TELESCOP

32X REFRACTOR

Manual de utilizare

Componentele principale ale telescopului: A: Vizor 25 mm B: Tub de focalizare C: Tubul telescopului D: Aprtoare de protecie E: Oglind diagonal F: Focalizator G: Buton de blocare azimut H: Obiectivul I: Buton de blocare a altitudinii J: Montur altazimut K: Picior trepied aluminiu L: 12.5 mm. Vizor de nalt putere (nu se vede n imagine) M: Supori trepied N: Compas cu lichid O: 5 x 18 vizor

ATENIE! Nu ndreptai niciodat telescopul spre soare sau n apropierea acestuia! Putei s v rnii permanent ochii, inclusiv s orbii! Nu lsai copiii s utilizeze telescopul fr a fi supravegheai.

INTRODUCERE Felicitri! Suntei acum posesorul unui telescop marca orbitor. ntreinut cu atenie, v vei putea bucura ani de zile de privelitile minunate ale naturii. Acest telescop a fost proiectat pentru a putea vizualiza craterele de pe lun i alte formaiuni importante, precum i pentru a asigura priveliti extraordinare ale vilor, munilor, psrilor i animalelor slbatice din apropiere sau deprtare. Pentru a obine performanele maxime, citii cu atenie i n ntregime acest manual nainte de utilizare.

Componente de mici dimensiuni, a nu se utiliza de copii sub 3 ani.

ATENIE! PERICOL DE ASFIXIERE

ASAMBLAREA: 1. Scoatei cu grij toate componentele din ambalaj i punei-le pe mas sau podea pentru a le inventaria. Pstrai ambalajul original pentru cazul n care este nevoie s transportai telescopul. 2. Desfacei picioarele trepiedului i apsai uor n jos suporii trepiedului pn cnd acetia se fixeaz (Fig. 1)

Fig. 1

3. Punei tubul telescopului peste montura altazimutului. Fixai tubul telescopului cu grij n locaul su ca n figura 2.

Fig. 2 4. Slbii urubul cromat de pe lateralul tubului de focalizare rotindu-l contra acelor de ceasornic. Introducei captul cromat al oglinzii diagonale n tubul de focalizare astfel nct captul opus s fie ndreptat n sus. Strngei urubul cromat pentru a fixa oglinda diagonal n poziie (Fig. 3).

Fig. 3

5. Slbii urubul cromat de pe lateralul oglinzii diagonale rotindu-l contra acelor de ceasornic.

6. Introducei ocularul marcat H25mm n oglinda diagonal. Strngei urubul cromat rotindu-l n direcia acelor de ceasornic i fixai bine (Fig. 4).

Fig. 4

MRIREA: Puterea de mrire a unui telescop indic ct de mult este mrit o imagine sau ct de mare i de aproape apare fa de privitor. Distana focal a vizorului, combinat cu distana focal a telescopului determin puterea de mrire. Pentru a calcula puterea de mrire a unui telescop cu un anumit vizor, mprii distana focal a telescopului (400 mm) la lungimea focal a vizorului (indicat n mm pe colierul acestuia). De exemplu: Distan focal 400 mm (tub) : 25 mm distana focal (vizor) = 16x putere de mrire. Cele dou vizoare incluse asigur urmtoarele puteri de mrire: 20 mm 20x 12.5 mm - 32x Nivelul de mrire necesar depinde direct de obiectul aflat n observaie. O putere de mrire mai mic cu un cmp vizual mai mare este potrivit pentru observarea unui subiect n lumin slab. Puteri de mrire mai mari sunt necesare pentru subieci bine iluminai sau pentru subieci aflai la distan mare de privitor.

UTILIZAREA TELESCOPULUI: Scoatei telescopul afar. Nu se recomand observarea obiectelor prin fereastr, nchis sau deschis. Imaginea poate fi distorsionat de reflexia n sticla unei ferestre nchise sau de curenii de aer ori de diferena de temperatur din cadrul unei ferestre deschise. Lsai telescopul s se adapteze la temperatura exterioar. Performanele telescopului ajung la maxim cnd temperatura de afar se egalizeaz cu cea din interiorul su. Dac diferena de temperatur este extrem, poate dura chiar i 30 minute pn cnd aceasta se egalizeaz. V recomandm s ncepei observarea folosind vizorul de 25 mm, acesta asigurnd cel mai mare unghi de vedere i cele mai luminoase imagini. Pentru ajustarea unghiului telescopului, slbii urubul de fixare al azimutului rotindu-l contra acelor de ceasornic. Ajustai telescopul sub unghiul dorit i strngei din nou urubul. Telescopul poate fi scos cu uurin de pe trepied trgndu-l nainte i afar din montur, putnd fi folosit acum ca telescop de mn portabil. NOT: cnd folosii oglinda diagonal, obiectele apar n poziie normal, ns n reflexie pe orizontal, ca n oglind. Acest lucru este normal, neconstituind un defect. COMPASUL: Telescopul este echipat cu un compas cu lichid care poate fi folosit pentru orientarea telescopului spre punctele cardinale. Compasul are dou indicatoare de direcie. n interior sunt amplasate punctele cardinale, N, W, S, E. Sgeata roie indic nordul magnetic. Pe lateral, n exteriorul cadranului, se afl o alt scal indicnd N, E, S, W, precum i NE, NW, SE i SW. Dac v uitai la el din direcia vizorului, aceast scal indic direcia n care este orientat telescopul. NOT: nu lsai telescopul expus la temperaturi de nghe, acest lucru putnd cauza nghearea lichidului din compas i spargerea sa.

NTREINEREA I CURAREA COMPONENTELOR OPTICE: Componentele optice ale telescopului se pot murdri n timp. Praful sau mizeria de pe o lentil se ndeprteaz cu atenie. Pentru ca vederea s fie compromis, pe suprafaa optic trebuie s se depun o cantitate considerabil de mizerie. Folosirea capacelor protectoare n timpul transportului reduce acumularea de praf. Lichidele de curare a lentilelor pot fi folosite pentru curarea amprentelor. Urmai pentru aceasta instruciunile produsului respectiv. Nu folosii niciodat produse pentru curarea ochelarilor, acestea pot s zgrie suprafaa lentilelor. NTREBRI FRECVENTE: 1. De ce nu vd nimic? Dac prin vizor se vede doar gri sau negru chiar i dup ce ai cutat subiectul de privit, este foarte probabil c folosii un vizor mult prea puternic. Pentru rezolvarea acestei probleme, folosii la nceput vizorul cu puterea cea mai mic, iar apoi trecei gradat la lentile din ce mai puternice. De asemenea, verificai ca pe lentil s nu se afle montat capacul de protecie. 2. Cnd folosesc lentila de putere mare, totul pare mult mai ntunecat. De ce? La un telescop, cu ct crete puterea de mrire, cu att mai mult se diminueaz luminozitatea. Invers, luminozitatea crete o dat cu scderea puterii de mrire. Dac o imagine apare prea ntunecat sau neclar, folosii un vizor de putere mai mic. Imaginile unor obiecte luminoase sunt ntotdeauna mai bune dect cele ale unor obiecte mari, ntunecate sau neclare! Condiiile atmosferice, curenii de aer, precum i poluarea luminoas i a aerului influeneaz de asemenea calitatea imaginii.