Sunteți pe pagina 1din 44

Informaii despre produs

Manualul corespunztor sortimentului de plci din lemn masiv

Dezvolt personalitatea

Valabil ncep n d d e l a 01 .0 5.0 9

Pe rasdf y

Dezvolt personalitatea

CUPRINS
I. Plci din lemn masiv Structur i funciune
Structura produsului mbinri Suprafee uleiate Suprafee lcuite Suprafee netratate Cant teit

45
4 4 5 5 5 5

II. Privire de ansamblu asupra produselor i recomandri privind accesoriile CLEAR SELECTION ELEMENTAL SELECTION POETIC SELECTION EXPRESSIVE SELECTION Plci din lemn masiv (netratate) III. Structur produse i preuri IV. Accesorii
Baghete Baghete din lemn masiv Profiluri lemn masiv Profiluri din metal Material de suport i mijloace auxiliare pentru montaj Accesorii de montaj ngrijire i reparare Protecie i confort Corpuri de iluminat n pardoseal cu LED

6 25
6 11 12 15 16 19 20 23 24 25

26 27 28 37
28 29 29 30 30 31 32 32 33 34 35 36 37

V. Localizator de produse
Nume produse A Z Sortimente A Z

38 41
38 39 40 41

VI. Uniti de ambalare

42

M O N TA J I F U N C I U N E

Plci din lemn masiv mature, robuste i absolut atemporale


Pentru fabricarea plcilor din lemn masiv se utilizeaz cel mai bun lemn din zone de cretere selectate. n combinaie cu nalta precizie n cadrul procesului de fabricaie, ter Hrne garanteaz exactitatea dimensiunilor i longevitatea produselor sale. Prelucrare de nalt valoare i nnobilare a suprafeelor pentru aspect estetic i protecie:

Lemn masiv, 10 21 mm grosime

Cant teit lateral i longitudinal

mbinri ter Hrne ofer plci din lemn masiv cu dou tipuri diferite de mbinri: Plcile din lemn masiv cu grosime de 20 i 21 mm de la ter Hrne sunt prevzute cu mbinarea fiabil nut i feder. Plcile din lemn masiv cu grosimea de 10 mm sunt prevzute cu mbinare ClickTec care faciliteaz semnificativ montajul plcilor cu auto-aliniere.

Cert no. GFA-COC-1364

CARACTER ISTICI TEH N ICE

Suprafeele uleiate Cu pardoselile din lemn masiv uleiate NatureProTec se asigur cea mai bun protecie de profunzime i rezisten mpotriva petelor ntrun mod complet ecologic. Astfel de suprafee uleiate sunt uor de ngrijit i respir deosebit de bine. Produsul special Natural Oil de la ter Hrne accentueaz suplimentar aspectul natural i haptica lemnului n mod special n cazul pardoselilor nvechite istoric.

Suprafeele nnobilate prin lcuire Pentru pardoselile din lemn masiv, aplicarea mai multor straturi de lac acrilic rezistent la UV reprezint i n cazul solicitrii intensive cea mai bun protecie. Acesta captiveaz prin intermediul unui aspect al suprafeei extrem de nobil. Lustrul mtsos al pardoselii are un aspect elegant pronunat. n plus, suprafeele nnobilate prin lcuire sunt igienice i uor de curat.

Suprafeele netratate La cerere, sunt disponibile de asemenea numeroase suprafee netratate. O nnobilare individual a suprafeelor plcilor de pardoseal poate fi efectuat i la faa locului.

Cant teit Canturile teite longitudinal sau de jur mprejurul marginilor plcilor fac ca fiecare plac n parte s se evidenieze clar n cadrul imaginii de ansamblu. Acestea scot mai mult n eviden imaginea tipic a unei pardoseli rustice.

CLeAr SeLeCtion
Sortiment

Execuie

Denumire produs

Sortare

Finisaj

Nr. supr.:

Pardoseal rustic

Arar canadian alb polar

estompat

uleiat alb

481

Pardoseal rustic

Arar canadian alb polar

echilibrat

uleiat alb

481

Pardoseal rustic

Arar canadian alb polar

pronunat

uleiat alb

481

Pardoseal rustic

Arar canadian alb-crem

estompat

uleiat

480

Pardoseal rustic

Arar canadian alb-crem

estompat

lcuit

482

Pardoseal rustic

Arar canadian alb-crem

echilibrat

uleiat

480

Pardoseal rustic

Arar canadian alb-crem

echilibrat

lcuit

482

Pardoseal rustic

Arar canadian alb-crem

pronunat

uleiat

480

Pardoseal rustic

Arar canadian alb-crem

pronunat

lcuit

482

Pardoseal rustic

Stejar european bej-alb

echilibrat

uleiat alb

236

Pardoseal rustic

Stejar european bej-alb

pronunat

uleiat alb

245

Suprafaa de acoperire = Suprafaa de calcul | Distribuie a lungimilor i a limilor n funcie de tiere i disponibilitate Cele trei sortri au denumiri noi progresive: de la estompat la echilibrat la pronunat. Redri ale culorilor i sortimentelor cu titlu exclusiv de exemplificare.

Grosime (mm)

Lungime (mm)

Lime (mm)

Strat de uzur (mm)

Nr. art.

Pre (/m2)

VPE (pagina 42)

21

1160-2360*

128

de jur mprejur

NaturalOil

1101101010 (K)

90,12

21

1160-2360*

128

de jur mprejur

NaturalOil

1101101040 (K)

78,33

21

1160-2360*

128

de jur mprejur

NaturalOil

1101101070 (K)

61,00

21

1160-2360*

128

de jur mprejur de jur mprejur de jur mprejur de jur mprejur de jur mprejur de jur mprejur

NaturalOil

1101101000 (K)

90,12

21

1160-2360*

128

da

1101100990 (K)

90,12

21

1160-2360*

128

NaturalOil

1101101030 (K)

78,33

21

1160-2360*

128

da

1101101020 (K)

78,33

21

1160-2360*

128

NaturalOil

1101101060 (K)

61,00

21

1160-2360*

128

da

1101101050 (K)

61,00

10

1160-1760*

125

de jur mprejur

ClickTec

NatureProTec

1101070080

51,99

10

1160-1760*

125

de jur mprejur

ClickTec

NatureProTec

1101070081

44,36

V rugm s inei cont de faptul c, n ciuda seleciei atente, sortarea poate s se abat, n procent de 5% din cantitatea total, n nivelul imediat superior sau inferior.

* = lungimi fixe ** = lungimi descresctoare K = comision, timp de livrare la cerere Putei gsi sortimente de plci din lemn masiv netratate la paginile 24 25.

CLeAr SeLeCtion
Sortiment

Execuie

Denumire produs

Sortare

Suprafa

Nr. supr.:

Pardoseal rustic

Stejar european gri

pronunat

uleiat gri

246

Pardoseal rustic

Stejar european bej deschis

pronunat

satinat - uleiat alb

544

Pardoseal rustic

Stejar european alb antic

pronunat

nvechit-uleiat alb

531

Pardoseal rustic

Stejar european alb antic nvechit

pronunat

nvechit-afumatuleiat alb

533

Pardoseal ptrat

Stejar european alb antic nvechit

pronunat

nvechit-afumatuleiat alb

533

Pardoseal rustic

Stejar european gri-argintiu antic

pronunat

nvechit istoric uleiat cromatic

613

Pardoseal rustic

Stejar european albastru antic

pronunat

nvechit-afumat-uleiat cromatic

535

Suprafaa de acoperire = Suprafaa de calcul | Distribuie a lungimilor i a limilor n funcie de tiere i disponibilitate Cele trei sortri au denumiri noi progresive: de la estompat la echilibrat la pronunat. Redri ale culorilor i sortimentelor cu titlu exclusiv de exemplificare.

V rugm s inei cont de faptul c, n ciuda seleciei atente, sortarea poate s se abat, n procent de 5% din cantitatea total, n nivelul imediat superior sau inferior.

Grosime (mm)

Lungime (mm)

Lime (mm)

Strat de uzur (mm)

Nr. art.

Pre (/m2)

VPE (pagina 42)

10

1160-1760*

125

de jur mprejur

ClickTec

NatureProTec

1101070083

44,36

21

1160-2360*

148-188

de jur mprejur

NaturalOil

1101100860

55,46

20

500-2450**

140-160 170-200

longitudinal

NaturalOil

82610-82612 82613-82616

65,25 69,70

20

500-2450**

140-160 170-200

longitudinal

NaturalOil

82630-82632 82633-82636

65,25 69,70

20

600*

600

de jur mprejur

NaturalOil

82638

124,78

21

1178-2378*

150 170

de jur mprejur

NaturalOil

1101110080 1101110090

59,64 60,96

20

500-2450**

140-160 170-200

longitudinal

NaturalOil

82650-82652 82653-82656

65,25 69,70

* = lungimi fixe ** = lungimi descresctoare K = comision, timp de livrare la cerere Putei gsi sortimente de plci din lemn masiv netratate la paginile 24 25.

CLeAr SeLeCtion
ACCeSori i
Accesorii Nr. (atribuire recomandat a culorilor) supr.: SKL 41 /ml Pre () 18802 3,99 18757 3,53 18757 3,53 SKL 20 /ml SKL 50 /ml Taurus /ml HKL 16 /ml Rampe /ml

Arar canadian alb polar Arar canadian alb-crem Arar canadian alb-crem Stejar european bej-alb Stejar european bej-alb Stejar european gri Stejar european bej deschis Stejar european alb antic Stejar european alb antic nvechit Stejar european gri-argintiu antic Stejar european albastru antic

481 480 482 236 245 246 544 531 533 613 535

18031 10,92 18031 10,92 18045 10,92 18031 10,92 18031 10,92 18035 10,92 18101 10,92 18045 10,92

18054 3,99 18054 3,99 18061 5,46 18061 5,46 18058 5,46 -

08764 3,35 08764 3,35 -

Accesorii (Culoare neutr) Culoare Pre () Nr. art.

Baghete SKL P1 /ml SKL P2 /ml SKL 50 /ml Aluminiu nvelit 4,37 8,39 29221

Accesorii (Culoare neutr) Culoare Pre () Nr. art. 45537 Alb

Rozete calorifere

Alb mat 4,62

Auriu mat

Argintiu mat

Titan mat

5,03 /pachet 45534 45535 45536

11010.40020 11010.40021

10

Profil de trecere 20 mm 1000x55x25 mm /bucat 2400x55x25 mm /bucat

Profil de adaptare 20 mm 1000x55x24 mm /bucat 2400x55x24 mm /bucat

Profil de capt 20 mm 2400x40x24 mm /bucat

Ulei de cear dur pt. plci din lemn masiv nvechite /bucat 21,84

Batoane pentru reparaii /bucat 7,55

45446 19,32 45446 19,32 45550 15,12 45550 15,12 45551 15,12

45406 18,48 45406 18,48 45560 14,28 45560 14,28 45561 14,28

45464 30,24 45464 30,24 45580 25,20 45580 25,20 45581 25,20

45491 45491 45493

44833 44833 44833 44832 44832 44847 44851 44835 44847 44847 44847

Mai multe accesorii ct i imagini i informaii detaliate se regsesc ncepnd cu pagina 28!

11

e L e m e n tA L S e L e C t i o n
Sortiment

Execuie

Denumire produs

Sortare

Finisaj

Nr. supr.:

Pardoseal rustic

Fag bej somon

estompat

uleiat

477

Pardoseal rustic

Fag bej somon

estompat

lcuit

478

Pardoseal rustic

Fag bej somon

echilibrat

uleiat

477

Pardoseal rustic

Fag bej somon

echilibrat

lcuit

478

Pardoseal rustic

Stejar european maro deschis

pronunat

satinat - uleiat

472

Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic

Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis

echilibrat echilibrat echilibrat pronunat pronunat pronunat

uleiat uleiat lcuit uleiat uleiat lcuit

242 470 471 243 470 471

Pardoseal rustic

Stejar european bej-maro antic

pronunat

nvechit-uleiat

530

Pardoseal rustic

Stejar european maro veritabil antic

pronunat

nvechit-afumat-uleiat

532

Suprafaa de acoperire = Suprafaa de calcul | Distribuie a lungimilor i a limilor n funcie de tiere i disponibilitate Cele trei sortri au denumiri noi progresive: de la estompat la echilibrat la pronunat. Redri ale culorilor i sortimentelor cu titlu exclusiv de exemplificare. V rugm s inei cont de faptul c, n ciuda seleciei atente, sortarea poate s se abat, n procent de 5% din cantitatea total, n nivelul imediat superior sau inferior.

12

Grosime (mm)

Lungime (mm)

Lime (mm)

Strat de uzur (mm) 9 de jur mprejur de jur mprejur de jur mprejur de jur mprejur NaturalOil -

Nr. art.

Pre (/m2)

VPE (pagina 42) E

21

1160-2360*

128

1101100960 (K)

58,92

21

1160-2360*

128

da

1101100950 (K)

58,92

21

1160-2360*

128

NaturalOil

1101100980 (K)

52,68

21

1160-2360*

128

da

1101100970 (K)

52,68

21

1160-2360*

148 168 188

de jur mprejur

NaturalOil

1101100140 1101100120 1101100420

50,93 52,26 53,61

10 21 21 10 21 21

1160-1760* 1160-2360* 1160-2360* 1160-1760* 1160-2360* 1160-2360*

125 168 188 168 188 125 168 188 168 188

3 9 9 3 9 9

de jur mprejur de jur mprejur de jur mprejur de jur mprejur de jur mprejur de jur mprejur

ClickTec ClickTec -

NatureProTec NaturalOil NatureProTec NaturalOil -

da da

1101070078 1101100020 1101100340 1101100000 1101100320 1101070079 1101100080 1101100380 1101100060 1101100360

50,60 60,31 61,41 60,31 61,41 41,59 50,93 52,26 50,93 52,26

D A A D A A

20

500-2450**

140-160 170-200

longitudinal

NaturalOil

82600-82602 82603-82606

65,25 69,70

20

500-2450**

140-160 170-200

longitudinal

NaturalOil

82620-82622 82623-82626

65,25 69,70

* = lungimi fixe ** = lungimi descresctoare K = comision, timp de livrare la cerere Putei gsi sortimente de plci din lemn masiv netratate la paginile 24 25.

13

e L e m e n tA L S e L e C t i o n
ACCeSori i
Accesorii Nr. (atribuire recomandat a culorilor) supr.: SKL 41 /ml Pre () 18823 3,99 18823 3,99 18051 4,62 18051 4,62 18052 4,62 18052 4,62 18052 4,62 18052 4,62 18052 4,62 SKL 20 /ml SKL 50 /ml Taurus /ml HKL 16 /ml Rampe /ml

Fag bej somon Fag bej somon Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis Stejar european bej-maro antic Stejar european maro veritabil antic

477 478 472 242 470 471 243 530 532

18039 9,24 18039 9,24 18039 9,24 18039 9,24 18039 9,24 18039 9,24 18044 10,92

08771 16,80 08771 16,80 08771 16,80 08771 16,80 08771 16,80 -

08761 2,94 08761 2,94 08761 2,94 08761 2,94 08761 2,94 08761 2,94 -

Accesorii (Culoare neutr) Culoare Pre () Nr. art.

Baghete SKL P1 /ml SKL P2 /ml SKL 50 /ml Aluminiu nvelit 4,37 8,39 29221

Accesorii (Culoare neutr) Culoare Pre () Nr. art. 45537 Alb

Rozete calorifere

Alb mat 4,62

Auriu mat

Argintiu mat

Titan mat

5,03 /pachet 45534 45535 45536

11010.40020 11010.40021

14

Profil de trecere 20 mm 1000x55x25 mm /bucat 2400x55x25 mm /bucat

Profil de adaptare 20 mm 1000x55x24 mm /bucat 2400x55x24 mm /bucat

Profil de capt 20 mm 2400x40x24 mm /bucat

Ulei de cear dur pt. plci din lemn masiv nvechite /bucat 21,84

Batoane pentru reparaii /bucat 7,55

45443 15,12 45443 15,12 45443 15,12 45443 15,12 45443 15,12 45553 15,12 45553 15,12

45442 30,24 45442 30,24 45442 30,24 45442 30,24 45442 30,24 -

45403 14,28 45403 14,28 45403 14,28 45403 14,28 45403 14,28 45563 14,28 45563 14,28

45402 29,40 45402 29,40 45402 29,40 45402 29,40 45402 29,40 -

45461 25,20 45461 25,20 45461 25,20 45461 25,20 45461 25,20 45583 25,20 45583 25,20

45490 45492

44836 44836 44831 44839 44831 44831 44839 44839 44852

Mai multe accesorii ct i imagini i informaii detaliate se regsesc ncepnd cu pagina 28!

15

PoetiC SeLeCtion
Sortiment

Execuie

Denumire produs

Sortare

Finisaj

Nr. supr.:

Pardoseal rustic

Stejar european maro - coniac

pronunat

uleiat

244

Pardoseal rustic

Jatoba maro rocat

estompat

uleiat

488

Pardoseal rustic

Jatoba maro rocat

estompat

lcuit

489

Pardoseal rustic

Merbau maro aprins

estompat

uleiat

491

Pardoseal rustic

Merbau maro aprins

estompat

lcuit

492

Suprafaa de acoperire = Suprafaa de calcul | Distribuie a lungimilor i a limilor n funcie de tiere i disponibilitate Cele trei sortri au denumiri noi progresive: de la estompat la echilibrat la pronunat. Redri ale culorilor i sortimentelor cu titlu exclusiv de exemplificare. V rugm s inei cont de faptul c, n ciuda seleciei atente, sortarea poate s se abat, n procent de 5% din cantitatea total, n nivelul imediat superior sau inferior.

16

Grosime (mm)

Lungime (mm)

Lime (mm)

Strat de uzur (mm)

Nr. art.

Pre (/m2)

VPE (pagina 42)

10

1160-1760*

125

de jur mprejur

ClickTec

NatureProTec

1101070082

44,36

21

1160-2360*

128

de jur mprejur de jur mprejur de jur mprejur de jur mprejur

NaturalOil

1101100220

64,47

21

1160-2360*

128

da

1101100200

64,47

21

1160-2360*

148

NaturalOil

1101100280

69,32

21

1160-2360*

148

da

1101100260

69,32

* = lungimi fixe ** = lungimi descresctoare K = comision, timp de livrare la cerere Putei gsi sortimente de plci din lemn masiv netratate la paginile 24 25.

17

PoetiC SeLeCtion
ACCeSori i
Accesorii Nr. (atribuire recomandat a culorilor) supr.: SKL 41 /ml Pre () 18030 10,92 18040 10,92 18040 10,92 18041 10,92 18041 10,92 18059 5,46 SKL 20 /ml SKL 50 /ml Taurus /ml HKL 16 /ml Rampe /ml

Stejar european maro - coniac Jatoba maro rocat Jatoba maro rocat Merbau maro aprins Merbau maro aprins

244 488 489 491 492

08763 3,35 08763 3,35 08762 2,94 08762 2,94

Accesorii (Culoare neutr) Culoare Pre () Nr. art.

Baghete SKL P1 /ml SKL P2 /ml SKL 50 /ml Aluminiu nvelit 4,37 8,39 29221

Accesorii (Culoare neutr) Culoare Pre () Nr. art. 45537 Alb

Rozete calorifere

Alb mat 4,62

Auriu mat

Argintiu mat

Titan mat

5,03 /pachet 45534 45535 45536

11010.40020 11010.40021

18

Profil de trecere 20 mm 1000x55x25 mm /bucat 2400x55x25 mm /bucat

Profil de adaptare 20 mm 1000x55x24 mm /bucat 2400x55x24 mm /bucat

Profil de capt 20 mm 2400x40x24 mm /bucat

Ulei de cear dur pt. plci din lemn masiv nvechite /bucat 21,84

Batoane pentru reparaii /bucat 7,55

45445 19,32 45445 19,32 45444 19,32 45444 19,32

45405 18,48 45405 18,48 45404 18,48 45404 18,48

45463 30,24 45463 30,24 45462 30,24 45462 30,24

44852 44849 44849 44849 44849

Mai multe accesorii ct i imagini i informaii detaliate se regsesc ncepnd cu pagina 28!

19

eXPreSSiVe SeLeCtion
Sortiment

Execuie

Denumire produs

Sortare

Finisaj

Nr. supr.:

Pardoseal rustic

Stejar european maro antic

pronunat

nvechit-afumatuleiat cromatic

536

Pardoseal rustic

Stejar european maro intens antic

pronunat

nvechit-afumatuleiat cromatic

534

Pardoseal rustic

Stejar european maro tutun

pronunat

uleiat

247

Pardoseal rustic

Nuc american maro carmin Nuc american maro carmin Nuc american maro carmin Nuc american maro carmin

estompat

uleiat

618

Pardoseal rustic

estompat

lcuit

617

Pardoseal rustic

echilibrat

uleiat

618

Pardoseal rustic

echilibrat

lcuit

617

Pardoseal rustic

Stejar european maro natural antic

pronunat

antichizat - nvechit uleiat cromatic

612

Pardoseal rustic

Stejar european maro-cenuiu antic

pronunat

antichizat - nvechit uleiat cromatic

611

Pardoseal rustic

Stejar european maro-negru antic

pronunat

antichizat - nvechit uleiat cromatic

614

Suprafaa de acoperire = Suprafaa de calcul | Distribuie a lungimilor i a limilor n funcie de tiere i disponibilitate Cele trei sortri au denumiri noi progresive: de la estompat la echilibrat la pronunat. Redri ale culorilor i sortimentelor cu titlu exclusiv de exemplificare.

20

Grosime (mm)

Lungime (mm)

Lime (mm)

Strat de uzur (mm)

Nr. art.

Pre (/m2)

VPE (pagina 42)

20

500-2450**

140-160 170-200

longitudinal

NaturalOil

82660-82662 82663-82666

65,25 69,70

20

500-2450**

140-160 170-200

longitudinal

NaturalOil

82640-82642 82643-82646

65,25 69,70

10

1160-1760*

125

de jur mprejur

ClickTec

NatureProTec

1101070084

44,36

21

1160-2360*

128

de jur mprejur de jur mprejur de jur mprejur de jur mprejur

NaturalOil

1101100920 (K)

135,18

21

1160-2360*

128

da

1101100910 (K)

135,18

21

1160-2360*

128

NaturalOil

1101100940 (K)

93,59

21

1160-2360*

128

da

1101100930 (K)

93,59

21

1178-2378*

150 170

de jur mprejur

NaturalOil

1101110060 1101110070

59,64 60,96

21

1178-2378*

150 170

de jur mprejur

NaturalOil

1101110040 1101110050

59,64 60,96

21

1178-2378*

150 170

de jur mprejur

NaturalOil

1101110100 1101110110

59,64 60,96

V rugm s inei cont de faptul c, n ciuda seleciei atente, sortarea poate s se abat, n procent de 5% din cantitatea total, n nivelul imediat superior sau inferior.

* = lungimi fixe ** = lungimi descresctoare K = comision, timp de livrare la cerere Putei gsi sortimente de plci din lemn masiv netratate la paginile 24 25.

21

eXPreSSiVe SeLeCtion
ACCeSori i
Accesorii Nr. (atribuire recomandat a culorilor) supr.: SKL 41 /ml Pre () 18046 10,92 18034 10,92 18033 10,92 18100 10,92 18099 10,92 18102 10,92 SKL 20 /ml SKL 50 /ml Taurus /ml HKL 16 /ml Rampe /ml

Stejar european maro antic Stejar european maro intens antic Stejar european maro tutun Nuc american maro carmin Nuc american maro carmin Stejar european maro natural antic Stejar european maro-cenuiu antic Stejar european maro-negru antic

536 534 247 618 617 612 611 614

18769 4,37 18769 4,37 -

18060 5,46 18112 5,03 18112 5,03 -

Accesorii (Culoare neutr) Culoare Pre () Nr. art.

Baghete SKL P1 /ml SKL P2 /ml SKL 50 /ml Aluminiu nvelit 4,37 8,39 29221

Accesorii (Culoare neutr) Culoare Pre () Nr. art. 45537 Alb

Rozete calorifere

Alb mat 4,62

Auriu mat

Argintiu mat

Titan mat

5,03 /pachet 45534 45535 45536

11010.40020 11010.40021

22

Profil de trecere 20 mm 1000x55x25 mm /bucat 2400x55x25 mm /bucat

Profil de adaptare 20 mm 1000x55x24 mm /bucat 2400x55x24 mm /bucat

Profil de capt 20 mm 2400x40x24 mm /bucat

Ulei de cear dur pt. plci din lemn masiv nvechite /bucat 21,84

Batoane pentru reparaii /bucat 7,55

45554 15,12 45552 15,12 -

45564 14,28 45562 14,28 -

45584 25,20 45582 25,20 -

45495 21,84 45494 21,84 -

44839 44855 44855 44852 44852 44852 44852 44855

Mai multe accesorii ct i imagini i informaii detaliate se regsesc ncepnd cu pagina 28!

23

P l c i d i n l e m n m a s iv ( n e t r a t a t e )
Sortiment

Execuie

Denumire produs

Sortare

Finisaj

Nr. supr.:

Material brut

Pardoseal rustic

Stejar european

echilibrat

netratat

473

Material brut

Pardoseal rustic

Stejar european

pronunat

netratat

473

Material brut

Pardoseal rustic

Stejar european

echilibrat

netratat

249

Material brut

Pardoseal rustic

Stejar european

pronunat

netratat

248

Suprafaa de acoperire = Suprafaa de calcul | Distribuie a lungimilor i a limilor n funcie de tiere i disponibilitate Cele trei sortri au denumiri noi progresive: de la estompat la echilibrat la pronunat. V rugm s inei cont de faptul c, n ciuda seleciei atente, sortarea poate s se abat, n procent de 5% din cantitatea total, n nivelul imediat superior sau inferior.

ACCeSori i
Accesorii (netratat) Nr. supr.: SKL 41 /ml Pre () 08770 15,96 08770 15,96 08770 15,96 08760 2,10 08760 2,10 08760 2,10 45480 15,12 SKL 20 /ml SKL 50 /ml Taurus /ml HKL 16 /ml Rampe /ml

Stejar european netratat Stejar european netratat Stejar european netratat

473 249 248

Accesorii (Culoare neutr) Culoare Pre () Nr. art.

Baghete SKL P1 /ml SKL P2 /ml SKL 50 /ml Aluminiu nvelit 4,37 8,39 29221

Accesorii (Culoare neutr) Culoare Pre () Nr. art. 45537 Alb

Rozete calorifere

Alb mat 4,62

Auriu mat

Argintiu mat

Titan mat

5,03 /pachet 45534 45535 45536

11010.40020 11010.40021

24

Grosime (mm)

Lungime (mm)

Lime (mm)

Strat de uzur (mm) de jur mprejur

Nr. art.

Pre (/m2)

VPE (pagina 42)

21

1160-2360

148

1101100040

56,84

21

1160-2360

148

de jur mprejur

1101100100

48,52

10

1160-1760

125

de jur mprejur

Click-Tec

1101070085

48,52

10

1160-1760

125

de jur mprejur

Click-Tec

1101070086

39,51

* = lungimi fixe ** = lungimi descresctoare K = comision, timp de livrare la cerere

Profil de trecere 20 mm 1000x55x25 mm /bucat 2400x55x25 mm /bucat

Profil de adaptare 20 mm 1000x55x24 mm /bucat 2400x55x24 mm /bucat

Profil de capt 20 mm 2400x40x24 mm /bucat

Ulei de cear dur pt. plci din lemn masiv nvechite /bucat 21,84

Batoane pentru reparaii /bucat 7,55

45441 15,12 -

45440 30,24 -

45401 14,28 -

45400 29,40 -

45460 25,20 -

44831 44839 44839

Mai multe accesorii ct i imagini i informaii detaliate se regsesc ncepnd cu pagina 28!

25

Structur produse i preuri


Execuie Pardoseal ptrat Pardoseal rustic Strat de Grosime uzur mm mm 9 3 20 10 Lime mm 600 125 Finisaj nvechit-afumatuleiat alb uleiat Denumire produs Sortare Nr. supr.: SELECIE Pre (/m2) 124,78 44,36 41,59 50,60 44,36 44,36 44,36 51,99 39,51 48,52 65,25 69,70 65,25 69,70 65,25 69,70 65,25 69,70 65,25 69,70 65,25 69,70 65,25 69,70 61,00 78,33 90,12 52,68 58,92 64,47 93,59 135,18 61,00 78,33 90,12

Stejar european alb antic nvechit Stejar european maro - coniac Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis Stejar european maro tutun

pronunat pronunat pronunat echilibrat pronunat pronunat pronunat echilibrat pronunat echilibrat pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat echilibrat estompat echilibrat estompat estompat echilibrat estompat pronunat echilibrat estompat

533 244 243 242 247 246 245 236 248 249 530 535 536 534 532 533 531 480 480 480 477 477 488 618 618 481 481 481

CLEAR POETIC ELEMENTAL ELEMENTAL EXPRESSIVE CLEAR CLEAR CLEAR ELEMENTAL CLEAR EXPRESSIVE EXPRESSIVE ELEMENTAL CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR ELEMENTAL ELEMENTAL POETIC EXPRESSIVE EXPRESSIVE CLEAR CLEAR CLEAR

uleiat gri uleiat alb

Stejar european gri Stejar european bej-alb Stejar european bej-alb

netratat

Stejar european Stejar european

20

140-160 170-200

nvechit-uleiat nvechit-afumatuleiat cromatic

Stejar european bej-maro antic Stejar european albastru antic Stejar european maro antic Stejar european maro intens antic

nvechit-afumatuleiat nvechit-afumatuleiat alb nvechit-uleiat alb 21 128 uleiat

Stejar european maro veritabil antic Stejar european alb antic nvechit Stejar european alb antic Arar canadian alb-crem Arar canadian alb-crem Arar canadian alb-crem Fag bej somon Fag bej somon Jatoba maro rocat Nuc american maro carmin Nuc american maro carmin

uleiat alb

Arar canadian alb polar Arar canadian alb polar Arar canadian alb polar

26

Structur produse i preuri


Execuie Pardoseal rustic Strat de Grosime uzur mm mm 9 21 Lime mm 128 Finisaj Denumire produs Sortare Nr. supr.: SELECIE Pre (/m2) 61,00 78,33 90,12 52,68 58,92 64,47 93,59 135,18 61,00 78,33 90,12 69,32 69,32 48,52 56,84 55,46 50,93 52,26 53,61 59,64 60,96 59,64 60,96 59,64 60,96 59,64 60,96 50,93 52,26 60,31 61,41 50,93 52,26 60,31 61,41

lcuit

Arar canadian alb-crem Arar canadian alb-crem Arar canadian alb-crem Fag bej somon Fag bej somon Jatoba maro rocat Nuc american maro carmin Nuc american maro carmin

pronunat echilibrat estompat echilibrat estompat estompat echilibrat estompat pronunat echilibrat estompat estompat estompat pronunat echilibrat pronunat

482 482 482 478 478 489 617 617 481 481 481 491 492 473 473 544

CLEAR CLEAR CLEAR ELEMENTAL ELEMENTAL POETIC EXPRESSIVE EXPRESSIVE CLEAR CLEAR CLEAR POETIC POETIC CLEAR

uleiat alb

Arar canadian alb polar Arar canadian alb polar Arar canadian alb polar

148

uleiat lcuit netratat

Merbau maro aprins Merbau maro aprins Stejar european Stejar european

188 148 168 188 150 170

satinat - uleiat alb

Stejar european bej deschis

satinat - uleiat antichizat nvechit - uleiat cromatic

Stejar european maro deschis Stejar european maro-cenuiu antic Stejar european maro natural antic Stejar european maro-negru antic Stejar european gri-argintiu antic

pronunat

472

ELEMENTAL

pronunat

611

EXPRESSIVE

pronunat pronunat pronunat pronunat echilibrat pronunat echilibrat

612 614 613 470 470 471 471

EXPRESSIVE EXPRESSIVE CLEAR ELEMENTAL ELEMENTAL ELEMENTAL ELEMENTAL

168 188

uleiat

Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis

lcuit

Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis

27

ACCESORI I

Baghete
SKL 41 (lemn masiv) SKL 20 (furnir) SKL 50 (furnir) SKL P1 (decor) SKL P2 (decor)

Baghete Lungime (mm) Lime (mm) nlime (mm) Coninut pentru fiecare legtur (buci) Coninut pentru fiecare legtur (metri) Ambalaj/bucat

SKL 41 2400 20 60 2 4,8 30

SKL 20 2600 22 40 5 13 30

SKL 50 2600 22 50 5 13 30

SKL P1 (decor) 2600 18 90 5 13 30

SKL P2 (decor) 2600 18 60 5 13 30

Accesorii cu recomandri de culoare se regsesc n paginile de la 6 pn la 27!

Clipsuri de fixare 30 buci, incl. dibluri i uruburi pentru cca. 15 ml. Baghete, ambalaj: 50 Ka. Nr. art. Pre ()

pentru SKL 20, SKL 50, SKL P2 97027 9,66

Baghete A Z

Nr. supr.:

SKL 41 (lemn masiv) Nr. art. Pre () 10,92 10,92 10,92 10,92 10,92 10,92 10,92 10,92 10,92 10,92 Nr. art. 18802 18757 18757 18823 18823 18769 18769 -

SKL 20 (furnir) Pre () 3,99 3,53 3,53 3,99 3,99 4,37 4,37 Nr. art. 18054 18054 18051 18051 18112 18112 18061 18061

SKL 50 (furnir) Pre () 3,99 3,99 4,62 4,62 5,03 5,03 5,46 5,46

Arar canadian alb polar Arar canadian alb-crem Arar canadian alb-crem Fag bej somon Fag bej somon Jatoba maro rocat Jatoba maro rocat Merbau maro aprins Merbau maro aprins Nuc american maro carmin Nuc american maro carmin Stejar european alb antic Stejar european alb antic nvechit Stejar european albastru antic Stejar european bej deschis Stejar european bej-alb Stejar european bej-alb

481 480 482 478 477 488 489 491 492 618 617 531 533 535 544 245 236

18040 18040 18041 18041 18031 18035 18045 18031 18031 18031

28

ACCESORI I

Baghete A Z

Nr. supr.:

SKL 41 (lemn masiv) Nr. art. Pre () 9,24 10,92 10,92 10,92 10,92 9,24 9,24 9,24 9,24 9,24 10,92 10,92 10,92 10,92 10,92 10,92 Nr. art. -

SKL 20 (furnir) Pre () Nr. art. 18058 18059 18052 18052 18060 -

SKL 50 (furnir) Pre () 5,46 5,46 4,62 4,62 5,46 -

Stejar european bej-maro antic Stejar european gri Stejar european gri-argintiu antic Stejar european maro - coniac Stejar european maro antic Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis Stejar european maro intens antic Stejar european maro natural antic Stejar european maro tutun Stejar european maro veritabil antic Stejar european maro-cenuiu antic Stejar european maro-negru antic

530 246 613 244 536 243 471 470 242 472 534 612 247 532 611 614

18039 18045 18101 18030 18046 18039 18039 18039 18039 18039 18034 18100 18033 18044 18099 18102

Baghete din lemn masiv


Baghet Taurus Baghet Hohlkehl HKL 16 Rampe

Baghete din lemn masiv Lungime (mm) Lime (mm) nlime (mm) Coninut pentru fiecare legtur (buci) Ambalaj/bucat

Taurus 2400 18 150 1 30

HKL 16 2400 19 19 5 30

Rampe 2400 100 20 1 10 Accesorii cu recomandri de culoare se regsesc n paginile de la 6 pn la 27!

29

ACCESORI I

Profiluri lemn masiv


lemn masiv-Profil de adaptare lemn masiv-Profil de trecere lemn masiv-Profil de capt

Profiluri lemn masiv Lungime (mm) Lime (mm) nlime (mm) Unit. de amb. Ambalaj/bucat

Profil de adaptare (20 mm) 1000 / 2400 55 26 1 10

Profil de trecere (20 mm) 1000 / 2400 55 25 1 10

Profil de capt (20 mm) 2400 40 24 1 10 Accesorii cu recomandri de culoare se regsesc n paginile de la 6 pn la 27!

Profiluri metalice cu sistem de prindere cu clipsuri


Profil de trecere, tip 788 Profil de adaptare, tip 786 Profil de capt, tip 787

pentru pardoseli cu grosimi ntre 7 i 18 mm la aceeai nlime a pardoselii pentru compensarea nlimii pn la 15 mm la diferite nlimi de pardoseli (pardoseli de 5 22 mm) U. amb. 1 bucat, ambalaj: 10 Profiluri metalice cu sistem de prindere cu clipsuri Lungime (mm) Lime (mm) Pre () Crom Auriu Nisipiu
Argintiu

pentru pardoseli cu grosimi ntre 3 i 23 mm pentru compensarea nlimii pn la 16 mm la diferite nlimi de pardoseli (pardoseli de 0 23 mm)

pentru grosimi de pardoseli ntre 7 i 18 mm

Profil de trecere, tip 788 /bucat

Profil de adaptare, tip 786 /bucat

Profil de capt, tip 787 /bucat

900 38 16,80 45802 45801 45800

2700 38 47,89 45805 45804 45803

900 51 16,80 45782 45781 45780

2700 51 47,89 45785 45784 45783

900 30 16,80 45792 45791 45790

2700 30 47,89 45795 45794 45793

30

ACCESORI I

Profiluri metalice
Profil de trecere, tip 488 A Flexibles Profil de trecere, tip 888 Profil de adaptare, tip 486 A

pentru pardoseli cu grosimi ntre 7 i 16 mm la o nlime uniform a pardoselii U. amb. 1 bucat, ambalaj: 10

pentru pardoseli cu grosimi ntre 7 i 17 mm la aceeai nlime a pardoselii, compensarea nlimii pn la 11 mm la diferite nlimi de pardoseli (pardoseli de 3 23 mm)

pentru grosimi de pardoseli ntre 7 i 16 mm

Flexibles Profil de adaptare, tip 886

Profil de capt, tip 487 A

Profil cu margini n trepte, tip 320

pentru pardoseli cu grosimi ntre 7 i 23 mm pentru compensarea nlimii pn la 16 mm la diferite nlimi de pardoseli (pardoseli de 0 23 mm) U. amb. 1 bucat, ambalaj: 10

pentru grosimi de pardoseli ntre 7 i 16 mm

pentru grosimi de pardoseli ntre 7 i 16 mm

Profiluri metalice Lungime (mm) Lime (mm) Pre () Crom Auriu Nisipiu Argintiu
* 14 zile timp de livrare

Profil de trecere, tip 488 A /bucat 900 34 14,71 44666 44660 44662 44661 1000* 34 17,23 44696 44690 44692 44691 2700 34 43,69 44676 44670 44672 44671

Profil de trecere flexibil, tip 888 /bucat 900 37 18,07 44667 44663 44665 44664 2700 37 52,09 44677 44673 44675 44674

Profil de adaptare, tip 486 A /bucat 900 44 14,71 44646 44640 44642 44641 1000* 44 17,23 44686 44680 44682 44681 2700 44 43,69 44656 44650 44652 44651

Profil de adaptare flexibil, tip 886 /bucat 900 51 18,07 44647 44643 44645 44644 2700 51 52,09 44657 44653 44655 44654

Profil de capt, tip 487 A /bucat 900 22 14,71 44623 44620 44622 44621 2700 22 43,69 44633 44630 44632 44631

Profil cu margini n trepte, tip 320 /bucat 1000 22 23,11 44603 44600 44602 44601 2700 22 67,22 44613 44610 44612 44611

Ridictor PPS (+5/+10 mm) nlare cu 5 mm: 1 ridictor/orificiu de urub nlare cu 10 mm: 2 ridictor/orificiu de urub U. amb. 6 bucat, ambalaj: 10 pachete Nr. art. Pre /pachet

Adecvat pentru tipurile de profiluri: 486 A, 487 A, 488 A, 886, 888 44957 7,55

31

ACCESORI I

Material de suport i mijloace auxiliare pentru montaj


Elastilon Basic Elastilon Strong Butuc de batere

Material de baz

Nr. art.

Pre

Unitate (1 rol)

Ambalaj

Descriere Folia Elastilon este destinat montrii flotante a plcilor din lemn masiv. Pe lng reducerea zgomotului, Elastilon reduce de asemenea, datorit unei plase textile rezistent la ntindere, i formarea rosturilor n timpul schimbrilor climatice din timpul anului, tipice pentru plcile din lemn masiv. Folia Elastilon este destinat montrii flotante a plcilor din lemn masiv. Pe lng reducerea zgomotului, Elastilon reduce de asemenea, datorit unei plase textile rezistent la ntindere, i formarea rosturilor n timpul schimbrilor climatice din timpul anului, tipice pentru plcile din lemn masiv. Elastilon Strong este imperios necesar pentru specii de lemn de esen tare precum de ex. fagul. Pentru plcile din lemn masiv ter Hrne.

Elastilon Basic, 3 mm

45029

10,92 /m2 14,71 /m2 15,55 /m2 16,39 /m2 8,39/buci

50 m2

4 role

45019 Elastilon Strong, 3 mm 45101 45100 Butuc de batere 45097

50 m2 25 m2 15,3 m2 1 buci

4 role 4 role 4 role 30 buci

Accesorii pentru montaj


Pan de distanare Armtur profesional de montaj Rozete calorifere Batoane pentru reparaii

Accesorii pentru montaj

Nr. art.

Pre 5,87 /m2 18,91 /bucat


Accesorii cu recomandri de culoare se regsesc n paginile de la 6 pn la 27!

Unit. de amb. 32 buci 1 buci

Ambalaj 30 buci 10 buci 20 buci 30 buci

Descriere Pentru pstrarea unei distane exacte a pardoselii fa de perete. Pentru adaptarea perfect a ultimelor segmente ale fiecrui rnd de plci. Adecvate pentru conducte de nclzire cu diametrul de 15, 18 i 22 Pentru remedierea micilor deteriorri incl. paclu

Pan de distanare Armtur profesional de montaj Rozete pentru calorifere (culoare neutr) Batoane pentru reparaii

44954

44901

2 buci 1 buci

32

ACCESORI I

Accesorii pentru montaj


Mas de etanare fuguri Adeziv SikaBond Grund SikaBond Primer Sika MB Soluie ndeprtare Sika Remover paclu dinat B11

Accesorii de montare i materiale de lipire

Nr. art.

Pre
Accesorii cu recomandri de culoare se regsesc n paginile de la 6 pn la 27!

Unit. de amb. 310 ml

Ambalaj

Descriere Diverse tonuri de culoare. Pentru etanarea fugurilor din pardoseal i a trecerilor la ui Se poate lefui, extrem de elastic, permanent elastic, fr solveni, cu uscare rapid. Pentru lipirea pardoselii prefabricate i a plcilor de lemn masiv din orice sortiment de lemn. Suficient pentru cca. 13 m2 pentru pregtirea bazei ca ancor pentru praf i grund adeziv pe ape i beton. Suficient pentru cca. 30 m2

Mas de etanare fuguri

12 cartue 33 gleat 30 canistr 42 sac 20 pungi 1 buci 36 KA a 6 pungi 1 bucat 20 gleat 6 doze 20 bucat

Adeziv SikaBond T-54 FC

45256

9,24 /kg 7,98 /l 1,97 /kg 10,08 /pungi 38,61 /bucat 26,04 /pungi la cerere 26,04 /kg 16,80 /doz 4,19 /bucat

13 kg

Grunduire grund Sika P Mas de pcluire pentru egalizare Sika Level P Kleber SikaBond T-52 FC

45217

5 litri

45218

25 kg

45591

600 ml

pentru pistol

Pistol SikaBond 1

45594

1 buci

Adeziv SikaBond T-52 FC

45592

1.800 ml

pentru dispersor

Dispersor SikaBond 5400

45590

1 bucat

Primer Sika MB Soluie de ndeprtare Sika Remover paclu dinat B11

45279

10 kg

Ca folie anti umiditate, fixare baz precum i stratificare pe alte resturi de adeziv i smoal n spaii interioare. Pentru curarea suprafeelor murdare i pentru ndeprtarea resturilor de adeziv. Pentru aplicarea exact a adezivului. Sistem aderent pentru parchet pe elemente de ap uscat. Pre spum PE superioar cu decupaje ordonate simetric pentru preluarea adezivului. Consum definit de adeziv. Montare facil i simpl. ntindere complet pe suprafaa bazei.

45596

400 ml

45280

1 bucat

SikaLayer 03

45595

117,92 /rol

25 m rol

33

ACCESORI I

ngrijire i reparare
Ulei de cear dur Set reparare Ulei dur pentru finisare natur Ulei dur pentru finisare alb Lavete ngrijire

Accesorii ngrijire i reparare Ulei de cear dur pentru plci din lemn masiv nvechite Set reparare Ulei dur finisare natur pentru pardoseli NatureProTec Ulei dur finisare alb pentru pardoseli NatureProTec Lavete ngrijire

Nr. art.

Pre
Accesorii cu recomandri de culoare se regsesc n paginile de la 6 pn la 27!

Unit. de amb. 1 bucat

Ambalaj 10 bucat 30 bucat 10 sticle 10 sticle 50 pachet

Descriere Pentru remedierea micilor deteriorri. Consum: 15 25 g/mp Pentru remedierea micilor deteriorri. Coninut: sticl de lac, burete i pensul Remediaz mici deteriorri precum zgrieturi, pete de arsuri sau pete de culoare. Remediaz mici deteriorri precum zgrieturi, pete de arsuri sau pete de culoare. Lavete albe din fleece pentru curarea parial i pentru efectuarea lucrrilor cu uleiul dur de finisare.

44979 45125 45126 45127

5,03 /Set 15,12 /pachet 18,07 /pachet 1,67 /pachet

1 bucat 250 ml 250 ml 10 bucat

ngrijire pentru pardoseli uleiate (NaturalOil)


Spun pentru pardoseal din lemn natur Spun pentru pardoseal din lemn alb Ulei de ngrijire natur Ulei de ngrijire alb Agent de curare intensiv Agent de ndeprtare a petelor

Accesorii ngrijire Spun pentru pardoseal din lemn, natur pentru pardoseli tratate cu NaturalOil Spun pentru pardoseal din lemn, alb pentru pardoseli tratate cu NaturalOil Ulei de ngrijire pentru pardoseli tratate cu NaturalOil Ulei de ngrijire alb pentru pardoseli tratate cu NaturalOil Agent de curare intensiv pentru pardoseli NaturalOil Agent de ndeprtare a petelor

Nr. art.

Pre 23,11 /pachet 23,11 /pachet 50,00 /pachet 50,00 /pachet 17,64 /pachet 15,12 /pachet

Unit. de amb. 2500 ml 2500 ml 2500 ml 2500 ml 1000 ml 250 ml

Ambalaj 4 sticle 4 sticle 4 sticle 4 sticle 6 sticle 12 sticle

Descriere

45040

Pentru ngrijirea regulat a lemnului.

45041 45042 45043 45034

Pentru ngrijirea regulat a lemnului. Pentru tratarea ulterioar a lemnului. Recomandat pentru tratarea ulterioar a lemnului. Adecvat pentru toate suprafeele tratate cu ulei. ndeprteaz murdria, grsimea i nicotina. Recomandat ca tratament ecologic pentru locuine. Adecvat pentru toate suprafeele tratate cu ulei. ndeprteaz murdria, grsimea i nicotina. Ecologic pentru locuine

34

45035

ACCESORI I

ngrijire pentru pardoseli uleiate (NatureProTec)


Curitor Soluie de ndeprtare a petelor i a cleiului Poli de ngrijire Soluie de ndeprtare poli

Accesorii ngrijire Curitor pentru pardoseli NatureProTec Soluie ndeprtare pete i rin pentru pardoseli NatureProTec Poli de ngrijire pentru pardoseli NatureProTec Soluie de ndeprtare poli pentru pardoseli NatureProTec

Nr. art. 45122 45124

Pre 7,14 /pachet 9,24 /pachet 9,24 /pachet 9,24 /pachet

Unit. de amb. 1000 ml 250 ml 1000 ml 1000 ml

Ambalaj 10 sticle 25 sticle 10 sticle 10 sticle

Descriere Pentru ngrijirea de ntreinere i curare. ndeprteaz resturi de pete i clei. Pentru ngrijirea suprafeelor. Deosebit de rezistent la alunecare, cur i protejeaz, lucete, rezistent la ap, permite poliarea i este prietenos cu mediul nconjurtor Pentru ndeprtarea resturilor de poli.

45123

44907

ngrijire pentru pardoseli lcuite


Curitor Poli de ngrijire Lac de sigilare Soluie de ndeprtare poli

Accesorii ngrijire Curitor pentru pardoseli SDAS Poli de ngrijire pentru pardoseli SDAS

Nr. art. 44948

Pre 6,71 /pachet 9,24 /pachet

Unit. de amb. 1000 ml 1000 ml

Ambalaj 10 sticle 10 sticle

Descriere Pentru ngrijirea de ntreinere i pentru curarea regulat. Pentru ngrijirea suprafeelor. Deosebit de rezistent la alunecare, cur i protejeaz, lucete, rezistent la ap, permite poliarea i este prietenos cu mediul nconjurtor Pe baz de ap pentru cca. 8 m. Pentru suprafee lcuite. Este adecvat de asemenea pentru o impermeabilizare suplimentar a pardoselilor impermeabilizate deja din fabricaie. Pentru ndeprtarea resturilor de poli.

44906

Lac de sigilare pentru pardoseli SDAS Soluie de ndeprtare poli pentru pardoseli SDAS

44905

13,87 /pachet 9,24 /pachet

1000 ml 1000 ml

10 sticle 10 sticle

44907

35

ACCESORI I

Protecie i confort
Discuri de protecie auto-adezive Discuri de protecie nurubabile Umidificator cu ultrasunete Umidificator aer cald

Accesorii ngrijire

Nr. art.

Pre

Unit. de amb.

Ambalaj

Descriere

Discuri de protecie auto-adezive

45009

2,94 / pachet

24 bucat

20 pachete

Pentru mobilier fix, n vederea protejrii oricrei pardoseli din lemn.

Discuri de protecie nurubabile

45010

5,03 / pachet

8 bucat

20 pachete

Pentru mobilier mobil, n vederea protejrii oricrei pardoseli din lemn.

Umidificator cu ultrasunete

45525

159,66 /bucat

1 bucat

posibil numai pe baz de comision

Pulverizare micro-fin a apei prin ultrasunete Funcionare extrem de silenioas Confort sporit datorit nivelului de umidificare reglabil Pulverizare uniform n ncpere datorit duzei rotative Recipient de ap cu capacitate de 7,7 l Umplere simpl i sigur Umiditate optim a aerului pentru mai mult bunstare Confort sporit datorit nivelului de umidificare reglabil Oprire automat Recipient de ap - umplerea este suficient pentru 12 h Funcionare plcut, silenioas Umplere facil Curare uoar camer de rcire i carcas detaabil Adecvat pentru curarea n maina de splat

Umidificator aer cald

45526

67,22 /bucat

1 bucat

posibil numai pe baz de comision

36

ACCESORI I

Corpuri de iluminat n pardoseal cu LED


Corp de iluminat n pardoseal cu LED, rotund Stabilizator cu LED, 10 W ntreruptor de picior

Cablu prelungitor LED, 2 m sau 10 m

tecr de reea LED

Set de 3 lmpi cu leduri, cu coluri

Corpuri de iluminat n pardoseal cu LED

Nr. art.

Pre

Descriere Livrarea se efectueaz fr cablu de conectare Inel din inox, circumferina luminii alb. Incl. folii colorate galben, albastru i transparente pentru configurarea individual Adncimea de montaj: 7 mm Diametrul de montaj: 78 mm Dimensiune exterioar: 85 mm

Corp de iluminat n pardoseal cu LED, cromat, rotund

36430

52,93 /bucat

85 mm 48 mm 78 mm

2 mm 7 mm

Stabilizator cu LED, 10 W ntreruptor de picior LED Cablu prelungitor LED 2 m Cablu prelungitor LED 10 m tecr de reea LED Racord primar de nalt tensiune LED Prelungitor nalt tensiune LED

36431 36434 36432 36433 36449 36451 36450

42,01 /bucat 15,96 /bucat 6,30 /bucat 11,34 /bucat 5,46 /bucat 7,98 /bucat 6,71 /bucat

Pentru conectarea a max. 5 corpuri de iluminat cu leduri n pardoseal Pentru pornirea i oprirea confortabil a corpurilor de iluminat cu leduri n pardoseal Pentru conectarea corpurilor de iluminat n pardoseal cu LED cu stabilizatorul. Pentru conectarea corpurilor de iluminat n pardoseal cu LED cu stabilizatorul. Pentru conectarea stabilizatorului la circuitul electric.

Set de 3 corpuri de iluminat cu LED, cromate, ptrate, pentru pardoseli, perei, plafoane

11010.50007

109,24 /Set

Finisaj cromat 3 corpuri de iluminat cu LED 12 V 1 LED EVG cu distribuitor cu 5 ci JST 1 racord primar pentru nalt tensiune 600 mm 3 prelungitoare JST 5000 mm Protecie mpotriva stropirii cu ap IP44 Adncimea de montaj: 7 mm Diametrul de montaj: 78 mm Dimensiune exterioar: 86 x 86 mm

16 seturi per pachet

37

L o C A L i Z At o r P r o D U S e d u p n u m e p r o d u s ( A - Z )
Denumire (veche) Arar Hard Maple Arar Hard Maple Arar Hard Maple Arar Hard Maple Arar Hard Maple Arar Hard Maple Arar Hard Maple Arar Hard Maple Arar Hard Maple Fag Fag Fag Fag Jatoba Jatoba Merbau Merbau Nuc Nuc Nuc Nuc Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Plci din lemn masiv (netratate) Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Daydream Elements Rustic Rustic RealWood RealWood RealWood Click RealWood Click Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic netratat netratat netratat netratat 1101100040 1101100100 1101070085 1101070086 473 473 249 248 Rustic Rustic Elements Nature Daydream Daydream Rustic Elements Elements Nature Rustic Rustic Elements Sortare (veche) Panorama Daydream Elements Panorama Panorama Daydream Daydream Elements Elements Panorama Panorama Daydream Daydream Panorama Panorama Panorama Panorama Sortiment (vechi) RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood ! RealWood ! RealWood ! RealWood ! RealWood Click RealWood Click RealWood Click RealWood Legno di Vita Legno di Vita Legno di Vita Legno di Vita ! Legno di Vita RealWood RealWood Click RealWood RealWood RealWood Click RealWood RealWood Legno di Vita Legno di Vita RealWood Click Legno di Vita Legno di Vita RealWood Click Legno di Vita ! Legno di Vita ! Legno di Vita ! Execuie Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal ptrat Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Finisaj uleiat alb uleiat alb uleiat alb uleiat lcuit uleiat lcuit uleiat lcuit uleiat lcuit uleiat lcuit uleiat lcuit uleiat lcuit uleiat lcuit uleiat lcuit Nature white uleiat Rustic white uleiat Slate grey uleiat satinat - uleiat alb Nature White Smoked White Smoked White Louvre Danish Blue uleiat/satinat uleiat uleiat lcuit uleiat uleiat lcuit Nature Smoked uleiat coniac uleiat Antico Deep Smoked uleiat tutun Canterbury Westminster Toledo Nr. articol 1101101010 1101101040 1101101070 1101101000 1101100990 1101101030 1101101020 1101101060 1101101050 1101100960 1101100950 1101100980 1101100970 1101100220 1101100200 1101100280 1101100260 1101100920 1101100910 1101100940 1101100930 1101070080 1101070081 1101070083 1101100860 82610-82612 82613-82616 82630-82632 82633-82636 82638 1101110080 1101110090 82650-82652 82653-82656 1101100140 1101100120 1101100420 1101070078 1101100020 1101100340 1101100000 1101100320 1101070079 1101100080 1101100380 1101100060 1101100360 82600-82602 82603-82606 82620-82622 82623-82626 1101070082 82660-82662 82663-82666 82640-82642 82643-82646 1101070084 1101110060 1101110070 1101110040 1101110050 1101110100 1101110110 Nr. supr.: 481 481 481 480 482 480 482 480 482 477 478 477 478 488 489 491 492 618 617 618 617 236 245 246 544 531 533 533 613 535 472 242 470 471 243 470 471 530 532 244 536 534 247 612 611 614

! = produs nou
38

SELECIE (nou) CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR ELEMENTAL ELEMENTAL ELEMENTAL ELEMENTAL POETIC POETIC POETIC POETIC EXPRESSIVE EXPRESSIVE EXPRESSIVE EXPRESSIVE CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR ELEMENTAL ELEMENTAL ELEMENTAL ELEMENTAL ELEMENTAL ELEMENTAL ELEMENTAL ELEMENTAL ELEMENTAL POETIC EXPRESSIVE EXPRESSIVE EXPRESSIVE EXPRESSIVE EXPRESSIVE EXPRESSIVE

Denumire produs (nou) Arar canadian alb polar Arar canadian alb polar Arar canadian alb polar Arar canadian alb-crem Arar canadian alb-crem Arar canadian alb-crem Arar canadian alb-crem Arar canadian alb-crem Arar canadian alb-crem Fag bej somon Fag bej somon Fag bej somon Fag bej somon Jatoba maro rocat Jatoba maro rocat Merbau maro aprins Merbau maro aprins Nuc american maro carmin Nuc american maro carmin Nuc american maro carmin Nuc american maro carmin Stejar european bej-alb Stejar european bej-alb Stejar european gri Stejar european bej deschis Stejar european alb antic Stejar european alb antic nvechit Stejar european alb antic nvechit Stejar european gri argintiu antic Stejar european albastru antic Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis Stejar european bej-maro antic Stejar european maro veritabil antic Stejar european maro coniac Stejar european maro antic Stejar european maro intens antic Stejar european maro tutun Stejar european maro natural antic Stejar european maro-cenuiu antic Stejar european maro-negru antic

Sortare (nou) estompat echilibrat pronunat estompat estompat echilibrat echilibrat pronunat pronunat estompat estompat echilibrat echilibrat estompat estompat estompat estompat estompat estompat echilibrat echilibrat echilibrat pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat echilibrat echilibrat echilibrat pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat

Suprafa (nou) uleiat alb uleiat alb uleiat alb uleiat lcuit uleiat lcuit uleiat lcuit uleiat lcuit uleiat lcuit uleiat lcuit uleiat lcuit uleiat lcuit uleiat lcuit uleiat alb uleiat alb uleiat gri satinat - uleiat alb nvechit-uleiat alb nvechit-afumat-uleiat alb nvechit-afumat-uleiat alb nvechit istoric - uleiat cromatic nvechit-afumat-uleiat cromatic satinat - uleiat uleiat uleiat lcuit uleiat uleiat lcuit nvechit-uleiat nvechit-afumat-uleiat uleiat nvechit-afumat-uleiat cromatic nvechit-afumat-uleiat cromatic uleiat nvechit istoric - uleiat cromatic nvechit istoric - uleiat cromatic nvechit istoric - uleiat cromatic

Material brut Material brut Material brut Material brut

Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european

echilibrat echilibrat echilibrat echilibrat

netratat netratat netratat netratat

39

L o C A L i Z At o r P r o D U S e d u p s o r t i m e n t ( A - Z )
Sortiment (vechi) Legno di Vita Legno di Vita Legno di Vita Legno di Vita ! Legno di Vita Legno di Vita Legno di Vita Legno di Vita Legno di Vita Legno di Vita ! Legno di Vita ! Legno di Vita ! RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood RealWood ! RealWood ! RealWood ! RealWood ! RealWood Click RealWood Click RealWood Click RealWood Click RealWood Click RealWood Click RealWood Click Plci din lemn masiv (netratat) RealWood RealWood RealWood Click RealWood Click Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Daydream Elements Nature Rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic netratat netratat netratat netratat 1101100040 1101100100 1101070085 1101070086 473 473 249 248 Denumire (veche) Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Arar Hard Maple Arar Hard Maple Arar Hard Maple Arar Hard Maple Arar Hard Maple Arar Hard Maple Arar Hard Maple Arar Hard Maple Arar Hard Maple Fag Fag Fag Fag Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Jatoba Jatoba Merbau Merbau Nuc Nuc Nuc Nuc Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european Panorama Daydream Elements Panorama Panorama Daydream Elements Elements Daydream Daydream Daydream Panorama Panorama Elements Elements Elements Daydream Daydream Elements Panorama Panorama Panorama Panorama Daydream Daydream Panorama Panorama Nature Rustic Rustic Nature Rustic Rustic Rustic Sortare (veche) Execuie Pardoseal ptrat Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Pardoseal rustic Suprafa (veche) Smoked White Nature White Smoked White Louvre Danish Blue Nature Smoked Antico uleiat Deep Smoked Canterbury Westminster Toledo uleiat alb uleiat alb uleiat alb uleiat lcuit uleiat lcuit uleiat lcuit lcuit uleiat lcuit uleiat satinat-uleiat alb lcuit uleiat lcuit uleiat uleiat/satinat uleiat lcuit uleiat lcuit lcuit uleiat lcuit uleiat Nature white uleiat Rustic white uleiat Slate grey uleiat uleiat uleiat uleiat coniac uleiat tutun Nr. articol 82638 82610-82612 82613-82616 82630-82632 82633-82636 1101110080 1101110090 82650-82652 82653-82656 82600-82602 82603-82606 82620-82622 82623-82626 82660-82662 82663-82666 82640-82642 82643-82646 1101110060 1101110070 1101110040 1101110050 1101110100 1101110110 1101101010 1101101040 1101101070 1101101000 1101100990 1101101030 1101101050 1101101060 1101101020 1101100970 1101100980 1101100950 1101100960 1101100860 1101100060 1101100360 1101100080 1101100380 1101100000 1101100320 1101100020 1101100340 1101100140 1101100120 1101100420 1101100220 1101100200 1101100280 1101100260 1101100930 1101100940 1101100910 1101100920 1101070080 1101070081 1101070083 1101070078 1101070079 1101070082 1101070084 Nr. supr.: 533 531 533 613 535 530 532 536 534 612 611 614 481 481 481 480 482 480 482 480 482 478 477 478 477 544 471 470 471 470 472 488 489 491 492 617 618 617 618 236 245 246 242 243 244 247

! = produs nou
40

SELECIE (nou) CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR ELEMENTAL ELEMENTAL EXPRESSIVE EXPRESSIVE EXPRESSIVE EXPRESSIVE EXPRESSIVE CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR ELEMENTAL ELEMENTAL ELEMENTAL ELEMENTAL CLEAR ELEMENTAL ELEMENTAL ELEMENTAL ELEMENTAL ELEMENTAL POETIC POETIC POETIC POETIC EXPRESSIVE EXPRESSIVE EXPRESSIVE EXPRESSIVE CLEAR CLEAR CLEAR ELEMENTAL ELEMENTAL POETIC EXPRESSIVE

Denumire produs (nou) Stejar european alb antic nvechit Stejar european alb antic Stejar european alb antic nvechit Stejar european gri argintiu antic Stejar european albastru antic Stejar european bej-maro antic Stejar european maro veritabil antic Stejar european maro antic Stejar european maro intens antic Stejar european maro natural antic Stejar european maro cenuiu antic Stejar european maro-negru antic Arar canadian alb polar Arar canadian alb polar Arar canadian alb polar Arar canadian alb-crem Arar canadian alb-crem Arar canadian alb-crem Arar canadian alb-crem Arar canadian alb-crem Arar canadian alb-crem Fag bej somon Fag bej somon Fag bej somon Fag bej somon Stejar european bej deschis Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis Jatoba maro rocat Jatoba maro rocat Merbau maro aprins Merbau maro aprins Nuc american maro carmin Nuc american maro carmin Nuc american maro carmin Nuc american maro carmin Stejar european bej-alb Stejar european bej-alb Stejar european gri Stejar european maro deschis Stejar european maro deschis Stejar european maro - coniac Stejar european maro tutun

Sortare (nou) pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat pronunat estompat echilibrat pronunat estompat estompat echilibrat pronunat pronunat echilibrat echilibrat echilibrat estompat estompat pronunat pronunat pronunat echilibrat echilibrat pronunat estompat estompat estompat estompat echilibrat echilibrat estompat estompat echilibrat pronunat pronunat echilibrat pronunat pronunat pronunat

Finisaj (nou) nvechit - afumat - uleiat alb nvechit-uleiat alb nvechit - afumat - uleiat alb nvechit istoric - uleiat cromatic nvechit-afumat-uleiat cromatic nvechit-uleiat nvechit-afumat-uleiat nvechit-afumat-uleiat cromatic nvechit-afumat-uleiat cromatic nvechit istoric - uleiat cromatic nvechit istoric - uleiat cromatic nvechit istoric - uleiat cromatic uleiat alb uleiat alb uleiat alb uleiat lcuit uleiat lcuit uleiat lcuit lcuit uleiat lcuit uleiat satinat - uleiat alb lcuit uleiat lcuit uleiat satinat - uleiat uleiat lcuit uleiat lcuit lcuit uleiat lcuit uleiat uleiat alb uleiat alb uleiat gri uleiat uleiat uleiat uleiat

Material brut Material brut Material brut Material brut

Stejar european Stejar european Stejar european Stejar european

echilibrat echilibrat echilibrat echilibrat

netratat netratat netratat netratat

41

U N I T I D E A M B A L A R E

Unitate de ambalare A
Stejar european
Grosime: Lime: 5 lungimi fixe: Greutate/mp: 21 mm 148/168/188 mm 1160/1460/1760/2060/2360 mm cca. 15 kg

Unitate de ambalare B
Stejar european
Grosime: Lime: 5 lungimi fixe: Greutate/mp: 21 mm 150/170 mm 1178/1478/1778/2078/2378 mm cca. 15 kg

Unitate de ambalare C
Stejar european
Grosime: Lime: Lungime: Greutate/mp: 20 mm 140/150/160/170/180/190/200 mm Descresctor 500-2450 mm cca. 15 kg

Unitate de ambalare D
Stejar european
Grosime: Lime: Lungimi fixe: Greutate/mp: 10 mm 125 mm 1160/1460/1760 mm cca. 7,5 kg

Unitate de ambalare E
Arar canadian i fag
Grosime: Lime: 5 lungimi fixe: Greutate/mp: 21 mm 128 mm 1160/1460/1760/2060/2360 mm cca. 15 kg

Unitate de ambalare F
Nuc american i Merbau
Grosime: Lime: 5 lungimi fixe: Greutate/mp: 21 mm 128/148mm 1160/1460/1760/2060/2360 mm cca. 16,5 kg

Unitate de ambalare G
Jatoba
Grosime: Lime: 5 lungimi fixe: Greutate/mp: 21 mm 128 mm 1160/1460/1760/2060/2360 mm cca. 18 kg

Uniti palei (lungimi fixe):


Dimensiune: 21 x 128 mm 21 x 148 mm 21 x 150 mm 21 x 168 mm 21 x 170 mm 21 x 188 mm 10 x 125 mm Straturi/Pachet: Palet: 6 6 4 6 4 6 10* 4 straturi 7 pachete = 168 plci 4 straturi 7 pachete = 168 plci 6 straturi 7 pachete = 168 plci 4 straturi 5 pachete = 120 plci 6 straturi 5 pachete = 120 plci 4 straturi 5 pachete = 120 plci 4 straturi 7 pachete = 280 plci

Uniti palei (lungimi descresctoare):


Dimensiune: 20 x 140160 mm 20 x 170200 mm Straturi/Pachet: Palet: 4 4 10 straturi 5 pachete = cca. 70 mp 10 straturi 4 pachete = cca. 55 mp

* n fiecare pachet pot s fie maxim patru straturi realizate din lungimi scurte din care, asamblate, s rezulte o lungime original.

42

Condiii de livrare i plat 1 Generaliti Urmtoarele condiii comerciale generale constituie parte component a tuturor contractelor de livrare i sunt valabile pentru relaiile comerciale actuale i viitoare. Condiiile comerciale ale clientului care sunt divergente, opuse sau complementare se consider - chiar i n cunotin de cauz - refuzate, atta timp ct acestea nu ne sunt aduse la cunotin n scris. nelegerile verbale devin valabile numai ca urmare a confirmrii noastre scrise. Clientul se declar de acord cu valabilitatea acestor condiii comerciale generale. 2 Oferte Ofertele noastre i toate prile componente acestora, mpreun cu documentaia adiacent, sunt facultative i nu comport obligaii. Ne rezervm dreptul la diferene fa de anumite imagini, simboluri i mostre publicate. Prin intermediul comenzii, clientul i declar n mod ferm intenia de a achiziiona marfa. Suntem ndreptii s refuzm acceptarea comenzii n termen de 2 sptmni. n acest timp, clientul este obligat la respectarea comenzii. Numai o confirmare scris din partea noastr privind acceptarea comenzii are ca urmare ncheierea contractului. Chiar i atunci cnd nelegerile se ncheie cu reprezentai ai companiei sau cu reprezentani comerciali individuali, pentru validarea acestora este necesar confirmarea noastr scris. 3 Preul Preurile nu comport obligaii i sunt exprimate n Euro, exclusiv ambalajul i transportul. n cazul livrrilor n exterior, se va efectua livrarea gratuit pn la grania german. Costurile implicate de vmuire i alte costuri similare care apar la trecerea mrfii peste grani, nu sunt suportate de ctre noi. Livrrile n exterior cu mbarcare din porturile germane sau olandeze se efectueaz f.o.b., dar neasigurate. n cazul comenzilor a cror valoare net nu depete 1.500,00 Euro per livrare, n factura corespunztoare vor fi incluse n factur paual i costuri proporionale prevzute n contract, n special cele legate de transport. n cazul comenzilor care sunt ridicate de la depozitul unei filiale a fabricii, nu va fi perceput nici o plat pentru transport. Ambalajul nu poate fi reprimit n vederea reutilizrii. n cazul existenei unui litigiu avnd drept cauz o crean, toate reducerile de pre acordate eventual de ctre noi, cum ar fi de exemplu preuri promoionale, rabaturi i sconturi devin nule. i reducerile de pre pentru efectuarea transportului devin, ntr-un astfel de caz, nule. Preurile sunt valabile 3 luni de la intrarea n vigoare a contractului. n cazul stabilirii unor termene de livrare mai mari, se vor lua n considerare preurile valabile n ziua livrrii. 4 Termenul de livrare Termenele de livrare vor fi stabilite n mod individual. Scurgerea termenelor de livrare stabilite ncepe din momentul ncheierii contractului. n cazul n care nu vom putea respecta termenul de livrare stabilit, clientul acord un termen ulterior de 4 sptmni - ncepnd din ziua primirii de client a ntiinrii scrise privind ntrzierea. Numai dup scurgerea zadarnic i a acestui termen ulterior, clientul are dreptul de a rezilia contractul. Clientul are dreptul de a solicita despgubiri din cauza ntrzierii numai atunci cnd ntrzierea a fost fie premeditat, fie consecina unei neglijene. Perturbrile neanticipate survenite n activitatea comercial, n special grevele, nchiderile de fabrici i forele majore, att n cazul nostru ct i n cazul furnizorilor notri, mresc termenul de livrare n mod corespunztor. Clientul nu poate emite, ntr-un astfel de caz, nici o pretenie de despgubire. Clientul este ndreptit s rezilieze contractul numai atunci cnd acesta, dup scurgerea termenului stabilit de livrare, trimite o somaie scris privind neefectuarea livrrii iar aceasta nu are loc n termen de 6 sptmni de la primirea somaiei scrise de ctre noi. Suntem ndreptii s efectum livrarea i naintea scurgerii termenului de livrare. 4a Rezervarea dreptului de modificare a contractului Produsele fabricate n serie sunt vndute n principal pe baza mostrei sau imaginii exemplificative. Pretenia privind livrarea de piese de expoziie poate s apar numai atunci cnd acest lucru este stabilit n mod special. Ne rezervm dreptul de a exista diferene de apreciere a culorii, dimensiunii obinuite n comer. Toate imaginile de exemplificare, dimensiunile i greutile nu comport obligaii, dreptul la adoptarea unor modificri de construcie. 5 Livrare i expediie Livrarea i expedierea se efectueaz pe socoteala i rspunderea clientului, chiar i atunci cnd livrarea se efectueaz franco. Pericolul deteriorrilor accidentale a mrfii sau cel de scufundare a mrfii este suportat de ctre client din momentul n care marfa a prsit fabrica noastr. Nu rspundem pentru deteriorarea sau distrugerea mrfii n timpul transportului. Pericolul deteriorrilor accidentale sau cel de scufundare a mrfii este suportat tot de ctre client i atunci cnd acesta se afl n ntrziere de recepionare a mrfii. 6 Plata Facturile noastre au un termen de plat, fr necesitatea unei nelegeri suplimentare scrise, de 14 zile de la data emiterii facturii, fr excepie. Toate creanele ce reies din raportul comercial fa de client devin imediat scadente, atunci cnd acesta intr n ntrziere din cauza unei creane sau atunci cnd contravin acordurilor contractuale, inclusiv acestor specificaii. Acelai lucru este valabil i n cazul nelegerilor de plat sau deschiderii unei proceduri de compensare sau insolven a clientului. Pentru asigurarea creanelor noastre, clientul este obligat la cererea noastr s acorde garanii corespunztoare. n cazul n care clientul ntrzie plata, suntem ndreptii, fr a fi n detrimentul celorlalte drepturi, de a ne retrage din contract. Nu suntem obligai la acceptarea cecurilor i a cambiilor. Considerm c datoria va fi pltit prin intermediul unei soluii pozitive. Reducerile i toate celelalte costuri judiciare sau extrajudiciare legate de valoarea cambiei sau a cecului vor fi suportate de ctre client. Dac plile sunt amnate sau achitate mai trziu dect termenul stabilit, suntem ndreptii, ncepnd de la data scadenei creanei noastre, la calcularea unei dobnzi egale ca valoare cu dobnda pe care am plti-o bncii noastre pentru suma respectiv. Ne rezervm dreptul de a emite i alte pretenii n cazul unor prejudicieri ulterioare. Livrrile ctre firme necunoscute de ctre noi se vor efectua numai dup efectuarea plii anticipate sau plii prin ramburs a valorii mrfii. n cazul n care dup ncheierea contractului ne sunt aduse la cunotin referine despre solvabilitatea insuficient a clientului, suntem ndreptii la retragerea din contract atunci cnd clientul nu ne face nentrziat dovada existenei unor garanii pentru ndeplinirea obligaiilor contractuale. O compensare cu contra-creane este admis numai atunci cnd acestea sunt valabile, nelitigioase sau recunoscute expres de ctre noi. 7 Dreptul de proprietate rezervat Ne pstrm dreptul la proprietate asupra mrfii pn n momentul lichidrii complete a tuturor creanelor ce reies dintr-o relaie comercial n derulare. Dac marfa noastr este interconectat de ctre client cu alte obiecte n vederea obinerii altor obiecte individuale, clientul transfer asupra noastr, proporional, drept de proprietate n sensul paragrafului 947 1 BGB iar obiectul finit va fi n custodia noastr. Retragerea unei mrfi livrate cu pstrarea dreptului de proprietate se efectueaz la preul zilei respective din momentul reprimirii mrfii expediate sau cel mult la preul contractual scznd costurile contractuale i cele ocazionate de reprimirea mrfii expediate de ctre vnztor, privind transportul i ambalarea, provizioanele pltite etc. n valoarea total a acestora. Pentru compensarea eventualelor diminuri ale valorii i pentru compensarea ctigurilor pierdute suntem ndreptii s reducem preul de reprimire a mrfii expediate cu 15%: cumprtorul rmne ns obligat s fac dovada absenei deteriorrilor sau apariiei numai a unor deteriorri minore. naintea achitrii integrale a mrfii, cumprtorul nu este ndreptit s amaneteze total sau parial marfa noastr sau s ia o decizie care contravine intereselor noastre comerciale viznd marfa noastr, prelucrat sau neprelucrat. Dac marfa este revndut total sau parial naintea achitrii complete a acesteia, integrat sub alte forme sau prelucrat, creanele rezultate din aceast re-vnzare resp. prelucrare a mrfii noastre sunt transferate asupra noastr. n acest sens putem emite pentru fiecare caz individual o declaraie scris de cesiune. n completare, pentru comerul exterior sunt valabile

urmtoarele: Ne rezervm dreptul de proprietate asupra mrfii livrate pn la achitarea integral a preului de cumprare n mod proporional conform reglementrilor legale ale rii respective. Aceast rezervare a dreptului de proprietate este valabil ntre noi i cumprtor ca fiind convenite n mod expres. Atta timp ct ara respectiv admite alte drepturi de garantare dect pstrarea dreptului de proprietate, atunci acestea sunt valabile ca fiind convenite n mod expres. 8 Acordarea garaniei i reclamaiile n cazul n care marfa prezint lipsuri sau deteriorri, clientul este obligat ca, n termen de maxim dou sptmni de la recepionarea mrfii i naintea prelucrrii sau re-vnzrii totale sau pariale a acesteia, s ne aduc la cunotin acest lucru n scris, cu precizarea exact a presupuselor defecte individuale; n caz contrar orice pretenii ulterioare privind garania sunt excluse. Clientului i revine ntreaga sarcin de prob pentru astfel de pretenii la garanie, n special pentru lipsurile n sine, pentru momentul stabilirii existenei acestor lipsuri i pentru naintarea punctual a reclamaiei cu privire la calitate. Aceast ntiinare nu influeneaz n nici un fel condiiile de plat convenite. Obligaiile privind investigaiile i reconfirmrile ulterioare ale existenei acestor lipsuri pentru cumprtori 377, 378 HGB rmn neschimbate. Obligaia investigaiilor imediate i a emiterii eventualelor reclamaii cuprinde astfel de divergene i se ntinde asupra ntregii livrri. Abaterile nensemnate de la cantiti i diferenele n numerele de buci vor fi suportate de ctre client, atta timp ct acestea sunt obinuite n comer i rezonabile. Viciile ascunse se vor comunica n scris imediat dup constatarea acestora, dar nu mai trziu de 6 luni de la transferul riscului. Pentru marfa livrat vizibil defectuoas/insuficient sau marfa care nu corespunde criteriilor calitative stabilite, dup returnarea mrfii, la alegerea noastr, se va opta fie pentru nlocuirea livrrii, fie pentru mbuntirea acesteia. Dac nlocuirea livrrii sau mbuntirea acesteia nu are loc ntr-un termen rezonabil dup eliberarea unei confirmri a existenei unor lipsuri, clientul poate solicita o reducere rezonabil a preului de cumprare (scdere) sau revocarea (rezilierea) contractului. n cazul unei nclcri nensemnate a termenilor contractuali, n special n cazul lipsurilor nesemnificative, clientul nu are dreptul revocrii contractului. n cazul unei nstrinri a mrfii n cadrul unei achiziionri de bunuri de consum, clientul nostru este obligat la solicitarea unei contraprestaii din partea clientului final, transmindu-ne acest lucru mai nti spre verificare, naintea validrii altor pretenii la recurs. n cazul n care prestaia ulterioar va fi respins de ctre noi ca fiind inechitabil sau dac prestaia ulterioar nu este posibil n cadrul unui termen rezonabil, d gre sau nu este rezonabil fa de client, clientul se poate retrage din contract sau poate solita o reducere just a preului de cumprare. Acordarea de garanie nu acoper deteriorrile provocate de ctre client, n special deteriorrile prin uzur natural, umiditate, nclzirea excesiv a unei ncperi, influene ale temperaturii sau ale fenomenelor meteorologice nefavorabile sau cele provocate de manipularea necorespunztoare. Pentru remedierea avansat a deteriorrilor suntem obligai numai n cazul actelor deliberate sau a neglijenei, atta timp ct nu sunt implicate ct nu sunt implicate corpuri, viei sau sntatea unor oameni. Returnrile de marf efectuate fr o ntiinare anterioar scris nu sunt acceptate. Marfa recepionat este depozitat pe socoteala i riscul clientului. Ca explicaie a naturii mrfii, este admis ca valabil n principal descrierea produsului furnizat de ctre noi. Declaraiile, aprecierile sau reclamele oficiale nu reprezint o indicare contractual a naturii mrfii. Termenul de acordare a garaniei este de 1 an de la livrarea mrfii. Acest lucru nu este valabil n cazul n care clientul nu ne-a comunicat la timp existena lipsurilor. 9 Returnarea O returnare a produselor noastre poate fi efectuat numai cu aprobarea noastr odat cu indicarea numrului nostru de factur. Pentru pregtirea acestor retururi se poate percepe participare la costuri de minim 33% din valoarea mrfii. Produsele executate la comand nu pot fi returnate. n raport cu preteniile noastre pauale, clientul primete dovada c noi nu vom suporta nici o daun sau acestea vor fi extrem de reduse. 10 Locul de execuie /Competena judectoreasc Pentru livrare, indiferent de destinaia mrfii, pentru toate obligaiile clientului sediul companiei noastre reprezint locul de execuie. Competena judectoreasc n cazul tuturor conflictelor reieite din cadrul raportului comercial este exclusiv aceea a locului sediului nostru comercial. Pentru competena judectoreasc acest lucru este valabil n special atunci cnd a) clientul nu dispune de competen judectoreasc pe teritoriul rii, b) clientul i-a transferat, dup ncheierea contractului, domiciliul sau reedina sa din republica federal sau dac, n momentul reclamaiei, domiciliul sau reedina acestuia nu sunt cunoscute, c) clientul cumprtor este persoan juridic de drept public sau este proprietate special de drept public. 11 Nulitatea parial n cazul n care anumite prevederi ale prezentului contract cu clienii, inclusiv aceste prevederi comerciale generale, sunt sau devin nule n totalitate sau parial, valabilitatea prevederilor neafectate rmne neschimbat. Reglementarea nul n totalitate sau parial trebuie s fie nlocuit cu o alta ale crei consecine economice s fie ct mai similare cu ale reglementrii iniiale. 12 Dreptul utilizat Pentru relaia de drept dintre noi i clieni este valabil n mod exclusiv dreptul german. Prevederile legii contractului pentru acordul dintre naiunile unite privind contractele de comer internaional de mrfuri (CISG) nu au nici o relevan. n exterior sunt valabile suplimentar urmtoarele condiii: n cazul n care facturile noastre nu sunt achitate la scaden, avem pretenia, pe baza acestei clauze a responsabilitii penale, la o despgubire paual n valoare fix de 20% din suma datorat; aceasta va constituie despgubirea pentru firma noastr de ncasri sau pentru costurile de reprezentare juridic. Aceast clauz nu modific sub nici o form Condiiile generale de vnzare enunate mai sus. ter Hrne GmbH & Co. KG Ramsdorfer Str. 5 46354 Sdlohn / Germania Sdlohn, Martie 2009

ter Hrne GmbH & Co. KG Ramsdorfer Strae 5 46354 Sdlohn / Germania Telefon +49 2862 701-312 Fax +49 2862 701-121 export@terhuerne.de www.terhuerne.de

Nr. articol 96.151/RO-10-2009 Dreptul la modificri rezervat.