Sunteți pe pagina 1din 5
morewithmetals Prefabricatedexternalwall element Our highly prefabricated element system for exterior walls speeds up

morewithmetals

Prefabricatedexternalwall

element

morewithmetals Prefabricatedexternalwall element Our highly prefabricated element system for exterior walls speeds up

Our highly prefabricated element system for exterior walls speeds up on­site construction. The prefabricated elements include an energy­efficient Termo stud frame and an insulation core, both made of non­combustible material. External size or shape cladding of windows element and can doors, be anything coupled from with metal several through cladding wood, alternatives glass to natural gives stone, almost brick unlimited or ceramic options tiles. for Flexibility a façade in appealing the number and appearance. CE marking: According EN 13830

Applications:

l

l

l

External External External walls walls walls in in in public residential office and and commercial industrial buildings buildings buildings

www.ruukki.comVersion26.01.2012

26.01.2012

Version

26.01.2012 Version more with metals Prefabricatedexternalwallelement Elementtypes max. 3600 x 10500 mm² Horizontal Strip

more

with

metalsPrefabricatedexternalwallelement

Elementtypes

max. 3600 x 10500 mm²

Horizontal Strip element: frame element: max. max. 600 3600 x x 10500 10500 mm² mm² Commercial buildings: Square element system

Square element:

10500 10500 mm² mm² Commercial buildings: Square element system Square element: Block of flats: Strip element

Block of flats:

10500 10500 mm² mm² Commercial buildings: Square element system Square element: Block of flats: Strip element

Strip element system

10500 10500 mm² mm² Commercial buildings: Square element system Square element: Block of flats: Strip element

2

26.01.2012

Version

26.01.2012 Version more with metals Prefabricatedexternalwallelement Elementstructure 1. External facade options l l l l l

more

with

metalsPrefabricatedexternalwallelement

Elementstructure

1. External facade options

l

l

l

l

l

l

l

Steel Wood or other metals

Natural Glass Ventilated stone, thin brick rendering or clay tile

Insulated Ceramic tiles rendering

2. Ventilation channel 20 mm

l Purlins, e.g. Support stud CA1SS

3. Windshield Board Options

l

l

l

l

l

Plywood, Porous Gypsum wood sheathing e.g. fibre 6,5 mm sheathing board, or 9 9 mm mm board, e.g. 12 mm or 25 mm

Cement Bitulite, e.g. bonded 12 mm particle board, 4 mm or 8 mm.

4. Thermal insulation/termo stud

board, 4 mm or 8 mm. 4. Thermal insulation/termo stud l l l l l l

l

l

l

l

l

l

l

Thermal insulation is non­combustible

Windshield Termo Design stud thermal board material conductivity panel S 350GD+Z joints λ Design are sealed = 0.034/0.035 and both sides W/m²K of the insulation are in contact with insulated surfaces

LPAT­U, LPAT­C, LPAT­UW, U­shaped C­shaped U­shaped termo termo termo stud stud stud with wide flanges

5. Vapour barrier

l

l

l

LDPE Water Water polyethylene vapour vapour permeability diffusion 0,2 resistance mm, value SFS Wp 4225, Zp = = 0,002*10­9 500*109 E class UV m 2 kg/(m sPa/kg protected 2 sPa)

6. Internal Lining Options

l

l

l

l

l

l

l

Thin Hardened Wood­gypsum steel sheet gypsum board, 0,6–1,0 board, e.g. mm 13 10 + mm mm hardened (EK13) or 12 mm gypsum board 13 mm

Chipboard, Plywood, e.g. e.g. 9 mm 10 mm, or 12 11 mm mm or 12 mm

Semi­hard Thin steel sheet wood 1,5 fibre mm board, e.g. 9 mm

3

26.01.2012

Version

26.01.2012 Version more with metals Prefabricatedexternalwallelement U-values Wall element U­values 8 row perforation

more

with

metalsPrefabricatedexternalwallelement

U-values

Wall element U­values 8 row perforation

Width of thermal stud (mm)

Thickness of steel (mm)

Perforation Insulation (W/mK)

U­value (W/m 2 K)

175

175

175

175

200

200

200

200

175 175 175 175 200 200 200 200 1.0 8­rows 0.035 0.22 1.2 8­rows 0.035 0.23
175 175 175 175 200 200 200 200 1.0 8­rows 0.035 0.22 1.2 8­rows 0.035 0.23
175 175 175 175 200 200 200 200 1.0 8­rows 0.035 0.22 1.2 8­rows 0.035 0.23

1.0

8­rows

0.035 0.22

175 175 200 200 200 200 1.0 8­rows 0.035 0.22 1.2 8­rows 0.035 0.23 1.5 8­rows
175 175 200 200 200 200 1.0 8­rows 0.035 0.22 1.2 8­rows 0.035 0.23 1.5 8­rows
175 175 200 200 200 200 1.0 8­rows 0.035 0.22 1.2 8­rows 0.035 0.23 1.5 8­rows

1.2

8­rows

0.035

0.23

1.5

8­rows

0.035

0.23

2.0

8­rows

0.035

0.24

1.0

8­rows

0.035

0.20

1.2

8­rows

0.035

0.21

1.5

8­rows

0.035

0.21

2.0

8­rows

0.035

0.22

0.035 0.20 1.2 8­rows 0.035 0.21 1.5 8­rows 0.035 0.21 2.0 8­rows 0.035 0.22

Wall element U­values 10 row perforation, insulation (W/mK) 0.034 Rockwool fire EI60

Width of thermal stud (mm)

Thickness of purlins (mm)

Perforation Insulation (W/mK) 1)

U­value (W/m 2 K)

225 1.0 10­rows 0.034 225 1.2 10­rows 0.034 225 1.5 0.034

225

1.0

10­rows

0.034

225

1.2

10­rows

0.034

225

1.5

0.034

225

250

250

250

250

275

275

275

1.5 0.034 225 250 250 250 250 275 275 275 0.18 0.18 0.19   10­rows 2.0
1.5 0.034 225 250 250 250 250 275 275 275 0.18 0.18 0.19   10­rows 2.0
1.5 0.034 225 250 250 250 250 275 275 275 0.18 0.18 0.19   10­rows 2.0
1.5 0.034 225 250 250 250 250 275 275 275 0.18 0.18 0.19   10­rows 2.0
1.5 0.034 225 250 250 250 250 275 275 275 0.18 0.18 0.19   10­rows 2.0
1.5 0.034 225 250 250 250 250 275 275 275 0.18 0.18 0.19   10­rows 2.0

0.18

0.18

0.19

  10­rows 2.0 10­rows 0.034 0.19 1.0 10­rows 0.034 0.17 1.2 10­rows 0.034
 

10­rows

2.0

10­rows

0.034

0.19

1.0

10­rows

0.034

0.17

1.2

10­rows

0.034

0.17

1.5

10­rows

0.034

0.17

2.0

10­rows

0.034

0.18

1.2

10­rows

0.034

0.16

1.5

10­rows

0.034

0.17

2.0

10­rows

0.034

0.17

Wall element U­values 10 row perforation, insulation (W/mK) 0.033 Glasswool fire EI­

Width of thermal stud (mm)

Thickness of purlins (mm)

Perforation Insulation (W/mK) 1)

U­value (W/m 2 K)

225 1.0 10­rows 0.033 225 1.2 10­rows 0.033 225 1.5 10­rows 0.033 225 2.0

225

1.0

10­rows

0.033

225

1.2

10­rows

0.033

225

1.5

10­rows

0.033

225

2.0

10­rows

0.033

1.5 10­rows 0.033 225 2.0 10­rows 0.033 250 1.0 10­rows 0.033 250 1.2 10­rows
1.5 10­rows 0.033 225 2.0 10­rows 0.033 250 1.0 10­rows 0.033 250 1.2 10­rows
1.5 10­rows 0.033 225 2.0 10­rows 0.033 250 1.0 10­rows 0.033 250 1.2 10­rows

250

1.0

10­rows

0.033

250

1.2

10­rows

0.033

250

1.5

10­rows

0.033

250

2.0

10­rows

0.033

275

1.2

10­rows

0.033

275

1.5

10­rows

0.033

275

2.0

10­rows

0.033

1.5 10­rows 0.033 275 2.0 10­rows 0.033 0.17 0.18 0.18 0.19 0.16 0.17 0.17 0.18 0.16
1.5 10­rows 0.033 275 2.0 10­rows 0.033 0.17 0.18 0.18 0.19 0.16 0.17 0.17 0.18 0.16

0.17

0.18

0.18

0.19

0.16

0.17

0.17

0.18

0.16

0.16

0.17

U­values by standard ISO EN 6946:2007 and EN 10211:2007.

4

26.01.2012

Version

26.01.2012 Version more with Soundinsulation Classification Test standard: standard: metals

more

with

Soundinsulation

Classification Test standard: standard:

metalsPrefabricatedexternalwallelement

EN EN ISO ISO 140­3:1995 717­1:1996

Structures from inside outwards:

Rw (dB) C tr,100­3150 (dB) R A,tr (=Rw+C tr ) (dB)

 

47

Stud depth 175 mm:

*Calculated value

R Rw A,tr (dB): (=RW+Ctr) Airborne (dB): sound Traffic insulation noise sound value insulation value

Fireresistance

Classification Test standard: standard: EN EN 135 1363­1, 01­2 EN 1365­1 Facade structures from inside outwards:

Fire class

EK13+LPT­C175+TS9

EI 60

In

R

In

= load resistance, bearing wall E = integrity, situations I = structures insulation can also meet REI30 and REI60 in accordance with separate instructions.

fire structures, rockwool should be used as thermal insulation, e.g. Paroc eXtra.

us. www.ruukki.com/contact- Visit information. more you give to happy are support technical and sales Our
us. www.ruukki.com/contact-
Visit
information.
more
you
give
to
happy
are
support
technical
and
sales
Our

accuracy,

The

information

on

our

the

company

web

cannot

accept

site

is

accurate

any

to

the

best

for

of

responsibility

any

our

direct

knowledge

and

or

indirect

understanding.

damages

from

Although

resulting

possible

every

effort

has

errors

been

made

to

application

ensure

or

incorrect

of

the

information

of

this

publication.

We

reserve

the

right

to

make

changes.

Copyright

©

2012

Rautaruukki

Corporation.

All

rights

reserved.

Ruukki,

Rautaruukki,

More

With

Metals

and

Ruukki’s

product

names

5

are

trademarks

or

registered

trademarks

of

Rautaruukki

Corporation.