R

DRAFT Job N 074783 Markant BVBA Date: 07/09/07

Protecie contra ngheului pentru evi, jgheaburi i burlane

Cablul FroStop este amplasat i instalat direct pe eav, sub izolaie sau n interiorul jgheabului.

Design simplu

Cablul cu autoreglare poate fi tiat la lungimea necesar la faa locului, simplificnd astfel procedura de instalare.

Instalare flexibil

Cablurile cu autoreglare previn supranclzirea - chiar i atunci cnd se suprapun. Sistemele nu necesit ntreinere.

Cablu cu autoreglare fiabil

n condiii de nghe, izolaia termic nu poate proteja n totalitate conductele contra ngheului. Topirea i renghearea apei pot deteriora acoperiurile i conductele. Sistemele Raychem de protecie contra ngheului mpiedic ngheul fluidelor din conductele de plastic sau metal. Elimin de asemenea pericolul crerii de formaiuni de ghea n interiorul jgheaburilor sau crerii de ururi.

Cablul de nclzire FroStop este disponibil pe tambur i poate fi comandat la lungimea dorita sau n pachete pregatite pentru montaj, incluznd piesele de conexiune.

Ambalare convenabil

Sisteme de protecie contra ngheului cu autoreglare pentru conducte

Ghid de proiectare
1. Aplicare
Protecie contra ngheului pentru conducte la o temperatur maxim de operare de 65C FroStop Green 10W/m at 5C FroStop Black 18W/m at 5C Etansare de capat (CE20-01) Senzor de temperatur Intreruptor diferential (30 mA) Siguran (tip C) Cutia de conexiuni

2. Lungimea cablului

Cablul de nclzire trebuie s fie instalat n linie dreapt pe conducte. Conexiunile n T la capetele scurte pot fi nlocuite prin bucle de cablu (pn la aproximativ 3 m) Lungimea total a conductei care urmeaz s fie marcat + aproximativ 0.3 m pentru un racord + aproximativ 1.0 m pentru racord n T + aproximativ 1.2 m pentru racord n patru direcii + aproximativ 1 m necesar pentru scurgerile cu nclzire n dreptul supapelor cu o deschidere mai mare de 2" i conducta neizolat = lungimea necesar a cablului de nclzire

Termostat (AT-TS-13)
AT-TS-13

Cablu de alimentare

3. Termostat AT-TS-13

Cutia de conexiuni (JB16-02)

30

60

0 C

90

120

AT -T S-1

Etichet (ETL)

Termostat Interval de temperatur reglabil: de la 5C la +15C Termostat de control pentru detectarea abaterilor sau termostat de ambient Valoarea maxima a curentului nominal 16 A la 250 Vac

Kit de conexiune (CE20-01)

Cablu de nclzire FroStop

4. Alegerea izolaiei

Protecie contra ngheului la 20C

Grosimea izolaiei 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm 40 mm 50 mm

mm inch

Diametrul conductei 15 22 28 1/2" 3/4" 1" Verde Negru Negru Verde Verde Verde Verde Verde Verde Verde Verde Verde Verde Verde Verde Verde Verde Verde Verde Verde Verde

35 5/4" Negru Negru Verde Verde Verde Verde Verde

42 11/2" Negru Negru Verde Verde Verde Verde Verde

54 2" Negru Negru Verde Verde Verde Verde

67 21/2" Negru Negru Negru Verde Verde Verde

76 3" Negru Negru Negru Verde Green

108 4"

150 5"

Negru Negru Negru Negru Negru Verde Negru

Sisteme de protecie contra ngheului cu autoreglare pentru jgheaburi i burlane

Ghid de proiectare
1. Aplicaii
Protecie contra ngheului pentru jgheaburi i burlane. FroStop Black: 28 W/m n ap ngheat i 16W/m n aer la 0C Kit de conexiune (CE20-01 ) Cutia de conexiuni (JB16-02)

Not important: n momentul ntinderii cablurilor pe carton asfaltat, de bitum sau celulozic etc., trebuie s se foloseasc o izolaie special din polimeri pe baz de fluor (8BTV2-CT)

2. ntinderea cablurilor de nclzire

Cablul de nclzire trebuie s fie instalat n linie dreapt n interiorul jgheabului. Lungimea cablului trebuie s fie reglat n funcie lungimea jgheaburilor. n jgheaburile de dolie, de parapet i de streain trebuie s fie utilizate mai multe cabluri A se folosi numai n cazul canalelor de scurgere care nu sunt acoperite cu asfalt, bitum etc. Cablul trebuie s coboare aproximativ 1 m sub zona fr nghe

Consol de fixare (GM-RAKE)

Unitate de comand (HTS-D)

3. Lungimea cablului

Cablu de nclzire (FroStop Black)

Intreruptor diferential (rcd 30 mA) Siguran (tip C) Cablu de alimentare

Lungimea jgheabului + lungimea evii de scurgere + 1 m pe conexiune + 1 m n pmnt (nivelul de nghe) = lungimea necesar a cablului de nclzire

4. Unitate de comand HTS-D

Etansare de capat (CE20-01)

Date tehnice Termostat 2 puncte de comutaie independente Curent maxim nominal: 16 A- 230 Vac Interval de temperatur reglabil: de la 15C la + 15C Instalare n exterior Economic pentru circuite cu o lungime de pn la 30 m Pentru lungimi mai mari de 30 m, folosii unitatea de comand EMDR-10 Putere de ieire (W/m la o temperatur a evii de 5C) Tensiunea de alimentare Temperatura minim de instalare Raza minim de ncovoiere Lungimea maxim a circuitului la 16A Protecie electric pentru pornire la 0C Temperatura maxim de expunere: continu Temperatura maxim de expunere: intermitent (800 h)

FroStop verde 30 m 10 ~230 V 20C 13 mm 100 m (10A) 16 A +50C +65C

FroStop negru 30 m 18 ~230 V 20C 13 mm 80 m (16A) 16 A +65C +85C

Cum s comandai
Cablu de nclzire tiat la lungimea dorit cu:
Cablu de nclzire cu autoreglare: Frostop Black Frostop Green Cutia de conexiuni: JB 16-02 Consol de susinere: JB-SB-08 Consol pentru evi de scurgere: GM-rake

Lungimea total a cablului de nclzire determin numrul i mrimea siguranelor Intreruptor diferential 30 mA Instalare n conformitate cu reglementrile electrice Conectarea cablului de alimentare trebuie s fie efectuat printr-o instalaie electric aprobat Trebuie s se foloseasc sigurane de tip C

Protecie electric

Pachetul Frostop uor de folosit*:

Lungimea maxim a cablului de nclzire se bazeaz pe o temperatur minim de pornire de 0C, 230Vac. FroStop negru FroStop verde 10 A 50 m 100 m 13 A 65 m 16 A 80 m

Pachetul Frostop-B-30: 30 m de Frostop Black + accesorii Pachetul Frostop-G-30: 30 m de Frostop Green + accesorii * pachetul conine: 30 m de cablu de nclzire 1 Racord de nclzire CE20-01 i kit de etanare capete 1 rol de fibr de sticl 5 etichete de semnalare a prezenei curentului electric care urmeaz s fie amplasate la intervale de 5 m pe izolaia termic 1 manual de instalare

Accesorii

Alimentare cu energie electric mbinare cabluri mbinare cabluri sub tensiune Conexiune n T Conexiune n T sub tensiune Conexiune n patru direcii

1 JB 16-02+ 1 CE20-01 + 1 JB-SB-08 1 JB 16-02 + 2 CE20-01 + 1 JB-SB-08 1 JB 16-02 + 2 CE20-01 + 1 JB-SB-08 1 JB 16-02 + 3 CE20-01 + 1 JB-SB-08 1 JB 16-02 + 3 CE20-01 + 1 JB-SB-08 1 JB 16-02 + 4 CE20-01 + 1 JB-SB-08

Observaii: Cablurile FroStop nu pot fi folosite cu conectori RayClic. Pentru instalarea n interiorul jgheaburilor nu este necesar o consol de susinere JB-SB-08.

JB16-02

JB AC 1 IP 66 66 0
6 V

02

R
18
R

CK Vac LA /240 p B ~ 220 Sto 5C Fro /m @ W

GM-RAKE Consol de fixare/ protecie a capetelor evilor de scurgere Distanier pentru utilizare n conducte sau evi largi unde este nevoie de mai mult de un cablu (la fiecare 100 cm se amplaseaz un distanier) Oel VA cu legturi de cablu rezistente la raze ultraviolete

JB-SB-08 Consol de susinere cu un singur suport conexiune i cutii de conexiuni

Raychem este o marc nregistrat a Tyco Thermal Controls

Toate informaiile de mai sus, inclusiv imaginile, sunt autentice. Cu toate acestea, utilizatorii trebuie s verifice n mod independent de fiecare dat dac produsele sunt corespunztoare aplicaiei lor. Raychem nu garanteaz exactitatea sau caracterul complet al informaiilor i nu i asum rspunderea cu privire la utilizarea acestora. Singurele obligaii ale Raychem sunt cele stipulate n Termenii i condiiile standard de vnzare aferente prezentului produs, iar Raychem nu va putea fi considerat rspunztoare pentru orice daune accidentale sau indirecte rezultate n urma vnzrii, revnzrii, utilizrii sau utilizrii incorecte a produsului. Specificaiile Raychem pot fi modificate fr notificare prealabil. Mai mult, Raychem i rezerv dreptul de a efectua modificri cu privire la materiale sau prelucrare, fr notificarea Cumprtorului, care nu vor afecta conformitatea produselor cu specificaiile aplicabile.

www.tycothermal.com

1997 Tyco thermal Controls CDE-XXXX Rev.0 08/07 Printed on chlorine free bleached paper.

Cutie de conexiuni rezistent la cldur pentru alimentare cu energie electric sau conexiuni n T

CE20-01(03)

conexiune i etanare capete Tehnica contractrii la cldur Presetup M20

p to 0 oS -1 Fr E16 C

S CH ND TS LA EU R D EDE SK N OR MI N UO S SH S LI AI G A EN AN SK FR VEN SK S AN D

R
e ion eis lat ie n w tal llat tio hin s a n la ts 'in st tio n on al ei r l in lla jo ti st h u r ta s lla in er o o s lla ta r h p vo in ta s fo sic rit n id ns in e v i d ds d cu el r d e n ar un s eg ifte ve r v arte gu n e atr kr ak ifte v s r a e d p safe ng es sma re stilt esk ust to nd leitu ign org hetf lse for enn a n ns z r tte s s S d r e ro es sa co o k ky e t a F elin tion et n vo h s es kerh itee s e c g b ik p o uid lla e s n G sta ctiv en ar r o g e 13 m n In ire tlij ing inje r o toim m D ich n sl inie oja R nvis ing sl su A etn ing ja R etn et R hje O
gu re s lf- ld m se co te a ts ys p rs s o es en r St tte u r v le ro u at re nk F g m fe t p pri en/ nd a s a ne ei em th d re fs st le an G oo us sy ab s op r ta s d t p c in t es to g a oS ic eh a un tz ie S tin dr Fr est , d e h ow op ro a , ( d be nd ss sc ) s St F he es ng at . p i n el ) m ba bfl n ck ro he g i z th k ba g s T tin r p ee d lac ste eiz , A ere la t (F i B ru du ite y la ate fr an B S H en fr p eis un e du w om k) op p- en g Zu to nt e g n - t to nd tun m oS e fr lac St rt ot co rin , e B ro roS el lei de /Fr hre po pr s sp k) t F reg er or en ro (F m ui le e ac s e l s co q e, s d Bl re as st s v re al D lb wa ler G F p t, id e p tu t o n ro m o i se alt nk op nd lf- S ula f t St to ). K pri St r u ze or ro g u s o s k F r 'ea sy /Fr de lac en vo r- en S ro he . C 60 (F c k) me uto s d les en ge B t e ie oe iez p + D lac t t a rie et re ra top va el d afv vr die to s n e S G iv , e B sy ffa ut ion op g roS om kab en n b en ro ) F a t 0C e r, Le au uy ua St le d (F em gs ing me ck t ( -4 nd r ch s t ac Fro e res te in eid te la ak ra s a le 'v s ( sur ti sys arm rl ys p B ma le ten ys e s t d er s u eg at fr t p- rw at rs to rij kl ui a go to ve dw le oS jsv vr lv tt k r i S l al a am ). q es sj r k rn , s ck ule ro e ou rin /F n d F nd t k sp en te f k) la g en ra et le a re go r nd em lac p B vre g H ge t d en G ak ha rhi st B to el at eg re m en op d et f rsy top roS n s for nl og ko uiz St en m e e r ra F b ro n . te om kl oS r ( er e le top tak (F ake k) ys l s rin /Fr o att rg ink oS e i f s pr r gs d lac ps be sp en nn nd e F B Sto ka ch re r om om s n/ r o re ls h et s og e e ). le e ro e o G c l p re is ck gu nn g er F rm pp op k o e da l is em be G av la v vlo St ta vr st an af . st a vl p n B a ro ar -sy ek r, a to le p sel fro ler g k) (F vis p rm r roS be Sto et r nk ) o lac a, a Sto va ns (F ka ro r dre pri ck B oj e F ha in s Bla top v ht ( ro e n r t F nd tva yse arm er et orh og p S t sijo a ru o o f re ld fr . V nn em r b St Fr s ve it p u ka ke k) re st e fl o ( tse itte Sto tiko ik lac ps sy l, d r, a /Fr er i lm la o s B vl p- be r en nd on ky er- /Fr ve a Sto ka ds re sre nkl en ja lm st ri e ot ro e n G b F rm tva op fl ste e sp Gr at va old St g a rje ka ja op s k . o k ro o j , j ia St y k) (F ge p- to utk ro m lac ta Sto joh sp (F B t ro y t i op F mp nn s e p St l hje ym . S ro ty t k) (F j lac na B ula s

90

A xm
1K g

x xx
XX XX m

B xm

1
XX XX m

x xx

8 /m m

6 0 m
2

F S ro to p

A
XX m

XX

B
X m

XXX

=A C -B

60
Z -C