DOCUMENTATIE DE ATRIBUIRE Extindere si reabilitare statie de epurare in Brasov BV CL 1

Volumul 4

Liste

4.1

Liste Generale - Informatii tehnice oferta

CONTINUT
PREAMBUL FISA TEHNICA NR.1. INFORMATII PROCES-----------------------------------------------4 FISA TEHNICA NR.2. LISTA PRINCIPALELOR UTILAJE NOI-------------------------7 FISA TEHNICA NR.3. LISTA PRINCIPALILOR CONSUMATORI ELECTRICI _IN UNITATILE NOI SAU REABILTATE-------------------------------------------------------------8 FISA TEHNICA NR.4. CONSUMURI ENERGIE----------------------------------------------9 FISA TEHNICA NR.5. PERSONAL EXPLOATARE-----------------------------------------11 FISA TEHNICA NR.6. POMPE--------------------------------------------------------------------12 FISA TEHNICA NR.7. SUFLANTE --------------------------------------------------------------13 FISA TEHNICA NR.8. DISPOZITIVE DE AERARE-----------------------------------------14 FISA TEHNICA NR.9. MIXERE ------------------------------------------------------------------15 FISA TEHNICA NR.10. GAZOMETRU --------------------------------------------------------16 FISA TEHNICA NR.11. UTILAJE PTR DESHIDRATAREA NAMOLULUI----------17 FISA TEHNICA NR.12. STATIE DOZARE ----------------------------------------------------18 FISA TEHNICA NR.13. TRANSFORMATOR ------------------------------------------------19 FISA TEHNICA NR.14. SISTEM SCADA ------------------------------------------------------20 FISA TEHNICA NR.15. UNTITATEA PLC ----------------------------------------------------22 FISA TEHNICA NR.16. SISTEMUL DE CONTROL CENTRAL-------------------------23 FISA TEHNICA NR.17. SISTEME DE SECURITATE---------------------------------------24 FISA TEHNICA NR.18. PROVENIENTA MATERIALELOR ----------------------------25

PREAMBUL 1. Ofertantului i se solicita sa completeze toate fisele tehnice atasate. Aceste fise tehnice completate si semnate de catre ofertant vor deveni parte din contractul de lucrari. 2. Fisa tehnica Nr.1 va fi insotita de breviare de calcul, scheme de flux conform Specificatiilor tehince vol 3 pentru a justifica datele ce sint introduse in fisele tehnnice 3. Antreprenorul va specifica detaliile Echipamentului Mecanic oferit inclus codul utilajului propus, dupa cum este solicitat in fisele urmatoare. In cazul in care o fisa tehnica este proiectata pentru utilizare repetata pentru unitati similare (ex. pompe, vane), Antreprenorul va face atatea copii cate sunt necesare conform proiectului sau efectiv Fiecare fisa tehnica primind denumirea A, B, C, si va completa numarul paginilor in partea de jos a acestora. Antreprenorul va stabili aceste tabele pentru toate echipamentele considerate necesare pentru Lucrarile cuprinse in acest Contract. 4. Adjudecare contractului nu include si acceptarea de catre Angajator a detaliilor specificate. Antreprenorul este obligat sa garanteze ca echipamentul care va fi instalat indeplineste standardele de calitate, asa cum sunt stipulate acestea in Cerintele Angajatorului. Daca aceste cerinte nu sunt indeplinite, Autoritatea Contractanta isi rezerva dreptul sa decida cu privire la firma echipamentelor ce vor fi instalate fara a fi afectat pretul oferit. 5. Trebuie mentionati producatorii si tipurile de dispozitive. Daca acestea nu sunt specificate in totalitate, Autoritatea Contractanta isi rezerva dreptul sa decida cu privire la firma echipamentelor ce vor fi instalate, fara a fi afectat pretul oferit. 6. In cazul in care oferta include si alte dispozitive ce nu sunt enumerate, nici specificate in Documentele de Licitatie, Antreprenorul va mentiona caracteristicele principale intr-o noua fisa tehnica 7. Impreuna cu oferta, Antreprenorul va depune toate informatiile, diagramele, listele si planurile necesare pentru verificarea tuturor componentelor, cantitatilor si dimensiunilor conform solicitarilor din Fisa de date privind Oferta Tehnica.

Fisa tehnica Nr.1.

INFORMATII PROCES

Ofertantul va inainta informatiile enumerate in cele ce urmeaza pentru fiecare unitate tehnologica inclusa in Oferta pentru Statia de Epurare, pentru conditiile de incarcare proiectate.

Bazinele anaerobe Numarul bazinelor Adancimea apei Inaltime de garda la debit maxim pe timp uscat, cu un bazin scos din functiune Volumul de apa total Timpul de retentie (Impus minim 0,5 ore) Bazinele anoxice si de aerare Numarul bazinelor Adancimea apei Inaltimea de garda Volumul de apa total Concentratia namolului (Exclusiv namolul chimic) Incarcarea F/M Temperatura minima dimensionata (tmin) Varsta namolului anaerobic la tmin Varsta namolului anoxic la tmin Varsta totala a namolului Coeficientul de productivitate al biomasei Yobs (Exclusiv namolul chimic) Productia de namol in excces (Exclusiv namolul chimic) Concentratia namolului (Inclusiv namolul chimic) Productia de namol in excces (Inclusiv namolul chimic) Indicele Volumului de namol Capacitatea de oxigen necesara (Total) Unitatea nr m m m3

Unitate a nr m m m3 ore

kg MLSSBio/m3 kg CBO5 / kg MLSSBIO x zi o C zile zile zile kg MLSSBIO /kg CBO5 kg / zi kg MLSS/m3 kg / zi l/kg kg O2/h

Statia de pompare namol activat de recirculare si in exces.

Unitate m3/h % tip buc Q/H/P 4

Grad de recirculare adoptat maxim Debit namol recirculare Concentratie namol recirculare Pompe namol recirculare Pompe namol recirculare Caracteristici pompe namol recirculare
CES - WWTP

Debit namol exces Concentratie namol exces Pompe namol exces Pompe namol exces Caracteristici pompe namol exces Volum total Timp de retentie
Statia de concentrare mecanica (treapta I) a namolului primar si in exces

m3/h % tip buc Q/H/P m3 ore Unitate m3 ore %

Bazinul de amestec volumul Timp de retentie Namolul ingrosat minim SU Timpul de functionare saptamanal

Gazometru Numar de bazine Inaltime Diametru Volum total Timp de retentie

Unitate nr m m m3 ore

Statia de concentrare mecanica (treapta II) daca considerata necesara

Unitate m3 ore %

Bazin volumul Timp de retentie Namolul ingrosat minim SU Timpul de functionare saptamanal

Statia de dezhidratare

Debit namol brut Concentratie namol brut Capacitatea minima a echipamentului de dezhidratare a namolului Tip echipament de dezhidratare Numar de unitati propus total/in functiune/ rezerva Continutul maxim de solide in suspensie in apa de rejectie mg/l de la dezhidratarea namolului Debit apa de rejectie de la dezhidratarea namolului m3/zi Consumul maxim de polimeri pentru dezhidratarea kg/ tona de namolului SU Consumul maxim de polimeri pentru dezhidratarea kg/zi namolului Tipul de polimeri
CES - WWTP

Unitate m3/h % kg SU/ h

Continutul minim de substanta uscata in namolul dezhidratat Debit namol dezhidratat Timpul de functionare saptamanal

% SU kg/zi h

Numele Antreprenorului ________________________________________, pe________________________________ (locul) (data) pentru Antreprenor: ___________________________________________________________________________ (semnatura) (stampila)

CES - WWTP

Fisa tehnica Nr.2. LISTA PRINCIPALELOR UTILAJE NOI

Nr. Untitate Cod utilaj Denumire utilaj Fisa tehnica Observatii

Numele Antreprenorului ________________________________________, pe________________________________ (locul) (data) pentru Antreprenor: ___________________________________________________________________________ (semnatura) (stampila)

CES - WWTP

Fisa tehnica Nr.3. LISTA PRINCIPALILOR CONSUMATORI ELECTRICI _IN UNITATILE NOI SAU REABILTATE
Nr. Untitate Cod utilaj Denumire utilaj Putere instalata KW Alimentare de urgenta da KW/nu Observatii

TOTAL

Numele Antreprenorului ________________________________________, pe________________________________ (locul) (data) pentru Antreprenor: ___________________________________________________________________________ (semnatura) (stampila)

CES - WWTP

Fisa tehnica Nr.4.

Nr .
1

CONSUMURI ENERGIE
Zile/an Consum zilnic Khw/zi Consum khW/an

Untitate

Denumire utilaj

Ore funct. /zi 24

Bazinul cu namol activat existent reabilitat, Statie de pompare amestec denitrificat Bazinul cu namol activat zona aerata Statia de suflante pentru zona aerata a bazinului cu namol activat Instalatia de preparare/dozare solutie coagulant pentru precipitarea fosforului, Statie de pompare namol recirculat si in exces
Concentrator gravitational pentru namolul primar si in exces concentrat mecanic Statie de deshidratare namol Statie pompare supernatant, Gazometre Bazine de fermentare

365

24

365

24 24

365 365

185

24

365

TOTAL TREAPTA BIOLOGICA Se preia in vol 2 garantii 24 365

112 ore/7 365 zile 24 24 24 TOTAL TRATARE NAMOL Se preia in vol 2 garantii 365 365 365

9 10 11

TOTAL

CES - WWTP

Antreprenorul este liber sa adauge utilaje daca considera necesar. Numarul de ore pe zi indicat este nu poate fi modificat Consumul mediu zilnic se va calcula tinind cont de incarile si eficienta instalatiei cerute prin caietul de sarcini precum si de numar de ore de funuctionare pe zile respectiv zile /an conform prezentului tabel Antreprenorul va prezenta un calcul transparent pentru a justifica Consumul mediu zilnic (kwh/zi) adoptat. Consumul in Kwh/an se va prelua in Garantii oferite conform vol. 2 Necompletarea integrala a prezentei fise atrage dupa sine descalificarea ofertei.

CES - WWTP

10

Fisa tehnica Nr.5.

PERSONAL EXPLOATARE

Nr.

Denumire personal Personal pregatire superioara

Numar pe schimb

Numar total

Observatii

Personal tehnic

Personal auxiliar

Antreprenorul este obligat sa prezinte personalul minim necesar care dupa parerea sa este necesar pentru a asigura operarea in conditii optima statiei oferite

CES - WWTP

11

Fisa tehnica Nr.6.

DENUMIREA UTILAJULUI ......................... COD UTILAJ .............................. Compone Descriere nta (a) Producatorul (b) Tara de origine a producatorului (c) Nr. de unitati (d) Tipul (e) Capacitatea pompei (f) Inaltimea de refulare (g) Eficienta (h) Manipularea solidelor (i) Greutate per unitate (j) Material Carcasa pompei Carcasa motorului Butucul elicei Palete Cadrul de sustinere Cadrul de etansare al pompei Cadrul de etansare al motorului Motorul (a) Producatorul (b) Tara de origine a producatorului (c) Nr. de unitati (d) Tipul (e) Putere absorbita (f) Putere nominala (h) Viteza motorului

Pompe
Unitate Detalii

m/h m CA % mm kg

kW kW rpm

(i) Clasa de protectie IP Se vor completa cite o fisa ptr fiecare tip de pompa oferit apa uzata, recirculare namol, namol in exces, etc
Numele Antreprenorului ________________________________________, pe________________________________ (locul) (data) pentru Antreprenor: ___________________________________________________________________________ (semnatura) (stampila)

CES - WWTP

12

Fisa tehnica Nr.7.

DENUMIREA UTILAJULUI ......................... COD UTILAJ .............................. Componenta Descriere

SUFLANTE

Unitate

Detalii

(a) Producatorul (b) Tara de origine a producatorului (c) Nr. de unitati(1 de rezerva ) (d) Tipul (e) Volum de golire (f) Presiune de evacuare (g) Diferenta de presiune (f) Greutate per unitate (intreaga constructie) (g) Viteza suflantei Motorul (a) Producatorul (b) Tara de origine a producatorului (c) Nr. de unitati (d) Tipul (e) Putere absorbita (f) Putere nominala (h) Viteza motorului (i) Clasa de protectie kW kW rpm IP m/h bar bar kg rpm

Se vor completa cite fise ptr fiecare tip de suflanta, ventilor sau compresor de aer oferit
Numele Antreprenorului ________________________________________, pe________________________________ (locul) (data) pentru Antreprenor: ___________________________________________________________________________ (semnatura) (stampila)

CES - WWTP

13

Fisa tehnica Nr.8.

DENUMIREA UTILAJULUI ......................... COD UTILAJ .............................. Component a Descriere

DISPOZITIVE DE AERARE

Unitate

Detalii

(a) Producatorul (b) Tara de origine a producatorului (c) Nr. de unitati (d) Tipul (e) Dimensiunea Diametrul Lungimea per unitate (h) Capacitatea Min Max (i) Transfer specific de oxigen Min Max Se vor completa cite o fisa ptr fiecare tip de utilaj oferit
Numele Antreprenorului ________________________________________, pe________________________________ (locul) (data) pentru Antreprenor: ___________________________________________________________________________ (semnatura) (stampila)

mm nr m/m x h

kgO2/kWh

CES - WWTP

14

Fisa tehnica Nr.9.

DENUMIREA UTILAJULUI ......................... COD UTILAJ .............................. Componenta Descriere

MIXERE

Unitate

Detalii

(a) Producatorul (b) Tara de origine a producatorului (c) Nr. de unitati (d) Tipul (e) Capacitatea (f) Diametrul total (g) Viteza periferica (i) Material Elice (h) Greutate per unitate (intreaga constructie) Motorul (a) Producatorul (b) Tara de origine a producatorului (c) Nr. de unitati (d) Tipul (e) Putere absorbita (f) Putere nominala (h) Viteza motorului (i) Clasa de protectie Macaraua (a) Producatorul (b) Tara de origine a producatorului (c) Nr. de unitati (d) Tipul (e) Capacitate (f) Materialul Se vor completa cite o fisa ptr fiecare tip de utilaj oferit
Numele Antreprenorului ________________________________________, pe________________________________ (locul) (data) pentru Antreprenor: ___________________________________________________________________________ (semnatura) (stampila)

m/h mm m/s

kW kW rpm IP

kg

CES - WWTP

15

Fisa tehnica Nr.10.

DENUMIREA UTILAJULUI ......................... COD UTILAJ .............................. Componenta Descriere

GAZOMETRU

Unitate

Detalii

(a) Producatorul (b) Tara de origine a producatorului (c) Nr. de unitati (d) Tipul (e) Presiunea max. de lucru (f) Capacitate (g) Diametrul exterior (h) Inaltime (i) Greutate per unitate (intreaga constructie) (j) Material Podea Perete Acoperis Membrana (k) Zugraveala(descriere)
Numele Antreprenorului ________________________________________, pe________________________________ (locul) (data) pentru Antreprenor: ___________________________________________________________________________ (semnatura) (stampila)

mbar m m m kg

CES - WWTP

16

Fisa tehnica Nr.11. UTILAJE PTR DESHIDRATAREA NAMOLULUI

DENUMIREA UTILAJULUI ......................... COD UTILAJ .............................. Componenta Descriere (a) Producatorul (b) Tara de origine a producatorului (c) Nr. de unitati (d) Tipul (e) Tipul de namol (f) Capacitate (g) Continutul de solide (h) Continutul de solide la intrare (i) Continutul de solide la evacuare (j) Timpul de operare zilnic (k) Timpul de operare saptamanal (l) Materie organica (m) Nivelul max. de zgomot (n) Material Cadrul Rotorul Pompa elicoidala Banda de alimentare Absorbatoare de vibratii Motorul (a) Producatorul (b) Tara de origine a producatorului (c) Nr. de unitati (d) Tipul (e) Putere absorbita (f) Putere Nominala (h) Viteza motorului kW kW rpm kg fermentat m/h kg/d % % h d % dB(A)

Unitate

Detalii

(i) Clasa de protectie IP Se vor completa cite o fisa ptr fiecare tip de utilaj oferit Numele Antreprenorului
________________________________________, pe________________________________ (locul) (data) pentru Antreprenor: ___________________________________________________________________________ (semnatura) (stampila)
CES - WWTP

17

Fisa tehnica Nr.12.

DENUMIREA UTILAJULUI ......................... COD UTILAJ .............................. Component Descriere a

STATIE DOZARE

Unitate

Detalii

(a) Producatorul (b) Tara de origine a producatorului (c) Nr. de unitati (d) Tipul (e) Indicele de dozare ajustabil (f) Forma de dozare (g) Concentratia de dozare (h) Volumul de preparare (i)Volumul de stocare (j) Agitatorul (k) Pompa de dozare elicoidala (incalzita) (m) Materialul Cadrul Bazinele Axul de amestec (n) nr. de camere (o) nr. de dispozitive de amestecare Se vor completa cite o fisa ptr fiecare tip de utilaj oferit
Numele Antreprenorului ________________________________________, pe________________________________ (locul) (data) pentru Antreprenor: ___________________________________________________________________________ (semnatura) (stampila)

Kg/h Umeda/us cata % m m kW kW

CES - WWTP

18

Fisa tehnica Nr.13.

DENUMIREA UTILAJULUI ......................... COD UTILAJ .............................. Component Descriere a

TRANSFORMATOR

Unitate

Detalii

(a) Producatorul (b) Tara de origine a producatorului (c) Nr. de unitati (d) Tipul Tensiunea de intrare Tensiunea de iesire Putere Impedanta (%) Numar de borne x procentu de transfarmare Tip de Comutator de ploturi Masa (Kg) Tipul cablului de inalta tensiune Tipul terminalului pentru cablul de inalta tensiune Sistem de alarma de supraincalzire (tip) V V KVA

Se vor completa cite o fisa ptr fiecare tip de utilaj oferit

Numele Antreprenorului ________________________________________, pe________________________________ (locul) (data) pentru Antreprenor: ___________________________________________________________________________ (semnatura) (stampila)

CES - WWTP

19

Fisa tehnica Nr.14.

SISTEM SCADA

DESCRIEREA SISTEMULUI DE AUTOMATOZARE SI CONTROL OFERIT Se vor include minimum informatii despre: Proiectul Functional. sistem de operare si toate dispozitivele necesare pentru stocarea datelor, mobilier, echipament de comunicare si cablaj de comunicare pentru conectarea la echipamentul PLC localizat in incinta lucrarilor de epurare si a statiilor de pompare a apei uzate aferente. echipamentului din statia de lucru a operatorului SE (in numar de 2) software-lui pentru sistemul SCADA al SE Retelele de comunicare, inclusiv Unitatile de Paratrasnet,

dispeceratele de control si de rezerva ale SE inclusiv dispecerat central, prevazute cu

Instalarea DR apa uzata si integrarea in acest sistem a:

SE Feldioara SE Hoghiz SE Lunca Calnicului SE Moeciu

Numele Antreprenorului ________________________________________, pe________________________________ (locul) (data) pentru Antreprenor: ___________________________________________________________________________ (semnatura) (stampila)

CES - WWTP

20

CES - WWTP

21

Fisa tehnica Nr.15.

DENUMIREA UTILAJULUI ......................... COD UTILAJ .............................. Component Descriere a

UNTITATEA PLC

Unitate

Detalii

Locatie Producator Tip Panou: dimensiuni (mm) Tip / numar de rasteluri de montare Tipul unitatii centrale Tip / numarul intrarilor digitale Tip / numarul iesirilor digitale Tip / numarul intrarilor analogice Tip / numarul iesirilor analogice Tip / numarul contoarelor de intrari Catalogul Producatorului va fi prezentat in Oferta!

Se vor completa cite o fisa ptr fiecare tip de utilaj oferit

Numele Antreprenorului ________________________________________, pe________________________________ (locul) (data) pentru Antreprenor: ___________________________________________________________________________ (semnatura) (stampila)

CES - WWTP

22

Fisa tehnica Nr.16. SISTEMUL DE CONTROL CENTRAL

DENUMIREA UTILAJULUI ......................... COD UTILAJ .............................. Component Descriere a

Unitate

Detalii

Unitatea centrala

Nume Locatie Plan de situatie si descriere va fi prezentat in oferta

Computer central de control Server

Producator /Tip Procesor tip/Viteza (Mhz) CPU Type / Speed (MHz) RAM (MByte) Hard Disk (GByte) Sistem de operare: Tip Interfata : Tip Banda magnetica: Tip Banda magnetica: Capacitate/banda Program de arhivare:Producator / Tip Program pentru intretinere: Producator / Tip Se vor completa cite o fisa ptr fiecare tip de utilaj oferit
Numele Antreprenorului ________________________________________, pe________________________________ (locul) (data) pentru Antreprenor: ___________________________________________________________________________ (semnatura) (stampila)

CES - WWTP

23

Fisa tehnica Nr.17.

COD UTILAJ .............................. Component Descriere a

Sisteme de securitate
Unitate Detalii

Sistemul de alarma la incendiu

Locatia unitatii centrale de control Producator Tara de origine Cladirile / echipamentele protejate Tipul unitatii centrale de control Tipul / numarul cutiilor manuale de alarma Tipul / numarul detecotilor de foc Tipul / numarul dispozitivelor de semnalizare a alarmei Cu / fara legatura la brigada de pompieri Catalog de produse al producatorului pentru toate echipamentele din oferta
Sistemul de Securitate

Locatia unitatii centrale de control Producator Tara de origine Cladirile protejate Tipul unitatii centrale de control Tipul/numarul intrerupatoarelor codate Tipul /numarul senzorilor de miscare Tipul/numarul contactelor pentru usi si ferestre Tipul/numarul dispozitivelor de semnalizare a alarmei
Numele Antreprenorului ________________________________________, pe________________________________ (locul) (data) pentru Antreprenor: ___________________________________________________________________________ (semnatura) (stampila)

CES - WWTP

24

Fisa tehnica Nr.18. PROVENIENTA MATERIALELOR

Componenta importanta 1. Otel de rezistenta 2. Armatura de otel 3. Ciment 4. Agregate 5. Conducte 6. Vane si stavilare 7. Echipament electric panouri medie si joasa tensiune, etc Ofertantul trebuie sa includa in lista si celelalte materiale importante dupa caz

Tara de provenienta

Numele Antreprenorului ________________________________________, pe________________________________ (locul) (data) pentru Antreprenor: ___________________________________________________________________________ (semnatura) (stampila)

CES - WWTP

25