LEGEA apiculturii nr. 70-XVI din 30.03.

2006
Monitorul Oficial nr. 75-78/316 din 19.05.2006

*** CUPRINS
Capitolul I Dispoziii generale Articolul 1. Obiectul legii Articolul 2. Scopul legii Articolul 3. Noiuni principale Articolul 4. Reglementarea juridic n domeniul apiculturii Capitolul II Drepturile i obligaiile apicultorilor Articolul 5. Subiecii activitii apicole Articolul 6. Drepturile apicultorului Articolul 7. Obligaiile apicultorului Capitolul III Particularitile activitii apicole Articolul 8. Reglementarea numrului de familii de albine Articolul 9. nregistrarea familiilor de albine Articolul 10. Amplasarea stupinei Capitolul IV Susinerea de stat a apiculturii Articolul 11. Rolul autoritilor administraiei publice Articolul 12. Asigurarea condiiilor pentru activitatea n apicultur Articolul 13. Protecia albinelor Articolul 14. Profilaxia, tratarea maladiilor i transportarea familiilor de albine Articolul 15. Ameliorarea albinelor Articolul 16. Cercetrile tiinifice i pregtirea profesional Capitolul V Asociaiile apicultorilor Articolul 17. Asociaiile locale, raionale i Asociaia Naional a Apicultorilor Articolul 18. Activitatea asociaiilor de apicultori Capitolul VI nclcri i responsabiliti Articolul 19. nclcarea normelor i regulilor de desfurare a activitii n apicultur Articolul 20. Responsabilitatea pentru nclcarea legii Capitolul VII Dispoziii finale Articolul 21 ndatoririle Guvernului

Parlamentul adopt prezenta lege organic.

Capitolul I Dispoziii generale Articolul 1. Obiectul legii Obiectul prezentei legi reprezint reglementarea relaiilor privind activitatea n apicultur, protecia drepturilor apicultorilor, protejarea albinei melifere i crearea condiiilor pentru utilizarea ei raional la obinerea produselor apicole i polenizarea florei entomofile. Articolul 2. Scopul legii Scopul prezentei legi l constituie crearea de condiii pentru creterea cantitii i mbuntirea calitii produciei apicole. Articolul 3. Noiuni principale n sensul prezentei legi, se definesc urmtoarele noiuni: apicultur - ramur agricol a sectorului zootehnic ce cuprinde activitatea de cretere, ameliorare i exploatare a albinei melifere (Apis mellifera) pentru obinerea produselor apicole i polenizarea florei entomofile; produse apicole - produse ce se obin n familia de albine ca rezultat al activitii lor vitale, sub denumirea de miere, cear, propolis, polen, venin de albine, lptior de matc, apilarnil, pstur, botin; miere - produs natural al albinelor melifere, a crui denumire nu poate fi utilizat n denumirea oricror alte produse obinute pe cale artificial; apicultor - persoan care practic apicultura; flor entomofil - plante ce se polenizeaz cu ajutorul insectelor, inclusiv al albinelor; familie de albine - unitate biologic (colonie) de albine, compus dintr-o regin (matc), un numr variabil de albine lucrtoare, trntori, puiet i faguri; regin (matc) - singurul individ femel n familia de albine, cu organele reproductoare complet dezvoltate, capabil s se mperecheze i s depun ou fecundate; albin lucrtoare - individ femel cu organele de reproducere incomplet dezvoltate, care constituie marea majoritate de indivizi ai familiei de albine i care, pe parcursul vieii, efectueaz diferite activiti conform diviziunii muncii la albina melifer; trntor - individ (albin) mascul apt pentru mperechere cu regina; stup - construcie pentru ntreinerea familiei de albine; stupin (prisac) - totalitatea stupilor cu familii de albine amplasai pe un teritoriu compact mpreun cu construciile i utilajele necesare pentru apicultur; stupin staionar - stupin amplasat ntr-un loc permanent (de obicei, unde se ierneaz), la locul de nregistrare; stupin pastoral - stupin transportat i amplasat temporar, pe perioada culesului, lng sursele melifere, mutat ulterior n alt loc; baz (surs) melifer - totalitatea florei entomofile de pe o anumit suprafa de teren, care formeaz nectar i polen ce servesc drept surs natural de hran pentru albine; ras de albine - grup (populaie) de familii de albine, de origine comun, suficient de numeros pentru creterea n sine, creat de om prin metode de selecie n anumite condiii pedoclimatice, care posed anumite particulariti fenotipice i genotipice; familii de albine de prsil - familii de albine, de ras pur, cu performane productive superioare, care transmit constant, prin descenden, proprietile lor de ras; stupin de prsil - stupin cu familii de albine de prsil, confirmate prin documentaia de eviden zootehnic, care a susinut atestarea de stat conform legislaiei n vigoare; paaport al priscii - act (formular nr.2-Ap), aprobat de Ministerul Agriculturii i Industriei Alimentare, n care se indic deintorul priscii, adresa juridic, locul de nregistrare la staionar, numrul familiilor de albine, rasa, categoria priscii (de prsil sau de producie), rezultatele supravegherii de stat n zootehnie i supravegherii sanitar-veterinare, termenele i

caracterul msurilor de profilaxie i combatere a maladiilor la albine, adresele de amplasare a priscii n pastoral; certificat de ras al mtcii de albine - act (formular nr.1-Ap) aprobat de Ministerul Agriculturii i Industriei Alimentare i eliberat de ctre Inspectoratul de Stat pentru Selecie i Reproducie n Zootehnie pentru mtcile de prsil care urmeaz a fi comercializate. Articolul 4. Reglementarea juridic n domeniul apiculturii (1) Relaiile n domeniul apiculturii snt reglementate de prezenta lege, de alte acte legislative i normative, precum i de tratatele internaionale la care Republica Moldova este parte. (2) Dac prin tratatele internaionale la care Republica Moldova este parte snt stabilite alte dispoziii dect cele prevzute de prezenta lege, se aplic dispoziiile tratatelor internaionale. Capitolul II Drepturile i obligaiile apicultorilor Articolul 5. Subiecii activitii apicole Activitatea n apicultur poate fi practicat de orice persoan fizic sau juridic care posed cunotine necesare pentru aceasta i respect normele i regulile de activitate n domeniu. Articolul 6. Drepturile apicultorului Apicultorul are dreptul: a) s aleag pentru cretere rasele de albine omologate n Republica Moldova; b) s solicite autoritilor publice i deintorilor de terenuri permisiunea (acordul) pentru amplasarea stupinei la cules; c) s-i adune roiul de albine scpat din stupina proprie i urmrit n continuu, aezat n teritoriu strin, deintorul acestuia neavnd dreptul s-l colecteze; d) s adune roiul de albine gsit, fr supraveghere din partea stpnului, i s-l adposteasc n stupin proprie cu drept de deinere n continuare; e) s cear, conform legislaiei n vigoare, recuperarea pagubelor provocate de persoane fizice sau juridice; f) s solicite licen pentru genul de activitate producerea, pstrarea i comercializarea materialului biologic de prsil predestinat reproducerii, conform legislaiei n vigoare; g) s se asocieze n diverse asociaii ale apicultorilor. Articolul 7. Obligaiile apicultorului Apicultorul este obligat: a) s nregistreze la primrie adresa stupinei la staionar, numrul familiilor de albine, precum i adresa deintorului stupinei; b) s dispun de paaportul priscii (F-2 Ap), eliberat i nregistrat de organul abilitat de Ministerul Agriculturii i Industriei Alimentare; c) s nscrie n paaportul priscii toate aciunile (lucrrile) de profilaxie i combatere a maladiilor la albine, adresele stupinei n pastoral, precum i, dup caz (pentru stupinele de prsil), rezultatele bonitrii familiilor de albine, conform cerinelor legislaiei n vigoare; d) s declare Serviciului Sanitar-Veterinar de Stat orice caz de morbiditate sau mortalitate spontan a albinelor, precum i apariia semnelor de boal; e) s ntreprind msurile necesare de protecie a albinelor; f) s introduc i s ntrein albine doar de rase omologate n Republica Moldova; g) s ntrein terenul de amplasare a stupinei n conformitate cu cerinele sanitarveterinare i ecologice, s nu cauzeze daune mediului ambiant;

h) s amplaseze stupina la staionar sau la cules lng sau pe terenuri agricole, terenuri silvice sau de alt natur doar cu acordul scris al deintorului de teren; i) s reproduc mtci de albine pentru comercializare doar n baz de licen; j) s utilizeze n tehnologia de cretere a albinelor i tratare a maladiilor lor doar preparate chimice i medicamentoase certificate i reglementate de normativele naionale i internaionale; k) s nu falsifice produsele apicole. Capitolul III Particularitile activitii apicole Articolul 8. Reglementarea numrului de familii de albine (1) Numrul familiilor de albine de care poate dispune apicultorul nu este limitat, cu excepia cazurilor prevzute la alin.(2). (2) Numrul familiilor de albine din teritoriul societilor pomi-legumicole se reglementeaz prin actele statutare sau de ctre adunarea general a membrilor acestora n coordonare cu asociaia apicultorilor. Articolul 9. nregistrarea familiilor de albine (1) Autoritile administraiei publice locale nregistreaz anual adresele priscilor i numrul familiilor de albine, opernd nscrieri n paaportul priscii. (2) Deintorii priscii snt obligai s declare pentru nregistrare (renregistrare), anual, pn la 31 decembrie, la primrie, numrul familiilor de albine i eventualele schimbri ale adresei priscii la staionar. Articolul 10. Amplasarea stupinei (1) Amplasarea stupinelor staionare se efectueaz pe terenurile aflate n deinerea apicultorilor, cu condiia respectrii normelor zootehnice, a legislaiei sanitar-veterinare i a cerinelor de protecie a populaiei i animalelor. (2) Stupii cu familii de albine se amplaseaz la o distan de cel puin 10 m de la hotarele terenului deinut de apicultor, de la casele de locuit, de la edificii unde se desfoar o alt activitate, de la strzi, drumuri, autostrzi, osele i ci ferate. Dac distana de la hotarul terenului este mai mic de 10 m, stupii cu familii de albine trebuie s fie desprii de terenul vecin printr-un gard (zid) impenetrabil, cu o nlime de cel puin 2 m, extins cu cel puin 2 m dincolo de stupii amplasai la extremitatea stupinei. (3) Stupinele pastorale se amplaseaz la sursele de cules, cu acordul deintorilor de terenuri i de surse melifere, la o distan de cel puin 1,5 km ntre ele i de cel puin 3 km fa de stupinele staionare. (4) Se interzice amplasarea: a) stupinei pastorale n calea de zbor a albinelor altei stupine deja amplasate la sursele melifere; b) stupinelor staionare i pastorale n apropiere (pn la 100 m) de instituiile precolare, spitale, blocuri locative multietajate i de alte locuri de concentrare n mas a persoanelor, de fermele de cai - pentru a se evita pericolul nepturilor cu posibile efecte letale, precum i n apropierea gospodriilor acelor ceteni care dispun de certificat medical ce confirm reacia alergic la nepturile albinelor. c) stupilor pe balcoane, terase, cerdacuri, acoperiuri i pe palierele blocurilor locative. Capitolul IV Susinerea de stat a apiculturii Articolul 11. Rolul autoritilor administraiei publice (1) Realizarea politicii de stat n apicultur, coordonarea i dirijarea activitii respective la nivel central snt exercitate de ctre Ministerul Agriculturii i Industriei Alimentare n colaborare

cu Asociaia Naional a Apicultorilor, iar la nivel local - de ctre direciile raionale agricultur i alimentaie n colaborare cu asociaiile apicultorilor. (2) Supravegherea activitii n apicultur pe ntreg teritoriul rii este efectuat de ctre Inspectoratul de Stat pentru Selecie i Reproducie n Zootehnie i Inspectoratul Veterinar de Stat ale Ministerului Agriculturii i Industriei Alimentare. Articolul 12. Asigurarea condiiilor pentru activitatea n apicultur (1) Autoritile administraiei publice centrale i locale: a) vor asigura atribuirea gratuit ctre apicultori a terenurilor (locurilor) de amplasare a stupinelor n pastoral, conform legislaiei n vigoare; b) vor asigura folosirea cu prioritate, la plantarea terenurilor improprii pentru agricultur (rpi, margini de drumuri, spaii verzi), a puieilor de tei, salcm, arar, salcie, castan, corn, a arbutilor i a altor plante ornamentale care prezint interes i pentru ameliorarea bazei melifere. (2) Atribuirea terenurilor silvice pentru amplasarea stupinelor n pastoral i valorificarea surselor melifere se efectueaz gratuit. (3) Locul de amplasare a stupinei n pastoral se atribuie n zona de reedin a apicultorului sau n orice alt zon solicitat dac nu exist argumente temeinice de refuz din partea deintorilor de terenuri. (4) Suprafaa de teren atribuit pentru amplasarea stupinei n pastoral se acord n funcie de mrimea acesteia, n locuri accesibile mijloacelor de transport, i trebuie s asigure cel puin 5 m2 pentru fiecare familie de albine. (5) Polenizarea dirijat a culturilor agricole, special solicitat de deintorii acestora, se efectueaz pe baz de contract ncheiat cu apicultorul. Articolul 13. Protecia albinelor (1) Se interzice utilizarea pesticidelor i insecticidelor pentru prelucrarea cmpurilor, fiilor forestiere i a plantaiilor de arbuti n perioada nfloririi plantelor nectaro-polenifere. (2) Se interzice defriarea plantaiilor melifere i intervenia de reconstrucie a mediului ambiant fr o coordonare cu organele de protecie a mediului. (3) Aplicarea mijloacelor chimice n agricultur i silvicultur se admite doar n conformitate cu lista acestora aprobat pentru utilizare n Republica Moldova, cu respectarea strict a normelor i a regulilor de utilizare n vigoare. (4) Persoanele fizice i juridice care intenioneaz s aplice mijloace chimice la tratarea terenurilor snt obligate: a) s prezinte din timp primriilor graficul de tratare a terenurilor i s le ntiineze cu cel puin 7 zile nainte de a ncepe tratarea, indicnd concret data i ora nceperii i sfritului, metoda tratrii, denumirea preparatului i concentraia administrrii acestuia, precum i gradul lui de nocivitate; b) s respecte ntocmai data i ora nceperii i sfritului tratrii, metodele de utilizare i concentraia preparatelor administrate. (5) Primriile snt obligate s afieze la timp, n locuri publice, anunul despre efectuarea tratrii i s ntiineze nominal, n scris, despre aceasta apicultorii nregistrai n raza primriei. (6) Laboratoarele publice autorizate snt obligate, la adresarea apicultorilor, s efectueze de ndat analizele mostrelor depuse la subiectul contaminrii cu substane chimice i s prezinte rezultatele n termen de 48 de ore din momentul adresrii. Articolul 14. Profilaxia, tratarea maladiilor i transportarea familiilor de albine (1) Profilaxia maladiilor la albine se asigur de apicultori sub supravegherea Serviciului Sanitar-Veterinar de Stat, conform legislaiei n vigoare. (2) Diagnosticarea maladiilor la albine se efectueaz gratuit de ctre Serviciul SanitarVeterinar de Stat.

(3) Pentru efectuarea lucrrilor de profilaxie i combatere (tratare) a maladiilor la albine, apicultorii pot antrena specialiti veterinari care dispun de licen pentru genul de activitate n veterinrie. (4) Comercializarea i transportarea familiilor de albine (inclusiv n pastoral), a mtcilor de albine i a produselor apicole se efectueaz doar cu paaportul priscii, certificatul sanitarveterinar i certificatul de ras (n cazul transportrii mtcilor pentru comercializare). (5) Nu se admite reinerea de ctre persoanele abilitate a mijloacelor de transport ce efectueaz transportarea familiilor de albine pe un termen mai mare de 15 minute, pentru prevenirea pieirii albinelor din cauza supranclzirii i acumulrii umiditii sporite n stupi, cu excepia cazurilor prevzute de legislaia n vigoare. (6) Remorcile, platformele, pavilioanele i cutile mobile utilate pentru transportarea familiilor de albine snt atribuite la categoria de transport tehnologic agricol. Articolul 15. Ameliorarea albinelor (1) Selecia, reproducia i ameliorarea raselor i a populaiilor de albine snt susinute de stat conform legislaiei n vigoare. (2) Lucrrile de selecie, reproducie i ameliorare a raselor i populaiilor de albine se efectueaz la stupinele de prsil de ctre apicultori calificai sau, pe baz de contract, de ctre colaboratorii instituiilor din sfera tiinei i inovrii i ai instituiilor de nvmnt de profil. (3) Reproducerea mtcilor i roiurilor de albine pentru comercializare se liceniaz ca gen de activitate denumit producerea, pstrarea i comercializarea materialului biologic de prsil predestinat reproducerii. (4) Atestarea de stat a stupinelor de prsil se efectueaz de ctre Ministerul Agriculturii i Industriei Alimentare conform legislaiei n vigoare. (5) n scopul ameliorrii calitilor genetice ale familiilor de albine, pentru asigurarea apicultorilor cu material biologic de prsil valoros, n unele teritorii (rezervaii) pot fi nfiinate stupine de prsil reproductoare de nivelul unu, n jurul crora, pe o raz de 15-20 km, se impun zone de interdicie a introducerii familiilor, roiurilor i mtcilor de albine de origine necunoscut. Articolul 16. Cercetrile tiinifice i pregtirea profesional (1) Cercetrile i elaborrile tiinifice n domeniul apiculturii se efectueaz de ctre instituiile de profil din sfera tiinei i inovrii, acreditate i abilitate cu acest drept conform legislaiei n vigoare. (2) Pregtirea i perfecionarea cadrelor de specialiti apicultori se efectueaz de ctre instituiile superioare i medii speciale de nvmnt i de ctre colile profesionale de profil, acreditate i abilitate conform legislaiei n vigoare. (3) Finanarea cercetrilor tiinifice, pregtirii i perfecionrii cadrelor pentru apicultur se efectueaz att de ctre stat, prin programe speciale, ct i de deintorii de stupine beneficiari, pe baz de contract, ncheiat cu instituiile din sfera tiinei i inovrii i de pregtire a cadrelor, cu achitarea plilor pentru serviciile prestate, conform actelor normative n vigoare. Capitolul V Asociaiile apicultorilor Articolul 17. Asociaiile locale, raionale i Asociaia Naional a Apicultorilor (1) Asociaia local a apicultorilor ntrunete apicultorii din una sau mai multe localiti nvecinate. (2) Asociaia raional a apicultorilor ntrunete apicultorii (reprezentanii) din majoritatea localitilor raionului. (3) Asociaia Naional a Apicultorilor ntrunete asociaiile raionale din majoritatea raioanelor republicii.

Articolul 18. Activitatea asociaiilor de apicultori (1) Activitatea asociaiilor de apicultori este independent i se desfoar conform statutului lor i legislaiei n vigoare. (2) Asociaia Naional a Apicultorilor: a) reprezint apicultorii i le apr interesele la toate nivelurile; b) ntreprinde msuri de protecie a albinelor, a mediului ambiant, a surselor melifere, a populaiei i animalelor aflate n zona de activitate a familiilor de albine; c) nainteaz autoritilor administraiei publice centrale i locale propuneri de conlucrare n domeniul proteciei mediului ambiant, ameliorrii bazei melifere; d) organizeaz expoziii, trguri, ntruniri, conferine, seminare i alte msuri de popularizare a apiculturii n scopul dezvoltrii acestei ramuri; e) mobilizeaz apicultorii la respectarea legislaiei n vigoare; f) conlucreaz cu autoritile administraiei publice la elaborarea politicii de dezvoltare a apiculturii, elaborarea proiectelor de acte normative n domeniu, n conformitate cu legislaia n vigoare; g) particip, n comun cu instituiile abilitate, la atestarea de stat a stupinelor de prsil, la atestarea profesional a apicultorilor, conform normelor internaionale; h) organizeaz cursuri pentru studierea practicilor avansate n apicultur; i) nfiineaz, conform legii, societi comerciale ale apicultorilor. Capitolul VI nclcri i responsabiliti Articolul 19. nclcarea normelor i regulilor de desfurare a activitii n apicultur Constituie nclcare a normelor i regulilor de desfurare a activitii n apicultur urmtoarele aciuni: a) nclcarea normelor i regulilor de declarare i nregistrare a familiilor de albine; b) nclcarea normelor i regulilor de amplasare a familiilor de albine; c) nclcarea normelor i regulilor de cretere, reproducere, comercializare a materialului biologic de prsil i ameliorare a raselor de albine; d) nclcarea normelor i regulilor de utilizare a preparatelor pentru tratarea i stimularea albinelor; e) nclcarea legislaiei de mediu; f) nclcarea normelor i regulilor de defriare a plantaiilor melifere i de reconstrucie a mediului ambiant; g) nclcarea normelor i regulilor de utilizare a mijloacelor chimice la tratarea terenurilor agricole i silvice; h) nclcarea regulilor sanitar-veterinare i de profilaxie a maladiilor n apicultur; i) nclcarea dreptului apicultorilor la obinerea autorizaiei pentru amplasarea stupinei n pastoral; j) nclcarea normelor i regulilor la transportarea familiilor de albine; k) lipsa paaportului priscii; l) falsificarea produselor apicole. Articolul 20. Responsabilitatea pentru nclcarea legii (1) Nerespectarea prevederilor prezentei legi atrage rspundere n conformitate cu legislaia n vigoare. (2) Persoanele fizice i juridice vinovate de nclcarea legislaiei, fapt ce a condus la pricinuirea de daune albinelor i apicultorilor, restituie integral contravaloarea pagubelor de facto i a venitului ratat care putea fi obinut ntr-un sezon apicol. (3) Apicultorii care au fost prevenii din timp despre efectuarea tratamentelor chimice ale terenurilor i care nu au ntreprins msurile necesare de protecie a albinelor pierd dreptul la despgubiri.

(4) Apicultorul nu poart rspundere pentru folosirea de ctre albine a sucurilor dulci din bobiele strugurilor, pomuoarelor, fructelor etc., deoarece spargerea acestora nu poate fi provocat de albine n virtutea particularitilor aparatului lor bucal. Capitolul VII Dispoziii finale Articolul 21 (1) Guvernul, n termen de 3 luni, va aduce actele sale normative n concordan cu prezenta lege. (2) Dup intrarea n vigoare a prezentei legi, actele legislative i alte acte normative n vigoare se aplic n msura n care nu contravin prezentei legi.
PREEDINTELE PARLAMENTULUI Chiinu, 30 martie 2006 Nr.70-XVI. Marian LUPU