5002 ITERUCUB

)5002 tsugua 9 ed auiz n n taul a-l im ,larutluC ainmoR oidaR al rotcader ,ieniriA anirI .rD anmaod erac ep iuluivretni lujelirp uc ,ie la rotua ed etatilac n 5002 ,iterucuB ,ratisrevinU aetraC arutidE UCSENIME IAHIM IUL LA CITILOP LUTNEMATSET iirrcul arpusa ,tucf ma-el erac ep rolirzicerp la largetni lutxeT(

rorucorp iunu irusnupsr 7

?UCSENIME IAHIM ETSE DARGORTER ED TC

NAIRC iahiM udaR .ce .rD

5-971-137-379 NBSI

.M ,ucsenimE 929 .M,ucsenimE 90,1,531,128 .nairC .I iahiM udaR / rorucorp iunu irusnupsr 7 : ?ucsenimE iahiM etse dargorter ed tC .I IAHIM UDAR ,NAIRC ieinmoR a elanoiaN iicetoilbiB a PIC aereircseD 5-971-137-379 NBSI 5002 ,ratisrevinU aetraC : iterucuB

.roirepuS lutnmvn nid ecifiniit iirtecreC la lanoiaN luilisnoC nirp iirtecreC i ieiacudE luretsiniM ed tatiderca rutidE

or.aratisrevinuaetrac.www ,or.tencp@aratisrevinu.aetrac :liam-e 74 85 112-120 :xaF ;45 10 112-120 :.leT iterucuB ,1 rotces ,A 11.rn ,nadgoB noI .forP .rtS

ratisrevinU aetraC arutidE

3 .gap ,9891 ,iterucuB ,ieimedacA arutidE ,suicissepreP ed taiemetn citirc eiidE ,X .lov erepO n ,7781 eirbmeion 2 ,lupmiT,muca i unitnoc >>lunmoR<<*

*ucsenimE iahiM

. luselen ecenutn i-s erats n if av un rolemsigolarap anirtcod taot tcn ,tiruml ed tta itic av es i sihcsed ats av etucertep roletpaf aetrac erac n ,lurveda ibrov rov elerteip i erac n auiz inev aV

imierT ietnifS

ed eliiazuca ed af rtsaovaenmud aiizop etse eraC ? ucsenimE erpsed ieva ererp ec ,iulumsisar anivirp n 61 ?inmor urtnep uezenmuD ed trtoh niitnoc ed rotnimul eleram if ra ucsenimE c rugis ed tta iif s ecaf v ec :iod i ?laisar cida ,cinte iuluiretirc azab ep aenuian iinifed s i ,egel ed suserp iam iautis v s ietimrep v tperd ec uc ,nmor naetec ac ,rtsaovaenmuD 41 ucsenimE iahiM etse ?uezenmuD dnc eD

.V

.VI .III

11 ?nmor iuluropop avirtopm elaidnom iiaripsnoc ietnezerpinmo ieiroet iipeda ertnirp ,avmuc ,iarmun V ?ucsenimE iahiM iul ela ,ecitilop raihc ele eif ,elireircs al iulucilbup lusecca ezehcolb s seretni aeva ra c iaredisnoc ec ed i eniC 01 ?citilop tnematset ed rotua ucsenimE ep rtsaovaenmud ietaocs l ednu np i ednu eD

.II .I

ROLIRBERTN LUTAMUZER

--------------

-------------

23-92

?naicsenime citilop lutnematset ,mru al np ,etse eraC :odnuces ;?rtsaovaenmud iimcotn l-i s rasecen muca snuja a-ed ,rugnis tatcader a-l i un ,tnematset nu iitiretsop esal s rveda-rtn turv a cad ,ucsenimE ,iulusircs la uineg eleram ec eD

:omirp-

:irurcul uod m-iirumL .IIV 62 12 ?timesitna ietnuS ?cuda es i erac msitimesitna i eibofonex
.IV

?atsa erpsed cimin tadoicin tinemop a-im un iem iilcsad nid lunu icin ec ed icnuta ,if o-cad ,i ?avec aa nitup uc if etaoP ?eranirtcod rolirrobale lumrt ep raihc ic ,muciro un cn i ?citilop ed i tapuco if es s ucsenimE ?muc cidA :irc ietseca aeredev tacovorp a-l im erac ep csetelfus luco csesirutrm v c a d u r p s a a e r p a c e d u j i e v m u n ,t e o p eram nu erpsed ac raod ucsenimE erpsed uerem tibrov a-s in laoc ed esalc elemirp nid cn erac n ra o-rtn enim i ac dnirt ,rtsaovaenmud c reps s ecalp im .ratisrevinU aetraC naeterucub arutide al ravmirp tsaeca n turpa erarcul ,ucsenimE iahiM iul la citilop lutnematseT i etse lairotide nezerp ed leftsa O .etaroloc uiv etrepoc i etnaticni irultit uc elec tnus aetatizoiruc csenrts en erac ,elerugnis etaop i ,elemirp ,irc uc elirutfar ertnirp inuja medev en s miuer dnc icnuta ,c ecaf es aA .niup iam ec n ec nid etse iirrbil nirp dnirnioh ecertep l-a etimrep metup l-in erac ep lupmit c ,inemin urtnep terces nu icin rad ,eirucub o e un ,rugiseD ,irottlucsa iamitS

ed erisirutrm o i tc ,ainmoR nid ecitilop iieiv a dicul zilana o tta ,virtopoed ,eiutitsnoc ;citsilanruj us lusircs nirp ,iitinrete le tanidercn a-el muc aa ,ucsenimE iahiM iul eletnivuc iesn nid tiutcla ,naicsenime tnatilim lujasem etse

:ucsenimE iahiM iul la citilop lutnematseT aerarcul c redisnoc ,sups etnivuc eniup etraof n .lusalg eiutg im aiome c csesirutrm v i eiativni urtnep csemulum v ,itn iaM

.lutnvuc ievA aem aetnimgur iiutni ,narugis uc ,i sups ma ec aeec tot tizua ia ,nairC elunmoD .oiduts n ,enim ed irutla ,iztsa tnezerp ,nairC iahiM udaR eimonoce n rotcod lunmod ,lurotua uc golaid nu csaenseln im-s i-udngur ,ratisrevinU aetraC al tanus ma ,lurmun iiamrofnI al ed taul ma-ec pud ,i nofelet ep anm sup ma ,tagirtnI

.ecimonoce ienedaced ela ezuac tnus ,rol ludnr al ,erac ,elarom i ecizif eler ed rovzi nu e aicrs ,c i mucerp ,ecilbup iireva ia irotataolpxe n i-udncferp ,tacidir a-i slaf metsis nu erac ep izividni ed roliim eleniubert nirp eraotimis iam ec n ec nid rad ,ebrov uc tipsop ,eicrs al ,sap uc sap ,egnuja av iuluropop aicudorp atropus etaop tced tlum iam ecitilop itisecen esniterp urtnep eteiutlehc erac tats nu c ralc E :zarf rugnis o ,eralpmtn al ,zetic s im-ietimrep ,rtsaovaenmud iaceduj s v-udnguR .csaeotnsn l-s etinem ,etsilaer enuica ed iicerid zaelumrof i iir lumsinagro nicam erac ecimonoce i ecitilop elilob ,etnemajanem rf ,eiulvzed iahiM ;us iulumaen ucsenimE ed tucf niderc

.citnetua nmor nu uc i citeforp uineg nu uc nilped zoibmis n ,eenif ed goloicos nu i dnuforp tsimonoce nu :luteop tced sojerp iam cimin uc ,nmaesn ucsenimE iahiM iul a eraotaerc aetatilanosrep c )snivnoc tatnemugra i( snivnoc mref tnus ,naicsenime acitsicilbup uc tuva lutcatnoc pud c ecaf es aA .ucsenimE tla lutot uc nu ,tecn tecn ,maeulsed ,tarotcod ed aeratecrec n matnian ec rusm ep ,8991 nid dnpecn ,sn uem lucoron erpS .inemes ila aita i aita ,ion ac i .eregnivnoc iaeeca ,iulurveda aeracifislaf n etaseretni ed tta ep ,eliba ed tc ep ednagaporp ienu a mitciv ,maertun ,mru n ina avic uc np ,uem ludnr aL .tacifitsuj nilped ac rtsaovaenmud aeriremuden csesg ,ieniriA nmaod tamitS

01

?citilop t n e m a t s e t e d r o t u a r t s a o v a e n m u d ietaocs l ednu np i ednu ed ,icnutA .u c s e n i m E iahiM LUTEOP aiserpxe tnenamrep tirpitn a-s i-m iiloc elicnb ep ed raihC .elevun i iizeop sircs a c mait ucsenimE erpsed ,lanosrep ,c csesirutrm v ,nairC elunmoD .I

:iiubirta o-im erac ep aiserpxe ed tagel erazicerp o caf s im-iiudgn ,itn iam ,ieniriA anmaoD

11

?nmor iuluropop avirtopm elaidnom iiaripsnoc ietnezerpinmo ieiroet iipeda ertnirp ,avmuc ,iarmun V ?ucsenimE iahiM iul ela ,ecitilop raihc ele eif ,elireircs al iulucilbup lusecca ezehcolb s seretni aeva ra c iaredisnoc ec ed i eniC .ucsenimE erpsed iulurveda aerednucsa n taseretni i liba dnagaporp :girtni m erac eiserpxe o tisolof iA .II
.citilop n i eigoloicos n ,cimedacaen aiserpxe iatpecca cad ,ezeniccav es s muca iibrov i aiurc lutsimonoce i snuja a aa tot ,sups eif tcaert n-i .citilop rotidng ucsenimE snuja a aA .iert etaot ep cinagro ezergetni el s tagilbo ,us iulutceibo arutan isn nirp ,e elanoian itilaer ienu a eiagitsevni eciro c selen enis al ed etse ,uodnuma ep zaeledom el ,us ludnr al ,atseca rai ,lucitilop nimreted ,rol anednepedretni n ,lucimonoce i lucigoloicos ,eterif muc i

iam e raihc ab ,tamra icin i taralced icin tarpaen eif s eiubert un ,enis al ed egelen es ,aenuiserga raI .eraoturcen ed tta-ep ,difrep ed tc ep tpul o ,tnenamrep ,ecud luroserga ,etnemele rotseca avirtopm ,eramru nirP .saoigiler aniderc ed i iiidart ed irutla ,elanoian iirutluc ela lobmis-elirolav nid ,eredcerp uc ,tiutcla etse urtnec tseca ,irumaen ed abrov e dnc sela iam ,enib iE .iulurasrevda la ,cigolohisp-larom sela iam ,etatuerg ed iulurtnec aeralihina i aeracifitnedi ,ieirotciv aeridnbod urtnep lainese ac tautats medev ,)uzT nuS iul a aec raonub if ra muc( etatihcitna n sircs raihc eif ,uon naropmetnoc eif ,iuluiobzr a eigetarts ed erarcul o dnzihcseD .mis nub tlum era i pac i-uirporp uc etedng erac ,tarbilihce naosrep o ietnus c lutnemitnes uad im rtsaovaenmud eletnivuc raI .irutolpmoc i ititolpmoc raod inednituterp dv un icin c i ,ieiucesrep ainam ed icin rfus un c derc s ecalp im :esiz-uirporp irbertn uod elec al lusnupsr uc aiacilpxe tadotot nibm i .cilpxE !varg iam i etse ec aeeC .iulurveda a erednucsa a l p m i s n r a o d m u c e d i c i n r a i , a e r a c i f i s l a f n taseretni dnagaporp ,sups mA

21

elaicos i ecitilop ,ecimonoce rolireircs a eraotisirutrm animul ed iispil ,irton rolinemes aetatirojam ,c erao mrim iam en S ?dnr al iiareneg rotta eleniitnoc tivrto ua erac irurvedaen ,iul amaes ep eialucric n esup iimefsalb ed aemilum megelen s muc uaS .eraotazilanoianzed -tidevod eranrevug o ertc ed sizretni etrac ed ludnof al ,citeop arepo nid irp elibaredisnoc ienu a visulcni ,ranirtcod us iulusircs a ina ed icez ed pmit aerainmetn mterpretni s muc ,csenmor iulutirips axa tnizerper ,tartsnomed ua iteno irottecrec ed eires o muc aa ,ucsenimE cad ,etraped iam ,i ?erarufsed nilp n etse urtson iulumaen avirtopm aenuiserga avmuc un cad mbertn-en s ,iinmor ion ,ititperdn if ma-n ec ed ,csenmor cificeps etse ec aeec tot ioron uc acorpm a n certn es ,ecilbup enaosrep raihc uas ,raiz ed elocitra ,emlif ,ecinofoidar iicudorp ,etazivelet inuisime ,tnevcerf ed tta dnc ,elirurcul dnts aa-i elerg iredreip irefus aetup ra luroserga leftla erepa es s anirod etnim n ilocn aetup ra-el leftlaheD niup iam zaezitneitnoc o ie elemitciv tc uc tneicife

31

uc nisus i sups ma-ec aeec nirp ,c iulucol lupac nid ,zezicerp el s cseiov ,dua en erac rolinemes rorutut roletelfus i ac ,telfus iutsecA .iiriezenmuD la libatsetnocni lutamirp rpa i etaonucer erac ,soip rtsaovaenmud lutelfus rimda ,ieniriA anirI anmaoD

41

?uezenmuD ucsenimE iahiM etse dnc eD .iitiniviD esuda evarg elevitcevni raod eratehcite ed leftsa o imirp toP .eigiler ed eni erac nemret nu ,uit etc pud ,etse atsecA .iimefsalb titsor ua-s ucsenimE erpsed ,rtsaovaenmud ainipo n ,nairC elunmoD .III
?aerareneger inev aetup ra-el erac al ed lurovzi raihc eredisnocsed s i csaru s pecn rad ,vitabmoc aeretup atpcer i-a ed racm simerp eciro ed ezevirp es s iamun un gnuja ,roliinmolac erazerc tanoiidnocen dnd ,ur iam i ,c irO ?atured ezeluceps el s epecirp es eniciro urtnep elibatiforp i eraou izrp dnineved ,elativ roleseretni iirrpaotua alosub dreip i ,eneicsenime

51

.zaemefsalb cida ,uezenmuD iul snefo ,rol aenuica nirp ,cuda ,aenigami ezenitn i-s cseiudrts es erac aieca c nmaesn ,ucsenimE etse c ianidercn mif s eliruiemet etaot meva ,uezenmuD ed trtoh niitnoc ed rotnimul eleram ,nmor aenuian urtnep ,tcurtn raI .nivid aenuisim inilpedn taop i-s i us iulumaen lutelfus uc ecifitnedi es s t p a e c af l a t s A . t n i z e r p e r o e r a c e p i e i n t e e l a iriusn i itilac maes ed iam elec ,cinagro pihc n ,zaehcnunmn iul adamlP .aaiv ezetoved i -s tizrh etse i aierc abjuls n iinuian elegns nid i aenrac nid tapurtn ,niitnoc ed rotnimul eram nu eteiurd i aetatiniviD ,virtopoed eraceif ep etebui el uezenmuD icc ,maen iurceif c emuna ,avectla sn zeinilbus s uaerV .ie arpusa tsisni s tsor nu icin era-n tcn ,ucsenoI eaN nu uas aeu erteP nu-ed i ,ucsenimE nu ed i tacsamed edepmil ed aa tsof a vitcepser amirc raI .aeretaneR tavoniv ,lutsed aerp ,tucf a-s ,iuL ienetsixe aeragen al np sud ,iulunmoD iirredisnocsed a lautirips amirc eD .uezenmuD iul aicinretuptota i aierm niup ed iutc tsetnoc s zenoinetni un ,airt taot

.egel nirp sizretni etse cinte aeranimircsid ainmoR n rveda-rtn ,irottlucsaoidar iarono ,nmaod tamitS

61

?inmor urtnep uezenmuD ed trtoh niitnoc ed rotnimul eleram if ra ucsenimE c rugis ed tta iif s ecaf v ec :iod i ?laisar cida ,cinte iuluiretirc azab ep aenuian iinifed s i ,egel ed suserp iam iautis v s ietimrep v tperd ec uc ,nmor naetec ac ,rtsaovaenmud ,icnutA .egel nirp sizretni etse cinte aeranimircsid ,ainmoR n ,ietaonuc muc puD
.VI

rusif rf nereoc o ed ,soinomra i cinagro ulbmasna nu dniutitsnoc ,esircsunam ,eizeop ,citsicilbup :lutot ;?cigol eicidartnoc o icin tsixe un aiv o-ed elas ierepo ela inigap ed eliim n ,c )leftla ed libacifirev( lutpaf ed eicartsba ,tarebiled dom n ,anesap sai i-s ac ,dncf i ,nuben tperd iimul eianitsbo uc l-udntnezerp ,mo ed leftsa nu izetidercsid s atuc a-ed aenuica mefsalb etse un uas etse ,cifilpmexe s ac ,icnuta-i

nu ertc ed ,irev ietseca lutupecn al raihc lartnec aserp n etucf eliiaralced cip nu iinpmuc s gor v ,ie iinetec iot urtnep iirotagilbo tnus ,ienups tsuj muc ,erac ,iir eligel ed v -udnlaverp tacovorp ia-m c urtnep raI .)eraotiucolnoc eliinte( ae i ac evitceibo ed lef al ,itilaer etla uc tropar n ,tazirovaf cida ,vitizop tanimircsid eif s aticilos a uc anutot etse ,)nmor ainte( evitceibo itilaer ienu a erata ac anetsixe ulpmis i rup etaonucer a rusm ec n ienups im-s ,rimda l-iv c tisirutrm ma-v erac ep lutnmnrecsid ed v-udnivres ,gor v ,tnemadnuf ed tispil telpmoc etse c iegnivnoc v s ac i .soires enitalc es s epecn iecuda im-ec aiazuca ,citilop nid iinuian la i eigoloicos nid ieinte luminonis etse eigoloib nid asar ,nese n ,atla ed ep rai ,cinte tiudnoc i pitonte ed rolinuion aeracilpmi nirp ecigolohisp iiretaonuc lusecorp zaetneiro c ,raihc tlum iam ab ;ienaosrep aetatitnedi zaerugifnoc cinte anenetrapa c lutpaf tseta iulu-TENRETNI luinelim nid aigoloicos isn ,etrap o ed ep ,dnc ,icnuta-i .iiciteneg aniit ed tamrifnoc etse iitidere aetatilaer ,emul n tot etsep leftla ed ac ,ainmoR n tot ,raD

71

n es-udntnezerp ,lbud rusm uc eraosm s tlovnized unitnoc ,iitperd lutirips ed inurtp tlum ed tta tnus iiatlover cad ec ed ,i ? mitigel i a n u a e d t o t n l u l a g e l i f O m H i r n i m i r c s i d ievitcepser luigelivirp ed ,vitcefe i tc lagel tta ,cilbup etaonucer ae raihc muc pud ,zaicifeneb ,ieinmoR caovorp l zuac n aenidutita erac ep iuluicidujerp iiteiroton adifop n ,aemluc ,ec eintE ?etatlover ieinte iirbmem ertnid ilum ed einarg etsep tneruc etatsefinam enmeden iinidutita eramru ,rol arpusa aetatnirts sraver l-erac ep erpsid ed lulav urtnep eiasnepmoc tperd ,vitizop ianimircsid if a ed luigelivirp nmor iulutats raec s iitperdnen ,iir ia inetec ila i raihc uas ,inmor iicinte erao if ra ,dlip ed ,ec ed ,irurovaf ed i iiaraper ed abrov inev tot cad ,i .ae n ezergimi s uaenetnoc un eratoh etsep ed rol iilanoianoc icin ,ara csaesrp s sremed nuerv uaecf un iiigertiv icin ,icia iatart soido ed tta rveda-rtn uare cad ,raonub ec ed ,tadotot ,ecilpxe s rf rad ,inmor roliratirojam aetrap nid uodnuma etirefus ,eibor o i irutperd etlum ed eravirp o dncovni ,csenmor lutnemele ed af vitizop eranimircsid al iitperdn redisnoc es ie iirbmem ,aiurc tivirtop ,eraotiucolnoc iinte ienu la tnatnezerper

81

91

,erac serp ed enagro rotta-i rotta a tnavlozid aenuica nirp ,iir lurtnuln raihc iul avirtopm sonmud tataolpxe if av ,tlum iaM o-tirvas a un erac ,csenmor iulumaen amaes n etatnirts ed sup if av ,un nmor aian nid iamun avectla eciro nid etrap caf erac enaosrep ertc ed inarg etsep simoc numoc tperd ed enuicarfni eciro ,NMOR NAETEC :AETATILANOIAN sircs ats av ,us iuluralutit ainte ed tnerefidni ,tropaap eraceif ep ,dlip ed ,tc emerv atta ,icC .inetec lutnvuc taspa titsor ma erac urtnep vitom nu cn etse atsecA .einte timuna o al ecizif enaosrep ienu a eretan nirp anenetrapa :aetatilanoian ;lanoian tats iunu la supus if a ed mo i u n u a c i d i r u j a e r a t s :a i n e t e c -

:etirefid itilaer mirpxe ,tpaf ed ,erac etpecnoc ,e t a t i l a n o i a n i e i n e t e c e r t n e c a f o i i r aialsigel erac ep aiminonis etse mertxe etativarg o ed if a csesg irai ec aeec raI ?icinte ed tnematart r a n d n t i c i l o s r a d ,i n e t e c a c e t a t n i r t s

rif nu ed ac ,lutla al tpac nu al ed tutbrts( eridng ed metsis lugertn taiemetn a-i erac i ;rol aeriporp urtnep iiulos tasnava a i iinuian elatnemadnuf etativitca ed eliinemod etaot tagitsevni a erac lurugnis iza i enmr csenmor iulumaen eliineg etaot ertnid erac ;rtsaon aiulove n enredom elanoian ieigoloedi eletnirp etse

02

:sups ebrov uod raod n ,erac mo nu cifilac s inevuc ra-s muc rtsaovaenmud iaregus im-s gor v ,ucsenimE urtnep tavcedani etse c iaredisnoc ,nmor aenuian urtnep uezenmuD ed trtoh niitnoc ed rotnimul eleram enim ed tisolof aiserpxe caD :erabertn rtsaovaenmud auod a ed aec al rotirefeR .tibrov ma-erac ed nerefid alainese erirvsed uc rongi ,roletnemineve aerataler n

:etse citnetua rol luselen .uirporpmi iisolof etnemlautca tnus msitimesitna ed lec i tc ,eibofonex lunemret ttA .ecigolonimret irzicerp ronu aioven tmis ,bmil iaeeca mibrov c irugis mif s ac ,itn iaM ,ieniriA anmaoD

12

iul lumsitimesitna ed i aibofonex ed uerem csebrov eler eliruG ?nivirp tsaeca n ieva ererp ec ucsenimE erpsed raD .tsisar ietnus un c ienisus rtsaovaenmud ,gor v im-ienupS
.V

.aerinemo :enuicpelen ed rovzi eleram nid ,rotisolof if aetup ra-el i libitapmoc etse el ec aeec nirp ,csaenmor aiidart i aneirepxe dnnetop us lutuninoc ,lasrevinu i lanoian ertnid rolirutropar a cinagro aeracifirolav ep )maen ed iiribui la i iulurveda lutamirp ed ,uor

!?iimesitna inurc iam iec iierve erao eif s :dng lurotmru rumertuc m ,icnuta-i .laidnom nalp ep irucaev ed eiroton ,ibara i ierve ertnid corpicer cirotsi aetatisrevda eredev n dnva iiros ainori nupS .ierve ep i rad ,ibara ep i ,iiros ainori ,dulcni irumaen erac ,meS cilbib iuluhrairtap ela etnednecsed irumaen ed 02 ed enib iam elec etaot zaenmesed iimes l u t n v u C .e n a o s r e p ac tot ielen iimes ed af enuisreva :lumsitimesitna

22

.2

;cirf sobohp i nirts onex :eirbO .rol avirtopm ru ed mucedicin rai ,- ) i r u m a e n evitceloc visulcni( enaosrep ac ielen - inirts e d a f cirf :aibofonex
:

.1

ed atehcite rol rolemitciv arpusa cnura erac uc aeranurevn ts eicnitsid avitcepser tcefrep csonuc niderc aer ed iiroserga c eirutrM .iicidujerp zaezuac i erac ie ela inidutita roleca ,erangidni uc raihc ,titperdn e d n u p s r a i , n i i f a c , e n i s n a n a o s r e p ru a ertn etnetsixe elainese ieicnitsid arpusa ,tibesoed dom n zeutnecca ,tadotoT .tnvuc nu tautats ajed tsixe aierc avirtopm eletnemitneser urtnep ,rolinirts airogetac uc gertn-etrap ed tropar n lfa es ie tc emerv atta ,rolierve artnoc tatperdn aenuisreva urtnep tcnitsid nemret iunu iirzilitu aetatisecen coled dv un ,tta tced tlum iaM . m s i a d u i i t n a :e n a o s r e p a c rolierve avirtopm aec urtnep rai ;einexitna :e n a o s r e p ac rolinirts artnoc aetatisrevda urtnep -

32

:iirporp iam muciro ,etirvsed un cad raihc ,emrof ac zeregus s aniudgn uai im ,tadotot ,rad ,tarutaned etse ied ,tarcasnoc rol luselen n inemret iod iec csesolof ,etateicos n selen caf m s aetup a urtnep ,aeeca eD

ererp o-rtnid ,niderc nub ed tnus zaelumrof el erac iec dnc icnuta ,nivorp c i etatimitigel ed etispil tnus )msitimesitna ed aec i tc ,eibofonex ed aec tta cida( cuda es i ec iiazuca elebma c ,)iulurotiiv elircovorp al i iulutnezerp elirninema al csenmor snupsR .ucsenimE erpS :talutitni( muca mtucsid erac erpsed ielec a mam aerarcul n tanmesnoc ma muc aa ,redisnoc ,ucsenimE ep etevirp l-ec aeec n iemitciv aireni ed taruu eif i-s lucata ac referp roserga eciro ,sn eteriF aetraom tseta ie aiirapsid rai ,laob ed nmes etse ie aeraunimiD .sotns i uiv msinagro iurciro ela elatnemadnuf elicitsiretcarac ertnid anu etse aetativitcaer c dnciro acifitrec top ,ie iamun un i ,iigoloib ,leftlaeD .etatitne tla o ertc ed as arpusa taticrexe aneulfni al ititne ienu la s n u p s r cida ,eicaer nmaesn enuicaer c tadn ed iaziseS .iinuicaer i iinuica la uipicnirp luratnemele v-iitnimA .iicizif eligel iesn ep taiemetn , l a m r o n t c e f r e p e r a t s o c i f i t r e c a e n u i c a e r :lutla lutot uc sn etse selen us lucitnetuA .iolcit etin ep ac ,tacilpa etse el arorc iec ep ,uicifo nid ,eredisnoc i-s dngnuja aemul ,tacifislaf snes uc iztsa tazilitu le i etse nemret tsecA .iranoicaer

42

.atla uas e i n t e o a l r o l a n e n e t r a p a e p m u c e d i c i n rai ,iir lusergorp al un uas uaecuda o aetseca erac ep aiubirtnoc ep aedc lutnecca elas eletnemanoiar n ,enirts etnemele ed eiretam n .einte eciro ed rolinaluceps i roliizarap i u l u t n e m a t r o p m o c avirtopm ,aizaco tivi a-s i iro etc ed iro ,es-udncidir le ;citoirtap-lanoian i laicos ,cimonoce nidro ed etneredisnoc ic ,msitilopomsoc i msitizarap ed ezuca i-s tucf ua-l dargorter msilanoian nuerv icin i ebofonex icedujerp uN .laicos i cimonoce ic ,cinte tropus nu tadoicin tuva a-n ,inirts etatirojam n ,irotailops iteca ed af latot i taralced as aetatisrevdA .e c i m o n o c e elas eliiizop nid aeei un luteop ,)msitetap al np lanoiome aton ,cserif dom n ,tautnecca a-i ,ciril rotaerc ,etaot ed itn iam ,dniif ,aiurc( citsalp i tneloiv ,cimelop lits nu dnisolof ,tpaf eD .bofonex enidutita ac tsujni taterpretni ,iir amrc al etalatsni eratizarap iirutp airoet ed tagel tlum etraof tsof a ucsenimE iahiM iul elemun ,rol elezilana n nisosirp uc veler itilaiceps etairav ed irottecrec muc aA .eneicsenime rolireircs arpusa tamrofed uas/i ranucal

52

,iit .erat iam egarta et tta uc ,itevirtopm et i s tlum iam iuac tc uc ,aiurc airu tengam iunu inemesa etse adom c enim i ac enib ed lef al iit ,nairC elunmoD .IV
.eneicsenime iridng iigertn a libaroxeni atnatsnoc etse elaicos rolirutropar la raiitsuj-cite luretcarac ,aeeca-ed tot i .evitizop rolesalc iiremu ep laicos msinipla dncf ireva i ericulrts nibo s uaermru erac ,)esaotrips irutub uc laiceps n( luceps nid uairt erac ,vitcudorp lanoian -etnemlaicos cnum o uaenuped un erac iec iot ep acitirc i cof ed iul lubrev ,aeeca eD .ie elitu itivitca ienu a ,aetateicos rugisa el il erac ep iart ed rolitilibisop lubmihcs n ,aerarufsed ,)elaicos esalc i tc izividni tta( iiteicos iirbmem iot urtnep ,soirepmi eiagilbo tperd dnilibats ,ieiasnepmoc a laicos eiroet o ezelumrof s raihc egnuja ucsenimE iahiM ,iicnum aetatisecen al ed dninroP .eliceduj le tarobale a-i aiurc amsirp nirp merpus luiretirc eiutitsnoc elarom i ecimonoce ie elirolav uc nuerpm acnum ,radaA

62

72

.eciadui iinuizeoc airt ,ele ertnid aierceif aeriporp urtnep cifeneb ledom ac ,iinte etlalrolec erefo s etse emul n enuisim rol atarveda c redisnoc ,tadotoT .iimul roleler rorutut a srus ac ierve ep redisnoc i-un i ecinibar iirteguc aemiznuforp rimda ,tnematseT iuluihceV eletnimvn ecitcarp redisnoc ,uerve iuluropop luns n mo ac tapurtn a-s susiI lurotiutnM c tneitnoc tnuS .timesolif icin i timesitna icin tnus un ,aem aererp puD :dnupsr V ecaf ec ma-N eiemef i mo i ietnus ,itilac elebma ialumuc rtsaovaenmud raI .ninimef iulutirips a enuicioiv o ,eredcerp uc ,eiatnet n i ,csenemo avec dom n dv lanosrep ,ieniriA anmaoD

?timesitna ietnuS :aerabertn irpo top im-un ,zaetnet i m c urtnep i dom al i etse cdniif ,enib iE .ie aerecafsitas etse eiatnet o ed apcs a ed elac rugis iam aec c citcarp luigada ,aenemesa ed ,etaop

inosamcnarf irtulI erarcul asaoigitserp n aeredulcni uas

82

;dlihcstoR rolirehcnab etacided ecifargoib icirbur elpma ienu a ,eciadui itilanosrep ed ranoicid ialeca n anezerp

:mucerp etnemele icin itocosen top un ,iza np enim ed etaidua uas etitic ,etuzv ,iteierve elaicifo eiizop ed elirul etaot n nicole tlum uc ,leftla ed tavomorp ,cifiniit etatitseno ed tirips ialeca n ,aenemesa eD .inezerp ie i tnus ,citeivos tsinumoc iulumiger ia ,tadotot ,i ecivelob tats ed iirutivol ia frv al iirotcudnoc ertnid maes o rai ,inibar ed iigolaeneg ignul ienu la )tat pud i tc mam pud tta( tnednecsed ,ac tatnezerp etse xraM lraK ,csaierve laicifo refesaH arutidE al ina urtap uc mru n turpa i cierve o ed sudnoc vitceloc nu ed etenmor n sudart ,ierve irotua ed iamun sircs ,iteierve itilanosrep ed ranoicid lutnetsisnoc n c lutpaf ed icin eicartsba caf s top un ,cifiniit aetativitceibo ed af iitiledif lutirips n ,aeeca eD .eratnemucod elairetam ed eires o ihco bus sup a-im atraos c emerved iam niup maetnimA

.etunim avetc ed raod menupsid iaM .lupmit zaetnian muc maes ed tagb ma-n icin ,golaid ed iodnuma ianoisap ,nairC udaR elunmoD .IIV
?lumsinumoc i lumsilatipac ,laidnom iobzr aeliod la tnus muc ,elasrevinu ieirotsi ela ecurcsr ed itilaer ,ulpmexe ed ,zaetnemoc ,elaicifo ieidem-ssam aetatirojam i eirotsi ed enaropmetnoc elelaunam ,erac n iululef iiticidirev arpusa ,ierv cad naitracsed ,cidotem eicepsmucric o raod tsefinam s ic ,tsetnoc s un ,im-etrap nid tacifitsujen erao etse ,irit ed leftsa ronu aeralfa al ,eramru nirP .iteierve itilanosrep etnenimeorp ronu a ,eraoirepus ecinosamcnarf iirecudnoc lulevin al ,emul n ,rar coled ,anezerp zaefeiler ,ecifargoib iregeluc uod rolec a vitarapmoc azilana erac n lutxetnoc n ,inilossuM iul a i tc reltiH iul a tta ,)arimeN arutidE al 9991 n turpa(

92

iicnum ia ianoisnet iina n cida( itn iam ,ac are ucsenimE iul a gnul nemret ep eiaerc ed aigetarts c lutpaf eiulvzed en ,aineta taot ed ecinderv redisnoc el ,elas ierepo i iieiv etarcasnoc irtecrec rorc ela igolocsenimE .ezelumrof l-s rusm n iam lec are iusn le ,is rolinemes ezeserda s tirod if ra citaedi jasem eciro ,narugis uC .csecirotiircs uineg eram nu ,laiodn rf ,enmr ucsenimE iahiM ,tsuj etraof rtsaovaenmud ietaonucer muc puD ,nmaod snitsiD

03

?naicsenime citilop lutnematset ,mru a l n p , e t s e e r a C :o d n u c e s ;rtsaovaenmud iimcotn l-i s rasecen muca snuja a-ed ,rugnis tatcader a-l i un ,tnematset nu iitiretsop esal s rveda-rtn turv a cad ,ucsenimE ,iulusircs la uineg eleram ec eD :omirp :irurcul uod m-iiruml ,gor v ,enuisime al aerapicitrap urtnep v-udnimulum ,radaA

13

:iirc a trepoc amirp ep ed naicsenime txet lucim itic iov ,rtsaovaenmud aenuisimrep uc ,esamr epilc eleniup n ardacn m a urtnep ,erabertn auod a-ed aec al iulusnupsr anivirp n .muca mibrov erac erpsed aetrac ,etatic iedi ed cigol eralbmasa ac ,tucsn a-s aA .ratinu lairetam ed mrof bus ,nesetniuq tsaeca rolinemes csetrpm un s im-etrap nid laromi if ra c timis ma ,cirtemoeg col ac lucitilop i eranoiar ed zab ac lucimonoce ,aietseca acinotcetihra n dncifitnedI .erepo iigertn aetaticinagro i aetatiranilpicsidretni ed tneitnoc iam tot nived s tupecn ma ,urcul n dnsnava ,aemerv uc ,i ecimonoce elas iiridng a ratinu anaoci zeifn s tiudrts ma-m laiinI .itnid ielec a ,enilped enups top ,iirzilanif iiraicifeneb mif s aeraovaf uon tucf a-en ,bmihcs n ;iulusiv a etrap auod a inilpm taop i-s tacideipm a-l ,sn lunitseD .tadnuforpa a-l erac ep uinemod eraceif n cifiniit tatart nu etc niup lec leftsa dngehcn ,eliedi ezelbmasa i-s ,)tinhit iam libisop tc ep aerod o-i erac ep( iieiv a auod a aetrap n ,mru ep ,ac dnmru ,iedi ed lanesra lugertn ezerobale i-s )rotcader ed

23

--------------

-------------

.uem ludnr al csemulum V .etatilanoian ed i tats ed aeedi eif s eredev ed tcnup ierc la eracim o ,ecilbup e r t s a o n i i e i v a e r a t p e r d n e d e r a c i m o i c , r t s a o n ara n avdnc tatsixe a-n icin ec ,laduef metsis nu al erecraotn o un mreps i mioV .iul iulutnmp atraos tnerefidni ed tilpmuc etse en c tperd menups o icnuta ,csenmor if iam a-ed ezetecn s tats tseca ac abrov e caD . c s a e n m o r iul aetatilanoian etse ,ion urtnep ,tats iutseca a if a ed enuiar arugniS .iitilanoian arpusaed etse eirtap atimun aa ednu ,tolgilop tats nu-rtn mirt s miov uN