Td - Romanian Vaccinul diftero-tetanic Informaii pentru prini

Ce sunt tetanosul i difteria? Difteria este o boal bacterian contagioas care determin formarea unei membrane groase la nivelul nasului, gtului sau cilor aeriene. Simptomele bolii: durere n gt, febr, cefalee i tahicardie. Posibile complicaii: insuficien cardiac, paralizie, probleme severe de respiraie sau dispnee. Tetanosul (ncletarea flcii) este o boal care determin spasme musculare severe, dureroase. Posibile complicaii: convulsii i dificulti de respiraie. Este adeseori fatal. Exist vreun vaccin? Vaccinul Dt este un vaccin imunizant care v protejeaz copilul mpotriva tetanosului i difteriei. Vaccinul acioneaz prin stimularea sistemului lor imunitar pentru a-i forma o protecie mpotriva acestor boli. Cine are nevoie de vaccinul Dt? Vaccinul Dt este administrat copiilor ntre 11 i 14 ani. Vaccinurile diftero-tetanice fac de asemenea parte din vaccinurile 5 n 1 sau 4 n 1. Dac nu suntei sigur ce vaccinuri a fcut copilul dvs, rugai medicul dumneavoastr de familie (GP) sau asistenta de sntate public s verifice datele de nregistrare ale vaccinrilor. Cine ofer vaccinul? De obicei vaccinul se administreaz n cadrul programului de vaccinare colar. Executivul Serviciilor de Sntate (HSE) v va trimite o scrisoare i un formular de consimmnt prin coala copilului dumneavoastr. n provincii cum ar fi Cavan, Donegal, Leitrim, Sligo, Monaghan, Meath, Louth i anumite zone din Dublinul de Nord, programul de vaccinare colar al HSE poate s nu includ vaccinul Dt. n acest caz, HSE v va trimite o scrisoare prin care v va ruga s aducei copilul la medicul dumneavoastr de familie cnd se face vaccinul. Ce se petrece dac copilul meu lipsete de la coal n ziua vaccinrii? nc putei s obinei vaccinul. HSE va face aranjamente pentru imunizarea copilului dumneavoastr la o clinic special sau vei fi rugat s aducei copilul la medicul dumneavoastr de familie pentru vaccinare. La ce v putei atepta dup vaccinare Foarte rar se observ reacii secundare dup administrarea vaccinului Dt. Copilul dumneavoastr poate avea la locul injeciei o zon dureroas, inflamat sau roie. Pot fi irascibili i pot avea

Td - Romanian
sindrom febril. Dac apar astfel de manifestri putei s le dai paracetamol sau ibuprofen. Trebuie s le dai s bea multe lichide. Asigurai-v c nu le este prea cald i c hainele nu se freac de zona injectat. Cui nu ar trebui s i se administreze vaccinul Dt? Vaccinul Dt este foarte sigur. Exist puine motive pentru care nu ar trebui administrat. Ar trebui s amnai administrarea vaccinului dac: Copilul dumneavoastr a avut o reacie alergic sever la o doz anterioar de vaccin. copilul dumneavoastr are febr peste 38oC sau 100oF, doar dac nu are o ran ce ar putea duce la o infecie tetanic.

Pentru mai multe informaii o o o Contactai echipa responsabil cu vaccinarea colar, medicul dumneavoastr de familie sau asistenta de sntate public. Procurai un exemplar din Imunizrile copilului dumneavoastr Un ghid pentru prini disponibil la asistenta dumneavoastr de sntate public Vizitai www.immunisation.ie sau www.hpsc.ie

Publicat de: HSE National Immunisation Office (Oficiul Naional de Imunizare al HSE) Data publicrii: Octombrie 2007 Cod de comand: HPM00483