26.11.

2009

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 285 E/125
Joi, 5 iunie 2008

Interzicerea utilizrii anumitor substane cu efect hormonal sau tireostatic i a substanelor beta-agoniste n creterea animalelor ***I
P6_TA(2008)0251 Rezoluia legislativ a Parlamentului European din 5 iunie 2008 referitoare la propunerea de directiv a Parlamentului European i a Consiliului de modificare a Directivei 96/22/CE a Consiliului privind interzicerea utilizrii anumitor substane cu efect hormonal sau tireostatic i a substanelor beta-agoniste n creterea animalelor (COM(2007)0292 C6-0154/2007 2007/0102(COD)) (2009/C 285 E/21) (Procedura de codecizie: prima lectur)
Parlamentul European,

avnd n vedere (COM(2007)0292),

propunerea

Comisiei

prezentat

Parlamentului

European

Consiliului

avnd n vedere articolul 251 alineatul (2) i articolul 152 alineatul (4) litera (b) din Tratatul CE, n temeiul crora propunerea a fost prezentat de ctre Comisie (C6-0154/2007), avnd n vedere articolul 51 din Regulamentul su de procedur, avnd n vedere raportul Comisiei pentru mediu, sntate public i siguran alimentar i avizul Comisiei pentru agricultur i dezvoltare rural (A6-0067/2008),

1.

aprob propunerea Comisiei astfel cum a fost modificat;

2. solicit Comisiei s l sesizeze din nou n cazul n care intenioneaz s modifice n mod substanial aceast propunere sau s o nlocuiasc cu un alt text; 3. ncredineaz Preedintelui sarcina de a transmite Consiliului i Comisiei poziia Parlamentului.

P6_TC1-COD(2007)0102

Poziia Parlamentului European adoptat n prim lectur la 5 iunie 2008 n vederea adoptrii Directivei 2008//CE al Parlamentului European i al Consiliului de modificare a Directivei 96/22/CE a Consiliului privind interzicerea utilizrii anumitor substane cu efect hormonal sau tireostatic i a substanelor beta-agoniste n creterea animalelor (ntruct s-a ajuns la un acord ntre Parlament i Consiliu, poziia Parlamentului n prim lectur corespunde cu actul legislativ final, Directiva 2008/97/CE)