Riel Ligero Light Rail

NORMA EUROPEA / EUROPEAN STANDARD

Medidas en mm / Measures in mm.

TIPO/TYPE S - 7 S - 10 S - 14 S - 18 S - 20 S - 24 S - 30 S - 33 26 AFNOR 30 AFNOR

KG/M 6,75 10 14 18,3 19,8 24,43 30 33,5 26,3 30

H 65 70 80 93 100 115 108 134 110 125,5

B 50 58 70 82 82 90 108 105 100 106

C 25 32 38 43 44 53 60,3 58 50 58,6

W 5 6 9 10 10 10 12,3 11 10 11
C

S 14 16 16 20 20 30 25,5 30 23 26

U 70 75 90 90 90 120 127 120 140 110

P 33 35 35 35 35 61 63,5 61 66 47,5

R 4 5 5 5 5 5 7,6 7,6 5 5

A 29,40 30,00 35,80 41,40 44,60 50,50 48,25 57,00 46,50 54,10

NORMA AMERICANA / AMERICAN STANDARD

Medidas en mm / Measures in mm.

TIPO/TYPE ASCE 18 ASCE 20 ASCE 25 ASCE 30 ASCE 40 ASCE 45 ASCE 60

KG/M 8,94 9,95 12,2 15,2 19,8 22,3 30,1

H 63,5 66,7 69,8 79,4 88,9 93,66 108

B 63,5 66,7 69,8 79,4 88,9 93,66 108

C 32,1 34,1 38,1 42,9 47,6 50,8 60,3

W 5,9 6,4 7,5 8,3 9,9 10,7 12,3

C

S 15,9 15,9 15,9 19 22,2 22,22 23,80

U 101,6 101,6 101,6 101,6 127 127 127

P 50,8 50,8 50,8 50,8 63,5 63,5 63,5

R 5 5 5 5 7,6

A 29,8 31,1 35,3 39,5 48,2

Riel Ferroviario Railway Rail

NORMA EUROPEA / EUROPEAN STANDARD UIC 861
Peso Hongo Altura Weight Head Width Height Base Base Width Alma Web Taladros (mm) Drill Holes

TIPO/TYPE RN45 54E1 60E1

kg/m 44,79 54,77 60,21

C

C (mm) 66,00 70,00 72,00

H (mm) 142 159 172

B (mm) W (mm) 130 15,00 140 16,00 150 16,50

S 31 28 30

U 58 58 58

P 226 228 228

R 394 398 398

A 68,43 69,2 76,25

NORMA AMERICANA / AMERICAN STANDARD AREMA - ASTM

Peso Weight Hongo Head Width C Altura Height H Base Base Width B Alma Web W

TIPO/TYPE TR37(ASCE75) ASCE80 ASCE85 TR45(90ARA-A) 100ARA-A 100ARA-B 100RE TR57(115RE) TR68(136RE) 141RE

kg/m 37,20 39,68 42,17 44,64 49,80 49,88 50,35 56,89 67,41 69,79

lb/yd 80,00 85,00 90,00 100,39 100,56 101,50 114,68 135,88 140,68

mm 67,21 63,50 65,09 65,09 69,85 67,47 68,26 69,06 74,61 77,79

pulg./in. 2 1/2 2 9/16 2 9/16 2 3/4 2 21/32 2 11/16 2 23/32 2 15/16 3 1/6

mm pulg./in. 122,24 127,00 5 131,76 5 3/16 142,88 5 5/8 152,40 6 143,27 5 41/64 152,40 6 168,28 6 5/8 185,74 7 5/16 188,91 7 7/16

mm pulg./in. 122,24 127,00 5 131,76 5 3/16 130,18 5 1/8 139,70 5 1/2 130,57 5 9/64 136,53 5 3/8 139,70 5 1/2 152,40 6 152,40 6

mm 13,49 13,89 14,29 14,29 14,29 14,29 14,29 15,88 17,46 17,46

pulg./in. 35/64 9/16 9/16 9/16 9/16 9/16 5/8 11/16 11/16

Taladros (mm) Drill Holes TIPO/TYPE TR37(ASCE75) ASCE80 ASCE85 TR45(90ARA-A) 100ARA-A 100ARA-B 100RE TR57(115RE) TR68(136RE) 141RE S ( mm) 28,6 25,4 28,6 28,6 30,2 30,2 28,6 28,6 30 31,8 U ( mm) 68,3 63,5 63,5 68,3 68,3 68,3 68,3 88,9 88,9 88,9 P ( mm) 208 190,5 190,5 208 208 208 208 241,3 241,3 241,3 R ( mm) A ( mm) 53,8 56,6 57,5 65,5 69,9 69,9 68,7 73,0 78,6 78,6

393,7 393,7 393,7

Tambin podemos s uminis trar otras nor mas bajo pedido (nor ma india I R S , nor ma china G B , nor ma japones a JI S , etc.) C ons ltenos . We can als o s upply other rails under I ndian (I R S ), C hines e (G B ), Japanes e (JI S ), and other s tandard s . P leas e, contact us .

Riel de Gra Crane Rail

NORMA EUROPEA / EUROPEAN STANDARD DIN 536
Calid ad es R70 (690 N / m m 2 ) y R90 (880 N / m m 2 ) R70 (690 N/ m m 2 ) or R90 (880 N / m m 2 ) s teel g r ad e Peso Hongo Weight Head Width Altura Height Base Base Width Alma Web

TIPO/TYPE A45 A55 A65 A75 A100 A120 A150

kg/m 22,10 31,80 43,10 56,20 74,30 100,00 150,30

C (mm) 45,00 55,00 65,00 75,00 100,00 120,00 150,00

H (mm) 55,00 65,00 75,00 85,00 95,00 105,00 150,00

C

B (mm) 125,00 150,00 175,00 200,00 200,00 220,00 220,00

W (mm) 24,00 31,00 38,00 45,00 60,00 72,00 80,00

NORMA AMERICANA / AMERICAN STANDARD ASTM 759

Calid ad es E s tn d ar y Hon g o E n d u r ecid o Stan d ar d G r ad e or Head Har d en ed G r ad e Peso Weight Hongo Head Width C Altura Height H Base Base Width B Alma Web W

TIPO/TYPE CR104 CR105 CR135 CR171 CR175

lb/yd 104,00 105,00 135,00 171,00 175,00

kg/m 51,59 52,09 66,97 84,83 86,80

pulg./in. 2 1/2 2 9/16 3 7/16 4 3/10 4 1/4

pulg./in. mm pulg./in. mm pulg./in. mm 5 127,00 5 127,00 1 63,50 65,09 5 3/16 131,76 5 3/16 131,76 15/15 5 3/4 146,05 5 3/16 131,76 1 1/4 87,31 6 152,40 6 152,40 1 1/4 109,22 6 152,40 6 152,40 1 1/2 107,95
C

mm 25,40 23,81 31,75 31,75 38,10

Tambin podemos suministrar riel de gra bajo otras normas: We can also supply crane rail under other standards:

India / Indian standard (ISCR 50-60-80-100-120-140) Japn / Japanese standard (CR73-100) China / Chinese standard (QU 70-80-100-120) Rusia / Russian standard (KP 60-70-80-100-120-140) Especiales / Special profiles (MRS 87A-86-87B-85-125-221-73-51-52-67)

Accesorios de Rail Rail Accesories

Su m i n i st r a m o s t o d o t i p o d e a c e so r i o p a r a r a i l se g n l a s n o r m a s m s h a b i t u a l e s ( U I C , A R E M A , D I N , e t c . ) We supply all type of rail accessories according to most common international standards (UIC, AREMA, DIN, etc.)

ECLISAS FISHPLATES

DIN

UIC

AREMA

TORNILLERA Y TIRAFONDOS BOLTS & NUTS AND SCREW SPIKES

DURMIENTES METLICOS STEEL SLEEPERS

CLIPS Y GRAPAS CLIPS

PLACAS DE APOYO BASEPLATES

S UP RAS TEEL e s una Em pre sa e spe c ia liz a da e n sum inist ro s de t o do t ipo de M a t e ria l de Va pe rm a ne nt e , t a nt o pa ra uso s f e rro v ia rio s, c o m o indust ria le s e n ge ne ra l. N ue st ra f ilo so f a se re sum e e n da r e l m e jo r se r v ic io a l c lie nt e , a t ra v s de : - La ms completa gama de Rieles y Accesorios, abarcando los principales estndares int e rna c io na le s, AREM A, AS TM , UIC y D IN , e nt re o t ro s. - Productos de la mxima calidad segn normas internacionales, elaborados por fabricantes certificados de Europa, China, India y Corea, cumpliendo con las ms exigentes e spe c if ic a c io ne s t c nic a s. - Una a m plia e x pe rie nc ia e n so luc io ne s lo gst ic a s, y c o n e l m e no r pla z o de e nt re ga . - Una extensa red comercial de distribuidores y a gentes en varios pases de La tinoamrica y N o rt e de Af ric a . Somos una Empresa dinmica, con gran experiencia y vocacin internacional y con plena capacidad para ofrecerle una respuesta rpida y a su medida para todas sus necesidades de sum inist ro s de Rie l y Ac c e so rio s. Y sie m pre a l pre c io m s c o m pe t it iv o . C o nslt e no s. S o m o s sum inist ra do re s de C a rril

SUPRASTEEL is a specialized Company in supplies for all types of permanent Track Materials, bo t h f o r Ra il w a y a s f o r ge ne ra l Indust ria l use s. Our philo so phy is pe rm a ne nt l y c ust o m e r-f o c use d, o f f e ring e x c e lle nc e in se r v ic e t hro ugh: - The m o st c o m pre he nsiv e ra nge in Ra ils a nd Ra il Ac c e sso rie s f o llo w ing m a in int e rna t io na l st a nda rds AREM A, AS TM , UIC , D IN a nd o t he rs. - Top international quality products, manufactured by certified steel makers in Europe, China, India a nd K o re a , m e e t ing t he highe st t e c hnic a l spe c if ic a t io ns. - A w i d e e x p e r i e n c e i n l o g i s t i c , t a i l o r- m a d e s o l u t i o n s a c c o r d i n g t o c u s t o m e r ' s n e e d s a n d w it h sho rt e st de liv e r y t e rm . - A bro a d c o m m e rc ia l ne t w o rk o f dist ribut o rs a nd a ge nt s in se v e ra l L a t in Am e ric a n a nd N o rt he rn Af ric a n C o unt rie s. We a r e a d y n a m i c C o m p a n y, w i t h w i d e i n t e r n a t i o n a l e x p e r i e n c e a n d v o c a t i o n , a n d a b l e t o bring you a quick reply to all your needs in supplies of Rail and Rail Accessories. And always a t m o st c o m pe t it iv e pric e s. C o nt a c t us. We a re S upplie rs o f Ra il.

SUPPLIERS OF RAIL & RAW MATERIALS

SUMINISTRADORES DE RAIL

centro cvico comercial oficina 5 planta 2 33005 oviedo SPAIN T. +34 985 96 62 76 / +34 985 23 89 24 F. +34 985 25 30 52 info@suprasteel.net www.suprasteel.net

SUPPLIERS OF RAIL & RAW MATERIALS

SUMINISTRADORES DE RAIL

info@suprasteel.net www.suprasteel.net
info@suprasteel.net www.suprasteel.net