(URMARE DIN NR.

TRECUT)
Fiind realizat sub forma a linii de transmi-
siune identice, paralele, de cele mai multe ori asi-
metrice, ntre care un cuplaj electromagne-
tic, pentru nevoile programului nos-
tru cuplorul ca n figura 5.34. Cele
linii au un conductor comun conectat la no-
dul s, iar celelalte conductoare conectate la no-
durile i j, respectiv m p.
Structurii i corespund carac-
teristice, n rezistive, 2., Za. .
Zs, de mod simetric,
este a liniilor de trans-
misiune la care \un conductor este conductorul
comun celor linii care formeaz' cuplorul
(cel ,conectat la nodul s n figura 5.34), iar
este unul dintre conductorii necomuni, cel de-al
doilea conductor necomun fiind parcurs de un,
curent egal n sens cu cel care I
bate pe primul.
Za, de mod asimetric,
este a liniei de transmi-
siune la care un conductor este co.nductorul co-
mun celor linii care cuplorul iar
este unul dintre conductorii necomuni,
cel de'-al doilea conductor necomun fiind parcurs
de un curent egal de sens opus cu cel I
pe primul. Cele depmd
de geometria transversale a cuplorului
natura 'dielectricului utilizat.
Zs, Za, coeficientul de scurtare K (raport ntre
lungimea de n cuplor cea n vid), lun-
gimea I complet structura,
unde'
, ,
(l-YII
R
) (1+Y22
R
)+Y12Y21
R2
.
8
11
= 2

-
2Y
12
R
8
12
= 2
(1+YI1
R
) (1+Y22
R
)-Y1
2
Y21
R
-2Y
2
1
R
, 2
(1+YI1
R
) (1+Y
2
2
R
)-Y12Y21
R
(1+YI1
R
) (1-Y22R)+Yl-2Y21R2
(5.24)
1 (1-sll)(1+822)+812821
y __ o
i- R (1+811)(1+822)-812821
1 -28
21
Y..o='-- ,
R
1 (1+811)(1-822)+812821
Y == - .------------
o R (l+s11)(1+822J-S12821
(5.25)
f(MI:lz)
l:11 1
8
12r
scrierea de (5.26)
dintre ce n bornele cuplorului
acestora ..
Expresiile y, Ya, Yb Yc care apar
n (5.26) implicit ipoteza simplificatoare a
pierderilor n cuplor. acestei sim-
a modelului n supunerea lungim,ii
sale electrice la de a fj de A/2.
(lungime. pentru care numitorul
amintite se este
de acceptat ntruct cuploarele practice au
de cele mai multe ori o lungime de A/4.
Deseori referirile lacuplor nu se fac direct prin
Zs Za, ci prin intermediulimpedanfei de lucru a
cuplorului Z prin valoarea cuplajului c (expri-
n decibeli). acestor
este de figura 5.35, lungimea cuplorului fi-
ind '\/4. cum figura, toate
cuplorului fiind 'nchise pe identice Z,
rezistive adaptate, acesta distribuie puterea P
printr-o la numai dintre cele-
lalte n c
2
P (1-C2)P, Toate acestea au
loc numai snt ndeplinite
(5.27).
De exemplu, pentru Z = 50 n puteri egale la
cele de (c = -3 dS) se Z,
= 120,71 n Za = 20,71 n.
revenim la
program prin 'prezentarea listelor 5.2l 5.22,
care 'constituie ultimile liste din
lS211 1
8
221
1
8
111
4000 0,548 173,0 0,049 24,0 1,665 29,0 0,816 -71,0
23,7 23,6 0,829 -74,9
169" r 0,052 1,569
4300 0,539
5000 0,518 160,0 0,058 23,0 1,346 11,0 0,860 -84,0
Tabel
Lista 5.21
i 91 D IM D C, Z (, 12,) i 9)
,91'SO PRINT "NR"; TAB 4; "L(rn)"; TAB
1 (>; II "; TAB 15;" Z 5 (Ohm) II; TAB
"l'-=COhm)": PRINT TAB 15; "Al,A2,A
::;::, A4
11
,; TAB 28; "Eli: RE TURN
9170 PRINT "D";K;TAB 4;: INPUT O
: 0< y1 ): PR 1 NT [1 (K 7 1 ) ;: 1 NPUT D O( T
'\2):' PRINT TAB I.;NF'UT
'D(K
r
31: PRINT TAB IN
PUT OlK,4): PRINT TAB 24;OlK,4)
5.4
9175 INPUT DC,K,S): PRINT TAB 15;
O 0<, 5) ; TAB 1 7 " , " 1 NPtrr D 0< 1 6,)
: PR r NT D (K, 6) ; TAB 20; II , ";: I NPU
T Oc'K,7): PRINT 23;",
";: INPUT [10:::,8): PHINr EO;:
INPUT D(K,'1): PRINT TAB 28;D(K,
9): RETURN
9280 PRINT "D"; 1; TAB' 4; Dt. 1, 1); TA
B 10;DtI,2);TAB,tS;DtI,3);TAB 24
PRINT TAB 15;D(I,5);TAB
17; /1 , " ; 0<' 1 1 ; TAB 20," 1 " ; O ( It 7)
; TAB 23;",. 1\ ; D (, 1 78,) ; TAB 28; D ( 1 , '1)
: RETURN
TEHNIUM 1/1993
,.
I
(5.26)
Ii=y UiS+YaUms+YbUps+YcUjs
UmS"+Y CUpS+Yb
U
js
Ip=YbUis+YcUms+Y Ups+YaUjs
Ij=YcUis+YbUms+YaUps+Y Ujg
I =-(I.+I +I +I.)
s l m P J
unele
U. =V.-V
lS l S
U =V-V
ms ro s
U =V-V
pS P s
U. =V.-V
JS J S
cos{f 1 1
Y - (- +:- )
2jsin& Z Z
s a
z
L
Y =
a
I
I
I

.... -
1 . 1 1
Y =' (----)
c 2j. sintt Zs Za'
z
z C (dB)= 20 19(c')
z
IPig. 5.35
(5.27)
( 5.28 )
z =z
s l-c
program. Lista 5.21 legate
de introducerea n calculator ulterior modifica-
rea saucorectare'a parametrilor cuplorului. ,Ordi-
nea lor este lungimea I expri-
n metri; factorul de scurtare K;
de mod simetric Zs n
ohmi; de mod asimetric
Za, de asemeni n ohmi; cele cinci borneale cu-
plorului A1' A2,A3' A
4
E (conform figurii 5.34).
unui cuplor ntr-un circuit
TEHNIUM 1/1993
B _ 3dB (ro) =2 (90-,(,) .. 100
90

c
2
are ca efect alegerea a MHz-ului ca
unitate de
Prin cuprinse n lista 5.22 snt
prezente la bor,..
nele cuplorului pe baza (5.26) intro-
n nodurilor circuitului complet,
(din care face parte cuplorul.
.5.9.2 Exemplu (O)
Exemplul ales (cel din al acestui articol)
ca ilustrare a modelului cuplorului direc-
Lista 5.22
3105 FOR 1=1 Ta Z(12): LET B1=2*
PI*F2*D(I,I)/300/0(I,2)
3110 LET LET B=-lE3*COS Bl*
(1/D(I,3)+1/D(1,4/2/SIN Bl: LE
T L=D(ITS): LET J=L: LET M=D(I,9
): LET K=M: 00 SUB 485: LET L=O(
1,6): LET J=L: GO SUB 485: LET L
=0 (1, 7): .J=L: 00 SUB 485: LE
T LET J=L: 00 SUB
3115 LET B=-lE3*COS B1*(I/D(I,3)
-1/0(!,4/2/SIN BI: LET L=D(I,6
): LET ,J=D(I,S): 00 SUB 485: LET
L=J: LET J=D(I,6): GO SUB 485:
LET L=0(I,8): LET ,J=D(I,7): GO S
UB 485: LEl L=J: LET J=D(I,8): G
o SUB 485
3120 LEl B=-lE3*(-I/D(I,3}+I/D(1
,4/2/SIN Bl: LEl L=D(I,7): LET
J=D(I,5): 00 SUB 485: LEl L=J,
LET I..I=D( 1,7): GO SUB LEl L=
D(I,8): LET J=D(I,6): 00 SUB 485
: LET L=.J: LET J=D( 1,8): 00 SUB
485
3125 LEl B=-lE3*(-1/D(I,3)-1/D(I
,4/2/SIN Bl: LET L=D(i,8): LET
J=D(I,S): SUB 485: LET L=J:
LEl .J=D ( 1,8): 80 SUB 485: LEl L=
o ( L 7): LEl 1..1=0 ( 1, 6): GO SUB 485
: LET L=J: LET .J=D( 1,7): 00 SUB
485: NEXT 1
(O) dintr-un filtru cu ab-
de filtre are proprietatea de
a asigura o adaptare la lor pen-
tn,J orice Avnd proprietate, ele
snt recomandate, de exemplu, la construirea am-
plificatoarelor cu tranzistoare cu efect de cmp cu
de galiu, ntruct acestea deseori auto-
n unui filtru da-
puternicei din afara benzii.
Filtrul din cuploare
identice, interconectate prin linii de trans-
misiune ele identice. In figura 5.36 este prezen-
o a unei asemenea structuri
n microstrip.
a liniilor de transmi-
siune V
1
V
2
de lucru a cuploarelor
0
1
.0
2
snt egale cu valoarea a rezis-
de ansamblu spre exterior, la
cele patru ale sale (nodurile 1, 2, 7 8).
Semnalul ,aplicat la poarta de nodurile
1 9 (Ia nodul 9 snt conectate conductoarele
comune ale cuploarelor; precum cte unul din
conductorii liniilor de transmisiune) este dirijat n
de sa poarta de
nodurile 2 9 sub forma unui tip
spre poarta de nodurile 7
9 sub forma unui tip
, Poarta de nodurile 9 este
semnalul la fiind nul la orice frec-

Cele caracteristici de filtrare care se
au la care
corespunde o lungime de de patru ori mai
mare dect lungimea a cuploarelor lini-
ilor de transmisiune. ntr-un caz n altul,
banda la -3 dBare valoare, procentual
numai de valoarea cuplajului,
cU,m (5.28). ,
In exemplu am presupus filtrul este destinat
unei n banda de'radioamatori n-
tre 1 250 MHz 1 300 MHz,
fiind deci 1 274,75 MHz. Banda filtrului a
fost 60%, iar pentru a nu intra n detalii
constructive am admis un factor de scurtare uni-
tar, neglijnd pierderile.
Analiza n lista exemplu 5.1 t
pentru un de numai trei con-
cele afirmate acum despre
Prima parte a analizei pune n
caracteristica de filtrare
de fiind la portul 2-9. Apoi lo-
cui de a fost schimbat cu cel
a,l R1, de la portul 7-9, punndu-se n
caracteristica de filtru tip
Se totodat cu structura are
un comportament perfect simetric n, ceea ce pri-
de reflexie la intrare
(CONTINUARE N NR. VIITOR)
3
"
I magineade televiziune se poate
descompune ntr-un de ima-
gini denumite cadre. Cadrul
la rndul format dintr-o
succesiune de linii.
Explorarea tocmai n pro-
cesul 'de descompunere a imaginii
n cadre si linii, avnd ca rezultat
formarea semnalului TV.
Valoarea foarte mare a
maxime a semnalului video a impus
unor pentru
rarea acesteia ,a afecta calitatea
imaginii. n acest mod s-a ajuns la
explorarea
maxime din
spectrul semnalului se poate face
prin de ele-
mente de imagine pe una din cele
dimensiuni s anume micsora-
rea de 'linii sau a frecven-
cadrelor.
de linii va determina rezo-
imaginii, iar frec-
cadrelor ar produce
de plpire, care este foarte obosi-
toare pentru telespectator, ce
, nu se pot accepta.
O posibilitate n redu-
cerea explorate alegn-
du-se un mod de explorare particu-
lar anume explorarea
Astfel, cadrelor se reduce
la fenomenul
de plpire, deoarece s-a redus
aria respective.
Imaginea cu
din total de linii se
semicadru (sau cmp). o
imagine se n
cmpuri: cmpul 1, care con-
liniile de exptorare de ordin im-
par cmpul 2, care liniile
de explorare de ordin par, principiu
vizibil n figura 1.
Ne vom referi n cele ce ,ur-
exclusiv la tuburile cinescop
pentru televiziunea alb-negru, auto:"
protejate, avnd diametrul gtului de
29 mm, unghiul de deflexie (diago-
nal) de 110
0
, focalizare electrosta-
deflexie
un astfel de tub ci-
nescop nu
iar ecranul este aluminizat.
n snt reprezentate tubul
cinescop precum soclul prin
semnele lor Semnifi-
este
f - filament; gl - de co-
g2 - ecran; g4
de focalizare; g3, g5, a - anod de
accelerare; k - catod.
Regimul normal de functionare.
Alimentarea filamentului se face
n moduri:
- serie: If = 0,3A; Uf = 6,3 V
10%
- paralel: Uf = 6,3 V; 11 = 0,3 A
6%
Comanda tubului este si ea de
feluri: '
- pe grila de
(tensiunile de catod) ,
Ug
2
400 V
Ug
3
, g5, a
Ug
4
EXPLORAREA

Totalitatea ,liniilor de explorare
dintr-un cadru denumirea de
rastru.
Sensul n care se face explorarea
n timpul cursei active a fascicul ului
de explorare este de la stnga la
dreapta pe de sus n
,jos pe a
liniilor cmpurilor trebuie fie
cu
Pentru realizarea ntre-
se are n vedere se
este de 625 de linii. S-a ales
valoare com pro-
misul optim ntre calitatea imaginii
complexitatea aparataju-
lui de benzii
transmise.
Din figura 1 se unul
dintre cmpuri (cel impar) ncepe cu
o linie se cu o
de linie, n timp ce celMalt
(cmpul par) ncepe cu o
de linie se cu o linie n-

i----
- --- +
...
-- ---
Cmp Impar Cmp par
o n cele cm-
puri ale semnalului, deci este nece-
sar ca explorarea
se la nivel vertical.
Acest lucru se prin alege-
rea unui de linii impar, jn
toate standardele de televiziune. In
standardul nostru - OIRT -
TUBURI
'CINESCOP
este
deoarece ntoarcerea se face
instantaneu, dar n realitate ntoar-
cerea se face ntr,.un timp finit con-
stituit dintr-un ntreg de linii,
cum se vede n figura 2, n care
este prezentat un sistem de explo-
rare cu 13 linii. S-a ales
f f
TELEVIZIUNEA
ALB-NEGRU
500 V 0,6 V, la un curent de 0,3 A:.
20 KV
0 ... 400 V
Ug
1
b (blocare) -40 ... -77 V -50 ... -93 V
b) Curentul de nul al catodului
(Iko): este curentul catodic la tensiu-
nea (Ug
1
= O). Va-
loarea a curentului de nul al
catodului trebuie fie de 700 ;.LA. - pe catod (tensiunile de grila de
Ug
2 400 V 500 V
Ug3, Q5, a 20 KV
Ug
4 0 ... 400 V
Ukb (blocare) 36 ... 66 V 45 ... 79 Y
Simbolizarea tuburiJor cinescop
se face printr-un grup de cifre li-
tere, cu
'-:- prima tipul de
focalizare a tubului cinescop;
- prima de cifre re-
diagonalei' ecranu-
lui,n cm;
4
- a doua de' cifre re-
\,
tipul de
- a doua culoarea
ecranului;
- ultima tipul de
la implozie,
Principalii ,parametri. electrici ai
tubului cinescop snt:
a) Tensiunea de filament (Uf): tre-
buie Uf = 6,3 V
c) Punctul de este
definit prin p,erechea de valori ten-
siune de, (Ug
1
) - curent cato-
dic, la un curent catodic dat de 100
/.1A. Tensiunea de are valoarea
U g 1 (pentru I k == 1 O 0/.1 A) =
-20 ... -52 V.
d) Timpul de a filamen-
tului: timpul scurs de la
conectarea curentului de
cnd tensiunea' de filament
atinge 0,8 din valoarea
Este cu pri ns ntre 10 20 s.
e) Valoarea tensiunii de blocare
un mic de linii pentru a se
putea observa principiul, urmnd ca
apoi pentru cazul
concret, n cazul normei noastre' de
TV 'cu 625 de linii.
Se primul semicadrLi
(cimp) liniile impare iar al
doilea liniile pare ale imaginii. 'Ju-
a doua a liniei 11, prima ju-
a liniei 13 din primul semica-
dru, precum linia 12 din al doilea
semicadru snt linii inactive (pasive).
Deci, dintr-un total de 13'linii, doar
11 snt efectiv folosite. Celelalte
cum s-a mai sus,
nu snt vizibile pe ecran, deoarece
n tubul cinescop
este blocat de impulsul de
stingere pe cadre (ne n pe-
rioada cursei de ntoarcere abaleia-
jului pe cadre).
n cadrul standardului nostru de
televiziune OIRT principalii para-
metri snt:
- nominal de linii: 625;
- semicadrelor: 50 Hz;
- cadrelor: 25 Hz;
- liniilor: 15.625 3 Hz;
- formatul imaginii (raportul din-
tre 4: 3;
- banda de video trans-
mise: 5,5-6 MHz.
Este necesar ca viteza de
a liniilor nu de-
0,05%/s din valoarea ei
Q;ledie.
Se liniilor
(15.625 Hz) de
linii (625) cu ca-
(25 Hz).
In figura 3 se
reale de timp aspectul rastrului
pentru sistemul cu baleiaj
n cadrul standardului nostru. Se
poate observa" n mod concret prin-
cipiul n figura, pe
(comanda pe trebuie fie
n intervalul Ug
1
b =
-40" .. -77 V.
f) Tensiunea de focaliza re
(Ug
4
): trebuie fie ntre O'
,400 V.
In ceea ce terminologia
privind tuburile cinescop pentru te-
leviziune aceasta este de
STAS 10676-76. mai jos
termenilor de'
pentru tuburile cinescop utilizate n
televiziune.
element rigid, ce
fixarea a cinescopului la
locul de utilizare.
Con' - parte n general
a balonului tubului catodic,
care face ntre gt ecra-
nul de
Contact anodic - element condu-
utilizat pentru legarea
anodului n circuitul electric exte-
rior.
Curent de - curentul
rat n circuitul electrodului respec-
tiv, n alimentarii tubului
cinescop n regim nominal de func-
blocat pe grila de
Curent de nul al catodului - cu-
rentul catodic la tenSiunea -
catod
Deflexie - deplasarea fasciculului
electronic sau a spotului sub
nea unui cmp electric sau magne-
tic.
TEHNIUM 1/1993
real de linii, 625, anume
n timpul ntoarcerii pe
care se ntr-un . interval
finit nu instantaneu), interval
constituit dintr-un ntreg de
linii, respectiv cte 25 n fiecare se-
micadru (par impar), un de
50 de linii dintre cele 625 devin pa-
sive, doar 575 de linii ac-
tive care se pot vedea pe ecran.
liniile active care folosesc pentru
transmiterea imaginii, snt parcurse
n timpul ,cursei directe a. baleiajului
de cadre, iar liniile pasive snt par-
curse n timpul cursei inverse a ba-
leiajului de cadre. Ele nu snt vizibile.
pe ecran, fasciculul electronic fiind
blocat n acest timp de impul-
Ucatlre
n, primul semicadru snt active
287 1/2 linii anume liniile im-
pare 1, 3, 5, ... , 573 1/2 din linia
575. apoi 25 linii
(pasive) anume: a doua
din linia 575, liniile 577, 579, ... , 623
si 1/2 din linia 625. Aceste ultime 25
de linii snt transmise n timpul C4r-
sei de ntoarcere a baleiajului de' ca-
dre nu snt vizibile pe ecran, de-
oarece n fascicu-
lui electronic este blocat de impul-
sul ,de stingere pe cadre. Acest prim
semicadru impar are prezentat ras-
trul pentru cursa n figura 3a
rastrul pentru cursa de ntoarcere
n figura 3b.
ncep n continuare active
S
. <4---
"'11 -- ....
573 ---
s'lo --
___ .. __ _
623 ----- __
I
. -.. .......
! ' ...... --..;.
S'l'l --__ _
sul de stingere pe cadre. '
S-au figurat cele semicadre,
par impar, cu cte 312,5 linii fie-
dcare, n total 625.
Deflexie - deflexia co-
printr-un cmp magnetic.
Defocalizare -
fasciculului electronic n de
sa de axa tubului al
efect este rezolu-
prin deformarea spotu-
lui.
Densitate a fasciculului electronic
- densitatea, ntr-un punct dat, a
curentului transportat de electronii
unui fascicul.
Diagonala ecranului -
dintre puncte Z aflate n col-
opuse ale ecranului' lumines-
cent.
Ecran de -: de'
la con care drept
suport pentru ecranulluminescent.
Ecran luminescent - strat simplu
sau multiplu, pe' a
ecranului de n care se pro-
duce
Ecran metali.zat - ecran acoperit
pe (spre tunul elec-
tronic) cu o trans-
fasciculul electronic,
spre observator o
mare parte din lumina de
ecranul luminescent. ,'."
Electrod de focalizare - electroa-,
al un cmp
electric, ce permite focalizarea elec-
a unui fascicul electronic.
Emisie - emisie (electro-
car.e o lu- '
a ecranului ntr-un tub ca-
todic n de blo-
care., '
Fascicul electronic - flux de
electroni emis de o care se
pe o traiectorie conver-
ntr-o regiune a

Focalizare - focali-
zare a unui fascicul electronic sub
unui cmp electric.
Gt - parte a balonului
unui tub catodic, care
tunul electronic.
Grafitare - strat aderent
la cu o rezistivitate relativ
aV.nd ca scop realizarea unei
TEH-NIOM 1/1993
a
1/2d/" S?S
,o
ale celui de-al doilea semicdru, fi-
gura 3c, respectiva .doua a
liniei 625, liniile pare 2, 4, 6, ... , 572,
574 n perioada de ntoarcere a
avnd n
ca principal component,
grafitul.
Linie de baleiaj - traiectoria unui
spot pe ecran.
linie de - linie imagi-
ntr-un plan axial al tubului ci-
nescop trecnd prin zona de deflexie
a fasciculului electronic, cu
calibre de care se dau diferite
cote.
la
un el'ectrod al tubului catodic, ser-
vi nd ca a acestui
electrod cu circuitul electric exte-
rior.
Puncte Z - patru puncte imagi-
nare de pe ecranului de
aflate la planurilor
dtagonale cu conturul imaginii ecra-
nului luminescent. Plan diagonal
este planul determinat de diagonala
dreptunghiului exnscris ecranului
axa cinescopului.
- traiectorie in-
a unui electron ntr-un fas-
cicul.
- parametru ce carac-
cele mai fine detalii ce se
pot pe o imagine, cu
ajutorul unui sistem dat.
poate fi prin ma-
xim de linii negre albe alternante
pe de lungime. '
Tensiune de blocare (pe -
tensiunea grUei de la care
dispare rastru!.
Tensiune de pe --
dintre tensiunea -
catod cea ce-
pentru unei lumi-
sau a unui curent de fascicul
dat
Timp de a filamentului -
timpul scurs de la conectarea cu-
rentului de cnd ten-
siunea de filament atinge 0,8 din va-
loarea
Tub cinescop autoprotejat tub
cinescop, la care, prin mijloace me-
canice efectul imploziei este
redus la limite nepericuloase pentru
telespectator.
13
2$7'/1' __ _____ .....
1/2 6'2.5"
t

S'JO -----
J'12 - ------:
S1iJ --

--- ---
-- ......
Itl . .... ___ _
-- ----
C
d
cursei Inverse de cadre celelalte 25
de linii pasive anume 576, 578, ,."
. 622 624, figura 3d.
Deci dintr-un total de 625 de linii
doar 575 snt active, fiind vizibile pe
ecran, iar restul de 50 de linii snt
,inactive (nu se pe ecran).
Cu cititorii revistei noastre ve-
chiul colaborator al Tehnium este autorul lu-
prezentate, de mare utilitate tuturor constructori-
lor amatori, pe care o cu
5
O decodare a semnalelor
RTTY emise de o. impune o.
fixare fearte a recepterului
pe cerespendentului. Pen-
tru stabilire mai multe
metede electrenice de verificare mai
sau mai precise cum ar fi
indicaterul cu zere central, indicate-
rul cuechi magic inai multe sis-
'teme cu vizuaHzare pe un tub de es-
cilescep. .,
In cazul unei n
s'istemul Frequency Shift Keying
este necesar ca la refa-
cem 'cele cerespun-
pentru MARK.
Pentru acest'scep se BFO
la care
nem cele cempenente 2125 Hz
2915 Hz n ct\Zul standard pentru
shift t;:ie 850.Hz. In figura 1 se repre-
ntre BFO
banda de trecere a recepterului.
La shift 850 Hz o. repredu-
cere a semnalelor MARK SPACE
numai cnd
BFO este de 2550 Hz de frec-
, a curbei de trecere a
amplificaterului de
(fig. 1 a) ..
BFO, una din cempenente
peate fi puternic cum
apare SPACE n. figura 1 b, ce se
prin
unui mesaj inc0erent. De
.BFO peate fi
sau centrale FI.
Din cele expuse ,se necesi.;
tatea unui ct mai precis acerdal re-
cepterului pentru ererfler
RTTY.
In figura 2 se un mentaj
de verificare a ac;:erdului n care este
felesit un6chi magic. Acest circuit
se peate cupla direct la o. AF
de, mare acer-
dului este pe un tub echi
magic de tip. 6AF6. sau echivalent,
unde o. este la MARK
la SPACE. Separa-
G3V filament
Tr, = Transformator de
alimentare 220V/125V
'6,3 V- O,6A.
1M.n.
rea cel.er semnale se face cu
circuiteescilante '(filtru) .Ia
care se un shift de 850 Hz
(sau caz un shift de 110 HzL
Acerdul acester filtre, deril1l
.un acerd f.earte precis, se face prin
cenectarea unot condesatoare cu
val eri fixe fearte stabile) regla-
rea \ de spire pe bebine.
Mentajul de acerd,. este prezentat in
fiQ.ura 3. . '
In timpul cele
BFO
BFO
se .n ritmul MAR
SPACE, dar maxima
corespund unui bun acerd al
torului.Sensibilitatea sistemului
ind din
(Fig., 2). '
Un indicator de. mai mare p
care fie
ntr-un receptor specializat
RTTY se pe
rEla unui tub catodic, respectiv
unui osciloscop,' care permite exci-
tarea detlexiei pe a de-
tlexiei pe separate din
terier. Aplicnd semnalele decedate.
MARK SPACE pe V res-
pectiv pe H, pe ecran se vor
,diverse imagini de tipul celor
n figura 4. },
Figura 4A un cuplaj di-
rect la detecter la' care circuitul
ci lant are un Q i (factor de calitate)
Figura 4B nu se re-
semnal FSK ci numai
zgemot; n timp. ce figura 4C" repre-
un shift cerect, dar acerdul re..c
cepterului este incerect. Figura 40
este cazul optim de acerd al recep-
.. terului pentru shift.
Figurile 4E 4F un semrial
FSKincorect n care semn.alele
. SPACE MARK snt de amplitudilli
inegale. Figura 4G acerdul co-
rect alrecepterului dar un shift de
'valoare (110 HZ.pentru caz
standard) respectiv figura 4H
un FSK corect, receptor co.rect
acordat, dar nivelul semnalului este
mic zgomotos.
Se peate vedea astfel un sem-
na/ FSK este corect Cnd
cele 4 pe ecran snt egale
de amplitudine dar .aceasta
se intercalnd n.tre decodor
oscilescop un circut de adaptare
care circuite oscilante
de' calitate.
de acerd ale celor
circuite osci/ante snt
les 2125 Hi: 2975 Hz: Schema
unLJi adaptor este n figura 5
n care este o.
'12AX1 ce pe grile semna-.
lele de. Ia deceder (Space Mark).
Ca nu se imobilizeze un escilos-
cop, adaptorul fi cuplat la un
@0GEB
.(A) (e) IC) (0)
CD8CB0
{El
Cl
04'

.LPF
C2

. pF
(FI
(H)
Placiv
""-0:---0+150 +25 OV
88mH
J--o P ta ci H
C6 1
1000pF .
V :r 1 OOOpF
O---r ....... ---
tub catodic de mici dimensiuni care
poate fi conectat ca n figura 6.
C/:liar pentru unii montajele cu
'tuburi par demodate ele
dau o mare n
fiind foarte robuste. '
Un montaj n care, de
sint, utilizate tranzistoarele, apare n
figura 7. Aici circuitele, de amplifi-
care sint simple identice pentru V
La intrare ap.are un repetor pe
. ,emitor ca prezinte
R
\ozgj, ' ,0
- ,
l' t
eoo
F. rez.
Intrare

I
L
1
mare pentru decodor, apoi
un tranzistor cu reglaj al
admite o tensiune colector-emi-
tor Circuitele au
de
este chiarun comutator
,se pe shift 170 Hz. La'
P1 'P2
; amplificarea, P3 centrarea V, P4
centrarea H, P5 focusarea iar P6 lu- '
minozitatea.
Un alt tip de indicator cu tub 0\-
10Sl..
22:J
todic este cel numit cu defa-
mult mai bun ca tipul prece-
dent care .nu att,
de selective (fig. 10). Acest indicator
poate fi racordat, direct la re-
ceptorului sau a decodorului,
pe ecran desenele din. figura 9. Prin-
cipiul de este ilustrat in
figura 8; circui\ul rezonant LC este
acordat pe o de
ce ne aici im-
circuitului este
tensiunea V1 se apropie de zero, dar
V2 are o valoare pre-
de n
ambele ale acestei
1
+525V +17SV
C
+17SV
13
+ 10}JF
Se aplicnd la intrarea unui
osciloscop sinusoide pe ecra-
nul acestuia apar figuri ce depind
de defazajul ntre aceste semnale
raportul dintre amplitudinile lor.
semnale de
n sau, n de pro-
'duc pe ecran o cu o anu-
nclinare.' Cnd cele sem-
nale snt defazate cu 90
0
pe ecran
apare. o a alungire de-
pinde de dintre amplitu-
dini.
n figura 8 cele tensiuni V1
V2 snt defazate cu 90
0
deci
apare o foarte V1
este aproape iar panta elipse;
se va nclina ntr-o parte sau alta de
la de
semnalului de intrare sau.
de de re-
a circuitului osci/ant.
acest principiu n
schema din figura 10 unde circuitul
RLC compus din R8, C3 ..
C3 L2 snt acordate pe 2550' Hz.
Fiecare semnal este aplicat separat
tranzistoarelor T4 T5 (amplifica-
toare V H). Un circuit de compen-
sare compus din R7, L 1 C2 are
ntre 2 3 kHz.
Circuitul L 1, C2 este acordat pe 2
kHz. Alimentar,ea montajului se face
cu redresorul di n figura 11.
.1)1 1)2
.--
Ing. BARBU POPESCU 1
! = ,z; C 2.3.9 C
R7
P reamplificatoarele pentru
prezentate n cele ce .,ur-
se. prin perfor-
ridicate simplitate con-

Ln figura 1 este schema
preamplificatorului realizat de firma
"S.A.E.". Semnalul audio
preluat de la doza este
amplificat n etajul realizat cu tran-
zistorul T1; n scopul unui
raport semnal-zgomot ridicat curen-
tul de colector ai lui T1 este de cca
11 MA. Semnalul audio este amplifi-
Student ANDREI BUTUC
Este mon-
tajelor de amestesc a sau mai
multe semnale electrice, montaje
denumite mixere.
lor n
snt multiple, fiind folosite la realiza-
rea programelor muzicale mixate, n
discoteci pentru eliminarea pauzelor
dintre melodii sau de
ile vocal instrumentale.
Figura 1 unul dintre cele
mai simple montaje de acest fel.
Acest montaj compune-
rea a semnale,sau mai bine
spus a unui semnal stereo. Ceea ce
se la suma-
rea celor semnale. Rezistorii
R1 si R2 ambele circuite,
iar din R3 se nivelul, de
Montajul poate fi folosit
foarte bine la de pe un
casetofon stereo pe unul mono sau
ca montaj sepundar ntr-un mixer
mai complex. In ultimul caz, monta-
jul poate fi realizat "n aer", un
ca.blaj nefiind absolut
In figura 2 este o
de mixer, realizat cu
tranzistorul T1. pot fi mai
multe de trei. Nivelul semnalelor se
din P1, P2,
P3. Se poate monta n colectorul
tranzistorului, la un
metru pentru reglarea nivelului ge-
neral. Tranzistorul T1, n montajul
din figura 2, are un n ten-
siune de 20. Alimentarea montajului
se face de la o tensiune de 9
V. montajului,
cablajul il1l1primat este la latitu-
dinea constructorilor.
pe tot mai a
circuitelor integrate" amplificatoare
cu zgomot mic de ,fond a dus la rea-
8
12, T,J :: ac f7,3C
cat n continuare n etajul realizat cu.,
tranzistoarele T2 si T3 n conexiune
Darlington (n sch'ema este
folosit un tranzistor "Darlington" de
tip 2N5307). caracteristicii
de se face conform nor-
mei R.I.A.A./ cu ajutorul buclei 'de
din R7, C3,
R10, R11, C4, R12 C5. Amplifica-
rea la medii (1 kHz) este
de cca 40 dB poate fi
acjionnd asupra lui R10.
In scopul unui coeficient
redus de distorsiuni chiar la un nivel
lizarea unor montaje cu
superioare celor cu tranzistoare n
timp a dus la di-
RIt]
4704
ridicat al semnalului de iesire sursa
de alimentare are o valoare
pentru un nivel al semnalului de ie-
sire sub 5 V distorsiunile armonice
nu 0,01%.
n scopul unor rezultate
.. optime se poate ncerca
rezistorului R1 cu un condensator
de 100-150 pF; acesta are rolul de
a realiza cu capacitatea
mensiunilor constructive. L
Montajul din figura 3 un
circuit integrat de tipul f3M387. Nu-
controlate poate fi R
mai mare bun al
circuitului integrat. Semnalul mixat
se 4 pe intrarea inversoare a
circuitului integrat, pinii 2, 4,
Bucla de este reali-
cu ajutorul rezistori/or R1 R2,
La se poate un
metru pentru controlul general al
INPUT1
INPUT3
o
OUT
OUTPUT
.... -------4n
L+R
volumului. Cablajul montajului este
prezentat n figura 6. Sursa de ali-
mentare trebuie fie foarte bine
(bateriile ar fi ideale), iar cir-
cuitul placat va fi nchis ntr-o cutie
pentru a evita eventualele

Patru sau mai multe semnale pot
fi mixate cu ajutorul schemei din fi-
gura 4. Pe efectul de mixare,
schema o a
semnalului mixat n compo-'
nente, rezultnd un semnal stereo.
Schema poate fi cu succes
+Ua OUTPUT
4,5
820.n.
9 el.
r;!:, 4,7 }J F
R2
22 Kn.
Ua=9+24V
R3
2,2 Kn..
montajului, a cablului de
dozei un circuit oscilant
acordat pe a
beAzii audio (20kHz).
n figura 2 este prezentat pream-
pl ificatorul real izat de fi rma
"LEACH". Spre deosebire de pream-
plificatorul precedent, etajul de in-
trare este de tip realizat
cu T1 T2 piesele
aferente. In scopul unui ra-
port semnal-zgomot ridicat, curentul
de colector al tranzistoarelor T1
T2 este de cca 15 fJA. AI doilea etaj
de amplificare este de asemenea di-
realizat cu tranzistoarele T3
T4. In scopul sar-
cinii etajului de realizat cu
tranzistoarele T5 si T6 de bu-
cla de (R9, R8, R7,
721,5V
-C5, C4, C3), valorile componentelor
pasive folosite ca ordin de
de cele folosite uzual.
este de tip
RI.A.A., iar amplificarea la
de 1 kHz este de cca 43 dB.
Grupul R1C1 un filtru
"trece-jos" care
rea de
n de amplificare, iar grupul
R3C2 are rolul de a
punsul preamplificatorului n regim
de impuls.
snt deo-
sebit de ridicate; astfel coeficientul
de distorsiuni armonice are
toarele valori:
a) Pentru 1 V la
f = 1 kHz d = 0,002%
f = 10 kHz d = 0,002%
b) Pentru 10 V la
f = 1 kHz d = 0,007%
f = 10 kHz d = 0,01 %
prezentate se
folosind componente de calitate
surse de alimentare stabilizate si
bine filtrate. .
de le vocal-instrumen-
tale pentru muzicii n va-
stereo cu instrumente mono.
n s-a recurs la
folosirea circuitelor integrate, Ceea
ce duce la unor dimen-
siuni relativ mici n cu
. montajele realizate cu tranzistoare.
Circuitele integrate snt de tipul 741,
circuite intrate de mult n uzul ama-
torilor. Se vor pe ct posibil
INPUT1

..
LEVEL1
P1 C1
100K o,1j.!
R1
100K
PAN3
Nf C9
: ',,,"" I 1
Ha
/lI,
1 N2
47k'J1 220KJ?
r,- 72 = /,3cL;/.iC
73, T4 .,. "se ..1,./5 J3,C
7.3"/ ni.:- l.3 C' 1'7/13
circuite cu zgomot mic de fond.
tigul etajelor de intrare poate fi mo-
dificat prin modificarea valorii rezis-
torului Rx. Se ca acest
fie sub 50 (Rx
aproximativ 2,2 kD), pentru a nu
nalte.
n cazul folosirii mai multor in- .
Rx va fi de 6,8 kO
4,7 kD pentru opt
Nivelul de intrare se din
100K
PAN4
10QK R22
TEHNIUM 1/1993
C2
C3
4!,v,c}v
P6
25K
H8
LEFT
OUTPUT
RIGHT
OUT PUT
ilS
P1, P3, iar nivelul de se re-
din P5, P6. Balansul se re-
din P2, P4 (PAN 1, 2).
Sursa de tensiune este relativ sim-
Transformatorul, n secundar,
va debita 2 x 12 V. Oiodele 05, 06
snt de tipul 40212 (12 V; 4 W), dar
pot fi de tipu,1 1N3023B (12,4 V; 1
W).
..
C7

(C6'
1
R
-21,,;V
+12V
4DZ 12 10<fJ/16
82Jl./1W . -12V
Bibliografie
The Encyclopedia of
Circuits - 1985

O O
L IM R
g 8
L OUT R
9
Sursa de tensiune a
este sa-
tisface constructorului
.amator, asigurnd la even-
tualele de manipulare sau
defecte n montajul alimentat.
Caracteristici tehnice:
- tensiunea la n
domeniul 0+30 V: conti-
nuu;
- curentul maxim livrat sarcinii
este Imat = 2 A;
- la cu n-
treruperea CLI energie;
- prin limitarea curen-
tului livrat sarcinii; curentul la' iesire
este la o valoare
n n care tensiunea
de este
Comutatorul 52 are
de lucru:
- poz. 1 - limitarea curentului
de
- poz. 2 - ntreruperea energiei
la la (= cut
of{ '=).
In 1, circuitul
pentru valoarea curentului cu
P3, ca o cu
tensiune este
de LED2 (verde). LED1
va lumina indicnd
n regim de curent constant.
In 2, n timpul
normale, nici unul din LED-uri nu va
fi iluminat. La suprasarcinii
la LED3 (galben) va indica n-
treruperea sarcinii.
suprasarcina de la nu
mai este pentru revenirea
n regim de lucru, comutatorul 52 se
trece n 1.
Reglajul tensiunii aplicate sarcinii;
220V
10
SURsA
DE TENSIUNE
pentru.
LABORATOR
Ing. AURELIAN MATEESCU
este posibil din P1
.P2.
In cazul sursei n
gim de curent constant, se
domeniul de reglaj al curentului cu
comutatorul 51 n intervale:
- 0-0,2 A
- 0-2 A
iar apoi se valoarea
din P3.
Elementul serie al sursei este
format din tranzistoare
2N3055, montate n paralel. Ele snt "
comandate de un tranzistor de ace-
, tip, ce se poate monta pe unul.
din radiatoarele tranzistoarelor se-
rie.
Domeniul de lucru n curent e,ste
fixat cu semireglabilul de 2,5 kO, iar
domeniul de lucru n tensiune cu
semireglabilul de 1 k!1.
pentru a lucrul, la bornele
de se poate conecta un volt-
metru cu de 30 V la cap de
Pentru indicarea curentului li
vrat sarcinii, se poate conecta un in..:
, strument cu n para.:
Iei cu de 4,7 n. Instrumentul
va fi ajustat la cap de cu rezis
serie.
de 4,7 !1 0,51 n se bobi
pe un suport ceramic cu
0 = 1 mm.
Toate au 0,5 W putere
cu celor specifi
eate.
li!! Dioda ZTE 1,5 e poate nlocui cu
diode cu siliciu conectate n,
serie.
Bibliografie
- Tehnium 1980-1989
- Funkschau 1976 nr. 23,' W,
Germany
TEHNIUM 1/1993
;
:: ,',
i ; ::}
TI
lr
V
VI
\1
h
h
L
lfT
L
TIr
L
TiT
L
PT
L'
JlT
L
llT
Ll
m
TEHNIUM 1/1993
i
SEM-ICONDUCTOARE
Ing, NAICU
(URMARE DIN NR. TRECUT)
Tranzistor'
cu de tip P
Tranzistor cu de. tip N
Tranzistor NPN cu polarIZata transversal
Tranzistor PNIP cu conexiune n regiunea in-

Tranzistor PNIN

cu conexiune in regiunea in-
Tranzistor cu efect de cimp cu jonc-
cu canal de tJp N
Nota, Conexiunea pOftll este cu cea a
sursei ' R -


+-r
Tranzistor cu efect de cimp cu Jonc-
tlune cu ,canal de tip P
Tranzistor cu efect de cimp cu
(TECGI), de tipul prin cu o
canal de tip P, conexiune la substrat
TECGI de tipUl prin cu o
canal de tip N; conexiune la substrat.
TECGI de tipUl prin cu o
canal de tip P, cu substrat conectat .sepa-
rat.
TECGI de tipul prin cu o
canal de tip N, cu substrat legat prin inte-
rlor la
TECGI de tipul prin cu o
poarti, canal de tip N, conexiune la substrat.
TECGI de tipul prin cu o
canal de tip P, conexh"nela subatrat.
TECGI de tipul Prin cu ca-.
nal de tip N, cu substrat conectat separat
in cazul mal multor grile, conexiunea de
la poarta este in linie cu cea de la
6. EXEMPLE DE DISPOZITIVE FOTOSENSIBllE SI MAGNETOSENSIBllE
Simbol
Denumire

Fotorezistor
cu conductivitate
-c.::J-

'"


cu conducitlvltate



-Ii-
JI;
Fototranzlstor, figurat de tip PNP

III


l-
Generator Hali cu patru conexiuni
/.
--f ZJ-
7-. -
Magnetorezlslor, figurat de tip
liniar
I
l xlt
Cuplor magnetic

Cuplor optic (optocuplor), figurat cu
fototranzistor.
PENTRU SCHEME
ELECTRICE
-
TUBURI
n cadrul serialului n care am prezentat semnele (sim-
bolurile grafice) pentru rezistoare, condensatoare, cristale
piezoelectrice, linii de ntrziere dispozitive semiconductoare
(diode semiconductoare, tiristoare, tranzistoare, dispozitive fotosensibile
magnetosensibile) cu simbolurile grafice ale tuburi-
lor electronice.
Tuburile electronice au semnele standardizate., la n9 n
n STAS 11381/12-80, care corespunde cu CEI 617-5
(1983): "Simboluri grafice pentru scheme. Partea a 5-a: Semiconductoare
tuburi electronice",
(CONTINUARE N Nr VIITOR)
11
12
CI-2
TAA550
L _____ _
!C201
C
I
l9pF
1<2 I
C213
100pl
'. C20S T TC209 12uF12SV
47nF, l47nF
IMODUL@ 2
T
3 5
T
'--- - -, -i-... !.U7- -tM::-
T80
801,
---- ------
TEHNIUM 1/1993
---- -- --- -- -- --
--1
I
R 314100-
v
I
I
I
I
C310 I
6801JFh6:J
A4?-2?W/2
TS1-"A
A6,.,20W/2 -611\K16K

0701 . . I
BA 157 ".',." I
r:: - ._._-- _, J
I @ Punct ampUfic:ator A.f.
0705 I f.\l L . 't t .
BA 157 \::..J uminozi a
I
(9 Punct de t inol vidt>o
Intrziere selector d. canal.
---.J

e RAA General
8 Regla) tensi\Jne stabilizator
e Comparator
@ Focalizare
@ Varicap
l H li ruar ilo te Orizontala
OH DlfiHlnSlvne
(\J regla; de ton'
C C R 302 < 'iOan
T01eVIZO(lre reglej de ton'
Cl03,'OC\JF/25V;C301.RlO2nu se
RECEPTORUL
l.V ..
. . ....



Ing. NAICU
M ai multe ale cititori-
lor se la receptorul T.V.
cu 2 C.1. (tip Snagov 222),
cunoscut dect predecesorul
T.V. Hibrid 2 si chiar dect cele ce
i-au urmat (T.V. cu 4-5-6 C.I.).
Televizorul cu C.I. a preluat
o parte dintre blocuri de la T.V. H 2
anume: FI-cale RAA,
sincroseparator, o
parte de la T.V. Sport (comparatorul
de oscilatorul) o parte
de la T.V. cu 5-6 C.1. (stabilizatorul
serie, finalul orizontal).
Amplificatorul de audio
o cu 4
tranzistoare.
Principiul AAF de la un
stabilizatof' separat (paralel) este
preluat de la T.V. cu 5-6 C.I., dar
realizarea este
n cele ce ne propunem
-vedem cum iu toate ten-
siunile de c.c. din receptorul T.V.
cum ajung ele la etajele pe care snt
destinate le alimenteze.
Consumul general al acestui tip
de receptor T.V. este mai mare cu
aprox. 25-30 mA dect al T.V. cu
5-6 C.1. (curent prin sigu-
Si 901).
Cauzele consumului ge-
neral al T.V. snt
- tranzistorul T600 (primul etaj
din sincroseparator) se
de la +UI cu 6 mA;
- pentru alimentarea celu de-al
doilea etaj din RAA s-a introdus di-
vizorul R917, R918 de pe care se ex-
trage tensiunea +U9(30 V), divizor
alimentat de la +U 1, cu cca 21 mA;
- etajul final video, a:1 tran-
zistor final are pe colector +25 V (n
loc de 50-60 V, semnal,ca la
5-6 C.I.) un consum spo-
rit.
n se sChema bloc
a receptorului T.V. cu 2 C.I. din ca(e
se tensiunile necesare
pentru alimentarea tuturor etajelor
(U 1, U2, .. U IIJ)
In continuare se poate mo-
dul cum se toate aceste
tensiuni. Se totalitatea
tensiunilor se pe de o parte cu
ajutorul redresorului stabilizat (U 1,
U2, U9) iar pe de parte cu ajuto-
rul blocului de alimentare de
.tensiune care celelalte
tensiuni (U" U4, U5, Un, U7, U
x
)
pornind de la tensiunea U 10, care se
prin nsumarea pe a
curentului prin redresarea
impulsuri/or de pe 5-6
a transformatorului de linii (350 mA)
cu curentul de emitor al tranzistoru-
lui final linii T703 (240 mA).
REDRESORUL STABILIZAT
Alimer)tatorul de 175 V (+U 1) este
un stabilizator serie, fiind practic
identic cu cel de la T.V. cu 5-6 C.1.
totusi cteva mici deosebiri
acestea constau n principal n,
faptului rezistorul
R911 are n acest caz valoarea de 91
n (Ia T.V. cu 5-6 C.I. echivalentul
R806 avea 75 O) pe el o
de tensiune :.1U =91 V. 0,32 A
.= 29 V .
Astfel +U este corect reglat
la 175 V (din semireglabilul R915)
......
13
I
tranzistorului serie T902
(SDT9204) vom tensiunea de
204-205 V, iar pe colectorul
UC7'11J2 = U -
U = 266-8 = 258 V.
tranzistorul va avea ntre emitor si
colector o tensiune de aprox. 54 V
la tensiunea de
(220V). Comparativ putem
la ,T.V. cu 5-6 C.l. tensiunea echi-
respectiv U CE71\1I1 era de 64
V la tensiunea de
Din domeniul de
stabilizare al acestui T.V. este de
10% din 220 V ntre 198 V
242 V) de T.V. cu 5-6 C.L cu
domeniul -15% +10% din 220 V
;BLOC
ALIMENTARE

TENSIUNE
tranzistoarele T900, T90i T902,
iar redresorul care l precede, de tip
este realizat cu
dioda 0900. Filtrarea tensiunii re-
dresate se cu condensatorul
electrolitic C902 (100+100 V).
Pentru a limita curentul la pornire
este util izat rezistorul R901.
Si 900 (1AT)
redresorului n caz de
scurtcircuit. Ea este
pentru a nu se arde n momentele
de pornire, cnd curentul de
al lui C902 este foarte
"mare (20-30 A). pornire R
901 pulsurile de curent
prin dioda 090.0.
normal. Astfel defectarea unui etaj
din T.V., n special a unuia care este
un consumator important de curent
(cum ar fi de balelajul orizon-
tal) poate simula tipuri de "de-
fecte" ale stabilizatorului de
siune, anume:
-'- respectivul etaj nu mai
curent, tensiunea stabili-
va creste de la 175 V la
200-250 V; .
iar etajul. respectiv va
prezenta un scurtcircuit "consu-
mul" de curent va creste se va
observa o a tensiunii sub
175 V.
n ambele cazuri "defectarea" sta-
G COMPARATOR DE
"Si,'
6) QSCiLATOR tINii
ETAJFNAL
LiNii .
va circula un curent constant
de aprox. 1 mA. Acesta se n
curentul de colector -al lui J901
"(prin R909) curentul de al lui
T900 '(prin 0902). Deci, primul
va cel de-al doilea va
(pentru ca suma con-'

la o crestere a tensiunii
de (peste 175 'V) curentul de
al lui T900 va se va
curentul de colector,
care este practic curentul de al
tranzistorului regulator serie T902.
Va rezulta o "nchidere" mai mare a
acestuia, deci o de tensiune
mai mare pe CE a lui
I
I
I
1
I
I
: , . 1
'------ - ,-..;... - - -- --;... .. ------ -- - ---- ---- - --- -- -- ---:---- - - -,,---";"'- - - -
ntre 187 V 242 V). Deci o
stabilizare se la
o a tensiunii de la 190
V, de T.V. cu 5-6 C.1. unde
aceasta se la 180 V.
Tranzistorul regulatar serie (T902)
este la acest televizor mai solicitat
n putere (cu aprox. 1,2-1,5 W) dar
nepericulos, puterea disi-
W.
Alimentatorul de 175 V
tensiunea pentru etaje

- etajul prefinal al baleiajului ori-
zontal (colectorul lui T702);
- etajul final al baleiajului ori-
zontal (colectorul lui T703, prin
1-2 a transformatorului de
linii); .
- circuitul de luminozitate;
- etajul final de
(colectorul lui T400);
- primul etaj din sincroseparato-
rul de impulsuri (colectorul lui
T600);
- primul etaj din AAF (baza lui
T300).
Stabilizatorul serie cu amplificator
de eroare este constituit practic din
14
Antiparazitarea se reali-
cu filtrul: C900, C901, C914,
L900.
Pentru a evita riscul unor electro-
la atingerea ime-
diat scoaterea lui din se
R902 cu .rolul de a des-
condensatoarele C900, C9.o1
C914. Eventuala electrocutare,
este

Stabilizatort.lJ propriu-zis este de
tip serie cu n care
T901 este detectorul de eroare,
T900 amplificator de eroart;!, iar
T902, elementul serie ca o
de valoare co-
pe CE a
acestui ultim tranzistor "cade" dife-
dintre tensiunea de alimentare
tensiunea de la
stabilizatorului astfel nct ten-
siunea de se per-
manent la i 75 V.
acesta este
Ull stabilizator "n deci el va
stabiliza corect tensiunea la valoa-
rea de + 175 V consumul etaje-
lor pe care el le este
bilizatorului serie este doar apa-
dar Este suficient
defectul survenit n eta-
jul respectiv stabilizatorul serie va
continua corect.
Tranzistorul. T901 are baza pol ari..;
cu o parte din tensiunea de ie-.
(de +175) de divizo-
rul rezistiv R914, R915 (semireglabil)
si R916. Emitorul se
cu o tensiune de C.I.'-'2
(T AA55.o sau ZTC33) care este un
stabilizator de tensiune termocom-
pensat. Curentul de polarizare al
C.1.2 este asigurat prin R913 (cca
3,7 mA).
Orice a tensiunii de
modificarea tensiunii
8-E a, tranzistorului T901" n ace-
sens. la o a ten-
siunii de (peste 175 V) va
tensiunea de U RE:
a .Iui T901 (UB
UE constant). Deci tranzisto-
rul se va deschide mai mult, cres-
cnd curentul de colector (prin
R909). .
. Prin grupul de rezistoare' R904,
R907, de la tensiunea
T902. Deci tensiunea de la iesirea sa
(din colector) va ceea ce va
compensa de de,
la care am pornit. Acesta
mecanismul de stabilizare. La o ten-
de a tensiunii de ie-
procesul se va produce n sens.
invers, contribuind la cresterea
acesteia, deci la o stabilizare 'a ten-
siunii
Rolul celorlalte componente este

- C904 C907 un fil-
traj suplimentar pentru reducerea
componentei ondulatorii care se su-
prapune peste tensiunea de
- R909 reduce tensiunea UCE pe
care trebuie o suporte tranzisto-
rul T901;
- R912 domeniul activ
de lucru al rui T902, n ceea ce pri-
tensiunea UCE;
- R9.o3, prin care ,.curge" tot cu-
rentul "consumat" de T.V. pe care
apare o de tensiune de cca
10 V (270 V-260 V), precum
R911, curentul de scurtcir-
cuit preiau dintre tensiu-
nea suma tensiunii de
TEHNIUM 1/1993
cu tensiunea care "cade" pe
CE a lui T902; curentul
de scurtcircuit se la 2-3
A, iar puterea de scurtcircuit este
n principal, de aceste

- S;901, de 0,4
A care se arde la un curent dublu
celui nominal (0,8 A), are rolul de a
proteja stabilizatorul de tensiune n
cazul unor suprasarcini mari pe +U
1
;
- A906, A908 A910 (n total
400 O) un conectat n
paralel pe CE a lui T902,
cu rolul de a""l pe acesta
de o parte din putere; ntreruperea
ar face ca tot curentul de
aprox. 0,3 A prin tranzisto-
rul serie, care ar fi n acest caz ex-
trem de solicitat termic, fiind nevoit
disipe puteri de peste 20 W, cnd
tensiunea 220 V;
- 0901, de pen-
tru ca T902 nu intre n regim in-
vers de lucru n anumite de
avarie (scurtcircuit C902 sau arde-
rea Si 900); .
- 0902 tranzistorul T
900 mpotriva unui curent invers ce-
lui normal, n unele de avarie
(arderea Si 901 sau ntre- .
ruperea rezistoarelor A904, R907);
- 0903, antiparalel pe
SE a lui T901
tensiunea USE pe tranzistor
I n alte (n-
treruperea C.I.2, cnd tensiunea pe
emitorul tranzistorului devine mai
ca cea de
- ultimele trei diode au doar rol
de televizorul
la fel de bine 0901 0903
cu n locul lui 0902, dar ne-
maifiind protejat n cazul unor ava-:-
rii; ,
- C903 siC906 snt condensa-
toare antioscilante antiparazitare.
Tot din stabilizatorul serie se ex-
trage tensiunea +U2 (de +33 V)
pentru comanda diodelor varicap,
din selectorul de canale anume
de pe C.1.2.Acest C.1. fiind un stabi-
lizator termocompensat o
tensiune indiferent de
temperatura din receptorul. "t.V.,
pentru a nu fi perturbat acordul pe
post. Circuitul integrat nu poate fi
nlocuit cu o Zener
cu valoarea de 33
V, tocmai din acest motiv. Eventual
se poate ncerca nlocuirea sa cu o
nseriere de diode Zener la
loarea a tensiunii
stabilizate (cu rolul de a se com-
pen-'sa termici ai 'aces-
tora).
Cu semireglabilul A900 se re-
tensiunea +Uc pentru co-
manda diodelor varicap din selector
la o valoare de +28,5 V (nepericu-
pentru acestea). L901 C905
au rolul de filtrare a acestei tensiuni.
La o de 350 mA puterea
care se pierde n stabilizator
ntre 8 W (cnd tensiunea
este de 190 V) 32 W (cnd tensiu-
nea de este de 245 V).
Factorul de stabilizare al schemei
este de 20-30 de produsul
n curent ale tranzis-
toarelor T900 T902).
cu 44 V, tensiunea stabili-
are o de 2 V, iar com-
ponenta ondulatorie
peste ea este de max. 0,12 V".
Tot din tensiunea +U
1
se tensiunea +U
9
cu ajuto-
rul divizorului rezistiv A917, R918,
care al doilea etaj din
AAA.
Tot din +U
1
ia tensiunea
"de start", +U
6
prin rezistoru! A919
pentru oscilatorul de linii, care este
minim 2V, la un curent de 7 mA.
Dioda 0905, n momentul pornirii
televizorului va mpiedLca tensiunea
+U 1 la restul etajelor din
T.V. pornirea oscilatorului de
linii va lua +U
lO
iar valoarea
lui +U
6
va la 12 V, prin deblo-
carea diodei 0905, cum se va vedea
n continuare.
BLOCUL DE ALIMENTARE
DE TENSIUNE
Toate celelalte tensiuni pozitive
de tensiune (cu pri-
melor trei pe care deja le.,.am
pentru +U
6
) provin din ten-
siunea U
lO
care la rndul se ob-
astfel: cu dioda 0705 se redre-
cursa a tensiunii de
impuls de pe 5-6 a
transformatorului de linii,
du-se o tensiune de +27,5
V, pe catodul diodei, pentru
nalta . cu C721, cu o sar-
de 0,35 A. R726 se
tensiunea U
lO
de 26,1 V (pe rezis-
"cad" 0,4 V) la pinul 4 al trans-
formatorului de linii, suprapunn-
du-se curentul de emitor al tran-
zistorului final linii cca 0,24 A. Ten-
siunea +U
lO
(de 26,IV) va
putea furniza un c'urent de 0,59 A
(0,35 + 0,24), fiind cu C911.
A726 la limitarea curentului
prin 0705.
Tensiunea +U
7
(20 V) care alimen-
modulul cale si mo-
dului AFI-sunet,. etajele de RAA
sincroseparator, etajul final video (Ia
emitor la. punctul rece al
metrului de contrast), T401, auxiliar
de stingere, se din
U10 prin reducerea ei de celula
de filtraj A924, C910, C913 (ultimul
asigurnd decuplarea pentru
a lui U
7
). Tensiunea +U
a
(12,7 V) ia din +U
7
re-
zistorul A923 si divizo-
rul ,de ten'siune din AAA
A500-A501, care amplifi-
carea n sem-
nal.
Tensiunea +U
s
(12,7 V) care ali-
selectorul de canale se
din +U
lO
prin A923 filtrul
L902, C909 cu rolul de a mpiedica
imp,IJlsuriior de linii a
altor componente perturbatoare din
baleiajul orizontal n selectorul de
canale. Tensiunea +U
5
este stabili-
la 12,7 V prin nsumarea tensiu-
nilor de pe dioda Zener 0904
(PL 12Z) dioda redresoare 0905
(0,7 V).
Tensiunea +U
6
pentru- alimentarea
oscilatorului de finit, care, cum
s-a anterior provine din
+U
1
(cu o valoare de numai
2-3 V) va la valoarea de 12 V
pornirea osci!atorului de linii
lui +U
lO
Astfel din +U
lO
(+26,1 V) va +U
7
(20 V), din
acesta +U
a
(12,7 V) prin A923, iar
dioda 0905 (pe care "cad" 0,7
V) va lua +U
6
(12 V), ten-
siune cu Zenerul 0904
(PL12Z).
Tens.iunea +U
4
ou care se alimen-
baleiajul vertical se din
+U
1O
, prin celula de filtraj A920,
C908, C911.
Amplificatorul final de audio-frec-
AAF n S
avnd deci un "consum" de curent
extrem de variabil (10-215 mA) att
cu volumul ct cu tonul, este ne-
cesar fie alimentat dintr-un stabi-
lizator separat pentru a nu perturba
celelalte surse de tensiune. Astfel, el
se cu +U
3
(19,2 V) prin
intermediul stabilizatorului paralel,
format n principal cu T903. _
Principiul de al. stabili-
zatorului paralel este de
la tensiunea +U
1O
(26,1 V) se alimen-
practic doi consumatori (par-
tea de AAF tranzistorul T903) , n
paralel, R921, cu
cu
"Scheme montaje de
. a vechiului nostru colaborator ing. Emil
MfUian. Cartea zeci de scheme .de
comentate. n capitolele
succesive, autorul parcurge toate blo-
curi/e principale ale unui
de. ncepnd cu
preamplificatoarflle terminnd cu am-
plificatoare/e de mare putere. De o
se problema
reducerii zgomotului;

.
TEHNIUM 1/1993
consumuri de curent extrem de va-
riabile, dar de sens contrar, astfel
nct suma (prin A921)
fie Astfel, cnd AAF con-
un curent maxim cel prin tran-
zistorul T903 este minim invers,
astfel nct suma lor va fi ntotdea-
una va constitui pentru
tensiunea +U
lO
(deci pentru baleiajuL
orizontal) o
Acest lucru este determinat de
constant al bazei tranzis-
torului, asigurat de dioda Zener
0907 (PL8V2Z) care este
ntre +U
10
si A925.
Tensiunea pentru, ali-
mentarea AAF se pe emito-
rul tranzistorului T903. Tensiunea
+U
3
este
de nsumarea unor tensiuni con-
stante:
U3 = UlO - Um07 + UBf.1'103 + U
D'106 = 26,1 - 8,2 + 0,7 + 0,6 = 19,2
V
Rezistorul R925 un cu-
rent prin dioda 0907 de cca 11 mA.
Rezistorul A922 reduce lui
T903.
Dioda 0903
SE a lui T903 n momentul de por-
nire al T.V. cnd C308 este
cat pot tensiuni inverse
mari (peste 5 V) pe
In afara tensiunilor fabricate de
Redresorulstabilizat de Blocul de
alimentare cu tensiune, pentru
a receptorul T.V. mai are
nevoie de unele tensiuni pe care le
vom prezenta n cele ce
Acestea snt tensiunile necesare
tubului cinescop pentru filament,
grile anod, toate fiind fabricate de
generatorul de baleiaj pe ori-

Astfel tensiunea de filament (pinii
1-8 ai T.C.) se cu
rea a transformatorului
de linii 7-8 (care 5 spire
bobinate deasupra primarului). Este
o tensiune n impulsuri pozitive de
28-:..30 V" care se reduce cu R731
(6,8 n) la o valoare de cca 22 V,.,.,
Puterea care se filamentului
pentru este de cca 1,9 \/\/,
similar cu modelele clasice
alimentate cu. tensiune
(6,3 V x 0,3 A). Aezistorul A 731
rolul de a proteja transformatorul
de linii de filament) la
un eventual scurtcircuit al filamen-
tului T.C. care n
s-ar arde (debitnd pe zero).
De asemenea, rezistorul are rolul de
a proteja de filament n
primele 10 s de la pornire cnd fila-
mentul este rece, deci curentul prin
el este mare
Tensiunea de pentru
grila G I. pinii 2,6 ai T.C., se
de pe cursorul de
luminozitate A736, prin intermediul
rezistorului R417. pozitiv al
de luminozitate se
de la +U
1
, iar cel nega-
tiv de la redresorul de -100 V, reali-
zat n. principal cu dioda 0705 care
impulsurile de pe
rarea 5-6 a transformatorului de li-
nii. Tensiunea de -100 Veste fil-
cu C728.
Tensiunea de' accelerare pentru G
2 a T.C, (pinul 3) de aprox, +500 V
se prin redresarea impulsuri-
lor pozitive de ntoarcere linii, de pe
colectorul tranzistorului final linii
T703 (SU205), cu ajutorul diodei
0703, cu condensatorul
C718. Tensiunea se cu
A727 C722 se prin rezis-
de separare R730 R414.
Intre cele rezistoare se culege
o tensiune care se cu semi-
reglabilul A415, constituind tensiu-
nea de focalizare (ntre O +500 V)
se prin intermediul rezisto-
rului A416 pe grila G
4
(de focali-
zare) a T.C. (pinul 4).
Foarte nalta tensiune (FIT), de
17-18 kV se de la bobina de
FIT a transformatorului de linii, Tr .
701, prin redresarea impulsurilor QU
dioda 0706 (T.V. 18-K70) redre-
soare cu seleniu se la ano-
dul T.C.
15
TEMPORIZATOR
FOTO
ALEXANDRU ZANCA
T empOrizatorul este de fapt un ceas de expu-
nere electronic folosit foarte des n laborator la
copieri, etc. minim de
componente, ct simplitatea schemei l reco-
mai ales Domeniul de tem-
porizare este cuprins n plaja 0,1 s .... 99,9 s cu
pasul de 0,1 s. Cele contacte ale releului,
(normal nchis normal deschis) snt disponibile
pe panoul (cutia) temporizatorului, putndu-se
cupla la acestea fie un obturator electric, fie di-
rect becul aparatului de Prin
oscilatorului sau introducerea
de suplimentari, se poate o
foarte de
Schema temporizatorului este n figura
1. De fapt, se din acesta este
un divizor programabil. Se disting mai multe blo-
curi anume: generatorul de impul-
suri realizat cu circuitul integrat C.I.-6 avnd
de 10 Hz; blocul reali-
zat cu circuitele integrate C.I.-1 ... C.I.-3; decodo-
rul binar/zacimal realizat cu diodele 01 ... 012, re-
R1, R2,R3 comutatoarele binare K1,
K2, K3; un circuit de realizat cu dio-
deie 013 ... 015 R4; bistabi!ul ce co-
releul realizat cu circuitul integrat C.I.-5
monostabilul ce impulsul de pornire
realzat cu circuitul integrat C.I.-4. Acest ultim
bloc a fost necesar deoarece se impune ca impul-
sul de pornire fie generat la eliberarea butonu-
lui K5.
temporizatorului este
Pentru o se va face apel la dia-
grama de din figura 4. presupunem
dorim o temporizare de 1,5 secunde. Se trec co-
mutatoarele K1 n ,,5", K2 n ,,1" iar
K3 n "O".
Se butonul K5 (comutator tip normal
deschis). La eliberarea acestuia, n punctul ,,,A",
va apare un impuls foarte scurt care va reseta nu-
'bistabilul, aducnd
tranzistorul T1 n stare deA deci releul
va fi (punct O). In timp" poarta
C.I.-6 este n acest fel, impulsurile gene-
rate de oscilatorul cu de 10 Hz, vor
ajunge la a 15 im-
pulsuri punctele 18, 19 20 vor avea nivel ul logic
,,1 ", deci va fi n acest
fel nivelul logic al punctului "C" va fi schimbat
din "O" n ,,1" aceasta ducnd la schimbarea
bistabilului implicit la blocarea tranzistorului
T1 a C.I.-6, deci la oprirea
Temporizatorul se va realiza pe o de
sticlotextolit dublu placat, desenul cablajului fiind
ilustrat n figura 2, iar dispunerea pieselor
a doua a cablajului este n figura 3.
se foloseste un releu diferit ca dimensiuni si dis-
punere a' terminalelor, se va reface cabla'jul n
zona conform releului de care se dis-
pune. schema din figura 1 se
s-a la decodorii binar/zecimal COS
442 (deci trei circuite integrate mai
s-au nlocuit cu grupuri ,diode-rezisten-
binar. Trebuie notat aici diodele
01 ... 015 trebuie obligatoriu fie cu ,germaniu
(EFO sau echivalent) Comutatoarele K1 ... K3 snt
comutatoare binare de tipul KOM-11FSNA.
Reglajul temporizatorului se face simplu: se
alege din comutatoarele K1..,K3 o
oarecare - ex. 15 secunde - prin comparare
cu un cronometru se va regla oscilato-
rului din R9 se temporizarea
se dispune de un acesta se
n punctul "E" din R9 se va ca
fie 10Hz. Reglajele se fac
15 ... 25 minute de la punerea sub tensiune a mon-
tajului. De temporizarea ncepe la eli-
berarea butonului K5. S-a ales
pentru ca temporizarea nu fie de
operator. lucru sesizat mai ales la timpi
se anularea unei deja
ncepute. se scurt timp butonul K4 (cu
contact normal nchis). se dispune de un
16
r------
I
R4
5
- - - - - - - - - - - -' - - - - - - - - - - - - - - - l
71
---,- --- ------1
I
J

016
I
I
I
I
1
C/>3
5 gauri
SCARA 1:1
'tEHNIUM 1/1993
o
o
RL
o




releu care ferm la o tensiune de 5
pinul +VR(21) va fi legat la pinuJ +5 (4).
Alimentarea montajului va fi la o
furnizeze cele tensiuni, una
pentru (+ 5 mA), iar
(+VR/IR) de tipul releului
folosit (9, 12, 24, 48 Pentru tensiunea de 5
se va folosi un stabilizator integrat de tipul f3
M 323 sau MA 7805, ca n figura 5 sau un stabili-
) zator ca n figura 6.
Montajul se introduce ntr-o cutie din material
. plastic, pe panoul frontal avnd dispuse comuta-
toarele K1 ... K3 ntreruptorul general, precum
un ntreruptor legat n paralel pe contactul nor-
mal deschis al releului, care o folo-
sire a becului/obturatorului apara-
tului de iar pe panoul din spate, bornele de
acces la contactele releului.
LISTA DE MATERIALE
- R1, 82, R3, R4 10 kn
- R5 590 O
- R6 3,3 kO-
- R7 2 kO
- R8 470 O
- R9 2 kO helitrim
- R10, R12 100 O
- R11, 80 O
- R13 1 kO semireglabil
- R14 22 kn
- R15 18 ... 50 O
L
-220vl
,..,BV
- C1, C2, C3, C5, C6, C9 100 nF, multistrat
sau ceramic
- C4 100 .
- C7 1 tantal
- C8 33 tantal
- C10, C1,3 500
- C11, C12 200
- 01...016 EFD108, EF0109, EF0105, AA112,
AA117
- 016, 018 1N4001
- 017 PL4V7Z
- P1- 1 PM4 (sau 4 buc. 1 N4001)
TEHNIUM 1/1993
018

4.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15 ,
16
17
18
19
20
21
22
23
O 24
1
2
- K4 -RESET
- K4- -RESET
K5 -START
- +SV
3 -
4
5 - GNO
6 pin 1(A) K1
7
8
9,-
- pin 8(0) K1
pin 2(B) K1
pin4(C) K1
pin 1 (A) K 2
10 -
11
-' pin 8 (O) K 2
12
13
14
15
16
- pin 2(B) K2
pin 4{ C) K2
- pin 1 (A) K 3
pin S{O} K3
pin 2(B) K 3
SCARA 1:1
A
B
18......--___ _
19
20
c
o
inceput temporizare
1 o+VR
!'C13
s-;.... ...... -oo+5V/100mA
T2
17 pin 4{( ) K3
18 pin COMUN K1
19 pin COMUN K2
20 pin COMUN K3
21 alimentare releu
22J -
23 '.- C omtacte releu
24
I ___

- T1, T3 BC107 (BC108, ,BC109)
- T2 B0135 (B0137, B0139)
- C./.1...C.1.3 COB490 .
-,C./.4 COB 4121
- C.1.5, C.1.6 COB 400
- C.1. 7 M323, MA 7805
+ 11 V -+--+----"""\. __ --..---.-....--0 +5 V/100 mA
(10
(12

\ I
17
Ing. PAUL
. Unificatorui prezentat n figura
1, are avantajul (pe utilitatea
nu compo-
nente electronice, fiind necesar doar
un cablaj imprimat din sticlotex(olit
cu ambele cuprate, avnd di-
mensiunile 94x50 mm. Se
placa avnd pe cete dese-
nele a b ale figurii 1,
fiind
cu schema din figura 2.
Unificatorul permite cupla-
rea a trei antene la televizor
printr-un singur cablu, cele 'trei emi-
siuni parte din canalele 1-5;
6-12 21-60.
Valorile condensatoarelor trecute
n schema djn figura 2 snt valorile
pentru un cablaj imprimat' avnd
grosimea de 1,6. m m. Pentru alte
grosimi se dimensiunile
dreptunghiurilor (pe ambele ale
cabl.ajului) care dau con-
form C = ES/d; C,E snt con-
stante pentru calculul unui conden-
6-:-12
canal
T
9
,6
21.,.fi) 1 .
18
sator, d este grosimea cablajului din ,
sticlotextolitul avut la iar
dreptunghiului care este
de fapt o a condensatoru-
lui. .
Pe marginea cu folia de se
fac de jur-mprejur (0 = 1 mm)
se fac lipituri. cu srme pentru ca
traseul de al semnalelor fie
ct mai mic.
Cablurile coaxiale de intrare ie-
se pot fjxa prin cositori re sau
cu In acest caz se pot co-
sitori pe b M3 din
pe care cu M3 se prind termi-
nalele "calde", iar tresa cablurilor se
printr-o
pe conductorul de la margine
cu cele trei ale
orificii se la marginea ca-
blajului n figurile a b.
Unificatorul componente rea-
lizat n acest mod, rezultate ase-
unificatorului cu compo-
,nente discrete.
G.O. OPRESCU
PLic

.,.,
BANDA
DE
MAGNETOFON
.Ing. BARBU POPESCU
" "
INCADRAREA iN STANDARDELE
DE STAT
LEGALITATEA
N AFAC'ERI
TEHNIUM 1/1993
Cte de cu ocazia unor sau ocazii diverse,
scrise de la prieteni sau persoanele dragi! Bucuria este mai mare
n plicul scrisorii respective se vreo fotografie care axe rolul de
a bucura mai mult prin ei, de a apropia mai mult
n cele ce se descrie o foarte de ief-
de care aduce o peste tot bine
care iluzia imediat apropiate a celui ce trimite corespon-
, '," d d' l' I -.' I '
In plicul care corespon expe Itoru Inru eaza In Juru. SCriSO-
rii pliate sau a unei ilustrate cu text de felicitare, o de
de magnetofon pe care mesajul sonor. Banda destul de mica nu
foc n plic nu greu la cntar, n schimb la destina-
se de destinatar se trece prin fanta cu capete
ti ce a unui magnetofon, pus pe de redare. Rezultatul e ascultarea,
redarea mesajului sonor, cum a fost imprimat' de expeditor. Cl,ltele
pe care banda le-a avut de suportat n urma ndoirii pe marginea scrisorii
din plic, nu cu nimic calitatea Banda poate fi
apoi de ori "cte ori, eventual pe alt magnetofon sau caseto-
fon, sau cu la unei alte role de pentru
ca felicitarea mai. fi Nimic nu de aseme-
nea, ca banda fie pe fostele pliuri, n jurul scrise:
apoi fie n plic n care a fost Ideea e deCI
.foarte se o de lungime pe un magnetofon oare-
care, se pune ntr-un plic se Dar o serie de nu
fie
n primul rnd lungimea mesajului vorbit depinde att de viteza de rulare a
benzii, ct de de trasee imprimate de lungimea bu-
de Mesajul este se imprime cu viteza de'9,5 cmls, pe
sistem (dute-vino), pe o de nu mai mare de 1...
maxim 2 metri. La viteza de 9,5 1 metru de posibi-
litatea unui mesaj de circa 10 secunde; iar se folosesc am-
bele' piste alternate, durata e O de de 1 metru lun- '.
n interiorul unei scrisori, nu dect maxim cinci spire de
nrulare, pe o de 35 mm, astfel nct n mod practic s-ar pu-
tea introduce nici un impediment o lungime mai mare; dar ce e prea
mult se poate transforma n ca
nu mai vorbim de riscurile de nnodare implicit stricarea unei prea
lungi de .. Viteza de 9,5 cmls posibilitatea
un mesaj vorbit,' cu orice magnetofon s-ar face redarea, apoI aceasta viteza
e larg pe magnetofoane, fie cu o cu mai multe
viteze de imprimare-redare. n plus, chiar persoana i este adre-
felicitarea nu magnetofon, n foarte' scurt timp poate
Pentru alimentarea aparaturii electronice cu
un consum relativ redus (radioreceptoare, mini-
casetofoane, calculatoare de buzunar) snt folo-
site adaptoare care au de. obicei posibilitatea re-
n trepte a tensiunii de Compacte, cu
un design ele un interes deosebit
n special n trepte a
tensiunii de
Aceste adaptoare cel.
inconveniente care snt, n general, trecute sub

1. Tensi unea de este doar la
curentul nominal de la un curent mai mic
dect cel nominal, tensiunea de sem-
nificativ.
2. Nivelul (brumul) este ridicat, n spe-
cial la un curent apropiat de cel nominal.
Cresterea tensiunii de la un curent redus
poate' duce la defectarea aparaturii electronice.
gasI un vecin, sau care un magnetofon cu,
larg Imprimarea se face pe sistem din
nu se ce magnetofon va folosi destinatarul chiar po-
un magnetofon cu patru piste se face citirea benzii imprimate pe du-
citirea se face yorect, dificultate. Nu lucru se
s,!3 pe patru piste se cu un magnetofon cu
In asemenea caz, n. redare va fi un de sunete, din care nu
se poate distinge nimic. De asemenea, e total contraindicat se
foarte de casetofon, ntruct e foarte greu de introdus un'
fragment de ca aceasta ntr-un casetofon sau se drept
adaos suplimentar la o
Pe traseul al doilea se' poate repeta mesaj identic sau schim-
bat, sau' alt mesaj de eventual un fragment muzical. De
altfel, mesajul poate fi mixat cu pentru a deveni mai atractiv. Me-
toda cea mai n imprimarea a mesajului o
cu de un aparat de radio, un \ pick-up sau un magnetofon. Bi-
o de a unei teme muzicale potrivite eveni-
mentului, o mixare a programului vorbit cu cel muzical, duce la rezultate ar-
tistice mult mai bune. Banda se imprimarea ambelor trasee, se
de pe se pe scrisoare.
In caz se .expedierea mai multor mesaje de felicitare identice,
impersonal, se mesajul pe Apoi banda se deta-
capetele ei se lipesc cu pentru a o
Aceasta, pe un magnetofon pus pe redare, curgnd n
ei pe jos, de unde este n continuare de mecanismul de
transport al magnetofon ului pentru a fi la mesaj
periodic, ciclic, ca un papagal. Este de cum se poate cupla un
alt magnetofon, pe care mesajul ciclic, de pe banda se
n lungime, de oricte ori, pe de magnetofon. Cnd se
s-a de sonore necesar, se opresc cele
magnetofoane, se rolelor pe magnetofonul care face im-
primarea, notndu-se precis de nceput a unui mesaj, att la
banda de pe role, ct la 'cea n apoi se repun concomitent
cele magnetofoane n doilea al benzii de
pe role se n completarea traseului prim. Banda liniar
se se pe jos, acceptoare fie-
care mesaj vorbit, pe de se prin cu foar-
feca. Fiecare de va constitui deci un mesaj sonor, care poate fi
expediat cum s-a mai sus.
Curent de 300 mA.
cum se din graficul din
avem un radioreceptor care o ten-
siune de alimentare de 6 V la un consum mediu
de .50 mA si folosim alimentatorul mai sus men-
pe ,,6 V", tensiunea.De alimentare
8 V existnd riscul radiore-'
ceptorului.
Tot din grafic reiese o tensiune de cca 6,5 V,
Iti un curent de 50 mA este doar pe po-
..4,5 V" a alimentatorului.
Din cele prezentate mai sus se desprind
toarele concluzii:
1. Alimentatoarele de import cu tensiune de ie-
n trepte, o
alegere a acesteia, n cu consu-
mul aparatului. '
2. amatorul nu dispune de un instrument
de se va alege treapta de
tensiune imediat ca n exemplul ma
sus prezentat.
firme
tensiunii de iesire de curentul nominal de
o
60 1<10. ,,"o .200 1.$0 .Joo
3. inferioare din punct de vedere al desig-
nului, alimentatoarele produse n (de exem-
plu ATV1 - Tehnoton) o tensiune de ie-
la un nivel al mult redus,
fiind din acest punct de vedere net superioare ce-
lor din import.
O care regula este alimenta-
torul MW88. .
sale snt:
Tensiune de alimentare: 220 V, 50 Hz;
Putere: 5 W;
Tensiune de 3-4, 8-9..!...12 V;
[
mA
1
Nu abonamentul la Standardele de stat, la
Pentru abonamente, comenzi , Catalogul standardelor la Buletinul instru-
mente indispensabile de lucru, n care toate infor-
privind
ISO, CEI, CEN, CENELEC (programe de proiecte
de standarde aprobate) precum
TEHNIUM 1/1993
S.C. - ROMRES - S.R.L.

Nr. 1 - 7
Sectorul 1

cod: 70186
cont: 40724037
BANCA - 5MB
TEL 11 6502 FAX 120802
INSTITUTUL ROMN DE STANDARDIZARE
prin S.C. - ROMRES - S .. R.L.,
toate standardele de stat IRS
, ce vor apare 1993
19
D
mai bine de 17 ani de
comercializarea p.rimelor
vldeocasetofoanese con-
in preze,nt din. mut.-
titudinea formatelor cares-auperin ..
dat in acest interval de timp,
formate s-au impus .tind, inconti-
nuare, . se generalizeze.
Pe de o "Parte clasicul VHS,. care a
cunoscut in.. timp numeroase trans-
. succesiv diverse va-
riante subformate: (1982).
VHS "Hi Fi" (1983), VHS' "Ha" \
(1985), S-VHS (1987), S-VHS-C.
S-VHS "Hi"Fi", S-VHS-:-C "Hi Fi"
recent S-VHS-PCM (1990).,
Pe de parte formatul Video-8,
cu varianta sa Video-8.;,High Band"
sau Hi8, format. care era destinat la
inceput doar camerelor. video cu vi,:"
deocasetofon lncorporat.
1n rndurile de mai jos vom face o
a acestor
tipuri de videorecordere, cu
fotmat dif.erit . (VHS Video-"8).
In figura 1 sistemul de
transport mecanic, "comun celor
formate, care princi-
piul citirii abenzit magne-
t!ce pu ajutorul capetelor video rota-
tlve. . ..,. , '
Sistemul. VHS o '
cu de 12;65 mm, iar sistemul
Video-B .. Standard" Video-8 "High
o cu de B mm.
In figura 2Sp comparativ
unghiul de azfmut .al capetelor video
(inclinarea ntrefierului) . care este
di.ferit (acele
lungimea
tor... ,,'
LafQrmat.ulVHS unghiurile de
tiZ ..1mll.t .ale . capet\910r Video s'iht .de
::I:6,lar .Iaformatul '1ideo-8de':t:10,
pJstelor fiind de 49.um 1n
:primul caz de 34.4.um1n cel de-al
doilea. ..' .
Se .mai poate observa acea
a benzii pe care' este depus stratul
magnetic .in contact cu .tambu-
rul rotat.iv.
'nceea ce diametrul t.am-
buruluirotativ. cu caRete video
(acesta se CLl.
I.a ambele formate: 1500 rot./min) el
de 62mm fa VHS de
'40 mm la Vldeo-B, aspecte vizibile 1n
figura 3.
Se poate observa de asemenea
cele capete s1n,t dispuse. in
ambele formate, la1BOo. O
'in faptul fa formatul ,
VHS benzii petamburul
rotativ se face pe la formatul .
Video-B are loc
pe 221"astfel ncit. in-
scrierea pistelor PCM" plasate 1n
prelungirea pistelor video. Unghiul
de .221 se poate descompune ast-
fel: .1BO sint folosite pentru pistele
video normale, 36
9
pentru pistele .
PCM situate in p"lungirea' celor
preceqente, 5 pentru un
de lor fiind de 4
5S'OB".
in se dispunerea
pistelor video, audio de sincroni-
zare lncazul celo/!' formate.
Se ta format.ul VHS,
semnalele video sint nregistrate PEl
.' pe piste oblice
ctJ un. unghi' de 557'50".
Semnalele . audio de sincroni:zare
snt inregistrate pe . piste li ..
niare, pe marginea supe-
respectiv . a benzii
maf\lnetice.
PIstele video sint inregistrate cu o.
(4,B4 m/s), de
capElte1e video rotative, iar pistele
audio de sincronizare s1nt inregis-:
trate la viteza de rulare a
1 magnitice .. anume: 2,34 '
normal de lucru,
St.andard Play), 1,17 .cm/s :(la.modul
de lucru cu viteza
tate, Long Play) cnd
facilitate. I ,
vitezei de. nregis-
trare a. sunetului, mai ales n modul
Long Play (de patru ori mai
decit la casetofonul audio cu
.de 4,75cm/s), apar probleme legate
de banda de trecere, fiu ct.u etc.
Tinind. cont de . acest'einconve-
niente, fOJmatul Video--B
pentru u,n alt mod denregist.rare.a
cu de
Cal' clei

R%'
,de I:Jllo are
(MF) de' capete montate pe
tampurul rotativ,' simultan cu sem-
nalele. video.
vitezei destul de mari
(3,12 m/s) Atre capetele, video
nu de inre-
gistrare a semnalelor audio de frec-
ridicate. (peste 15 kHz).
aceasta oricare a fi vite:za de trecere
a ben:zii. magnetice: 2.005 cmls pen-
tru modul nc)'rmal (Standard Play)
sau 1,005 cmls pentru modul cu vi- ,
la (Long Play).
De asemenea, la formatul Video8
semnalele de . sincronizare,
mai cel de sunet, snt nregi
.capete situate petambu
Aceste semnale de si
de' altfel o pa
sistemului
matic Track . Finding)
a alinierii. Fo
deo8 permite unei
riri perfecte.I pistelQr video
king) cu toata
a acestora: la modul
numai
i
l?i modul LP .. P\9n
aceasta, sistemul ATF' recurge la
"pilot", .anume:
101,02 kHt, f 2 =117, 19
162,76 kHz f4 = 146,4B
Aceste snt aplicate
Ca J> de /It!r'yere Qtld/q
Ca Q"&o + v/nero
Ro/d
benzI;'
STraTul

" t!J.Im: VI4$
'Fara benZii'
telor video rotative, n faza de nre-
gistrare. ,
34, "'.p17'I :V'O'eo 8
\
\ I
.;...._:...... . .1 _..:,.. ___ ,
. COjJel<!"'
rofan've
m

I .\
f.m:Nnar(!(2 [+ ti C : VIIS
liJtrel/erult.// .,. 10
tl
; II/dea S
CQI'''/UI' @
-
La citire, de0arece capetele snt
mai mari. dect pistele vi
atunci cnd unul dintre ele de
exemplu

pe
pista el culege.dease:-
menea f;:; f
4
nscrise pe
pistele adiacente.
nivelurile semnalelor C0res-
f;:; f
4
81nt
identice, ceea ce corespunde .unui
centraj perfect al capului video pe
pista atunci sistemul A-TF de-
" vine inoperant.
n schimb, un mic de-
calaj atunci nivelurile semnalelof f:::
f
4
nu mai snt identice, unul fiind
mai. mare. ca se va o
tensiune de eroare
acest dezechilibru,care va com'
n sensul sau ,al vi-
teza de a catrestanului, deci
a.benzii. n acest mod de o
recehtrare a pistei respective n' ra-
port cu capul' video.
Astfel nivelul semnalului de-
capul video corespu
. f
4
este superior
I v. ../tieo 81 ' rezultat din' citirea f
. . cauza unei. a
de. trecere a, benzii,tensiu
eroare va avea rolul
vitezei ide a cat>es1tanului
. n acest fel contribuind la
_ rea benzii magnetice n raport
ma 'ht:!'r-1a! capul' videp.
" 18/)0

11/ .a :CQ}>t'le... (: ..
VlO'eC? .
Tom6ur rotbr?v
p:: 40m""

.,Stens rolope
S'ehso'e
I"oh:rt/t!
( ISOO 1"01/ n>li])
Se astfel o mai preci-
zie a dect cu sistemul VII.$' I
"tracking" clasic, utilizat de VHS, fo- -
losind o de sincronizare longi- P/sla a.ud/o 4!l,JJm
(S"OIl)
Formatul Video-8 pentru .,.
prima n 1985 tehnica -"','
prin cap pe
VHS l va adopta doar n 1988. Prin- - -r--
fo
cipiul acestui procedeu este prezen-
tat comparativ pentru cele sis-
teme n figura 5. Acest sistem utili- Sensul de I"U
un cap suplimentar pe tambu- fR,7m", pirk ----.. al oentli'
rul rotativ, la 90 nainte de primul I wO'eo mQdnmCe
din cele capete video care se 1 1 J
pe un tambur clasic. -.$P:: 2,J4 emil
Marele avantaj al introducerii
cap --
de capul de fix (specific - - - - - - - "P,.. 'f, t?em/s
aparatelor VHS clasice), se poate rJ/
s
'<,;" &:7nda"
observa atunci cnd se doreste 1-'. n.. 1/ -
asamblarea, dar m'ai ales introduce- /m/Juis U/'I ' Ca)J V/Cko ma:Jl?e 7C'a
rea unor video, n cadrul \5/, i?c,ro ro/ar/v
de montaj.
Vom n continuare modul 8
de introducere a unei noi
ntr-o nregistrare deja ope-
mult mai dect
as?mblarea succesive.
In figura 6 se comparativ
dispunerea pistelor video la ncepu-
tul introducerii unei noi la
un aparat cu cap de fix (a)
unul cu cap de "volant"
(b}.
In primul caz se mai nti
o apoi o
cu faptului pis-
tele video care preced noua nregis-
trare snt trunchiate.
Aceste fenomene snt vizibile la
lectura benzii.
n cazul introducerii unei noi sec-
la un aparat care dispune de
cap de "volant" se poate
observa noua nregistrare se n-
de imagine
de cea
De asemenea, sfrsitul introducerii
noii n cazul
unui aparat cu cap de
gere fix, unor pierderi de imagine
faptului pistele
video care sfrsitului intro-
ducerii noii 'snt
trunchiate.
,crecvenle
lu'lof "
!
f f: IOI,.OJKIIZ
f 2: ff7, f9K#Z
r.3::: 10l,7GKIIZ
f4 ::: 146;,t,8.t:h'z
I VflS I
Tam6ur rom.nl
'1> 62 mn?
O,6rnm
p/slti
a"cfig
1/1'1I<:ua
E
CaA video
roraf/v
I vIdeo-oi
SP:: .?,OO.5'c/n/S
l.,o ::: f,OO,?Scrn/s
Tambur roAlnv
t E fD 4tJrnm
4,13 " caf>ele VlCleo (15'00 ror/ml;')
I f.5lJO rol//77/'n)
Aceste fenomene lipsesc la un
aparat cu cap de "volant". ,
C::0;b ,-le .sn.yt'/e

Sens rofolle
I
rafa h 've . Sens de
E : de!' I

20"q' cv
,Doraz/I/'
__ - - __ - __ ,1... _
I -1_ '.l.l
I
I Caj>eTt:' V/orai
I rorul/ve . I
I
I Zonei cu Zonei
0/"oz/f/ I
I
I ""Prec<:"de...,hz
I
&...a:=- ..,- # ..,..
I
t-a , o
I
eapele l
/"oTo7'tve
I
t
,
, ____ J
NOua

./"nce/-,vlu/ I/J?fodl.lcer/I
CajJ de ,!rt!''j'ere
vo/anl'
Noua
I"/'Irl!"d/.s -h-ore
r- "'--.7
I
t
va/onTe
Reprezentarea pistelor video n
acest caz, al sfrsitului introducerii
unei noi la un aparat cu
'cap de fix (a) cu cap de
"volant" (b) este n

r%i/tie
figura 7.
,Si bliografie:
1) revistei "Le Haut-Par-
leur"
2) revistei "Tehnium".
I I
I I
1
Sfii-.plul
Ca/> ele ,s*':!lere
YO/onr
I
eMO
Sub acest titlu 11 FLC
utilizarea circuitului, 88448 sau a'
,versiunii 8844M ntr-un accesoriu
deosebit de necesar si util comuni-
telegrafice. '
cum se din
schema
este -foarte simplu,
componentelor asociate circuitului
este redus. Viteza de transmitere se
din P1.
RADIO RtVfSTA
8/1990
N 270 LM317
1 o .... +9Y
r-----;;;;3 ru6 V n-. -',- VR1
OL6HA
22
, .. ". :3 - C8 7 R )40 C 10 C 9
00J f'Tf!"
T2 BR;, 25v _-.1
144/28 MHZ
Montajul modul cum poate fi gama de 2 m (144-146
cu un transceiver dotat pentru gama de 10 m (28-30 MHz). Semnalul de
144 este amplificat n etaje, apoi mixat n etajul cu tranzistorul
40604. Oscilatorul local un rezonator pe 38,666 MHz.
Bobinele L 1-L6 snt din CuAg - 1 mm au diametrul 5 mm astfel: L 1 = 2
L2-L6 := 6 spire.
HrYhlnolo L7-L8 au cte 17 spire CuEm 03 pe cu miez. L9-"-L 10 = 7
splre din CuAg - 1 mm pe diametru de 5 mni.
RADIO TELEVIZIA ELEKTRONIKA 10/92
PREMIILE'" .TEHNIUM 1992
Pentru. activitatea n decursul anului trecut, n ceea
ce calitatea materialelor trimise spre publi-
s-a gco[darea q trei premii: ing. NAICU;
CATALIN LAZAROIU ing. /tURELIAN MA TE- .
ESCU.
Premiile constau n componente' electronice. ,
Felicitfndu- att pe ct pe colaboratori ai
revistei noastre, le succes tuturor 'la noua a CON-
CURSULUI DE TERNIUM 1993.
BF22t.
Lp/-E
C
'. B BFY37
E\-JC
G1 G2
40604 ..

QSf'F24SC
G
-""---"--
TeHNIUM 1/1993
SOCIETATEA DE ASCENSOARE IFMA S.A.
ROMANIAN ELEVATORS COMPANY IFMA S.A.

Cea mai din Romnia, pentry cel mai
modern eficient CENTRU DE AFACERI, PRESA TE-
LECOMUNICA ..
Proiectul propus are n vedere ideea turnului
existent pentru probe ascensoare (108" m), nct termenul de
realizare recuperare a va fi cel mai rapid
posibil pentru afaceri n domeniul imobiliar.
The tallest building in Romania, offered for, realizing on its
resistence structure the most modern and efficient CENTRE
OF BUSINESS, PRESS AND TELECOMMUNICATION.
The proposed project is taking into considera tion the idea of
rendering the resistence structure of the existing elevator tes-
ting tower, profitable so that the term of fulfiIment and reco
very of the investment be as rapid of possible for affairs in bu-
iIding- field.
The tallest building in Romania, offered for the most modern
and efficient CENTRE OF BUSINESS, PRESS ANDS TE-
LECOMMUNICATION.
The' proposed projec't is taking into consideration the idea of
rendering the existing eIevator testing tower (108 m) profitable
so that the term of fulfilment and recovery of the initial inves-
tment be as rapid as possible for affairs inbuilding, field.
BUCHAREST 6, 6-8 Blvd. ROMANIA
PHONE 3120701, TELEX 10140, FAX 31231 81
TEHNIUM 1/1993
23
1!fJCURE$TIS.4.
6310874/7450165,'
Ochiuri jud. Dmbovi/o, tel.
Thermo King,jirmo este in-
~