METODOLOGÍA DE CONTRUCCIÓN PARTICIPATIVA DE LA

ESTRATEGIA DE DESARROLLO ECONÓMICO LOCAL DE LA

REGIÓN LA PAZ/ MICROREGIÓN LOS NONUALCOS

Proceso impulsado por la GTZ en la Región La Paz

La cooperación técnica alemana – GTZ focaliza su asistencia técnica para el desarrollo

económico local de los programas FORTALECE, PROMUDE y del proyecto PROA bajo
un enfoque regional en un mismo territorio priorizado por el MINEC en 2003, denominado
región La Paz, fortaleciendo sobre todo mancomunidad que está integrado por los
siguientes dieciséis municipios: San Pedro Masahuat, El Rosario, San Pedro Nonualco,
Santiago Nonualco, San Juan Nonualco, San Rafael Obrajuelo, San Luis La Herradura,
San Juan Talpa, San Luis Talpa, Zacatecoluca, Olocuilta, Cuyultitán, Tapalhuaca, San
Antonio Masahuat y Santa María Ostuma del departamento La Paz, así como Tecoluca
del departamento de San Vicente. Ambos departamentos pertenecen a la zona
paracentral de El Salvador. La ciudad de Zacatecoluca es la cabecera departamental de
La Paz y la “ciudad motor” de la Región Los Nonualcos.

Con el objetivo de aumentar la competitividad territorial de la región La Paz, GTZ

- Impulsa procesos participativos de planificación estratégica y operativa entre

instituciones públicas, privadas y de apoyo, empresas locales y grupos
productivos en la región La Paz para en sectores como el turismo, pesca,
agroindustria un sector emergente;
- Acompaña a los actores locales clave en la implementación de sus estrategias
en mesas de coordinación e iniciativas asociativas, buscando la articulación
ante instituciones nacionales e internacionales;
- Desarrolla metodologías e instrumentos para el fomento del desarrollo
económico local y empleo, tales como cadenas de valor, emprendizaje –
aprender a emprender –, ferias locales y ruedas de negocio;
- Fortalece capacidades locales de gestión del desarrollo, aprendizaje e
innovación y fomenta el trabajo en red para aumentar los niveles de institucional
regional;
- Presta asistencia técnica en el desarrollo de modelos de prestación de servicios
descentralizados y acompaña la implementación, por ejemplo ventanilla única;
- Aporta a la gestión del conocimiento en el desarrollo económico local a través
de la sistematización y el intercambio de experiencias, así como la transferencia
de metodologías e instrumentos a instituciones para su réplica en otros
territorios.

1 Metodología Estrategia DEL Los Nonualcos, El Salvador

 Los apoyos brindados por GTZ según fases de implementación del
concepto de desarrollo económico local validado por el programa FORTALECE
MINEC/GTZ se visualizan a continuación:1

06/2002-02/2003 Selección de la región Primera Fase del

Preparación de Estudio y Pre-diagnóstico programa
la metodo-logía ranking de sectorial en la FORTALECE
TdR regiones región MINEC/GTZ
06/2002-12/2004
03/2003-12/2003 Análisis y planificación
Planificación Análisis rápido Turismo
estratégica del participativo y
Pesca
componente con planificación
actores locales estratégica sectorial Empleo
Análisis del Identificación de
Mapeo
tejido urbano iniciativas rurales
institucional
empresarial exitosas
01/2004-12/2005 Implementación y consolidación institucional
Formulación e Ferias y ruedas de negocio Turismo
implementación
Apoyo a grupos productivos
de proyectos Pesca
Intermediación laboral
conjuntos
Creación de empleo rápido
Capacitaciones Empleo
Emprendizaje
Fomento de cadenas de valor (agro y manufactura)

Segunda Fase del 01/2006-03/2008 Fortalecimiento estratégico

programa
FORTALECE Gestión del conocimiento y asesoría al GOES
MINEC/GTZ Creación de la unidad técnica
01/2005-03/2008 Conformación de
la comisión DELE DELE en la Asociación de
en la región Municipios y oficinas de apoyo
Identificación de un sector emergente
Desarrollo de un
modelo de
Actualización deTurismo Fortalecimiento atracción de
la estrategia de
Agro de redes de inversiones y
desarrollo apoyo mercadeo
económico local Empleo regional

Simplificación de trámites (entorno favorable)

1
Para más detalles acerca metodologías e instrumentos desarrolladoS, así como resultados alcanzados ver tabla 2 del
anexo, páginas 12-13.
2 Metodología Estrategia DEL Los Nonualcos, El Salvador
 Modelo de gestión del desarrollo regional
en la Región La Paz impulsado por la GTZ

Los actores clave para el fomento del desarrollo económico local y empleo son por un
lado las empresas y sus organizaciones, y por el otro lado la instituciones
gubernamentales, tanto sectoriales como de financiamiento del desarrollo desde el nivel
central y sus estructuras descentralizadas y locales.

El enfoque de competitividad sistémica diferencia cuatro niveles de intervención:

micro (empresas, personas buscadoras de empleo), meso (instituciones de apoyo y
simplificación de trámites para la eficiencia del entorno, mercado de factores,
infraestructura), macro-económico (políticas, tasas de ahorro, inversión, utilización de la
capacitad instalada) y meta o plano estratégico (visión compartida de un país y de sus
regiones).

META: VISION COMPARTIDA “Empresa La Paz” y

Consejo Regional del Territorio sus marcas
Comisión... Comisión... Comisión....
DEMANDA OFERTA
Grupos meta Instituciones locales Instituciones
y regionales nacionales
Población de la MARN
región La Paz
Gobiernos CONADEL
Asociación
Desempleados y Comisión de DELE locales
Contrapartes
de
subempleados MAG
(mujeres y Municipios
Unidad técnica CENTA Secretaría
jóvenes) ISTU
Mesa de CENDEPESCA
Técnica de la
MITUR Presidencia
Cooperativas y Pesca CORSATUR
COMURES
grupos Defensoría del
asociativos FISDL
Mesa de Consumidor
CONAMYP
Grandes y Turismo IMF ISDEM
medianas MINEC MOP
empresas FUNDAPYME SDE FOEX-PROESA
Hacienda
(empleos) Mesa de Gremiales FODES
ventanilla
Empleo CONACYT
CND
Grupos de base: FADEMYPE INSAFORP Partidos
mujeres y Mesa de
jóvenes InfoCentros BMI
Juventud CNR
MINTRAB ANEP

PNC ITCA COAMSS

ONGs Secretaría
de la Juventud
Universidades VMVDU

Contrapartes FORTALECE Contraparte PROA

MINEC/GTZ

MICRO MESO MACRO

3 Metodología Estrategia DEL Los Nonualcos, El Salvador

Comienzos del 2003, después de la selección de la región La Paz por el MINEC, el
programa FORTALECE MINEC/GTZ ha efectuado la planificación estratégica del
componente Desarrollo Económico Local en la región La Paz con actores clave del nivel
local y nacional, en cual se determinaron los sectores prioritarios en base de diferentes
estudios realizados del tejido empresarial e institucional de la región. Para la
implementación de esa estrategia global de intervención se conformaron tres mesas de de
coordinación público-privada de turismo, pesca y empleo. Cada mesa cuenta con su
estrategia propia de 2003-2014, su modelo de funcionamiento y sus planes operativos
anuales. Los miembros formulan y gestionan proyectos, así como implementan
actividades conjuntas bajo una visión en común.

En el año 2007, después de cuatro años de trabajo conjunto en las mesas, con grupos
productivos y cadenas de valor, se plantea la necesidad de construir una estrategia global
para el desarrollo económico local, con el fin de adaptar las estrategias sectoriales y
locales a cambios en el entorno nacional e internacional y reconsiderar el rol de la
Asociación de Municipios Los Nonualcos, fortalecida por su nueva unidad técnica
intermunicipal de DEL, establecida en el mismo año. Para la sostenibilidad de los
procesos se busca ampliar la base de actores clave para el desarrollo económico local y
establecer un Consejo de Desarrollo Económico de la Región Los Nonualcos –
CODENOL (según definición de los actores mismos) que gestione la implementación de la
estrategia y realice el seguimiento al trabajo de las diferentes iniciativas en la región.

Para llegar a constituir el CODENOL y formular la Estrategia DEL el equipo técnico de

asistencia técnica a los actores locales, conformado por proyecto “Asociaciones Público-
Privadas para el Desarrollo Económico Local en El Salvador” (ES-S1005)
FUNDE/GTZ/BID y asesoras de GTZ del programa FORTALECE, definen una
metodología de construcción participativa de la Estrategia DEL que se desarrolla en 4
fases:
• Preparación
• Promoción y consulta
• Construcción de la Estrategia DEL
• Creación de la institucionalidad para la gestión e implementación de la Estrategia DEL

Fases de construcción e implementación de la Estrategia DEL

Preparación Promoción Construcción de

Implementación de la
y consulta la Estrategia DEL
Estrategia DEL

Creación de la institucionalidad para la

gestión e implementación de la Monitoreo
Estrategia DEL

Noviembre 2006 Julio 2007 Noviembre 2007

4 Metodología Estrategia DEL Los Nonualcos, El Salvador

En la primera fase de preparación de revisa la documentación, prepara la metodología, se
definen roles y funciones del equipo técnico y se realiza la planificación. La metodología
de construcción participativa consiste en una seria de talleres participativos con actores
públicos y privados locales que levantan aspectos de diagnóstico y propuesta con actores
públicos y privados locales. Durante la segunda fase se efectúan los siguientes talleres
con actores locales para desarrollar tanto los elementos de diagnóstico y propuesta, así
como para construir la institucionalidad territorial (la cuarta fase que se desarrollo
paralelamente a la segunda):
• 6 Talleres de actualización de las estrategias sectoriales de las mesas de empleo,
turismo y pesca
• 1 Taller institucional para socializar las propuestas de institucionalidad técnica de
apoyo al desarrollo económico local en la región La Paz: OLGE-MINTRAB, OMAM-
FADEMPYE, AMN-unidad técnica de DEL, CDN-CONAMYPE, etc.
• 1 Taller interno para integrar un modelo de institucionalidad en la región y definir el rol
de las municipalidades
• 5 Talleres de diagnóstico participativo y formulación de propuestas para la estrategia
DEL desde la perspectiva del sector de producción artesanal, agro-/agroindustria,
MIPEs, mujeres y jóvenes

Además se realiza un ciclo de visitas a las municipalidades para analizar su actuación en

el tema DEL y otro ciclo de visitas a actores nacionales relevantes para conocer su
apreciación acerca de la importancia del tema, las apuestas estratégicas y el liderazgo
institucional en el país. Simultáneamente se sensibilizaron actores nacionales y locales
sobre el DEL Los Nonualcos y se realizaron consultas con gremiales empresariales e
instancias públicas relacionadas con la temática, a fin de favorecer la generación de
sinergias a favor del desarrollo económico de Los Nonualcos. A través de estudios,
políticas y propuestas existentes se analiza el contexto nacional y la dinámica económica
en el territorio.

En la tercera fase se recopilan los insumos de los talleres de consulta y propuesta, así
como de los talleres acerca de la institucionalidad requerida para el impulso de la
Estrategia DEL. El documento se construye de manera participativa durante los siguientes
talleres:
• 5 Talleres estratégicos para la formulación la integración de las propuestas estrategias
parciales y propuesta de la institucionalidad DEL para la región con el equipo impulsor
DEL conformado por actores locales
• 1 Taller de validación de la Estrategia DEL y conformación del primer núcleo del
CODENOL
• 2 Talleres de conformación del CODENOL para establecer el funcionamiento del
mismo y su plan de trabajo.
Nuevamente la cuarta fase de creación de la institucionalidad forma parte integral del
proceso de construcción de la Estrategia. El equipo técnico DEL tiene el rol de redacción
del documento.

La metodología consta de los siguientes elementos técnico-metodológicos, desarrollados

simultáneamente en un plazo de un año (noviembre 2006 a noviembre de 2007):
• Diagnóstico
• Estrategia
• Institucionalidad

5 Metodología Estrategia DEL Los Nonualcos, El Salvador

Elementos técnico-metodológicos

Diagnóstico Análisis de políticas y Análisis de actuación Análisis de la dinámica

estrategias nacionales. de las municipalidades económica en la región
Percepciones de en el desarrollo en sub-sectores e
actores públicos y económico actual. identificación de
privados nacionales sectores o actividades
con respecto al DEL y emergentes.
Los Nonualcos.
Estrategia Actualización de las Sensibilización de Construcción de un
estrategias de las actores clave a nivel documento integral de
Mesas de Turismo y nacional y local. la Estrategia de DEL
Pesca, Visitas de consulta a en Los Nonualcos.
Talleres de consulta en gremiales Validación del
los sectores empresariales. documento en un taller
Producción artesanal y Involucramiento de con amplia
Agro-/ Agroindustria, pequeñas empresas participación de los
MIPYMEs, mujeres y de sectores actores locales.
jóvenes. importantes de
industria, comercio y
servicios.
Institucionalid Identificación y Articulación de redes Instalación de la
ad conformación de un de apoyo: Unidad técnica DEL de
Equipo Impulsor de la Red de SDE y F, la Asociación de
Estrategia DEL. Centro de Desarrollo Municipios Los
Pasantías en la región de Negocios, Centro Nonualcos.
Centroamericana y DEL, Mesa de empleo, Conformación de la
capacitación del Oficinas locales de Consejo de Desarrollo
Equipo Impulsor DEL. gestión de empleo económico de Los
Reuniones de OLGE, Oficina de Nonualcos CODENOL,
seguimiento a la Enlace de la Cámara como asociación
construcción de la de Comercio e público privada para
Estrategia DEL. Industria. impulsar la Estrategia
DEL.

Para coordinar y dirigir la construcción participativa de la Estrategia DEL se identifica a

inicios del año 2007 un equipo impulsor DEL de actores locales de la región La Paz
quienes han demostrado el mayor grado de identificación con el DEL, siendo los
impulsadores más destacados en la región, y quienes darán el seguimiento al proceso.
Como un grupo de trabajo interino dan seguimiento al proceso de construcción de la
estrategia. La gran mayoría de miembros forma parte del nuevo Consejo de Desarrollo
Económico de Los Nonualcos – CODENOL, constituido al final del proceso de
construcción de la Estrategia DEL, lo que garantiza un alto nivel de apropiación y
emporderamiento acerca de los contenidos y el funcionamiento de la institucionalidad
naciente. Durante el período de un año este equipo impulsor DEL cuenta con la asistencia
técnica y el acompañamiento del equipo técnico, conformado por FUNDE y GTZ.

La fase de implementación del la Estrategia DEL inicia con la constitución del CODENOL
en noviembre de 2007. El CODENOL elabora su plan de trabajo e inicia los preparativos
para el lanzamiento público de la Estrategia DEL. El seguimiento y monitoreo de la
implementación de la Estrategia DEL forma parte de las funciones del CODENOL.

6 Metodología Estrategia DEL Los Nonualcos, El Salvador

A. Diagnóstico

1. Análisis participativo de estrategias nacionales

Como insumo para la actualización de la estrategia de DEL se revisaron las propuestas y

ofertas del MINEC (desde la Política Industrial hasta instrumentos de CONAMYPE),
PROESA, CND-Plan de Nación, Vice-Ministerio de Vivienda-PNODT, CONADEL-Política
de Descentralización, etc. con respecto a sus mecanismos de regionalización y vinculación
con el territorio. Un elemento del análisis fue la identificación de un sector emergente en la
región que tiene el potencial de marcar la ventaja competitiva de la región. Este análisis
fue presentado al equipo impulsor de DEL. Además se realizó un sondeo con actores
claves a nivel nacional para conocer la percepciones acerca de la Región Los Nonualcos.

2. Análisis de la actuación de los gobiernos locales

en el desarrollo económico local

En el proceso de construcción participativa el técnico DEL de la unidad técnica DEL de la

Asociación de Municipios Los Nonualcos realizó visitas a todas las municipalidades del
territorio para investigar y analizar su actuación en el DEL. Se analizaron los planes
intermunicipales y municipales de desarrollo y sus componentes económicos y sus
herramientas, por ejemplo subsidios, etc. También se evaluó la capacidad actual de las
municipalidades como promotores del DEL y sus aportes según tipo de actuación. La
identificación de socios estratégicos para el proceso, especialmente de las
municipalidades, no dio mucho resultado, ya que hay muy pocas acciones de las
municipalidades en el tema DEL.

3. Análisis de la dinámica económica en sub sectores

e identificación del sector emergente

En base del Censo Económico y Directorio Empresarial de DIGESTYC2 y otros estudios

existentes se hizo una caracterización de la economía de la Región Los Nonualcos.
Partiendo del análisis más amplio, se analizan los siguientes sub-sectores con mayor
importancia para la economía local de la Región Los Nonualcos:
 Agropecuario y Agroindustria
 Acuicultura y Pesca Marina
 Manufactura
 Comercio
 Turismo
 Servicios Logísticos y de Transporte

Durante los talleres de validación de la Estrategia DEL se desarrollaron dos escenarios

que fueron la base para la priorización de los sectores y la identificaciones de nichos
emergentes con potencial de fortalecerlos como ventajas competitivas del territorio.

2
Los datos de este apartado son cálculos propios con base en datos del MINEC, Directorio Empresarial y
Censo Económico 2005 disponibles en http://www.censos.gob.sv/censos). Se utilizan datos de los 16
municipios de la Región de La Paz donde posible del Directorio Empresarial y del Departamento de La Paz del
Censo Económico 2005 donde no existen desagregados por municipio.

7
B. Estrategia

4. Actualización de las estrategias sectoriales

El punto de partida de la construcción participativa de la Estrategia DEL de la Región Los

Nonualcos fue la actualización de las estrategias sectoriales de las mesas de concertación
público-privada que ya están funcionando más de 4 años en la región. Se desarrollaron un
total de 6 talleres para la actualización de las estrategias sectoriales de las mesas de
empleo, turismo y pesca. Durante este ciclo los actores locales ya identificaron elementos
básico de un espacio de concertación público-privado del territorio, lo que proporcionó la
base para identificar los miembros del equipo impulsor DEL y levantar la institucionalidad
regional necesaria para impulsar el DEL en la región.

5. Talleres de consulta y propuesta

Para movilizar más actores locales de otros sectores en el territorio se desarrollaron un

total de 5 talleres de diagnóstico participativo y formulación de propuestas para la
Estrategia DEL desde la perspectiva del sector de producción artesanal,
agro-/agroindustria, MIPEs (sobre todo comercio), mujeres y jóvenes. Este elemento
aseguró que la construcción participativa de la Estrategia fuera más representativa. Cabe
mencionar que los participantes en su mayoría fueron microempresarias y empresarios de
la región. Para considerar la visión del sector empresarial grande y mediano se realizaron
visitas a gremiales a nivel nacional, ya que no hay estructura regionales en el país,
solamente una gremial tiene filiales, pero no en la Región Los Nonualcos.

6. Sensibilización de atores clave a nivel nacional

Algunas instituciones gubernamentales están presentes en el territorio y participan

activamente en los procesos de DEL a nivel de la región, como por ejemplo la
CONAMYPE con su Centro de Desarrollo de Negocio y el MINTRAB con su Oficina
Regional en Zacatecoluca. Para involucrar a más actores clave para el DEL se realizaron
visitas de sensibilización y un desayuno DEL en cual se dieron a conocer los resultados
del sondeo. Hay que resaltar que actualmente no hay un liderazgo definido en el tema DEL
a nivel nacional y todas las instituciones gubernamentales tienen diferentes niveles de
descentralización.

7. Construcción y validación del documento de la

Estrategia DEL

La construcción del documento de la Estrategia DEL consistía en recopilar los resultados

de todos los talleres y análisis que se había realizado y plasmarlo en un solo documento
consolidado. Durante 5 talleres estratégicos para la integración de las propuestas
estrategias parciales y propuesta de la institucionalidad DEL para la región con el equipo
impulsor DEL conformado por actores locales se fue mejorando el documento. Al final se
desarrolló un taller de validación de la Estrategia DEL con todos los actores locales que
participaron en el proceso, en cual se conformó el primer núcleo del CODENOL.

8
C. Institucionalidad

8. Identificación y conformación de un Equipo

Impulsor DEL

Para coordinar y dirigir la construcción participativa de la Estrategia DEL se identificó a

inicios del año 2007 un equipo impulsor DEL de actores locales de la región La Paz
quienes han demostrado el mayor grado de identificación con el DEL, siendo los
impulsadores más destacados en la región, y quienes darán el seguimiento al proceso.
Como un grupo de trabajo interino dieron seguimiento al proceso de construcción y
validación de la visión y Estrategia DEL de la Región Los Nonualcos. Durante el período
de un año este equipo impulsor DEL contó con la asistencia técnica y el acompañamiento
del equipo técnico, conformado por FUNDE y GTZ.

9. Fortalecimiento de capacidades en DEL del equipo

impulsor DEL

En año 2007 durante la capacitación en la Academia Regional DEL y pasantía de DEL en

Nicaragua para conocer la Agenda departamental de competitividad de Rivas y otra
pasantía a Guatemala para conocer el Grupo Gestor, se fortaleció el equipo impulsor DEL
en sus conocimientos teóricos y prácticos para la gestión del DEL. Anteriormente, en el
año 2004 GTZ ha capacitado a actores locales en el tema de gestión estratégica del
desarrollo local en coordinación con CEPAL/ILPES. A través de este curso de dos
semanas los actores han sido fortalecidos en el concepto y herramientas de DEL. Algunos
siguen activos e impulsan actualmente las iniciativas en la región La Paz. Para el proceso
de actualización de la estrategia de desarrollo económico local GTZ busca fortalecer
aquellos actores clave que han demostrado mayores niveles de protagonismo y han
alcanzado resultados importantes para el desarrollo de la región.

Este equipo impulsor DEL se constituyó por la Asociación de Municipios de Los

Nonualcos, representado por la Alcaldesa referente para el tema DEL en la región,
representantes de consejos municipales, prestadores de servicios de desarrollo
empresarial presentes en la región y el sector privado (empresarios, grupos productivos,
asociaciones, cooperativas, gremiales). Este grupo lideró todo el proceso.

10.Articulación de redes de apoyo

Otro elemento clave del proceso de fortalecimiento de la institucionalidad territorial para la

promoción del desarrollo económico local de la Región los Nonualcos es la progresiva
articulación de una red de instancias públicas y privadas diversas que prestan servicios
complementarios y demandados por el tejido económico productivo y la población
económicamente activa para que éstos sean más competitivos. Entre estas redes figuran
la Mesa de Empleo, la Red Nacional de Oportunidades para el Empleo con sus 5 Oficinas
Locales de Gestión del Empleo nuevas en la región, el Centro de Desarrollo Económico
Local en la Alcaldía Santiago Nonualco en cooperación con FADEMYPE, la Red de
Servicios de Desarrollo Empresarial y Financiero, así como el Centro de Desarrollo de
Negocio de la CONAMYPE.

9
11.Instalación de la Unidad técnica DEL de
la Asociación de Municipios Los Nonualcos.

Un hecho fundamental que marca la tendencia a la regionalización de esfuerzos por la

gestión del desarrollo territorial es el proceso de formación de la Asociación de Municipios
Los Nonualcos (AMN), inicialmente constituida en 2002 por 7 municipalidades del
departamento de La Paz, ahora ha crecido a 16 municipalidades. Es de suma relevancia
que, que ha conformado una Comisión de Desarrollo Económico Local y se estableció
también una Oficina Técnica de DEL, con la contratación del Técnico de DEL de la
Asociación en el 2007, la última impulsada con una contribución importante del proyecto
“Asociaciones públicas privadas para el DEL en El Salvador” de la Asociación, con la
asistencia técnica de FUNDE y GTZ con el co-financiamiento del Banco Interamericano de
Desarrollo (BID-FOMIN). Por lo tanto, se puede destacar que ha habido esfuerzos
considerables para la promoción del desarrollo económico local en una forma
mancomunada. Además sobre salen la mitad de los 16 municipios asociados por sus
acciones a nivel municipal. Los resultados de un análisis rápido de la actuación municipal
para la promoción del DEL, indican que esto es todavía una área débil de la gestión
municipal que requiere de una asistencia técnica y acompañamiento a mediano plazo.

12.Conformación de la Consejo de Desarrollo

Económico de Los Nonualcos - CODENOL

Un resultado del taller de validación de la Estrategia DEL con todos los actores locales que
participaron en el proceso fue la conformación del primer núcleo del CODENOL. La gran
mayoría de miembros del equipo impulsor DEL forma parte del nuevo Consejo de
Desarrollo Económico de Los Nonualcos – CODENOL, lo que garantiza un alto nivel de
apropiación y emporderamiento acerca de los contenidos y el funcionamiento de la
institucionalidad naciente. El CODENOL definió en diferentes talleres su plan de trabajo
inicial, elementos del funcionamiento y prioridades para el primer año. Su primer acto
oficial será el lanzamiento de la Estrategia DEL de la Región Los Nonualcos.

10
CONTACTO

Anja Nina Kramer

Programa de Fortalecimiento de la Economía y Empleo FORTALECE (MINEC/GTZ)
Asesora de Desarrollo Económico Local y Empleo Juvenil
Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH
- cooperación técnica alemana -
Apdo. Postal 01-524
Calle El Mirador # 4709, Col. Escalón
San Salvador
El Salvador

Tel.: + (503) 22632244 ext. 114

E-Mail: anja.kramer@gtz.de
Internet: www.gtz.de/elsalvador

11