Formarea contiinei istorice

-studiu de caz-

Realizat de: Ceaca Roxana Mocanu Lucia Sandu Andrada usu Catalin Tlmaciu Vlad

Istoriografia
Istoriografia romneasc i are nceputurile n secolul al XVII-lea . n aceast epoc fii de boieri studiaz n Polonia ,au ansa de a intra n contact cu o serie de lucrri ce conineau informaii i despre trecutul poporului romn. Aceste lucrri vor deveni izvoare pentru cronicile ce constituie primele forme ale istoriografiei romneti , dar i primele reprezentri ale literaturii neamului . Istoriografia se deprteaz de tiintele naturale i intr n zona artei. Istoria se nate cnd detaliile ies din izolare, se leag printr-un fir epic , devenind evenimente. Eugen Negrici Naraiunea n cronicile lui Grigore Ureche i Miron Costin

Letopiseul rii Moldovei

Letopiseul este o scriere veche , n care se prezint cronologic i obiectiv evenimente de mare nsemntate pentru istoria unui popor sau a unei familii. Cronicarii moldovei :Grigore Ureche ,Miron Costin si Ion Neculce sunt ntemeietorii unui parcurs istoric: Letopiseul rii Moldovei ce cuprinde evenimentele petrecute in Moldova din anul 1359 pn n anul 1743.La aceast lucrare au contribuit i ali oameni de mare importan ai vremii . Primii notriI istoriografi au anumite concepii n ceea ce privete rolul educativ al istoriei , rolul personalitii n istorie (ei sunt susintorii teoriei conform creia istoria o fac eroii) , conceptul de glorie (cronicarii cred ca rzboaiele sunt purtate de monarhi n scopul ilustrrii numelui lor).

Grigore Ureche

Grigore Ureche sau Gligoraco Ureache cum apare adesea n documente (1590-1647)este primul cronicar moldovean , descendent al unei vechi familii boiereti ,fiul lui Nestor Ureche. A urmat cursurile unei coli superioare n Camenia sau poate colii stavropighiei din Lwow (Lviv)n Polonia intre anii 1612-1617. Studiaz latina , gramatica ,retorica si poetica. Revenit n ar urc treptele ierarhiei sociale , ocup funcii importante n stat :tretilogoft (1628) , sptar (1633-1642), mare sptar n divanele boiereti , vornic al rii de Jos. Este mare sptar pn n anul 1642 apoi fiind ridicat n rangul de cinste pe care-l avuse i tatl sau Nestor, de vornic al rii de Jos. Este vornic pn n data de 15 aprilie 1647, la dou sptmni ncetnd din via.

Cronica lui Grigore Ureche

Letopiseul rii Moldovei de Grigore Ureche este redactat ntre anii 1642 1647 i relateaz evenimentele petrecute n Moldova ncepnd cu anul 1359 i pn la a doua domnie a lui Aaron Vod (1594). Cronica nu se gsete n forma ei original fiind transformat de ctre copiti cum ar fi: Eustratie Logoftul , Simion Dasclul i Misail Clugrul. Opera ncepe cu o predoslovire a declecrii , n urmtorul capitol analizndu-se limba moldoveneasc , autorul susinnd c e de descenden latin. Grigore Ureche a formulat cel dinti cu claritate ideea unitii de origine,de neam i de limb a tuturor romnilor:" toi de la Rm se trag ". Este

primul care aduce i argumente de ordin ligvistic pentru aceast idee "... de la rmleni,cele ce zicem latina,pine, ei zic panis, carne, ei zic cari, gina, ei zic galena, muieria,mulier, fameia, femina,printe,pater, al nostru,noster i altile multe din limba latineasc, c de ne-am socoti cu amruntul, toate cuvintile leam ntelege." Cronicarul relateaz de asemenea n cateva capitole despre istoria popoarelor nvecinate:poloni,ttari , turci , unguri,cu scopul de a clarifica istoria moldoveneasc. Grigore Ureche stpnete foarte bine arta portretului , de remarcat fiind faptul c istoriograful a realizat un adevarat cult pentru tefan cel Mare , dedicndu-i acestuia numeroase capitole din cronic si realiznd un adevrat portret clasic pentru literatura noastr veche.

Fost-au acestu tefan vod om nu mare de statu, mnios i de graba vrstoriu de snge nevinovat, de multe ori la ospee omorea fr judeu. Amintrilea era om ntreg la hire, neleneu, i lucrul su l tiia a-l acoperi, i unde nu gndiiai acolo l aflai. La lucruri de rzboaie meter, unde era nevoie nsui se vrea, ca vzndu-l ai si, s nu ndrpteze. i pentru aceia raru rzboiu de nu biruia. i unde-l biruia alii, nu pierdea ndejdea, c tiindu-se czut jos, se rdica deasupra biruitorilor. Dar aci st marele lui meteug de artist n ale scrisului c ,dupa o scurt trstur fizic, nir repede defectele , pentru a aeza apoi calitile ntr-o gradaie ascendent care culmineaz n apoteoz. Nicolae Cartojan-Istoria literaturii romne vechi Ureche pune n eviden i unele dintre valorile eseniale ale epocii : dreptatea divin i pmntean , respectarea jurmintelor , aprarea valorilor cretine i pedepsirea trufiei umane , accentund n acelai timp onestitatea si patriotismul lui Stefan cel Mare. Grigore Ureche are apartenena unui clasic: simul msurii , concizia , responsabilitatea actului scrierii , sobrietatea .El era contient c trebuie s

respecte adevrul , pentru c numai n felul acesta istoria i ndeplinete menirea educativ.

Miron Costin

Miron Costin a fost un cronicar romn din Moldova 1633-1691,unul dintre primii scriitori i istoriografi din literatura romn. A fost fiul lui Ion sau Iancu Costin i al Saftei Scoarte. Asemenea lui Grigore Ureche a studiat n Polonia. Rentors n ar ocup funcii militare i diplomatice. A fost mare boier,mare comis,paharnic,vornic al rii de Jos,mare logoft. Miron Costin nu a avut o via linitit deoarece rangurile pe care le avea i-au creat grave probleme.Suspectat trdtor,a fost decapitat din ordinul lui Constantin Cantemir. Istoriografia romneasc nceput prin opera lui Ureche a fost continuat de Miron Costin care reconstituie evenimentele petrecute ntre anii 1595-1661.

Cronica lui Miron Costin

Letopiseul cuprinde povestirea istoriei Moldovei de la Aaron -Vod(1595) la Dabija-Vod pn n anul 1661 . Este un document de epoc dar i o fresc narativ despre o istorie crud , despre moravurile politice , despre tragedia Moldovei.Sursele de informare sunt orale, povestirile boierilor btrni care au participat la evenimente ca "om de poveste" . Are un stil instruit , cultivat, cu idei universal valabile.

Cu ajutorul cronicii, Miron Costin ntemeiaz arta narativ . Modelul narativ al cronicii sale este al unei povestiri cu idei ,ca o meditaie pe tema fortuna labilis(Fortuna labilis = Soart schimbtoare ).Structura narativ este liniar, cu puine digresiuni. El introduce analiza psihologic, portretul moral i dramatizarea aciunii.(drama se bazeaz pe gesturi de mare adevr psihologic). Pe alocuri ,naraiunea cronicarului trece dincolo de hotarele genului istoric i se apropie , prin gradaia interesului i prin puterea dramatic cu care nfieaz lucrurile de nuvel i roman.

i trimisese tefan Gheorghie logoftul giupneasa la ar, n pilda c o trimite pentru trbile casei. Iar sngur, tocma n dzua cnd cnt beseric canonul sfntului Andrei de la Crit, la 8 ceasuri de noapte, gtindu-se Vasilievod de beseric, nc nime nu venise den boieri la curte, au mnecat s-i ia dzua bun, dndu-i tire de acas c-i ieste giupneasa spre moarte, cu hrtiie scornit. i ntrebnd Vasilie-vod pe postelnici cine din boieri este afar, au spus postelnicii c ieste logoftul cl mare, dvorte s-i ia dzua bun, c i-au venit veste de boal foarte grea giupnesi. S hie dzis Vasilie-vod: Ce om fr cale, logoftul! tiindu-i giupneasa boleac i nu o ine aicea eu sine." i iau dzis s ntre, s-i ia dzua bun. Au intrat tefan Gheorghie logoftul cu faa scornit de mare mhniciune i -au luat voie s marg spre case-i. Spun s hie dzis Vasilie-vod: S afle lucrul pre voia sa." Netiutori gndul omului spre ce menete! ndat, fr nemic zbav, ca cela cu grije, si nu cu hie ce grije, au purces ndat de olac i ntr-aciai dzi au sosit la Bogdana, la satul su supt muni. i amu era i oastea ungureasc toat, cu Chimini lan pe potici si oastea munteneasc la Rbna cu Diicul sptar iul. Cronicarul evoc un contur al epocii, pune accent pe viaa aspr din trecut,pe greutile vremii.

 De neamul moldovenilor i Viaa Lumii

O alt scriere a sa este: De neamul moldovenilor n care demonstreaz originea latin a romnilor. A rmas o lucrare neterminat, pstrat n 29 de copii manuscrise i publicat pentru prima dat de M. Koglniceanu n 1852, are un caracter savant o noblee a ideilor care o va face cartea de cpti a colii Ardelene. Viaa lumii poate fi considerat primul poem cult,original n limba romn. Poemul reprezint o exemplificare la un mic tratat de versificaie. n acest poem este prezentat viaa omului care este supus aciunii timpului, zdrnicia vieii n faa morii eterne. Miron Costin valorific n poemul su motive clasice: timpul trector,amintirea, viaa ca vis, soarta nedreapt. Unele versuri au avut un ecou considerabil n literatura noastr veche, fiind amintite n aproape toate compunerile lirice ale vremii: A lumii cnt cu jale cumplit viaa Cu griji i primejdii cum este i aa Prea subire i-n scurt vreme tritoare O lume viclean, o lume-neltoare. Miron Costin are convingerea c scrisul trebuie s slujeasc adevarul, c istoria i literatura au un rol educativ, c a scrie este un act de rspundere n faa istoriei.

Ion Neculce

Nscut la 1672, cronicarul moldovean este singurul fiu al lui Ienachi Neculce i al Catrinei Cantacuzino. n 1705, n timpul lui Antioh Cantemir, este ridicat la rangul de mare sptar. n anul urmtor, cnd domnul este nlocuit de Mihai Racovi, fuge n Polonia nainte s fie prins i nchis, ntorcndu-se abia cnd a fcut pace cu domnia. Sub Dimitrie Cantemir, Neculce este din nou ridicat n fruntea treburilor publice ale Moldovei. n 1727, la 55 de ani, face parte din divanul lui Grigore Ghica- Vod, ca vel-vornic al rii de jos, funcie avut nainte i de Grigore Ureche. n a doua domnie a acestuia, este numit judector n Iai. Moare la 73 de ani, data exact a morii fiind necunoscut (ntre 25 februarie 1745 i 12 ianuarie 1746).

Cronica lui Ion Neculce i O sam de cuvinte

Letopiseul rii Moldovei de la Dabija- Vod pn la a doua domnie a lui Constantin Mavrocordat de Ion Neculce,lucrare memorialistic, presrat cu numeroase caracterizri i portrete, descrieri, anecdote , este precedat de patruzeci i dou de legende istorice, reunite sub titlul "O sam de cuvinte". Neculce motiveaz separarea legendelor de cronica propriu-zis prin faptul c ele dezvluie ntmplri verosimile, dar neatestate documentar. Cronicarul face astfel distincia dintre adevrul istoric i ficiune. Oralitatea i ironia sunt trsturi ale stilului datorit crora a fost considerat de G.Clinescu un Ion Creang al literaturii vechi. Legendele constituie scene ale trecutului romnesc , dintre care unele vin din tradiia btrnilor, altele din fondul legendar al poporului i au format un izvor nepreuit de inspiraie pentru epica si drama istoric romneasc din secolul al XIX- lea i al XX-lea .

tefan-vod cel Bun, cnd s-au btut cu Hroit ungurul, precum dzic unii la Caen, iar letopisul scrie c s-au btut la cheie pe Siretiu, au fost cadzut calul cu tefan-vod n rzboiu. Iar un Purice aprodul i-au dat calul lui. i nu put n grab ncleca tefan-vod, fiind om mic. i au dzis Purice aprodul: Doamne, eu m voi face o movili, i vino de te sui pe mine i ncalec. i s-au suit pe dnsul tefan-vod i au nclecat pre cal. i atunce au dzis tefan-vod: Srace Purece, de-oi scpa eu i tu, atunci i-i schimba numeli din Purice Movil. i au dat Dumnedzeu i au scpat amndoi. i l-au i fcut boier, arma mare, pre Purece. i dintru acel Pureci aprodul s-au tras neamul Moviletilor, de au agiunsu de au fost i domni dintru acel neam. Dar i aprodzii atunce nu era din oameni proti, cum sunt acum, ce era tot ficiori de boieri. i portul lor: era mbrcai cu arvanele, cu cabanie. A trebuie i acum s s afle slugi, s slujeasc stpnului, i stpnul s miluiasc pre slug a. Ion Neculce O sam de cuvinte , legenda numrul V Cele mai expresive fragmente sunt acelea n care se simte primejdia, fiorul morii, situaie caracteristic pentru Moldova acelor timpuri: " lui Duca Vod boierii stau s-i mnnce capul", "a plti cu capulo", vornicul Lupu s-a dus "cu capul a mn" n cortul vizirului, mpratul "i-a iertat de cap". Ion Neculce reprezint matricea popular original a povestirii romneti , care devine model pentru literatura cult.

Cronicari munteni
Cronicarii munteni scriu la sfritul sec. al XVII-lea i nceputul sec. al XVIIIlea. Lucrrile lor au avut un caracter partizan,reflectnd n mare, poziiile celor dou familii boiereti care au marcat istoria rii Romneti,dup moartea lui Matei Basarab: Cantacuzinii i Blenii. Stolnicul Constantin Cantacuzino este cel mai important dintre cronicarii munteni. (n. 1655 - d. 1716). El a fost fiul postelnicului Cantacuzino, grec de

origine, i al Elenei, fiica lui Radu erban. Fratele erban Cantacuzino, nepotul Constantin Brncoveanu i fiul su tefan Cantacuzino au fost domni ai rii Romneti. A studiat la universitatea din Padova i a avut ocazia s citeasc operele clasicilor Antichitii greceti i latine. Cronica sa, Istoria rii Romneti este printre primele ncercri de constituire a unui stil tiinific n istoriografie. n predoslovie pune problema cercetrii cu discernmnt a izvoarelor. Face deosebire ntre mitologie i istorie. Dintre ideile expuse n cronic este de reinut afirmarea continuitii poporului romn.

Concluzie
Opera cronicarilor este tiinific prin coninut, dar literar prin form. mportana cronicarilor const, pe de o parte, n ideile pe care le-au pus n circulaie,pe de alt parte, n realizarea artistic a scrierilor(dezvoltarea unor tehnici narative i descriptive ). Liniile de cercetare abordate de cronicari au condus la dezvoltarea istoriografiei romneti. Acestea au contribuit la impunerea limbii naionale ca limb de cultur. Temele abordate de cronicarii moldoveni se regsesc i n cronicile din ara Romneasc (Letopiseul Cantacuzinesc, Cronica Blenilor, Cronica anonim despre Brncoveanu). Preocuparea pentru istoria naional se continu n perioada paoptist, n contex social,politic i cultural. Mihail Kogalniceanu ncepe s editeze, n 1843 Letopiseele rii Moldovei, care au servit ca surs pentru scrierile cu caracter istoric i pentru literatura romantic a vremii,dar i pentru literatura romn din secolul XX.

Dicionar
sptar = dregtor la curtea domneasc care purta la ceremonii sabia i buzduganul domnului, iar mai trziu avea comanda cavaleriei ; mare sptar = comandant suprem al armatei n lipsa domnului ; vornic = mare dregtor la curtea domneasc, nsrcinat cu supravegherea curii, cu conducerea treburilor interne ale rii, avnd i atribuii judectoreti ; logoft = titlu de mare dregtor n ierarhia boierilor romni, membru al sfatului domnesc; persoan care deinea acest titlu ; logoft al treilea(tretilogoft) = secretarul marelui logoft; comis = mare dregtor n Moldova i n ara Romneasc, n evul mediu, care avea n sarcina sa caii i grajdurile curii domneti, precum i aprovizionarea cu furaje ;

paharnic = titlu dat boierului de la curtea domnilor romni care avea grij de butura domnului; vel -vornic = mare vornic; predoslovie = prefa, precuvntare; arma mare = mare dregtor; aprod=paj din garda domneasc; prost=simplu; arvane=hain pe care o purtau mai ales aprozii i copiii de cas ai domnitorului. Bibliografie Manual de limba i literatura romn, cls. a XI-a editura Art Eugen Negrici-Naraiunea n cronicile lui Grigore Ureche i Miron Costin Nicolae Cartojan-Istoria literaturii romne vechi George Clinescu Istoria literaturii romne de la origini pn n prezent www.wikipedia.com