Fiskars Catalogue 2011

CATALOGUL FISKARS GRDIN
2011
PRODUSe NOI
INOvAII NOI
TOPOARe NOUA GeNeRAIe Topor pentru despicat X25 122480
FOARFeCI De GRDIN Foarfec pas cu pas SingleStep 111260
NOU
NOU
Mai Multe la pagina 69
PLANTATOARe Plantator ngust Premium 137210
eRGOPLUS Furc pentru grdin 133401
NOU
NOU
MAIN De TUNS IARBA Momentum 113880
GAMA QUIKFIT Grebl de frunze (mare) - 135013 Coad Grafit - 136001
NOU
NOU
Mai Multe la pagina 35 / 40
UNeLTe PeNTRU TIAT UNeLTe PeNTRU GRDINRIT I UNeLTe LUNGI PReLUCRAReA LeMNULUI UNeLTe PeNTRU CONSTRUCII
CALITATeA FISKARS DIN 1649
n 1649 peter thorwste primete permisiunea de a fabrica produse din font i oel ntr-un mic sat finlandez numit Fiskars. n scurt timp compania sa a devenit faimoas pentru calitatea oelului i a produselor realizate prin prelucrarea acestuia. n 1967 Fiskars lanseaz celebra foarfec cu mnere portocalii i introduce un proces revoluionar de fabricaie, mnere ergonomice i lame inovatoare care ofer precizie, confort i durabilitate cu mult peste standardele epocii. n zilele noastre, nelipsite din gospodriile din ntreaga lume, foarfecii cu mnere portocalii sunt simbolul angajamentului Fiskars de a concepe i realiza produse de nalt calitate i cu un design inovator. una din cele mai vechi companii occidentale din lume, Fiskars a devenit astzi o Corporaie multinaional prezent n peste 40 de ri aflate pe patru continente. Rdcinile i sufletul companiei sunt nc n satul Fiskars, unde, la 10 kilometri distan, uneltele pentru grdin sunt fabricate conform standardelor stricte ale calitii finlandeze. uneltele de grdin Fiskars, ergonomice i uoare dar n acelai timp puternice, sunt create pentru a reduce efortul i oboseala, pentru a oferi grdinarilor o experien de neuitat n contextul ritmului hectic al vieii cotidiene: mai puin efort nseamn mai mult timp s te bucuri de grdinrit! n felul acesta cota de pia a crescut constant poziionnd Fiskars n rndul celor mai bine vndute mrci de pe glob; numrul unu al uneltelor de mn pentru grdinrit n america de nord, australia i mare parte din europa.
UNeLTe PeNTRU ZPAD ACCeSORII PICTOGRAMe INSTRUIRe
INDex
U N e LTe Pe N T R U T I AT
FOARFeCI PeNTRU GRDIN FOARFeCI FOARFeCI PeNTRU RAMURI GROASe FOARFeCI UNIveRSALe FOARFeCI PeNTRU GAZON FOARFeCI PeNTRU GARD vIU P.6 P.11 P.16 P.20 P.23 P.25
p.6
DISPOZITIve PeNTRU SMULS BURUIeNI P.27 MAINA De TUNS IARB P.30
UNeLTe PeNTRU
p.29
GRDINRIT I UNeLTe LUNGI

QUIKFIT(TM) PLANTATOARe GReBLe eRGOPLUS (TM) CAZMALe I FURCI TeLeSCOPICe UNeLTe UOARe PeNTRU GRDIN GAMA eRGONOMIC UNeLTe PeNTRU COPII UNeLTe COLORATe P.31 P.42 P.45 P.48 P.50 P.52 P.55 P.59 P.62
p.31
UNeLTe PeNTRU TIAT UNeLTe PeNTRU GRDINRIT I UNeLTe LUNGI PReLUCRAReA LeMNULUI UNeLTe PeNTRU CONSTRUCII
U Ne LT e Pe N T R U LeMN
TOPOARe I SILvICULTUR FIeRSTRAIe I CUITe P.66 P.72
p.48
UNeLTe PeNTRU CONSTRUCII
BAROASe FIeRSTRAIe eRGOCOMFORT CONSTRUCII ALTe UNeLTe P.77 P.78 P.78 P.79
p.66
U Ne LT e Pe N T R U Z PA D
MPINGTOARe SANIe PeNTRU ZPAD P.82 MPINGTOARe I LOPeI PeNTRU ZPAD P.83 UNeLTe UOARe PeNTRU ZPAD P.84
UNeLTe PeNTRU ZPAD ACCeSORII
CAZMALe PeNTRU MAIN I CAMPING P.85
p.81
PICTOGRAMe INSTRUIRe
[ Hoofdstuk - onderdeel ] P.5
FOARFeCI PeNTRU GRDIN

INOvAIe eRGONOMIe DeSIGN
Mner Softouch pentru o priz mai bun
tehnologia powerSteptM permite grdinarilor s taie ramuri n 1, 2 sau 3 pai
lama superioar este acoperit cu un strat antifriciune ptFe
UNeLTe PeNTRU TIAT
FOARFeCI De GRDIN
Foarfecile Fiskars sunt concepute ergonomic pentru confort i uurin n mnuire i sunt recunoscute de muli grdinari i experi n industrie ca fiind cele mai bune din categoria lor, pentru calitate i performane. Mnerele ergonomice sunt realizate din poliamid armat cu fibr de sticl, iar lamele din oel inoxidabil sunt protejate de un mecanism de nchidere accesibil, atunci cnd foarfeca nu este folosit. gama cuprinde foarfeci cu gard de protecie, practice i cu o prindere sigur, foarfeci cu prghie de for, create special pentru doamne i foarfeci cu mecanism de for, unice datorit folosirii simultane a tuturor degetelor, ca urmare a integrrii mecanismului ntre mnerele rotative i lame. tehnologia patentat powerStep permite grdinarilor s taie ramuri n 1, 2 sau 3 pai. Foarfeca selecteaz autonom opiunea gradual pentru a reduce fora necesar tierii. noul mecanism revoluionar uureaz munca grdinarilor tineri i vrstnici deopotriv, eliminnd ncordarea i durerea pentru a desvri plcerea grdinritului. Foarfecile SingleSteptM sunt ultima noutate n gama foarfecilor Fiskars de nalt calitate.
FOarFeC POwerSTeP
Greutate Lungime 140 g 180 mm 24 mm
Denumire produs P83 Foarfec nicoval PowerStep
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
111670
< Mecanism nou ce uureaz munca < tehnologia patentat powerStep permite grdinarilor s taie ramuri in 1, 2 sau 3 pai, foarfeca selecteaz autonom opiunea gradual n funcie de grosimea ramurii care trebuie tiat < lama superioar este acoperit cu un strat antifriciune ptFe < Mecanism de nchidere < poate fi folosit de stngaci i dreptaci deopotriv
24
*6411501116703*
FOarFeCi CU MeCaNiSM De FOr

Denumire produs P94 Foarfec cu mecanism de for
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
111540
< Mnerul rotativ permite folosirea simultan a tuturor degetelor < Mecanismul de for unic asigur putere maxim de tiere < Deschiderea mnerelor i implicit a lamelor este reglabil < lame din oel CrMoV acoperite cu un strat antifriciune din ptFe < Mecanism de nchidere < lame de rezerv
26
*6411501965417*
[ Foarfeci de grdin ] 7
Denumire produs P92 Foarfec medie cu mecanism de for
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
111520
< Mnerul rotativ permite folosirea simultan a tuturor degetelor < Mecanismul de for unic asigur putere maxim de tiere < lame din oel CrMoV acoperite cu un strat antifriciune din ptFe < Mecanism de nchidere < lame de rezerv, se pot nlocui fr ajutorul unor chei sau altor unelte
20
*6411501965202*
Denumire produs P91 Foarfec nicoval medie cu mecanism de for
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
111510
< Mnerul rotativ permite folosirea simultan a tuturor degetelor < Mecanismul de for unic asigur putere maxim de tiere < lame din oel CrMoV acoperite cu un strat antifriciune din ptFe < lama inferioar (nicovala) este din poliamid armat cu fibr de sticl < Mecanism de nchidere < lame de rezerv, se pot nlocui fr ajutorul unor chei sau altor unelte
20
*6411501965103*
FOarFeCa GarDeN PrO

Denumire produs P90 Foarfec Garden Pro
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
111960
< Sistemul de tiere prin forfecare permite tierea de la baza ramurii < Mner ergonomic deosebit < tiere cu amortizare < lama superioar clit special < lama superioar uzat se poate nlocui < loca pentru tiat srma < Strngerea lamelor reglabil cu ajutorul unui inel care fixeaz piulia bolului central < lama superioar acoperit cu strat antifriciune ptFe pentru o tiere mai eficient
*8008220029629*
UNeLTe PeNTRU TIAT
FOarFeCi CU PrGhie De FOr

Denumire produs P54 Foarfec cu prghie de for
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
111340
< Recomandat pentru tierea lemnului verde i ramurilor n grdin < Mecanismul prin forfecare permite tierea la baza ramurilor
20
*6411501963406*
FOarFeCi CU GarD De PrOTeCie

Denumire produs P44 Foarfec cu gard de protecie
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
111440
< Mecanismul prin forfecare permite tierea la baza ramurilor < este destinat tierilor n verde (n timpul vegetaiei)
20
*6411501964403*
mpachetare
Denumire produs SP45 Foarfec universal cu gard de protecie
articol Nr.
Greutate Lungime 168 g 218 mm
Cod eaN
111450
< lame puternice pentru tierea tablei subiri, a materialelor plastice, tuburilor, funiilor i furtunelor, etc.
*6411501964502*
FOarFeCi SiNGLeSTePTM
Denumire produs P25 Foarfec nicoval SingleStep
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
111250
*6411501112507*
NOU
< Recomandat pentru lemn dur i uscat < Mnere puternice cu o priz confortabil < lama superioar acoperit cu strat ptFe pentru a reduce frecarea < poate fi folosit i de stngaci < Orificiu pentru agat la ncheietura minii
22
Denumire produs P26 Foarfec pas cu pas SingleStep
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
111260
NOU
< Recomandat pentru lemn verde < Mnere puternice cu o priz confortabil < lama superioar acoperit cu strat ptFe pentru a reduce frecarea < poate fi folosit i de stngaci < Orificiu pentru agat la ncheietura minii
22
*6411501112606*
Denumire produs SP27 Foarfec utilitar SingleStep
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
111270
*6411501112705*
NOU
< Recomandat pentru o gam larg de materiale n grdin: foi de metal, plastic, evi, furtune, etc. < lame metalice subiri < Mnere puternice cu o priz confortabil < poate fi folosit i de stngaci < Orificiu pentru agat la ncheietura minii < nu este recomandat pentru tiat ramuri
PieSe De SChiMB
111137 arc pentru foarfecile 111130, 111140 i 111150 111447 arc pentru foarfecile 111430, 111440, 111450, 111510 i 111520 111545 arc pentru foarfeca 111540 111966 lam i urub pentru foarfeca 111510 111516 lam i urub pentru foarfeca 111510 111965 lam, bol, aib, nit, urub i arc pentru foarfeca 111960
*6411501111371* *6411501114471* *6411501115454* *8008220019453* *6411501115164*
111526 lam i urub pentru foarfeca 111520 111546 lam, bol i urub reglabil pentru foarfeca 111540
*6411501115263* *6411501115461* *6411501113382* *6411501113481* *8008220019446*
111338 lam, arc i 3 nituri pentru foarfeca 111330 111348 lam, arc i 3 nituri pentru foarfeca 111340 111967 lam pentru foarfeca 111960
FOARFeCI
TIeRe exCeLeNT
Mnere ergonomice
lame zimate pentru un control mai bun n timpul tierii
FOARFeCI
Foarfecile pot fi folosite i n grdin, nu numai n buctrie. Foarfecile sunt de mare ajutor la toate tipurile de tiere din grdin. tierile mici i precise pot fi fcute cu Foarfecile pentru grdin.
FOarFeCi
Denumire produs: S94 Foarfec universal pentru grdin, 24 cm
articol Nr.
Greutate 142 g
Lungime 248 mm
mpachetare
Cod eaN
111050
< pentru tierea plantelor i florilor
*6411501110503*
articol Nr.
Greutate 83 g
Lungime 212 mm
mpachetare
Cod eaN
111040
*6411501110404*
articol Nr.
Greutate 73 g
Lungime 185 mm
mpachetare
Cod eaN
111030
< pentru tierea plantelor i florilor < lame zimate
*6411501110305*
[ Foarfeci ] 12
UNeLTe PeNTRU TIAT
Denumire produs: S90L Foarfec Clasic pentru stngaci, 21 cm
articol Nr.
Greutate 83 g
Lungime 210 mm
mpachetare
Cod eaN
111051
*6411501110510*
Denumire produs: S92L Foarfec Clasic pentru stngaci, 18 cm
articol Nr.
Greutate 75 g
Lungime 180 mm
mpachetare
Cod eaN
111075
< pentru tierea plantelor i florilor < lame zimate pentru un control mai bun al tierii
*6411501110756*
mpachetare
Denumire produs: S60 Foarfec universal pentru grdin
articol Nr.
Greutate 85 g
Lungime 215 mm
Cod eaN
111020
< Mner moale, nealunecos pentru o prindere sigur
*6411501110206*
Denumire produs: S28 Foarfec pentru flori
articol Nr.
Greutate 64 g
Lungime 192 mm
mpachetare
Cod eaN
111010
< lama este zimat, pentru o tiere eficient < Se utilizeaz pentru tierea florilor i a lstarilor tineri
*6411501932006*
Denumire produs: S23 Foarfec pentru plante aromatice i medicinale
articol Nr.
Greutate 30 g
Lungime 152 mm
mpachetare
Cod eaN
111000
< Folosit la tierea florilor, plantelor aromatice i medicinale
*6411501931542*
[ Foarfeci ] 13
Denumire produs: S10 Foarfec pentru tiat i inut
articol Nr.
Greutate 58 g
Lungime 143 mm
mpachetare
Cod eaN
111160
< pentru tiat flori, plante aromatice i lstari tineri < Foarfeca a fost special gndit pentru tiat i inut urzici, trandafiri i alte plante cu spini
*6411501961608*
FOarFeCi PeNTrU PLaNTe arOMaTiCe i FLOri
Denumire produs: S40 Foarfec de precizie, 11cm
articol Nr.
Greutate 18 g
Lungime 110 mm
mpachetare
Cod eaN
111001
*6411501110015*
FOarFeCi PeNTrU BONSai
Denumire produs: S36 Foarfec pentru Bonsai
articol Nr.
Greutate 70 g
Lungime 180 mm
mpachetare
Cod eaN
111080
< pentru tierea plantelor mici, cum ar fi bonsai, plante aromatice, flori de grdin si plante de interior
*0046561196387*
Denumire produs: S34 Foarfec Bonsai pentru grdin
articol Nr.
Greutate 50 g
Lungime 153 mm
mpachetare 5
Cod eaN
111070
< pentru tierea precis a plantelor mici, n special a plantelor aromatice i bonsailor < Mnere Softouch pentru confort n timpul folosirii
*0078484110706*
[ Foarfeci ] 14
UNeLTe PeNTRU TIAT
Denumire produs: S30 Foarfec Bonsai pentru frunze
articol Nr.
Greutate 25 g
Lungime 125 mm
mpachetare
Cod eaN
111060
< Vrfuri ascuite pentru tierea precis a plantelor aromatice i bonsailor
*6411501110602*
pentru japonezi, Bonsai este o art i o expresie a creativitii, o stare de meditaie care aduce omul aproape de natur. urmnd filosofia de via oriental, avnd grij de pom, mintea artistului bonsai va fi eliberat, fapt ce l ajut s intre n armonie cu natura. gama de unelte Fiskars folosite n special pentru bonsai include dou tipuri de foarfeci pentru tierea ramurilor de bonsai i o foarfec bonsai pentru frunze. lamele inovatoare garanteaz o precizie maxim att de necesar n arta bonsai, iar mnerele ergonomice asigur uurin n mnuire.
FOarFeC UTiLiTar
Denumire produs: SP15 Foarfec utilitar
articol Nr.
Greutate 143 g
Lungime 200 mm
mpachetare
Cod eaN
111150
10
< este destinat tierii diverselor materiale n grdin: buci subiri din metal, tabl sau plastic, tuburi, furtune, etc.
*6411503961509*
[ Foarfeci ] 15
FOARFeCI PeNTRU RAMURI GROASe

MeCANISM De FOR UNIC
tehnologia powerStep permite grdinarilor s taie ramuri n 1 sau mai muli pai
Mner Softouch pentru o priz mai bun Sistem de tiere nicoval pentru lemn dur i uscat
UNeLTe PeNTRU TIAT
FOARFeCI PeNTRU RAMURI GROASe

Foarfecile Fiskars pentru ramuri groase sunt excelente pentru orice tip de tiere n grdin, avnd capacitatea de a tia pna la diametre de 50 mm. Mecanismul unic powergear crete puterea de tiere i o distribuie n mod egal pe ntreaga perioad necesar pentru tiere. tehnologia patentat powerStep permite grdinarilor s taie ramuri n unul sau mai muli pai. uureaz munca grdinarilor tineri i vrstnici deopotriv, eliminnd ncordarea i durerea pentru a desvri plcerea grdinritului. Foarfecile Fiskars pentru ramuri groase sunt confecionate din poliamid armat cu fibr de sticl, aliaj care le face uoare i rezistente. lamele de tiere sunt acoperite cu strat ptFe antifriciune. Foarfecile pentru ramuri groase sunt disponibile n trei modele diferite: nicoval, cu tiere prin forfecare cu contracuit curbat i cu contracuit drept. Foarfecile nicoval marca Fiskars sunt proiectate pentru tierea lemnului uscat i dur. Foarfecii cu tiere prin forfecare cu contracuit curbat sunt folosite pentru tierea n for a lemnului verde. Cele cu contracuit drept sunt proiectate pentru tierile de precizie, permind tierea cu vrful lamelor.
FOarFeCa NiCOvaL POwerSTeP

Denumire produs: L85 Foarfeca nicoval PowerStep
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
112850
< Sistem de tiere nicoval pentru lemn dur i uscat < tehnologia patentat powerStep permite grdinarilor s taie ramuri n unul sau mai muli pai
*6411501128508*
1-2
1-2-3
FOarFeCa NiCOvaL POwerGear

Denumire produs: L31 Foarfec nicoval mic (S)
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
112170
< Mecanismul unic de trasmisie crete puterea la tiere de 2,3 ori < este extrem de uoar
35
*6411503961707*
[ Foarfeci pentru ramuri groase ] 17
FOarFeCa NiCOvaL POwerGear

Denumire produs: L70 Foarfec mic (S) cu mecanism de for, contracuit curbat
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
112190
< Contracuit curbat pentru tierea n for a lemnului verde < tiere prin forfecare, ideal pentru a ajunge la baza ramurii
38
*6411501121905*
mpachetare
Denumire produs: L72 Foarfec mic (S) cu mecanism de for, contracuit drept
articol Nr.
Cod eaN
112200
< Contracuit uor curbat pentru tieri de precizie < tiere prin forfecare, ideal pentru a ajunge la baza ramurii
28
*6411501122001*
mpachetare
Denumire produs: L73 Foarfec nicoval medie (M) cu mecanism de for
articol Nr.
Cod eaN
112280
< Sistem de tiere nicoval pentru lemn uscat si dur

38
*6411501122803*
mpachetare
Denumire produs: L74 Foarfec medie (M) cu mecanism de for, contracuit curbat
articol Nr.
Cod eaN
112290
< Contracuit curbat pentru tierea n for a lemnului verde < tiere prin forfecare, ideal pentru a ajunge la baza ramurii
38
*6411501122902*
mpachetare
Denumire produs: L77 Foarfec nicoval mare (L) cu mecanism de for
articol Nr.
Cod eaN
112580
< Sistem de tiere nicoval pentru lemn uscat si dur < greutatea redus permite folosirea ndelungat fr dureri musculare < Mner Softouch pentru o prindere mai bun
50
*6411501125804*
UNeLTe PeNTRU TIAT
Denumire produs: L78 Foarfec mare (L) cu mecanism de for, contracuit curbat
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
112590
< Contracuit curbat pentru tierea n for a lemnului verde < tiere prin forfecare, ideal pentru a ajunge la baza ramurii < greutatea redus permite folosirea ndelungat fr dureri musculare < Mner Softouch pentru o prindere mai bun
50
*6411501125903*
PieSe De SChiMB
112277 lam pentru foarfecile 112190, 112290, 112250 i 112270 112307 lam pentru foarfecile 112200 i 112300 112477 lam pentru foarfecile 112590, 112370 i 112470
*6411502962590* *6411501123077*
112487 lam, nicoval i urub pentru foarfecile 112380 i 112480 112587 lam i nicoval pentru foarfeca 112580 112488
*6411502963894* *6411501125873*
*6411502964396*
Mner pentru foarfecile pentru gard viu, dispozitivul pentru smuls buruieni (numai pentru 139910) i foarfecii pentru ramuri groase (cu excepia 112580 i 112590)
*6411501124883*
112287 lam i nicoval pentru foarfecile 112180 i 112280
*6411501122872*
Mecanismul de for non-circular ajut la distribuirea forei, mrind astfel puterea de tiere atunci cnd este mai necesar, cum ar fi: 1. la nceputul tierii, cnd braele utilizatorului sunt cel mai deprtate (poziie care face dificil, din punct de vedere fizic, apropierea mnerelor) 2. la jumtatea tierii, cnd trebuie penetrat miezul ramurii (care este n mod normal mai dificil de tiat) n exemplele prezentate mai sus, dinii se rotesc peste dealurile mecanismului, ceea ce ofer mai mult for n timpul tierii. ntre aceste dou momente, tierea este mai uoar i necesit ajutor mai mic din partea mecanismului de for (se ntmpl atunci cnd dinii trec prin vile mecanismului, fapt care nu aduce nici un aport suplimentar forei de tierii a utilizatorului).
FOARFeCI UNIveRSALe
UNeALT MULTIFUNCIONAL
Mner intermediar Softgrip cu design ergonomic
lama reglabil se poate roti 230 pentru a obine exact poziia dorit
nlimea de tiere pentru garduri vii nalte i tufiuri atinge 3,5 metri : previne folosirea unei scri sau aplecarea n poziii incomode
UNeLTe PeNTRU TIAT
FOARFeCI UNIveRSALe
Foarfeca universal pentru grdin Fiskars este o unealt multi-funcional cu o excelent accesibilitate n coroana pomilor i arbutilor dei. Cu ajutorul ei se poate tia la nlime fr scar sau la nivelul solului fr s v aplecai sau s ngenuncheai. putere de tiere impecabil printr-o uoar culisare a mnerului portocaliu, iar pentru utilizare la nlimea maxim, tragei de mnerul portocaliu rotund de la capt. Dac trebuie s tiai la nlime nc i mai mare, ncercai versiunea telescopic. Mecanismul de tiere uor, cu unghi reglabil, asigur o tiere rapid, eficient i sigur.
FOarFeCi UNiverSaLe PeNTrU GrDiN - PaS CU PaS

Denumire produs: UP86 Foarfec universal telescopic pentru grdin
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
115560
6,5 m
< nlimea de tiere pn la aproximativ 6 metri < Mecanism sigur de blocare < Mner reglabil 2300 - 4100 mm
32
*6411502965638*
mpachetare
Denumire produs : UP84 Foarfec universal pentru grdin, lung
articol Nr.
Cod eaN
115390
4m
< nlimea de tiere pn la aproximativ 4 metri < unghi de tiere reglabil < poate fi folosit cu prelungitorul 110460
32
*6411502963901*
mpachetare
Denumire produs : UP82 Foarfec universal pentru grdin
articol Nr.
Cod eaN
115360
3,5 m
< nlimea de tiere pn la aproximativ 3,5 metri < unghi de tiere reglabil < poate fi folosit cu prelungitorul 110460
32
*6411502963635*
Denumire produs Prelungitor
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
110460
< uor de adaptat la foarfecile 115360, 115390 i 115400 < Mrete nlimea de tiere pn la 5,0 m
*6411502964631*
[ Foarfeci universale ] 21
Denumire produs Fierstru pentru ramuri groase
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
110950
< accesoriu pentru foarfecile 115360, 115390, 115560 i 110460 < unghi de tiere reglabil i dinare eficient pentru tierea lemnului < Diametru maxim de tiere: 380 mm Denumire produs Dispozitiv de recoltat fructe
articol Nr.
*6411501096951*
mpachetare
Cod eaN
110970
< accesoriu pentru foarfecile 115360, 115390, 115560 i 110460 < Se monteaz uor i repede < Scule rezistent din bumbac i ram din poliamid
*6411501969705*
FOarFeC UNiverSaL De GrDiN PeNTrU GarD viU

Denumire produs: UP83 Foarfec universal de grdin pentru gard viu
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
115400
3,5 m
< nlimea de tiere pn la aproximativ 3,5 metri < lame lungi < unghi de tiere reglabil < poate fi folosit cu prelungitorul 110460
*6411501154002*
PieSe De SChiMB
115364 Mner Softouch i capul portocaliu pentru foarfecile 115360 and 115400 115565 Mner i capul portocaliu pentru foarfeca 115560 115366 1 nur interior i cilindru pentru foarfecile 115360 i 115400 115568 2 nururi interioare i cilindru pentru foarfeca 115560
*6411501153647* *6411501155658* *6411502963696*
*6411501153661* *6411501155689*
115367 lam, arc i lan pentru foarfecile 115360, 115390 i 115560

[ Foarfeci universale ] 22
CUTTING TOOLS
FOARFeCI PeNTRU GAZON

DeSIGN eRGONOMIC GReUTATe ReDUS
Sistemul Servo-System previne blocarea lamelor
Material foarte uor FiberComptM
[ Universal Cutters ] P.23
FOARFeCI PeNTRU GAZON

foarfecile Fiskars pentru gazon prezint sistemul ingenios Servo-System ce mpiedic blocarea lamelor i garanteaz astfel o tiere eficient, fr ntreruperi. Datorit designului ergonomic foarfecile sunt uor de folosit, iar unghiul de tiere reglabil pn la 360 permite abordarea fr efort a celor mai incomode locaii. lamele sunt din oel inoxidabil clit, mnerele din poliamid armat cu fibr de sticl iar modelele 113680 i 113690 sunt prevzute cu mecanism de blocare.
FOarFeCi PeNTrU GaZON

Denumire produs: GS46 Foarfec cu servo-prghie pentru gazon, lung
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
113690
< unghi de tiere reglabil 360 < Mecanism de nchidere acionat de degetul mare
360
*6411501966902*
mpachetare
Denumire produs: GS42 Foarfec cu servo-mecanism pentru gazon
articol Nr.
Cod eaN
113680
< unghi de tiere reglabil 360 < Mecanism de nchidere acionat de degetul mare al minii < unealt ergonomic
360
*6411501966803*
mpachetare
Denumire produs: GS53 Foarfec cu prghie de for pentru gazon i gard viu
articol Nr.
Cod eaN
113710
< taie ramuri de pn la 10 mm grosime, la baza lamelor < inovatoare i uoar < Recomandat pentru tuns gazon, garduri vii i arbuti < Mecanismul cu prghie de for mrete fora de tiere
*6411502967106*
Foarfecile pentru gazon cu mner lung de la Fiskars permit grdinarului s lucreze fr s se aplece, prevenind astfel solicitri musculare nedorite i durerile de spate.
[ Foarfeci pentru gazon ] 24
FOARFeCI PeNTRU GARD vIU
GReUTATe ReDUS I DeSIGN MODeRN
Mnere uoare i mecanism de for din poliamid FiberComp
lame din oel inoxidabil, lama superioar acoperit cu strat ptFe antifriciune
Sistemul powergear prezint dou mecanisme de for: primul distribuie puterea i al doilea consolideaz structura
[ Grass Shears ] P.25
FOARFeCI PeNTRU GARD vIU

excelentele foarfeci Fiskars pentru gard viu sunt recomandate pentru diferite tipuri de tieri: tunderea gardurilor vii, ajustarea gazonului n imediata apropiere a arbutilor, etc. Mecanismul unic de for i sistemul de prghii de for reduc considerabil efortul la tiere. greutatea redus i designul fin fac tierea uoar i rapid. Mnerele lungi sunt din poliamid armat cu fibr de sticl, iar mnerele de prindere din plastic (pp) armat cu fibr de sticl.
FOarFeCi PeNTrU GarD viU

Denumire produs: hS92 Foarfec cu mecanism de for pentru gard viu
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
114770
< lamele sunt din oel inoxidabil, cea superioar fiind acoperit cu un strat antifriciune din ptFe < Mecanismul de for cu cremalier progresiv, mrete fora de tiere de 3,5 ori < prezint dou amortizoare pentru protejarea musculaturii braelor
*6411501967701*
Denumire produs: hS72 Foarfec uoar cu mecanism de for pentru gard viu
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
114790
< Sistemul de for unic crete puterea la tiere de 3 ori < greutate redus
*6411501147905*
Denumire produs: hS52 Foarfec cu prghie de for pentru gard viu
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
114750
< Sistemul unic cu prghie de for mrete fora de tiere de 2,5 ori < greutate redus
*6411501967503*
reCOMaNDare: Cnd cumprai o foarfec pentru gard viu, un mod simplu i rapid de a evalua cea mai bun unealt este testul creionului. Comparai eficiena diferitelor foarfeci folosind varful lamelor pentru a tia un creion i rezultatul va fi acela c nu toi foarfecii trec testul. Foarfeca Fiskars pentru gard viu transmite performana tierii pn la vrful lamelor, reducnd astfel energia i efortul necesar atunci cnd lucrai n grdin.
[ Foarfeci pentru gard viu ] 26
DISPOZITIve PeNTRU SMULS BURUIeNI
CU SISTeM De NDePRTAT BURUIeNILe PeNTRU UN ReZULTAT eFICIeNT
lungimea poate fi ajustat
gheare din oel inoxidabil ce ptrund adnc n sol
[ Hedge Shears ] P.27
DISPOZITIve PeNTRU SMULS BURUIeNI

Dispozitivul Fiskars pentru smuls buruieni este o inovaie excelent, fiind uor de folosit i eficient. ghearele din oel inoxidabil ptrund n sol n adncime i prind rdcina de jur mprejur. este confortabil de folosit, fr a fi nevoie s v aplecai. Buruieni perene, cum ar fi ppdia, pot fi nlturate fr s folosii erbicide toxice. Sistemul de smulgere las locul curat iar eficiena este maxim. noul dispozitiv pentru smuls buruieni, telescopic, are o lungime reglabil n funcie de nlimea utilizatorului, astfel c aceeai unealt poate fi folosit de toi membrii familiei - de grdinarii scunzi sau nali deopotriv.
DiSPOZiTive PeNTrU SMULS BUrUieNi

Denumire produs: w82 Dispozitiv telescopic pentru smuls buruieni
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
139920
< ghearele din oel inoxidabil ptrund adnc n sol i prind rdcina de jur mprejur < punct de sprijin la nivelul solului < Sistemul de smulgere ajut la eliminarea buruienilor dup plivire < nltur buruienile fr utilizarea erbicidelor toxice < poziie confortabil n timpul lucrului, nu necesit spare < lungimea este reglabil
*6411501399205*
Denumire produs: w52 Dispozitivul pentru smuls buruieni
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
139910
< ghearele din oel inoxidabil ptrund adnc n sol i prind rdcina de jur mprejur < punct de sprijin la nivelul solului < Sistem de smulgere < nltur buruienile fr utilizarea erbicidelor toxice < Manevrare comod, fr s spai sau s v aplecai
*6411501969101*
Acionare multipl 139910
Dispozitivele pentru smuls buruieni se cur uor sub jetul de ap.
[ Dispozitive pentru smuls buruieni ] 28
MAIN De TUNS IARBA

DeSIGN AvANSAT PeRFORMAN RevOLUIONAR
Maina de tuns iarba MomentumtM este uor de manevrat, taie foarte eficient, n trepte de nlime perfect alese
[ Weed Pullers ] P.29
MAINA De TUNS IARB MOMeNTUM()

Mainile manuale de tuns iarba sunt o alegere inteligent. Sunt bune pentru gazonul dumneavoastr, pentru sntate, pentru mediul nconjurtor i economice pe termen lung. noul Fiskars MomentumtM, cea mai avansat main manual de tuns iarba din lume, ofer soluii problemelor inerente mainilor tradiionale de acest tip. Fiskars MomentumtM combin tehnologia n curs de patentare cu ergonomia avansant pentru a obine cea mai bun main de tuns iarb din clasa ei. Comparat cu cele tradiionale, MomentumtM este mai uor de mpins, are mai mult putere de tiere, lame StaySharptM, mai multe trepte la nlimea de tiere, taie foarte aproape de margini, ergonomie avansant i uor de ajustat. De fapt MomentumtM depete ca performan toate mainile manuale de tuns iarba, la fiecare din aceste importante categorii.
Denumire produs Maina de tuns iarb MomentumTM
articol Nr.
Greutate 23,5 kg
Lungime 1220 mm
mpachetare
Cod eaN
113880
NOU
< Sistemul unic de tiere StaySharptM taie fr ca lamele s se ating pentru a reduce cu 30% fora necesar la mpingere n iarba nalt i asigur performan de lung durat fr ascuire anual < tehnologia n curs de patentare inertia DrivetM asigur putere dubl de tiere pentru a spulbera tulpini lemnoase, buruieni sau alte situaii dificile n care alte maini de tuns iarba se blocheaz < Designul n curs de patentare VersaCuttM asigur cea mai bun eficien la tiere din clasa ei, cu nlime de tiere reglabil ntre 2,5 cm 10 cm i tiere mai aproape de margini n comparaie cu orice alt main de acest tip < Cea mai bun din clasa ei n materie de confort. Mner ergonomic ajustabil, acoperit cu material aderent pentru o priz confortabil, sistem de ajustat nlimea de tiere rapid i efficient, sistem de aruncat iarba tiat n faa mainii pentru o utilizare ct mai curat
*6411501138804*
[ Maina de tuns iarb ] 30
QuikFit
()
CONeCTeAZ CU NATURALee
STICK TOOLS
Sistem unic de capete interschimbabile
[ Nursery Tools ] P.31
QuikFit(Tm)
Renumit pentru funcionalitatea inovatoare, Fiskars produce unelte de grdinrit ce stabilesc noi standarde n industrie. uneltele performante, rezistente, uoare fac munca n grdin mai productiv, pentru mai mult creativitate i satisfacie. noul Fiskars QuikFittM ofer o gam larg de oportuniti cu o singur coad, fiecare cap completeaz unealta perfect pentru orice sarcin n grdin iNFO: Sistemul de blocare Fiskars QuikFitTM ctigtor al premiului Red Dot: Design Produs 2010 Mecanismul QuikFitTM asigur schimbarea fr efort a capetelor pentru greble, cultivatoare, spligi, plivitoare, fierstraie, etc. Capetele se ataeaz cozii i unealta este imediat gata pentru lucru.
CULTivaTOare
Denumire produs Cultivator cu 3 dini
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
136511
< pentru cultivat, scarificat, aerat i sfrmat solul. potrivit pentru ntreinere i semnat < Fabricat din oel durificat
*5905568540423*
Denumire produs Cultivator cu 3 dini i razet
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
136512
< unealt dubl pentru cultivat, scarificat, aerat i sfrmat solul. potrivit pentru ntreinere i semnat < Fabricat din oel durificat
*5905568540416*
Denumire produs razet pentru buruieni
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
139970
< pentru plivit: afneaz solul prin simpla micare nainte-napoi < Fabricat din oel carbon
*5905568540409*
[ QuikFit ] 32
Denumire produs afntor
articol Nr.
Greutate 512 g
Lungime 305 mm 205 mm
mpachetare
Cod eaN
136524
< Folosit pentru afnat mici poriuni de gazon unde accesul este dificil, pentru ca nutrienii s ptrund n gazon, ajut seminele, ngrmntul, apa, aerul i lumina s ajung la rdcina ierbii < Fabricat din oel durificat
UNeLTe PeNTRU GRDINRIT I UNeLTe LUNGI
*6411501365248*
mpachetare
Denumire produs Splig
articol Nr.
Greutate 254 g
Cod eaN
136503
< unealt eficient pentru ndeprtarea buruienilor ntre rdcinile plantelor i pentru spat < lam din oel inoxidabil
*5905568540379*
mpachetare
Denumire produs Splig cu 3 funcii
articol Nr.
Greutate 241 g
Cod eaN
136513
< pentru lucrat n jurul tulpinii sau n spaiile nguste < lama este ascuit pe trei pri pentru a asigura unghiuri diferite de lucru < lam din oel durificat
*5905568540430*
mpachetare
Denumire produs Splig de plivit (130 mm)
articol Nr.
Greutate 241 g
Cod eaN
136502
< lam ascuit pentru ndeprtarea buruienilor, pentru spat, la pregtirea semnatului sau pentru ndeprtat muchiul de pe alei < lam din oel aliat cu bor
*5905568540362*
[ QuikFit ] 33
Denumire produs Scormonitor
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
136517
*5905568365170*
< pentru cultivat i aerat n grdin sau n covoare florale < Fabricat din oel carbon
NOU
GreBLe
Denumire produs Grebl pentru sol (14 dini)
articol Nr.
Greutate 428 g
mpachetare
Cod eaN
135511
< pentru greblat i nivelat suprafee mari < 14 dini din oel carbon
*5905568540300*
Denumire produs Grebl pentru sol (16 dini)
articol Nr.
Greutate 493 g
mpachetare
Cod eaN
135512
< pentru greblat i nivelat suprafee mari < 16 dini din oel carbon
*5905568540317*
Denumire produs Grebl pentru frunze (mic)
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
135551
*6411501355515*
NOU
< grebl mic pentru Frunze, foarte practic pentru curat spaiile nguste < Dinii sunt orientai n direcia de greblare pentru mai mult confort i reducerea efortului < 11 dini flexibili din plastic pBt de foarte bun calitate ce rezist la ndoire
[ QuikFit ] 34
Denumire produs Grebl de frunze (20 dini)
articol Nr.
Greutate 445 g
mpachetare
Cod eaN
135201
< pentru adunat frunze i iarba tiat de pe gazon < 20 de dini din oel, flexibili
*6411501352019*
Denumire produs Grebl de frunze (mare)
articol Nr.
Greutate 290 g
mpachetare
Cod eaN
135013
< grebl lat pentru adunat frunze i iarb tiat < Dinii sunt orientai n direcia de greblare pentru mai mult confort i reducerea efortului < 25 dini flexibili din plastic pBt de foarte bun calitate ce rezist la ndoire
*6411501350138*
Denumire produs Grebl pentru aerat gazonul
articol Nr.
Greutate 961 g
mpachetare
Cod eaN
135513
< pentru aerat i pentru ndeprtat muchi i paie de pe gazon < Fabricat din oel carbon
*5905568540324*
Denumire produs Grebl pentru iarb uscat
articol Nr.
Greutate 1017 g
mpachetare
Cod eaN
135514
< grebl lat pentru adunat frunze i iarb tiat de pe gazon < Fabricat din oel carbon
*5905568540331*
[ QuikFit ] 35
Denumire produs Grebl pentru trandafiri
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
135501
< Forma deosebit permite lucrul ntre plante i tulpini fr a rni plantele. ideal pentru spaii nguste. < 10 dini din oel aliat cu bor
*5905568540355*
Denumire produs Grebl universal
articol Nr.
Greutate 260 g
mpachetare
Cod eaN
135051
< pentru greblat i curat solul. pentru pregtirea suprafeelor de semnat, pentru nivelat pmntul i nisipul sau la mpachetarea solului pentru semine. unealt esenial pentru pregtirea gazonrii i netezirea suprafeei nainte de semnat. < 12 dini din material FiberComptM cu un unghi special pentru o poziie ergonomic
*6411501350510*
UNeLTe PeNTrU CUraT i BOrDUraT

Denumire produs Cuit pentru rosturi Greutate 136 g Lungime 250 mm 70 mm
mpachetare
articol Nr.
Cod eaN
136521
< unealta ideal pentru ndeprtat iarba, muchiul sau buruienile dintre dale, pavele, la colul cldirilor sau scrilor < lam din oel aliat cu bor
*5905568540393*
Denumire produs Tietor de borduri rotativ
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
136523
< lamele ascuite ale uneltei taie surplusul de iarb nivelnd marginile < Roile duble ajut la fasonarea perfect a suprafeelor sau marginilor
*6411501365231*
[ QuikFit ] 36
Denumire produs Tietor de borduri
articol Nr.
Greutate 398 g
mpachetare
Cod eaN
136526
< pentru eliberarea spaiului dintre gazon i alte suprafae dure, prin apsarea lamei adnc n gazon. util i pentru nivelat margini de borduri < Fabricat din oel aliat cu bor
*5905568540454*
MTUri
Denumire produs Mtur pentru alei
articol Nr.
Greutate 640 g
mpachetare
Cod eaN
135531
< pentru mturat suprafee ntinse pe terase sau alei < Mtur lat cu peri robuti. Fabricat din plastic pp foarte rezistent
*5905568540447*
PLaNTaTOare
Denumire produs Scaf pentru buruieni
articol Nr.
mpachetare 6
Cod eaN
137522
*5905568375223*
NOU
< pentru ndeprtat buruieni, ppdie sau scaiei. util n spaii nguste < Fabricat din oel aliat cu bor
Denumire produs Furc pentru buruieni standard
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
137552
*5905568375520*
< pentru plantat, cultivat i plivit < Fabricat din oel aliat cu bor
NOU
[ QuikFit ] 37
Denumire produs Furc pentru buruieni
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
137542
*5905568375421*
< pentru plantat, cultivat i plivit < Fabricat din oel carbon
NOU
Denumire produs Plantator
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
137512
*5905568375124*
< pentru plantat i transplantat < Fabricat din oel aliat cu bor
NOU
Denumire produs Cultivator cu 3 dini, curbat
articol Nr.
Greutate 235 g
mpachetare
Cod eaN
136515
*5905568365156*
< pentru cultivat i aerat solul < Fabricat din oel carbon
NOU
Denumire produs Cultivator cu 3 dini
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
136516
*5905568365163*
< pentru cultivat i aerat solul < Fabricat din oel carbon
NOU
Denumire produs Splig dubl Patio
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
137562
*5905568375629*
NOU
< Splig ngust pentru curaat dale i pavele de iarb, muchi sau buruieni < Dubl utilizare la cultivat covoare florale < O lam din oel carbon i una din oel aliat cu bor
[ QuikFit ] 38
Denumire produs Splig dubl
articol Nr.
Greutate 205 g
mpachetare
Cod eaN
137572
*5905568375728*
NOU
< utilizare multifuncional. pentru spat solul i cultivat covoare florale sau pentru plivit < O lam din oel carbon i una din oel aliat cu bor
FierSTraie
Denumire produs Fierstru curbat
articol Nr.
Greutate 330 g
Lungime 550 mm
mpachetare
Cod eaN
136527
*5905568365279*
NOU
< Fierstru pentru ramuri groase cu crlig < Creat pentru utilizare la nlime, mpreun cu coada telescopic 136032 < Vrful crlig al lamei ofer stabilitate i mpiedic scparea fierstrului, n timp ce lama de baz asigur o tiere curat i precis < adaptor i glisor din material FiberComptM, lam din oel inoxidabil durificat
articol Nr.
Denumire produs Fierstru drept
Greutate 295 g
Lungime 485 mm
mpachetare
Cod eaN
136528
*5905568365286*
NOU
< pentru diverse utilizri n grdin < Creat special pentru a se folosi mpreun cu mnerul de 30 cm 136012 < adaptor i glisor din material FiberComptM, lam din oel inoxidabil durificat
UNeLTe PeNTrU ZPaD
Denumire produs mpingtor pentru zpad
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
143210
*6411501432100*
< ideal pentru dezpezit scri i alei < Cup din plastic pp foarte rezistent cu margine din aluminiu
NOU
[ QuikFit ] 39
COZi
Denumire produs Coad telescopic Grafit
articol Nr.
Greutate 1670 g
Lungime 2300 mm
mpachetare
Cod eaN
136032
*5905568360328*
NOU
< Creat special pentru utilizarea la nlimi de pn la 6 m < Dispozitiv de blocare automat pentru nlesnirea utilizrii imediate < Dubl blocare pentru siguran maxim < aluminiu foarte uor < Reglabil pn la 4000 mm
Denumire produs Coad Teracota
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
136002
*5905568540478*
< Coad din aluminium durificat cu nveli aderent pentru o priz confortabil < Coada n form de lacrim cu mecanism ce blocheaz automat glisorul pentru utilizare imediat < Fabricat din aluminiu < Brid pentru depozitare uoar
Denumire produs Coad Grafit
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
136001
*5905568540461*
< Coad din aluminium durificat cu nveli aderent pentru o priz confortabil < Coada n form de lacrim cu mecanism special ce blocheaz automat glisorul pentru utilizare imediat < Fabricat din aluminiu < Brid pentru depozitare uoar Denumire produs Coad medie Grafit
articol Nr.
Greutate 290 g
Lungime 845 mm
mpachetare
Cod eaN
136022
*5905568360229*
NOU
< Coad n form de lacrim cu nveli aderent pentru o priz confortabil < Mecanism special ce blocheaz automat glisorul pentru utilizarea imediat a uneltei < Brid pentru depozitare uoar < Fabricat din aluminiu
[ QuikFit ] 40
Denumire produs Mner
articol Nr.
Greutate 165 g
Lungime 305 mm
mpachetare
Cod eaN
136012
*5905568360120*
NOU
< Mner practic cu o priz robust i confortabil < Mecanism special ce blocheaz automat glisorul pentru utilizarea imediat a uneltei < Creat special pentru utilizarea mpreun cu plantatoarele < Brid pentru depozitare uoar < Fabricat din aluminium i material FiberComptM, n form de lacrim, cu mner aderent
aDaPTOr
Denumire produs adaptor universal
articol Nr.
Greutate 71 g
Lungime 171 mm
mpachetare
Cod eaN
130000
< adaptor universal pentru o varietate de capete interschimbabile din sortimentul altor productori < Fabricat din material uor FiberComptM
*6411501300003*
[ QuikFit ] 41
PLANTATOARe
GReUTATe ReDUS DeSIGN eRGONOMIC
Margini rotunjite pentru a nu rni rdcinile
greutate redus i design ergonomic
Material foarte durabil FiberComptM
PLANTATOARe
plantatoarele premium au un mner foarte uor din material FiberComptM, combinat cu oelul inoxidabil robust de pe lam i dini. aceast combinaie ofer o excelent funcionalitate, desvrit de inseria SoftgriptM pentru un plus de confort. plantatoarele din material FiberComptM sunt uoare i practice, cu o inspirat inserie grafic la suprafa. pot tolera temperaturi cuprinse ntre -40 i +150 i sunt 100% reciclabile.
PLaNTaTOare PreMiUM
Denumire produs Plantator Premium
articol Nr.
Greutate 143 g
Lungime 278 mm
mpachetare
Cod eaN
137200
*6411501372000*
NOU
< pentru plantat i transplantat chiar i n pmnt tare < lam robust din oel inoxidabil < Orificiul pentru agat permite o depozitare uoar
Denumire produs Plantator ngust Premium
articol Nr.
Greutate 109 g
Lungime 280 mm
mpachetare
Cod eaN
137210
*6411501372109*
NOU
< pentru plantat i plivit chiar i n pmnt tare < util n spaii nguste i balcoane < lam robust din oel inoxidabil < Orificiul pentru agat permite o depozitare uoar
Denumire produs Cultivator Premium
articol Nr.
Greutate 154 g
Lungime 256 mm
mpachetare
Cod eaN
137220
*6411501372208*
NOU
< pentru aerat i afnat solul < practic pentru curat i nivelat suprafee mici < Dinii robuti din oel inoxidabil eficieni i n pmntul tare < Orificiul pentru agat permite o depozitare uoar
Denumire produs Furc pentru buruieni Premium
articol Nr.
Greutate 124 g
Lungime 242 mm
mpachetare
Cod eaN
137230
*6411501372307*
< pentru plantat i plivit < Dini robuti din oel inoxidabil eficieni i n pmntul tare < Orificiul pentru agat permite o depozitare uoar
NOU
[ plantatoare ] 43
PLaNTaTOare
articol Nr.
Greutate 96 g
Lungime 291 mm
mpachetare
Cod eaN
137000
< Foarte rezistent, nu se ndoaie < poate fi ascuit < Orificiu pentru agat
*6411503460101*
mpachetare
Denumire produs Plantator ngust
articol Nr.
Greutate 82 g
Lungime 291 mm
Cod eaN
137010
*6411503460200*
mpachetare
Denumire produs Cultivator
articol Nr.
Greutate 89 g
Lungime 276 mm
Cod eaN
137020
*6411503460309*
mpachetare
articol Nr.
Greutate 89 g
Lungime 263 mm
Cod eaN
137030
*6411503460409*
mpachetare
articol Nr.
Greutate 168 g
Lungime 322 mm
Cod eaN
137040
*6411503460508*
[ plantatoare ] 44
GReBLe
MNeR UOR DIN ALUMINIUM CU 5 CAPeTe DIFeRITe
WOOD PRePARATION
Material foarte uor i rezistent FiberComptM
aripioarele previn blocarea dinilor n pmnt
aripioare detaabile uor de manevrat
[ Hoofdstuk - onderdeel ] P.45 [ Saws & Knives
GReBLe
Cu sistemul ingenios al greblelor Fiskars, unui mner uor, confecionat din aluminiu i se pot ataa 4 capete diferite, printr-un mecanism de fixare simplu i sigur. Forma inovatoare a dinilor de la grebla mare pentru funze a fost studiat n detaliu pentru a preveni aglomerarea ramurilor i frunzelor. Sistemul de greble interschimbabile este uor de transportat i depozitat, iar greblele sunt rezistente, nu ruginesc i se cura uor.
GreBLe iNTerSChiMBaBiLe
Denumire produs Grebl universal (cu aripioare glisante)
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
135050
10
< 12 dini, echipai cu o lam de nivelare i dou aripioare glisante < pentru greblarea ierbii mari i pentru lucrrile solului < aripioare uor de ataat i detaat
*6411501478214*
Denumire produs Grebl mare pentru frunze
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
135010
15
< grebl lat destinat suprafeelor mai mari < Forma special a dinilor mpiedic aglomerarea ramurilor i frunzelor
*6411501477215*
mpachetare
Denumire produs Grebl pentru frunze
articol Nr.
Cod eaN
135020
10
< grebl cu 25 dini lungi, elastici i dei < util pentru greblarea eficient a peluzelor
*6411501477116*
mpachetare
Denumire produs Grebl ngust pentru frunze
articol Nr.
Cod eaN
135030
15
< grebl cu 7 dini lungi i elastici < Recomandat pentru zonele cu acces mai dificil, ntre plante i sub arbuti
*6411503476614*
[ greble ] 46
Denumire produs Grebl universal
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
135060
10
< 12 dini pentru greblat i lucrat solul < Forma greblei a fost creat special pentru manevrare uoar; dinii nu se blocheaz n pmnt
*6411501350602*
Denumire produs Coad pentru grebl
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
135000
10
< Mner cu orificiu pentru agat; depozitare comod < pentru greblele 135010, 135020,135030, 135050 i 135060
*6411503444415*
[ greble ] 47
ergoPlus
(TM)
CONFORT ReMARCABIL
Finisare teracota combinat cu mnerul acoperit cu gel portocaliu pentru maxim de confort unghiul de ridicare de 26 reduce ncordarea
Coada este fabricat din oel durabil pentru a asigura rezisten optim
26
ErgoPlus(Tm)
gama Fiskars ergoplustM a fost creat pe baza principiilor ergonomiei pentru a promova o experien confortabil cnd spm n grdin. elegant confortabil i la mod, noua gam prezint o finisare teracota combinat cu mnerul acoperit cu gel portocaliu pentru confort maxim. Coada ergonomic are unghiul de ridicare optim pentru a reduce ncordarea i este fabricat din oel durabil ce asigura rezisten maxim. lama rezistent este fabricat din oel aliat cu bor pentru un plus de rezisten i este sudat direct de coad pentru o mbinare puternic i durabil. un plus de confort este dat de mnerul acoperit cu gel ce absoarbe ocurile i ofer o priz bun i corect. acest lucru, combinat cu unghiul de 17 al mnerului asigur o poziie natural a minii.
Denumire produs Cazma pentru grdin (Dreapt)
NOU
articol Nr.
Greutate 2000 g
Lungime 1250 mm
mpachetare
Cod eaN
131401
< lam dreapt pentru spat, bordurat i pentru mutat i amestecat solul < unghi de ridicare de 26
*5905568540546*
mpachetare
Denumire produs Cazma pentru grdin (ascuit)

NOU
articol Nr.
Greutate 1870 g
Lungime 1250 mm
Cod eaN
131411
< lam ascuit pentru spat i afnat solul dup recoltat < unghi de ridicare de 26
*5905568540553*
mpachetare
Denumire produs Lopat

NOU
articol Nr.
Greutate 2200 g
Lungime 1315 mm
Cod eaN
132401
*5905568540577*
< Cup voluminoas pentru materiale ca pmnt, nisip, etc. < unghi de ridicare de 40
Denumire produs Furc pentru grdin
articol Nr.
Greutate 2160 g
Lungime 1215 mm
mpachetare
Cod eaN
133401
*5905568540560*
NOU
< pentru mrunit solul dup spat sau pentru mutat recolte i plante, materiale prea voluminoase pentru o cazma (de ex. o gramad de frunze)
[ ErgoPlusTm ] 49
CAZMALe I FURCI TeLeSCOPICe

POZIIe De LUCRU PeRFeCT
lam din oel rezistent, aliat cu bor
lungime reglabil pentru utilizatori cu nlimi diferite
CAZMALe I FURCI TeLeSCOPICe

Cu gama Fiskars telescopic ntreaga familie poate folosi aceleai unelte! lungimea poate fi uor ajustat, uneltele potrivindu-se utilizatorilor de diferite nlimi. ntotdeauna vei avea o poziie corect de lucru. Deoarece cazmalele i furcile sunt foarte uoare, ele pot fi utilizate i de persoane mai puin puternice. lama cazmalelor i dinii furci de spat sunt fabricate din oel durabil aliat cu bor. Design-ul i mrimea mnerului sunt perfecte pentru munca dumneavoastr. Culoare nou gri fumuriu pentru lam i mner.
Denumire produs Cazma telescopic pentru grdin, cu vrf ascuit
articol Nr. UNeLTe PeNTRU GRDINRIT I UNeLTe LUNGI
Greutate 1900 g
Lungime 1050-1250 mm
mpachetare
Cod eaN
131300
< lam ascuit pentru spat uor i pentru tierea rdcinilor < unghiul mnerului 13
*6411503252553*
mpachetare
Denumire produs Cazma telescopic pentru grdin, cu vrf rotunjit
articol Nr.
Greutate 1950 g
Cod eaN
131310
< lam ascuit pentru spat uor i pentru delimitat suprafeele gazonate < unghiul mnerului 13
*6411503250559*
mpachetare
Denumire produs Furc telescopic pentru spat
articol Nr.
Greutate 1800 g
Cod eaN
133320
< Furc cu 4 dini < ascuit i puternic pentru sparea uoar a solurilor tari i pietroase < unghiul mnerului 13
*6411503352550*
lungimea reglabil a mnerului se adapteaz perfect utilizatorilor de diferite nlimi, oferind o poziie corect de lucru, astfel nct aceeai unealt poate fi folosit de ntreaga familie.
[ Cazmale i furci telescopice ] 51
UNeLTe UOARe PeNTRU GRDIN

MNeR eRGONOMIC GReUTATe ReDUS
Captul flexibil poate fi rotit 360
Mner aderent n form de lacrim pentru o priz perfect
UNeLTe UOARe PeNTRU GRDIN

gama Fiskars garden light include unelte ce reduc durerile de spate i uureaz munca n grdin. uneltele garden light au cozi uoare, confecionate din aluminiu acoperit cu plastic i mnere ergonomice pentru o prindere eficient. lamele, zimii sau captele de grebl sunt toate din materiale rezistente: oel sau plastic special. acordnd o atenie strict detaliilor, Fiskars mbuntete gama garden light prin agugarea unui nur din poliester la mnerul uneltelor. aceast brid ajut la pstrarea ordinii n magazia cu unelte de grdin i ofer o variant mai uoar de expunere a uneltelor n magazine.
UNeLTe UOare PeNTrU GrDiN
Denumire produs Cazma cu vrf rotunjit, Garden Light
articol Nr.
Greutate 1260 g
Lungime 1130 mm
mpachetare
Cod eaN
131500
< Cazma uoar pentru grdin, de uz general < Coad din aluminiu dur, acoperit cu plastic < lam din oel rezistent, aliat cu bor < Mner ergonomic acoperit cu plastic moale, confortabil
*7317791120606*
Denumire produs Cazma uoar pentru grdin, Garden Light
articol Nr.
Greutate 1190 g
Lungime 1130 mm
mpachetare
Cod eaN
131510
< Cazma uoar pentru spat i plantat < Coada din aluminiu dur, acoperit cu plastic < lama din oel rezistent aliat cu bor < Mner ergonomic confortabil, acoperit cu plastic moale
*7317791120613*
Denumire produs Lopat uoar, Garden Light
articol Nr.
Greutate 1600 g
Lungime 1230 mm
mpachetare
Cod eaN
132500
< lopat pentru grdin folosit pentru lucrri uoare < Coada din aluminiu dur, acoperit cu plastic < lama din oel rezistent aliat cu bor < Mner ergonomic confortabil, acoperit cu plastic moale
*7317791118603*
[ unelte uoare pentru grdin ] 53
Denumire produs Furc pentru spat, Garden Light
articol Nr.
Greutate 1380 g
Lungime 1130 mm
mpachetare
Cod eaN
133500
< Furc uoar pentru spat, pentru afnarea solului < Coad din aluminiu dur, acoperit cu plastic < Dini din oel aliat cu bor < Mner ergonomic acoperit cu plastic moale, confortabil
*5905561335002*
Denumire produs Grebl universal, Garden Light
articol Nr.
Greutate 810 g
Lungime 1530 mm
mpachetare
Cod eaN
135510
< grebl uoar pentru mrunirea i nivelarea solului < 14 dini din oel carbon rezistent < Coada din aluminiu dur, acoperit cu plastic < Mner cu profil ergonomic pentru o prindere eficient < Orificiul pentru agat permite o depozitare uoar
*5905568800244*
Denumire produs Perie - Garden Light
articol Nr.
Greutate 1173 g
Lungime
mpachetare
Cod eaN
135530
1670 mm 460 mm 5
< perie multifuncional, ideal pentru curarea suprafeelor mari sau a locurilor greu accesibile. < partea activ este flexibil i se poate roti 360 < Coada din aluminiu acoperit cu plastic < Coada are o form care permite o prindere eficient < Orificiul pentru agat permite o depozitare uoar
*7041351115008*
[ unelte uoare pentru grdin ] 54
eRGONOMIC
PeNTRU O POZIIe De LUCRU OPTIM
STICK TOOLS
unghiul de 26 asigur o poziie fireasc de lucru
acoperit cu plastic pentru o utilizare confortabil
lam ascuit
[ Hoofdstuk - onderdeel ] P.55 [ Garden Light
eRGONOMIC
Design-ul ergonomic al acestei game de cazmale i furci garanteaz o poziie corect de lucru. Mnerul lung i unghiul de ridicare de 40 reduc la minim ncordarea muchilor spatelui i umerilor, iar mnerul curbat confer minii o poziie natural de lucru. Mnerul tubular din oel nvelit n plastic izoleaz mpotriva frigului i permite o prindere sigur. unghiul de 17 al mnerului permite o poziie natural a minii. pentru o mbinare durabil, partea activ este sudat de mner. lamele cazmalelor au fost ascuite n vederea unei bune ptrunderi n sol.
GaMa erGONOMiC
Denumire produs Cazma pentru grdin, vrf rotunjit
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
131400
< lam ascuit < pentru spat, plantat i pentru delimitarea suprafeelor gazonate < unghi de ridicare de 26
NOU
*5905568020017*
mpachetare
Denumire produs Cazma pentru grdin, vrf ascuit
articol Nr.
Cod eaN
131410
NOU
< lam ascuit < pentru spat n soluri pietroase, argiloase i tari < unghi de ridicare de 26
*5905568020024*
mpachetare
Denumire produs Furc pentru spat
articol Nr.
Cod eaN
133400
< Dini puternici pentru afnarea solurilor tari i pietroase

NOU
*5905568902108*
mpachetare
Denumire produs Furc pentru compost
articol Nr.
Cod eaN
133430
225 mm 4
*5905568902504*
< Dini lungi pentru compost, ramuri, vreji de cartofi, etc.

NOU
[ Ergonomic ] 56
Denumire produs Lopat
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
132400
NOU
< Mner ergonomic cu o suprafa din plastic moale, confortabil < pentru nisip, pietri i alte materiale de construcii < unghi de ridicare de 40
*5905568020031*
ergoComfort
Denumire produs Cazma ergoComfort, ascuit
articol Nr.
Greutate 1750 g
Lungime 1170 mm
mpachetare
Cod eaN
131412
*5905568024169*
NOU
< pentru spat i ndeprtat rdcini < lam ascuit pentru eficien la tierea rdcinilor < Suprafa de apsare pentru o prghie mai bun
Denumire produs Cazma ergoComfort, rotund
articol Nr.
Greutate 1900 g
Lungime 1170 mm
mpachetare
Cod eaN
131402
*5905568024060*
NOU
< pentru spat, plantat i afnat solul < lam ascuit pentru eficien la bordurat gazonul < Suprafa de apsare pentru o prghie mai bun
Denumire produs Lopat ergoComfort
articol Nr.
Greutate 2150 g
Lungime 1270 mm
mpachetare
Cod eaN
132402
*5905568022103*
< pentru nisip, sol i alte materiale n grdin

NOU
Denumire produs Furc pentru spat ergoComfort
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
133422
*6411503312554*
NOU
< Dini puternici pentru soluri tari i pietroase < potrivit pentru adunat uscturi i resturi n urma tunsului
[ Ergonomic ] 57
Denumire produs Furc pentru compost ergoComfort
articol Nr.
Greutate 1800 g
Lungime 1270 mm
mpachetare
Cod eaN
133432
*6411503322508*
< Dini lungi pentru compost, ramuri, vreji de cartofi, etc.

NOU
Denumire produs Furc pentru ngrmnt natural
articol Nr.
Greutate 2000 g
Lungime 1290 mm
mpachetare
Cod eaN
133442
*6411503302555*
< Dini puternici pentru ngrmnt natural

NOU
Denumire produs Furc mare pentru fn
articol Nr.
Greutate 1900 g
Lungime 1290 mm
mpachetare
Cod eaN
133452
*6411503330220*
< Dini deprtai pentru ridicat fnul

NOU
TrNCOaPe
Denumire produs Trncop
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
171010
< parte ascuit pentru spat < parte mai lat pentru ndeprtat bolovani, butuci de copaci, etc. < Vrf rombic i margine ascuit < Miez din fibr de sticl, mner antialunecare i anti-vibraii acoperit cu elastomer: mai mult rezisten i confort < Oel carbon forjat, durificat i clit < Coad cu profil oval Denumire produs Trncop lat
articol Nr.
*6411501710109*
mpachetare
Cod eaN
171012
*6411501710123*
[ Ergonomic ] 58
< parte foarte lat pentru spat, tiat rdcini, etc. < parte mai ngust pentru ndeprtat bolovani, butuci, etc. < Vrf n form de diamant i margine ascuit < Miez din fibr de sticl i mner anti-alunecare i anti-vibraii acoperit cu elastomer: mai mult rezisten i confort < Oel carbon forjat, durificat i clit < Coad cu profil rotund
UNeLTe PeNTRU COPII

ReZISTeN I SIGURAN N UTILIZARe
STICK TOOLS
unelte din plastic aprobate de Ce pentru siguran maxim
[ Hoofdstuk - onderdeel ] P.59 [ Ergonomic Range [ Classic
UNELTE PENTRU COPII

gama de unelte pentru copii este rezistent i ofer siguran n utilizare
Denumire produs Lopat pentru copii
articol Nr.
Greutate 290 g
Lungime 820 mm
mpachetare
Cod eaN
138000
< Fabricat din plastic pentru un plus de siguran < aprobat Ce
*5702261700303*
Denumire produs Cazma pentru copii
articol Nr.
Greutate 190 g
Lungime 810 mm
mpachetare
Cod eaN
138010
*5702261700310*
Denumire produs Grebl pentru copii
articol Nr.
Greutate 220 g
Lungime 710 mm
mpachetare
Cod eaN
138020
*5702261700327*
Cod eaN
Denumire produs Grebl de frunze pentru copii
articol Nr.
Greutate 230 g
Lungime 830 mm
mpachetare
138030
*5702261700334*
[ unelte pentru copii ] 60
Denumire produs Mtur pentru copii
articol Nr.
Greutate 320 g
Lungime 770 mm
mpachetare
Cod eaN
138040
*5702261700044*
mpachetare
Denumire produs Splig pentru copii
articol Nr.
Greutate 230 g
Lungime 750 mm
Cod eaN
138090
*5702261700273*
mpachetare
Denumire produs Stropitoare pentru copii
articol Nr.
Greutate 165 g
Lungime 210 mm
Cod eaN
136090
< Capacitate: 1 litru < Fabricat din plastic
*5702261700051*
Lungime 190 mm
mpachetare
Denumire produs Mnui pentru copii
articol Nr.
Greutate 30 g
Cod eaN
136080
12
< 100% bumbac < inserii din pVC n palm
*3359901888888*
[ unelte pentru copii ] 61
UNeLTe COLORATe
PUTeRNICe I UOARe veSeLe
Material foarte durabil FiberComp tM
greutate redus i design ergonomic
Margini rotunjite pentru a nu rni rdcinile
UNELTE COLORATE
plantatoarele Fiskars sunt unelte ergonomice create pentru plantat, cultivat, plivit i semnat, sunt uor de curat i au margini rotunde pentru a evita rnirea rdcinilor. Sunt fabricate din poliamid armat cu fibr de sticl i pot susine pn la 35 kg, tolereaz temperaturi cuprinse ntre -40 i +150 i sunt 100% reciclabile. Suprafaa este ncrustat cu o grafic atrgtoare.
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
137007
24
< Rezistent, poate susine pn la 35 kg < poate fi ascuit < Orificiu pentru agat
+!4;;?01GKDDKI!
Denumire produs Plantator ngust
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
137015
24
+!4;;?01GKDEID!
Denumire produs Cultivator
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
137025
24
+!4;;?01GKDFIM!
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
137035
24
+!4;;?01GKDGIL!
[ Unelte colorate ] 63
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
137045
12
+!4;;?01GKDHIK!
Denumire produs Foarfec nicoval
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
111135
24
< nicovala, creat din plastic special, rezistent, reduce ocul asupra minii i degetelor n timpul tierii < Recomandat pentru lemn dur i uscat
+!4;;?01EEEGIK!
mpachetare
Denumire produs Foarfec pas cu pas
articol Nr.
Cod eaN
111145
24
< Sistemul de tiere prin forfecare permite tierea foarte aproape de baza ramurii < Recomandat pentru tieri n vegetaiei
+!4;;?01EEEHIJ!
mpachetare
Denumire produs Foarfec cu prghie de for
articol Nr.
Cod eaN
111345
15
< Recomandat pentru tierea lemnului verde i a ramurilor n grdin < Sistemul de tiere prin forfecare permite tierea foarte aproape de baza ramurii
+!4;;?01EEGHID!
mpachetare
Denumire produs Foarfec nicoval cu prghie de for
articol Nr.
Cod eaN
111335
15
< Recomandat pentru tierea lemnului dur i uscat < potrivit pentru tieri de durat
+!4;;?01EEGGIE!
Denumire produs Foarfec pentru tiat i inut
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
111165
15
< pentru tiat flori, plante aromatice i lstari tineri < Sistemul taie-i-ine creat special pentru urzici, trandafiri i alte plante cu spini
*6411501111654*
mpachetare
Denumire produs Foarfec nicoval pentru ramuri groase
articol Nr.
Cod eaN
112177
12
< Mecanismul de for unic crete puterea de tiere de 2,3 ori < Foarte uoar
+!4;;?01EFEKKJ!
Denumire produs Foarfec cu prghie de for pentru gard viu
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
114757
< Mecanismul cu prghie de for unic crete puterea de tiere de 2,5 ori < Foarte uoar
+!4;;?01EHKIKL!
mpachetare
Denumire produs Foarfec cu servo-mecanism pentru gazon
articol Nr.
Cod eaN
113605
12
< unghi de tiere reglabil 360 < Mecanism de nchidere acionat de degetul mare al minii < Foarte ergonomic
360
+!4;;?01EGJDIG!
CUTTING TOOLS
TOPOARe & SILvICULTUR
TOPOARe NOUA GeNeRAIe
Fixarea special a lamei de coad garanteaz mbinarea sigur, lama toporului nu se va desprinde.
Coad foarte rezistent din material FiberComptM foarte uor
Mner foarte aderent SoftgriptM pentru o prindere ferm
lama i mnerul sunt echilibrate perfect pentru maxim de siguran
[ Reel mower ] P.66
TOPOARe
noua generaie de topoare Fiskars este construit pe baza a 20 de ani de experien, proces de fabricaie mbuntit i atenie deosebit a detaliilor. am mbuntit geometria lamei i am asigurat echilibrul perfect ntre aceasta i coad pentru maxim de siguran, eficien i confort. toate topoarele se identific uor dup numele marcat pe coad. Materialul foarte uor i rezistent FibercomptM folosit la coad, reduce ncordarea i face toporul virtual incasabil. Suprafaa antioc optimizat, ofer o priz confortabil, ferm i natural. Captul curbat al mnerului previne alunecarea toporului din mn: permite minii s alunece uor de-a lungul cozii atunci cnd trebuie, dar asigur oprirea la capt. noua geometrie a lamei permite ndeprtarea uoar din buteni la despicatul lemnelor. unghiul de aciune al topoarelor universale a fost meninut la 30, iar cel al topoarelor pentru despicat la 35 pe partea convex de tiere. Forma convex rigidizeaz muchia i o face mai puin sensibil la rupturi. toate topoarele sunt prevzute cu o nou teac pentru transport i protecie.
TOPOare UNiverSaLe
PeNTrU OriCe aCTiviTaTe De CiOPLiT, CUraT, TiaT Si DeSPiCaT
PReLUCRAReA LeMNULUI
Denumire produs Topor pentru camping X5
articol Nr.
Greutate 480 g
Lungime 228 mm
mpachetare
Cod eaN
121121
NOU
< pentru drumeii i activiti outdoor < un topor mic i uor ce poate fi transportat cu uurin n rucsac sau la curea < greutatea lamei: 390 g < Disponibil cu hus din pnz pentru transport i depozitare uoar
*6411501211217*
Denumire produs Topor pentru camping X7
articol Nr.
Greutate 640 g
Lungime 355 mm
mpachetare
Cod eaN
121420
< pentru toate tipurile de tiere < pentru camping, drumeii, activiti outdoor, main, barc, etc. < greutatea lamei: 470 g < Disponibil cu teac din plastic pentru transport i depozitare uoar
NOU
*6411501214201*
[ topoare ] 67
Denumire produs Topor universal X10
articol Nr.
Greutate 980 g
Lungime 440 mm
mpachetare
Cod eaN
121440
New NOU
< perfect pentru orice activitate de tmplrie, construcii de lemn, etc. < Disponibil cu teac din plastic pentru transport i depozitare uoar < greutatea lamei 760 g
*6411501214409*
Denumire produs Topor universal X15
articol Nr.
Greutate 1520 g
Lungime 599 mm
mpachetare
Cod eaN
121460
New NOU
< Special creat pentru lucrul n pdure < lam lat i subire ce ajut la tierea ramurilor de lemn verde sau buteni < Disponibil cu teac din plastic pentru transport i depozitare uoar < greutatea lamei 1046 g
*6411501214607*
TOPOare PeNTrU DeSPiCaT

PeNTrU DeSPiCaT BUTeNi
Denumire produs Topor pentru despicat X11
articol Nr.
Greutate 1075 g
Lungime 443 mm
mpachetare
Cod eaN
122440
New NOU
< pentru despicat buteni mici i spart lemne de foc < poate fi folosit cu o singur mn < greutatea lamei: 840 g < Disponibil cu teac din plastic pentru transport i depozitare uoar
*6411501224408*
articol Nr.
Greutate 1570 g
Lungime 599 mm
mpachetare
Cod eaN
122460
New NOU
< pentru despicat buteni de mrime mijlocie < greutatea lamei: 1086 g < Disponibil cu teac din plastic pentru transport i depozitare uoar
*6411501224606*
[ topoare ] 68
articol Nr.
Greutate 2430 g
Lungime 722 mm
mpachetare
Cod eaN
122480
NOU
< pentru despicat buteni mari < greutatea lamei 1830 g < Disponibil cu teac din plastic pentru transport i depozitare uoar
*6411501224804*
articol Nr.
Greutate 2600 g
Lungime 915 mm
mpachetare
Cod eaN
122500
NOU New
< Coad lung pentru mai mult putere la despicat < greutatea lamei 1830 g < Disponibil cu teac din plastic pentru transport i depozitare uoar
*6411501225009*
PeNe PeNTrU DeSPiCaT

Denumire produs Pan pentru despicat
articol Nr.
Greutate 2200 g
Lungime 220 mm
mpachetare
Cod eaN
120020
< Forma elicoidal ajut la despicarea uoar a lemnului; nu este necesar utilizarea mai multor pene < Capt rotunjit pentru evitarea fragmentrii materialului < Canelur pentru rigidizare < Oel forjat: C40, duritate: 36-42 HRC
*6411501200204*
Denumire produs Pan pentru despicat elicoidal SaFe-T
articol Nr.
Greutate 2400 g
Lungime 240 mm
mpachetare
Cod eaN
120021
< Suprafa de lovire din poliamid foarte rezistent + inel metalic < Reduce riscul de desprindere a particulelor la impact: nu este nevoie s nlturai achii < Reduce riscul accidentrilor repetate: amortizeaz vibraiile la lovire
*6411501200211*
[ topoare ] 69
Denumire produs Suprafa de lovire, pies de schimb
articol Nr.
Greutate 300 g
Lungime 65 mm
mpachetare
Cod eaN
122151
< pies de schimb pentru pana pentru despicat elicoidal SaFe-t 120021
*3157331221516*
DiSPOZiTiv De aSCUiT TOPOare
Denumire produs Dispozitiv de ascuit topoare i cuite
articol Nr.
Greutate 63 g
Lungime 160 mm
mpachetare
Cod eaN
120000
< Folosirea regulat menine topoarele i cuitele Fiskars ascuite i sigure < pietrele serate din ceramic ascut toate lamele cuitelor si topoarelor la unghiul corect < Ofer protecie pentru mn i degete n timpul ascuirii < piciorue anti-alunecare pentru o utilizare stabil < unealta se deschide foarte uor pentru curare
*6411502700208*
PONT: Dispozitiv de ascuit topoare i cuite Ascuirea topoarelor se face foarte uor cu dispozitivul Fiskars pentru ascuit topoare, cosoare i cuite Aezai dispozitivul pe o suprafa plan, introducei lama n lcaul special i micai nainte i napoi de cteva ori, apsnd foarte uor. N.B.: Folosirea regulat a dispozitivului menine toporul ascuit i sigur!
UNeLTe PeNTrU PDUre
Denumire produs Cosor X3
articol Nr.
Greutate 450 g
Lungime 505 mm
mpachetare
Cod eaN
126003
< pentru curarea copacilor i tierea lstarilor
*6411501260031*
NOU
[ topoare ] 70
Denumire produs Crlig pentru buteni
articol Nr.
Greutate 420 g
Lungime 235 mm
mpachetare
Cod eaN
126020
< pentru ridicarea i manevrarea butenilor uori < Se recomand folosirea a dou crlige sau mpreun cu cleti pentru buteni < Oel aliat cu bor, forjat i clit, cu vrf solid < Mnerul din cauciuc termoplastic garanteaz o prindere sigur
*6411503190008*
Denumire produs Clete pentru buteni
articol Nr.
Greutate 459 g
Lungime 288 mm
mpachetare
Cod eaN
126030
< Oel aliat cu bor, forjat prin presare, clit i ntrit < Vrfuri solide < Mner din polipropilen < Mecanism pantograf acoperit cu strat de pulbere epoxi
20
*6411503190602*
Denumire produs Teac pentru transport
articol Nr.
Greutate 127 g
Lungime 308 mm
mpachetare
Cod eaN
126040
< plastic poliuretan < utilizat pentru crligul pentru buteni 126020 i cletele pentru buteni 126030
*6411503190015*
mpachetare
Denumire produs Levier prghie pentru buteni
articol Nr.
Greutate 1287 g
Lungime 768 mm
Cod eaN
126050
< Din oel aliat cu bor, forjat i clit, cu vrf solid < Forjat dintr-o bucat de oel pentru a-i conferi soliditate < prghie cu ridicare n dou trepte < Crlig pentru ntoarcerea butenilor < Mnerul din cauciuc termoplastic garanteaz o prindere sigur
*6411503194525*
[ topoare ] 71
FIeRSTRAIe I CUITe
eFICIeN OPTIM N UTILIZARe
WOOD PRePARATION
uor de transportat datorit agrafei pentru curea lama din oel clit asigur durat de via ndelungat
Mner uor din poliamid nyglass
protecie pentru degete pentru un plus de siguran
[ Axes & Forestry Tools ] P.72
FIeRSTRAIe I CUITe
Fierstraiele Fiskars sunt disponibile ntr-o varietate de modele i dimensiuni i sunt folosite la tierea ramurilor cu diametre mai mari de 5 cm. lama din oel clit asigur o folosire ndelungat iar dinii dubli, ascuii taie n ambele sensuri pentru o eficien maxim.
FierSTraie
Denumire produs: Sw84 Fierstru cu lam fix
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
123840
< Capacitate de tiere pn la 120 mm < profilul foarte eficient al dinilor permite o tiere rapid si precis < Mner comod, curbat la un unghi ergonomic pentru o utilizare confortabil < taie n sensul de tragere < lam de 330 mm
120
*6411501238405*
Denumire produs : Sw65 Fierstru mare de grdin 10 cu agraf pentru curea
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
123850
< Capacitate mare de tiere, pn la 120 mm < lam de 255 mm, comparabil cu a multor fierstraie cu lam fix. < lam retractabil
120
*6411501968500*
Denumire produs : Sw63 Fierstru pentru grdin i camping cu agraf pentru curea
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
123830
< Dini eficieni pentru o tiere rapid a lemnului verde < agraf pentru curea < lama 160 mm < lam retractabil
70
*6411501968333*
SFaT: pentru transport n siguran i acces uor, retractatai lama fierstrului i folosii agrafa de prindere la curea.
[ Fierstraie i cuite ] 73
FierSTraie CU raM
Denumire produs: Sw30 Fierstru cu ram de 21
articol Nr.
Greutate 575 g
Lungime 620 mm
mpachetare
Cod eaN
124800
< taie n ambele sensuri datorit dispunerii unice a dinilor < teac magnetic pentru proteia lamei la transport
*5702264141004*
mpachetare
Denumire produs: Sw31 Fierstru cu ram de 24
articol Nr.
Greutate 635 g
Lungime 695 mm
Cod eaN
124810
< taie n ambele sensuri datorit dispunerii unice a dinilor < teac magnetic pentru protecia lamei la transport
*5702264141011*
PieSe De SChiMB
124807 lam de schimb pentru fierstrul 124800 124817 lam de schimb pentru fierstrul 124810
*0046561100674*
*0046561100681*
aLTe UNeLTe PeNTrU GrDiN
Denumire produs: K40 Cuit utilitar
articol Nr.
Greutate 70 g
Lungime 218 mm
mpachetare
Cod eaN
125860
< Cuit cu destinaii diverse, cu teac din plastic < Mner din plastic cu design ergonomic cu protecie pentru degete < lama din oel inoxidabil are 100 mm lungime
*6411502870628*
Denumire produs: K62 Cosor
articol Nr.
Greutate 50 g
Lungime 170 mm
mpachetare
Cod eaN
125880
< pentru tieri diverse, cules flori i tiat legume < lama din oel carbon nalt aliat < Mner din plastic reciclat, mbinat cu nit din bronz
*8008220020473*
mpachetare
Denumire produs: K61 Briceag de altoit cu vrf curbat
articol Nr.
Greutate 50 g
Lungime 170 mm
Cod eaN
125890
< pentru tierea lastarilor, a creterilor slabe, cules flori i tiat legume < lama din oel carbon nalt aliat < Mner din plastic reciclat, mbinat cu nit din bronz
*8008220020480*
Denumire produs: K60 Briceag de altoit universal
articol Nr.
Greutate 50 g
Lungime 170 mm
mpachetare
Cod eaN
125900
< ideal pentru altoiri i prelucrarea tutorilor din lemn pentru susinerea plantelor mici i arbutilor < lama din oel carbon nalt aliat < Mnere din plastic reciclat, mbinat cu nit din bronz
*8008220020497*
INOvAII PeNTRU SIGURAN I eFICIeN
Miez din fibr de sticl, mner anti-alunecare i anti-vibraii acoperit cu elastomer
Margini rotunjite ale suprafaei de lovire
RAKENNUS / BYGG
120072
920 g
36,8 cm
Kirvesmiehen vasara / Snickarhammare

Iskupinnat sivuilla: tyskentelyyn ahtaissa paikoissa Magneettinen naulanpidin tyskentelyyn yhdell kdell Suorat sorkat ovat ihanteelliset siistimiseen, raaputtamiseen jne. Varressa lasikuiturunko, elastomerinen liukumaton ja trhtmtn ote: enemmn kestvyytt ja kyttmukavuutta Slagytor p sidorna: fr arbete i begrnsade utrymmen Magnetisk spikhllare fr spikning med en hand De raka klvarna r idealiska fr putsning, skrapning mm. Skaftet har en krna av glasfiber med handtag av elastomer
som frhindrar halkning och vibration: bttre och bekvmare handgrepp

uneltele Fiskars, ergonomice i puternice, sunt create pentru a reduce ncordarea i oboseala.
BarOaSe
Denumire produs Baros XXL
articol Nr.
Greutate 6130 g
Lungime 900 mm
mpachetare
Cod eaN
120028
< Margini rotunjite ale suprafeei de lovire: ntrzie debavurarea i diminueaz riscul fragmentrii < protector din cauciuc: reduce vibraiile n urma loviturilor ratate < Miez din fibr de sticl, mner anti-alunecare i anti-vibraii acoperit cu elastomer: mai mult rezisten i confort < Oel carbon forjat, durificat si clit
*6411501200280*
Denumire produs Baros XL
articol Nr.
Greutate 5180 g
Lungime 900 mm
mpachetare
Cod eaN
120030
< Margini rotunjite ale suprafeei de lovire: ntrzie debavurarea i diminueaz riscul fragmentrii < protector din cauciuc: reduce vibraiile n urma loviturilor ratate < Miez din fibr de sticl, mner anti-alunecare i anti-vibraii acoperit cu elastomer: mai mult rezisten i confort < Oel carbon forjat, durificat si clit
*6411501200303*
Denumire produs Baros L
articol Nr.
Greutate 3900 g
Lungime 750 mm
mpachetare
Cod eaN
120040
*6411501200402*
< Margini rotunjite ale suprafeei de lovire: ntrzie debavurarea i diminueaz riscul fragmentrii < Miez din fibr de sticl, mner antialunecare i anti-vibraii acoperit cu elastomer: mai mult rezisten i confort < Oel carbon forjat, durificat si clit
[ unelte pentru construcii ] 77
aLTe UNeLTe
Denumire produs: Sw62 Fierstrau de tmplrie cu agraf pentru curea
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
123820
< Dini ascuii pentru tieri de precizie a ipcilor i scndurilor din lemn < lama: 160 mm < taie n sensul de tragere < lam retractabil
70
*6411501968203*
mpachetare
Denumire produs: K20 Cuit pentru izolaii
articol Nr.
Greutate 54 g
Lungime 420 mm
Cod eaN
125870
< Mner ergonomic cu protecie pentru deget < lam din oel inoxidabil
*6411502879027*
ergoComfort CONSTrUCii
Denumire produs Cazma lung pentru spat ergoComfort
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
131911
*6411503201520*
NOU
< lam ascuit pentru spat n sol tare, pietros sau teren argilos < echipat cu un nveli special din plastic pe mner pentru mai mult confort < Suprafa de apsare pentru o prghie mai bun
articol Nr.
Denumire produs Cazma pentru spat ergoComfort
mpachetare
Cod eaN
131921
*6411503201551*
NOU
< lam ascuit pentru spat n sol tare, pietros sau teren argilos < Suprafa de apsare pentru o prghie mai bun
Denumire produs Lopat pentru beton ergoComfort
articol Nr.
Greutate 2300 g
Lungime 1220 mm
mpachetare
Cod eaN
132911
*6411503221559*
< pentru nisip, pietri, ciment i alte materiale de construcii

NOU
Perie
Denumire produs Perie cu raclet Garden Light
articol Nr.
Greutate 1500 g
Lungime
mpachetare
Cod eaN
135580
1600 mm 320 mm 4
< unealt 2 n 1: Mtur tip perie i raclet pentru activiti de exterior < Firele sintetice de 1,4 mm permit o curare eficient
*6411501355805*
aLTe UNeLTe
Denumire produs Lopat pentru beton
articol Nr.
Greutate 1900 g
Lungime 1084 mm
mpachetare
Cod eaN
132900
*6411503221016*
< pentru nisip sau beton < Mner din lemn
Denumire produs razet multifuncional
articol Nr.
Greutate 1900 g
Lungime 1600 mm
mpachetare
Cod eaN
136801
< pentru ntins, nivelat i decapat bitum, ciment sau alte materiale < lam ndoit din oel foarte dur: maxim de durabilitate dobndit n urma ndoirii i rezisten la uzur; mai uoar decat modelele tradiionale; mbinare ranforsat < lam multifuncional: pentru diferite utilizri la reparaia drumurilor i ntinderea tarmacului < Coad din lemn
*6411501368010*
Denumire produs razet pentru nivelat
articol Nr.
Greutate 1930 g
Lungime 1850 mm
mpachetare
Cod eaN
136800
*6411501368003*
< pentru mpins sau tras asfalt, de asemenea pentru ntins beton < Coad mai lung pentru o poziie de lucru mai ergonomic (reduce ncordarea spatelui) < lam din aluminiu < Coad din lemn
Denumire produs razet utilitar
articol Nr.
Greutate 1500 g
Lungime 1250 mm
mpachetare
Cod eaN
136802
*6411501368027*
< pentru rzuit i curat panouri i cofraje < lam nclinat: 2 unghiuri de aciune < mbinare ranforsat < Coluri rotunjite: nu zgrie suprafeele < lam din oel dur ntrit
Denumire produs rang
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
126070
*6411503701105*
< Conceput pentru a desface panouri i pentru scos cuie < Captul pentru cuie: forma proiectat pentru performan optim < Captul rang: braul levier are form progresiv ce reduce oboseala utilizatorului < Oel carbon forjat, durificat i revenit Denumire produs Bar din metal
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
126080
*6411503720014*
< Folosit ca levier, pentru mutat diferite ncrcturi, la dislocat bolovani, pentru spat etc. < Seciune octogonal pentru o priz mai bun < Vrf rombic ascuit pentru o penetrare eficient < Oel forjat
UNeLTe PeNTRU ZPAD

DeZPeZIRe UOAR
Sanie uoar pentru curarea zpezii
pliabil: uor de transportat i depozitat
Material reflectorizant pe mner
Rezistent la nghe, zpada nu se lipete de cup
[ Hoofdstuk [ Hoofdstuk ] P.81 - onderdeel
UNeLTe PeNTRU ZPAD

Munca grea i repetitiv la curat zpad provoac dureri musculare. Spatele nregistreaz i cea mai mic micare, deci greutatea uneltei conteaz. uneltele pentru zpad Fiskars Snow light sunt confecionate din materiale uoare pentru a v feri de dureri musculare i pentru a face munca mai uoar. uneltele pentru zpad Snow light au mnerul din aluminiu, cu nveli ergonomic din plastic, pentru o munc confortabil.
MPiNGTOare SaNie PeNTrU ZPaD
Denumire produs mpingtor sanie profesional pentru zpada
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
143040
< lopat din polietilen ranforsat cu eav din oel < Muchie sudat < Structur nou a suprafeei < Material reflectorizant pe mner
*6411503237956*
Denumire produs mpingtor sanie pentru zpada, pliabil
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
143050
< Datorit mnerului mai lung, mpingtorul sanie este foarte uor i comod de folosit < Mnerul pliabil uureaz transportul i depozitarea < Margine din oel mai ascuit i dintr-un material mai rezistent < Material reflectorizant pe mner < Dimensiuni la depozitare 720 mm
*6411503237857*
Denumire produs mpingtor sanie mare pentru zpad
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
143020
< Sanie uoar pentru curirea zpezii < Cupa este obinut prin injecie < Margine din oel mai ascuit i dintr-un material mai rezistent < unghi al mnererului mbuntit i curbat suplimentar pentru o utilizare mai bun i mai comod < Suprafaa cozii este acoperit cu zinc
*6411503237802*
[ unelte pentru zpad ] 82
UNeLTe PeNTrU ZPaD
Denumire produs mpingtor pentru zpad
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
143000
< lam din plastic special cu marginile ntrite < Mner negru din aluminiu
*6411503237758*
Denumire produs mpingtor lung pentru zpad
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
143010
< lam din plastic rezistent la temperaturi sczute (pp), armat cu o band din aluminiu < Mner negru din aluminiu < Recomandat pentru straturi de zpad de cca. 5 cm grosime < Rostogolete zpada n faa lamei
*6411503237604*
Denumire produs Lopat pentru zpad i cereale
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
142000
< lam din aluminiu de nalt calitate < Coad din lemn de mesteacn < Mner din polipropilen
UNeLTe PeNTRU ZPAD
*6411503235280*
Denumire produs Lopat scurt pentru zpad i cereale
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
142010
< lama din aluminiu rezistent < Coada din lemn de mesteacn
*6411503235501*
Denumire produs Lopat pentru zpad
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
141000
< Mner i lam cu design ergonomic, fabricate dintr-un plastic special; marginea lamei ranforsat cu aluminiu < Zpada umed nu se lipete de lam < Cup cu design schimbat
*6411503235808*
Denumire produs Sprgtor de ghea
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
140000
*6411503239905*
< lama clit din oel aliat cu bor < Coad din lemn < utilizat pentru spargerea i rzuirea gheii precum i pentru curarea scoarei de pe buteni
UNeLTe PeNTrU ZPaD SNOw LiGhT

Denumire produs mpingtor profesional pentru zpad Snow Light
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
143080
*7317790493015*
< Mner din aluminiu cu nveli ergonomic din plastic < lam ntrit din aluminiu
Denumire produs mpingtor pentru zpad Snow Light
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
143060
*5905568800435*
< Mner din aluminiu cu nveli ergonomic din plastic < lam din aluminiu
Denumire produs mpingtor pentru zpad Snow Light
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
145020
*7317794925000*
< Mner din aluminiu cu nveli ergonomic din plastic < lam din plastic, ranforsat cu band din aluminiu
Denumire produs Lopat pentru zpad Snow Light
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
142070
*7317792359029*
< Mner din aluminiu cu nveli ergonomic din plastic < lam din plastic, ranforsat cu band din aluminiu < Cup cu design schimbat
CaZMaLe PeNTrU MaiN i CaMPiNG

Denumire produs Cazma pentru main
articol Nr.
Greutate 850 g
Lungime 850 mm
mpachetare
Cod eaN
131900
*6411503271080*
< Cazma eficient pentru main < Mner scurt din lemn pentru depozitare n spaii mici < Zpada ud nu se lipete de cup
+!4;;?03FGMMDI!
mpachetare
Denumire produs Lopat pentru main Snow Light
articol Nr.
Cod eaN
141020
< Mner din aluminium cu nveli ergonomic din plastic < Cup din aluminiu
*7317794310004*
mpachetare
Denumire produs Cazma pentru main i camping
articol Nr.
Greutate 479 g
Lungime 700 mm
Cod eaN
131520
6
UNeLTe PeNTRU ZPAD
< Cazma uoar pentru camping i grdinrit < plutete pe ap < lam din aluminium durabil pentru rigiditate i rezisten la tensiune < Mner hexagonal pentru o priz bun < Mnerul din plastic special (pp) este foarte rezistent la temperature sczute Denumire produs Cazma pliabil
articol Nr.
*6411503270007*
Greutate 1016 g
Lungime 246-590 mm
mpachetare
Cod eaN
131320
< uor de mnuit, practic pentru camping, sport, etc. < poate fi folosit drept cazma sau sap < Hus din pnz pentru transport i depozitare n siguran < Cazma durabil din oel aliat cu bor, mner din aluminium dur i plastic special < pliere uoar i silenioas
*6411503275019*
NTReINeRe & ACCeSORII

Denumire produs Set pentru ntreinere
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
110990
*6411501969903*
?
1. 2.
xx9669
3.
Oil - l - Huile - Olja - ljy Olio - Aceite - Oleo - Olie Olaj - Olej - Oliwa - Maco li - Ella - CMa3Ka - Alyva
50ml
i 1 2 3 4 5 6 7 8 +
< Cuprinde un ghid de ntreinere, pil diamantat pentru ascuit i ulei < n prospect se gsesc instruciuni n imagini i simboluri cu privire la splare, ascuire, ungere i depozitare < pila diamantat pentru ascuit este rezistent si potrivit pentru oelul clit. O mic ascuire face o mare diferen! < uleiul reduce frecarea i previne ruginirea lamei
uneltele de grdin ngrijite corespunztor funcioneaz mai bine i au o durat de via mai mare. n doar cteva minute o unealt poate fi ca nou, pregtit pentru urmtoarea lucrare. Kitul de ntreinere Fiskars v ofer mijloacele i instruciunile necesare pentru ngrijirea corect a uneltelor dumneavoastr de grdin. instruciuni Pila diamantat Uleiul (cum/cnd s ascuim, (rezistent i adecvat pentru (reduce frecarea i previne ungem, splm, depozitm. oelul clit) apariia ruginii) etc.) ascuirea: lamele folosite frecvent devin boante iar uneltele i pierd capacitatea de tiere. atunci cnd urmele de tiere nu mai sunt netede iar fibrele i lemnul se prind de lam, este timpul s ascuii unealta. lucrul cu unelte de grdin ascuite este att n avantajul grdinarului, ct i al grdinii: uneltele ascuite funcioneaz cu un efort mai mic, iar o tietur neted ajut la vindecarea rapid a plantei. Cel mai uor mod de a ascui o unealt este cu ajutorul pilei diamantate. Gresarea: lamele, articulaiile i arcurile trebuie unse n mod regulat cu cteva picturi de ulei. arcurile: Dac unealta este prevzut cu arcuri, lamele trebuie blocate n timpul depozitrii pentru a menine tensiunea arcului. Denumire produs Mnui de grdin
articol Nr.
mpachetare
Cod eaN
160000
10
< indicate la tierea lemnelor, cnd folosim fierstrul sau efectum alte lucrri n grdin < piele pltuit combinat cu bumbac rezistent, cu captual din bumbac n interior pentru mai mult confort Denumire produs Mnui de grdin pentru femei
articol Nr.
*6411501600004*
mpachetare
Cod eaN
160001
10
*6411501600011*
NOU
< indicate la tierea lemnelor, cnd folosim fierstrul sau pentru alte lucrri n grdin < piele pltuit combinat cu bumbac rezistent, cu captual din bumbac n interior pentru mai mult confort
articol Nr.
Denumire produs Sistem de depozitare a uneltelor
mpachetare
Cod eaN
161000
[ ntreinere & accesorii ] 86
< potrivit pentru 10 unelte de grdin diferite < Crligele flexibile nlesnesc depozitarea uneltelor lungi, plantatoarelor i uneltelor pentru tiat < economisete spaiu, este perfect pentru garaje, mici camere de subsol, etc
*6411501610003*
CALITATeA FISKARS
Calitatea Fiskars din 1649
Respectnd cu strictee standardele finlandeze de design, Fiskars are o ndelungat tradiie n folosirea exclusiv a materialelor rezistente, de o calitate impecabil. nainte de a fi lansat pe pia, fiecare produs este supus unor teste operaionale complexe astfel nct instrumentele de ascuit i kiturile de ntreinere s asigure performan maxim i de lung durat uneltelor cu utilizare frecvent. Cu profesionalism, Fiskars garanteaz calitatea tuturor produselor sale.
Un angajament pe via pentru calitate Calitatea a fost mereu una din valorile eseniale ale Fiskars, datorit creia compania este neclintit n abordarea holistic a tuturor entitilor sale i a duratei de via a produsului. Furnizarea unui produs de calitate este doar baza de la care plecm pentru asigurarea de servicii impecabile pentru clieni i consumatori deopotriv.
Oricnd.oriunde Folosite i ntreinute corespunztor, uneltele de grdin Fiskars nu sufer defecte de material sau de utilizare. Orice unealt excepie de la aceast regul va fi reparat, schimbat sau nlocuit cu un produs de aceei valoare. uneltele nlocuite sau piesele de schimb sunt oferite la napoierea produsului la magazin sau contactnd departamentul de relaii cu clienii al furnizorului local.
ACCeSORII
[ Calitatea Fiskars ] 87
PReMII
Design Zentrum Nordrhein-Westfalen Germany
Reddot 2000 Best of the best Reddot 2001 Best of the best Reddot 2002 Reddot 2002 Reddot 2002 Reddot 2003 Reddot 2003 Reddot 2004 Reddot 2006 Reddot 2006 Reddot 2009 Reddot 2009 Best of the best Reddot 2009 Reddot 2010 Reddot 2010 Reddot 2010 Best of the best IF 1994 excellent Design Top 10 IF 1994 Good Industrial Design IF 1994 Good Industrial Design IF 1996 Good Industrial Design IF 1996 Good Industrial Design IF 1996 Good Industrial Design IF 1997 Good Industrial Design IF 1998 IF 1999 Good Industrial Design IF 2001 IF 2002 IF 2002 IF 2002 IF 2003 Product Design IF 2003 Gold Medal Good Design 1997 Good Design 1997 Good Design 1998 Good Design 1999 Good Design 2002 Good Design 2002 Good Design 2002 Fennia Prize 03 Fennia Prize 03 Fennia Prize 03 Fennia Prize 09 Fennia Prize 09 Focus way of life 2002 Focus open 2009 Gold medal Focus open 2009 Silver medal
Foarfec universal telescopic pentru grdin Foarfec cu mecanism de for pentru gard viu Foarfec cu prghie de for pentru gard viu Foarfec cu prghie de for pentru gazon i gard viu Foarfec cu prghie de for Foarfec cu servo-mecanism pentru gazon Cazmale i furci telescopice Dispozitivul pentru smuls buruieni Foarfec cu servo+prghie pentru gazon, lung Grebl universal Pan pentru despicat elicoidal SAFe-T Foarfec nicoval PowerStepTM Foarfec pentru ramuri groase PowerStepTM ergoPlus QuikFit Topoare Topoare Plantatoare Cazmale i furci ergonomice Foarfec nicoval mic Cazma pliabil Foarfec pentru tiat i inut Foarfec cu mecanism de for Foarfeca universal pentru grdin Fierstru pentru grdin i camping Foarfec cu mecanism de for pentru gard viu Foarfec cu prghie de for pentru gard viu Foarfec cu prghie de for pentru gazon i gard viu Foarfec cu prghie de for Foarfec de gazon Cazmale i furci telescopice Foarfec nicoval mic Foarfec cu mecanism de for Foarfeca universal pentru grdin Fierstru pentru grdin i camping Foarfec cu prghie de for pentru gazon i gard viu Foarfec cu prghie de for pentru gard viu Foarfec cu prghie de for Foarfec cu prghie de for pentru gard viu Foarfec cu prghie de for pentru gazon i gard viu Foarfec cu prghie de for Foarfec nicoval PowerStepTM Foarfec pentru ramuri groase PowerStepTM Foarfec cu prghie de for Foarfec nicoval PowerStepTM Foarfec pentru ramuri groase PowerStepTM
p. 21 p. 26 p. 26 p. 24 p. 9 p. 23 p. 50 p. 27 p. 24 p. 47 p. 69 p. 7 p. 17 p. 48 p. 31 p. 67 p. 67 p. 42 p. 55 p. 17 p. 85 p. 65 p. 7 p. 21 p. 75 p. 26 p. 26 p. 24 p. 9 p. 23 p. 50 p. 17 p. 7 p. 21 p. 75 p. 24 p. 26 p. 9 p. 26 p. 24 p. 9 p. 7 p. 17 p. 9 p. 7 p. 17
Industrie Forum Industrial Design Hannover Germanya
The Chicago Athenaeum USA
Honorary Mention Finland
International Design Award Baden-Wrttemberg Germany
Pro Finnish Design 1994 Pro Finnish Design 1997 Pro Finnish Design 1997
FInland
Topoare Foarfec pentru ramuri groase PowerStepTM Foarfec nicoval PowerStepTM
p. 67 p. 17 p. 7
Design Zentrum Nordrhein-Westfalen Germany
1994 High Design Quality 1996 High Design Quality 1999 High Design Quality
Cuit utilitar Foarfec pentru ramuri groase PowerStepTM Fierstru pentru grdin i camping
p. 74 p. 17 p. 73
1987 Finnish Design 6th exhibition Honourable Mention 1988 Blue Ribbon, england One of the best products 1988 Modernit et Innovation, France Best products 1988 ION-prize, The Netherlands Good Industrial Design 1988 Formland, Denmark One of the best products 1991 Retailers Choice Award, england 1996 Trophe de la Nouveaut, Paris 1996 Int. Consumer Goods Fair, Brno Gold Medal 1997 Int. Consumer Goods Fair, Brno Gold Medal 1998 Innovative New Product Award, Canada 1999 Trophe de la Nouveaut, Paris 2000 Popular Mechanics, Chicago editors Choice
Dispozitiv de ascuit topoare i cuite Dispozitiv de ascuit topoare i cuite Dispozitiv de ascuit topoare i cuite Dispozitiv de ascuit topoare i cuite Dispozitiv de ascuit topoare i cuite Cazmale i furci ergonomice Foarfec nicoval PowerStepTM Foarfec pentru ramuri groase PowerStepTM Foarfec nicoval PowerStepTM Foarfec nicoval PowerStepTM Foarfec universal telescopic pentru grdin Foarfec universal telescopic pentru grdin
p. 70 p. 70 p. 70 p. 70 p. 70 p. 55 p. 7 p. 17 p. 7 p. 7 p. 21 p. 21
PICTOGRAMe
easeCut
easeCut Indic de cte ori este multiplicat puterea de tiere
aria De UTiLiZare
Forfecare Se recomand pentru lemnul n vegetaie. Nicoval Se recomand pentru lemnul uscat i dur. Lame utilitare Recomandat pentru tiat tabl subire, plastic, cablu, furtun etc. (Nu se recomand pentru ramuri)
Cuit curbat Form optim a lamei pentru tierea n for a lemnului verde. Topor pentru despicat Toporul pentru despicat are lama sub form de pan, ptrunde uor n lemn i despic repede i eficient. Danturare de precizie Recomandat pentru tieri de precizie n lemn uscat.
Cuit drept Form optim a lamei pentru tiere de precizie n lemn verde. Topor universal Toporul are o lam lat i subire care asigur o tiere precis i uoar n lemn verde, rinos. Danturare eficient Recomandat pentru tierea eficient a lemnului verde. Cosor Cosorul are o lam cu design unic i o grosime optim pentru a cura lstri sau chiar copaci mai mici.
MaTeriaL
FiberComp Component din fibr de sticl ranforsat, puternic, rezistent i foarte uoar. PBT Component uoar, flexibil i rezistent la uzur datorit compoziiei polimerice. aluminiu Component uoar i rezistent datorit construciei din aluminium durificat. Mecanism de for Mecanismul de for din oel puternic i eficient mrete puterea de tiere. Piele Component din piele rezistent.
CrMov Lama este foarte rezistent i rmne ascuit datorit aliajului special CrMov.
Oel inoxidabil Component cu rezisten mecanic i proprieti anticozive bune datorit calitii oelului. nveli PTFe Rezistent la coroziune, lamele anti-aderente reduc frecarea i fac tierea mai uoar.
PICTOGRAMe
Oel aliat cu Bor Component ascuit i rezistent la coroziune datorit calitii oelului.
[ pictograme ] 89
CaraCTeriSTiCi PrODUS
Capacitatea de tiere Indic diametrul maxim de tiere. Piese de schimb Pentru acest produs sunt disponibile piese de schimb. SoftgripTM Produsul are mner confortabil SoftgripTM ce mbuntete designul ergonomic. Tieri de precizie Produsul este echipat cu lame subiri i ascuite pentru tieri de precizie. Piese adiionale Pentru acest produs sunt disponibile piese adiionale care i lrgesc utilitatea. Gard de protecie Mnerul cu gard de protecie previne alunecarea uneltei din mn i protejaz degetele. Dinii fierstrului Geometria dinilor ajut la tierea n ambele sensuri de acionare.
antioc Sistemul Antioc absoarbe vibraiile transferate prin mnere.
Tiere eficient Puterea de tiere este distribuit uniform pe toat lungimea lamelor, pn n vrful acestora. Telescopic Lungimea produsului poate fi considerabil modificat pentru o poziie de lucru mai comod sau accesibilitate mai bun. ambidextru Produsul poate fi folosit i de stngaci i de dreptaci.
Femei Design optim pentru femei.
Brbai Design optim pentru brbai.
Produs pentru dreptaci Indic faptul ca geometria produsului este destinata dreptacilor.
Dimensiunea minilor Indic mrimea minii potrivite pentru utilizarea acestui produs. Produsul este potrivit pentru mini mici. Flori Tieri de precizie a florilor.
rezistent la intemperii Produsul tolereaz orice tip de vreme.
Legume Pentru tiat i cules legume.
iarb Pentru tiat iarba.
Gard viu i tufiuri Tiere eficient a gardului viu i a tufiurilor.
Plante de ghiveci Tieri de precizie la plantele de ghiveci.
Bonsai Pentru bonsai.
lerburi i plante aromatice Tieri de precizie la ierburi i plantelor aromatice. Decojire Pentru decojit n vederea altoirii.
Pete Pentru curat pete.
altoire Recomandat pentru tierea mugurilor laterali i curarea creterilor slabe. Pentru tutori din lemn Pentru ascuit tutori, araci de susinere pentru plante.
altoire Pentru diverse operaiuni la altoire.
antier Pentru tiat vat mineral i alte tipuri de izolaii.
Cioplire Pentru cioplit lemn.
[ pictograme ] 90
INSTRUIRe
Tiere vS. DeSPiCare
Toporul pentru tiat lama subire a toporului universal asigur o tiere curat i uoar a lemnului verde, rinos, precum pinul sau molidul.
UNeaLTa POTriviT
alegerea uneltei potrivite inseamn mai puin efort pentru dumneavoastr i vindecare mai rapid pentru plant.
Toporul pentru despicat tiul unic al toporului pentru despicat ptrunde cu uurin n lemn iar lama groas despic buteanul.
111270
16 mm
Foarfecile pentru grdin sunt folositoare pentru tierile mici.
111440
16 mm
111340
20 mm
SiSTeMeLe NiCOvaL vS. PaS CU PaS

Sistemul pas cu pas: att lama ct i contra-lama ptrund n lemn pentru a oferi o tiere neted ce nu rnete lemnul prin strngere (lamele curbate taie pas cu pas, la fel ca o foarfec obinuit). posibilitate de a tia ct mai aproape de tulpin. indicat pentru lemnul tnr, n vegetaie. Sistemul nicoval: lama tietoare este forat s intre n lemn cu putere n timp ce lama nicoval sprijin ramura i distribuie presiunea pn cnd tierea este complet. indicat pentru lemnul dur i uscat.
Foarfecile pentru grdin sunt foarte utile la tieri mici. Foarfeca universal pentru grdin este ideal pentru ramuri la mare nlime.
111540
26 mm
115360
115400 32 mm
112290
Foarfecile pentru ramuri groase sunt alegerea perfect pentru tulpini mai groase.
38 mm
112580
50 mm
112590
Fierstraiele sunt de obicei folosite la tierea ramurilor mai groase de 50mm. topoarele se folosesc pentru tierea ramurilor groase sau pentru despicat buteni.
50 mm
123850
120 mm
122480
INSTRUIRe
[ instruire ] 91
Fabricat n Finlanda
ntemeiat n micul sat Fiskars din Finlanda, n anul 1649, compania Fiskars a devenit o corporaie multinaional vestit pentru produsele ce respect cu strictee standardele finlandeze de calitate i design. Urmnd o ndelungat tradiie a inovaiei uneltelor care reduc efortul, oboseala i solicitarea asociate adesea cu munca n grdin, uneltele de grdin Fiskars, ergonomice i performante, sunt create pentru a face muncile dificile, n locul dumneavoastr!
Fiskars Brands Finland Oy ab / exports Hmeentie 135 A, FIN 00560 Helsinki, Finland, Tel. +358 204 3910, Fax +358 204 395 170 exports.emea@fiskars.com - www.fiskars.com
2010
PRGCAT11RO

Fiskars Catalogue 2011

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Fiskars Catalogue 2011

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CATALOGUL FISKARS GRDIN

TOPOARe NOUA GeNeRAIe Topor pentru despicat X25 122480

FOARFeCI De GRDIN Foarfec pas cu pas SingleStep 111260

Mai Multe la pagina 69

Mai Multe la pagina 10

PLANTATOARe Plantator ngust Premium 137210

eRGOPLUS Furc pentru grdin 133401

Mai Multe la pagina 43

Mai Multe la pagina 49

MAIN De TUNS IARBA Momentum 113880

GAMA QUIKFIT Grebl de frunze (mare) - 135013 Coad Grafit - 136001

Mai Multe la pagina 30

Mai Multe la pagina 35 / 40

CALITATeA FISKARS DIN 1649

UNeLTe PeNTRU ZPAD ACCeSORII PICTOGRAMe INSTRUIRe

DISPOZITIve PeNTRU SMULS BURUIeNI P.27 MAINA De TUNS IARB P.30

GRDINRIT I UNeLTe LUNGI

UNeLTe PeNTRU ZPAD ACCeSORII

CAZMALe PeNTRU MAIN I CAMPING P.85

FOARFeCI PeNTRU GRDIN

tehnologia powerSteptM permite grdinarilor s taie ramuri n 1, 2 sau 3 pai

lama superioar este acoperit cu un strat antifriciune ptFe

UNeLTe PeNTRU TIAT

Denumire produs P83 Foarfec nicoval PowerStep

FOarFeCi CU MeCaNiSM De FOr

Greutate Lungime 272 g 207 mm 26 mm

Denumire produs P92 Foarfec medie cu mecanism de for

Greutate Lungime 192 g 200 mm 20 mm

Denumire produs P91 Foarfec nicoval medie cu mecanism de for

Greutate Lungime 192 g 192 mm 20 mm

FOarFeCa GarDeN PrO

Greutate Lungime 265 g 230 mm 26 mm

UNeLTe PeNTRU TIAT

FOarFeCi CU PrGhie De FOr

Greutate Lungime 132 g 173 mm 20 mm

FOarFeCi CU GarD De PrOTeCie

Greutate Lungime 154 g 201 mm 20 mm

Denumire produs SP45 Foarfec universal cu gard de protecie

Greutate Lungime 168 g 218 mm

Greutate Lungime 196 g 200 mm 22 mm

Denumire produs P26 Foarfec pas cu pas SingleStep

Greutate Lungime 200 g 208 mm 22 mm

Denumire produs SP27 Foarfec utilitar SingleStep

Greutate Lungime 196 g 206 mm

*6411501111371* *6411501114471* *6411501115454* *8008220019453* *6411501115164*

*6411501115263* *6411501115461* *6411501113382* *6411501113481* *8008220019446*

lame zimate pentru un control mai bun n timpul tierii

Denumire produs: S94 Foarfec universal pentru grdin, 24 cm

< pentru tierea plantelor i florilor

Denumire produs: S90 Foarfec universal pentru grdin, 21 cm

< pentru tierea plantelor i florilor

Denumire produs: S92 Foarfec universal pentru grdin, 18 cm

< pentru tierea plantelor i florilor < lame zimate

UNeLTe PeNTRU TIAT

Denumire produs: S90L Foarfec Clasic pentru stngaci, 21 cm

< pentru tierea plantelor i florilor

Denumire produs: S60 Foarfec universal pentru grdin

< Mner moale, nealunecos pentru o prindere sigur

Denumire produs: S23 Foarfec pentru plante aromatice i medicinale

< Folosit la tierea florilor, plantelor aromatice i medicinale

Denumire produs: S10 Foarfec pentru tiat i inut

FOarFeCi PeNTrU PLaNTe arOMaTiCe i FLOri

Denumire produs: S40 Foarfec de precizie, 11cm

6411501111371 6411501114471 6411501115454 8008220019453 6411501115164

6411501115263 6411501115461 6411501113382 6411501113481 8008220019446

6411501153647 6411501155658 6411502963696