AC401 Interfon digital 0 interferene cu funcie de monitor de respiraie IMPORTANT: NAINTE DE FOLOSIREA ACESTUI APARAT V RUGM S CITII CU ATENIE

INSTRUCIUNILE DE FOLOSIRE I INFORMAIILE CUPRINSE N CERTIFICATUL DE GARANIE AL APARATULUI. Instruciuni de folosire Pasul 1: Poziionai senzorii de tip padel sub saltelua copilului Poziionai senzorii padel conform instruciunilor grafice de la pag 3 a manualului de folosire n lb. englez. Asigurai-v c padelele sunt aezate cu partea inscripionat n sus. Nu punei nimic ntre saltea i padelele senzor. Prindei padelele de saltelu cu ajutorul unor corzi. Aezai cablul aparatului ct mai departe de copil. Pasul 2: Instalarea unitii copilului Conectai cablul padelei senzor la unitatea copilului. Introducei 4 baterii AAA (neincluse n pachet) n unitatea copilului (pentru a avea un back-up n cazul unei pene de curent). Conectai adaptorul pentru priz la unitatea copilului i punei techerul n priz. Dup ce ambele uniti sunt instalate corect, putei ajusta sensibilitatea senzorilor padel (dac acest lucru este necesar). Pasul 3: Instalarea unitii parental Introducei 4 acumulatori AAA (inclui n pachet) n unitatea parental. Nu folosii niciodat baterii alcaline. FOLOSII NUMAI ACUMULATORI. Conectai adaptorul AC la ncrctorul unitii parentale i bgai techerul n priz. Lsai aparatul s se ncarce n charger timp de 15 ore nainte de prima utilizare. Pasul 4: Cum s folosii monitorul Angelcare Dup ce unitatea parental este complet ncrcat (dup 15 ore), pornii unitatea, apsnd butonul ON i apoi pornii i unitatea copilului (apsnd tot butonul ON). Dac unitatea parental e pornit, iar cea a copilului e oprit, unitatea parental va nceap s bipie dup 1 minut. Dup 4 secunde, unitatea se va nchide singur. Opiunile opiuni ale aparatului sunt programabile: - Sunet, micare i activare tic-tac - Activare vocal - Afiarea temperaturii din camera copilului - Notificare sonor la pierderea comunicrii dintre uniti - Alarma unit[ii copilului, vibraii unitate - Volumul difuzorului la 3 - Sensibilitate voce la 2 Pentru a evita feed-back-ul (ecoul), inei cele dou uniti la o distan de cel puin 3 metri. Putei ajusta volumul aparatului cu ajutorul butoanelor cu sgei. Pentru a porni lampa de veghe, mutai n sus butonul lateral al unitii copilului. Pasul 5 Ecranul i butoanele

Toate funciile programabile ale aparatului pot fi accesate cu ajutorul butonului MENIU. Cnd apare opiunea dorit, apsai butonul SELECT. Diferitele subopiuni ale fiecrei opiuni se acceseaz apsnd butoanele UP i DOWN. Putei iei oricnd din funcia de programare apsnd butonul EXIT. Dac dorii s facei o programare suplimentar, apsai pe butonul MENIU pentru a vizualiza opiunea urmtoare. Pasul 6 TIC-TAC, sunet i micare Monitorul dvs. Angelcare v d posibilitatea de a alege ce dorii s monitorizai. Sunetul de tic-tac v informeaz c padela detecteaz micarea bebeluului. Funcia SOUND(adic interfonul) este activat de vocea bebeluului, sau funcioneaz continuu. Funcia MOVEMENT (adic senzorul de micare) e activat n momentul n care micarea este detectat. Un beep continuu este auzit atunci cnd nu e detectat nici o micare timp de 20 de secunde . n cazul alarmelor false, ajustai sensibilitatea aparatului. Apsai butonul MENIU i se vor aprinde 3 lumini. Folosind sgeile, selectai fiecare icoan i decidei dac vrei sau nu ca respectiva funcie s fie selectat prin apsarea butonului ON. Cnd ai fcut o selecie, apsai butonul SELECT i astfel vei putea trece la urmtoarea icoan. Apsai butonul MENIU pentru a trece la urmtoarea opiune, sau pe EXIT, pentru a opri programarea. Pasul 7 Indicatorul pentru ieirea din raza de aciune Monitorul dvs. este echipat cu funcia opional Out of Range , care v avertizeaz dac cele dou uniti nu comunic ntre ele. Acest lucru poate s se produc prin depirea distanei maxime, sau prin diverse obstacole interpuse ntre cele dou uniti. Distana maxim de transmisie ntre uniti este ntre 80 i 250m n cmp liber , sau n interior. Cnd cele dou uniti nu comunic ntre ele, vei auzi un dublu beep la fiecare 8 secunde, iar pe ecranul unitii parentale se va aprinde icoana out of range. Apsai butonul MENU, iar icoana cu anten i cuvntul OFF vor aprea pe ecran. Apsai butonul SELECT. Apsai butonul MENIU pentru a trece la opiunea urmtoare, sau EXIT dac dorii s oprii programarea. Pasul 8 Sensibilitatea microfonului Monitorul de sunet poate fi activat vocal sau poate funciona continuu. Dac alegei modul de transmisie continu, vei auzi fiecare sunet din camera copilului. Dac folosii modul de activare vocal, vei auzi sunete n funcie de nivelul de sensibilitate ales. Apsai butonul MENU ca pe ecran s apar microfonul i cuvntul ON.

Dac dorii ca aparatul s funcioneze n regim de activare vocal, lsai aparatul pe ON. Dac dorii funcionarea continu, apsai pe OFF. Folosii sgeile pentru a selecta opiunea ON sau OFF. Apsai butonul SELECT cnd pe ecran apare nivelul de sensibilitate dorit. Apsai butonul MENU pentru a trece la urmtoarea opiune, sau pe EXIT dac dorii s oprii programarea. Pasul 9 Alarme i vibraii Acest meniu va aprea doar dac opiunea vibraii este disponibil pentru modelul dvs. Acest meniu v permite s alegei ntre urmtoarele opiuni de notificare: -Doar alarm -Doar vibraii -Alarm i vibraii Not: Modul de vibraii nu va funciona atunci cnd bateriile sunt consumate, sau dac unitatea parental se afl la ncrcat. Apsai butonul MENU i alegei opiunea dorit. Apsai butonul SELECT. Apsai butonul MENU pentru a trece la opiunea urmtoare, sau EXIT dac dorii s v oprii din programare. Pasul 10 Controlul temperaturii din camer Monitorul Angelcare v permite s monitorizai temperatura din camera copilului i v anun cnd aceasta e prea sczut, sau prea ridicat. Un triplu beep se va auzi dac temperatura depete intervalul ales. Apsai butonul MENU , iar pe ecran va aprea o icoan cu un fulg de zpad i un soare i cuvntul OFF.. Pornii sau oprii setarea cu ajutorul sgeilor. Dac dorii s controlai temperatura din camer, apsai butonul MENU. Icoana cu fulgul de zpad va aprea i va fi afiat temperatura. Selectai cea mai joas valoare pentru temperatura cu ajutorul sgeilor, apoi apsai butonul SELECT. Apsai din nou butonul MENU. Va aprea icoana cu soare i valoarea temperaturii. Selectai cu ajutorul sgeilor valoarea cea mai ridicat pentru temperatura dorit, apoi apsai butonul SELECT. Apsai butonul EXIT, deoarece aceasta a fost ultima valoare programabil. Pasul 11 Funcionarea cu baterii i atenionri speciale Monitorul se va alimenta cu baterii n cazul unei pene de curent doar dac au fost instalate baterii n ambele uniti.. Datorit acestei funcii, putei folosi aparatul i l locuri n care nu exist posibilitatea alimentrii la priz. Cnd unitatea copilului are bateriile consumate, se aprinde o lumin roie. Acest lucru v atenioneaz c bateriile trebuie schimbate. Indicatorul de baterie consumat pentru unitatea copilului, va fi afiat i pe unitatea parental . Un beep scurt va fi auzit la fiecare 15 secunde timp de aproape 30 de minute, pn cnd unitatea se oprete. Unitatea parental trebuie rencrcat cnd icoana e clar (fr nici un flash) i cnd se aude un beep. Un beep scurt se va auzi la fiecare 15 secunde pn cnd unitatea se oprete singur.

Not: Nu folosii unitatea parental cu baterii alcaline. IMPORTANT: Dac funcia Out of Range este activat cnd unitatea copilului se nchide singur, semnalul audio se va auzi i icoana Out of Range va fi afiat pe ecran. Pasul 12 Funcii adiionale Selectarea canalului Dac transmisia nu e clar, sau dac auzii sunete parazitare, trebuie s schimbai canalul. Apsai i inei apsat butonul SELECT pentru a schimba canalul (cu ajutorul sgeilor). Apoi apsai din nou butonul SELECT pentru a confirma alegerea. Funcia temporar MUTE: Dac dorii ca aparatul s fie pe MUTE timp de 2 minute, apsai central butonul EXIT. Pentru a reactiva sunetul nainte de trecerea celor 2 minute, apsai butonul EXIT. Putei opri alarma prin apsarea pe acelai buton, dar acest lucru nu e aplicabil n cazul alarmei de baterie consumat. Conectarea unitii parentale la unitatea copilului: Dac se pierde conexiunea ntre cele 2 uniti, inei apsat butonul MENU al unitii parentale, iar icoana out of range v alumina intermittent. Apsai i inei apsat butonul de sus al unitii copilului pentru a restabili conexiunea dintre uniti. n momentul restabilirii conexiunii se va aprinde icoana pentru Tic-Tac. Funcie de pager: Dac vrei s localizai unitatea parental, apsai butonul din partea superioar a unitii copilului. Testarea aparatului Angelcare Not: Testai monitorul Angelcare nainte de a-l folosi pentru prima dat, apoi testai-l n mod regulat pentru a v asigura c funcioneaz normal. Monitorul Angelcare poate fi folosit i dac bebeluul doarme n alt ptu. Testai monitorul atunci cnd mutai padelele sub alt saltelu, pentru a v asigura c ai setat corespunztor sensibilitatea aparatului. 1. Pornii unitatea parental pe funcia de interfon. Rugai pe altcineva s vorbeasc lng unitatea copilului, sau punei aceast unitate lng un aparat de radio. Sunetul trebuie recepionat de unitatea parental. Dac nu auzii sunetul, consultai seciunea referitoare la posibile probleme. 2. Testai-v monitorul de micare. Setai unitatea parental pe funcia de sensor de micare. Micai ncet salteaua cu mna. Becul verde de sus al unitii copilului (cu simbolul pendulului) se va aprinde la fiecare micare. Ridicai mna de pe saltea. n lipsa micrii, un ticit de pre-alarm v va alerta dup 15 secunde, iar dup alte 5 secunde se va declana alarma aparatului, iar becul verde al unitii copilului se va stinge. NOT: Dac alarma nu sun, padela senzor s-ar putea s detecteze vibraiile de la nivelul podelei, sau ai micat din greeal ptuul. Evitai contactul cu ptuul n timpul funcionrii aparatului. Aezai ptuul lng un perete solid, departe de cureni de aer puternici. Sensibilitatea padelei poate fi redus i pentru aceasta v rugm s consultai seciunea respectiv a manualului. 3. Pentru a opri alarma, atingei uor cu mna saltelua, pentru ca padela s detecteze din nou micare. Lumina verde i icoana cu pendulul se vor reaprinde atunci cnd aparatul detecteaz din nou micare. Pentru a opri alarma putei opri aparatul i s-l repornii mai trziu. 4. Verificai c ambele baterii pot funciona cu baterii, fr s fie cuplate la priz. Dac lumina verde a unitii copilului nu se aprinde, bateriile trebuie schimbate.

Dac unitatea parental nu lumineaz, i simbolurile nu apar pe ecran, acumulatorii trebuie rencrcai.

Atenionri Acest produs nu este un dispozitiv medical destinat preveniei sindromului morii subite a nou-nscutului. Acest produs nu se substituie supravegherii directe a copilului. Controlai copilul la intervale regulate. Monitorizarea copiilor nscui prematur, sau a celor cu probleme trebuie fcut doar de ctre un cadru medical. Nu poziionai unitatea parental lng dispozitive wireless, sau lng cuptoare cu microunde. Asemenea dispozitive pot perturba transmisia semnalului sau a alarmei. Padela senzor poate detecta micarea provenit din variate surse: ventilatoare, main de splat, difuzoare. Asigurai-v c, nainte de folosirea aparatului ai oprit toate sursele de vibraii. Asigurai-v c nu atingei ptuul copilului, nainte de folosirea aparatului. Consultai seciunile referitoare la ajustarea sensibilitii i la rezolvarea posibilelor probleme. ntotdeauna plasai ambele uniti pe suprafee plate, n locuri care s nu se afle la ndemna copiilor. Asigurai-v c ai bgat adaptoarele ntr-o priz apropiat i uor accesibile. Prezint pericol de strangulare cu cablul, dac aparatul este lsat nesupravegheat. Nu atingei captul cablului adaptor, atunci cnd techerul este bgat n priz. Monitorul Angelcare foloseste frecvene publice pentru transmiterea semnalului. Unitatea parental poate prelua semnale, sau poate interfera cu alte interfoane. i semnalul interfonului dvs poate fi preluat de alte monitoare. Pentru a v proteja intimitatea, asigurai-v c aparatul este oprit atunci cnd nu este folosit. n timpul funcionrii aparatului, asigurai-v c nu folosii dispozitive cu vibraii pentru ptu., deoarece, chiar dac bebeluul nu mai respira, n acest caz alarma nu va suna. Monitorul Angelcare este perfect sigur. Padela senzor i cablul su sunt perfect pasive. Ele nu conduc electricitate i nu radiaz nici o alt form de energie. Unitatea copilului emite numai semnale radio de putere foarte mic. Monitorul poate fi folosit n orice ptu, sau spaiu n care trebuie s doarm sau s stea bebeluul. ntreinerea monitorului Angelcare Pstrai manualul cu instruciuni, pentru a-l putea consulta i cu alt ocazie. Ap. Umezeal i cldur: inei toate componentele aparatului departe de ap, umezeal i cldur (cad de baie, chiuvet, sob, radiatoare). Ventilaie: ntotdeauna poziionai ambele uniti pe o suprafa plat , n picioare, pentru ca s fie bine ventilate. Deoarece padela e fabricat din material plastic, ntre aceasta i saltea se poate acumula umezeal. Pentru a evita acest lucru, ntoarcei la intervale regulate salteaua de pe o parte pe cealalt. Alimentarea la priz: Folosii ntotdeauna aparatul cu adaptoarele din pachetul su. Protecia cablului: Evitai distrugerea cablurilor padelelor senzor. Aezai cablurile n aa fel nct s nu fie clcate n picioare, sau strivite de alte obiecte. Curarea: Deconectai unitile nainte de a le cura. Nu introducei componentele aparatului n ap. Folosii o crp uscat pentru a terge aparatul de praf. Nu folosii spray-uri sau alte produse de curare, sau solveni. Curai padelele senzor cu o crp umezit uor ntr-o soluie antiseptic, sau un detergent slab.

Asigurai-v c pe aparat nu pot cdea obiecte, sau curge lichide. n cazul nefolosirii aparatului pe perioade mai ndelungate, scoatei bateriile din ambele uniti i deconectai adaptoarele de la reeaua electric.

PROBLEM Alarm fals

CAUZ POSIBIL 1. Copilul a fost luat din ptu, iar unitatea copilului nu a fost oprit. 2. Padelele senzor nu sunt conectate corespunztor la unitatea copilului

REZOLVARE 1. Oprii unitatea copilului. 2. Verificai conexiunea dintre padelele senzor i unitatea copilului. 3. Asigurai-v c nu sunt alte aternuturi interpuse ntre aparat i saltelu. Padelele senzor trebuie aezate pe o suprafa perfect plat. 4. Asigurai-v c padelele senzor sunt poziionate conform instruciunilor din material. Trebuie ajustat sensibilitatea senzorului conform instruciunilor din manual. 1. Evitai s atingei ptuul, atunci cnd unitatea e pornit. 2. Aezai ptuul lng un perete solid, pentru a evita detectarea vibraiilor provenite din alte surse. 3.S-ar putea c fie nevoie s scdei nivelul sensibilitii (conform seciunii corespunztoare din material) 1.Apropiai cele 2 uniti. 2.Verificai/ nlocuii

3.Padelele senzor nu fac contact ferm cu saltelua copilului, sau saltelua nu st pe un plan perfect drept.

4. Copilul doarme profund , sau s-a deprtat mult de padelele senzor.

Alarma nu sun

1. Senzorul detecteaz micarea ptuului, atunci cnd acesta este atins. 2. Unitatea copilului selecteaz micarea provenit dintr-o alt surs. 3. Sensibilitatea e la un nivel prea ridicat.

Sunetul nu e transmis

1.Unitile sunt aezate prea departe una de alta. 2. Bateriile sunt terminate, sau nu sunt corect

Indicatorul luminos de funcionare a unitii copilului nu se aprinde Unitatea parental e pornit, dat pe ecran apare simbolul --, iar icoana unitii copilului lumineaz intermitent. Recepie foarte slab

instalate. 3. Adaptoarele nu sunt conectate, sau priza e ars. 4.Una din uniti nu e pornit. Adaptoarele AC nu sunt conectate corect, sau priza este ars. Unitatea copilului nu e pornit. Unitatea copilului nu e pornit.

bateriile sau rencrcai unitatea parental. 3.Verificai conexiunile, sau schimbai priza. 4.Asigurai-v c ambele uniti sunt pornite. Verificai conexiunea la priz. Pornii unitatea copilului. Pornii unitatea copilului.

1. Unitile sunt prea deprtate una de alta, iar indicatorul out of range este oprit 2. Una din cele dou uniti e poziionat lng un obiect metalic voluminos. 3. Una sau ambele uniti nu sunt aezate n picioare. 4. Bateriile sunt terminate.

1. Pornii indicatorul out of range. 2. Apropiai cele 2 uniti. Schimbai poziia uneia, sau ambelor uniti. 3. Aezai unitile pe o suprafa plat.

Interferene statice, distorsiuni

Feedback (zgomote puternice emise de unitatea parental)

4. nlocuii bateriile, sau rencrcai unitatea parental. 5. Legtura dintre uniti s5. Conectai unitatea a pierdut. parental i unitatea copilului, conform Pasului 12 al instruciunilor de folosire. 1. Selectarea unui canal 1. Selectai un canal cu interferene diferit, conform pasului 12 din manual. 2.Unitatea parental e 2.Rotii, sau mutai situat lng alte unitatea parental departe monitoare, lmpi de sursa interferenelor. fluorescente, televizoare. Unitile sunt prea Deprtai unitile una de apropiate cealalt (la cel puin 3 una de cealalt) Scdei volumul unitii parentale

Termenul de garanie pentru acest aparat este de 2 ani. Garania este asigurat de importatorul exclusiv al produselor Angelcare n Romnia, SC. Tibal Prodomain, Str. Veseliei,nr.39-41, , Sector 5, Bucureti. Pentru informaii sau probleme legate de acest aparat, v rugm s contactai Serviciul Tehnic la : tehnic@prodomain.ro, sau la telefon *40314025876. NOT IMPORTANT Orice defeciune rezultat din folosirea necorespunztoare a acestui aparat, fr respectarea instruciunilor cuprinse n acest manual, a atenionrilor, precizrilor sau notelor importante, duce la pierderea garaniei pentru acest aparat. Acest aparat nu este o jucrie i nu trebuie lsat la ndemna copiilor.