIULUI SUPERIOR AL MAGISTRATURII Articolul 9. Durata mandatului (1) Durata mandatului de membru al Consiliului Superior al Magistraturii este de 4 ani. (2) Sub inciden a alin.(1) nu cad membrii care fac parte de drept din Consiliul Superior al Magistraturii.
[Art.9 modificat prin Legea nr.191-XV din 08.05.03, n vigoare 31.05.03]

Articolul 10. Drepturile Membrul Consiliului Superior al Magistraturii este n drept: a) s ia cuno tin de materialele prezentate Consiliului spre examinare; b) s participe la examinarea lor; c) s fac demersuri, s - i expun argumentele i s prezinte materiale suplimentare; d) s solicite instan elor judec tore ti, Ministerului Justi iei, altor institu ii i organiza ii informa iile i documentele necesare ndeplinirii atribu iilor sale; e) s propun spre examinare n edin probleme ce in de competen a Consiliului; f) s participe la adoptarea de hot rri prin vot i s - i expun , dup caz, opinia separat ; j) s beneficieze de alte drepturi n condi iile legii. Articolul 11. Obliga iunile (1) Membrul Consiliului Superior al Magistraturii este obligat: a) s - i exercite atribu iile n conformitate cu legea; b) s asigure ocrotirea drepturilor i libert ilor magistra ilor, onoarei i demnit ii lor n condi iile legii; c) s contribuie la promovarea principiului independen ei autorit ii judec tore ti; d) s p streze secretul deliber rilor i confiden ialitatea lucr rilor; e) s voteze pro sau contra la adoptarea de hot rri. (2) Membrii Consiliului Superior al Magistraturii din rndul profesorilor titulari snt obliga i s respecte restric iile specificate la art.8 din Legea cu privire la statutul judec torului.
[Art.11 completat prin Legea nr.191-XV din 08.05.03, n vigoare 31.05.03]

Articolul 12. ncetarea mandatului (1) Mandatul de membru al Consiliului Superior al Magistraturii nceteaz n caz de: a) expirare;

b) demisie; c) cerere proprie; d) ridicare a mandatului, trecere la alt lucru, eliberare din func ie; e) deces. (2) Ridicarea mandatului de membru al Consiliului Superior al Magistraturii se efectueaz , la propunerea Consiliului, n caz de nendeplinire f r motive ntemeiate a obliga iunilor de membru stabilite de prezenta lege. (3) Ridicarea mandatului de membru al Consiliului Superior al Magistraturii se efectueaz de c tre organul care a ales persoana n aceast calitate.
[Art.12 modificat prin Legea nr.1414-XIII din 17.12.97]

Articolul 13. Completarea vacan ei n caz de ncetare a mandatului de membru al Consiliului Superior al Magistraturii, alegerea sau numirea unui nou membru se efectueaz n termen de 30 de zile de la data vacan ei, conform procedurii de alegere sau de numire a membrului. Articolul 14. Legitima ia Membrul Consiliului Superior al Magistraturii prime te legitima ie de un model aprobat de Parlament. Capitolul III ORGANIZAREA ACTIVIT II CONSILIULUI SUPERIOR AL MAGISTRATURII Articolul 15. edin ele (1) Consiliul Superior al Magistraturii ca organ colegial i exercit atribu iile n plen. (2) edin a Consiliului Superior al Magistraturii este deliberativ dac la ea particip cel pu in dou treimi din membrii lui. (3) edin ele Consiliului Superior al Magistraturii snt publice i se nregistreaz prin utilizarea mijloacelor video sau audio ori se consemneaz n stenogram , care se plaseaz pe pagina web a consiliului. La decizia lui, unele probleme pot fi examinate n edin e nchise. (4) La edin ele Consiliului Superior al Magistraturii se citeaz n mod obligatoriu persoanele a c ror problem se examineaz . (5) Consiliul Superior al Magistraturii poate permite participarea la edin a reprezentan ilor mass-media, precum i a unor persoane a c ror prezen este considerat util . (6) Consiliul Superior al Magistraturii va crea condi ii i va ntreprinde m surile necesare pentru asigurarea particip rii reprezentan ilor mass-media la edin ele sale.
[Art.15 completat prin Legea nr.306-XVI din 25.12.2008, n vigoare 13.02.2009]

Articolul 16. Convocarea (1) Convocarea n edin a Consiliului Superior al Magistraturii se face la ini iativa Pre edintelui acestuia. (2) Consiliul Superior al Magistraturii poate fi convocat i la ini iativa a cel pu in 3 membri ai lui. (3) Data, ora i locul edin ei, ordinea de zi, proiectele hot rrilor ce urmeaz a fi adoptate i materialele justificative ale acestora snt aduse la cuno tin a membrilor Consiliului Superior al Magistraturii cel mai trziu cu 3 zile nainte de edin , cu excep ia cazurilor extraordinare, i se plaseaz pe pagina web a consiliului.
[Art.16 completat prin Legea nr.306-XVI din 25.12.2008, n vigoare 13.02.2009]

Articolul 17. Procedura de examinare a problemelor Examinarea problemelor ce urmeaz a fi solu ionate n edin ncepe cu raportul Pre edintelui Consiliului Superior al Magistraturii sau al unui membru al lui, care a studiat n prealabil documentele i materialele prezentate, dup care snt ascultate persoanele invitate la edin , se cerceteaz documentele i materialele necesare.

Articolul 18. Recuzarea i autorecuzarea (1) Membrul Consiliului Superior al Magistraturii nu poate participa la examinarea problemei i urmeaz s fie recuzat dac exist mprejur ri care exclud participarea lui la examinare sau mprejur ri ce ar trezi ndoieli privind obiectivitatea lui. n cazul n care exist astfel de mprejur ri, membrul Consiliului este obligat s declare autorecuzarea. (2) Pentru acelea i motive, recuzarea poate fi f cut de persoana a c rei problem se examineaz , precum i de persoana care a prezentat materialele spre examinare. (3) Recuzarea trebuie s fie motivat prin cerere scris sau verbal . (4) Membrul recuzat al Consiliului Superior al Magistraturii nu particip la votarea cererii de recuzare.
[Art.18 modificat prin Legea nr.247-XVI din 21.07.2006, n vigoare 10.11.2006]

Articolul 19. Propunerea pentru numirea n func ia de judec tor, de pre edinte sau vicepre edinte al instan ei judec tore ti (1) Consiliul Superior al Magistraturii face propuneri Pre edintelui Republicii Moldova sau, dup caz, Parlamentului referitor la numirea n func ia de judec tor a candida ilor pentru aceste func ii, precum i la numirea n func ia de pre edinte sau vicepre edinte al instan ei judec tore ti. (2) Selectarea candida ilor pentru func ia de judec tor, de pre edinte sau vicepre edinte al instan ei judec tore ti se face pe baz de concurs, conform unor criterii obiective i proceduri stabilite prin regulamentul aprobat de Consiliul Superior al Magistraturii. (3) Hot rrea Consiliului Superior al Magistraturii cu propunerea respectiv de numire n func ia de judec tor, de pre edinte sau vicepre edinte al instan ei judec tore ti, dosarul personal al candidatului nso it de curriculum vitae din care s rezulte activitatea lui i de proiectul de decret sau de hot rrea privind numirea n func ie, se nainteaz de c tre pre edintele Consiliului. (4) n cazul n care Pre edintele Republicii Moldova sau, dup caz, Parlamentul respinge candidatura propus , Consiliul Superior al Magistraturii, n condi iile art.11 din Legea cu privire la statutul judec torului, art.16 din Legea privind organizarea judec toreasc i art.9 din Legea cu privire la Curtea Suprem de Justi ie, poate propune aceea i sau alt candidatur pentru func ia vacant cu votul a dou treimi din membrii s i.
[Art.19 completat prin Legea nr.306-XVI din 25.12.2008, n vigoare 13.02.2009] [Art.19 modificat prin Legea nr.247-XVI din 21.07.2006, n vigoare 10.11.2006] [Art.19 modificat prin Legea nr.191-XV din 08.05.03, n vigoare 31.05.03] [Art.19 n redac ia Legii nr.373-XV din 19.07.2001] [Art.19 n redac ia Legii nr.1414-XIII din 17.12.97]

Articolul 20. Promovarea, transferarea, degrevarea, deta area, suspendarea, demisia i eliberarea din func ie a judec torului (1) Chestiunile ce in de promovarea, transferarea, degrevarea, deta area, suspendarea, demisia i eliberarea din func ie a judec torului snt examinate de Consiliul Superior al Magistraturii n condi iile legii. (2) Promovarea sau transferarea judec torului n alt instan pe un termen limitat se efectueaz de c tre Consiliul Superior al Magistraturii, n condi iile art.20 din Legea cu privire la statutul judec torului. (3) Judec torul poate fi deta at din func ie de c tre Consiliul Superior al Magistraturii n condi iile art.241 din Legea cu privire la statutul judec torului. (4) Hot rrile privind transferarea pe un termen nelimitat a judec torului n alt instan , promovarea, demisia i eliberarea lui din func ie, nso ite de curriculum vitae din care s rezulte activitatea lui i de proiectul de decret sau de hot rre, se nainteaz Pre edintelui Republicii Moldova sau, dup caz, Parlamentului. (5) Suspendarea din func ie a judec torului se efectueaz de Consiliul Superior al Magistraturii n condi iile art.24 din Legea cu privire la statutul judec torului.

(6) n cazul n care au dec zut circumstan ele care au servit ca temei pentru suspendarea din func ie a judec torului, Consiliul Superior al Magistraturii adopt o hot rre privind anularea suspend rii lui din func ie. (7) Hot rrea Consiliului Superior al Magistraturii privind suspendarea din func ie sau anularea suspend rii din func ie a judec torului se prezint nentrziat Pre edintelui Republicii Moldova sau, dup caz, Parlamentului. (8) Consiliul Superior al Magistraturii sisteaz demisia judec torului i dispune ncetarea pl ii indemniza iei viagere lunare n condi iile art.26 din Legea cu privire la statutul judec torului. (9) Hot rrea privind sistarea demisiei, adoptat de Consiliul Superior al Magistraturii, poate fi atacat la Curtea de Apel Chi in u n termen de 10 zile de la data primirii copiei de pe hot rre.
[Art.20 modificat prin Legea nr.257-XVI din 29.11.2007, n vigoare 01.07.2008] [Art.20 modificat prin Legea nr.247-XVI din 21.07.2006, n vigoare 10.11.2006] [Art.20 modificat prin Legea nr.373-XV din 19.07.2001] [Art.20 n redac ia Legii nr.1414-XIII din 17.12.97] [Stipul rile "sau sesizat de Ministrul Justi iei sau, dup caz, de Pre edintele Cur ii Supreme de Justi ie" ] [din art.20 alin.(4) se recunosc neconstitu ionale prin Hot. Cur ii Constitu ionale nr.10 din 04.03.97]

Articolul 21. Validarea hot rrilor emise de colegiul de calificare i de colegiul disciplinar (1) Hot rrile (avizele) colegiului de calificare i ale colegiului disciplinar care nu au fost atacate se remit, n termen de 7 zile, spre validare Consiliului Superior al Magistraturii. (2) Hot rrile se valideaz n termen de o lun de la data primirii materialelor respective n Consiliul Suprem al Magistraturii. (3) Consiliul Superior al Magistraturii poate invita, dup caz, la edin a sa membrii colegiului de calificare sau ai colegiului disciplinar, precum i persoanele a c ror problem se examineaz . (4) Dup examinarea problemei, Consiliul Superior al Magistraturii decide: a) validarea hot rrilor (avizelor) colegiului de calificare i ale colegiului disciplinar; b) modificarea hot rrilor colegiului de calificare i ale colegiului disciplinar sau casarea lor i adoptarea de noi hot rri; c) casarea hot rrilor colegiului de calificare i ale colegiului disciplinar i ncetarea procedurii pe dosar. (5) n caz de modificare a hot rrilor colegiului de calificare i ale colegiului disciplinar sau de casare a lor i adoptare de noi hot rri, Consiliul Superior al Magistraturii poate conferi judec torului un alt grad de calificare sau aplica o sanc iune disciplinar n condi iile legii. (6) Pentru a i se conferi judec torului gradul superior de calificare sau a-l elibera din func ie, Consiliul Superior al Magistraturii nainteaz Pre edintelui Republicii Moldova sau, dup caz, Parlamentului propunerile respective. (7) Prevederile alineatelor (5) i (6) se aplic la examinarea contesta iilor mpotriva hot rrilor colegiului de calificare i ale colegiului disciplinar n condi iile art.22 din prezenta lege.
[Art.21 completat prin Legea nr.1414-XIII din 17.12.97]

Articolul 22. Examinarea contesta iilor mpotriva hot rrilor colegiului de calificare i ale colegiului disciplinar (1) Contesta iile mpotriva hot rrilor adoptate de colegiul de calificare i de colegiul disciplinar se examineaz cel mult ntr-o lun de la data primirii materialelor n Consiliul Superior al Magistraturii. (2) Data examin rii contesta iilor se comunic din timp persoanelor interesate. (3) Dup examinarea contesta iilor, Consiliul Superior al Magistraturii decide: a) men inerea f r modificare a hot rrilor colegiului de calificare i ale colegiului disciplinar;

b) modificarea hot rrilor colegiului de calificare i ale colegiului disciplinar; c) casarea hot rrilor colegiului de calificare i ale colegiului disciplinar i ncetarea procedurii pe dosar. Articolul 23. Asigurarea inviolabilit ii judec torului (1) n cazul examin rii propunerii Procurorului General de a se intenta dosar penal mpotriva judec torului, de a fi tras la r spundere penal , de a fi re inut, arestat i adus for at, Consiliul Superior al Magistraturii va adopta, n temeiul principiului inviolabilit ii judec torului, o hot rre prin care: a) va da acordul; b) va refuza acceptul. (2) La examinarea problemelor indicate la alin.(1), Procurorul General nu poate participa la deliberare. Articolul 24. Adoptarea de hot rri (1) Consiliul Superior al Magistraturii adopt hot rri cu votul majorit ii membrilor s i, cu excep ia cazului prev zut la art.19 alin.(4). (2) Votarea se efectueaz n lipsa persoanei al c rei caz este examinat i n lipsa celorlal i invita i. (3) Hot rrea se expune n scris i se semneaz de pre edintele edin ei. (4) n cazul n care un membru al Consiliului Superior al Magistraturii face opinie separat , aceasta va fi motivat i se va anexa la hot rre f r a i se da citire. (5) n cazul n care Consiliul Superior al Magistraturii i exercit atribu iile prev zute la art.21 i 22, membrul la propunerea c ruia sau din ini iativa c ruia a fost intentat procedura disciplinar nu particip la deliberare. (6) Toate hot rrile Consiliului Superior al Magistraturii se public pe pagina web din internet a acestuia.
[Art.24 completat prin Legea nr.306-XVI din 25.12.2008, n vigoare 13.02.2009] [Art.24 modificat prin Legea nr.247-XVI din 21.07.2006, n vigoare 10.11.2006] [Art.24 modificat prin Legea nr.1414-XIII din 17.12.97]

Articolul 25. Contestarea hot rrilor Consiliului Superior al Magistraturii Hot rrile Consiliului Superior al Magistraturii pot fi contestate la Curtea de Apel Chi in u, de orice persoan interesat , n termen de 15 zile din momentul comunic rii.
[Art.25 modificat prin Legea nr.257-XVI din 29.11.2007, n vigoare 01.07.2008] [Art.25 n redac ia Legii nr.247-XVI din 21.07.2006, n vigoare 10.11.2006]

Capitolul IV DISPOZI II FINALE Articolul 26. Lucr rile de secretariat (1) Lucr rile de secretariat ale Consiliului Superior al Magistraturii se in de c tre colaboratorii aparatului consiliului.
[Alin.1 art.26 n redac ia Legii nr.1414-XIII din 17.12.97] [Art.26 alin.(1) se recunoa te neconstitu ional prin Hot. Cur ii Const. nr.10 din 04.03.97]

(2) Lucr rile n edin ale Consiliului Superior al Magistraturii se consemneaz n procesverbal. (3) n procesul-verbal se vor consemna: prezen a membrilor Consiliului Superior al Magistraturii i a altor participan i la edin , con inutul dezbaterilor i hot rrea adoptat , problemele puse la vot i rezultatele vot rii. (4) Procesul-verbal se ntocme te n decursul a 3 zile, se semneaz de pre edintele edin ei i se contrasemneaz de secretar.

Articolul 27. Asigurarea activit ii Consiliului Superior al Magistraturii (1) Pentru asigurarea activit ii sale, Consiliul Superior al Magistraturii are buget propriu, care face parte integrant din bugetul statului. (2) Consiliul Superior al Magistraturii dispune de un aparat de lucru. (3) Aparatul Consiliului Superior al Magistraturii compus din 13 persoane asigur activitatea consiliului, colegiului de calificare i a colegiului disciplinar. (4) Consiliul Superior al Magistraturii, prin hot rrea sa, nume te eful aparatului consiliului, eful sec iei justi ie i cadre, precum i colaboratorii acestei sec ii. Persoanele men ionate care nu au calitatea de magistrat au statutul de func ionar public. (5) Colaboratorii cancelariei au statut de func ionar public i snt numi i n func ie de c tre Pre edintele Consiliul Superior al Magistraturii. (6) eful aparatului Consiliului Superior al Magistraturii organizeaz activitatea aparatului, nume te, promoveaz , transfer i elibereaz din func ie personalul tehnic al aparatului, aplic m suri de ncurajare i sanc iuni disciplinare n condi iile legii. (7) Structura i componen a numeric ale aparatului Consiliului Superior al Magistraturii se aprob de c tre Consiliul Superior al Magistraturii. (8) Regulamentul aparatului se aprob de Consiliul Superior al Magistraturii. (9) Din contul bugetului Consiliului Superior al Magistraturii, membrii deta a i snt salariza i n m rimea stabilit la art.241 din Legea cu privire la statutul judec torului, iar membrii consiliului din rndul profesorilor titulari primesc o indemniza ie lunar n m rime de 50% din salariul membrilor consiliului din rndul judec torilor, cu excep ia persoanei alese n calitate de pre edinte al consiliului.
[Art.27 modificat prin Legea nr.48 din 26.03.2011, n vigoare 04.04.2011] [Art.27 modificat prin Legea nr.306-XVI din 25.12.2008, n vigoare 13.02.2009] [Art.27 modificat prin Legea nr.65-XVI din 27.03.2008, n vigoare 16.05.2008] [Art.27 modificat prin Legea nr.185-XVI din 26.07.2007, n vigoare 01.01.2008] [Art.27 modificat prin Legea nr.247-XVI din 21.07.2006, n vigoare 10.11.2006] [Art.27 modificat prin Legea nr.191-XV din 08.05.03, n vigoare 31.05.03] [Art.27 modificat prin Legea nr.373-XV din 19.07.2001] [Art.27 n redac ia Legii nr.1414-XIII din 17.12.97] [Art.27 se declar neconstitu ional prin Hot. Cur ii Constitu ionale nr.10 din 04.03.97]

Articolul 28. Sigiliul i sediul (1) Consiliul Superior al Magistraturii este persoan juridic i are sigiliu cu imaginea Stemei de Stat i cu denumirea sa. (2) Consiliul Superior al Magistraturii i are sediul n municipiul Chi in u.
[Art.28 completat prin Legea nr.1414-XIII din 17.12.97]

Articolul 29. Raportul Consiliului Superior al Magistraturii (1) Consiliul Superior al Magistraturii ntocme te anual i public , pn la data de 1 aprilie, un raport referitor la activitatea sa, precum i la activitatea sistemului judec toresc n anul precedent. (2) O copie a raportului se remite Pre edintelui Republicii Moldova i Parlamentului pentru informare.
[Art.29 n redac ia Legii nr.247-XVI din 21.07.2006, n vigoare 10.11.2006] [Art.29 introdus prin Legea nr.1414-XIII din 17.12.97]

Capitolul V DISPOZI II FINALE Articolul 30. Prezenta lege intr n vigoare la data public rii.
[Capitolul V n redac ia Legii nr.1414-XIII din 17.12.97] [Art.II,III capitol. V se recunosc neconstitu ional prin Hot. Cur ii Constitu ionale nr.10 din 04.03.97] [Anexa abrogat prin Legea nr.191-XV din 08.05.03, n vigoare 31.05.03]

[Anexa introdus prin Legea nr.1414-XIII din 17.12.97] PRE EDINTELE PARLAMENTULUI Petru LUCINSCHI

Chi in u, 19 iulie 1996. Nr.947-XIII.

__________ Legile Republicii Moldova 947/19.07.96 Lege cu privire la Consiliul Superior al Magistraturii //Monitorul Oficial 64/641, 03.10.1996