Ermanno Stradelli naci en una familia de cuna noble de la ciudad de Borgo Val di taro en la provincia de Parma, entonces provincia

de Plaisance. Su padre, Francisco Stradelli, recibe el ttulo de conde de la nobleza de Marie-Louise de Austria, Su madre, Marianna Douglas Scotti di Vigoleno es una condesa de descendencia escocesa. La ciudad de Borgotaro, como si fuera llamada en esas pocas, de ahora en adelante Borgo Val di taro es el lugar de su residencia. Estudio en la escuela de SantoCatherine, en Pisa, Sus lecturas preferidas son las historias del viaje que evocan las luchas, los misterios, valor fsico, los peligros del bosque virginal, los desiertos reservados, los indios incomprensibles, el animal fabuloso. Sale para Amazonia el 25 de abril de 1878 utilizando la herencia Un ao ms adelante, el 9 de abril de 1879, marcha de Burdeos para el Brasil, a la edad de 27 aos. Hasta llegar a Manaus en donde llega julio . En julio de 1880, navegando en el Amazonas, hace el conocimiento del Conde Alejandro Sabatini, inicia con l estudios de la lengua indgena.

Las primeras exploraciones Visita en 1881 la zona del ro de Vaups, de que es estudiada por un grupo de investigadores asociados de Manaus al botanico Joo Barbosa Rodrigues (Brandao Antonio Amorim, Maximiliano Jose Roberto da Silva . Maximiliano coge para la cuenta de Stradelli la versin original de la leyenda de Jurupari. El texto se publica pronto en el boletn verdadero de la sociedad geogrfica de Italia. 1882, abarca de la comisin brasilea al delimitar las fronteras con Venezuela que sea enviada por teniente coronel Javier Francisco Lopes de Araujo. Durante el mismo ao, Stradelli explora el ro de Padauari. En junio, las cruces del grupo del ro Branco hasta el ro negro y por esa razn tomada Manaus.

A finales de 1882, recorri por segunda vez alrededor el ro Vaups, superando el ro hasta Jauaret-Cachoeira. Vuelve a Manaus al contraer paludismo. En 1883 van detrs en el ro Madeira y arresta Itacoatiara con el propsito de curarse. Reorganiza los primeros elementos cogidos para su vocabulario. En diciembre, atiende a Joo Barbosa Rodrigues en la creacin del museo botnico de Manaus.el 14 de febrero de 1884, viaja a Manaus en donde levanta la primera piedra para la construccin del teatro del Amazonas, como el representante de la sociedad de los hermanos Rossi. el 29 de marzo de 1884 marcha como fotgrafo con Joo Barbosa Rodrigues para una expedicin de la pacificacin de las ciudades de Crichanas. Joo Barbosa Rodrigues y Stradelli superan el ro Jauaperi y no vuelven a Manaus hasta 16 de abril de este mismo ao. En agosto de 1884 Stradelli marcha otra vez para Italia.

El regreso en Italia Entre 1885 y 1886 acaba su curso de derecho en la universidad de Pisa. En 1886 en Gnova trabaja cerca del estudio del abogado de Orsini. El mismo ao, presenta las exhibiciones, sus dibujos al congreso internacional de los petrogrficos del Vaups que ha recolectado. En enero de 1887, escribe en la sociedad geogrfica para comunicar su salida inminente para el Brasil y en febrero, marcha otra vez para la Amazonia. Obtiene la nacionalidad brasilea qu permite hacer para validar su diploma y para inscribir la administracin brasilea en1895, segundo distrito de Manaus, que est en contacto con el mundo del comercio, propone, sin xito, a Pirelli crear una sociedad italo-Brasilea para la venta de caucho que est en las manos del ingls y de los americanos. Stradelli no se dedica ms entonces que a la magistratura y a sus trabajos. En 1920, acaba su vocabulario compuestos, de anotaciones y de testimonios de los naturales de la regin. No encuentra a ningn editor preparado para publicar es el trabajo. Esto no es se despus de que su muerte que su amigo de Nogueira puede publicar el manuscrito en ocasin del centenario de la independencia del Brasil

Conde Ermano Stradelli (1852-1926)

Biografa
En 1923, Stradelli deja su trabajo de 73 aos, deteriorado fsicamente por la enfermedad, un hermano jesuita lo convence para volver en Italia. El conde enferma, y es internado en el leprosorio de Umirisal a en Manaos. Donde en una habitacin, con la sola compaa de sus libros y de sus memorias, vive en una pobreza absoluta hasta su muerte en 1926.

Juan Camilo Cardona Vlez Mara Isabel Agudelo Londoo Juan Sebastin Loaiza Machado GRADO 8 A Conde Ermanno Stradelli fue el primer colector de la parte superior leyendas indgenas del Ro Negro y sus idiomas. Un ensayo de Stradelli titulado "O Ro Negro, o Ro Branco, eo Vaups (1888-1889)" est incluido en Teresa Isenburg los naturalistas italianos de Brasil

NUSEFA 2012