Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Hermenutica: etimologia
Do grego hermeneuein/hermeneia:
interpretar/ interpretao
Exprimir em voz alta Explicar racionalmente Traduzir de uma lngua para outra
Hermenutica contempornea
Dilthey (1833-1911):
A inteno do autor e no apenas a compreenso do texto enquanto texto Explicao x compreenso
Explicamos por meio de processos intelectuais, mas compreendemos pela cooperao de todas as foras sentimentais na apreenso, pelo mergulhar das foras sentimentais no objeto.
Heidegger (1889-1976):
Ontologizao: a compreenso o modo do serno-mundo .
Compreenso
anterior dualidade entre explicar e compreender No est relacionada ao conhecimento de um fato, mas apreenso de uma possibilidade de ser Pr-compreenso constitutiva:
Toda interpretao, para produzir compreenso, j deve ter compreendido o que se vai interpretar.
Crculo hermenutico
Toda compreenso apresenta uma estrutura circular , visto que s dentro de uma totalidade j dada de sentido uma coisa se manifesta como coisa e uma vez que toda interpretao como elaborao da compreenso se move no campo da compreenso prvia, pressupondo-a portanto como condio de sua possibilidade. Emerich Coreth
Gadamer (1900-2002)
Distanciamento x pertencimento No se chega verdade atravs do conhecimento metdico, mas atravs da experincia (hermenutica), expressa na arte, na histria e na linguagem.
estamos sempre situados na histria no podemos nos retirar do devir histrico, pormo-nos distncia dele, para que o passado seja um objeto para ns a nossa conscincia determinada por um devir histrico real de tal modo que ela no tem a liberdade de se situar em face do passado se trata de tomar, sempre de novo, conscincia da ao que assim se exerce em ns . Gadamer
Fuso de horizontes
Problema apontado por Ricoeur Como possvel introduzir uma instncia crtica qualquer em uma conscincia de pertencimento expressamente definida pela recusa do distanciamento?
Caractersticas
Interesse filosfico elaborao de uma ontologia Longo percurso atravs da linguagem e da interpretao:
somente no movimento da interpretao que percebemos o ser interpretado.
Para Ricoeur, a hermenutica a teoria das operaes da compreenso em sua relao com a interpretao de textos. A partir dela compreende o tempo, a ao e a identidade humanas, incluindo a tica e a justia.
Conceitos fundamentais
Linguagem como discurso Discurso como obra estruturada Obra como projeo de um mundo Discurso e obra como mediao da compreenso de si
Em oposio linguagem enquanto cdigo lingustico (unidade de base: signo) Discurso: acontecimento da linguagem (unidade de base: frase)
Est inserido num contexto de vida Refere-se a alguma coisa a linguagem vai alm de si mesma
apreendido como significao: no se esgota em si mesmo, o sentido ultrapassa o ato da fala. momentneo, mas sua compreenso se estende para alm do presente (distanciamento) O discurso como escrita coloca uma distncia entre o autor e o leitor assim, compreender no colocar-se no lugar do outro
Tem autonomia em relao ao seu autor e ao mundo em que surgiu Libera uma referncia de segundo grau (uma possibilidade do ser-no-mundo)
A autonomia do texto possibilita que ele seja considerado como unidade de significao A anlise estrutural mostra o que o texto em si quer dizer
Obras de fico como mediao A fico introduz uma nova espcie de distanciamento em nossa apreenso do real e se torna, paradoxalmente, por isso mesmo, via de acesso a dimenses da realidade no acessveis por outros meios
Como a obra sai do mundo e para ele volta Narrativa: resposta potica s aporias da reflexo filosfica sobre o tempo Ampliao (e limitao) do conceito de mimese
Narrativa e ao
Intriga (mimese): representao da ao humana, principalmente em sua dimenso temporal Mythos: tecer da intriga
Operao de sntese Concordncia do discordante: carter lgico da disposio dos fatos e no cronolgico (paradigma da ordem) Resultado de uma investigao sobre as causas da ao (sabedoria prtica tica e Poltica)
O tempo da narrativa
Todo Comeo Meio Fim Totalidade Inverso
Extenso
(dois critrios)
Narrativa e tica
tica: predica virtudes orientadoras de aes As narrativas esclarecem como as aes podem levar infelicidade ou felicidade, independente das virtudes incluindo o discordante na concordncia que a intriga inclui o comovente no intelegvel (o infortnio no merecido fica dotado de uma qualidade emocional pela racionalidade)
Para Ricoeur, a mimesis efetua a ligao entre a tica (real) e a Potica (imaginrio) Mimesis I : referncia ao que precede a composio potica (pr-figurao) Mimesis II: composio propriamente dita criao (configurao) Mimesis III: ponto de chegada o leitor (refigurao)
A: mundo do texto B: mundo do leitor AB: onde a narrativa ganha seu sentido
O tecer da intriga projeta um mundo Se perdermos a inteligncia narrativa, essa capacidade de articular presente, passado e futuro, no perderamos nossa capacidade de projetar?
Tempo e narrativa
Agostinho: discordncia concordante Aristteles: concordncia discordante Possibilidade humana de dizer o tempo:
experincia posterior (sentido)
Narrativa (mediao)
atividade mimtica
Comunicao a algum
Fico x histria
Histria:
criao de um terceiro tempo inscrio do tempo vivido no tempo csmico (fixidez) Possibilidades atravs das variaes imaginativas
Fico:
As narrativas referem-se realidade de uma maneira diferente dos discursos descritivos diretos
Mundo da vida: plano fundamental das nossas relaes e do nosso ser. Sua dimenso no pode ser alcanada atravs do discurso direto. Reviso do conceito de verdade
A verdade do discurso que alcana esse mundo no pode ser estabelecida atravs da observao A verdade de um ser que se realiza na linguagem, que tem na linguagem um de seus elementos constitutivos e que s tem acesso a verdade sobre si por meio desta linguagem
Leitor e obra se constituem como esquemas de significao O esquematismo permite a ligao entre o mundo da ao e o mundo do texto
esquemas refigurao de significao (texto) esquemas de ao (leitor)
Obra
Tradio
Leitores privilegiados