Cod coordonator: .........................

COD AGENT

Cod zona

COD SUPERIOR

b) c) d) e)

CONTRACT DE PRESTARI SERVICII Nr. ............................ I.PARTILE CONTRACTANTE Dl./ Dna. Nume in ................., localitatea Prenume Judet/ ........, Sector , str.

V. a)

sa asigure accesul la informatiile care fac posibila livrarea serviciilor la standardele de calitate agreeate si sa organizeze sedinte de instruire periodice pentru formarea si informarea Prestatorului; sa puna la dispozitia Prestatorului/Organizatorului materialele de curs, cu cel putin 3 zile calendaristice inainte de desfasurarea acestora; sa pastreze confidentialitatea; sa plateasca remuneratia Prestatorului/Organizatorului in functie de numarul de participanti la seminariile organizate de catre acesta si in functie de nivelul pe care Prestatorul/Organizatorul il ocupa in sistemul intern de cariera al Beneficiarului; INCASAREA DE NUMERAR Prestatorul/Organizatorul nu are dreptul sa primeasca bani de la participantii la seminar in numele Beneficiarului si/sau al partenerilor acestuia.

domiciliat(a)

, nr. ., bl. , sc. , et. .., ap. . avand resedinta temporara in (daca este cazul) localitatea , Judet/ Sector , str. , nr. ., bl. , sc. , et. .., ap. ., care se identifica cu , seria , nr. .., eliberat (a) de .., CNP ., cont bancar , deschis la .., nr. de telefon .., e-mail in calitate de PRESTATOR/ORGANIZATOR, si

Daca in urma nerespectarii regulilor cu privire la incasarea banilor de catre Prestator/Organizator, Beneficiarul, partenerii acestuia sau participantul sufera daune, intregul prejudiciu va fi acoperit de catre Prestator/Organizator, Beneficiarul are dreptul de a retine suma necesara pentru plata daunelor din remuneratiile ulterioare ale Prestatorului/Organizatorului, fara alte proceduri prealabile si fara interventia unei instante de judecata / tribunal arbitral. VI. INCETAREA CONTRACTULUI Art.6.1 Prezentul contract de prestari servicii este incheiat pe o perioada nedeterminata si poate inceta in urmatoarele conditii: a) prin acordul partilor; b) prin denuntare unilaterala, de catre oricare dintre parti, cu o notificare scrisa transmisa cu cel putin 15 zile calendaristice inainte ca incetarea sa-si produca efectele.

somatiei scrise. Beneficiarul are dreptul de a retine din platile ulterioare suma datorata de catre Prestator/Organizator; VII. NOTIFICARI Art. 6.2 In cazul in care una dintre parti nu-si indeplineste sau isi indeplineste necorespunzator obligatiile asumate, cealalta parte poate solicita rezilierea contractului. Partea care doreste rezilierea contractului va notifica cealalta parte in scris, cu cel putin 15 zile inainte de data la care rezilierea isi produce efectele, indicand si motivele de care se prevaleaza. Atat incetarea cat si rezilierea nu isi produc efectele asupra obligatiilor deja scadente intre parti. Art. 6.3 In caz de reziliere a contractului, incetarea acestuia se face de plin drept, fara a mai fi necesara punerea in intarziere sau alte formalitati prealabile. Art. 7.1 Orice comunicare/notificare intre parti se va face in scris si va fi transmisa prin posta, cu confirmare de primire, fax sau e-mail, la adresele indicate in preambulul prezentului contract de prestari servicii. Art. 7.2 Comunicarile si notificarile verbale nu se iau in considerare de catre niciuna dintre parti, daca nu sunt ulterior confirmate in forma scrisa. VIII. LITIGII Art. 8.1 Orice disputa ce ar putea surveni intre parti cu privire la modul de interpretare sau executare a clauzelor prezentului contract se va solutiona pe cale amiabila. In cazul in care nu se va putea solutiona amiabil intr-un interval rezonabil de timp, litigiul va fi deferit spre solutionare instantelor judecatoresti competente. IX. IMPOZITE Art. 9.1 Beneficiarul va retine un impozit de 10% din remuneratia platita prealabila Prestatorului. Art. 9.2 Prestatorul se obliga sa isi plateasca diferenta de impozit de 6% la sfarsitul anului. X. DISPOZITII FINALE Art. 10.1 Orice modificare sau completare a prezentului contract se va face in scris, cu acordul ambelor parti, sub forma unui act aditional. Art. 10.2 Prezentul contract se interpreteaza si se completeaza cu legislatia romana in vigoare.

ANEXA 1 - PLAN DE CARIERA

SC SALVE CLUB SRL, cu sediul in Bucuresti, bdul. Carol I, nr. 76, ap. 38, sector 2, inregistrata la Registrul Comertului Bucuresti sub nr. J40/5061/2007, avand codul unic de inregistrare 21336837, avand cont IBAN RO78BTRL0050160100707005 deschis la Banca Transilvania, reprezentata prin dl. Peter Kristofovic, in calitate de Administrator, numita in continuare BENEFICIAR, Avand in vedere ca Beneficiarul doreste sa faca cunoscute produsele si/sau serviciile sale si/sau ale tertilor cu care acesta are incheiate contracte de colaborare si ca se doreste instruirea/formarea viitorilor colaboratori ai Beneficiarului sau ai partenerilor acestuia, partile au convenit incheierea prezentului contract de prestari servicii, avand urmatoarele clauze: II. OBIECTUL CONTRACTULUI Art. 2.1. In baza prezentului contract, Prestatorul se obliga: a) sa dezvolte si sa sustina o serie de cursuri de instruire, seminarii pe tema produselor/ serviciilor specifice ale Beneficiarului sau a partenerilor acestuia si tehnici de vanzare, conform planului de instruire, agreat de ambele parti; b) alte servicii si/sau proiecte specifice activitatii de profil, conform solicitarii Beneficiarului. III. OBLIGATIILE PARTILOR Art. 3.1 Prestatorul/Organizatorul se obliga: a) sa fie autorizat si sa indeplineasca pe deplin cerintele desfasurarii obiectului contractului; b) sa organizeze si sa sustina o serie de seminarii pe tema produselor si/sau serviciilor specifice Beneficiarului sau partenerilor acestuia si tehnici de vanzare pentru posibilii colaboratori ai Beneficiarului si/sau partenerilor acestuia; c) sa presteze serviciile cu promptitudine si la un inalt nivel de profesionalism; d) sa foloseasca materialele didactice puse la dispozitia sa de catre Beneficiar, in vederea desfasurarii cursurilor, indiferent de locul in care acestea au loc; e) sa transmita catre Beneficiar, in termen de 7 zile calendaristice inainte de sustinerea cursurilor, o comanda ferma, privind numarul de materiale necesare pentru sustinerea seminariilor; f) sa se asigure ca participantii la seminar au achitat taxa de inscriere la seminar; g) Sa colecteze de la participantii la seminar si transmita catre Beneficiar, in original, in termen de 2 zile lucratoare de la terminarea fiecarui seminar, formularele de inscriere ale participantilor la seminar si dovada achitarii de catre acestia a inscrierii de participare la seminar; h) sa suporte costurile necesare pentru desfasurarea seminariilor: sala de curs, echipamentul tehnic, costuri ocazionate cu masa, apa, cafea pentru particpantii la seminar; i) sa pastreze confidentialitatea informatiilor generate ca rezultat al derularii prezentului contract, precum si a altor informatii/date ce pot fi obtinute de la Beneficiar in derularea contractului, de orice natura ar fi acestea, inclusiv dupa incetarea contractului, pe o perioada de timp nelimitata; Art. 3.2 Beneficiarul se obliga: a) sa editeze si sa tipareasca, pe cheltuiala proprie, materialele de curs pentru fiecare participant la seminar; sedinte de instruire periodice pentru formarea si informarea Prestatorului; sa puna la dispozitia Prestatorului/Organizatorului materialele de curs, cu cel putin 3 zile calendaristice inainte de desfasurarea acestora; h) sa pastreze confidentialitatea; i) sa plateasca remuneratia Prestatorului/Organizatorului in functie de numarul de participanti la seminariile organizate de catre acesta si in functie de nivelul pe care Prestatorul/Organizatorul il ocupa in sistemul intern de cariera al Beneficiarului; IV. PLATA SI MODALITATEA DE PLATA Art. 4.1 Pentru participarea la seminariile organizate de catre Prestator/Organizator, fiecare participant va plati in contul Beneficiarului suma stipulata in Formularul de inscriere la seminar; Art. 4.2 In schimbul activitatii prestate de catre Prestatorul/Organizator, Beneficiarul va plati o remuneratie in valoare de 10 RON brut/participant inscris ca direct in structura proprie. In zonele de interes major, Beneficiarul va desemna Prestatori Coordonatori de zona care vor coordona activitatea Organiztorilor din zona respectiva. Pentru a obtine calitatea de Prestator Coordonator, Organizatorul trebuie sa atinga targetul de 100 de participanti inscrisi ca directi in structura proprie. Pentru toti participantii la seminar instruiti (indiferent daca sunt din structura proprie sau alta) Prestatorul Coordonator va primi o remuneratie in valoare de 20 RON brut/participant instruit. Calitatea de Prestator Coordonator trebuie sa fie confirmata in scris de catre Beneficiar (e-mail) in urma cererii formulate de catre Prestator dupa atingerea targetului mentionat mai sus. Beneficiarul va confirma calitatea de Prestator Coordonator doar in zonele si in cazurile in care acesta considera necesar, nefiind conditionat doar de atingerea targetului mentionat mai sus. Plata va fi efectuata catre Prestator in zilele de 1 si 15 ale fiecarei luni pentru participantii care au achitat taxa de seminar pana la acea data si pentru care Beneficiarul a primit documentatia necesara cu maxim 2 zile inainte de data efectuarii platii. Art. 4.3 Toate cheltuielile legate de activitatea Prestatorului/Organizatorului sunt in sarcina acestuia. Beneficiarul nu are obligatia de a-i deconta alte cheltuieli exceptand plata remuneratiei. Partile convin ca vor intocmi intelegeri scrise separate privind orice alte forme de remuneratie sau bonusuri care nu sunt definite in prezentul contract, valoarea si conditiile acordarii acestora. Art. 4.4 Daca Prestatorul/Organizatorul incaseaza o remuneratie necuvenita, are obligatia de a restitui suma respectiva Beneficiarului in 5 zile de la primirea f) g)

Nivel * 8 7 6 5 4 3 2 1

Conditii de avansare** 15 000 8 000 3 000 1 000 100 30 5

Observatii * nivelul pe care Prestatorul il ocupa in sistemul intern de cariera al Beneficiarului ** Conditiile de avansare sunt reprezentate de numarul participantilor la seminarii, participanti care fac parte din structura interna a Prestatorului

Prezentul contract a fost incheiat azi, ....................................., in doua exemplare originale, cate unul pentru fiecare parte. Alte anexe: Copie CI Cont IBAN

PRESTATOR/ORGANIZATOR,

BENEFICIAR,

Nume:

Semnatura: 2