Sunteți pe pagina 1din 4

Y

PD

F T ra n sf o

rm

PD

F T ra n sf o

rm

er

er

ABB

ABB

bu

bu C lic k he re to
w

y
w.
A B B Y Y.c

2.0

2.0

lic

he

re
om

to

w.

A B B Y Y.c

om

Vol. XIV :

Issue No. 13

25th March 2012

Pathianni

: Phek 1 - na

Chang thlante: Hosea 7:4, 8-11 Hosea 7:4 ah chuan chhang leh loh hi kawng hnihin a hrilhfiah a : 1) Chhang siamtuin thuka a ur lum : Chhang lehlam chauh ur hian a mei dep lam chu a ei theih mai mahse a lehlam erawh chu a lum pup ringawt a, chhang kan thar a tluk thei tawh lo. Kua a tipuar a, pum a tinuam lo thin. Hmana Thlarau pawlna dawng tawh, lam thin te hian tunah Thlarau pawlna leh hruaina thar kan dawn loh chuan miten mi pangngai takin min ngai mahse, kan nun atanga ei tur awm chu an kaw tipuartu leh pum ti nuam lotu mai a ni duh viau. 2) Chhangphut hmeh diak a thawh hma a mei chhawm chawlhsan : Hetah telh tur ang chu telh mahse, a tithotu dawidim ber a la thawh hman loh avangin a nih tur a ni hman lo va, a hmin hman bawk lo. Pathian thuah tuiin rawngbawlnaah pawh phur viau mah ila, kan nun tihmintu ber Thlarau Thianghlim chenchilhna atang lo chuan nun hmin kan nei lo vang. A tawi zawngin, chhang leh loh chu nun hmin kim lo a ni ber awm e. Nun hmin kim lo awmdan, Ephraima nun atanga kan hmuh te lo zir ila: Hnam dang zinga intelh : Samsona chu Nazarit mi ni thin a. Tang zinga pakhat chuan, Ka pu, Isua i tih chu tu mahse, Philistia-ho khua Timna ah a zuk kal a, nula a ang hi nge ni ang? a tih chuan Pastor chuan, Isua chu duhzawng tak a zuk hmu mai. Lota pawh hausakna umin keimah ang tak hi a ni a ti a. Chupa chuan, Chuti a nih Sodom khua ah a lut a, a inchiah ve viau a ni chek ang chuan, Isua chu ka ring ang e a ti. He Pastor hian a nun chu, vantirhkohten an khua mei leh kata an tihboral tur timawi lo theitu hmul tuak te chu a tihfai zel avangin a thu a makpate hnena a va sawi khan fiamthu sawi ang nunah Isua chu a langsar a ni. Ani nun hi chu a hmin tha lekah an lo ngai mai. Ringtu kan nih tak zet chuan, Pathian awm ngawt mai. kan hnaih zelna tur min dal thei, hnam dang mi kan nunah Pathian ropuina hmu siin a lam a hawi lo: Juda kan la lut tur a ni lo. Pathian chenpui theih loh tur kan Iskariot-a khan kum thum zet Isua a zui a, Pathian ropuina lakluh zel chuan kan nun chu chhang leh loh ang a ni ang. a hmu tam hle. Mahse, Pathian lam a hawi lo va, a nun a Mikhualin a chakna an ei zawhsak : Israel faten hmin kim loh miau avangin a mantir a, amah pawh a Kanaan ram an luh khan, a lo awm sate kha an tihboral inawkhlum zui. A na zawnga Lalpa, Lalpa titu, Isuan vek loh chuan, an nun tihreawmtu, an tan hling an la nih vanram luh a phalsak loh tur te hian Pathian ropuina chu tur thu Pathianin a hrilh a. Kan pianthar hian kan nunah an hmu nasa a sin- a hmingin ramhuai an hnawtchhuak a, a thil thalo an bo nghal vek lo, kan nuna Krista a lal tawh hmingin thu an sawi a, a hmingin thilmak tam tak an ti bawk. zawk avangin heng thil tha lote hi mikhual an ni ta zawk Mahse, Pathian lam an hawi chuan loh avangin hremhmuna mai a ni. Heng kan mikhualte hi ui beh chi an ni lo va, kal tur an ni. Jerusalem mite pawhin Isua thiltih hmangin Pathian rinchhanin kan hneh zel zawk tur a ni. Zu in te, Pathian ropuina tam tak an hmu, mahse a lam an hawi loh dawtsawi te, mi rel te, chapona te, hlepruka te leh thil avangin Isuan a tah a nih kha. Keini pawh hian Pathian dang kan nuna awm thin te hi kan kalsan tur a ni a, heng chhandamna leh taksa damna duh siin kan nun hi a tan kan paih ngam si lo va kan awm chuan kan nun hi a hmin kim phal lo ve thei a nia, inenfiah ang u. thei ngai lo vang. Thuro lungmawl, hriatthiamna nei lo: Beroia mite Hmul tuakin a bawm : Hmul tuakin hmai a bawm a, chuan Paula te thusawi kha Pathian lehkhabuah an zawng kan hriat loh chuan kan inuluk lo hle tihna a ni. Mi inuluk leh vek thin. Kan nun Pathiana a innghah charh loh chuan chu an inmetfai vang thin. Ringtute hian kan nun hi kan mi thusawi apiang awih mai a awl hle. Pathian leh ringtupui lakah leh piangthar ve lo lakah pawh kan uluk a keimahni inkarah inpawhna tak tak a awm loh chuan, pawimawh hle mai. Kan nun atanga thil tha lo paih chhuah uar tak, huai tak leh duah taka Pathian thusawi apiang hi mai hi a tawk lo va, thil tha kan la lut nghal zel tur a ni. rin nghal zel mai theih tak a ni. Pathian chuan thildang Richard Wurmbrand-a rual Romania Jail-a tang ve, Pas- rinchhan tur zawng lo va amaha innghat charh turin min tor chuan mitang dangte hnenah Isua chanchin a sawi duh. Hei hi nun hmin kim zia a ni.

Chhang Leh Loh

PD

F T ra n sf o

rm

PD

F T ra n sf o

rm

er

er

ABB

ABB

bu

bu C lic k he re to
w

y
w.
A B B Y Y.c

2.0

2.0

lic

he

re
om

to

w.

A B B Y Y.c

om

Kohhran Aw

Pathianni chhuak

25th March 2012

Phek -2- na

2012- KOHHRAN AW SEMTUTE: B-1: Lalengkima, Lalruatfeli, Lalkhawngaiha B-2: Vanlalnghaka, Zahmingliana B-3: Vanlalruata, Lalbiakthanga B-4: Zochhuanmawia, Lalrinawma B-5: Noel Lalremsiami, Lalnunpuia B-6: Lalawmpuia, Lalmuanawma, Zonunmawia B-7: Zohmingthanga Tlau, Zodinmawia B-8: F. Lalremruatpuia, Lalrindika, MS Dawngliana, Zohmingkima B-9: Lalramengmawii,Lalbiaksiami, Lalramtharzuala B-10: Lalramchhana, Roluahpuia B-11: Vanlalpeka, Remruatsanga B-12:Lalnunthara, Lalfelkima, New Saron : BL Thanzama, TBC VL Remruatsanga

Synod News
Church of South India Bishop 15 leh an nupuite bakah CSI Synod official dang paruk, an zavaiin mi 36 te chuan Aizawl-a Retreat neih an duh thu leh, anmahni lo thleng tura Mizoram Synod an ngenna an rawn thlen angin Mizoram Synod chuan a thleng dawn a, a senso chu CSI hian an rawn intodelh vek dawn a ni. Retreat hi March 26 - 27 hian neih tur a ni a, March 24 (Inrinni) hian Aizawl an lo thleng ang. March 25 (Pathianni) Aizawl khawpui chhung Kohhran hrang hrangah insemdarhin Sunday School leh Zan Inkhawm an chhim ang. March 27 (Thawhlehni) ah Mizoram Synod chuan Moderators Dinner a buatsaihsak ang a, hemi hun hi Cultural Evening programme a ni nghal ang a, hnam lam chi hrang hrangte entir turin Chaltlang Lily Veng Cultural Club sawm an ni a. Mizoram Synod Choir an zai bawk ang. Hemi hunah hian Mizoram Synod chuan CSI hotu lo kalte hnenah hian ngaihhruina thilpek a hlan bawk ang. CSI puipate hian March 28 (Nilaini) ah hmun pawimawh tlawh kualin programme an hmang ang a, March 29 (Ningani) ah Aizawl an chhuahsan leh ang. He Retreat lo thlen dan tur leh mikhualte lo enkawl chungchanga mawhphur turin Synod chuan Committee a siam a, he Committee hian ruahmanna a siam fel tawh a. Synod hminga thlengtu chan chang turin Chaltlang Kohhran a ruat a. Chaltlang Kohhran Hall-ah Retreat hi neih a ni ang. Mizorama an awm chhungin Mizo hnam ziarang hmuh theihna tur hmun pawimawh leh Kohhran hmun pawimawhte tlawh an duh avangin an tlawh tur hmunte hi Committee chuan a ruahmansak fel tawh bawk.

Christian News
Sudan chhim lama Kristiante chu tunlai hian an ram atanga hnawhchhuah an ni a, khua leh tui nihna pawh hlih sak an ni. Heng Kristiante hian thla hmasa khan thupek an hmu a, thupekin a sawi dan chuan April 8 ral hma ngeia an ram an chhuahsan loh chuan ram dang mi anga en tur an nih thu an sawi bawk. Helai vela cheng Kristiante hi mi 500,000-700,000 vel an ni a. Kristian thenkhatte erawh chu tualchhung indona avangin hmar lama lo awm mek pawh an awm. Sudan rama Kohhran hruaitu pakhat sawi dan chuan hetianga an ram chhuahsan mai hi thil harsa tak a ni a, mi tam zawk te chuan naupang te neiin chung naupang te chu school kal laklawh tak tak te pawh an ni ve tih a sawi. Hun tiam a pelh hnuah phei chuan Kristian la chambangte hian a hma aia tihduhdahna nasa zawk an tuar ngei a rin thu a sawi bawk. Sudan chhim lam ram hi Muslim tamna hmun a ni. Hetianga harsatna nasa tak a lo thlen tak avang hian Sudan rama Kristiante tana tawngtai turin khawvel hmun hrang hranga ringtute chu sawm kan ni. America sawrkar hnuaia sakhaw zalenna tura hma latu Department chuan India ram chu enthlak uluk ngai zual bik zingah a dah. Hetianga India ram a dah nachhan hi ram chhungah sakhaw zalenna bawhchhiat fo a nih vang niin an sawi. US Commission on International Religious Freedom (USCIRF) -in a report danin India ramah hian sakhaw zalenna humhim kawngah sawrkar chu hma la muang leh la sawt lo tak niin a sawi a, tihduhdahna tenau phei chu a thleng reng anga hriat a ni a, India ram chhung state zingah pawh sakhaw danga inleh phal lohna hmunah tihduhdahna hi a hluar bik niin report chuan a sawi. Tin, India ram bakah khawvel ram hrang hrang sakhaw zalenna bawhchhiat zualna ram USCIRF-in a tar lan te chuAfghanistan, Belarus, Cuba, Indonesia, Laos, Russia, Somalia, Sudan , Venezuela,Tajikistan, Turkey, Vietnam, Egypt, Iraq, Iran, North Korea, China, Myanmar, Nigeria, Pakistan, Saudi Arabia, Sudan, Turkmenistan, Uzbekistan and Eritrea-te an ni. USCIRF hi kum 1998 khan din a ni a, US President leh an rorelana sang Congress hnena sakhaw zalenna chungchanga finchhuah tura din a ni. USA-a Khawvel hi Pathian siam ngei a ni tichiang tura din Creation Museum dintute zing ami Mark Looy chuan tunlai hian Nova lawng ang Bible-in a sawi dan ang chiaha lenzawng,sanzawng leh pianhmang nei Museum ah hian dah tum a nih thu a sawi. Mark Looy sawi zel danin he Museum hi a pawimawh hle a, Bible dikzia mit ngeia hmuh theihna hmun a nih mai bakah tunlai thangtharte zinga Bible awihlote tana Bible leh a bik takin Genesis dikzia hmuh theih ngeia pho chhuahna hmun a nih thu a sawi a. Tin, khawvel mihring zawng zawng hi Evi leh Adama thlah kan nih zia te, chumi avang chuan mahni mihring pui te inhuatna leh indona a lo ziaawm theihna tur atana tangkai tak a nih thu a sawi bawk. Tin, thangthar te zingah Science thiam tak tak an awm tawh a, Science atang chuan khawvel leh thilsiam dangte hi Evolution leh thildang hmanga lo awm ve tawp nia a zirtir vangin,hemi do let tura hmanraw tangkai tak a nih thu a sawi bawk. USA ah hian Creation Museum pathum a awm mek a ni.

PD

F T ra n sf o

rm

PD

F T ra n sf o

rm

er

er

ABB

ABB

bu

bu C lic k he re to
w

y
w.
A B B Y Y.c

2.0

2.0

lic

he

re
om

to

w.

A B B Y Y.c

om

Kohhran Aw

Pathianni chhuak

Dt. 25th March 2012

Phek -3-na

Ramthar Thu
1) Singirbil-a Quarters sakna atan thla khata Pathianni hmasa ber zan inkhawma thawhlawm hi Ramthar puala lak khawm a ni ang. Singirbil hmuna kan tirhkoh chawm mek luah lai in chu a chhiat deuh tawh avangin thuam that tura hmalak mek a ni. 3) Kan Kohhran Missionary chawm dan : (a) Ramthar atangin : 81(mimal chawm-10) (b) KTP : 14(mimal chawm -1) (c) Kohhran Hmeichhia : 15 (d) Pavalai : 5. A vaiin : 115 4) Ramthar Finance Member ten mahni biala Missionary chawmtute hming leh an chawm zat Secretary Pu Rohlira Colney hnenah report theuh turin kan in ngen a ni.

Bial Inkhawmpui Atan


Dt 13-15, April chhung khian kan Kohhranin Bial Inkhawmpui kan thleng dawn a. Heta tan hian hma lo la hmasa turin heng Sub-Committee te hi din an ni : 1) Refreshment : KTP Refreshment Sub-Committee in an buaipui anga, Upa H. Thangliana leh T/Upa Lalhuapzauva ten an ho vang. 2) Decoration: KTP Decoration SubCommittee kutah a awm ang a, Upa C.Hualchhungan a ho vang. 3) Reception&Ushering : KTP Reception &Ushering Sub-Committee kutah a awm ang a, Upa Dr. Thangsailova Colney-in a ho vang. 4) Light & Sound : Upa K. Lalthlengliana hovin Light & Sound Sub-Committee kutah a awm ang. Tin, Rorel palaite ruai buatsaihsak an ni ang a, Upa H. Nghakliana leh T/Upa TC Lalrizapa te kutah a awm ang.

Damlo Tawngtaipui Ngaite


Pu Lalzarmawia, Pi Sangkhawli, Pu Tlangchuana leh Pu F. Lalkunga te i tawngtaipui zel ang u.

Pangpar Khawi Turte


Vawiina pangpar khawitute:1) Pi PC Roluti 2) Pi Lallianpuii Sailo

Pangpar Tui Petu Turte


Dt 19-25.3.2012 chhunga pangpar tui petu tur te : (1)Pi R Laldinpuii 2) Pi Lalbiaknguri (3) Pi Zoramliani (4) Pi R. Lalengzauvi

Vawiin NPSS Zirlai


Beginner Primary Pathianin Zirtirtu min pe Samsona leh Philistia mite Junior Joba - Mi tuarchhel Inter Mosia Sakramen Synod Office kalhmang Senior Mihring suala tluk thu

Synod News

March 26 - 31 chhung hian Mizoram Synod hnuaia Pro. Pastor te puala Orientation training, Synod Conference Centre, Mission Vengah neih a ni dawn a, thupui hrang hrang an zir turte chu : Church Administration Rev.C. Vanlalhruaia, Issue inWorship Revd. Chuauthuama, Biblical Hermeneutics Rev. Dr. Lalhmangaiha, Issue in Pastoral Care & Counselling Rev. C. Sangliana, Mission Issue Upa R. Lalmalsawma, Synod Rules&Regulations Rev. H. Remthanga, File vawn leh Office Dawr Upa F. Lalremthanga, HIV/AIDS Dr. Robert S. Halliday, Departments of Synod Committee Rev. Zosangliana Colney, Information/Public/Interpersonal Relations Rev. C. Lalhlira, Health Education Dr. C. Lalhrekima, Articles of Presbyterian Faith Rev.Dr. Lalchhuanliana, Life Style ofa Pastor Rev. K. Lungmuana, Current Social Issue Rev. Dr. R. Lalbiakmawia, Zirtirna dik & dik lo Rev. Vanlalzuata, Revival Issue & Pastoralia Rev. H. Lalrinmawia, Pension & Service Rules Upa D.P. Biakkhuma, Pastor &Materialism Rev. Lalzuithanga, Mipuiin Pastor an beisei dan Upa C. Ngurthanmawia

Finance Training
Nimin khan kan Kohhran Centenary Hall-ah Finance Training neih a ni a, hetah hian Upa C. Lalmuankima, Synod Asst. Finance Manager leh Upa Vanlalngaia te an lo kal. Kan Kohhran atangin Committee member, KTP Committee member, Kohhran Hmeichhe Committee member, Presbyterian Pavalai Pawl Committee member, Ramthar Committee member, leh a tui mite an tel.

S.S Report : Dt 18.03.2012


Particulars Puitling Naupang Hming ziak 1065 885 Kal 589 772 Kal lo 476 110 Thawhlawm ` 7405 ` 4381

Chhungkaw Thu
Dt 07.03.2012(Nilaini) zan khan Pu R. Lalhmangaiha s/o Pu Chalmawia(L) Hunthar Kohhran, Aizawla-a mi testimonial chhiarchhuah a ni. Tin, inngaihna suala tlu mi pahnih thunun an ni bawk.

Kohhran Hmeichhe Thu


* Dt. 27.03.2012(Thawhlehni) tlai 5:15 atangin Chawngheia tawngtai neih tur a ni a, hruaitu Pi Sanghnuni a ni ang. * Vawiin chawhnu hian Bial Kohhran Hmeichhe Programmme-in Hunthar Kohhran(Hmunhmeltha) tlawh tur a ni a. Chhun dar 12:00 ah Biak In kawtah innghahkhawm tur a ni. Kohhran Hmeichhiate a tam thei ang ber kal tura hrtiattir kan ni e. * Kohhran Hmeichhiaten March thla ah khan lawmbawmah ` 30,210/ - an hmu.

Pathian Ram - Feb


1.Pathian ram - ` 5,24,741 2. Ramthar - ` 3,56,919 3.Tualchhung - ` 2,57,852 A vaiin - ` 11,39,512 Ip tla zawng zawng - 441

NPSS Hriattirna
Kumin Good Friday hian NPSS-in a hranpain programme a siam lova, Biak Inpuiah tel ve mai tur a ni. Easter Sunday-ah chuan mahni Department theuhah a remchan dan angin hman theuh tur a ni thung ang.

PD

F T ra n sf o

rm

PD

F T ra n sf o

rm

er

er

ABB

ABB

bu

bu C lic k he re to
w

y
w.
A B B Y Y.c

2.0

2.0

lic

he

re
om

to

w.

A B B Y Y.c

om

Kohhran Aw

Pathianni chhuak

Dt. 25th March 2012

Phek -4-na

Darthlalang : Rilru Zaidam Nunnem


Hman deuh kha chuan Russia leh a chhehvel ram hrang hrang hi Soviet Union kan ti thin kha a nih kha. December 12, 1938 khan Communist Sawrkarna hnuaia Soviet Union hruaitu Joseph Stalin khan mi 30 zet mai an thina tur chungthu an rel chu nemnghetin a hming a ziak hnan a. Hetia mi 30 zet mai thihna tura a hming a ziak chung hian kha mi zan khan ama pual bika ennawm chhuahna in (personal theater)ah kalin fiamthu lam hawi lemchan pahnih zet a en a. A chanchin ziak thintu, Dmitri Volkogonov khan Stalin-a hi mak a ti thei hle mai a. Mi 5000 teh meuh mai nunna laksak chungchangah a hming a ziak a, a thuin tihhlum an ni tawh a, tam takte phei chu amah pawhin mimal taka a hriatte an ni hlawm lehnghal a, chuti chung chuan a la nui ve fo mai a, a thinlung sak zia hi mak a ti hle thin a ni. Tihduhdahna te, rawng taka leh rapthlak taka khawsakna te hian khawvel awm tirh ata mihring chanchinah hian a thleng reng thin a. Thawnthu ngaihnawm tam tak lo chhuahna pawh a ni bawk awm e. Luhlulna hian mihring rilru a luah hneh hle thin a, chu chuan sual kawnga mihring min hruai a, luhlulna thinlung nena a tha lo zawng a kan nun kan hman a pawi hle mai a. Tunah hian nang leh kei chuan Stalin-a te ang khian mi tam tak, mahni mihringpuite tihhlum chungchangah thu nei thei dinhmunah ding lovin, sual pawi tak khawih lovin inhre mah ila, kan thinlung hi luhlulna leh sualna lakah kan ven a la ngai fo mai. Famkim lohna khawvel a ni kan tihfo ang hian famkim kan awm lova, kan chhungkuaah te, thiante nena kan inkawmnaah te, Kohhrana rawng kan bawl honaah te, Office leh hna hrang hrang kan thawhhonaah te mite chunga kan rilru put dan hi uluk taka kan chhut a ngai a. Lal Isua, misual berte pawh ngaidam thei thinlung kan tawmpui em tih kan inzawh fo a ngai a. Amaherawh chu famkim kan awm chuang lo tih avanga kan fel lohna te insiam danglam kan tum chuang lova, luhlul kan chhuah fo erawh a dik lo a ni. Tirhkoh Paulan Khakna te, thinurna te, tauhna te, anna te, sawichhiatna te zawng zawng bansanin awm rawh se, sualna zawng zawng nen. Tin, inkhawngaihtawna lainatna neiin awm ula, Pathianin Kristaa a ngaidam che u ang bawkin inngaidam tawn rawh u.(Ephesi 4:31-32) tih hi hre rengin Lal Isua rilru leh a hnathawhte hre reng chunga kan nun honaah rilru kan put a pawimawh hle a ni.

March Chairman : Upa Lalchungnunga

VAWIIN BIAK INPUI


Chawhma : Sunday School Inkhawm S.S. Tantu : Pi Lawmchhungi Zirlai : Levia chite then thianghlim Chawhnu : Pathian Biak Inkhawm Tantu : Pi Lalsawmi Thuhriltu : Synod Trainer atangin Zan : Pathian Biak Inkhawm Thuhriltu : Synod Trainer atangin KTP TAWNGTAI INKHAWM Hruaitu : Nl. Zothanpari Tantu : Tv. H Lalfakzuala, Joh.Gr Singsong : Pu DL Zadinga Hnamte Dt. 26. 02. 2012 : THAWHTAN ZAN (Member inkhawm kim& Finance Campaign ) Hruaitu : Pu Rualkhuma Hmar Tantu : Tv K Laltlanmawia, Mt. Gr Campaigner : Upa Dr Thangsailova Group zai : Intihsiakna a pakhatna Solo : Nl Vanlalchhanhimi Hrahsel Dt. 26. 02. 2012 : THAWHTAN ZAN (Pavalai Inkhawm) Hruaitu : Pu J. Laltlansanga Tantu : Pu Lalnuntluanga(Puia) Sharing-a hun hman tur a ni ang Dt. 27. 02. 2012 : THAWHLEH ZAN (Kohhran Hmeichhe Inkhawm) Hruaitu : Pi Lalnunnemi Tantu : Pi Lalchhandami Thuhriltu : Pi Thuampuii Thilpek : Pi Zoramthari lakhawmtu : Pi PC Vanlalruati Dt. 28. 02. 2012 : NILAI ZAN Tantu : Pi Lalramhluni (Ahluni) Thupui : Kristian chhungkua chu Kohhran intanna a ni Hawngtu : Pu C. Hrangmanthanga Dt. 31. 03. 2012 : INRINNI ZAN Tantu : Pi Lalpartlani Thuhriltu : Pu HS Lalchhuanmawia

TAWNGTAI INKHAWM HRUAITU


TAHRIK ZING :Dar 6:00 AM TLAI: Dar 4:00 PM Pu Thanzauva 26.03.12(Thawhtanni) : Pu Rohlira Colney Pu Rohlira Colney 27.03.12(Thawhlehni) : Pu Vanenga Varte Pi Lalzikpuii Sailo 28.03.12(Nilaini) : Pi Biakthuami Pi H. Lalthianghlimi 29.03.12(Ningani) : Pu C. Lalngaihthanga Pi Thanzami Pi Lalzamliani 30.03.12(Zirtawpni) : R.T - Pi Zosiami 31.03.12(Inrinni) : Pu H. Lalrinzuala Pi C. Lalremthangi 01.04.12(Pathianni) : Pu Thanzauva

Editor : T/Upa Lalhuapzauva, Jt. Editor : C.Lalthanpuia, News Editor : Robert Lalmuanpuia Manager : JC.Laldinsanga Cir. Manager : K.Lalrinawma, Published by Vengthlang Kohhran & Printed at C.K.Offset, Vengthlang. Biak In Ph.: 235380

S-ar putea să vă placă și