Sunteți pe pagina 1din 61

Os perfis das 100 maiores

Segredo - Mina de Fbrica: Congonhas (MG) / Minrio de Ferro Pellet-Feed, Sinter-Feed e Granulado / Produo no Complexo Fabrica / 2003 Crrego do Feijo: Brumadinho (MG) / Minrio de Ferro Pellet-Feed, Sinter Feed e Granulado / 8,50 milhes de t / 1939 Fazendo: Catas Altas (MG) / Minrio de Ferro Pellet-Feed, Sinter Feed e Granulado / 10,20 milhes de t / 1963 N4E/N4W/N5: Parauapebas (PA) / Minrio de Ferro Pellet-Feed, Sinter-Feed e Granulado / 130 milhes tpa / 1985 Paragominas: Paragominas (PA) / bauxita / 4,5 milhes tpa / 2006 Azul: Carajs (PA) / mangans / NI / 1985 Urucum: Corumb (MS) / mangans / NI / 1976 Morro da Mina: Minas Gerais / mangans / NI / 1902 Sossego: Cana dos Carajs (PA) / Minrio de cobre / 118 mil t Complexo de Minerao de Tapira CMT: Tapira (MG) / Rocha Fosftica (origem gnea) e Rocha Fosftica Ultrafina / 15.5 milhes tpa/a cu aberto, com bancadas em flancos / Janeiro de 1979 Unidade de Patos de Minas UPM: Patos de Minas (MG) / Rocha Fosftica / 300 mil tpa/a cu aberto, com bancadas em encosta / Fevereiro de 1977 Complexo Mineroqumico de Catalo CMC: Catalo (GO) / Rocha Fosftica e Rocha Fosftica Ultrafino / Minrio de fosfato / 5 milhes tpa/a - Lavra a cu aberto em encosta / Novembro de 1982 Complexo Mineroqumico de Arax CMA: Arax (MG) / Rocha Fosftica / 10 milhes tpa (ROM) - a cu aberto, com bancadas em encosta / 1971 Complexo Mineroqumico de Cajati CAJ: Cajati (SP) / Rocha Fosftica (origem gnea) / 5,5 milhes tpa, lavra a cu aberto em cava; desmonte por explosivo / 1938 Minas Planejadas (Nome: localizao / tipo de minrio / incio de operao) Salitre: Minas Gerais / Rocha Fosftica / 2014 - 2015 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Complexo Carajs Usina Principal Carajs: Parauapebas (PA) / NBCJ (Lump ME), NPCJ (Lump MI), Sinter Feed, Pellet Feed / 121,05 Mta / 108,29Mta / Processo a mido, com britagem, peneiramento, moagem, ciclonagem e filtragem Complexo Itabira Minas de Cau: Itabira (MG) / Pellet Feed, Granulado e Sinter Feed / 3 958,6 tph / 13.452.075 t de Pellet Feed, 1.002.332 t de Granulado e 9.287.783 t de Sinter Feed / Britagem, classificao, concentrao magntica, concentrao gravtica, deslamagem e flotao Conceio: Itabira (MG) / Pellet Feed, Granulado e Sinter Feed / 3.471,5 t/h / 10.759.958 t de Pellet Feed. 20.073 t de Ganulado e 12.483.970 t de Sinter Feed / Britagem, classificao, concentrao magntica, concentrao gravtica, deslamagem e flotao Complexo Minas Centrais Gongo Soco: Baro de Cocais (MG) / Pellet-Feed, Sinter-Feed e Granulado / 1301,2 tph / 5.043.118 t de Sinter Feed, 480.893 t de Granulado e 1.168.513 t de Pellet Feed / Britagem, classificao nas plantas ITM I e II, processando minrios hematticos e etapas de britagem, classificao, concentrao gravtica, deslamagem, processando minrios itabirticos na planta ITM III, gerando os produtos Granulado, Hematitinha, Sinter Feed e Pellet Feed. A capacidade de produo de 6,0 Mta Brucutu: So Gonalo do Rio Abaixo (MG) / Sinter Feed e Pellet Feed / Concentrados: 1.666,3 tph; Finos: 4.586,7; Sinter Feed : 263.607 t e Pellet Feed 7.486.006 t / Britagem, classificao, concentrao magntica, concentrao gravtica, moagem, deslamagem e flotao, com capacidade de produo de 25,0 Mta
BRASIL MINERAL - n 308 - Especial Maiores Foto: Agncia Vale

Usinas de Pelotizao do Complexo de Tubaro, Esprito Santo

Vale
Razo Social Vale S.A

Fosfato: 4.466.920 t (sendo: Concentrado fosftico: 3.004.812 t; concentrado ultrafino: 237.429 t; Concentrado remodo: 42.712 t; Concentrado apattico: 1.181.967 t) Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 85,345 bilhes Exportaes em 2010 US$ 29,09 bilhes Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) gua Limpa-Cururu: Joo Monlevade (MG) / Minrio de Ferro Pellet-Feed, Sinter-Feed e Granulado / 4,00 milhes de t / 1946 Brucutu/ Serra do Machado: So Gonalo do Rio Abaixo Estado (MG) / Minrio de Ferro Pellet-Feed, Sinter-Feed e Granulado / 25,00 milhes de t / 1985 Cau: Itabira (MG)/minrio de ferro/25,0 milhes t Gongo Soco: Baro de Cocais (MG) / Minrio de Ferro Pellet-Feed, Sinter-Feed e Granulado / 5,50 milhes de t Conceio: Itabira (MG) / Minrio de Ferro Pellet-Feed, Sinter-Feed e Granulado / 24,30 milhes de t / 1957 Sapecado-Galinheiro: Itabirito (MG) /minrio de ferro/18,0 milhes t Alegria: Mariana (MG) / Minrio de Ferro Pellet-Feed, Sinter-Feed e Granulado / 12,50 milhes de t / 1969 Fbrica Nova: Mariana (MG) / Minrio de Ferro Pellet-Feed, Sinter-Feed e Granulado / 16,00 milhes de t / 1997 Timbobepa: Ouro Preto (MG) / Minrio de Ferro PelletFeed, Sinter-Feed e Granulado / 2,80 milhes de t / 1962 Abboras: Itabirito, Nova Lima (MG) / Minrio de Ferro Pellet-Feed, Sinter-Feed e Granulado / 5,30 milhes de t / 2004 Capo Xavier/ Nova Lima (MG) / Minrio de Ferro Pellet-Feed, Sinter-Feed e Granulado / 13,50 milhes de t / 2004 Capito do Mato: Nova Lima (MG) / Minrio de Ferro Pellet-Feed, Sinter-Feed e Granulado / 11,40 milhes de t / 1997 Jangada: Brumadinho (MG) / Minrio de Ferro PelletFeed, Sinter-Feed e Granulado / 5,50 milhes de t / 2001 Mar Azul: Nova Lima (MG) / Minrio de Ferro PelletFeed, Sinter-Feed e Granulado / 4,00 milhes de t / 2006; Tamandu: Itabirito, Nova Lima (MG) / Minrio de Ferro Pellet-Feed, Sinter-Feed e Granulado / 10,00 milhes de t / 1993 Joo Pereira - Mina de Fbrica: Congonhas (MG) / Minrio de Ferro Pellet-Feed, Sinter-Feed e Granulado / Produo no Complexo Fabrica / 2003

1
82

Participao no VPM-BR: 58,89765% Endereo-sede Rio de Janeiro (RJ) Composio Acionria Valepar 52,7%; BNDESPar 6,7% (Acionistas da Valepar: Litel Participaes S.A. - 49%; Eletron S.A. - 0,03%; Bradespar S.A. - 21,21%; Mitsui - 18,24 %; BNDESPar - 11,51%) Data de Fundao 1 de Junho de 1942 Subsidirias Alumina do Norte do Brasil S.A. - Alunorte Alumnio Brasileiro S.A. Albras Compaia Minera Misky Mayo S.A. Ferrovia Centro Atlntica S. A. Ferrovia Norte Sul S.A. Minerao Corumbaense Reunidas S.A. PT International Nickel Indonesia Tbk Sociedad Contractual Minera Tres Valles Urucum Minerao S.A. Vale Australia Pty Ltd. Vale Austria Holdings GMBH Vale Canada Limited Vale Colombia Ltd. Vale Fertilizantes S.A Vale Fosfatados S.A Vale International S.A Vale Mangans S.A. Vale Nouvelle Caledonie SAS Produo Registrada em 2010 Minrio de ferro: 307,795 milhes t Pelotas: 48,993 milhes t Mangans: 1,841 milho t Nquel: 179 mil t Cobre: 207 mil t Bauxita: 14,332 milhes t Alumina: 5,805 milhes t Alumnio: 447 mil t Cobalto: 1,066 milho t Potssio: 662 mil t Carvo: 6,893 milhes t

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Mina de gua Limpa: Rio Piracicaba (MG) / Sinter Feed e Pellet Feed / 991,1 tph / 2.976.504 t de Sinter Feed / 1.230.189 t de Pellet Feed / britagem, classificao, concentrao gravtica e deslamagem, com capacidade de produo de 4,0 Mta Mina de Andrade: Bela Vista de Minas (MG) / Granulado e Fino Comum / 175,67 t/h / 1.384.912 t de Sinter Feed e 8.097 t de Granulado / Britagem e classificao, com capacidade de produo de 1,4 Mta. Complexo Mariana Mina de Alegria Fbrica Nova: Mariana (MG) / Sinter Feed, Granulado e Pellet Feed / capacidade de produo Sinter Feed: Alegria 7.188.441 t e Fbrica Nova: 5.554.289 t; Granulado: Alegria 1.751.370 t e Fbrica Nova: 2.155.476 t; Pellet Feed: Alegria: 3.923.635 t e Fbrica Nova: 5.487.109 t / Duas plantas de beneficiamento na Mina de Alegria processam minrios hematticos da mina de Fbrica Nova e so compostas das etapas de britagem, classificao, deslamagem e flotao, com capacidade de produo de 5,3 Mta Mina de Fazendo: Catas Altas (MG) / Sinter Feed e Granulado / 389.038 t de Sinter Feed e 290.250 t de Granulado / Britagem e classificao. Nesta planta so processados minrios hematticos, gerando os produtos granulado e Finos Comuns de Hematita Mina de Timbopeba: Ouro Preto (MG) / Granulado, Sinter feed e Pellet feed / 3027,3 tph / 1.600.717 t de Sinter Feed, 156.876 t de Granulado e 1.022.096 t de Pellet Feed. Na Usina de Timbopeba so beneficiados minrios das minas de Timbopeba e Fbrica Nova. / Britagem, classificao, moagem e flotao Complexo Vargem Grande Tamandu, Capito do Mato e Abboras: Nova Lima (MG) / Lump Ore, Hematitinha, Sinter Feed, Coarse Sinter

Feed e Pellet Feed / 25.682 mil tpa de Minrio de Ferro. ITM de Vargem Grande / recebe minrio das minas de Capito do Mato (CMT), Tamandu (TAM) e eventualmente da mina de Abboras (ABO) Complexo Paraopeba Capo Xavier (Nova Lima - MG), Jangada e Crrego do Feijo (Brumadinho - MG) / Unidades de Beneficiamento na Mutuca, Jangada, Crrego do Feijo e Terminais Ferrovirios de Olhos Dgua e Sarzedo/ Lump Ore, Hematitinha, Sinter Feed, Coarse Sinter Feed e Pellet Feed Fine / 30.011 mil tpa de minrio de ferro ITM da Mutuca / A Mina de Mutuca beneficia o ROM proveniente da mina de Capo Xavier / Britagem, peneiramento a seco, peneiramento a mido, classificao, deslamagem, fitragem, separao magntica e recuperao da gua de processo em espessador ITM Auxiliar da Mutuca / O minrio transportado via caminho at a Instalao de Tratamento de Minrio, onde descarregado num silo de alimentao, dotado de um alimentador vibratrio ITM da Jangada / A instalao, denominada ITM 4, operada pela Itaminas e utilizada para o tratamento a mido da hematita e itabiritos ricos friveis atravs de operaes de cominuio por britagens primria e secundria, classificao por peneiramento e classificador espiral. ITM Crrego do Feijo / A planta composta das etapas de britagem, classificao, concentrao magntica e deslamagem, com capacidade de produo de 6,86 Mta. Complexo Pico Cavas de Pico (Itabirito - MG), Sapecado, Galinheiro e a Mina de Fbrica (Congonhas - MG) / Lump Ore, Hematitinha, Sinter Feed, Coarse Sinter Feed e Pellet Feed Fine / 28.630 mil tpa de minrio de ferro.

Fosfato Complexo de Minerao de Tapira CMT: Tapira (MG) / Concentrado fosftico / concentrado convencional - 2.033.500 tpa e concentrado ultrafino: 166.500 tpa / Minerao, britagem primria, homogeneizao, rebritagem, moagem de barras, moagem de bolas, flotao convencional, flotao em coluna e remoagem. O Concentrado Fosftico transferido para outro Complexo Industrial da prpria empresa em Uberaba, onde continua o processo de produo: filtragem, secagem e fabricao de fertilizantes fosfatados. Obs.: 100 mil t de Rocha Ultrafina, produto extrado de aproveitamento do minrio fino no processo de Concentrao da Rocha Fosftica, utilizado para fabricao de fertilizante fosfatado em outra unidade da prpria empresa em Uberaba. Unidade de Patos de Minas UPM: Patos de Minas (MG) / Concentrado fosftico - 44.000 tpa e fertilizante de baixa concentrao (00- 22-00) - 128.000 tpa / Minerao, moagem, classificao, flotao em coluna, secagem e fabricao de fertilizantes fosfatados de baixa concentrao Complexo de Minerao de Catalo CMC: Catalo (GO) / Concentrado de Fosfato e Concentrado Ultrafino / 950.000 mil tpa de Rocha Fosftica (convencional) e 130.000 mil tpa de rocha fosftica (ultrafina) / Minerao, britagem, moagem, separao magntica, classificao, deslamagem, flotao (clulas convencionais de coluna), filtragem, secagem. Parte da produo transferida para outra unidade produtiva da mesma empresa no Complexo Industrial de Piaaguera, em Cubato (SP), onde utilizada na fabricao de fertilizantes fosfatados. A rocha ultrafina, produto extrado de aproveitamento do minrio fino no processo de beneficiamento da rocha fosftica, e tambm utilizado para fabricao de fertilizante fosfatado na prpria unidade ou em outra unidade da mesma empresa em Uberaba.

BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

83

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


Carajs Serra Sul S11D - Este projeto, localizado no Sistema Sul de Carajs, no Par, o maior projeto greenfield da nossa histria e tambm da indstria de minrio de ferro. O projeto inclui o desenvolvimento da mina e do complexo de beneficiamento, com capacidade de produo anual de 90 milhes de toneladas mtricas de minrio de ferro, com um sistema IPCC (sem o uso do caminho). A concluso est programada para o segundo semestre de 2014, aps a obteno das licenas ambientais necessrias. Simandou - Este projeto inclui o desenvolvimento de um complexo mina-usina na Guin em duas fases, com uma capacidade de produo estimada total de 50 milhes de toneladas de minrio de ferro por ano e a construo de uma ferrovia e terminal martimo integrados na costa da Libria, que permitir o transporte de toda a capacidade de produo de Simandou. A fase 1 de Simandou inclui o desenvolvimento da Mina de Zogota, ao sul do distrito de Simandou, a construo de uma usina de processamento a seco e aproximadamente 100 km de vias frreas para fazer a ligao entre as operaes de minerao e uma ferrovia existente na Libria. A produo est prevista para iniciar em 2012 com 2 Mtpa de minrio de ferro e dever aumentar at 15 milhes de toneladas mtricas de minrio de ferro por ano em 2014. A fase 2 de Simandou, sujeita aprovao do Conselho de Administrao, poder resultar em uma capacidade total de 50 Mtpa em 2020, a partir do desenvolvimento dos blocos 1 e 2 e a construo de uma ferrovia adicional de ligao at a Mina de Zogota. Apolo - Projeto greenfield, localizado no Sistema Sudeste. Expectativa de alcanar uma capacidade de produo anual de 24 milhes de toneladas mtricas, devendo ser iniciado em 2014. Inclui um novo complexo de processamento e um ramal ligando ferrovia EFVM. O projeto ainda est sujeito aprovao do Conselho de Administrao. Tubaro VIII Construo de uma nova unidade de pelotizao no complexo de sete unidades no porto de Tubaro, no Esprito Santo. A usina ter uma capacidade de produo de 7,5 Mtpa. O incio das operaes est previsto para o segundo semestre de 2012. Teluk Rubiah - O projeto, em Teluk Rubiah, perto do Estreito de Mlaca, no Perak, inclui a construo de um terminal martimo com profundidade necessria para o carregamento de navios de minrio de at 400.000 de DWT e um terminal com capacidade de carregar at 30 milhes de toneladas mtricas por ano, na sua fase inicial. O potencial para expanso de at 100 Mtpa. O incio das operaes est previsto para o primeiro semestre de 2014. Carvo: Moatize a empresa j obteve todas as licenas exigidas pelo governo moambicano para a construo da mina de Moatize, que ter uma capacidade de produo nominal de 11 milhes de toneladas por ano, com cerca de 8,5 milhes de toneladas por ano de carvo metalrgico e 2,5 milhes de toneladas de carvo trmico. Durante a primeira fase a produo de carvo ser transportada pela ferrovia Linha do Sena ao porto de Beira, que est recebendo investimento em um dos seus pers. O incio das operaes est previsto para o primeiro semestre de 2011. Expanso de Moatize - Em 2011, ser iniciada a segunda fase de Moatize, com a abertura de um novo poo, duplicao da Moatize Coal Handling Preparation Plant (CHPP) e fornecimento de infraestrutura adicional, de forma a aumentar a capacidade de produo para 22 Mtpa. O projeto est sujeito aprovao do Conselho de Administrao e a sua concluso est prevista para o segundo semestre de 2013. Logstica: CLN 150 Mtpa - O projeto inclui investimentos na capacidade de transporte por ferrovia no terminal de Ponta da Madeira, no Maranho, inclusive a construo de um quarto per. Isto ir aumentar a ferrovia e a capacidade do porto para aproximadamente 150 Mtpa. O incio das operaes est previsto para o segundo semestre de 2013. CLN S11D - O projeto ir expandir a ferrovia e o terminal de Ponta da Madeira no Sistema Norte para aumentar
BRASIL MINERAL - n 308 - Especial Maiores

Foto: Agncia Vale Interior da Mina de Taquari (Vale) Complexo Mineroqumico de Arax CMA: Arax (MG) / Concentrado Fosftico / 1.650.000 tpa / O processo de beneficiamento do minrio inicia-se na britagem. Caminhes com capacidade de 40 t descarregam o minrio em um silo que alimenta a britagem primria, composta por um britador de mandbulas em circuito aberto. Esse produto segue para a britagem secundria, onde alimenta peneiras de 2 decks. O oversize do peneiramento vai para uma pilha pulmo que alimenta os britadores de impacto. O produto desses britadores se junta com o undersize das peneiras e segue para o stacker para a formao da pilha de homogeneizao. A pilha de homogeneizao retomada e alimenta a moagem primria, composta por um moinho de barras em circuito aberto. O produto dessa moagem segue para a separao magntica de baixa intensidade, onde extrada a magnetita, que vai para barragem de rejeito. O material no magntico passa por um processo de pr-classificao, composta por ciclones de 26, onde o overflow segue para a deslamagem de finos naturais, condicionamento e flotao de finos naturais; j o underflow vai para a moagem secundria, compostas por dois moinhos de bolas que operam em paralelo. O produto da moagem secundria segue para a classificao, composta por uma bateria de reciclones cujo underflow retorna moagem secundria fechando o circuito. O overflow da classificao segue para a deslamagem de grossos, composta por ciclones de 20. O overflow da deslamagem de grossos segue para deslamagem de finos gerados, condicionamento e flotao de finos gerados e o underflow segue para condicionamento e flotao de grossos. Os concentrados das flotaes de finos naturais e finos gerados se juntam e alimentam os espessadores de concentrado, que por sua vez alimentam os filtros de tambor, cujo produto o FCA (Fino Concentrado Apattico). O concentrado da flotao de grossos passa pela separao magntica de alta intensidade, que tem como objetivo extrair minerais de ferro. O material no magntico alimenta um filtro plano, que tem como produto o GCA (Grosso Concentrado Apattico). O overflow das deslamagens e o rejeito das flotaes vo para os espessadores e barragem de rejeitos, cujos objetivos so recuperao de gua para o processo e deposio de rejeitos respectivamente. Complexo Mineroqumico de Cajati CAJ: Cajati (SP) / Concentrado Fosftico / 548.000 tpa / Minerao, Britagem, moagem, separao magntica, classificao, deslamagem, flotao (clulas convencionais e de coluna), filtragem, secagem. O concentrado de rocha fosftica utilizado para produo de cido fosfrico. O cido fosfrico em conjunto com o calcrio utilizado para produo do fosfato biclcio. 84 Projetos de Expanso Minrio de Ferro e Pelotas: Carajs - expanso para 40 Mtpa. O projeto anterior de expanso adicional de 30 Mtpa de Carajs foi ampliado para 40 Mtpa e assim o Conselho de Administrao aprovou um investimento da ordem de US$ 490 milhes. Os investimentos incluem gastos com a construo de uma usina de processamento a seco. Os investimentos com o aumento da capacidade do terminal martimo Ponta da Madeira foram finalizados em 2010. A autorizao de remoo da vegetao e a licena de instalao foram autorizadas pelas autoridades de proteo ambiental. O incio das operaes est previsto para o final de 2012. Serra Leste - O projeto inclui investimentos em equipamento de minerao, uma nova usina de processamento e logstica para atender produo adicional de minrio de ferro de 6 Mtpa em 2013. O minrio de ferro ser transportado pela ferrovia EFC. O incio das operaes est marcado para o primeiro semestre de 2013. O projeto foi aprovado recentemente pelo Conselho de Administrao e depende da obteno das licenas ambientais necessrias. Vargem Grande Itabiritos - Este projeto, no Sistema Sul, adicionar 10 Mtpa de pellet feed capacidade atual. Sero necessrios investimentos em uma nova planta de processamento de minrio de ferro, que ser alimentada pelo minrio de ferro de baixo teor produzido pela mina de Abboras e ser transportado pelo terminal Andaime no qual foram feitos investimentos. O incio das operaes est previsto para o segundo semestre de 2013. Conceio Itabiritos - Trata-se de um projeto brownfield que dever aumentar a capacidade de pellet feed por meio do processamento de itabiritos de baixo teor. Este projeto implica a construo de uma usina de concentrao, para adicionar 12 Mtpa capacidade nominal atual de pellet feed, utilizando, como feed, a produo ROM da mina de Conceio, no Complexo de Itabira no Sistema Sudeste. O incio das operaes est previsto para o segundo semestre de 2013. Conceio Itabiritos II - Este projeto brownfield dever adicionar 19 Mtpa de minrio de ferro, 13 Mtpa de pellet feed e 6 Mtpa de sinter feed capacidade atual atravs do processamento de itabiritos de baixo teor de ferro. O projeto compreende a adaptao da planta atual de beneficiamento de novo ROM da mina de Conceio do complexo de Itabira, no Sistema Sudeste, e investimentos em equipamentos de mina. O incio das operaes est previsto para o primeiro semestre de 2014. O projeto foi recentemente aprovado pelo Conselho de Administrao.
ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF.

Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

a capacidade alinhada com a expanso de Carajs, assim como a construo de um ramal ferrovirio de ligao entre a ferrovia EFC mina de Serra Sul S11D. O projeto est sujeito aprovao do conselho administrativo e a sua concluso est prevista para o segundo semestre de 2014. Corredor Nacala - O projeto envolve a construo de uma ferrovia de 63 km, fazendo a ligao entre a mina de Moatize fronteira do Malui, a construo de uma ferrovia de 139 km ligando a fronteira do Malui at a linha existente (CEAR), um novo terminal martimo de carvo em Nacala, Moambique, um ramal de 29 km que ligar a ferrovia atual ao novo terminal martimo de carvo e a recuperao de ferrovias existentes no Malui e em Moambique. O incio de operao previsto para 2014. O projeto est sujeito aprovao do Conselho de Administrao. Nquel: Totten A Vale trabalha para reabrir a mina de nquel de Totten, em Sudbury, Ontrio, que foi fechada em 1972. A mina ter uma capacidade anual de 8.200 toneladas de nquel, com cobre e metais preciosos (platina, ouro e famlia da prata), como subprodutos. O final das operaes est previsto para 2012. Long-Harbour - Construo de uma unidade de processamento aps acordo com o governo da Provncia de Newfoundland and Labrador, no Canad. A unidade ter uma capacidade de produo nominal anual de 50.000 toneladas de nquel refinado, sendo alimentada a partir da mina Ovoid, em Voisey Bay. O incio das operaes est previsto para o primeiro semestre de 2013. Cobre: Salobo - Na primeira fase de desenvolvimento da jazida de cobre de Salobo, em Carajs, a capacidade nominal anual

ser de 100.000 toneladas de concentrado de cobre, com 130.000 onas troy de ouro como subproduto. Salobo dever entrar em operao mo segundo semestre de 2011. Salobo II - O projeto expandir a capacidade anual de produo da mina de Salobo de 100.000 para 200.000 toneladas de cobre em concentrado. O projeto contempla a expanso das instalaes industriais e de suporte, aumentando a altura da represa e ampliando o movimento da mina. O incio das operaes est previsto para o segundo semestre de 2013. Konkola North - Localizada no cinturo zambiano, Konkola North um projeto de mina subterrnea com capacidade de produo nominal estimada de 45.000 toneladas mtricas por ano de cobre em concentrado. Este projeto faz parte da joint venture 50/50 com a African Rainbow Minerals (ARM) na frica. A joint venture controla o projeto, com 100% do capital social. A estatal de cobre Zambia Consolidated Cobre Mines Limited (ZCCM) tem opo de compra para adquirir at 20% de participao acionria no projeto da joint venture. A parceria com a ZCCM parte da estratgia para compromissos de longo prazo com parceiros locais importantes como apoio implementao de projetos greenfield. O desenvolvimento do projeto comeou em agosto de 2010 e o incio das operaes est previsto para 2013. Cristalino - O projeto, localizado na regio de Carajs, tem previso de capacidade anual de produo de 90.000 por ano, em concentrado de cobre. O projeto est sujeito aprovao do Conselho de Administrao e a sua concluso est prevista para o segundo semestre de 2014. Fertilizantes: Rio Colorado - O projeto Rio Colorado na Argentina ter uma fase inicial com capacidade nominal de 2,1 milhes de toneladas mtricas por ano de potssio

(cloreto de potssio) e a uma segunda fase que dever aumentar a capacidade para 4,3 milhes de toneladas mtricas por ano. O projeto inclui investimentos em um sistema de minerao, a renovao de 440 km de trilhos ferrovirios, a construo de um ramal de 350 km e um novo terminal martimo. O fornecimento de gs natural j est assegurado por meio de uma joint venture com Yacimientos Petroliferos Fiscales (YPF) que dever operar uma instalao dedicada ao projeto Rio Colorado. O incio da primeira fase est previsto para o primeiro semestre de 2014. O projeto foi recentemente aprovado pelo Conselho de Administrao. Salitre - O projeto Salitre, em Minas Gerais, composto de uma mina de rocha fosftica com capacidade estimada de 2,2 Mtpa de concentrados de fosfato e a implementao de uma usina de produo de fertilizantes com capacidade de produzir 560.000 toneladas anuais de pentxido de fsforo, ligado por um mineroduto de 18 quilmetros. O projeto est sujeito aprovao do conselho administrativo e o incio da operao est previsto para o segundo semestre de 2014. Bayvar II - Expanso do projeto Bayvar, no norte do Peru, com capacidade de produo nominal de 1,9 milho de toneladas de rocha fosftica. O projeto est sujeito aprovao do Conselho de Administrao e o incio das operaes est previsto para o segundo semestre de 2014. Energia: Karebbe - A usina hidreltrica de Karebbe, em Sulawesi, na Indonsia vai acrescentar 90 megawatts de capacidade mdia de gerao. A usina ir fornecer energia s operaes na Indonsia, o que ir reduzir os custos de produo e dar condies para a expanso potencial para 90 mil toneladas de nquel matte. A construo da usina est no estgio final

BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

85

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


Investimentos Realizados em 2010 Minerais ferrosos: US$ 3,474 bilhes Carvo: US$ 967 milhes Metais base: US$ 2,973 bilhes Fertilizantes: US$ 843 milhes Logstica: US$ 2,852 bilhes Energia: US$ 656 milhes Ao: US$ 186 milhes Outros: US$ 755 milhes Total: US$ 12,705 bilhes Investimentos Programados para 2011 Minerais ferrosos: US$ 8,522 bilhes Carvo: US$ 1,588 bilho Metais base: US$ 4,310 bilhes Fertilizantes: US$ 2,505 bilhes Logstica: US$ 5,014 bilhes Energia: US$ 794 milhes Ao: US$ 677 milhes Outros: US$ 590 milhes Total: US$ 24 bilhes Contingente de Empregados Bulk materials: 40.986 Operaes com metais base: 17.855 Fertilizantes: 6.054 Atividades corporativas: 5.890 Total: 70.785 (em 31/12/2010) Centro de desenvolvimento mineral da Vale e a instalao de turbinas foi iniciada. O incio das operaes est previsto para o segundo semestre de 2011. Biocombustveis A Biopalma est implementando um projeto para produzir aproximadamente 500 mil toneladas por ano de leo de palma na regio norte do Brasil, com produo prevista para 2011. Uma parte importante da produo de Biopalma ser vendida Vale e usada como matria prima para produzir biodiesel a partir de 2015 para o mix B20 (uma mistura de 20% de biodiesel e 80% de diesel regular) para alimentar a frota de locomotivas, maquinrio pesado e equipamentos. Ao: A Vale est desenvolvendo os seguintes projetos siderrgicos, a fim de criar demanda adicional para o seu minrio de ferro. Aos Laminados do Par (ALPA) - H previso de iniciar a implantao do projeto ALPA em 2011, que inclui a construo de uma usina siderrgica em Marab, no Par. A unidade ter uma capacidade de produo nominal anual de 1,8 milho de toneladas por ano de placas de ao e de 700 mil toneladas anuais de ao semiacabado. O projeto est sujeito aprovao do Conselho de Administrao e a sua concluso est prevista para o primeiro semestre de 2014. Companhia Siderrgica do Pecm (CSP) - Em parceira com a Dongkuk Steel Mill Co. (Dongkuk) e a Posco, dois dos maiores produtores de ao da Coreia do Sul, a Vale est iniciando o projeto de construo de uma unidade de placas de ao no estado do Cear. Durante esta fase, a Vale ter 50% das aes, a Dongkuk 30% e a Posco 20%. A unidade ter uma capacidade de produo nominal de 3 milhes de toneladas por ano, com investimentos da ordem de US$ 4,2 bilhes, com potencial de expanso de at 6 milhes de toneladas anuais, em uma segunda etapa. O incio das operaes est previsto para o segundo semestre de 2014. Companhia Siderrgica Ubu (CSU) - Tambm avalia a viabilidade de uma usina de placas de ao integrada a ser localizada no estado do Esprito Santo, que teria uma capacidade de produo nominal de 5 milhes de toneladas por ano. Em conjuno com o estudo de viabilidade, procura possveis parceiros para o projeto. O projeto est sujeito aprovao do Conselho de Administrao e, caso aprovado, o incio da operao est previsto para o segundo semestre de 2014. 86 Frota de Equipamentos Complexo de Minerao de Tapira - CMT: Lavra: 74 Caminhes (Scania 6x4 e 8x4 P420 e MB 4144 Actros); 16 Escavadeiras hidrulicas (CAT 320C e D, 365 e 385; Volvo EC 210, 360 e 700); 5 Motoniveladoras (CAT 140H e CAT 140K); 5 Caminhes Pipa (MB2638 e MB2423); 7 Tratores de Esteiras (CAT D6R e D6RXL); 1 P Carregadeira 950G; 2 Retroescavadeiras (CAT 416D e 420E) Britagem / Estocagem: Britador giratrio Esch KB 54 Krupp (2900 T / H); 2 Britadores de rolos Sizer 7/220CCTD Abon Mineral Sizer (2.000 T/H b.u); Empilhadeira: Isomonte - Salzgitter 60 - (4.400 T/H capacidade de projeto); 2 retomadores Isomonte - 1.800 t / h Beneficiamento: 2 moinhos de barras Polysius 220 t / h 11 x 20; 5 moinhos bolas (2 Polysius e 3 Fao 350 tph 13,5 x 20); 45 hidrociclones de classificao Krebs 26; 20 separadores magnticos Equimag 48 x 120; Hidrociclones de deslamagem Krebs (17 de 26, 15 de 15, 192 de 10, 1.344 de 2 - micro deslamagem ultrafinos) Flotao Circuito de Granulado (Grossos + Finos): 39 clulas Wenco 300 ft3; 1 coluna de flotao Cominco de 3x5x14 m Flotao Circuito de Frivel Fino: 8 clulas Wenco 300 ft3; 2 colunas de flotao Cominco de 3x6x14 m Flotao Circuito de Frivel Grosso: 91 clulas Wenco 300 ft3 Flotao de Ultrafinos: 2 colunas de flotao Cominco circulares 4,2x14 m e 3,7x14 m; 8 clulas Wenco 300 ft3; 2 moinhos remoagem de concentrado KVS 10x16 e Aerofall-10x10; 16 hidrociclones de classificao da remoagem Krebs 15; 6 Separadores magnticos de alta intensidade Inbrs-Eriez CF 400 Unidade de Patos de Minas UPM: Desmonte e Carregamento: 1 Trator D 155 Komatsu ; 1 Trator D 6 Caterpillar; 1 P carregadeira 966 Caterpillar Transporte:2 caminhes Mercedes capacidade 9m3; Complemento da frota com terceiros quando necessrio Britagem / Estocagem: 1 Britador de mandbulas Fao, capacidade 300t/h; 1 Galpo de estocagem capacidade 4.000t Beneficiamento: 1 Moinho de martelos tipo MIS 150 120 Cotema; 1 Moinho de Barras Rosenzveig; 1 Moinho de bolas Traylor srie 47537; 1 Moinho de bolas Kennedy; 6 Baterias de hidrociclones de 10 com 5 unidades; 2 Baterias de hidrociclones de 6com 8 unidades; 2 Peneiras vibratrias Fao; 3 Bombas de polpa Allis Chalmers; 4 Bombas de polpa Warman; 1 Bomba Denver; 1 Espessador
Foto: Agncia Vale

de lamas 30,5 x 3,40m Dorr-Oliver; 2 Bombas Worthington 1 DBE-81; 3 Bombas Worthington 6LN 23 Complexo Mineroqumico de Catalo CMC: Beneficiamento: Retomador de caambas Isomonte 750 t/h 14,7m x 6,2m; Moinho de Barras 650 t/h 5,4m x 3,8m; Separao Magntica 650 t/h 9,1m x 3,0m; 6 Ciclones de classificao Krebs/Cimaq 16 dimetro; Moinho de Bolas Fao 550 t/h 4,87m x 6,09m; 10 Ciclones de deslamagem Krebs/Cimaq 550 t/h HC 26 dimetro; 140 Ciclones de deslamagem Krebs/Cimaq 550 t/h HC 6 dimetro; Flotao de Grossos (Rougher/ Scavenger/ Cleaner/ Recledaner); 5 mquinas ( 26 clulas de 500 ft3); Flotao de Finos (Rougher/ Scavenger/ Cleaner); 2 mquinas (8 clulas de 500 ft3); 2 clulas de coluna 252 m cada; 1 clula de coluna 210 m; Circuito de Microdeslamagem; 860 microciclones de 40 mm TMB/Mozley; 560 microciclones de 25 mm Krebs/Cimaq; 480 microciclones de 25 mm Krebs/Cimaq Acidulao Granulao: 1 Reator Kulman; 1 Correia de reao de 84 de largura e 21,6m de comprimento; 1 Prato Granulador, dimetro 4,5m capacidade 20t/h; 1 Secador capacidade, dimetro 1800mm, comprimento 18,20m; 2 Peneiras 3000 x 2200mm Haver; 1 elevador de canecos 15 x 20m; 1 Caldeira flamotubular, Conservit, capacidade 6.000kg; 1 Galpo estocagem para 6.000t Complexo Mineroqumico de Arax - CMA: Lavra:6 Caminhes 6x4 (Mercedes Benz Axor / Scania P124 CA); 115 Caminhes 8x4 (Mercedes Benz Actros / Scania P420); 1 Rompedor Hidrulico MB 170CL II Atlas; 1 Caminho Prancha / Reboque Librelato; 17 Escavadeiras Hidrulicas (Volvo EC 460 EC 210 - EC 700 / CAT. 320D 336DL); 3 Ps Carregadeiras (CAT. 950H / CAT. 966H); 7 Tratores de esteiras (CAT. D8T D6R D6T); 7 Caminhes Pipa (M.B Axor 3344); 3 Caminhes comboio (M.B Atego 1725); 2 Retro Escavadeiras (CAT 416E); 4 Motoniveladoras (CAT 140K). Obs.: Os servios de lavra so executados pela empresa parceira Fagundes Construo e Minerao. Britagem / Estocagem: 2 Alimentadores de placas AL201 AL202; 1 Alimentador vibratrio AL203; 1 Grelha vibratria Escalpe; 1 Britador de mandbulas Fao Mod. M170 Capacidade para 1.150 T/H; 3 Peneiras de 2 Decks PE201 202 203; 1 Britador de Martelos Hazemag Capacidade para 300 T/H; 1 Detector de metais; 1 Empilhadeira Villares capacidade para 1.150 tph. Britagem / Estocagem II: 1 Alimentador de Placas; 1 Grelha vibratria M-4018 Metso; 1 Britador de Mandbulas C1613 Sandvik; 2 Detectores de metal NX101 e 102; 1 Separador Magntico SM101; 1 Britador de rolos Sizer 7 / 220 CHD FL Smidth ABON Mineral Sizer; 1 Empilhadeira Isomonte Capacidade para 900 T/H. Complexo Mineroqumico de Cajati CAJ: Movimentao de Minrio e Perfurao (Empresa Meta Ar): 24 Caminhes 8x4 Scania NZ 420; 4 Escavadeiras Caterpillar 365C; 2 Carregadeiras Caterpillar 950G; 1 Carregadeira Caterpillar 980H; 1 Motoniveladora Caterpillar 140H; 2 Caminhes Pipa Scania NZ 400; 2 Caminhes Comboio Mercedes Benz MB 1718; Perfuratriz Hidrulica Atlas Copco F7; Perfuratriz Hidrulica Atlas Copco D7; Perfuratriz Hidrulica Atlas Copco D9; 2 Perfuratrizes Hidrulicas Atlas Copco F9; Compressor de Ar Sullair 350; Compressor de Ar Chicago 260Q; Compressor de Ar Gardner Denver 250; 2 Compressores de Ar Chicago 900Q; Rompedor Hidrulico Caterpillar 315C; Rompedor Hidrulico Caterpillar 320C Movimentao de Estril (Empresa Fagundes):12 Caminhes Basculantes 6X4 MB 4140 K Axor; 10 Caminhes Basculantes 8X4 MB 4144 K Axor; 10 Caminhes Basculantes 8X4 MB 4844 K Actros; 1 nibus MB OF 1722 Neobus; 1 Caminho Pipa MB 3340K Axor; 1 Caminho Comboio MB 1725; 1 Escavadeira Hidrulica Volvo EC 700; 2 Escavadeiras Hidrulicas CAT 365CL; 2 Escavadeiras Hidrulicas Volvo EC 460; 1 P Carregadeira CAT 950H; 1 P Carregadeira CAT 966H; 1 Motoniveladora CAT 140 K; 1 Trator de
BRASIL MINERAL - n 308 - Especial Maiores

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Esteiras CAT D8T; 1 Trator de Esteiras CAT D6T; 1 Grupo Gerador TN 5B56 Britagens primria e secundria: 1 Britador Primrio Giratrio Allis Chalmers; 2 Britadores Secundrios Cnicos Allis Chalmers 1051; 1 Britador Secundrio Cnico; 3 Peneiras Vibratrias duplas; 1 Correia para Britagem Primria; 1 Correia para Britagem Secundria Korbras; 8 Correias Korbras; 1 Correia 42 Korbras; 1 Correia limpeza Korbras; Retomador Stacker Barber B. Usina 320: 1 Tripper 550 t/h; 6 Moinhos de Barras; 8 Polias Magnticas; 7 Ciclones de Classificao; 41 Ciclones de Deslamagem; 11 Bancos Rougher; 11 Bancos Scavanger; 3 Clulas operando Rougher; 4 Clulas operando Scavanger; 2 Colunas Circuito Grossos; 3 Colunas Circuito Ultrafinos; 6 Bombas de Classificao (Denver e Wenco); 6 Bombas de Reclassificao (Denver e Wenco); 6 Bombas de Rejeito (3 por linha); 3 Bombas de Deslamagem; 2 Bombas de Lama; 3 Bombas de gua; 3 Bombas de gua de Gaxeta; 2 Bombas de gua de Gaxeta de Rejeito; 3 Bombas de gua Bruta; 2 Filtros Planos; 1 Secador Rotativo de Contra Corrente; 1 Bomba da Coluna 1; 1 Bomba da Coluna 2; 1 Bomba da Coluna 3; 1 Bomba da Coluna 4; 1 Bomba da Coluna 5.

Data de Incio de Operao 2003 Subsidirias No Brasil, possui unidades em Gois (Minerao Marac Indstria e Comrcio) e na Bahia (Jacobina Minerao e Comrcio e Minerao Fazenda Brasileiro). Tambm fazem parte da Yamana as seguintes unidades na Amrica Latina: MASA Minas Argentinas S.A. (Argentina); El Pen - Minera Meridian Ltda. (Chile); Minera Florida Minera Florida Ltda. (Chile) Produo Registrada em 2010 Minrio Bruto/Run of Mine: 24.745.964 t Minrio beneficiado: 22.463.877 t Concentrado de Cobre: 264.195 t Metal (oz de ouro): 327.857 Metal (lb de cobre): 149.380.557 Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 1,52 bilho (US$ 860 milhes) Exportaes em 2010 US$ 792 milhes. Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Jacobina Minerao e Comrcio Ltda. (JMC): Jacobina (BA) / ouro / 300 tph (toneladas alimentadas no moinho) / Novembro 1982 Minerao Fazenda Brasileiro S.A. (MFB): Barrocas (BA) / ouro / 155 tph (toneladas alimentadas no moinho) / O incio das operaes a cu aberto ocorreu em 1984 e, em 1988, comearam as operaes em subsolo. Em agosto de 2003, a empresa foi adquirida pela Yamana

Yamana
Razo Social Yamana Desenvolvimento Mineral SA.

Participao no VPM-BR: 2,66840% Endereo-sede So Paulo (SP) Data de Fundao 2003

Minerao Marac Indstria e Comrcio S.A. (MMIC): Alto Horizonte (GO) / concentrado de cobre e ouro / 22 Mt por ano (capacidade da planta) / 2007 Minas Planejadas/ Em Estudos (Nome: localizao / tipo de minrio) Suruca: Gois, a 6 km da unidade Chapada (Minerao Marac Indstria e Comrcio) / Ouro Caiamar: Gois (a 37 km do Projeto Pilar) / Ouro Jernimo: Norte do Chile / Ouro / Estudo de viabilidade dever ser entregue at o final de 2011 Suyai: Argentina / Ouro e Prata Minas em Implantao (Nome: localizao / produo prevista / incio de operao) C1 Santa Luz: Bahia / 100.000 oz nos dois primeiros anos, depois 130.000 / Final de 2012 Ernesto/Pau-a-Pique: Mato Grosso / 100.000 oz nos dois primeiros anos, depois 120.000 / Final de 2012 Pilar: Gois / 120.000 oz por ano / Incio de 2013 Mercedes: Norte do Mxico / 120.000 GEO (Gramas Equivalentes de Ouro) por ano / 2010 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Jacobina Minerao e Comrcio Ltda. (JMC): Jacobina (BA) / ouro / 300 tph (toneladas alimentadas no moinho) / Novembro 1982 Minerao Fazenda Brasileiro S.A. (MFB): Barrocas (BA) / ouro / 155 tph (toneladas alimentadas no moinho) / O incio das operaes a cu aberto ocorreu em 1984 e, em 1988, comearam as operaes em subsolo. Em agosto de 2003, a empresa foi adquirida pela Yamana Minerao Marac Indstria e Comrcio S.A. (MMIC):

BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

87

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


expanso: US$ 166 milhes (valor aproximado) Pesquisa geolgica: US$ 22 milhes (valor aproximado) Investimento total no Brasil: US$ 270 milhes (valor aproximado) Contingente de Empregados Total: 8.111, sendo 2.977 no Brasil rea operacional: 2.700 sendo 962 no Brasil rea administrativa: 673, sendo 210 no Brasil (especialistas + apoio administrativo) Contratados ou terceirizados: 3.708, sendo 1.142 no Brasil Frota de Equipamentos MMIC: Trucks - 9 Caterpillar 785C Loaders / Excavators - 5 Caterpillar (2x950G, 980H, 993K 416D), 3 Liebherr (2xR964B and R944C) Tractors (Bulldozer) - 4 Caterpillar (D6R, D8T, D9T and 824H) Drills - 4 Atlas Copco ROC L830 10 Support Trucks MB 2 Lokotracks Metso LT140 2 Grader Caterpillar JMC: Trucks - 6 Scania (32t), 2 Scania (30t), 7 Caterpillar (45t) Loaders / Excavators - 2 Atlas Copco (14t), 1 Caterpillar (14t), 1 Sandvik (14t), 1 Sandvik (17t) Drills - 3 Atlas Copco, 6 Tamrock 2 Scaler 3 Anfo Loader 3 Scissor Lifts Negcio Zinco: 1956 Negcio Nquel: 1957 Data de Incio de Operao Negcio Alumnio: 1941 (unidade de minerao de Poos de Caldas) Negcio Zinco: 1969 Negcio Nquel: 1981 Subsidirias Alunorte MRN Companhia Brasileira de Alumnio - CBA Votorantim Metais Zinco S.A. Votorantim Metais Nquel S.A. Produo Registrada em 2010 Negcio Nquel: So Miguel Paulista Nquel Eletroltico: 20.195 t Cobalto: 1.368 t Sulfato de Sdio: 10.139 t Fortaleza de Minas Minrio Bruto/Run of Mine: 382.748 t Minrio beneficiado: 374.585 t Concentrado: 36.243 t Nquel Contido no Matte: 12.499 t Niquelndia Minrio de Nquel e Cobalto Latertico: 3.152.953 t Minrio beneficiado: 3.203.447 t Nquel contido em carbonato: 19.317 t Negcio Alumnio: Unidade de Minerao de Poos de Caldas Minrio Bruto/Run of Mine: 775.142 t Minrio beneficiado: 810.231 t Concentrado: 810.231 t (41,60 % Al2O3 aproveitvel) Unidade de Minerao de Itamarati de Minas Minrio Bruto/Run of Mine: 2.184.215 t Minrio beneficiado / britado: 2.277.219 t Concentrado: 1.190.481 t Unidade de Minerao de Mira Minrio Bruto/Run of Mine: 2.153.043 t Minrio beneficiado: 2.307.396 t Concentrado: 854.335 t Unidade de Alumnio Produo Metal Primrio: 472 mil t Produo de Alumina: 880.186 t Negcio Zinco: Trs Marias Total: 164.713t Juiz de Fora Zinco contido - 94.538,517 t Zinco total 97.009,693 t Concentrado de Prata 1.311,9 t cido Sulfrico 111.725,843 t Vazante Minrio Bruto/Run of Mine: 1.301.527 t Minrio beneficiado: 1.266.658 t Concentrado: 420.351 t Morro Agudo Sulfetos metlicos 1.050.000 tpa Minrio beneficiado: 1.050.000 tpa Concentrado de zinco (Esfalerita) 73.970 tpa e concentrado de chumbo (Galena)19.121 tpa Exportaes em 2010 Negcio Nquel: U$ 816.597 Mil / Total: Nquel contido - 32.719 t; Cobalto - 1.350 t Negcio Alumnio: U$ 293 Milhes / Total: 110,7 mil t Negcio Zinco: U$ 524.559 Mil / Total: 237.299 t Minas em Atividade (Nome; localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao)
BRASIL MINERAL - n 308 - Especial Maiores

Yamana: Carregamento de minrio Alto Horizonte (GO) / concentrado de cobre e ouro / 22 Mt por ano / 2007 Plantas ou Usinas de Beneficiamento Planejadas / em Estudo (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Jernimo: Norte do Chile / Ouro / Estudo de viabilidade dever ser entregue at o final de 2011 Suruca: Gois, a 6 km da unidade Chapada / Ouro Suyai: Argentina / Ouro e Prata Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Implantao (Nome: localizao / produo prevista / incio de operao) C1 Santa Luz: Bahia / 100.000 oz nos dois primeiros anos, depois 130 00 / Final de 2012 Ernesto/Pau-a-Pique: Mato Grosso / 100.000 oz nos dois primeiros anos, depois 120.000 / Final de 2012 Pilar: Gois / 120.000 oz por ano / Incio de 2013 Mercedes: Norte do Mxico / 120.000 GEO por ano / 2010 Projetos de Expanso (Nome: localizao / objetivo / concluso) QDD Lower em Gualcamayo Argentina: Gualcamayo Argentina / Aumentar a produo de Gualcamayo / Incio de 2013 Florida Tailings: Unidade de Florida Chile / Aumento de Produo / Incio de 2012 Investimentos Realizados em 2010 Estudo e Implantao de novos projetos ou projetos de expanso: US$ 78 milhes (valor aproximado) Pesquisa geolgica: US$ 26 milhes (valor aproximado) Investimento total no Brasil: US$ 197 milhes (valor aproximado) Investimentos Programados para 2011 Estudo e Implantao de novos projetos ou projetos de 88

2 Grader MFB: Trucks - 6 Volvo A35D (35t), 7 Scania P420 6x4(30t) Loaders / Excavators - 3 Caterpillar R1700G(10t), 1 Sandvik 1400 (10t), 1 Sandvik 0010 (10t), 1 Sandvik 007 (7t) Tractors (Bulldozer) - 1 Caterpillar D6D Drills - 2 Atlas Copco 282S, 1 Atlas Copco M2D, 1 Atlas Copco H322, 1 Sandvik Axera DD320, 3 Fandril Atlas 1253/1254 2 Scaler Getman S324N 1 Scaler Normet 2000M 4 Anfo Loader 3 Platform 1 Grader 1 Backhoe 1 Train 4 Forklift

Votorantim Metais
Razo Social Votorantim Metais Ltda.

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Participao no VPM-BR: 2,23185% Endereo-sede So Paulo (SP) Composio Acionria Votorantim Industrial S.A. Data de Fundao A Votorantim Metais surgiu em 1996, quando o Grupo Votorantim reorganizou seu modelo de gesto e agrupou as empresas em unidades de negcio com focos especficos em segmentos do mercado. Negcio Alumnio: 1955

Negcio Nquel: Unidade Fortaleza de Minas: Fortaleza de Minas (MG) / sulfetado de nquel (disseminado e macio) / 550.000 t ROM / Fevereiro de 1998 Unidade Niquelndia - Complexo Niquelndia: frentes Jacuba 3, Jacuba 1, Corriola Sul, Corriola Central, Crrego da Fazenda,Crrego da Fazenda Oeste - Niquelndia (GO) / minrio de nquel latertico / 23.000 t (capacidade total do Complexo) / Janeiro de 1980 Negcio Alumnio: CBA Companhia Brasileira de Alumnio: Alumnio (SP) / Alumina Metalrgica (SGA - Smelter Grade Alumina) / 2.80 Mtpa bauxita / 940 mil tpa / Alumina / 1955 Ribeiro So Loureno: Itamarati de Minas (MG) / Bauxita / 3.100.000 tpa de ROM / Janeiro de 1992 Fazenda Chorona: Mira (MG) / Bauxita / 3.500.000 tpa / Junho de 2008 Planalto de Poos de Caldas: Poos de Caldas (MG) / Bauxita / 810.231 t - Material lavrado e processado no britador em 2010: 775.142 t / 1941 Negcio Zinco: Mina Morro Agudo: Paracatu (MG) / minrio sulfetado de zinco e chumbo / 1.050.000 tpa / Maio 1975 Mina de Vazante: Vazante (MG) / Zinco (Willemita) / 1.314.000 mil t ROM (total de material lavrado e processado no britador em 2010: 1.301.527 tpa) / 1969 Minas em Implantao (Nome; localizao / tipo de minrio / capacidade prevista / incio de operao) Negcio Nquel: Ferro-Nquel: Niquelndia (GO) / Nquel latertico / 42,4 mil tpa (10,6 mil tpa de nquel contido) / A definir

Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de produo / processo) Negcio Nquel: Unidade Fortaleza de Minas: Fortaleza de Minas (MG) / Matte de Nquel / Cominuao composta de britagem primria em mandbulas seguida de moagem SAG (semi autogenous grinding) em circuito SABC. Moagem secundria e bolas com flotao flash na carga circulante da moagem. Flotao em clulas mecnicas e ar soprado em circuito rougher/scavengers com 3 etapas de limpeza tambm em clulas mecnicas. Espessamento de concentrado seguido de filtragem em filtros prensa. O concentrado filtrado seco em secador a vapor e segue rota pirometalrgica para a produo de matte de nquel e cido sulfrico como subproduto. A disposio de rejeitos feita em depsito do tipo anel de diques, com recuperao e reutilizao de gua no processo. Unidade Niquelndia: Niquelndia (GO) / carbonato bsico de nquel / O processo se inicia com secagem e moagem do minrio de Ni, nas 4 usinas de beneficiamento, usinas estas com uma capacidade total de 290 tph de minrio seco e modo. Sendo que para a secagem do minrio a fonte geradora de calor a queima completa do leo combustvel 2A e coque de petrleo, gerando gs quente a 950C. Aps preparado com granulometria e umidade adequada, o minrio de Ni seco e modo alimenta os fornos de reduo seletiva (atualmente 9 fornos com capacidade instalada de 32,5 tph de alimentao de minrio), onde o minrio sofre o processo de reduo pelos gases CO e H2 gerados pela queima incompleta do leo combustvel 2A, nas cmaras de combusto destes equipamentos. Assim, os xidos e silicatos de Ni so reduzidos para a forma livre de Ni metlico e em seguida, so solubilizados em

soluo amoniacal com a adio de ar atmosfrico nas baterias de lixiviao. Os gases residuais provenientes da chamin dos fornos so reaproveitados na gerao de calor para secar o minrio nas usinas de beneficiamento. A este minrio adicionada soluo amoniacal (soluo primria -(NH4)2CO3 + NH4OH), que sofrer o processo de lixiviao e lavagem. Com a injeo de vapor nas torre faz-se a precipitao do carbonato. Em seguida este carbonato seco, sendo que a fonte geradora de calor a queima completa do leo combustvel 2A. Unidade So Miguel Paulista - Votorantim Metais Nquel S.A.: So Paulo (SP) / nquel e cobalto eletrolticos, nquel coins e sulfato de sdio anidro / Nquel eletroltico: 27.000 tpa; Cobalto eletroltico:1.400 tpa; Sulfato de sdio anidro: 11.000 tpa / A unidade de So Miguel Paulista recebe o carbonato de nquel produzido na unidade de Niquelndia (com aproximadamente 48% de nquel e 2,4% de cobalto contido). Lixiviao cida: O carbonato em p dissolvido em soluo de cido sulfrico no processo de lixiviao cida. Em seguida, a soluo neutralizada para que ocorra a decantao do ferro e do cobre. Na etapa de extrao por solvente so separados o nquel e o cobalto. As solues de Ni e Co so purificadas, retirando-se impurezas no utilizadas na composio do nquel e cobalto eletroltico. A partir dessa fase, alimenta-se as eletrlises com solues ricas em Ni e Co que, quando submetidas a correntes eltricas, formam as placas de Ni e Co eletrolticos denominados catodos. Ao atingirem os pesos desejados, os catodos so cortados e embalados de acordo com o pedido dos clientes. Negcio Alumnio: Ribeiro So Loureno: Itamarati de Minas (MG) / Bauxita Beneficiada / 3.100.000 tpa / 1.560.000 tpa / Britagem, Scrubagem, Peneiramento

BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

89

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


Negcio Zinco: Planta de Polimetlicos fase I: Juiz de Fora (MG) / ndio e incremento na produo de zinco / 15 tpa / R$ 389 milhes / Primeiro mdulo em agosto de 2011 e segundo mdulo em julho de 2012 Planta de Polimetlicos fase II: Juiz de Fora (MG) / chumbo metlico / 75 mil tpa / R$ 385 milhes / A definir Investimentos Realizados em 2010 Negcio Nquel: Pesquisa Geolgica: R$ 12,7 milhes Pesquisa Tecnolgica: R$ 8,2 milhes Sustaining: R$ 23,138 milhes Modernizao: R$ 12,164 milhes HSMA: R$ 11,9 milhes Expanso: R$ 5833 milhes Energia: R$ 6 milhes Total: R$ 132,402 milhes Negcio Alumnio: Total: R$ 348 milhes nas unidades de minerao (Poos de Caldas, Mira, Itamarati) e Fbrica de Alumnio Investimentos Programados para 2011 Negcio Nquel: Fortaleza de Minas Pesquisa Geolgica: R$ 3 milhes Pesquisa Tecnolgica: R$ 1,7 milho Sustaining: R$ 7,2 milhes Modernizao: R$ 300 mil HSMA: R$ 3,6 milhes Expanso: R$ 8,9 milhes Total: R$ 24,7 milhes Niquelndia Pesquisa Geolgica: R$ 9,9 milhes Pesquisa Tecnolgica: R$ 11,8 milhes Sustaining: R$ 20,448 milhes Modernizao: R$ 17,350 milhes HSMA: R$ 55.500.000,00 Expanso: R$ 22 milhes Energia: R$ 11,855 milhes Total: R$ 148,853 milhes Negcio Alumnio: Total: R$ 400 milhes - nas unidades de minerao (Poos de Caldas, Mira, Itamarati) e Fbrica de Alumnio Frota de Equipamentos Negcio Nquel: Unidade Fortaleza de Minas 6 Caminhes A30E Volvo 2 Carregadeiras L70F 2 Carregadeiras L90F Volvo 1 Motoniveladora G930 Volvo 3 Bombas Flygt 2670 Flygt 14 Bombas Flygt 2151 Flygt 4 Bombas Flygt 2102 Flygt 4 Carregadeira LHD 4.6m3 Sandvik 1 Carregadeira LHD 3.0m3 Atlas Copco 1 Carregadeira LHD 5.6m3 Atlas Copco 3 Plataforma Normet 2 Jumbos Alas Copco 2 Jumbos andvik 2 Plataformas Dux 1 Caminho Betoneira A25 Volvo 1 Robo Projeo Mamba Putz Master 1 Robo Projeo Spraymec Normet 1 Caminho Pipa/turbo Ford 4 Empilhadeiras Hyster 2 Solo Sandvik (terceirizado) 1 Jumbo Axera 6 Sandvik (terceirizado) Unidade Niquelndia 18 Caminhes Fora de Estrada / RK 430 B Randon 21 Caminhes Rodovirios / FMX 480 TIPPER - 6x4 Volvo 2 Escavadeiras / 954 Litronic Liebherr 2 Escavadeiras / 964 Litronic Liebherr 1 Escavadeira / 365 Caterpillar
BRASIL MINERAL - n 308 - Especial Maiores

Votorantim Metais: mina Vazante, em Minas Gerais Fazenda Chorona: Mirai (MG) / Bauxita Beneficiada / 6.000.000 tpa / 2.400.000 tpa / Britagem, Scrubagem, Peneiramento Planalto de Poos de Caldas: Poos de Caldas (MG) / Bauxita / 950.000 tpa (capacidade da planta) / 1941 Unidade Alumnio: Alumnio (SP) / Alumina Metalrgica (SGA - Smelter Grade Alumina) / 2.80 Mtpa bauxita / 940 mil tpa Alumina / Moagem do minrio (bauxita), realizada em um moinho barra-bolas. A polpa contendo a bauxita enviada para a etapa de digesto juntamente com soda custica. Ocorre a extrao da alumina que est na bauxita. Esta reao ocorre em uma concentrao ideal de soda custica e temperatura de 146C, obtendo-se um licor rico em alumina dissolvida e um resduo slido (lama vermelha). A etapa seguinte consiste em separar o resduo do licor. O resduo lavado em um circuito de decantao em contracorrente, para recuperao de soda custica e alumina. filtrado em filtros de tambor, que faz a secagem do material e atuam tambm como ltimo estgio de recuperao. O resduo , ento, enviado para disposio final em um depsito adequado. O licor contendo a alumina dissolvida purificado em filtros de presso vertical, resfriado e enviado para a etapa de cristalizao. Ocorre ento a formao de cristais de hidrxido de alumnio. Estes cristais so separados do licor, atravs de hidrociclones e filtros a disco, e enviados para calcinadores de leito fluidizado onde, a 960C, o hidrxido de alumnio perde as molculas de gua, obtendo-se a alumina metalrgica. A alumina ento levada s cubas eletrolticas, de onde se obtm o alumnio, por meio de um processo de reduo, que consiste em extrair o metal do seu xido. A cuba eletroltica constitui-se basicamente de um anodo de carbono, um catodo (alumnio fundido e blocos de carbono) e o eletrlito (ou banho) de criolita fundida onde dissolvida a alumina. A reao total, decorrente da passagem da corrente eltrica, que ocorre no forno, consiste na reduo da alumina, liberando o alumnio que depositado no catodo, e na oxidao do carbono do anodo devido ao oxignio liberado no processo. O alumnio sai das cubas no estado lquido, a aproximadamente 950C, e ento transportado para a fundio, onde so ajustadas a sua composio qumica e forma fsica. Nessa fase, so produzidos lingotes, tarugos, placas, rolos Caster e vergalhes, em ligas de propriedades especialmente adequadas a aplicaes especiais e a processos especficos de fabricao. Negcio Zinco: Unidade Morro Agudo: Paracatu (MG) / Concentrado de Zinco, Concentrado de Chumbo e P Calcrio / 1.050.000 tpa / Zinco Contido: 30.328 tpa; Chumbo Contido: 12.600 tpa; P Calcrio: 956.909 tpa / O minrio lavrado nas 90

cmaras transferido ao nvel principal de transporte atravs de "ore passes", onde ser retomado e levado at o ponto de alimentao, onde descarregado sobre um silo de capacidade de 150 toneladas. O silo alimenta, atravs de uma estao de carregamento localizada no nvel 283 da mina, os skips que promovem o iamento do minrio at a superfcie. O processo de britagem reduz o material granulometricamente de 500 mm para 8 mm, sendo o mesmo realizado em trs britadores, sendo o primeiro de mandbulas e dois cnicos em srie e uma etapa de peneiramento em circuito fechado com ltimo britador. O undersize do peneiramento enviado para uma pilha de homogeneizao, que alimenta o circuito de moagem. O processo de flotao realizado separando dois metais em srie sendo o primeiro estgio a flotao de Chumbo e o segundo estgio a flotao de Zinco. Unidade Vazante: Vazante (MG) / Concentrado Silicatado de Zinco / 1.314.000 tpa / Lavra Subterrnea VRM e Beneficiamento. A britagem feita em quatro estgios, com uma taxa de alimentao de 170 tph. Britagem primria, britagem secundria, terciria e quaternria que operam em circuito fechado.O minrio britado empilhado em um ptio por empilhadeira mvel e retomado com retomadora/raspadora do tipo ponte, sendo alimentado ao silo da moagem de bolas. A descarga da moagem passa por um processo de ciclonagem, posteriormente segue para a flotao com etapas de rougher, scavenger da rougher, cleaner e scavenger da cleaner. O concentrado da flotao segue para o espessamento , filtragem e expedio e o rejeito da flotao segue para barragem de rejeitos. Unidade Trs Marias: Trs Marias (MG) / Zinco SHG, Ligas de Zinco e xido de Zinco / Alimentao ustulado (Zn contido): 25.000 tpa / Alimentao silicato (Zn contido): 170.000 tpa / Capacidade de produo catodo (Zn contido): 190.000 tpa / Ustulao, Lixiviao, Eletrlise, Fundio. Unidade Juiz de Fora: Juiz de Fora (MG) / Zn eletroltico, Sulfato de cobre, Concentrado de Prata, Cdmio Metlico, SO2 Liquefeito e cido Sulfrico / 143.500 tpa de concentrado no forno / Zn catodo (104.000 tpa), Sulfato de Cobre (4.500 tpa), Concentrado de Prata (1.500 tpa), Cdmio (300 tpa), SO2 (10.000 tpa) e H2SO4 (120.000 tpa) / Ustulao, Lixiviao, Eletrlise e Fundio. Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Implantao (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de produo / investimentos / incio de operao) Negcio Nquel: Planta Ferro-Nquel: Niquelndia (GO) / ferro-nquel / 42,4 mil tpa (10,6 mil t de nquel contido) / R$ 558 milhes / A definir

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

3 Escavadeira / PC 450 Komatsu 6 Escavadeiras / EC 460BLC PRIME Volvo 4 Escavadeiras / EC 210BLC PRIME Volvo 1 Trator de Esteira / D155 Komatsu 1 Trator de Esteira / D6 R Caterpillar 1 Trator de Esteira / D6 T Caterpillar 2 Trator de Esteira / D8 T Caterpillar 1 Motoniveladora / G940 Volvo 1 Motoniveladora / 140H Caterpillar 1 Motoniveladora / 140M Caterpillar 1 P Carregadeira / 950G Caterpillar 1 P Carregadeira / 962G Caterpillar 1 Caminho Munck / VW - 17.210 Volkswagen 1 Cavalo Mecnico / 480 Scania 1 Prancha Randon 78 Caminhes Rodovirio / 6x4 Diversos (terceirizado) 14 Caminho Rodovirio / 8x4 Diversos (terceirizado) 8 Trator de Esteira / D61 Komatsu (terceirizado) 4 Motoniveladora / GD 655 Komatsu (terceirizado) 2 P Carregadeira / 950H Caterpillar (terceirizado) 6 Trator Agrcola / BM 125 Valtra (terceirizado) 2 Escavadeira (Limpeza de Bscula) / R 250 Hyundai (terceirizado) 1 Retroescavadeira de Pneu / 416E Caterpillar (terceirizado) 1 Trator de Pneu / 824H Caterpillar (terceirizado) 2 Caminho Pipa / VW - 13.180 Volkswagen (terceirizado) 6 Caminho Pipa / VW - 16.170 | VW - 26.220 | Volkswagen (terceirizado) 3 VW - 26.260 E Volkswagen (terceirizado) Unidade So Miguel Paulista 3 Empilhadeira H55XM Hyster 2 Empilhadeira H60XM Hyster 1 Empilhadeira G83P Yale 1 Empilhadeira BR20 Still

Negcio Alumnio: Unidade Poos de Caldas 1 Escavadeira hidrulica Cat 315 BL 2 Escavadeira hidrulica Cat 320 C 3 Tratores de Esteiras Cat D6 1 Carregadeira Cat 966 C 1 Retro-escavadeira Cat 416C 1 Trator agrcola Massey Fergusson 275 4x4 1 Caminho Comboio 1 Caminho Pipa 60 caminhes basculantes de 10 a 15 t de capacidade carga (terceirizado) 1 Escavadeira Hidrulica (terceirizado) 1Caminho Pipa (terceirizado) Unidade Itamarati de Minas Lavra: 1 Escavadeira Hidrulica Caterpillar 345 DL 1 Escavadeira Hidrulica Liebherr 944 3 Tratores de Esteiras Caterpillar D6-T 1 Motoniveladora Caterpillar 160H 1 Rolo Compactador Caterpillar CP-533E Meio Ambiente: 1 Retroescavadeira Caterpillar 416D 1 Trator de Esteiras Caterpillar D5-K Beneficiamento: 2 Moegas de Alimentao 2 Wobbler Feeder (Alimentadores de Sapatas) 1 Britador Primrio de Martelos 1 Britador Secundrio de Rolos Dentados 3 Transportadores de Correias de 42 4 Transportadores de Correias de 26 1 Scrubber 2 Peneiras Vibratrias dois decks e dois mdulos -Haver 1 Tambor de Lavagem

2 Bombas de Poupa- Weir 5 Hidrociclones 15 Weir 6 Peneiras de Alta Freqncia Inbras 1 Empilhadeira/Stacker Transporte: 65 Caminhes traados (Mercedes Benz, Scania e Ford) terceirizados 27t 3 Carretas (Mercedes Benz, Volvo, Ford e Scania) terceirizadas 30t 3 Carregadeiras L150, L110 terceirizadas Unidade de Mira Lavra: 1 Escavadeira Hidrulica Caterpillar 345 DL 1 Escavadeira Hidrulica Caterpillar 345 CL 4 Tratores de Esteiras Caterpillar D6-T 1 Motoniveladora Caterpillar 160 M 1 Rolo Compactador Caterpillar CP-533E Meio Ambiente: 1 Escavadeira Hidrulica Caterpillar 315 BL 1 Trator de Esteiras Caterpillar D5-K Beneficiamento: 2 Ps Carregadeiras PC-180 1 Trator de Esteiras Caterpillar D6-R 1 Moega de Alimentao 1 Alimentador de Sapatas 1 Britador Primrio de Rolos Dentados 1 Britador Secundrio de Rolos Dentados 1 Extrator de Sucatas 1 Detector de Metais 1 Transportador de Correias de 84 3 Transportadores de Correias de 54 1 Silo 1 Alimentador de Sapatas 1 Scrubber

BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

91

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


1 Peneira primria de um deck e dois mdulos (alimentao e descarga) 1 Peneira secundria de um deck e dois mdulos (alimentao e descarga) 5 Transportadores de Correias de 42 1 Transporte 25 Caminhes traados (Mercedes Benz, Scania) terceirizados 27t 95 Carretas (Mercedes Benz, Volvo, Ford, Scania) terceirizadas 30t 3 Carregadeiras L966 terceirizadas Negcio Zinco: Unidade Morro Agudo (Paracatu) Perfuratrizes: 2 Atlas Copco DH L1C; 1 Axera Sandvik D06; 1 Atlas Copco 282 Saneamento: 2 Dux Scaler DS30-RB; 2 Normet Scaler Scamec 2000 S Explosivos: 1 Anfo Loader Charmec Normet 6605B; 1 Anfo Loader GIA Giamec 211 Escavadeiras (Retro-impactor): 1 JCB 214E; 1 Volvo BL70 Carregadeiras: 1 Atlas Copco ST 1030; 3 Atlas Copco ST 14 Caminhes: 4 Caminhes Articulados A30D Volvo; 3 Caminhes Articulados A40E Volvo Unidade Vazante Moinho Atlas KHD 2,4 x 11mts Taxa de 35t/h Moinho Atlas KHD 4,4 x 6 mts taxa de 130t/h Britadores Metso C100, 1352, HP400 e Barmac. Caminhes Volvo A30 Carregadeiras CAT 1700 Jumbos, Scaller, Simbas, boltec Atlas Copco Mina da Bocaina: Arcos (MG) / Calcrio Calctico, Dolomtico, Magnesiano e Silicoso / 4 milhes t/ano / 1977 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) CSN Casa de Pedra: Congonhas (MG) / Granulado, granulado guseiro (hematitinha), sinter feed e pellet feed / 29,3 Mtpa / 22 Mtpa / Britagem, peneiramento, homogeneizao, classificao; concentrao, espessamento, separao magntica e filtragem. Os principais produtos gerados na Minerao de Casa de Pedra so: granulado, granulado guseiro (hematitinha), sinter feed e pellet feed. Os produtos granulado e sinter feed, originados na planta de classificao, so conduzidos ao ptio de estocagem e embarque ferrovirio por meio de transportadores de correia (Cable Belt ou TCLD). O granulado guseiro transportado por meio de caminhes, enquanto o pellet feed, obtido da planta de flotao e segue atravs de mineroduto para planta de filtragem, onde empilhado para embarque ferrovirio. O rejeito da ciclonagem direcionado ao espessador de lamas onde, aps espessamento, enviado ao separador magntico. Nesta unidade, o pellet feed obtido une-se ao produto da flotao e o rejeito une-se ao da flotao e lanado em um sistema de barragem de sedimentao. Mina da Bocaina: Arcos (MG) / Calcrio Calctico, Dolomtico e Silicoso / 4 milhes tpa / 4 milhes tpa / A britagem primria realizada atravs de britador de mandbulas com 48X60 de abertura, gerando produto abaixo de 8. O produto da britagem secundria em britador cnico classificado atravs de uma peneira vibratria com dois decks, gerando o granulado <76mm e >32mm para calcinao. O passante em 32mm alimenta as peneiras vibratrias secundrias. Nestas peneiras, o retido em 4mm alimenta a britagem terciria que recircula seu produto para a peneira vibratria primaria. J o passante em 4mm direcionado para os hidroclassificadores espirais, cujo overflow abaixo de 0.10mm direcionado para o espessador e posteriormente para as baias de decantao. O underflow o produto sinterizao. H a opo de produzir um granulado com granulometria <40mm e >12mm (tipo alto forno) abrindo o circuito aps o peneiramento secundrio. O fluxo originrio do espessador direcionado para baias de decantao do material ultrafino de granulometria abaixo de 0.10mm. O fluxo proveniente das baias direcionado para a barragem de rejeitos. Todo o processo de britagem e peneiramento feito a mido. Projetos de Expanso (Nome: localizao / objetivo / investimentos / concluso) Expanso de Casa de Pedra: Congonhas (MG) / Proporcionar CSN autonomia no fornecimento de minrio de ferro s suas siderrgicas e diversificar os negcios da empresa expandindo atividade de grande lucratividade diante de um cenrio positivo do mercado de minrio de ferro com aumento de capacidade e preo do produto e alta potencialidade e qualidade de suas reservas / US$ 3,83 bi / 2015 Fase 40 Mtpa: Congonhas (MG) / Instalao de novas unidades de britagem, peneiramento, ciclonagem, espirais, flotao e filtragem na planta, possibilitando uma capacidade de produtos de 40 Mtpa / US$ 1,86 bi / 2012 Fase 42,4 Mtpa (separao magntica): Congonhas (MG) / Instalao de uma planta de separao magntica para tratamento de rejeitos ampliando a produo de 40 Mtpa para 42,4 Mtpa / US$ 174 milhes / 2013 Fase 50 Mtpa: Congonhas (MG) / Implantao de novas unidades de beneficiamento para tratamento de Itabirito Pobre elevando a capacidade para 50 Mtpa de produtos / US$ 1,16 bi / 2014 Fase 70 Mtpa: Congonhas (MG) / Implantao de uma planta de britagem e um TCLD (Transportador de correia de longa distancia), para fornecimento de ROM e servios de britagem para Namisa elevando a produo para 70 Mtpa / US$ 640 milhes / 2015 Investimentos Realizados em 2010 Casa de Pedra: Implantao de novos projetos ou projetos de expanso: 92

CSN
Razo Social Companhia Siderrgica Nacional Minerao Casa de Pedra e Minerao da Bocaina

BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Participao no VPM-BR: 1,97499% Endereo-sede Congonhas (MG) Composio Acionria 100% CSN Data de Fundao 1941 Casa de Pedra 1956 - Minerao da Bocaina Data de Incio de Operao A mina de Casa de Pedra iniciou suas operaes em 1913 e no ano de 1946 foi incorporada CSN. Minerao da Bocaina - A lavra iniciou-se em 1958. Em 1965 houve paralisao das operaes na tentativa de lavrar em regies menos distantes de Volta Redonda. Porm, devido a problemas com qualidade dos fundentes, as operaes retornaram para Arcos e em 1972 foi realizada pesquisa geolgica e reavaliaes de reservas. Em 1977 ocorreu a retomada da lavra Subsidirias Namisa (60% CSN) Produo Registrada em 2010 Minrio Bruto/Run of Mine: 29.080.376 t Minrio beneficiado: 23.848.460 t Concentrado: 3.874.260 t Metal: 82,71% Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 28.109.119,16 (Minerao da Bocaina) Exportaes em 2010 US$ 834.039.587 / Total: 8.419.153 ton Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Mina Casa de Pedra: Congonhas (MG) / hematita e itabirito / 30 milhes t / 1913

US$ 90,2 milhes Pesquisa geolgica: US$ 165,7 mil Pesquisa tecnolgica: US$ 3,02 milhes Equipamentos: US$ 872 mil Infraestrutura: US$ 15,7 milhes Meio ambiente: US$ 3,5 milhes Minerao da Bocaina: Pesquisa geolgica: R$ 1.074.000 Equipamentos: R$ 372.596 Infraestrutura: R$ 2.443.416 Meio ambiente: R$ 149.625,89 Investimentos Programados para 2011 Casa de Pedra: Implantao de novos projetos ou projetos de expanso: US$ 288 milhes Pesquisa geolgica: US$ 598,26 mil Pesquisa tecnolgica:US$ 11,7 milhes Equipamentos: US$ 20,93 milhes Infraestrutura: US$ 198,97 milhes Meio ambiente: US$ 38,4 milhes Minerao da Bocaina: Implantao de novos projetos ou projetos de expanso: R$ 8.550.000 Pesquisa geolgica: R$ 1.074.000 Equipamentos: R$ 12.255.700 Infraestrutura: R$ 7.030.000 Meio ambiente: R$ 2.300.000 Contingente de Empregados Total: 2.800 (Casa de Pedra: 2.535 / Minerao da Bocaina: 265) Contratados ou terceirizados: 5.528 (Casa de Pedra: 5.380 / Minerao da Bocaina: 148) Frota de Equipamentos Beneficiamento: 1 Britador primrio 48" X 60" Fao/Allis-Chalmers - Capacidade: 625 t/h 1 Britador secundrio cnico HP-400 Metso - Capacidade: 600 t/h 2 Britadores tercirios FAP - 6/250L Kawasaki - Capacidade: 650 t/h 1Peneira primria Schenck - Capacidade: 1800 t/h 2 Peneiras secundrias Metso Modular Horizontal SLD2461 - Capacidade: 350 t/h 2 Hidroclassificadores Espirais 125 Simplex Denver - Ca-

pacidade: 142 t/h 1 Grelha Vibratria Omniscreen - Capacidade: 660 t/h 1 Espessador de rejeitos Dorr-Oliver tipo S-125 - Capacidade: 106 t/h Lavra, transporte e carregamento: 4 Ps Carregadeiras 990 CAT - Capacidade: 18t 1 P Carregadeira 950 GII CAT - Capacidade: 3,1 m 3 Caminhes 775B CAT - Capacidade: 60t 4 Perfuratrizes Hidropneumticas PW-5000 Wolf - Capacidade: Furos de 2" a 3.1/2". Profundidade: 15m 4 Compressores de ar XA-420 Atlas Copo - Capacidade de vazo: 900 PCM 1 Trator de esteiras D8 N CAT - Comprimento da lmina: 8,49 m 1 Escavadeira Hidrulica 944B LI Liebherr - Capacidade: 4,420 t 1 Martelo Hidrulico V-1200 Ingersol Rand Montabert 1 Motoniveladora 140H CAT 1 Retroescavadeira 416D CAT - Capacidade de levantamento: 2,7 t 1 Caminho Pipa - L 114 Mercedes Benz - Capacidade: 10.000 litros Obs.: A frota de equipamento da minerao est sendo substituda por equipamentos de menor porte a partir de 2011.

Samarco Iron Ore Asia Limited Hong Kong Agente de Vendas (China). Produo Registrada em 2010 Minrio Bruto/Run of Mine: 40.882 MTMS Minrio beneficiado/concentrado: 23.396 MTMS Produo de Pellet: 21.508 MTMS Produo de Pellet-Feed: 1.386 TMS Produo de Pellet-Screening: 555 TMS Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 6.240 milhes Exportaes em 2010 US$ 3.599.411.502,00 / Total: 22.654.652 t Destinos: Argentina, China, Egito, Inglaterra, Frana, Alemanha, Indonsia, Japo, Lbia, Luxemburgo, Malsia, Quatar, Arbia Saudita, Taiwan, Trinidad Tobago, Turquia, Emirados rabes, Estados Unidos Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / mtodo de lavra / sistema de lavra / incio de operao) Complexo Alegria Samarco: Mariana (MG) / Minrio de Ferro (Itabirito) / 58 milhes tpa (minrio + estril) / Mina a Cu aberto / Convencional por caminhes e lavra por correias / 1992 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Usinas de Concentrao de Germano (I e II): Mariana (MG) - Alimentao das Britagens das usinas de Concentrao de Germano (I e II) - ROM peneirado (-150 mm) / ROM britado e peneirado (-12,5mm) / 37,4 milhes tmn/ ano / 41,8 milhes tmn/ano / Peneiramento e Britagem Usinas de Concentrao de Germano (I e II): Mariana (MG) - Alimentao das usinas de Concentrao de Germano (I e II) - ROM britado e peneirado (-12,5mm) / Concentrado de Minrio de Ferro / 41,8 milhes tmn/ ano / 21,4 milhes tmsc/ano, includo 1,7 milhes tmsc/ ano adquiridos da planta da Vale Alegria / Moagem, Deslamagem, Flotao e Remoagem Investimentos Realizados em 2010 Capital Direto: US$ 67.617.670 Desenvolvimento Sustentvel: US$ 9.978.711,00 Melhoria: US$ 57.254.598,00 Pesquisa e Desenvolvimento: US$ 35.960.156,00

Samarco Minerao
Razo Social Samarco Minerao S.A.

BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

Participao no VPM-BR: 1,93237% Endereo-sede Belo Horizonte (MG) Composio Acionria Vale 50%; BHP Billiton Brasil 50% Data de Fundao 21/02/1973 Data de Incio de Operao 24/08/1977 Subsidirias Samarco Finance Ltd - Ilhas Cayman Importao e Reexportao de Pellets e Pellet-Feed; Samarco Iron Ore Europe B.V. Amsterd Agente de Vendas (Holanda);

93

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


projetada para alimentar o minrio sulfetado. Para cumprir as metas de produo durante a estao chuvosa, mantido estoque de cerca de 500 mil toneladas de minrio prximo a plantas de britagem. O minrio oxidado alimentado na unidade de britagem da planta 1. So quatro linhas idnticas de britagem e peneiramento, sendo trs em operao e uma em stand-by. Em cada linha, o minrio ROM passa por um peneiramento primrio com duplo deck (75x75 e 22x55 mm), o material retido enviado para um britador de impacto e o passante vai direto para a usina. O material deste britador sofre um peneiramento secundrio com duplo deck (40x40 e 18x50 mm), onde o retido alimenta um britador cnico secundrio em circuito aberto. Cada linha opera com cerca de 750 tph e o produto final tem granulometria de 80% passante em 12 mm. Da britagem o minrio segue para a planta de beneficiamento, onde passa pelo seguinte circuito: moagem (4 moinhos de bolas), classificao em hidrociclones, jigagem e flotao. O concentrado da usina enviado para a hidrometalurgia onde passa pelo processo de remoagem e gravimetria em concentrador Knelson. O concentrado remodo (90% < 325#) espessado e enviado s etapas de lixiviao (circuito CIL), eluio e eletrodeposio. O produto final dessas etapas calcinado e fundido no forno de induo. O bullion produzido neste processo composto por 60 a 65% de ouro e 20 a 30% de prata, com resduos de base metlica. O processo de refino do ouro executado por terceiros. J o minrio sulfetado alimentado na unidade de britagem da Planta 2. Um alimentador de placas retira o ROM da moega de alimentao e alimenta um britador de rolos dentados de eixo duplo, 1300 mm. A britagem opera com cerca de 4.300 tph e o produto final tem granulometria de 80% passante em 350 mm. O produto final descarregado diretamente sobre um transportador tipo sacrifcio, que por sua vez descarrega sobre um transportador de longa distncia que alimenta uma pilha de estocagem com capacidade viva de 45.000 t. Atravs de 6 alimentadores de correia, a pilha de estocagem alimenta o moinho SAG. O circuito de moagem consiste de um moinho SAG seguido por dois moinhos de bolas em paralelo. O restante do circuito semelhante ao da Planta 1: classificao em hidrociclones, jigagem, flotao, remoagem (moinho de bolas vertical) e gravimetria em concentrador Knelson. O concentrado da usina enviado para a hidrometalurgia onde passa pelo mesmo processo de lixiviao, eluio, eletrodeposio, calcinao e fundio. O produto final (bullion) semelhante ao processo da Planta 1 descrito anteriormente. Em 2010, a recuperao de ouro na Planta 1 foi de 81,08% e da hidrometalurgia 96,91%; e na Planta 2 foi de 81,58% e da hidrometalurgia 94,33%. Em junho deste ano, estar entrando em operao o terceiro moinho de bolas, aumentando a capacidade de alimentao da Planta 2 de 3.500 tph para 4.300 tph. Para 2012 j est em andamento o Projeto de Expanso do quarto Moinho de Bolas, aumentando a capacidade da planta 2 para 5.087 tph. Projetos de Expanso (Nome: localizao / objetivo / investimentos / concluso) Projeto 3 Moinho: Planta II Kinross Paracatu / Aumento de produo / US$ 94.460 / 2011 Projeto 4 Moinho: Planta II Kinross Paracatu / Aumento de produo / US$ 154.125.788 / 2011 Projeto Flash Flotation: Planta II Kinross Paracatu / Melhoria no sistema de produo / US$ 11.960.976 / 2011 Projeto de Desulphurization: Planta II Kinross Paracatu / Melhoria no sistema de produo / US$ 30.000.000 / 2011 Projeto Barragem Nova: Kinross Paracatu / Conteno de rejeitos do processo de produo / US$ 125.719.842 / 2012 Investimentos Realizados em 2010 Implantao de novos projetos ou projetos de expanso: US$ 133.089.653 Pesquisa geolgica: US$ 1.238.326 Pesquisa tecnolgica: US$ 526.210 Equipamentos: US$ 18.655.385
BRASIL MINERAL - n 308 - Especial Maiores

Embarque de pelotas na Samarco Reposio: US$ 17.623.081,00 Sobressalentes capitalizveis: US$ 17.387.731,00 Investimentos Programados para 2011 Capital Direto: US$ 582.887.757 Desenvolvimento Sustentvel: US$ 27.013.032 Melhoria: US$ 67.012.314 Pesquisa e Desenvolvimento: US$ 38.646.342 Reposio: US$ 23.328.654 Sobressalentes capitalizveis: US$ 23.665.181 Contingente de Empregados Total: 2.061 rea operacional: 1.354 rea administrativa: 707 Contratados ou terceirizados: 2.856 Frota de Equipamentos 4 Ps Carregadeiras Caterpillar 992G 2 P Carregadeira Caterpillar 994 8 Caminhes Fora-Estrada Caterpillar 785C 4 Caminhes Fora-Estrada Caterpillar 789B 1 Caminho Prancha Caterpillar 773B 5 Tratores Caterpillar D11R 2 Tratores Caterpillar D11N 1 Trator Caterpillar D8L 3 Motoniveladoras Caterpillar 16M 4 Escavadeiras Backhoe RH 90 O&K Terex 13 Correias de Bancada (semi mveis) 8 Sistemas Correia Fixa 8 Carregadores simples 2 Carregadores Fixos (Hopper) 2 Lokotrack/Lokolink LT 140 E Metso Kinross Paracatu), ativo integrado Kinross Gold Corporation em 2004 Subsidirias Kinross Paracatu Produo Registrada em 2010 Minrio Bruto/ROM of Mine: 44.902.227 Minrio beneficiado: 42.657.825 Concentrado: 14.916 kg Metal: Ouro Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 1.049.800.887,00 Exportaes em 2010 US$ 594.032.686,75 / Total: 485.150.178,02 oz Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / Capacidade instalada / incio de operao) Mina Morro do Ouro: Paracatu (MG) / Ouro / 61Mtpa / 1987 Crixs (50% de participao, em joint-venture com a AngloGold Ashanti): Crixs (GO) / Ouro / 1,15 Mtpa / Empresa constituda em 1975, em 1987 foi o incio da obra da planta de beneficiamento e em setembro de 1989 ocorreu o incio da operao. A Kinross passou a ter participao na empresa em 31/01/2003. Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / processo) Planta de Beneficiamento: Paracatu (MG) / ouro e prata (subproduto) / 61,0 Mtpa / A mina de Morro do Ouro operada a cu aberto utilizando a metodologia de lavra em encosta. O minrio representado por filitos sericticos sub horizontais, complexamente dobrados, caracterizados pela presena de boudins de quartzo, que no ocorrem fora da rea mineralizada. O corpo mineral tem grande homogeneidade de teores de ouro e apresenta minerais de sulfetos como pirita e arsenopirita, aos quais o ouro est associado. A mina est projetada para bancos de 12 metros e com gradiente mximo das rampas de transporte de 8%. A fragmentao do minrio realizada atravs de detonao, utilizando explosivos com auxilio de detonadores eletrnicos e softwares de simulao. Para o minrio oxidado, em algumas reas da mina utiliza-se o mtodo de escarificao. A blendagem na mina necessria e realizada com lavra simultnea de dois ou mais blocos ao longo do ms para as duas plantas. A Planta 1 est projetada para alimentar o minrio oxidado e a Planta 2

Kinross
Razo Social Kinross Brasil Minerao

6
94

Participao no VPM-BR: 1,61508% Endereo-sede Belo Horizonte (MG) Composio Acionria 100% do capital pertence Kinross Gold Corporation Data de Fundao 1986 Data de Incio de Operao 1987, por meio da ento Rio Paracatu Minerao (atual

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Infraestrutura: US$ 6.165.483 Meio ambiente: US$ 1.729.575 Investimentos Programados para 2011 Implantao de novos projetos ou projetos de expanso: US$ 310.113.391 Pesquisa geolgica: US$ 1.086.000 Pesquisa tecnolgica: US$ 831.306 Equipamentos: US$ 28.321.801 Infraestrutura: US$ 17.253.445 Meio ambiente: US$ 2.205.042 Contingente de Empregados Total: 1.132 Contratados ou terceirizados: 2.991 Frota de Equipamentos Lavra, carregamento e transporte: 8 caminhes Caterpillar modelo 777C (85t) e 2 caminhes Caterpillar modelo 777D (95t) 10 caminhes Caterpillar modelo 793 2 p-carregadeira - Caterpilar mod. 992 G (30t) e 1 p carregadeira 992K 3 ps-carregadeiras Caterpillar modelo 994 2 tratores Caterpilar Modelo D-10T 2 tratores Caterpilar Modelo D-10R 2 motoniveladoras modelos 16H 4 retroescavadeiras Caterpillar modelo 320L 1 Escavadeira eltrica shovel modelo 495 HD Bucyrus 3 Perfuratrizes Atlas Copco DM50 2 Tratores Caterpillar modelo D11T Britagem: 4 britadores de impacto 4 britadores cnicos HP 200 8 peneiras vibratrias 1 britador MMD

Planta 1: 4 moinhos de bolas 15 x 19 1 moinho de bolas remoagem de 25 x 16,5 74 ciclones de 20. 2 conjuntos de clulas de flotao convencionais em duas linhas de produo com volume de 500m3 em cada. 2 conjuntos de clulas de flotao Smart Cell , total de 8 com 508m3 cada. 20 jigs trapezoidais 1 Knelson concentrador gravtico 4 amostradores de rejeito 1 espessador de rejeitos Planta 2: 1 moinho SAG 24 x 40 2 moinhos de bolas de 24 x 40 1 moinho de bola 26 x42 32 jigs trapezides 24 clulas smartcell 160 m3 e 10 clulas smartcell de 60m3 1 Vert Mill 1 Knelson concentrador gravtico 1 amostradores de rejeito 2 espessadores de rejeitos Hidrometalurgia I: 2 moinhos de bolas 6 ciclones de 15 2 espessadores 8 tanques para o circuito de lixiviao 2 clulas eletroltica 2 colunas de dessoro Hidrometalurgia II: 9 tanques para o circuito de lixiviao 2 clulas eletroltica 1 coluna de dessoro Sistema Detox

Minerao Usiminas
Razo Social Minerao Usiminas S/A

BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

Participao no VPM-BR: 1,47385% Endereo-sede Belo Horizonte (MG) Composio Acionria Usinas Siderrgicas de Minas Gerais S/A Usiminas - 70%; Sumitomo Corporation - 30% Data de Fundao 01/08/2010 Fundao da Minerao Usiminas S/A Data de Incio de Operao 02/02/2008 Incorporao das empresas do grupo J. Mendes - Somisa e J. Mendes - Global Minerao pela Usiminas. 01/08/2010 Fundao da Minerao Usiminas S/A. Subsidirias UPL - Usiminas Participaes e Logstica S.A. (49% das aes ON e 100% das aes PN). Produo Registrada em 2010 Minrio de ferro: 6.824.229 t Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 958.004.847,01 Exportaes em 2010 US$ 52,2 milhes / Total: 524.638 t de sinterfeed Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Mina Oeste: Itatiaiuu (MG) / Minrio de ferro /

95

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


2 Carregadeiras CAT 990H 4 Escavadeiras Liebherr R9100 2 Perfuratrizes Atlas Copco ROC D7 2 Tratores de esteira CAT D10T 2 Tratores de Pneus CAT 834H 2 Motoniveladoras CAT 16M

MMX
Razo Social MMX Minerao e Metlicos S.A.

Mina da Usiminas em Serra Azul 5.600.000 tpa / Fevereiro de 2008 Incorporao da Somisa pela Usiminas Mina Central: Itatiaiuu (MG) / Minrio de ferro / 6.035.000 tpa / Fevereiro de 2008 Incorporao da empresa J. Mendes pela Usiminas Mina Leste: Mateus Leme (MG) / Minrio de ferro / 2.100.000 tpa / Fevereiro de 2008 Incorporao da Global Minerao pela Usiminas Minas Planejadas (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade prevista / incio de operao) Camargos: Itatiaiuu e Brumadinho (MG) / Itabirito / 2 milhes tpa / previso para 2012 Mina Pau de Vinho: Brumadinho (MG) / Itabirito / 8 milhes tpa / previsto para at 2021 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) ITM Mina Oeste: Itatiaiuu (MG) / Granulado + sinter feed + pellet feed / 5.600.000 tpa / 2.600.000 tpa / Britagem; Classificao por peneiramento; Concentrao gravtica em Jigues; Concentrao gravtica em mesas oscilatrias ou espirais; Separao magntica ITM Mina Central: Itatiaiuu (MG) / Granulado + sinter feed + pellet feed / 6.035.000 tpa / 3.000.000 tpa / Britagem; Classificao por peneiramento; Concentrao gravtica em Jigues; Concentrao gravtica em mesas oscilatrias ou espirais; Separao magntica ITM Mina Leste: Mateus Leme (MG) / Granulado + sinter feed / 2.100.000 tpa / 860.000 tpa / Britagem; Classificao por peneiramento; Concentrao gravtica em Jigues; Concentrao gravtica em mesas oscilatrias ou espirais; Separao magntica Plantas ou Usinas de Beneficiamento Planejadas (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de produo / investimentos / incio de operao) Usina de Beneficiamento de Minrio Compacto: Itatiaiuu (MG) / Pellet Feed / 16.000.000 t/ ano (base seca) / R$ 2,8 bi / 2015 Planta de Pelotizao: Em estudo / Pelota de Minrio de Ferro / 7.500.000 tpa / R$ 1,6 bi / 2015 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Implantao (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de produo / investimentos / incio de operao) Nova ITM Oeste: Itatiaiuu (MG) / Sinter Feed / 3.300.000 tpa / R$ 184 mi / Dezembro de 2012 96 Flotao: Itatiaiuu (MG) / Pellet Feed / 4.000.000 tpa / R$ 370 mi / Dezembro de 2012 Investimentos Realizados em 2010 Implantao de novos projetos ou projetos de expanso: US$ 6,8 milhes Pesquisa tecnolgica: US$ 1,1 milho Equipamentos: US$ 10,1 milhes Infraestrutura: US$ 17,7 milhes Meio ambiente: US$ 5,5 milhes Investimentos Programados para 2011 Implantao de novos projetos ou projetos de expanso: US$ 331,1 milhes Pesquisa tecnolgica: US$ 2,2 milhes Equipamentos: US$ 44,5 milhes Infraestrutura: US$ 66,9 milhes Meio ambiente: US$ 5,1 milhes Contingente de Empregados Total: 2.316 rea operacional: 868 rea administrativa: 370 Contratados ou terceirizados: 1.078 Frota de Equipamentos 8 Caminhes Randon RK430B 4 Caminhes Mercedes MB2638 49 Caminhes Scania P420 2 Caminhes Apoio Mercedes 7 Caminhes pipa Mercedes 2 Caminhes prancha Mercedes 1 Carregadeira Volvo L120 10 Carregadeiras Liebherr L580 8 Carregadeiras CAT 950G 3 Carregadeiras CAT 988H 2 Compressores Atlas Copco 2 Compressores Ingersol Perkins 2 Compressores Chicago Cummins 2 Escavadeiras CAT 320 5 Escavadeiras Liebherr R964C 7 Escavadeiras Liebherr R944B 2 Motoniveladoras CAT 120H 2 Motoniveladoras CAT 160M 2 Perfuratrizes Atlas Copco T4BH 5 Perfuratrizes PW 1 Perfuratriz Atlas Copco DM30 9 Pick ups Mitsubishi L200 4 Tratores de Pneus CAT 824H 3 Tratores de esteira CAT D8T 2 Tratores de esteira CAT D6R 12 Caminhes Randon/Perlini RDP 470

Participao no VPM-BR: 1,23550% Endereo-sede Rio de Janeiro (RJ) Composio Acionria Controlador 42%; Free float 28%; Wuhan Iron and Steel (Wisco) 16%; SK Networks 14% Data de Fundao 12/2005 Data de Incio de Operao 09/2006 Subsidirias MMX Sudeste MMX Corumb Minerao MMX Metlicos Corumb Minera MMX de Chile Superporto Sudeste Produo Registrada em 2010 Minrio Bruto/Run of Mine: 7,7 milhes t Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 724,98 milhes Exportaes em 2010 3,74 milhes t Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Serra Azul: Igarap (MG) / Minrio de Ferro / 8,7 Mt / dezembro de 2007 Corumb: Via de Acesso Minerao Urucum / Minrio de Ferro / 2,1Mt / setembro de 2006 Minas Planejadas (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade prevista / investimentos previstos / incio de operao) Bom Sucesso: Minas Gerais / Minrio de Ferro / 10 Mtpa / estimado em R$ 1,5 bilho / 2016 Pau de Vinho: Minas Gerais / Minrio de Ferro / 8 Mtpa / Sob reviso / At 2016 MMX Chile: Copiap / Minrio de Ferro / 10 Mtpa / Sob reviso / 2016 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de produo / processo) Serra Azul: Igarap (MG) / Minrio de Ferro / 8,7Mt / Concentrao magntica MMX Corumb: Via de Acesso a Minerao Urucum / Minrio de Ferro / 2,1Mt Plantas ou Usinas de Beneficiamento Planejadas (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de produo / investimentos / incio de operao) Serra Azul: Minas Gerais / Minrio de Ferro / 24 Mtpa / Sob reviso / At 2016 Bom Sucesso: Minas Gerais / Minrio de Ferro / 10 Mtpa / Sob reviso / At 2016 Projetos de Expanso (Nome: localizao /objetivo / investimentos / concluso)
BRASIL MINERAL - n 308 - Especial Maiores

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Serra Azul: Minas Gerais / Aumentar a capacidade de produo dos atuais 8,7Mtpa por ano, para 24Mtpa por ano at 2016 / R$ 3,5 bilhes / 2016 Investimentos Realizados em 2010 Total: R$ 166 milhes Investimentos Programados at 2016 Projeto de expanso da Unidade Serra Azul: R$3,5 bilhes Implantao da Unidade Bom Sucesso: R$ 1,5 bilho Construo do Superporto Sudeste, com capacidade de movimentao de 50 milhes de toneladas de minrio de ferro por ano: R$ 1,8 bilho Contingente de Empregados Total: 2,8 mil (entre prprios e terceiros) Frota de Equipamentos Caminhes fora de estrada RK 430M Caminhes Scania SC P124 CB 8x4 Caminhes Volvo FM-400 Caminho VW 26220 - pipa P carregadeira Volvo L-110E P carregadeira Volvo L-120E P carregadeira Volvo L-180E Ps carregadeiras L-120 F Ps carregadeiras Case 821-C Escavadeiras EC460 BLC Volvo Escavadeiras EC360 BLC Volvo Escavadeira Fiatallis FX 215 Escavadeira New Holland 215 Perfuratriz Ranger Rock Pilot 700 Retro escavadeira case 580-L Motiniveladora Volvo G940

Anglo Ferrous
Razo Social Anglo Ferrous Brazil SA

Participao no VPM-BR: 1,15047% Endereo-Sede Rio de Janeiro (RJ) Composio Acionria Anglo American Investimentos Minrio de Ferro Ltda. - 98,74%; Anglo American Participaes em Minerao Ltda - 1,26% Data de Fundao Dezembro de 2007 Data de Incio de Operao Dezembro de 2007 (incio da produo do Sistema Amap) Subsidirias Anglo Ferrous Minas-Rio Minerao SA Anglo Ferrous Amap Minerao Ltda Produo Registrada em 2010 Minrio Bruto/Run of Mine: 10.534.450 t de Itabirito Minrio beneficiado: 4.029.381 t Pellet Feed 1.428.420 t Sinter Feed 1.446.421 t Concentrado de Espirais 1.154.540 t Receita Operacional Lquida em 2010 A Unidade de Negcio Minrio de Ferro Brasil gerou prejuzo operacional de US$ 97 milhes, refletindo a fase pr-operacional do Projeto Minas-Rio, parcialmente

compensado pelo lucro operacional no Amap aps um aumento substancial da produo, um foco na reduo de custos e o ambiente de preos, parcialmente compensado por uma mudana adversa no mix de produtos e problemas de disponibilidade da planta enfrentados no comeo do ano. Exportaes em 2010 Cerca de 4 milhes de toneladas Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Mina 66: Pedra Branca do Amapari (AP) / Itabirito frivel / 20 Mtpa / Dezembro de 2007 Minas em Implantao (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade prevista / investimentos previstos / incio de operao) Serra do Sapo: Conceio do Mato Dentro (MG) / Itabirito frivel / 110 milhes de tpa de minrio de ferro / US$ 5 bilhes na implantao do Projeto Minas-Rio / 1 embarque previsto para 2013 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / processo) Usina de Beneficiamento: Pedra Branca do Amapari (AP) / Pellet Feed, Sinter Feed e Concentrado de Espirais / 1.635 ton/h / 4,5 Mt / O minrio proveniente da mina (ROM) britado a 100% <32,00mm, empilhado em pilhas de homogeneizao de 70.000 t cada, posteriormente alimenta a planta de beneficiamento, sendo gerados trs produtos: sinter feed (<6,35mm>0,15mm) produto da concentrao em jigue, concentrado de espiral (>1,00mm<0,15mm),

BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

97

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


gerado na planta de concentrao por espiral e finalmente o pellet feed que passa pelas operaes unitrias de moagem, deslamagem, flotao e desaguamento. Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Implantao (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de produo /investimentos / incio de operao) Usina do Projeto Minas-Rio: Alvorada de Minas (MG) / Pellet Feed / 26,5 Mtpa / US$ 5 bilhes (da mina ao porto) / 1 embarque previsto para 2013 Investimentos Realizados em 2010 Sistema Amap: Pesquisa geolgica: US$ 3.248.727 Equipamentos: US$ 9.095.419 Infraestrutura: US$ 33.591.791 Meio Ambiente: US$ 3.419.276 Projeto Minas-Rio: Investimento total para implantao do projeto: US$ 5 bilhes Pesquisa geolgica: US$ 20 milhes Investimentos Programados para 2011 Sistema Amap: Pesquisa geolgica: US$ 6.176.471 Equipamentos: US$ 26.804.899 Infraestrutura: US$ 34.888.257 Meio Ambiente: US$ 2.194.939 Projeto Minas-Rio: Investimento total de implantao do Projeto: US$ 5 bilhes Pesquisa geolgica: US$ 20 milhes Contingente de Empregados Total: 8.294 rea operacional: 568 rea administrativa: 530 Contratados ou terceirizados: 7.196 Frota de Equipamentos Sistema Amap: 15 Caminhes 100 t CAT modelo 777F 3 Carregadeiras de Pneus CAT modelo 992G 2 Escavadeiras hidrulicas Terex modelo RH90C 4 Tratores de Esteira CAT modelo D9T 1 Trator de Esteiras CAT modelo D6R III 4 Carregadeiras de Pneus CAT modelo 980H 1 Trator de Pneus CAT modelo 834H 2 Motoniveladoras CAT 16H 1 Motoniveladora CAT 160H 1 Esacavadeira Hidrulica CAT modelo 320C 2 Perfuratrizes de Esteiras Atlas modelo DM30 Planta Crrego do Stio AngloGold Ashanti Minerao Morro Velho Ltda 100% Produo Registrada em 2010 Minrio Bruto: 1.466.322 t Minrio Beneficiado: 1.562.535 t Concentrado: 215.821 t Metal: Ouro Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 771.489.000,00 Exportaes em 2010 USD 411.631.000,00 / Total: 335.538 oz ou 10.364,40 kg. Minas em Atividade (Nome:localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Mina Cuiab: Sabar (MG) / Formao de Ferro Sulfetado / 1.243.534t (Bup 2011) 3.650 tpd / operao: em 1984 e produo em escala industrial em 1985 Mina Lamego: Sabar (MG) / ouro / 1.000 tpd / Setembro de 2004 Mina Crrego do Stio Open Pit: Santa Brbara (MG) / minrio aurfero oxidado / 250.000 tpa / 1990 1 fase e 2002 2 fase Minas em Implantao (Nome:localizao / tipo de minrio / capacidade prevista / investimentos previstos / incio de operao) Projeto Crrego do Stio: Santa Brbara (MG) / Oxidado e sulfetado de ouro / 600 mil tpa 140 mil Oz por ano / US$195,0 M / setembro 2011 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome:localizao / tipo de minrio / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Heap Leaching Crrego do Sitio I: Santa Brbara (MG) / Minrio aurfero oxidado / 250 mil tpa / 35 mil Oz por ano / Lixiviao em pilhas. As operaes realizadas nesta planta so: britagem, aglomerao, empilhamento, lixiviao, adsoro em carvo ativado, eluio, e eletrlise. A capacidade atual desta planta de 250.000 tpa. O minrio proveniente da mina inicialmente alimentado em britador de mandbula. O produto deste britador recebe adio de cimento (6 kg/t), em um cilindro rotativo. A adio de cimento garante a aglomerao das partculas finas de minrio sobre as grosseiras de forma a permitir uma boa percolao da soluo lixiviante atravs da pilha de minrio. O empilhamento do minrio feito por meio de um transportador radial e deixado por um perodo de 72 h para pr-cura do cimento. Aps este perodo a lixiviao se inicia com a asperso de soluo de cianeto de sdio (NaCN). O ciclo de lixiviao tem durao entre 60 e 90 dias com irrigao na ordem de 10 L/h/m2. Esta soluo lixiviante percola a pilha formada sendo recolhido sob a pilha, por meio de sistema de filtros e canaletas, seguindo para um reservatrio de soluo rica em ouro. A soluo bombeada desde os reservatrios para um conjunto de colunas de adsoro, com aproximadamente 4m3 de volume e contendo dentro de cada uma destas, carvo ativado. Nesta operao o ouro adsorvido pelo carvo ativado em contracorrente com a soluo rica dentro das colunas. O carvo da primeira coluna tendo atingido a carga de ouro transferido para a coluna de eluio (dessoro) onde entra em contato com a soluo de soda custica (NaOH) em temperatura mais elevada. O ouro extrado do carvo indo para soluo da eluio que fica em circuito fechado com a clula eletroltica e sistema de reaquecimento. Durante a eluio o ouro paralelamente recuperado pela eletrodeposio e os catodos produzidos so enviados periodicamente para a rea de fuso e refino da planta Queiroz. Planta Industrial de Cuiab: Sabar (MG) / Concentrado piritoso de flotao / 215 tph (Projeto) / Varia de acordo com teor de enxofre, mas em mdia 40 tph de concentrado / Planta industrial, na cidade de Sabar, para processamento de 4.400 tpd de ROM (1.600.000 tpa), que compreende as unidades de britagem em 3 estgios, moagem, concentrao gravimtrica, flotao e filtragem do concentrado da flotao. Planta Industrial do Queiroz: Nova Lima (MG) / concentrado de minrio aurfero sulfetado (com 32% de enxofre) / capacidade para tratamento de 307.000 tpa / Tratamento unitrio: Telefrico, ligando a Planta em Nova Lima (15 km), repolpagem, ustulao com capacidade de processamento em 840 toneladas de concentrado de sulfetos(duas unidades) e fabrica de cido sulfrico (duas unidades) com capacidade total de processamento em 273.000 tpa, estocagem e carregamento de cido sulfrico, estao de tratamento de gua, estao de tratamento de efluentes, lixiviao com cianeto de sdio, precipitao com zinco e circuito de CIP. A planta possui ainda capacidade para tratamento de 150.000 toneladas de minrio oxidado (no refratrio) em etapas de britagem, moagem, gravimetria, lixiviao, precipitao com zinco e CIP. Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Implantao (Nome:localizao / tipo de minrio / capacidade de produo / investimentos / incio de operao) Planta CdS II (antiga So Bento Minerao): Baro de Cocais / Minrio Sulfetado de Ouro refratrio / 600 ktpa / US$ 44M (reforma e adaptao) / Setembro de 2011
BRASIL MINERAL - n 308 - Especial Maiores

10
98

AngloGold Ashanti
Razo Social AngloGold Ashanti Crrego do Stio Minerao S.A.

Participao no VPM-BR: 1,11230% Endereo-sede Nova Lima (MG) Composio Acionria AngloGold South America Limited 80%; So Bento Gold Company 20% Data de Fundao Junho de 1834 Data de Incio de Operao Junho de 1834 Subsidirias AngloGold Ashanti Brasil Minerao Ltda. Minerao Drica Ltda. (Nova Lima MG) Rio Gameleira Prospeco e Geologia Ltda. (Belo Horizonte MG 45%)

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Projetos de Expanso (Nome: localizao / objetivo / investimentos / concluso) Projeto Nova Lima Sul: Nova Lima, Raposos, Rio Acima (MG) / Estudar a viabilidade tcnica e econmica para converter os recursos minerais declarados no entorno da Planta Queiroz em reservas, alimentando assim a capacidade ociosa da mesma, nos circuitos de Cuiab e Raposos. Fazem parte deste potencial algumas minas paralisadas como mina de Raposos e mina Morro da Gloria; reas que nunca foram antes estudadas como Saboeiro, Rasgo e Limoeiro, e tambm reas anteriormente estudadas mas que se mostraram inviveis principalmente devido ao preo do ouro poca / US$138M / 2018 Projeto Step Change Explorao e Sondagem: MG (foco no Quadriltero Ferrfero) / Programa de explorao mineral focado em potenciais depsitos aurferos que tenham, principalmente, sinergia com as atuais operaes e projetos da AGABM em Minas Gerais, visando contribuir para o crescimento estratgico da empresa / US$ 47,8M / 2016 Projeto Ithaca: Nova Lima (MG) / Acessar parte profunda da Mina Grande (atualmente paralisada) para lavrar os recursos entre as elevaes 2.200 m e 2.700 m da superfcie / US$348M / 2020 Lamego Expanso: Sabar (MG) / Expandir produo atravs da adio de recursos minerais. Aumento produo de 50 mil Oz por ano, passando de mil Oz por ano para 100 mil Oz por ano / US$16M / 2014 Crrego do Sitio Expanso: Santa Brbara (MG) / Aumento produo de 100 mil Oz por ano, passando de 140 mil Oz por ano para 240 mil Oz por ano / US$323M / 2016 Investimentos Realizados em 2010 AngloGold Ashanti Brasil Minerao Total: U$160 milhes Projetos: US$ 69,7 milhes

Explorao: US$ 21,3 milhes Desenvolvimento de mina: US$ 24,9 milhes Stay in Business: US$ 44,0 milhes Investimentos Programados para 2011 AngloGold Ashanti Brasil Minerao Total: U$256,9 milhes Projetos: US$ 99,9 milhes Explorao: US$ 28,5 milhes Desenvolvimento de mina: US$ 46,8 milhes Stay in Business: US$ 81,7 milhes Contingente de Empregados Total: 2.749 rea operacional: 2.117 rea administrativa: 632 Contratados ou terceirizados: 2.097 Frota de Equipamentos Mina em implantao Crrego do Stio (CdS I Sulfetado): 4 Caminhes transporte minrio/estril Caterpillar AD30 1 LHD Caterpillar R1300 1 LHD Atlas Copco ST1020 1 LHD Atlas Copco ST1030 2 Carregadeiras Frontal Volvo L90 3 Jumbos perfurao Atlas Copco Boomer 282S 1 Jumbo perfurao longa Atlas Copco Simba 1257 1 Jumbo perfurao longa Atlas Copco Simba M6C 3 Retro-escavadeira adaptada para plataforma Caterpillar 416-E Mina Lamego: 5 Caminhes Volvo (A30D e A30E) 1 Carregadeira CAT 930T 2 Carregadeiras Atlas Copco LHD ST1030 1 Carregadeira Atlas Copco ST710

1 Carregadeira Vovlo L90E 3 Carregadeiras Volvo L90F 3 Jumbos de Perfurao Atlas Copco Boomer 282 1 Jumbo de Perfurao Atlas Copco Boomer H-251 1 Jumbo de Perfurao Atlas Copco Simba H1257 1 Jumbo de Perfurao Atlas Copco Simba S7 1 Jumbo de Perfurao Atlas Copco Simba M7C 2 Scaler Normet 2000M 1 Motoniveladora Volvo 930G 4 Tratores de Pneus Plataforma John Deere 6415 2 Tratores de Pneus Plataforma Valtra BM-110 1 Trator de Esteira CAT D6D 1 Retroescavadeira Brokk 330D 1 Retroescavadeira Volvo BL70 Mina Cuiab: 4 Simbas Atlas Copco (Boomer 251, H357, H157 e M7C) 9 Jumbos Tamrock (Monomatic H105D, Axera D06, Axera 6, DD320) 2 Robolt Tamrock (06 126 XL e DS 310) 2 Cabolt Atlas Copco 1 Cabolt Tamrock Cabolt 7 1 Solo Tamrock Solo 5-7C 4 Sondas Boart Longyear (LM75, LM55 e LM30) 1 Sonda Atlas Copco 252 15 Caminhes Volvo (A25C, A30D, A30E, A35D) 2 Caminhes CAT AD30 1 Caminho Sandvik TRP50 1 Caminho Atlas Copco MT5010 9 Carregadeiras CAT (R1600- Elphistone, R1300G- Elphistone e 950G) 5 Carregadeiras Volvo (L90D, L90E, L90F) 3 Carregadeiras Atlas Copco ST-1030 1 Carregadeira Sandvik LH410

BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

99

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


R$ 9,8 milhes Segurana e Sade Ocupacional: R$ 4,4 milhes Abertura de novas minas: R$ 74,4 milhes Outros projetos: R$ 6,9 milhes Total: R$120,4 milhes Contingente de Empregados Total: 1.138 (efetivo prprio) rea operacional: 957 rea administrativa: 181 Contratados ou terceirizados: 2.300 Frota de Equipamentos 1 Dragline Bucyrus 680 W, capacidade 18 m 15 tratores de esteiras CAT D -11N 3 Tratores Esteira KOMATSU D475 1 Trator Esteira KOMATSU - D155 3 escavadeiras Liebherr 994, cap. 15 m 10 caminhes CAT 777D, cap. 100 t 4 caminhes CAT 777B, cap. 85 t 6 escavadeiras Liebherr 964, cap. 4,5 m 38 caminhes Scania 420, mod.x4, cap. 40 t 3 Carregadeiras CAT 992D, cap. 15 m 1 Carregadeira CAT 992 G, cap.15 m 1 Carregadeira CAT 980 H, cap. 4,4 m 1 Carregadeira Volvo L 220F, cap. 4,9 m 2 tratores de esteiras CAT D - 10 N 3 tratores de esteiras CAT D - 8 N 3 motoniveladoras CAT 16 H 2 tratores de rodas CAT 824 G 2 pipas MB, cap. 40 mil L de gua 2 pipas Scania, cap 25 mil L de gua Operao de beneficiamento: 1 Britador Aviso 1 Britador Saraca 1 Britador Almeida 9 Correias transportadoras de longa distncia 9 Alimentadores de placas 9 Lavadores Rotativos 35 Peneiras Vibratrias 2 Rebritadores de rolos 2 Filtros Planos Horizontais 2 Filtros de correia 27 Ciclones de 26 80 Ciclones de 10 5 Distribuidores de Polpa 3 Empilhadeiras de Minrio 1 Recuperadora de Minrio

Operao de embarque, da MRN 1 Carregadeira Plataforma Volvo L50E 1 Carregadeira Plataforma CAT 938F 5 Scaller Dux DS30RB 1 Scaller Getman S324 Serie IV 1 Motoniveladora Volvo G710 1 Motoniveladora CAT 120H 1 Retroescavadeira com rompedor hidrulico JCB 2143 2 Retroescavadeiras com rompedor hidrulico Fiat Allis FB80.2 1 Retroescavadeira com rompedor hidrulico Massey Ferguson MF-96.4 3 Retroescavadeiras com rompedor hidrulico Volvo (BL60 e BL70) 1 Retroescavadeira com rompedor hidrulico Bobcat 328 2 Tratores de pneus plataforma M. Ferguson 1 Trator de pneus plataforma Valtra 1 Projetor de Concreto Meyco Cobra 1 Autobetoneira Metalgalante 4 Plataformas Anfo Loader Normet (Charmec 6705B e Utilif.1430XCR) 2 Plataformas Anfo Loader CAT TL642 Finos: 4.044.430 t Concentrado: 8.683.556 t Metal: Al2O3 (%): 49,70 Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 653,7 milhes Exportaes em 2010 36,63% das vendas foram destinadas ao mercado externo, como segue: 12,51% para os Estados Unidos, 9,39% para o Canad, 11,34% para a Europa e 3,39% para o Suriname Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Almeidas: Porto Trombetas (PA) / bauxita / 1.200 tph / 2002 Aviso: Porto Trombetas (PA) / bauxita / 2.400 tph / 2003 Sarac V: Porto Trombetas (PA) / bauxita / 1.000 tph (em conjunto com Sarac W, pois alimentam um mesmo britador) / 1979 Sarac W: Porto Trombetas (PA) / bauxita / 1.000 tph (em conjunto com Sarac V, pois alimentam um mesmo britador) / 2006 Minas Planejadas (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade prevista / investimentos previstos / incio de operao) Monte Branco: Plats da Zona Leste / Bauxita / 2.500 tph ROM / R$ 378 milhes / Primeiro semestre de 2012 Minas em Implantao (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade prevista / investimentos previstos) Bacaba: Plats da Zona Leste / Bauxita / 1.000 tph ROM / R$ 3,8 milhes Bela Cruz: Plats da Zona Leste / Bauxita / 2.500 tph ROM / R$ 155 milhes Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Planta de Beneficiamento: Porto Trombetas (PA) / Finos (20,25%) e Granulado (56,75%) / Alimentao com taxa total de 3.721 tph base seca (4.230 tph a 12% de umidade) / 18.641.232 tpa (concentrado) / Britagem, classificao e deslamagem Investimentos Realizados em 2010 Controle Ambiental: R$ 21,3 milhes Pesquisa Geolgica: R$ 3,6 milhes Substituio de equipamentos e atualizao tecnolgica:

11

Razo Social Minerao Rio do Norte S.A.

MRN

12

Anglo American
Razo Social Anglo American Minerao Catalo de Gois Ltda., Codemin e Barro Alto, Copebrs Ltda.

Participao no VPM-BR: 1,06562% Endereo-sede Porto Trombetas (PA) Composio Acionria Vale S.A 40%; Alcan Alumina Ltda 12%; Companhia Brasileira de Alumnio - CBA 10%; Alcoa World Alumina LLC 5%; BHP Billiton Metais S.A 14,8%; Norsk Hydro Brasil Ltda 5%; Alcoa Alumnio S.A 8,58%; Alcoa World Alumina Brasil Ltda 4,62% Data de Fundao Junho de 1967 Data de Incio de Operao Abril de 1979 Produo Registrada em 2010 Minrio Bruto/Run of Mine (tipo e quantidade): Bauxita: 22.087.804 t (sendo: Almeidas: 689.913 t; Aviso: 14.961.738 t; Bacaba: 574.927 t e Sarac: 5.861.226 t) Granulado: 13.428.692 t 100

Participao no VPM-BR: 0,80176% Endereo-sede So Paulo (SP) Composio Acionria Min. Catalo: Ambras Holdings Limited - 2.129.969.741 quotas; Porangaba Participaes Ltda 1 quota Codemin: Ambras Holdings Limited (2.129.969.741 quotas); Outros (1 quota) Copebrs: Ambras Holding Sarl - 100% Data de Fundao Min. Catalo: 1970 Codemin e Barro Alto: 1982 Copebrs: 1955 Data de Incio de Operao Min. Catalo: 1976 Codemin e Barro Alto: 1982 Copebrs: Mina em 1979 e incio das atividades da empresa em 1955
BRASIL MINERAL - n 308 - Especial Maiores

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Produo Registrada em 2010 Min. Catalo: Minrio Bruto/Run of Mine: 4.000 t Copebrs: 1.002.000 t de produtos fosfatados Receita Operacional Lquida em 2010 Min. Catalo: US$ 152 milhes Codemin: R$ 505 milhes Copebrs: US$ 461 milhes Exportaes em 2010 Min. Catalo: 100% Codemin: 85% do total produzido Minas em Atividade (Nome:localizao /tipo de minrio / Incio de operao) Min. Catalo: Mina Boa Vista: Catalo (GO) / pirocloro / 2000 Codemin: Mina Barro Alto: Barro Alto (GO) / minrio latertico de nquel / 400 mil /ano de escria / 2004 (apenas lavra para alimentar planta da Codemin) Copebrs: Mina Fazenda Chapado: Ouvidor (GO) / Apatita / 1958 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / processo) Min. Catalo: Minerao Catalo: Ouvidor (GO) / ferronibio / Depois de lavrado, o minrio de pirocloro homogeneizado e britado. Aps a britagem, o minrio submetido a diversas operaes, como classificao, moagem, separao magntica, deslamagem, flotao, lixiviao, calcinao e fuso redutiva para produo da liga de ferronibio. Posteriormente, a liga de ferronibio britada, classificada

Anglo American, vista area da Usina e embalada de acordo com as especificaes dos clientes. Desde o incio da operao na dcada de 70, as instalaes da Minerao Catalo passaram por diversas ampliaes e modernizaes, aumentando a capacidade produtiva. Em 2008, a Minerao Catalo inaugurou o projeto Tailings, que permitiu recuperar o nibio contido no rejeito da produo de fosfato. Codemin: Planta Codemin: Niquelndia (GO) / ferronquel / 550 mil t secas por ano de concentrado / Layout tpico de uma planta pirometalrgica. O minrio proveniente da mina descarregado em um galpo

coberto, passa pelo processo de britagem e encaminhado para um tambor misturador onde acionado p a ele. No tambor ocorre a aglomerao dos finos contidos no minrio. O minrio passa por um forno aglomerador/secador rotativo e depois misturado ao redutor cavaco de madeira. O minrio calcinado ento colocado nos fornos de reduo para que possa sofrer reduo efetiva e, conseqentemente, a liberao do ferronquel. A panela proveniente do forno de reduo enviada ao refino para reduo das impurezas do metal (C, P e S) em nveis de mercado. Depois de refinado o metal granulado.

BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

101

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


Copebrs: Copebrs Ouvidor: Ouvidor (GO) / Concentrado de apatita / O minrio extrado na mina em Ouvidor, usando mtodos tradicionais de minerao a cu aberto. Depois, transportado por caminho at a usina de beneficiamento, tambm localizada no municpio de Ouvidor. Na usina de beneficiamento, o minrio processado por meio de vrias tcnicas - britagem, moagem e flotao - para a produo de concentrado de P 2 O 5 com teor de aproximadamente 37%. A usina de beneficiamento produz cerca de 1,35 milhes de toneladas de concentrado mido por ano. O concentrado de P 2O 5 processado ento transportado por mineroduto para a planta qumica em Catalo. Alm do P 2 O 5 , a mina de Ouvidor tambm contm nibio (Nb 2O 5). O Nb 2O 5 produzido pela Copebrs transferido para a planta Tailings e em seguida fornecido como matriaprima para a Minerao Catalo, que o transforma em ferronibio. Copebrs Catalo: Catalo (GO) / produtos fosfatados (fertilizantes, fosfato biclcico e cidos) / Na planta qumica em Catalo, aproximadamente 50% do concentrado mido fornecido pela usina de beneficiamento transformado em produtos finais, incluindo fertilizantes de alta e baixa concentrao, fosfato biclcico (DCP) e produtos intermedirios. Os outros 50% de concentrado seco antes de ser transportado por via frrea para a unidade de Cubato, para ser transformado em produtos finais. Copebrs Cubato: Cubato (SP) / produtos fosfatados (fertilizantes, fosfato biclcico e cidos) / 100% da rocha fosftica utilizada proveniente da mina de Ouvidor, Gois. A planta produz fertilizantes de alta e baixa concentrao, DCP e cidos. Investimentos Realizados em 2010 Codemin: Implantao de novos projetos ou projetos de expanso: US$ 14,7 milhes Equipamentos: US$ 3,9 milhes Infraestrutura: US$ 840 mil Meio Ambiente: US$ 50 mil Contingente de Empregados Min. Catalo: Total: 338 Contratados ou terceirizados: 466 Codemin: Total: 5.602 Copebrs: Total: 1.217 rea operacional: 1.117 rea administrativa: 100 Contratados: 1628 Frota de Equipamentos Codemin: 1 Pipa 25m 6 Pipas 15m Mercedes-Benz 2 Pipas 10m Mercedes-Benz 1 Comboio 12000 liters 2 Comboios 4000 liters Mercedes-Benz 2 Carregadeiras CAT 950G 8 Escavadoras CAT 365CL 8 Escavadoras CAT 330CL 3 Moto niveladoras CAT 140M 2 Mini Carregadeiras Case 580L 4 Tratores de Esteira CAT D6 6 Tratores de Esteira CAT D8 1 Trator de Pneu CAT 924H 2 Tratores Agrcolas Massey-Fergusson MF5320 2 Pranchas 35 ton 1 Prancha 80 ton 40 Caminhes terceirizados Scania 22m 102

13

Votorantim Cimentos

Razo Social Votorantim Cimentos Brasil Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,73543% Endereo-sede So Paulo - SP Composio Acionria Votorantim (100%) Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 8,5 bilhes Produo em 2010 Cimento: 26,3 milhes t Agregados: 9 milhes t Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade / incio de operao) Cimentos: No Brasil, a Votorantim Cimentos conta com 40 unidades de produo (cimento, argamassa, cal, calcrio e agregados), 56 centros de distribuio, 90 centrais de concreto (Engemix) e 5 unidades exclusivas para a produo de agregados. A VC lder do mercado nacional de cimento, na qual tem participao de 41%. Sua capacidade de produo, no Brasil e no exterior, alcana 33 milhes de toneladas/ano de cimento; 12 milhes de metros cbicos de concreto/ano; e 22,5 milhes de toneladas/ ano de agregados. Suas operaes foram iniciadas em 1936, em Votorantim (SP). Em 2001, com a aquisio da empresa canadense St. Marys Cement passou a atuar tambm no exterior. Em 2008, adquiriu 15,2% de participao acionria na chilena Cementos Bo S.A. em 2009, ampliou sua capacidade de produo com a entrada em operao de duas novas fbricas de cimento (Xambio TO e Porto Velho RO) e mais um forno de pozolana (Nobres MT). Para 2010 a VC anuncia a concluso de mais uma fbrica de cimento (Vidal Ramos SC) e para 2011 a concluso da fbrica de Barana, no RN. Agregados: Votorantim Cimentos Brasil Ltda.: Araariguama (SP) / Calcrio / 1.500.000 tpa / Janeiro de 2006 Votorantim Cimentos Brasil Ltda.: Santa Isabel (SP) / Granito / 1.200.000 tpa / Dezembro de 2006 Votorantim Cimentos Brasil Ltda.: Itapecirica da Serra (SP) / Granito / 1.200.000 tpa / Junho de 2002 Votorantim Cimentos Brasil Ltda.: Mogi das Cruzes (SP) / areia / 300.000 tpa / Junho de 2006 Pedreira Bica de Pedra: Ja (SP) / Granito / 500.000 tpa / Dezembro de 2007 Pedreira Pedra Negra: Taubat (SP) / Granito / 500.000 tpa / Novembro de 2007 Minas em Implantao (nome: localizao / tipo de minrio / capacidade) rea de Agregados: Minerao Treze de Maio: Treze de Maio (SC) / Granito / 300.000 tpa Financial: Campo Grande (MS) / 1.000.000 tpa Investimentos programados R$ 2,6 bilhes na construo de oito unidades de cimentos em sete estados brasileiros (Vidal Ramos e Imbituba SC; Cuiab MT; Edealina GO; Ituau BA; Primavera PA; Santa Cruz RJ; So Luis MA) e ampliaes/modernizaes das fbricas de Poty Paulista (PE), Salto (SP) e Rio Branco do Sul (PR). Nos prximos trs anos, a VC ampliar a capacidade produtiva anual em 10,3 milhes de toneladas, um acrscimo de 43% sobre a produo de 2010.

Recuperadora de bauxita...

14

Alcoa
Razo Social Alcoa World Alumina Brasil Ltda. Localidade Juruti

Participao no VPM-BR: 0,70211% Endereo-sede Juruti (PA) Composio Acionria Alcoa Inc. 60%; Alumina International Holding PTY Limited 40% Data de Fundao Setembro/2009 Data de Incio de Operao Setembro/2009 Produo Registrada em 2010 Minrio Bruto/Run of Mine: 3,6 Mt Minrio beneficiado: 2,5 Mt Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 326.868.773,72 Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Mina do Plat Capiranga: Juruti (PA) / Minrio de Alumnio / 4 Mtpa / 2009 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Beneficiamento: Juruti (PA) / Bauxita / 948 tph / 668 tph / Cominuio atravs de britadores de rolos dentados gerando um produto granulado com top size de 5 para depois ser empilhado e homogeneizado por sistema Windrow/Chevrom em pilhas de 80.000 t. A retomada atravs de carregadeiras
BRASIL MINERAL - n 308 - Especial Maiores

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

alimentando a Usina de Classificao, que processa o minrio fazendo a desagregao e classificao do material. A classificao ocorre em duas etapas: minrio at 1,2 mm classificado por peneiras vibratrias; minrio abaixo de 1,2 mm e acima de 0,03 mm, atravs de hidrociclones. O minrio, aps lavado e classificado, empilhado em pilhas de 60.000 t atravs do sistema Chevron. Investimentos Realizados em 2010 Pesquisa geolgica: R$ 4.649.972,00 Equipamentos: R$ 5.946.371,30 Infraestrutura: R$ 60.188.633,67 Meio Ambiente: R$ 954.151,29 Investimentos Programados para 2011 Pesquisa geolgica: US$ 5.359.016,62 Equipamentos: US$ 35.286.698,70 Infraestrutura: US$ 70.994.948,55 Meio Ambiente: US$ 974.810,48 Contingente de Empregados Total: 2.288 (Alcoa e terceirizados) rea operacional: 395 (efetivo Alcoa) rea administrativa: 60 (efetivo Alcoa) Contratados ou terceirizados: 1.833

Composio Acionria Capital Estrangeiro (Frana) - 99,76%; Capital Nacional (Brasil) - 0,24% Data de Fundao 1992 Data de Incio de Operao 1996 Subsidirias Imerys do Brasil Ind. e Com. de Extrao de Minrios Ltda. Produo Registrada em 2010 Minrio Bruto / Run of Mine: 3.502.000 t Minrio beneficiado: 1.450.000 t Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 316.751.000,00 Exportaes em 2010 US$ 167.413.126,00 / Total: 1.506.871 t Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Rio Capim Caulim S/A: Ipixuna do Par (PA) / Caulim / 4 milhes t / 1996 Par Pigmentos S/A: Ipixuna do Par (PA) / Caulim / 2,5 milhes t / 1996 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de produo / processo) Rio Capim Caulim S.A: Barcarena (PA) / Caulim / 1.650.000 tpa / Disperso, desareamento, separao magntica, centrifugao, alvejamento, filtrao, evaporao, secagem

15
... na Alcoa
BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

Imerys RCC
Razo Social Imerys Rio Capim Caulim S/A (RCC)

Participao no VPM-BR: 0,67852% Endereo-sede Barcarena (PA)

103

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


Capacidade prevista: 1.000.000 t ROM de minrio sulfetado / R$ 16 milhes / 2012 Mina/Planta de Beneficiamento Vermelhos: Vale do Cura (BA) / Sulfeto de Cobre / 3.200.000 t ROM de minrio sulfetado / R$ 395 milhes / 2014 Mina/Planta de Beneficiamento Boa Esperana: Tucum (PA) / Sulfeto de Cobre / 4.200.000 t ROM de minrio sulfetado / R$ 528 milhes / 2012 Minas em Implantao (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade prevista / investimentos previstos / incio de operao) Mina/Planta de Beneficiamento Mina do Aras: Nova Xavantina (MT) / Ouro e Prata / 300.000 t ROM de Minrio sulfetado / R$ 105,256 milhes / 2011 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Planta de Beneficiamento de minrio da Minerao Caraba: Jaguarari (BA) / concentrado de cobre / 3.400.000 tpa / 90.000 tpa / O minrio proveniente das minas depositado em uma pilha pulmo e em seguida retomado por correias transportadoras, at uma Planta de Rebritagem onde so realizados o peneiramento primrio, a britagem secundria, o peneiramento secundrio e britagem terciria. O produto da rebritagem, 93% passante em , enviado por correias transportadoras para a formao das pilhas de homogeneizao com capacidade para 70.000 toneladas cada. Uma vez concluda a formao, a pilha retomada e enviada por correias transportadoras para os silos, antes da etapa de moagem. O minrio armazenado nos silos transferido para os moinhos de bolas (moagem a mido) atravs de correias transportadoras e em seguida classificado por hidrociclones, onde o overflow segue para o circuito de flotao e o underflow retorna diretamente para os moinhos. O processo de flotao o convencional, passando pelas etapas rougher, cleaner, scavenger e recleaner. O concentrado final transferido para os espessadores de concentrado e o rejeito para os espessadores de rejeito. A polpa do rejeito adensada nos espessadores bombeada para a planta de paste fill ou para a barragem de rejeito ou ainda para a cava da mina a cu aberto, quando necessrio. A gua obtida na operao de desaguamento reaproveitada no processo de beneficiamento. Na planta de paste fill, a polpa desaguada (a gua retorna para o processo industrial) em filtros de discos e enviada por

Mina de caulim da Imerys RCC Par Pigmentos S/A: Ipixuna do Par (PA) / Caulim / 800.000 tpa / Disperso, desareamento, separao magntica, centrifugao, alvejamento, filtrao, evaporao, secagem Contingente de Empregados Total: 1.132 (diretos e terceiros) Operacional: 518 Administrativo: 75 Contratados ou Terceirizados: 539 Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 401,014 milhes Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Mina Caraba Subterrnea: Jaguarari (BA) / Sulfeto de Cobre / 1.200.000 tpa/ 1986 Mina Surubim Cu Aberto: Vale do Cura (BA) / Sulfeto de Cobre / 520.68 tpa / Junho de 2010 Mina Caraba Cu Aberto: Jaguarari (BA) / Oxidado de Cobre / 1.000.000 tpa / 2007 Minas Planejadas (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade prevista / investimentos previstos / incio de operao) Mina/Planta de Beneficiamento Angico: Vale do Cura (BA) / Sulfeto de Cobre / 500.000 t ROM de minrio sulfetado / R$ 6 milhes / 2012 Mina/Planta de Beneficiamento Terra do Sal: Vale do Cura (BA) / Sulfeto de Cobre

16

Minerao Caraba
Razo Social Minerao Caraba S/A

Participao no VPM-BR: 0,70585% Endereo-sede Jaguarari (BA) Composio Acionria Auriznia Empreendimentos Ltda. (28,25%); Anaconda Group LLC (28,25%); Zinia Participaes S.A. (25,75%); Empregados/Outros (17,75%) Data de Fundao Outubro de 1969 Data de Incio de Operao Janeiro 1980 Mina a cu aberto 1986 Mina subterrnea Outubro 2007 Planta Oxidado Subsidirias Minerao Vale do Cura S.A. Produo Registrada em 2010 Minrio Bruto: - Minrio Sulfeto = 2.046.560 t - Minrio Oxidado = 895.145 t Minrio beneficiado: - Minrio Sulfeto = 2.046.560 t - Minrio Oxidado = 895.145 t Concentrado: - Sulfeto = 77.918 t de concentrado contendo 23.311t de cobre Metal: - 23.311t de cobre nos concentrados (minrio Sulfetado) - 4.497t de catodo de cobre (minrio Oxidado) 104

Silos de minrio na Minerao Caraba


BRASIL MINERAL - n 308 - Especial Maiores

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

correia transportadora a um condicionador de polpa, onde feita a correo da densidade. Em seguida, a polpa enviada para um misturador onde adicionado cimento para produzir a pasta. Finalmente, o produto transportado por gravidade, atravs de uma tubulao com dimetro de 8, para o preenchimento de realces na Mina Subterrnea. A polpa de concentrado adensada nos espessadores de concentrado e em seguida bombeada para a etapa de filtragem onde so utilizados filtros de disco a vcuo. A gua obtida na operao de desaguamento reaproveitada no processo de beneficiamento e o concentrado de cobre segue para o ptio de manuseio e estocagem. Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Planta de Oxidado: Jaguarari (BA) / Catodo de cobre eletroltico / 1.000.000 tpa de minrio / 5.005 tpa / A Planta de Oxidado uma planta de tratamento hidrometalrgico de cobre oxidado, com uma produo estimada de 5.000 toneladas de cobre por ano, tratando cerca de 1.000.000 toneladas de minrio a 0,64% de cobre oxidado. O processo se inicia com uma reduo do minrio a uma granulometria aproximada de polegada, atravs de uma unidade de britagem. Em seguida este minrio empilhado e passa por um processo de lixiviao sulfrica, no qual se inicia a formao da soluo de sulfato de cobre e assim concentra-se esta soluo at obter uma soluo rica, cuja concentrao de cobre esteja adequada para alimentar o processo conhecido com Extrao por Solvente. A extrao por solvente responsvel pela purificao desta soluo permitindo a concentrao da soluo de sulfato de cobre ir a valores

que so compatveis com o processo de eletrodeposio. A eletrodeposio a obteno do cobre metlico atravs da aplicao de corrente eltrica, que ir formar um metal com 99,99% de pureza. Projetos de Expanso (Nome:localizao /objetivo /investimentos /concluso) Aprofundamento da Mina Subterrnea da Minerao Caraba: Vale do Cura (BA) / Aprofundamento da mina subterrnea atual dos 850 m para os 1.600 m de profundidade (superfcie), com foco em aumentar a produo de minrio sulfetado de cobre de 650.000 t ROM (2008) para 900.000 t ROM (2016) / R$ 903 milhes / 2022 Investimentos Realizados em 2010 Implantao de novos projetos ou projetos de expanso: R$ 17.564.260,00 (US$10.374.637,00) Pe s q u i s a g e o l g i c a : R $ 4 . 5 1 8 . 2 9 2 , 0 0 ( U S $ 2.668.808,00) Equipamentos: R$ 5.794.805,00 (US$ 3.422.803,00) Infraestrutura: R$ 97.174.445,00 (US$ 57.397.782,00) Meio ambiente: R$ 1.406.414,00 (US$ 830.723,00) Investimentos Programados para 2011 Implantao de novos projetos ou projetos de expanso: R$ 49.166.568,00 (US$29.441.059,00) Pe s qu i s a ge ol g i c a : R $ 1 6 . 3 5 0 . 0 0 0 , 0 0 ( U S $ 9.790.419,00) Equipamentos: R$ 11.458.000 (US$ 6.861.078,00) Infraestrutura: R$ 102.372.370,00 (US$ 61.300.820,00) Meio ambiente: R$ 4.768.160,00 (US$ 2.855.186,00) Contingente de Empregados Total: 973

rea operacional: 752 rea administrativa: 221 Frota de Equipamentos 2 Motoniveladoras CAT (120H e 120K) 2 Jumbos Atirantamento Sandvik HS205D 2 Jumbos Axera Sandvik (Axera 5 e Axera 6) 2 Jumbos Sandvik DD320-26X 7 Caminhes basculante Volvo (diversos modelos) 2 Tratores J.Deere 6415 1 Carregadeira Sandvik EJC-145 2 Retroescavadeiras CAT 416E 3 Caminhes Plataforma Getman A-64 2 Caminhes telescpicos Getman A-64 1 Caminho plataforma Walden Equipment SLX 4000 DX 2 Caminhes betoneira Fogliene MM6-E 2 Caminhes betoneira Normet Tornado 1 Cabolt Sandvik DS 420-C 1 Solo Sandvik H 1006RA 3 Projetores de concreto Putzmeister PM-407P 2 Scaler Teledyne BTI DS-20 1 Scaler Atlas Copco Brokk 330S 4 Caminhes Sandvik 27 t 2 Perfuratrizes Sandvik DX800 1 Perfuratriz Cubex ITH 5200 D 1 Perfuratriz ries Cubex 1 Perfuratriz Orion Cubex 1 Jumbo Secoma Sandvik Mercury 1B 2 Robolt 5 Sandvik (126 XLB e DS310-TC) 4 Carregadeiras CAT R1700G 1 Carregadeira LH-410 Sandvik 2 Carregadeiras Sanvik Toro (650 DL e Toro 0010)

BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

105

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


Foto: Thiago Fernandes

Produo Registrada em 2010 Minrio Bruto/Run of Mine: 4.870.538,69 t Minrio beneficiado: 4.870.538,69 t Produto: 302.257 t de fibra mineral crisotila produzida Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 310.039.127,36 Exportaes em 2010 US$ 85.974.125,59 / Total: 42.735 t Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Mina de Cana Brava: Minau (GO) / Fibra Mineral Crisotila / 305 mil tpa / 1967 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Mina de Cana Brava Caixa Postal 01: Minau (GO) / Fibra Mineral Crisotila / 5.481.458 tpa / 305.000 tpa / O beneficiamento do minrio destina-se separao, classificao e preparao das fibras de Crisotila, que o produto final comercializado. Os processos envolvidos so todos fsicos e a seco. No h uso de qualquer produto qumico durante todo o processo. Todas as reas da planta onde haja potencial de gerao de finos, desde a britagem at o ensacamento, funcionam de forma totalmente enclausurada, com sistemas de filtros, garantindo um perfeito controle ambiental. Investimentos Realizados em 2010 Implantao de novos projetos ou projetos de expanso: US$ 1.937.868,52 Equipamentos: US$ 4.773.757,66 Infraestrutura: US$ 1.061.139,84 Meio Ambiente: US$ 1.032.359,59 Total: US$ 8.804.676,95 Investimentos Programados para 2011 Total: US$ 8.210.857,14 Implantao de novos projetos ou projetos de expanso: US$ 957.142,86 Equipamentos: US$ 4.157.200,00 Infraestrutura: US$ 2.166.514,29 Meio ambiente: US$ 930.000,00 Contingente de Empregados Total: 1.027 rea operacional: 420 rea administrativa: 168

Viveiros de mudas da V&M

17

V&M
Razo Social V&M Minerao

Empregados: 233 rea administrativa: 67 Prestadores de servios: 437

Participao no VPM-BR: 0,65295% Endereo-sede Brumadinho (MG) Composio Acionria Sociedade entre V & M do Brasil e Vallourec & Mannesmann Tubes, por cotas de responsabilidade limitada. Data de Fundao Setembro de 1955 Receita Operacional Lquida em 2010 No informado Produo Registrada em 2010 Minrio Bruto/Run of Mine: 5,5 milhes t Minrio beneficiado: 4,1 milhes t Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada) Mina Pau Branco: Brumadinho (MG) / Hematita e Itabiritos / 5 milhes tpa Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de produo / processo) Instalao de Beneficiamento de Minrio (IBM-1): Brumadinho (MG) / Hematticos com teor de ferro mais elevado com porcentagem acima de 64% / 2 a 2,3 milhes de tpa / Britagem e Peneiramento Instalao de Beneficiamento de Minrio (IBM- 2): Brumadinho (MG) / Itabirticos ricos com teor de ferro entre 60% e 64% / 1,7 milhes tpa / Britagem, peneiramento e concentrao do sinter fino por espirais. Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Implantao (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de produo / incio de operao) Unificao das IBMs 1 e 2 em uma nica planta: a ITM Instalao de Tratamento de Minrio: Brumadinho (MG) / Hematticos e Itabirticos entre 62 e 65% de teor de ferro / 4 milhes tpa / Janeiro de 2012 (previso) Contingente de Empregados Total: 670 rea operacional: 166 106

18

Sama
Razo Social Sama S.A. Mineraes Associadas / Eternit S.A.

Participao no VPM-BR: 0,62799% Endereo-sede Minau (GO) Composio Acionria Eternit S/A - 99,99998%; Prel Empr.e Partic.Ltda. 0,00002% Data de Fundao Junho de 1939 Data de Incio de Operao Em 1939 foi iniciada a operao da Mina de So Felix, Poes (BA), desativada em agosto de 1967. Em 1967 foi iniciada a operao da Mina de Cana Brava, Minau (GO), ainda em operao.

Instalaes da Sama
BRASIL MINERAL - n 308 - Especial Maiores

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

4 Britadores de impacto BI Hazemag 17 Britadores de impacto JM (Johns Manville) 6 Willow Johns Manville 5 JW Johns Manville

Namisa: Complexo do Pires, rea de tratamento de minrio Contratados ou terceirizados: 403 Estagirios: 36 Frota de Equipamentos 1 Perfuratriz Atlas Copco ROC L8-25LF 2 Perfuratrizes Atlas Copco ROC L8-30LF 1 Escavadeira Caterpillar 330CL 1 Carregadeira Caterpillar 992D 4 Carregadeiras Volvo L220E 1 Carregadeita Caterpillar 950F-II 1 Trator de Esteiras CAT D8L 1 Trator de Esteiras CAT D8T 2 Motoniveladoras CAT 140H 1 Motoniveladora CAT 140G 1 Trator de rodas CAT 824C 1 Trator de rodas CAT 824H 1 Escavadeira rompedor de rodas CAT M318C 1 Escavadeira rompedor de rodas CAT 330CL 2 Caminhes pipa Scania P420 B8X4 1 Caminho pipa CAT 777B 1 Caminho pipa CAT 777C 1 Caminho CAT 777C 1 Fao 5474 2 Fao Hidrocones

BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

19

Namisa

Razo Social Nacional Minrios S/A Participao no VPM-BR: 0,55786%

Endereo-sede Congonhas (MG) Composio Acionria Companhia Siderrgica Nacional - 60%; Brasil Japan Iron Ore Corporation 33,52%; Posco 6,48% Data de Fundao Novembro de 2006 Data de Incio de Operao Novembro de 2006 Subsidirias Participaes Diretas: Namisa International Minrios, S.L.U. Participaes Indiretas: Namisa Europe, LDA Produo Registrada em 2010 Granulado: 1.071.000 t Hematitinha: 246.000 t Pellet Feed: 476.000 t Sinter feed: 3.886.000 t Concentrado: 930.000 t

107

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 1.787.078,786,35 Exportaes em 2010 US$1.053.029.954,41 (R$1.783.211.455,09) / Total: 16.864.838,000 t Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Mina do Engenho: Congonhas (MG) / Minrio de ferro / 11,5 milhes t / 1997 (incio das operaes feita pela CFM - Cia de Fomento Mineral que foi incorporada pela Nacional Minrios SA em maro de 2008) Mina do Fernandinho: Rio Acima e Itabirito (MG) / Minrio de ferro / 1,2 milho t / 2006 (incio das operaes feita pela CFM - Cia de Fomento Mineral que foi incorporada pela Nacional Minrios S/A em maro de 2008) Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de produo / processo) Planta do Pires: Ouro Preto (MG) / sinter feed, pellet feed, concentrado e granulado / Planta de Classificao Gravimtrica = 4.8 milhes de tpa de produto - Processo: britagens primria e secundria, peneiramentos primrio e secundrio, concentrao magntica de baixa intensidade e por espirais; Planta de Concentrao Magntica = 1,4 milho de tpa de produto - Processo: peneiramento primrio e secundrio e concentrao magntica de alta intensidade Planta de Fernandinho: Rio Acima (MG) / sinter feed / 600 mil tpa / Britagens primria e secundria, peneiramentos primrio e secundrio, classificao por classificador de espiral e concentrao magntica de baixa intensidade. Plantas ou Usinas de Beneficiamento Planejadas (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de produo / processo) Planta de concentrao magntica de itabiritos pobres e rejeitos de barragem: Pires e Ouro Preto (MG) / Pellet feed de reduo direta com ampliao da planta atual para para 3.8 milhes tpa / Peneiramentos primrio e secundrio e concentrao magntica de alta intensidade Planta de concentrao magntica de rejeitos de barragem: Casa de Pedra Congonhas (MG) / Pellet feed/ 3,7 milhes tpa / Peneiramentos primrio e secundrio e concentrao magntica de alta intensidade/ Incio de operao: 2011 Planta de concentrao de itabirito de alta slica: Casa de Pedra Congonhas (MG) / Pellet feed / 20 milhes tpa / Britagem, moagem, concentrao por flotao e magntica de alta intensidade / Incio de operao: 2015 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Implantao (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de produo / incio de operao / investimentos) Plantas de Pelotizao: Congonhas (MG) / pelotas / 12 milhes tpa (2 plantas de 6 milhes de toneladas anuais cada) / 2014 e 2016 / US$ 1,9 bilho Projetos de Expanso (Nome: localizao / objetivo / investimentos / concluso) Terminal Ferrovirio: Rio Acima (MG) / Embarque de minrios / R$ 55.200.404,00 / 2012 Planta de concentrao magntica de rejeitos de barragem: Rio Acima (MG) / Recuperao de rejeitos / R$ 26.234.374,00 / 2012 Investimentos Realizados em 2010 Projetos em curso: US$ 1.481.225 Manuteno e melhorias de equipamentos: US$ 9.627 Infraestrutura: US$ 231.540 Meio ambiente: US$ 338.979 Expanso e novos projetos: US$ 39.745.809 Investimentos Programados para 2011 Projetos em curso: US$ 112.349.926 108

Unidade de concentrao da Mirabela Pesquisa geolgica: US$ 2.283.623 Equipamentos: US$ 16.654.217 Infraestrutura: US$ 23.024.354 Meio ambiente: US$ 2.812.853 Expanso e novos projetos: US$ 322.024.063 Contingente de Empregados Total: 2.284 rea operacional: 780 rea administrativa: 71 Contratados ou terceirizados: 1.433 Frota de Equipamentos 1 Alimentador Principal Vibratrio Metso AV 5X20 1 Britador de mandbula Jaw Master Sandvik 2 Britadores de mandbula Fao 10060 1 Britador Hidrocnico Metso HP300 1 Britador Hidrocnico Furlan 1 Peneira Banana Metso 8X21 7 Peneiras Inclinadas RIPL FLO fabricao prpria 14 Peneiras desaguadoras horizontais Simplex 4 Separadores magnticos de rolo de baixa intensidade Inbrs/Eriez 6 Peneiras desaguadoras horizontais Corgozinho 40015 12 bombas para poupa Warman AH 8/6 6 Bombas tercirias (ITFG 01) Warman AH 6X4 2 Bombas Primrias (ITFC 01) Warman AH 12X10 2 Alimentadores vibratrios MV 40090 3 Bombas secundrias para poupa Metso HR 200 FNRS 20 bancos Espiral AKA-WW6 7 voltas Akaflex 24 ciclones AKA KRS 3120-VI 150 mm Akaflex 19 Ciclones fundo chato AKA RWB 105-211 500mm Akaflex 1 Separador magntico de alta intensidade Jhonis G-3600 Gaustec Data de Fundao Outubro de 2003 Data de Incio de Operao Agosto de 2009 Produo Registrada em 2010 Nquel: 4.041.929,00 t Minrio beneficiado: 3.815.145 t Concentrado: 75.978 t Metal: 10.375 t Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 315.000.000,00 Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de produo) Mina Santa Rita: Itagib (BA) / Nquel e Cobre / 40.000 tpa / Agosto de 2009 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Mina Santa Rita: Itagib (BA) / Nquel / 650 tpa / 100.000 tpa / Planta com Britagem Primria /Moinho SAG e de Bolas/Flotao em Tanques Cells Projetos de Expanso (Nome: localizao / objetivo) Projeto 7.2 milhes toneladas Alimentao na Pilha Pulmo: Mina Santa Rita / aumentar a produo mina/usina Investimentos Realizados em 2010 Pesquisa geolgica: US$ 1.284 mil Pesquisa tecnolgica: US$ 577 mil Equipamentos: US$ 39.437 mil Infraestrutura: US$ 9.951 mil Meio ambiente: US$ 651 mil Contingente de Empregados Total: 1.701 rea operacional: 647 rea administrativa: 176 Contratados ou terceirizados: 878 Frota de Equipamentos 12 Caminhes CAT785 150 T 6 Caminhes CAT777 100 T
BRASIL MINERAL - n 308 - Especial Maiores

20

Mirabela
Razo Social Mirabela Minerao do Brasil Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,51349% Endereo-sede Itagiba (BA) Composio Acionria Mirabela Nickel Limited 99,9%; Mirabela Investments PTY Ltd. 0,1 %

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

3 Escavadeiras RH 120 O&K 1 Escavadeira RH 90 O&K 2 Carregadeiras CAT 994 1 Carregadeira CAT 992 1 Perfuratriz Pit-Viper 271 Atlas Copco 3 Perfuratrizes L8 Atlas Copco 1 Perfuratriz Pit-Viper 271 Atlas Copco 1 Perfuratriz DML Atlas Copco 2 Tratores de Esteiras D9 CAT 2 Tratores de Esteiras - D10 CAT 2 Tratores de Pneus CAT834 3 Motoniveladoras - CAT

21

Minerao Serra Grande


Razo Social Minerao Serra Grande S.A.

Participao no VPM-BR: 0,52691% Endereo-sede Nova Lima (MG) Composio Acionria AngloGold Ashanti Brasil Minerao Ltda 50%; Newinco Comrcio e Participaes Ltda 50% Data de Fundao Fevereiro de 1976 Data de Incio de Operao Outubro de 1989 Subsidirias Minerao Serra Velha Ltda. (Nova Lima MG 100%) Minerao Serras do Norte Ltda. (Nova Lima MG 45%) Produo Registrada em 2010 Minrio Bruto/Run of Mine: 1.163.135 t Minrio beneficiado: 1.180.257 t Concentrado: 4.817.591 g Metal: Ouro Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 342.440.000,00 Exportaes em 2010 USD 195.132.151 / Total: 4.942 kg Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Mina III: Crixs (GO) / Ouro / 480.000 tpa / Prospeco em 1976, desenvolvimento em 1986 e produo em 1989 Mina Nova: Crixs (GO) / Ouro / 400.000 tpa / Desenvolvimento da Rampa em 1994 e produo de minrio em 1995 Mina Palmeiras: Crixs (GO) / Ouro / 182.000 tpa / 2008 Open Pit: Crixs (GO) / Ouro / 220.000 tpa de minrio / 2007 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome:localizao / tipo de minrio / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Minerao Serra Grande: Crixs (GO) / Ouro / 1.150.000 tpa / Depende do teor de ouro contido no minrio / a planta recebe minrio ROM de trs minas subterrneas - Mina III, Mina Nova e Palmeiras - e de uma mina a cu aberto. O minrio que alimenta a planta segue em direo rea de britagem onde ocorrem as primeiras etapas de cominuio. O circuito de britagem consiste em britagem primria com britador tipo mandbula, britagem secundria, com britador hidrocnico e britagem terciria, com dois britadores hidrocnicos em circuito fechado. Aps a britagem, o
BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

minrio estocado em dois silos com capacidades de 1.800 t e 1.100 t. O minrio britado com granulometria inferior a 3/8 contido no interior dos silos retomado atravs de transportadores de correia que alimentam dois circuitos de moagens de bolas a mido e em paralelo. Parte das cargas circulante dos moinhos bombeada para o circuito gravimtrico, onde se realiza a recuperao de ouro por gravimetria. O produto final da moagem alimenta um espessador que ento segue para a etapa de lixiviao com cianeto de sdio composta de 19 tanques e tempo de residncia de 24h. A polpa lixiviada segue para a rea de filtragem, constituda de filtros rotativos vcuo e realizada em duas etapas. A soluo de ouro filtrada succionada por bombas vcuo e o "cake" que se forma ao longo do corpo cilndrico repolpado e direcionado barragem de rejeitos. O processo de precipitao do ouro o processo "Merril Crowe" que consiste na clarificao e desaerao da soluo rica antes da precipitao do ouro com p de zinco e subsequente separao do precipitado em filtros prensa. A etapa de fundio consiste basicamente no recebimento e fuso do precipitado e do concentrado de ouro provenientes dos filtros prensa e do circuito gravimtrico, respectivamente. Os "bullions" obtidos nas fuses possuem teores de ouro de aproximadamente 85%. Investimentos Realizados em 2010 Pesquisa geolgica: US$ 7.178.187 Equipamentos: US$ 4.450.284 Infraestrutura: US$ 15.609.917 Meio ambiente: U$ 881.971 Desenvolvimentos: US$ 26.799.108 Investimentos Programados para 2011 Pesquisa geolgica: US$ 12.437.905 Equipamentos: US$ 4.735.774 Infraestrutura: US$ 11.105.721 Meio ambiente: U$ 2.502.788 Desenvolvimentos: US$ 21.368.000 Contingente de Empregados Total: 1.039 rea operacional: 870 rea administrativa: 169 Contratados ou terceirizados: 294 Frota de Equipamentos 2 Jumbos Perf. Eletro Hidrulico 2 braos Atlas Copco Boomer H827 6 Jumbos Perf. Eletro Hidrulico 2 braos Atlas Copco Boomer H282 2 Jumbos Perf. Eletro Hidrulico 1 brao Atlas Copco Boomer H281 1 Jumbo Perf. Eletro Hidrulico 1 brao Atlas Copco Simba H257 1 Jumbo Perf. Eletro Hidrulico 1 brao Atlas Copco Simba H357 1 Jumbo Perf. Eletro Hidrulico 1 brao Atlas Copco Simba H1254 1 Jumbo Perf. Eletro Hidrulico 1 brao Atlas Copco Simba H1354 1 Jumbo Perf. Eletro Hidrulico 1 brao Atlas Copco Simba H1257 1 Perfuratriz Hidrulica Sandvik DC550 151Kw Drill Ring 1 Perfuratriz Hidrulica PHW 5000 6 Ps Carregadeiras de Rodas CAT LHD R1600 2 Ps Carregadeiras de Rodas CAT LHD R1300G 4 Ps Carregadeiras de Rodas CAT 938G 4JD3 2 Escavadeiras Hidrulicas CAT 330D 4 Caminhes Volvo FM440 6X4R 4 Caminhes Fora de Estrada Volvo A-30D 8 Caminhes Fora de Estrada S Ejetor CAT AD30 3 Caminhes Fora de Estrada C Ejetor CAT AD30 3 Caminhes Plataforma Getman A-64 Scissor Lift 5 Tratores de Pneus 6415 4x4 A-64 Scissor Lift John Deere 2 Tratores de Pneus 6415 4x5 A-64 Scissor Lift John Deere 109

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


1 Trator de Esteira D6R III CAT 1 Trator de Esteira D6T CAT 2 Retro-Escavadeiras CAT 416E 2 Veculos Plataforma Charmec 6605 B Normet 2 Veculos Plataforma Utilift 1430X Normet 2 Moto Niveladoras 120-H CAT 1 Manipulador Telescpico JCB 535-125 1 Equipamento Projetor de concreto Alpha 20 Normet 2 Equipamento Abatimento de Choco 20/2000S Normet 1 P Carregadeira CAT 966G 1 Britador de Mandbulas 100-80-Allis Chalmers 2 Britadores Hidrocnicos Allis Chalmers (3-60 e 10-60) 1 Britador Hidrocnico CH440 Sandvik 1 Peneira Vibratria Filsan mod. CB 1820 1 Peneira Vibratria Metso MXH 1020 1 Peneira Vibratria Granesa CH2718 1 Classificador Espiral CDC CE-54 1 Rompedor Hidrulico Dinmica 1 Rompedor Hidrulico Machbert Mach-4500 1 Alimentador Vibratrio FAO modelo MV 40120 1 Moinho de Bolas 12 x 17 Allis Chalmers 1800 HP 1 Moinho de Bolas 9 x 11,4 Metso 7 Hidrociclones Cavex 20 500CVX 2 Amostradores Automticos CDC (para granulado) 2 Concentradores Centrfugos Knelson modelo XD30 3 Mesas Vibratrias Mineralmaq MCW165 2 Espessadores 25 m dim. Miningtech 3 Amostradores Automticos Cimaq (para polpa) 19 Tanques com agitador (6,0 m x 6,5 m altura e 8,5 m x 8,9 m altura) 9 Filtros de Tambor a Vcuo 14 dim. x 18 com. Galieher ASH 3 Bombas a Vcuo NASH modelo CL 6003 2 Hopper Clarifier SBE 150 m3 4 Filtros Folha Minintech 240 m2 2 Desaeradores Minintech 1 Bomba de Vcuo Omel BLN 380/300 4 Filtros Prensa Shriver Miningtech 96 m2 5 Torres de Resfriamento Keplerweber (GB FLEX II 49, GB FLEX II 64) 4 Compressores de Ar Atlas Copco (ZR 6B e ZA 6B) 10 Hidrociclones Warman 6 dimetro 1 Linha em Ao Carbono 3500 m comprimento 1 Tanque para Oxidao 150 m3 1 Hopper Clarifier 80 m3
Foto: Mario Friedlander

Mina de ouro So Francisco, da Minerao Apoena / 2006 Serra da Borda Minerao e Metalurgia. Em maio de 2010 a Minerao Apoena assumiu a mina Mina So Vicente: Nova Lacerda (MT) / ouro / ROM: 4.039.000 tpa / Maro 2009 Serra da Borda Minerao e Metalurgia. Em maio de 2010 a Minerao Apoena assumiu a mina Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / processo) Mina So Francisco: Vila Bela da Santssima Trindade (MT) / ouro bullion / 7.119.702,00 tpa / O minrio de alto teor alimenta a britagem primria, e esta a britagem secundria. Esse material forma a pilha pulmo, da qual alimenta-se a britagem terciria (circuito fechado). O material entre 6 e 19 mm segue para as pilhas de lixiviao. O material abaixo de 6 mm alimenta a gravimetria, cujo rejeito junta-se com o material do silo de minrio e segue para as pilhas de lixiviao. O concentrado da gravimetria enviado para a fundio. O minrio de baixo teor segue da mina diretamente para as pilhas de lixiviao. A soluo rica, contendo cianeto e ouro, tratada na adsoro. Aps a adsoro do ouro no carvo ativado, o mesmo direcionado para a coluna de eluio que, atravs da eletrlise, forma o produto final. Mina So Vicente: Nova Lacerda (MT) / ouro bullion / 5.000.000,00 tpa / O minrio de alto teor alimenta a britagem primria, que cominui o material at 125 mm. Esse material forma a pilha pulmo, da qual alimenta-se as britagens secundria (circuito aberto) e terciria (circuito fechado). O material entre 6 e 19 mm segue para as pilhas de lixiviao. O material abaixo de 6 mm alimenta a gravimetria, cujo rejeito junta-se com o material do silo de minrio e segue para as pilhas de lixiviao. O concentrado da gravimetria enviado para a fundio. O minrio de baixo teor segue da mina diretamente para as pilhas de lixiviao. A soluo rica, contendo cianeto e ouro, tratada na adsoro. Aps a adsoro do ouro no carvo ativado, o mesmo direcionado para a coluna de eluio que, atravs da eletrlise, forma o produto final. Investimentos Realizados em 2010 Pesquisa geolgica: US$ 797.000 Equipamentos: US$ 647.600 Infraestrutura: US$ 938.000 Investimentos Programados para 2011 Equipamentos: US$ 9.073.000 Infraestrutura: US$ 20.215.000 Contingente de Empregados Mina So Francisco: Total: 269 rea operacional: 217 rea administrativa: 52 Contratados ou terceirizados: 473 Mina So Vicente: Total: 247 rea operacional: 195 rea administrativa: 52 Contratados ou terceirizados: 291 Frota de Equipamentos Mina So Francisco: 4 Caminhes de abastecimento/lubrificao 3 Caminhes fora de estrada 2 Caminhes para explosivos 55 Caminhes basculantes 3 Caminhes pipa 12 Escavadeiras 4 Compressores estacionrios 5 Perfuratrizes sobre esteiras, pneus ou trilhos 2 Tratores de esteiras 3 Britadores cnicos 10 Correias transportadoras 3 Empilhadeiras 12 Hidrociclones 2 Moinhos de martelo 2 Ambulncias 5 Carregadeiras sobre pneus 3 Alimentadores vibratrios 1 Caldeira 8 Geradores 8 Peneiras vibratrias 6 Pontes rolantes (tripper) 1 Britador de mandbulas 10 Bombas para polpa 22 Bombas para gua 4 Balanas eletrnicas 17 Pick-ups 9 Mesas concentradoras 1 Retro-escavadeira sobre pneus Mina So Vicente: 1 Caminho de abastecimento/lubrificao 1 Caminho pipa 7 Compressores estacionrios 2 Perfuratrizes sobre esteiras, pneus ou trilhos 1 Trator de esteiras
BRASIL MINERAL - n 308 - Especial Maiores

22
110

Minerao Apoena
Razo Social Minerao Apoena S.A.

Participao no VPM-BR: 0,48242% Endereo-sede Braslia (DF) Composio Acionria Aura Minerals - 49% Data de Incio de Operao Maio 2010 Minerao Apoena Produo Registrada em 2010 Minrio de ouro: 8.650.810 t Minrio beneficiado: 8.588.711 t Metal: 3.426.578 g de ouro Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 234.904.406,00 Exportaes em 2010 US$ 133,628,928 / Total: 3.420.715 g Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Mina So Francisco: Vila Bela da Santssima Trindade (MT) / minrio de ouro primrio / ROM: 26.448.000 tpa

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

2 Britadores cnicos 10 Correias transportadoras 2 Empilhadeiras 2 Hidrociclones 1 Moinho de martelo 1 Ambulncia 1 Carregadeira sobre pneus 3 Concentradores Knelson 4 Alimentadores vibratrios 17 Amostradores 1 Caldeira 4 Geradores 9 Peneiras vibratrias 4 Britadores de mandbulas 6 Bombas dosadoras 7 Bombas para polpa 18 Bombas para gua 9 Balanas eletrnicas 11 Pick-ups 9 Mesas concentradoras 1 Retro-escavadeira sobre pneus 3 Subestaes

ArcelorMittal: mina de Serra Azul Mina do Andrade: Fundada em 1935 pela empresa CSBM (Companhia Siderrgica Belgo Mineira) e retomada da Vale pela ArcelorMittal em 2009 Produo Registrada em 2010 Minrio Bruto/Run of Mine (tipo e quantidade): 3,3 Mta (sendo: 1.7 Mta Minerao Itatiaiuu e 1,6 Mta Mina do Andrade) Minrio beneficiado: 6,8 Mta (finos +Rom - Minerao Itatiaiuu) Concentrado: 4,6 Mta (sendo: 3 Mta Minerao Itatiaiuu e 1,6 Mina do Andrade) Metal: Ferro Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 136.352.857,88 Exportaes em 2010 US$ 102.255.499,31 / Total: 1.767.360 t Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada/ incio de operao) Mina de Serra Azul: Itatiaiuu (MG) / Minrio de Ferro / 3,5 Mtpa / 1974 Mina do Andrade: Bela Vista de Minas (MG) / Minrio de Ferro / 1,5 Mta / 1935

23

ArcelorMittal
Razo Social ArcelorMittal Minerao Serra Azul S.A.

Participao no VPM-BR: 0,43085% Endereo-sede Belo Horizonte (MG) Data de Incio de Operao Mina de Serra Azul: fundada pela famlia Tavares em 1974 e adquirida pela ArcelorMittal em agosto de 2008

BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

111

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Mina Serra Azul: Itatiaiuu (MG) / Sinter Feed e minrio bitolado / 5,3 Mta / 3,2 Mta / Produo de sinter feed atravs da concentrao de finos provenientes da britagem do minrio de ferro Mina do Andrade: Itatiaiuu (MG) / Sinter Feed./ 1,6 Mta / 1,5 Mta / Produo de sinter feed atravs da britagem do minrio de ferro Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Implantao (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de produo / investimentos / incio de operao) Mina do Andrade: Bela Vista de Minas (MG) / Sinter Feed / 3,5 Mta / US$ 70,9 milhes / Julho de 2012 Projetos de Expanso (Nome: localizao / Objetivo / Investimentos / Concluso) Mina do Andrade: Bela Vista de Minas (MG) / Ampliar a atual produo da empresa e suprir a demanda da expanso da usina / US$ 70,9 milhes / Julho de 2012 Investimentos Realizados em 2010 Mina do Andrade: Pesquisa geolgica: US$ 7 milhes Pesquisa tecnolgica: US$ 42 mil Equipamentos e Infraestrutura: US$ 180 mil Meio ambiente: US$ 375 mil Investimentos Programados para 2011 Mina Serra Azul: Pesquisa tecnolgica: US$ 1,6 milho Equipamentos & Infraestrutura: US$ 8 milhes Meio ambiente: US$ 430 mil Mina do Andrade: Pesquisa geolgica: US$ 435 mil Pesquisa tecnolgica: US$ 4,106 milhes Equipamentos & Infraestrutura: US$ 40 milhes Meio ambiente: US$ 683 mil Contingente de Empregados Mina Serra Azul: Total: 322 rea operacional: 295 rea administrativa: 27 Contratados ou terceirizados: 222 Mina do Andrade: Total: 38 rea operacional: 23 rea administrativa: 11 Contratados ou terceirizados: 150 Frota de Equipamentos Mina Serra Azul: 9 Caminhes VW 26 toneladas 2 Caminhes Pipa 2 Caminhes Scania 38 toneladas 2 Caminhes fora de estrada 24 toneladas 9 Ps Carregadeiras 1 Escavadeira Volvo 3 toneladas 1 Escavadeira Volvo 6 toneladas Mina do Andrade: Frota de terceiros Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Mina de Buritirama Corpo B5: Marab (PA) / Minrio de m sinter lump (fino) e minrio de mangans lump (granulado) / 900.000 tpa ROM / Janeiro 2003 Minas Planejadas (Nome: localizao / tipo de minrio / incio de operao) Mina de Buritirama Corpo B4 e B8: Marab (PA) / Mangans / 2018 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Usina de Buritirama: Marab (PA) / Minrio de mangans sinter feed (Fino) e lump (granulado) / 900.000 tpa / 720.000 tpa / Cominuio do minrio bruto (ROM), lavagem em lavadores rotativos, lavagem e classificao em peneiras vibratrias, classificadores helicoidais e concentrao em espirais, envolvendo as seguintes etapas: britagem primria do minrio bruto, em britador de mandbulas de um eixo; desagregao e lavagem intensa do minrio em tambor rotativo (scrubber); lavagem e classificao do produto do tambor, em peneira vibratria inclinada; lavagem e classificao da frao >1/4 para a produo de concentrado granulado (de a 3), em peneira vibratria; rebritagem da frao entre 3 e 4 em britador de mandbulas; classificao / deslamagem e desaguamento para a produo de sinter feed (de 200 mesh a ), em hidroclassificadores; concentrao em espirais; disposio em pilhas dos concentrados; bombeamento ou escoamento por gravidade e deposio dos rejeitos (< 200 mesh) Planta de Espirais: Marab (PA) / Minrio de mangans / 100.000 tpa / Junho 2006 Planta de Sinterizao: Marab (PA) / Minrio de mangans sinterizado / 20.000 tpa / Dezembro 2007 Plantas ou Usinas de Beneficiamento Planejadas (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de produo / investimentos / incio operao) Panta de secagem / calcinao / moagem: Marab (PA) / Minrios de mangans / 20.000 tpa / US$ 4 milhes / 2012 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Implantao (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de produo / investimentos / incio operao)

24

Buritirama
Razo Social Minerao Buritirama S.A

Participao no VPM-BR: 0,41358% Endereo-sede So Paulo (SP) Composio Acionria Bonsucex Participaes Ltda (99,9996%); Membros do Conselho (0,0004%) Data de Fundao Fevereiro 1981 e transformao para S/A em Agosto de 1994 Data de Incio de Operao Janeiro 2003 (Incio de operao em regime contnuo) Produo Registrada em 2010 Minrio Bruto/Run of Mine: 784.055 t de minrio de mangans Minrio beneficiado/concentrado: 651.701 t Minrio de mangans Sinter Feed (fino): 384.125 t Minrio de mangans - Lump (granulado): 255.117 t Concentrado produzido - Metal Mn: 12.459 t Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 234.914.254 Exportaes em 2010 US$ 120.941.769,20 / Total: 509.934 t

112

BRASIL MINERAL - n 308 - Especial Maiores

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

25
Jaguar Mining: Planta de Pacincia Unidade contnua de sinterizao: Vila do Conde (PA) / Sinter de mangans / 300.000 tpa / US$ 20 milhes / 2011 Projetos de Expanso (Nome: localizao / objetivo / investimentos / concluso) Terminal Hidrovirio Integrado Porto prprio: Vila do Conde (PA) / Recebimento de minrio transportado por balsas e embarque de minrio em navios reduo de custos e aumento de competitividade / US$ 40 milhes / 2011 a 2013 Terminal Hidrovirio de Marab: Marab (PA) / Embarcar material destinado a exportao e transportar at Vila do Conde por balsas / US$ 5 milhes / 2011 a 2013 Reflorestamento com eucalipto: Nova Ipixiuna (PA) / Produo de carvo vegetal para alimentar planta de sinterizao e/ou metalurgia / US$ 4 milhes / 2011 a 2016 Investimentos Realizados em 2010 Planta de Sinterizao: US$ 6.845.409,08 Informtica: US$ 62.250,03 Construo Ptio Marab: US$ 1.593.133,00 Investimento Mina-Vila Unio: US$ 249.622,95 Investimento Fazenda Fortaleza: US$ 567.214,54 Investimento Fazenda Esperana: US$ 1.081.365,34 Investimento Barcarena: US$ 144.040,33 Infraestrutura Marab: US$ 388.693,43 Investimentos Programados para 2011 Investimento Mina: US$ 720.201,70 Investimento Marab: US$ 1.200.336,09 Pesquisa geolgica: US$ 100.000,00 Infraestrutura: US$ 900.252,07 Meio ambiente: US$ 150.000,00 Planta Sinterizao: US$ 11.200.000,00 Contingente de Empregados Total: 214 rea operacional: 122 (Mina) rea administrativa: Marab 41; Porto 16; So Paulo 27; Nova Ipixina 8 Contratados ou terceirizados: 800 Frota de Equipamentos 5 Ps carregadeiras CAT 938 3 Escavadeiras CAT 320 CL 2 Tratores esteira CAT D-6 10 Caminhes 4 x 6, basculante 25 T 1 Patrol CAT 140 1 Caminho pipa 1 Retro Escavadeira
BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

Jaguar Mining
Razo Social Jaguar Mining Inc.

Participao no VPM-BR: 0,40173% Endereo-sede Concord - USA Composio Acionria A Jaguar Mining controla 100% de todas suas operaes. A empresa negocia suas aes nas bolsas de Toronto e New York Data de Fundao Outubro de 2002 Data de Incio de Operao Dezembro de 2004 Subsidirias Minerao Serras do Oeste Ltda. Minerao Turmalina Ltda. MCT Minerao Ltda. Produo Registrada em 2010 138.000 oz de ouro Receita Operacional Lquida em 2010 US$ 170,8 milhes Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio/ incio de operao) Turmalina: Minas Gerais / ouro / novembro de 2006 Pacincia: Minas Gerais / ouro / abril de 2008 Caet: Minas Gerais / ouro / junho de 2010 Obs.: o minrio de cada mina acima processado na respectiva planta de mesmo nome. Minas Planejadas (Nome: localizao / tipo de minrio/ investimentos previstos / incio de operao) Gurupi: Maranho / ouro / US$ 345,7 milhes / 2013 Contingente de Empregados Total: 1.800

26

Curimbaba
Razo Social Minerao Curimbaba Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,37597% Endereo-sede Poos de Caldas (MG) Composio Acionria Oxicur S.A. - 62%; Alopar S.A. - 38% Data de Fundao Agosto de 1961 Data de Incio de Operao Novembro de 1962 Subsidirias Elfusa Geral de Eletrofuso So Joo da Boa Vista (SP) Abrasivos Olga S/A Com. Indstria Guarulhos (SP) Polidores Minerao Caldense Ltda. Poos de Caldas (MG) Pesquisa e lavra de minrios Minerao Usina Campo do Meio Ltda. Poos de Caldas (MG) Pesquisa de minrios Empresa de Transportes Alcace Ltda. Poos de Caldas (MG) Transporte de minrios e produtos transformados em geral Yoorin/MC Estao Bauxita Poos de Caldas (MG) Fertilizantes 113

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


Produo Registrada em 2010 Minrio bruto: Bauxita/Argila: 477.000 t Fonolito: 101.000 t Minrio beneficiado: Bauxita/Argila: 235.551 t Fonolito: 94.813 t Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 244.383.179,61 Exportaes em 2010 US$ 64.168.389,00 / Total: 140.729 t Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Chapado: Poos de Caldas (MG) / Bauxita e argila refratria / 40 mil tpa / agosto 1977 Quirinos: Poos de Caldas (MG) / Bauxita e argila refratria / 40 mil tpa / 1988 Altos da Barreira: Poos de Caldas (MG) / Bauxita / 40 mil tpa / fevereiro 1985 Fazenda Maranho: Poos de Caldas (MG) / Bauxita / 40 mil tpa / setembro 2003 Campo da Aviao: Poos de Caldas (MG) / Bauxita e argila refratria / 20 mil tpa / junho 1985 Quirinos/Chapado: Poos de Caldas (MG) / Bauxita e argila refratria / 40 mil tpa / dezembro 2005 Serra da Campina: Caldas (MG) / Bauxita e argila refratria / 40 mil tpa / outubro 2006 Fazenda Caxambu: Senador Amaral (MG) / Bauxita / 50 mil tpa / junho 2005 Campo do Cip: Poos de Caldas e Caldas (MG) / Bauxita / 45 mil tpa / julho 2002 Consulta: Poos de Caldas (MG) / Bauxita / 45 mil tpa / maro 1981 Duas Porteiras: Poos de Caldas (MG) / Bauxita / 40 mil tpa / maio 2005 Serra do Selado: Poos de Caldas (MG) / Bauxita / 30 mil tpa / agosto 2005 Chapado: Poos de Caldas (MG) / Bauxita / 40 mil tpa / agosto 2010 Capo do Mel: Andradas (MG) / Argila / 50 mil tpa / abril 2010 Ribeiro do Ponte: Poos de Caldas (MG) / Bauxita / 40 mil tpa / junho 2010 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Usina Campo do Meio e Usina Ponte Preta: Pouso Alegre (MG) / Argila sinterizada, moda e classificada; Bauxita sinterizada, calcinada; Sinter ball, Lite ball / 700 mil tpa / 350 mil tpa / Fsico: Britagem, Moagem, calcinao entre 1550 a 1650; pelotizao, sinterizao, silagem e acondicionamento Unidade Vera Cruz: Poos de Caldas (MG) / bauxita e argilas sinterizadas / 6 mil tpm/ investimentos: US$ 10 milhes / Maio 2010 Plantas ou Usinas de Beneficiamento Planejadas (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de produo / investimento / inicio de operao) Unidade Zona da Mata: Manhuau e Simonsia (MG) / alumina, alumnio / 200.000 tpa (1 Estgio) / US$ 200 milhes / 2016 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Implantao (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de produo / investimento / inicio de operao) Unidade Barro Alto: Barro Alto (MG) / propantes, abrasivos e refratrios / 140.000 tpa / US$ 50 milhes / dez 2012 Projetos de Expanso (Nome: localizao / objetivo / investimentos / concluso) Calcinador / Sinterizador: Poos de Caldas e Caldas (MG) / Produo de Sinter Lite / US$ 25 milhes / Junho 2011 Yoorin: Poos de Caldas (MG) / Fertilizantes / US$ 40
BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

milhes / Maro 2012 Investimentos Realizados em 2010 Total: US$ 52,13 milhes Implantao de novos projetos ou projetos de expanso: US$ 45 milhes Pesquisa geolgica: US$ 2 milhes Pesquisa tecnolgica: US$ 1,8 milho Equipamentos: US$ 1,25 milho Infraestrutura: US$ 630 mil Meio ambiente: US$ 1,45 milho Investimentos Programados para 2011 Total: US$ 75 milhes Implantao de novos projetos ou projetos de expanso: US$ 65 milhes Pesquisa geolgica: US$ 2,5 milhes Pesquisa tecnolgica: US$ 1,5 milho Equipamentos: US$ 2 milhes Infraestrutura: US$ 1,5 milho Meio ambiente: US$ 2,5 milhes Contingente de Empregados Total: 909 rea operacional: 851 rea administrativa: 36 Contratados ou terceirizados: 22 Frota de Equipamentos Lavra, carregamento e transporte: 7 Escavadeiras Caterpillar, Modelos 320BL e 320CL, capacidade de extrao de 30 mil t/ms 1 Escavadeira Caterpillar Modelo 315BL: capacidade de extrao de 15 mil t/ms 2 Tratores de esteiras Caterpillar, Modelos D6MXL e D8K 4 Ps-carregadeiras Caterpillar, Modelo 950G e 938G 1 Retro-escavadeira Case 580-H 2 Perfuratrizes Atlas Coppo, PW 5000 2 Compressores G-Denver, 600 pcm 4 Caminhes basculantes, capacidade 25 ton/viagem Caminhes basculantes (de 10, 12, 16 e 25 ton) da Transportadora Alcace Ltda. Usinas, beneficiamento, carregamento e transporte: 10 Conjuntos de fornos rotativos, capacidade = 22 mil t/ ms produtos sinterizados 1 Moagem de chamotes (conjunto de 5 moinhos de rolos), capacidade = 2.000 t/ms 1 Conjunto lavador de minrios (tromel), capacidade para 1.000 t/dia 1 Moagem Raymond (conjunto de 3 moinhos de martelos), capacidade = 3.500 t/ms 1 Central de Britagem, capacidade de 35 mil t/ms de material modo 1 Conjunto de calcinao (4 fornos intermitentes, em abbada), capacidade = 1.200 t/ms 1 Moagem de Bolas, capacidade 1.500 t/ms 10 Ps-carregadeiras Caterpillar modelo 945G e 938H 1 Trator CAT D8K 29 Empilhadeiras Hyster e Clark

27

Minerita
Razo Social Minerita Minrios Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,27522% Endereo-sede Itana (MG) Data de Fundao Janeiro de 1972 Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio) Mina Itatiaiuu: Itatiaiuu (MG) / minrio de ferro Contingente de Empregados Total: 200 114

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Belluno: Vista geral do ptio da Mina Lauro Mller

28

Carb. Belluno
Razo Social Carbonfera Belluno Ltda.

Mina Canto Norte: Siderpolis/Treviso (SC) / Extrao de Carvo / Indefinido Investimentos Realizados em 2010 Pesquisa geolgica: R$ 345.837,50 Pesquisa tecnolgica: R$ 127.937,50 Equipamentos: R$ 1.406.875,00 Infraestrutura: R$ 223.750,00 Meio Ambiente: R$ 849.875,00 Investimentos Programados para 2011 Pesquisa geolgica: R$ 380.421,25 Pesquisa tecnolgica: R$ 140.731,25 Equipamentos: R$ 1.547.562,50 Infraestrutura: R$ 246.125,00 Meio Ambiente: R$ 934.862,50 Contingente de Empregados Total: 380 rea operacional: 330 rea administrativa: 50 Contratados ou terceirizados: 10 Frota de Equipamentos Principais equipamentos da lavra subterrnea: 2 Mineradores contnuos marca Joy modelo 14CM9 com capacidade de 1.200t/dia cada. 6 Carregadeiras/Transportadoras do tipo LHD 10 Carregadeiras MT do tipo bob cat Correias transportadoras Principais equipamentos de beneficiamento: 6 jigs tipo hartz com capacidade de 50 t/h cada um

Participao no VPM-BR: 0,24450% Endereo-sede Siderpolis (SC) Composio Acionria Henrique Salvaro - 60%; Armelindo Salvaro - 20%; Linto Salvaro - 20% Data de Fundao 10 de junho de 1991 Data de Incio de Operao Janeiro de 1991 Produo Registrada em 2010 Minrio Bruto/Run of Mine: 1.062.697,15 t Minrio beneficiado: 326.487,25 t Receita Operacional Lquida em 2010 R$149.987.552,00 Minas em Atividade (Nome: localizao / minrio produzido) Mina Morozini: Treviso (SC) / Carvo ROM Camada Barro Branco Mina Lauro Muller: Lauro Mller (SC) / Carvo ROM Camada Bonito Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Usina Rio Fiorita: Siderpolis (SC) / Carvo energtico tipo CE-4500 / 300 tph / 30.000 tpm / seis jigs tipo hartz, recuperao de finos em peneiras. Bacia de decantao com recirculao de gua. Plantas ou Usinas de Beneficiamento Planejadas (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade produo / incio de operao) Usina Lauro Muller: Rocinha de Baixo Lauro Mller (SC) / Carvo energtico CE-4500 / 150 tph / Indefinido Projetos de Expanso (Nome: localizao / objetivo / concluso)
BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

29

Serveng
Razo Social Serveng Engenharia S/A (Pedreiras Barueri, Jambeiro, Aparecida e So Luis)

Participao no VPM-BR: 0,22308% Endereo-sede So Paulo (SP) Composio Acionria Pelerson Soares Penido 100% Data de Fundao 1947 115

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


equipamentos rodantes e industriais / R$ 3 milhes / 2012 Pedreira Aparecida: Aparecida (SP) / Expanso da nova linha de beneficiamento / R$ 2,2 milhes/ Agosto 2012 Pedreira S. Luiz: Rosrio (MA) / Ampliao da linha primria com a instalao de um segundo britador de mandbula C.120- Metso e a instalao de um cone Metso HP4 na rebritagem / R$ 2 milhes / Agosto de 2011 Investimentos Realizados em 2010 Pesquisa geolgica: US$ 100 mil Pesquisa tecnolgica: US$ 30 mil Equipamentos: US$ 4,8 milhes Infraestrutura: US$ 250 mil Meio ambiente: US$ 55 mil Investimentos Programados para 2011 Pesquisa geolgica: US$ 30 mil Pesquisa tecnolgica: US$ 10 mil Equipamentos: US$ 2 milhes Infraestrutura: US$ 20 mil Meio ambiente: US$ 40 mil Contingente de Empregados Total: 387 Administrao: 145 Operacional: 197 Terceirizados: 45 Frota de Equipamentos Equipamentos de lavra e processos: 4 Compressores de ar Atlas Copco 450CFM 7 Escavadeiras CAT 320 e CAT 336 capacidade 1,8 m a 2,5m 5 Perfuratrizes Ingersoll e Atlas 10 Carregadeiras de rodas 980H, 966H, (4,2 m a 3,5, m) 18 Caminhes MB 2638 e MB 3340 fora de estrada 22 t Planta: 23 britadores / mesas alimentadoras (12090 C, C110, S4000, H4000, HP400, HP 300, SX 1144, 120RBS, H 400, VSI 14 Peneiras vibratrias 33 caminhes rodovirios 10 Carregadeiras de rodas (980 H, 966 C, 962G, 966H, 950H e 938H)

Serveng: Pedreira em Barueri (SP) Data de Incio de Operao Barueri: 1972 Jambeiro: 1974 Aparecida: 1947 So Luis: 2008 Produo Registrada em 2010 Granito: 2.363.196 t (sendo: Pedreira Barueri - 1.364.874 t; Pedreira Aparecida - 591.062 t; Pedreira So Luis 407.260 t) Gnaisse: 1.244.884 t (Pedreira Jambeiro) Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 144.998.892,00 Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Pedreira Barueri: Barueri (SP) / Granito / 450 tph / 1972 Pedreira Jambeiro: Jambeiro (SP) / Gnaisse / 360 tph / 1974 Pedreira Aparecida: Itaguassu-Aparecida (SP) / Granito / 300 tph / 1947 Pedreira So Lus: Rosrio (SP) / Granito / 300 tph / 2008 Minas Planejadas (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade prevista / investimentos previstos / incio de operao) Minerao S. Bento: Aruj (SP) / Granito / 120.000 tpm / R$ 4 milhes / Novembro 2011 Minas em Implantao (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade prevista / investimentos previstos / incio de operao) Minerao Balsas: Balsas (MA) / Calcrio calctico / 20.000 tpm / R$ 800 mil / Julho 2011 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Usina de Beneficiamento Barueri: Barueri (SP) / Granito / 500 tph / 300 tph / Beneficiamento a seco, com alimentao em britadores primrios 120 90 C cap. 500 tph. Da pilha pulmo para britadores secundrios cnico S 116 4000 e tercirio HP 300, finalizando em dois quaternrios SX 1144 e VSI 7.500, classificando estes produtos britados em peneiras vibratrias MNS e banana com produo de britas, p e areias em torno de 300 tph Usina de beneficiamento Jambeiro: Jambeiro (SP) / Granito / 500 tph / 300 tph (rebritagem) / Beneficiamento a seco, com alimentao em britadores primrios 110x80 100x80 100x60 com cap. 500 tph. Da pilha pulmo para dois britadores secundrios 120x40 e tercirio HP 400, finalizando em um quaternrio 120RB, classificando estes produtos britados em peneiras vibratrias com produo de britas, p e pedrisco em torno de 300 tph Usina de beneficiamento Aparecida ( Pedreira Itaguass) / Granito / 400 tph / 280 tph (rebritagem) / Beneficiamento a seco, com alimentao em britadores primrios JAWmaster 1108 com cap. 400 tph. Da pilha pulmo para dois britadores secundrios 120x40 e tercirio h 4000, finalizando em um quaternrio 120RBF, classificando estes produtos britados em peneiras vibratrias com produo de britas, p e pedrisco em torno de 280 tph Usina de beneficiamento So Luis: Rosrio (SP) / Granito / 300 tph / 200 tph (rebritagem) / Beneficiamento a seco com alimentao em britadores primrios C 110 com cap. 300 tph. Da pilha pulmo para dois britadores secundrios 120x40 e tercirio 120RB, finalizando em um quaternrio 120RA, classificando estes produtos britados em peneiras vibratrias com produo de britas, p e pedrisco em torno de 200 tph Plantas ou Usinas de Beneficiamento Planejadas (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de produo / investimentos / incio de operao) Minerao S. Bento: Aruj (SP) / Granito / 100.000 tpm / R$ 6,2 milhes/ Janeiro 2012 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Implantao (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de produo / investimentos / incio de operao) Minerao Balsas: Balsas (MA) / Calcrio calctico / 20.000 tpm / R$ 1,2 milhes/ Julho 2011 Projetos de Expanso (Nome: localizao /objetivo / investimentos / concluso) Pedreira Barueri: Barueri (SP) / produo de massa asfltica / R$ 2,3 milhes/ Julho 2012 Pedreira Jambeiro: Jambeiro (SP) / Aquisio de novos

30 31

Minerao Conemp
Razo Social Minerao Conemp Ltda

Participao no VPM-BR: 0,20837% Endereo-sede Itabirito (MG) rea de Atuao A Conemp explora ferro e mangans no municpio de Itabirito, em Minas Gerais, numa rea de 5,81 ha.

Carb. Cricima
Razo Social Carbonfera Cricima S/A

Participao no VPM-BR: 0,20769% Endereo-sede Cricima (SC) Composio Acionria Alfredo Flvio Gazzolla 33,33%; Wolfgang Friedrich 33,33%; Jos Luiz Freitas de Castro 33,33% Data de Fundao 1944 Data de Incio de Operao Junho 1982 (UM II Verdinho)
BRASIL MINERAL - n 308 - Especial Maiores

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Produo Registrada em 2010 Minrio Bruto/Run of Mine :1.206.105 t Carvo CE 4500: 604.266 t Carvo Finos: 92126 t Receita Operacional em 2010 R$ 127.406.399,74 Minas em Atividade (Nome: localizao / capacidade instalada / incio de operao) UM II - Verdinho: Forquilhinha (SC) / 2.450.000 tpa / Junho de 1982 Minas Planejadas (Nome: localizao / capacidade planejada) UM III Rio Queimado: Lauro Mller (SC) / 750.000 tpa UM IV Volta redonda Norte: Treviso (SC) / 750.000 tpa Minas em Implantao (Nome: localizao / capacidade prevista) Minas do Leo II: Granjinha Minas do Leo (RS) / 1.200.000 tpa Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Usina UM II Verdinho: Forquilhinha (SC) / Carvo Energtico CE 4500 / 2.450.000 tpa / 784.000,00 tpa / Classificao e Britagem (Top Size < 1,5); Concentrao gravtica em jigues (600 tph, dimetro = 1,30mm a 30 mm); Concentrao gravtica em hidrociclones (60 tph, dimetro = 0,01mm a 1,30 mm); Flotao (50 t/h, dimetro = 0,01mm a 0,074 mm); Classificao em espirais (10 tph, dimetro = 0,074mm a 1,30 mm)

Plantas ou Usinas de Beneficiamento Planejadas (Nome / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Usina UM IV Volta Redonda / Carvo Energtico CE 4500 / 1.000.000 tpa / 320.000,00 tpa / Classificao e Britagem (Top Size < 1,5); Concentrao gravtica em jigue (250 tph, dimetro = 1,30mm a 30 mm); Concentrao gravtica em hidrociclones (20 tph, dimetro = 0,01mm a 1,30 mm); Flotao (10 tph, dimetro = 0,01mm a 0,074 mm); Classificao em espirais (10 tph, dimetro = 0,074mm a 1,30 mm) Usina UM III Rio Queimado / Carvo Energtico CE 4500 / 1.000.000 tpa / 320.000,00 tpa / Classificao e Britagem (Top Size < 1,5); Pr-Concentrao gravtica em jigue (250 tph, dimetro = 1,30mm a 30 mm); Concentrao em ciclone meio denso (200 tph, dimetro = 1,30mm a 30 mm); Concentrao gravtica em hidrociclones (20 tph, dimetro = 0,01mm a 1,30 mm); Classificao em espirais (10 tph, dimetro = 0,074mm a 1,30 mm) Projetos de Expanso (Nome: localizao / Objetivo / Investimentos / Concluso) USITESC: Treviso (SC) / Usina Termeltrica / Entre U$ 600 milhes e U$700 milhes / final de 2013 e incio de 2014 Investimentos Realizados em 2010 Pesquisa geolgica: R$ 240.476,29 Pesquisa tecnolgica: R$ 106.388,66 Equipamentos: R$ 1.904.905,24 Sade e Segurana: R$ 28.409,17 Meio ambiente: R$ 16.675.330,40 Outros: R$ 431.474,00 Contingente de Empregados Total: 882

rea operacional: 813 rea administrativa: 69 Frota de Equipamentos 3 Perfuratrizes de Frente (JOY) - 1976 2,60 m 2,5 9 Perfuratrizes de Frente (CCSA) - 2,60 m 2,5 12 Perfuratrizes de Teto (CCSA) - 2,60 m 1.0 1 Escavadeira FiatAllis FE 105 1987 3,3 m 1 Escavadeira CAT D 320 2009 2,0 m 1 Escavadeira CAT D 315 2009 4,0 m 1 Draga Villares PH 525 1989 5,0 m 1 Trator de Esteira CAT D6N 2009 10.0 1 Trator de Esteira CAT D8 2003 12.0 2 Tratores de Esteira Komatsu D51 2009 8.0 4 Tratores Agrcola Yanmar 1155 2009 4.0 18 Micro tratores MT (Produo / Subsolo) - 1.0 2 Mini-carregadeiras CAT 216B 2008/2009 0,5 2 Michigan 55 ART 1982 2.5 1 Carregadeira Volvo L110F 2009 5.0 1 Carregadeira Volvo L60F 2009 3.0 1 Carregadeira Volvo L90 F 2007 4,0 1 Carregadeira CAT 938 G2 2005 4.0 1 Retroescavadeira CAT 416E 2009 1 5 Caminhes Scania (T112H; P114 NZ340; P340 A 4X2) 5 Caminhes MBB 2318 1991 108 1 Caminho Volkswagen VW8.150E 2007 8.5 1 Caminho MBB Comboio L1513 1975 14.0 11 Caminhes Volkswagen 26220 EURO3 Worker 2007/2008 20.0 1 Caminho Volvo Cavalo FH 440 4X2 2009 43.0 6 Caminhes Volvo (VM 260 6X4; VM 310 6X4) 1 Ambulncia MBB 180 D 1995 3 2 Sondas M 1200 Maq Sonda 1 Sonda K 600 Huddy 2 Sondas M 700 Maq Sonda

BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

117

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


1 Sonda Piranha - Longyear 2 Britadores (girosfrico) Barber-Greene 48 FC 120 t/h 1 Britador (mandbulas) Piacentini BM 800 85 m/h 2 classificadoras duplo deque Industrial Conventos Wk2 300 t/h 2 desaguadoras Industrial Conventos WP1 (1.8 x 4.8) 300 t/h 3 desaguadoras Fao (1.8 x 4.8) 300 t/h 16 desaguadoras Industrial Conventos W1 (1.5 x 3.0) 2 t/h 1 Jig automtico Kopex 600 t/h 8 Clulas de flotao 50 t/h 10 Conjuntos de espirais 10 t/h Nippon Steel, JFE, Posco e outras companhias comprou 15% da companhia) Data de Fundao Outubro/1955 Data de Incio de Operao Junho/1962 Subsidirias Reference Metals Inc. EUA Niobium Products Company GmbH Alemanha MF Minas Fosfato Ltda. Cominpa Arax (MG) Produo Registrada em 2010* Minrio Bruto/Run of Mine: 138.506 t minrio de pirocloro + 1.040.960 t de estril Minrio beneficiado: 3.390.201 t minrio de pirocloro (parte estava estocada) Concentrado: 80.695 t Metal: 45.388 t de FeNb (* Valores estimados) Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Mina do Barreiro Cominpa: Arax (MG) / Minrio de Pirocloro / 6.000.000 tpa ROM / 1960 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Complexo Industrial do Barreiro: Arax (MG) / Diversos produtos de nibio / 900 tph de minrio /180.000 tpa de concentrado / Concentrao por flotao, aglomerao por calcinao, refino pirometalrgico em fornos eltricos, reduo aluminotrmica em fornos eltricos, processo qumico de refino do concentrado, refino em forno de feixe de eletrnico. Contingente de Empregados rea operacional: 869 rea administrativa: 160 Contratados ou terceirizados: 500 Frota de Equipamentos 2 Escavadeiras Volvo L 360 2 Escavadeiras Volvo L 460 2 Escavadeiras Komatsu PC 450 2 Carregadeiras Volvo L 120 E 2 Carregadeiras Volvo L 180 E 2 Tratores Caterpillar D8 R 2 Tratores Caterpillar D 6 R 2 Tratores Caterpillar D 6 N 10 Caminhes Mercedes Benz LK 2638 7 Caminhes Mercedes Benz Axor 4144 3 Caminhes Mercedes Benz 2423 K 2 Patrol Caterpillar 140 H 1 Patrol Volvo 940 G 4 Rolos compactadores Caterpillar CP 532

32

Cadam
Razo Social Cadam S.A.

Participao no VPM-BR: 0,19478% Endereo- Sede Monte Dourado (PA) Composio Acionria Vale 61%; Banco Brasil 22 %; BNDES 17 % Data de Fundao Junho de 1974 Data de Incio de Operao Agosto de 1976 Produo Registrada em 2010* Minrio Bruto/Run of Mine: Caulim, 805.416 t Minrio beneficiado: 427.380 t (* Valores estimados) Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Mina Morro do Felipe: Vitria do Jari / Caulim /1.600.000 tpa / agosto de 1976 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / processo ) Vila Munguba: PA / caulim / 750.000 t /Disperso, desareamento, centrifugao, branqueamento qumico, filtragem e secagem. Contingente de Empregados rea operacional: 179 rea administrativa: 35 Contratados ou terceirizados: 263 Frota de Equipamentos 4 Escavadeiras 11 Caminhes 2 Motoniveladoras 2 Tratores 1 Caminho de Lubrificao 4.000 litros 2 Caminhes pipa 8.000 litros e 30.000 litros 2 Ps carregadeiras nibus mod. 260

33

CBMM
Razo Social CBMM Companhia Brasileira de Metalurgia e Minerao

Participao no VPM-BR: 0,19452% Endereo-sede Arax (MG) Composio Acionria Grupo Moreira Salles (99%) (Em maro de 2011, um consrcio asitico formado pela
BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

34

Minerao Jundu

Razo Social Minerao Jundu Ltda. Participao no VPM-BR: 0,19313%

Endereo-sede Descalvado (SP) Composio Acionria Saint-Gobain do Brasil Produtos Industriais e Para Construo Ltda - 50%; Unimin do Brasil Ltda. - 50% Data de Fundao Fevereiro de 1959 Data de Incio de Operao Fevereiro de 1959 118

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Produo Registrada em 2010 Minrio Bruto: - Dolomita: 156.141 t - Calcrio: 237.842 t - Areia Quartzosa: 2.770.487 t Minrio beneficiado: - Dolomita: 140.527 t - Calcrio: 214.057 t - Areia Industrial: 2.504.670 t Receita Operacional Lquida em 2010 No informado Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Descalvado: Descalvado (SP) / Areia Quartzosa Industrial / 1.500.000 tpa / 1959 Analndia: Analndia (SP) / Areia Quartzosa Industrial / 1.800.000 tpa / 1986 Bom Sucesso: Bom Sucesso de Itarar (SP) / Dolomita / 350.000 tpa / 1985 Pocinho: Bom Sucesso de Itarar (SP) / Dolomita / 50.000 tpa / 1982 Casa da Pedra: So Joo Del Rei (MG) / Calcrio Calctico / 250.000 tpa / 1981 Varzinha: Viamo (RS) / Areia Quartzosa Industrial / 240.000 tpa / 1986 Barra do Sul: Balnerio Barra do Sul (SC) / Areia Quartzosa / 360.000 tpa / Junho de 2004 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / processo) Descalvado: Descalvado (SP) / Areia Quartzosa Industrial e Areia para processo Shell Molding / Atrio, deslamagem, classificao, separao magntica, desaguamento, secagem e cobertura de areia Shell Molding Analndia: Analndia (SP) / Areia Quartzosa Industrial e Slica Moda / Atrio, deslamagem, classificao, flotao, secagem e moagem Bom Sucesso: Bom Sucesso de Itarar (SP) / Dolomita / Britagem, moagem e classificao Casa da Pedra: So Joo Del Rei (MG) / Calcrio Calctico / Britagem, moagem e classificao Varzinha: Viamo (RS) / Areia Quartzosa Industrial / Deslamagem, classificao e secagem Balnerio Barra do Sul: Balnerio Barra do Sul (SC) / Areia Quartzosa Industrial / Atrio, deslamagem, separao magntica e classificao Contingente de Empregados rea operacional: 256 rea administrativa: 56 Contratados ou terceirizados: 83

Tejuco Preto: Itapecerica (MG) / minrio de grafita / mecanizada, a cu aberto, em bancadas descendentes Mina da Paca: Pedra Azul (MG) / minrio de grafita / mecanizada, a cu aberto, em bancadas descendentes Mina Califrnia: Salto da Divisa (MG) / minrio de grafita / mecanizada, a cu aberto, em bancadas descendentes Plantas ou usinas de beneficiamento em atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de produo / processos) Nacional de Grafite: Itapecerica (MG) / grafites de alta pureza, grafites expansveis, disperses, lubrificantes, grafites micronizados, aditivos de carbono e carburantes / 9 mil tpa / concentraes mecnica e qumica, classificaes por peneiramento e pneumtica, moagens a martelo, a jato e especiais, intercalao qumica, expanso, briquetagem e misturas a mido Pedra Azul: Pedra Azul (MG) / grafite em flocos grandes, aditivos de carbono, carburantes, lubrificantes agrcolas e grafites micronizados / 36 mil tpa / concentrao mecnica, classificao por peneiramento, moagens a martelo, classificao pneumtica e briquetagem Salto da Divisa: Salto da Divisa (MG) / grafite em flocos grandes, aditivos de carbono e carburantes / 12 mil tpa / concentrao mecnica, classificao por peneiramento e briquetagem.

36

Copelmi
Razo Social Copelmi Minerao Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,18190% Endereo-sede Porto Alegre (RS) Composio Acionria CCP (100%) Data de Fundao 01/1948 Data de Incio de Operao 01/1948 Produo Registrada em 2010 Minrio Bruto/Run of Mine: 2.815.074 t ROM Minrio beneficiado: 2.724.860 t Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 128.979.379,61 Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Mina do Recreio: Buti (RS) / carvo mineral / 1,0 milho tpa / 1978 Mina do Buti Leste: Buti (RS) / carvo mineral / 2,0 milhes tpa / 1986 Mina do Cerro: Cachoeira do Sul (RS) / carvo mineral / 600 mil tpa / 2004 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / processo) Mina do Recreio: Buti (RS) / carvo mineral / 2,0 milhes tpa / Jig-Baum Mina do Cerro: Cachoeira do Sul (RS) / carvo mineral / 600 mil tpa / Jig-Baum Investimentos Realizados em 2010 Pesquisa geolgica: US$ 350 mil Pesquisa tecnolgica: US$ 100 mil Equipamentos: US$ 450 mil Infraestrutura: US$ 600 mil Meio ambiente: US$ 120 mil 119

35

Grafite
Razo Social Nacional de Grafite Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,19121% Endereo-sede So Paulo SP Composio Acionria Mangfite Participaes e Administ. Ltda. (99,8%); Maria Antonieta Junqueira Cordeiro (0,2%) Data de Fundao 1939 Produo Registrada em 2010* Grafite: 55 mil t (* Valor estimado) Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / processo)
BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


Meio ambiente: US$ 2.410.315,30 Segurana: US$ 135.055,70 Contingente de Empregados Total: 835 rea operacional: 819 rea administrativa: 16 Contratados ou terceirizados: 46 Frota de Equipamentos Lavra: 2 Exaustores HH 72 - 50D Joy Machinery Co. 7.400 m3/min 25 Ventiladores para galeria de fundo de saco 800 m/min 10 Perfuratrizes de teto Atlas Copco e Tamrock 6 Cortadeiras Universal 15 RU- 6BH Joy Manufacturing Co. 6 Perfuratriz de Frente Rotativa Hidrulica CD71 AH Joy Manufacturing Co. 6 Carregadores de carvo 14 BU10 - 11BH Joy Manufacturing Co. 9 Carros transportadores 10 SC 22 - 56B Joy Manufacturing Co. 4 Alimentadores Quebradores BF-14B-3-10 Stamler Corporation 6 Centros de fora Ohio Brass Co. 3 Carregadores subsolo Toro 150 D Tamrock 4 Carregadores subsolo 915-E-LHD Eimco - Mining Machinery 4 Perfuratrizes de coluna CR 251 N Boehler 6 Perfuratrizes de teto BBD-46 WS8 Atlas Copco 7 Compressores BT 5 Atlas Copco 4 Perfuratrizes RH-571-3L Atlas Copco 4 Rompedores Tex 20 Atlas Copco 9 Tratores TTA Paturle Artefatos Hrcules S/A 22 Transportadores de correia Fao/ Poloneza 3 LHD Toro 400 D Tamrock Beneficiamento Mina Esperana 1 planta de beneficiamento para carvo mineral com capacidade nominal de 650 tph composta por: Sistema de retomada de carvo ROM por alimentador de arraste instalado em um tnel de concreto armado construdo sob a pilha de carvo; Sistema de britagem completo de fabricao Fao; Circuito de beneficiamento de carvo grado em jigue tipo OS24D3 modificado, de fabricao Industrial Conventos e ciclones meio denso; Circuito de beneficiamento de carvo fino em hidrociclone, clulas de flotao tipo IZ 12, e espirais concentradoras; Sistemas auxiliares (desaguamento em peneiras, dosadores de reagentes, transportadores de correias, bombeamentos, bacias de decantao, etc). Edificaes das instalaes. Beneficiamento Mina Fontanella 1 planta de beneficiamento para carvo mineral com capacidade nominal de 300 tph composta por: Sistema de retomada de carvo ROM por alimentador de arraste instalado em um tnel de concreto armado construdo sob a pilha de carvo; Sistema de britagem completo para reduo de granulometria com peneiras classificadoras e britadores de duplo rolo; Circuito de beneficiamento de carvo grado em jigue tipo BAUM com rea de 16 m2; Circuito de finos com hidrociclones e espirais concentradoras; Sistemas auxiliares (desaguamento em peneiras, transportadores de correias, bombeamentos, bacias de decantao etc.); Edificaes das instalaes. Beneficiamento Minas Esperana e Fontanella 1 planta de pr-concentrado de rejeito piritoso com capacidade para 300 tph composta por: Sistema de britagem em britadores de martelo; Circuito de beneficiamento de rejeito piritoso em jigue tipo BAUM; Sistemas auxiliares ( desaguamento em peneiras, transportadores de correias, bombeamentos, bacias de decantao, etc.). 1Planta de secagem e moagem de carvo mineral com capacidade de 10 tph,composto por: 2 secadores tubulares, 1 moinho de rolos tipo Raymond, sistemas auxiliares. Sistema de despoeiramento composto por ciclones, filtro de mangas e lavador de gases tipo Venturi 3 empilhadeiras com capacidade para 2,5 t Planta de Processamento de Finos com capacidade para 16 tph composta por: 6 mesas concentradoras, 4 silos de estocagem de finos, sistemas auxiliares
BRASIL MINERAL - n 308 - Especial Maiores

Carbonfera Metropolitana: Minerador Contnuo Joy 12CM12 Investimentos Programados para 2011 Pesquisa geolgica: US$ 350 mil Pesquisa tecnolgica: US$ 100 mil Equipamentos: US$ 550 mil Infraestrutura: US$ 650 mil Meio ambiente: US$ 100 mil Contingente de Empregados Total: 342 rea operacional: 316 rea administrativa: 26 Contratados ou terceirizados: 652 Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 109 656 681,43 Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Fontanella: Treviso (SC) / Carvo Mineral Camada Bonito / 300.000,00 tpa/ setembro de 1992 Capivari de Baixo: Capivari de Baixo (SC) / Carvo Mineral Rejeitos Carbonosos) / 78.000 tpa/ dezembro de 2000 Minas Planejadas Mina Esperana Leste Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Esperana: Treviso (SC) / Carvo Mineral / 2.100.000 tpa/ 789.000 tpa/ Britagem, Classificao por peneiramento fixo, Classificao por peneiramento mvel, concentrao gravtica em hidrociclones, concentrao gravtica em jigues, concentrao em ciclone meio denso ,concentrao gravtica em mesas oscilatrias ou espirais, flotao em clulas horizontais, moagem e secagem. Fontanella: Treviso (SC) / Carvo Mineral / 1.500.000 tpa/ 570.000 tpa/ Britagem, Classificao por peneiramento fixo, Classificao por peneiramento mvel, concentrao gravtica em hidrociclones, concentrao gravtica em jigues e concentrao em espirais. Rejeito: Treviso (SC) / Concentrado Piritoso / 792.000 tpa/ 15.000 tpa/ Britagem, Classificao por peneiramento mvel, concentrao gravtica em jigues. Investimentos Realizados em 2010 Pesquisa geolgica: US$ 26.614,55 Pesquisa tecnolgica: US$ 33.153,54 Equipamentos: US$ 105.855,27 Infraestrutura: US$ 1.356.345,40 Meio ambiente: US$ 613.243,73 Segurana: US$ 206.165,61 Investimentos Programados para 2011 Pesquisa geolgica: US$ 56.018,12 Pesquisa tecnolgica: US$ 27.121,34 Equipamentos: US$ 743.234,97 Infraestrutura: US$ 722.297,04

37
120

Carb. Metropolitana
Razo Social Carbonfera Metropolitana S/A

Participao no VPM-BR: 0,17875% Endereo-sede Cricima (SC) Composio Acionria Reginaldo Jos Guglielmi - 12,5%, Maria Griselda Guglielmi Piazza - 9,99%, Maria Darcy Guglielmi Silveira - 10,0%, Maria Hildamar Guglielmi Rabe - 9,99%, Maria Marilda Guglielmi - 9,99%, Maria Rosalva Guglielmi Spillere - 9,99%, Beatriz Moreira Guglielmi Gelosa - 16,67%, Simone Guglielmi Lummertz da Silva - 8,33%, Giuliano Guglielmi - 6,25%, Giovana Guglielmi - 6,25%, Flvio Spillere Junior - 0,01%, Carlos Rodolfo Rabe - 0,01%, Fernando Guglielmi Piazza - 0,01%, Glauco Guglielmi de Souza - 0,01% Data de Fundao Setembro de 1890 Data de Incio de Operao Setembro de 1890 Produo Registrada em 2010 Carvo mineral Camada Bonito: 807.895,00 t Carvo energtico 4500 kcal / kg: 279.662 t Carvo energtico 6000 kcal / kg: 2.639 t Carvo energtico finos: 21.169 t Concentrado Piritoso: 10.953 t

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Sistema de Britagem com capacidade para 20 tph, composto por: 1 britador cnico, correias transportadoras, 1 detector de metais, 1 peneira classificadora vibratria Caixa de embarque Fiorita: 1 moega e 1 tnel, construdos em concreto armado para descarga de caminhes basculantes. 1 correia transportadora de fabricao Fao com capacidade 400 tph. 1 correia transportadora de fabricao Fao com capacidade 1.000 tph. Transporte: 3 Caminhes Volvo N-10 2 Tratores Komatsu D65-E 1 Trator Caterpillar D6 5 Ps Carregadeiras Michigan 55-Art 1 Motoniveladora Huber-Warco 1445 2 Retroescavadeiras 580-H 1 Guindaste Lorain 2 Dragas Bucyrus 22-B 1 Caminho MB 608 1 Caminho MB1113 1 P carregadeira CAT 966 1 P carregadeira CAT 930 1 P Carregadeira CAT 924 1 P Carregadeira Volvo L-70 1 Escavadeira Hyundai L-210

Composio Acionria Cimpor Cimentos de Portugal (100%) Produo Registrada em 2010 Cimento e clnquer: 4,702 milhes t Fbricas (Localizao / capacidade) Campo Formoso (BA) / 400 mil t Cajati (SP) / 990 mil t Candiota (RS) / 300 mil t Nova Santa Rita (RS) / 2 milhes t Cezarina (GO) / 620 mil t Joo Pessoa (PB) / 660 mil t So Miguel dos Campos (AL) / 660 mil t Brumado (BA) Contingente de Empregados Total: 1.400 Investimentos Realizados em 2010 Ampliao da capacidade produtiva de cimento da unidade de Joo Pessoa/PB (com clnquer prprio). Obs.: No incio de 2010, a Camargo Corra comprou 22,17% da Cimpor, o que corresponde totalidade das aes do grupo portugus Teixeira Duarte, principal acionista individual da cimenteira. A Camargo Corra adquiriu ainda 6,5% do grupo espanhol Bipadosa na Cimpor. Tambm no comeo do ano a Votorantim Cimentos comprou mais 3,93% de aes da Cimpor que pertenciam Cinveste, ampliando sua participao na cimenteira para 21,16%. Segundo determinao do CADE (Conselho Administrativo de Defesa Econmica), a Votorantim Cimentos e a Camargo Corra no podero indicar executivos para o Conselho Administrativo da Companhia; esto proibidas

de obter informaes sensveis do mercado concorrencial brasileiro atravs de estudos feitos por sua parceira de Portugal; e no podero reduzir o nmero de empregados por conta de possvel fuso.

39

Ferbasa
Razo Social Companhia de Ferro Ligas da Bahia Ferbasa

Participao no VPM-BR: 0,16748% Endereo-sede Pojuca (BA) Composio Acionria Fundao Jos Carvalho (98,77%); Outros (1,09%); aes em tesouraria (0,14%) Data de Fundao 23 de fevereiro de 1961 Subsidirias Minerao Vale do Jacurici (100%) Reflora - Reflorestadora e Agrcola S.A. (99,92%) Indstria de Minrios Damacal Ltda (99,99%) Silcio de Alta Pureza da Bahia S.A. - Silbasa (51%) Produo em 2010 Ferro Cromo Alto Carbono: 141.963 t Ferro Cromo Baixo Carbono: 18.353 t Ferro Silcio Cromo: 13.116 t Ferro Silcio 75%: 91.911 t Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 673.178 mil

38

Cimpor
Razo Social Cia. de Cimentos do Brasil

Participao no VPM-BR: 0,17502% Endereo-sede So Paulo SP

BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

121

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores

ou atravs de correia transportadora de extenso de 2,3 km, como no caso do principal cliente. Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / processo) Mina do Leo Lavador Eurico Romula Machado: Minas do Leo (RS) / CE- 4200, 4500, 4700, 5200 e 6300 / 160 tph (480.000 tpa) / O carvo mineral beneficiado em uma planta que consta basicamente de uma unidade de britagem e um lavador Jig tipo Baum. O carvo trazido da mina (cu aberto) descarregado em uma moega e atravs de um alimentador e uma correia transportadora auxiliar abastece o transportador de correia TC2, da Planta de Beneficiamento. O carvo ento levado da Pilha de alimentao at a chamada Unidade de Peneiramento e Britagem. Por classificao de granulometria o carvo passar pelos britadores (primrios e secundrios), e depois de conduzido ao Silo regulador da Alimentao do Lavador. Por meio de uma calha o carvo conduzido do Silo Regulador em um transportador de correia at o Lavador Jig. O flutuado final do processo de jigagem, do carvo tipo 42% de cinzas por exemplo, sofre a ao de uma peneira desaguadora fixa e, aps, de uma peneira desaguadora vibratria, ambas com malha de 0,5 mm de abertura. O over-size deste peneiramento introduzido diretamente numa centrfuga, de onde sair com umidade total mxima de 15%. Aps a sua centrifugao, o carvo lavado seguir para um silo, visando seu imediato transporte por caminhes. Projetos de Expanso (Nome: localizao / objetivo / investimentos / concluso) Mina de Candiota: Candiota (RS) / Ampliar a capacidade de fornecimento de carvo mineral de 2.800.000 tpapara 5.000.000 tpa/ R$ 80 milhes / Previsto para o 1 semestre de 2011 Investimentos Realizados em 2010 Implantao de novos projetos ou projetos de expanso: R$ 442.775,78 (US$ 265.739,88) Equipamentos: R$ 9.864.386,20 (US$ 5.920.289,40) Infraestrutura: R$ 12.736.409,40 (US$ 7.643.985,96) Meio ambiente: R$ 926.165,71 (US$ 555.855,07) Total: R$ 23.969.735,00 Investimentos Programados para 2011 Implantao de novos projetos ou projetos de expanso: R$ 35.713.287,00 (US$ 22.113.490,40) Pesquisa tecnolgica: R$ 394.165,00 (US$ 244.065,02) em Sondagens e Geoqualidade na Mina do Iru Equipamentos: R$ 617.449,00 (US$ 382.321,36) - investimentos operacionais Meio ambiente: R$ 1.170.388,00 (US$ 724.698,45) - em Recuperao Ambiental, EIA/RIMA e SGA Contingente de Empregados Total: 398 rea operacional: 276 rea administrativa: 122 Frota de Equipamentos Mina de Candiota: 1 Escavadeira tipo Walking Dragline, Bucyrus, modelo W1260 2 Escavadeira tipo Shovel, PH, modelo 1600 1 Escavadeira,tipo hidrulica, Volvo, modelo 360E 1 Escavadeira,tipo hidrulica, Caterpillar, modelo 365CL 4 Caminhes capacidade de 64t, Randon, modelo 435 7 Caminhes capacidade de 27t, Randon, modelo 430 3 Tratores Caterpillar, modelo D8T 1 Trator de esteira Catterpillar modelo DBR 2 P carregadeira, Volvo, modelo L120-01unidade e L220-01 unidades 2 Perfuratriz rotativa, Bucyrus, modelo 35-R 1 Perfuratriz rotativa, Atlas Copco, modelo DM 50 1 Perfuratriz roto-percussiva, Sandvik, modelo Ranger 500
BRASIL MINERAL - n 308 - Especial Maiores

Vista geral das instalaes da Ferbasa Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Grupamento Mineiro 194: Campo Formoso (BA) / Cromitito Lump e Concentrado de Cromita / 540.000 tpa de ROM / julho de 1963 Grupamento Mineiro 118: Andorinha (BA) / Concentrado de Cromita e Areia de Cromita / 720.000 tpa de ROM / 1973 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Coitezeiro - Mina Coitezeiro: Campo Formoso (BA) / Concentrado de Cromita / 240.000 tpa / concentrado: 60.000 tpa / Cominuio do minrio por britagem e moagem via mida, seguido de concentrao gravimtrica por meio de espirais. Pedrinhas - Mina Pedrinhas: Campo Formoso (BA) / Concentrado de Cromita / 240.000 tpa (instalada) / concentrado: 60.000 tpa / Cominuio do minrio por britagem e moagem via mida, seguido de concentrao gravimtrica por meio de espirais. Medrado - Mina Medrado: Andorinha (BA) / Concentrado de Cromita e Areia de Cromita / 220.000 tpa (instalada) / 68.000 tpa, sendo 48.000 tpa de Concentrado de Cromita e 20.000 tpa de Areia de Cromita / Cominuio do minrio por britagem e moagem via mida, seguido de concentrao gravimtrica por meio de espirais, chegando ao produto (Concentrado de Cromita). Parte do concentrado segue para secagem, classificao granulomtrica por peneiramento e embalagem. Investimentos realizados em 2010 Trmino da reforma dos fornos IX e X: R$ 1.935 mil Aquisio de mquinas e equipamentos para metalurgia: R$ 10.360 mil Sistema de despoeiramento dos fornos, tratamento integrado de efluentes lquidos e meio ambiente: R$ 15.725 mil Desenvolvimento, pesquisa e infraestrutura de minas, lavras e equipamentos de minerao: R$ 19.490 mil rea de florestas: R$ 16.072 mil Renovao de frota de veculos e adequaes dos prdios funcionais e outros: R$ 3.257 mil Total: R$ 66.839 mil Investimentos Programados para 2011 Total: R$ 153 milhes 122 Contingente de Empregados Total: 2.831

40

CRM
Razo Social Companhia Riograndense de Minerao

Participao no VPM-BR: 0,16259% Endereo-sede Porto Alegre (RS) Composio Acionria Governo do Estado do Rio Grande do Sul - 99%; Pessoas Fsicas 0,01% Data de Fundao 20/10/1969 Data de Incio de Operao 1947 operao em Minas do Leo atravs do Departamento Autnomo de Carvo Mineral, transformado em outubro de 1969 em Companhia Riograndense de Minerao. Produo Registrada em 2010 Minrio Bruto/Run of Mine: 2.015.205,00 tpa Minrio beneficiado: 1.817.529,61 tpa Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 99.741.480,34 Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Mina de Candiota: Candiota (RS) / Carvo Mineral CE3300 / 2.800.000 tpa / 1961 Mina So Vicente Norte: Minas do Leo (RS) / CE- 4200, 4500, 4700, 5200 e 6300 / 2008 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Mina de Candiota: Candiota (RS) / Carvo Mineral CE 3.300 kcal/kg / 5.000.000 tpa/ 2.800.000 tpa/ Cominuio do minrio atravs de britagem primria, com um britador de mandbulas, e britagem secundria, com um britador de duplo rolo, reduzindo o minrio ao dimetro de 3, podendo ser entregue ao consumidor atravs de via rodoviria

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

t/h. 2 Linha - Alimentador Vibratrio, marca Barber Greene Telsmith, capacidade: 550 t/h; Britador de Duplo Rolo, marca Rexnord Nordberg, capacidade: 470 t/h; Britador de Mandbulas, marca Fao, capacidade: 550 t/h; Peneira Vibratria, marca FMC, capacidade: 400 t/h; Transportador de Correia 2 linha- TC 1B, marca Kepler Weber, capacidade: 400 t/h; Transportador de Correia 2-TC 2B, marca Kepler Weber, capacidade: 400 t/h; Transportador de Correia TC 01, marca Filsan, capacidade: 500 t/h; Transportador de Correia TC 02, marca Filsan, capacidade: 500 t/h. Mina do Leo: 1 Trator Esteira Caterpillar, modelo D8 1Trator Esteira Caterpillar, modelo D6 2 Perfuratrizes 2 Compressores 2 Caminhes Mercedes 2 Carregadeiras Volvo 1 Guindaste Madal 1 Retro Escavadeira Poclain

Foto: Eduardo Jandt

41
Mina de carvo So Vicente Norte da CRM Beneficiamento: 1 Linha - Alimentador Vibratrio, marca Barber Greene Telsmith, capacidade: 400 t/h; Britador de Duplo Rolo, marca Rexnord Nordberg, capacidade: 470 t/h; Britador de Mandbulas, marca Rexnord Nordberg,capacidade: 400 t/h; Grelha Vibratria, marca Barber Greene Telsmith, capacidade:400 t/h; Peneira Vibratria, marca FMC, capacidade: 400 t/h; Transportador de Correia 1 linha- TC 1A, marca Kleper Weber, capacidade: 400 t/h; Transportador de Correia 1-TC 2, marca Kleper Weber, capacidade: 400
BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

Holcim Brasil
Razo Social Holcim (Brasil) S.A

Participao no VPM-BR: 0,14483% Endereo-sede So Paulo - SP Composio Acionria 99,91% na Espanha 0,09% no Brasil

123

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


Data de Fundao Fevereiro de 1951 Data de Incio de Operao 1953 Produo em 2010* Cimento: 3,687 milhes t (* Valor estimado) Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Fazenda Campinho: Pedro Leopoldo (MG) / calcrio / 3.000.000 tpa/ 1973 Capoeira Grande: Barroso (MG) / calcrio / 1.200.000 tpa/ 1956 Val de Palmas: Cantagalo (RJ) / calcrio / 700.000 tpa/ 1970 So Severino: Ipub (PE) / Gipsita / 300.000 tpa/ 1969 Palmital: Pedro Leopoldo (MG) / argila / 500.000 tpa/ 1974 Monjolo: Barroso (MG) / Argila / 200.000 tpa/ 1974 Plantas ou usinas de beneficiamento em atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade de alimentao / incio de operao) Fazenda Campinho: Pedro Leopoldo (MG) / calcrio / 3.000.000 tpa/ 1973 Capoeira Grande: Barroso (MG) / calcrio / 1.200.000 tpa/ 1956 Val de Palmas: Cantagalo (RJ) / calcrio / 700.000 tpa/ 1970 Contingente de Empregados Total: Aproximadamente 3.000 (entre diretos e indiretos) rea operacional: 1.572 rea administrativa: 443 Contratados ou terceirizados: aproximadamente 800 Frota de Equipamentos Carretas Silo prprias: 98 Betoneiras prprias: 356 Transportadores cadastrados: 5 mil Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade de produo / incio de operao) Grupamento Mineiro: Serra das guas, Brumado (BA) / Magnesita e Talco/ 1.300.000 tpa /Janeiro de 1999 (Decreto de Lavra) Morro do Sobrado: Serra das guas, Brumado (BA) / Talco / 10.000 tpa / janeiro de 1994 (Decreto de Lavra) Tijuco/Jacar (Grupamento Mineiro): Uberaba (MG) e Carao (Grupamento Mineiro): Ponte Nova (MG) / Argila / 162.000 tpa / 1946 Minas Serra dos Ferreiras/Crrego Seco (Grupamento Mineiro) Pitangui (MG) e Fazenda Santa Cruz Betim (MG) / Agalmatolito/ 20.000 tpa / Lavra por bancada, semi-mecanizada / 1966 Minas Campo do Meio, Crrego do Meio, Stio So Jos Poos de Caldas (MG) e Vila Chiquita Silvernia (MG) / Argila e Bauxita / 20.000 tpa / Lavra por tiras, mecanizada / 1971 Minas gua Limpa Itabirito (MG) e Retiro do Padre Domingos Nova Lima (MG) / Argila / 23.000 tpa / Lavra por bancada, mecanizada / 1974 Minas Capo Brana, Fazenda Moinho, Fazenda Brana Esmeraldas (MG), Vargem das Paneleiras Conceio do Par (MG), Ponte Correia e Porto da Formiga Pitangui (MG) / Argila / 10.800 tpa / Lavra por tiras, semimecanizada / 1965 Minas Crrego Vermelho, Grota da Lapa e Grota da Candinha Itamarandiba (MG) / Cianita / 960 tpa / Lavra por tiras, manual / 1977 Mina Fazenda Santa Cruz: Car (MG) / Caulim / 20.000 tpa / Lavra em bancadas, semi-mecanizada / 1973 Mina Fazenda Pedras Pretas: Santaluz (BA) / Cromita / 44.000 tpa / Lavra por bancadas, mecanizada / 1988 Sento S: Sento S (BA) / Magnesita (pedra ornamental - mrmore) / 1.800 m3 ano / Lavra com fio diamantado, mecanizada / 1966 (como produtora de mrmores em 1994) Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (nome: localizao / tipo de produto/ capacidade de alimentao/ capacidade de produo/ processo) Fazenda Pedras Pretas: Santa Luz (BA) / Concentrado de cromita / 108.000 tpa / 36.000 tpa (concentrado) / Peneiramento, moagem a mido e separao gravimtrica atravs de espirais Usina Bela Vista: Uberaba (MG)/ argila calcinada/ 82.000 tpa / 78.000 tpa (concentrado) / Classificao (ciclonagem e peneiramento), Centrifugao, Secagem (em ptio) e Calcinao em Fornos Estticos. Usina Bela Vista: Uberaba (MG) / Micro Fibra Slica Amorfa 99 (Espongilito Beneficiado) / 6.000 tpa / 900 tpa (concentrado) / Classificao (ciclonagem e peneiramento) e centrifugao (deslamagem e desaguamento). Unidade industrial de Ponte Alta: Uberaba (MG) / Chamote Mulil, Chamote Mulil Aditivado, Escria Aluminosa (chamote = argila calcinada) / 71.000 tpa / 42.000 tpa (concentrado) / Desagregador, Briquetagem, Classificao, Filtragem (Filtro de manga) e Calcinao em Forno Rotativo. Usina de Magnesita: Brumado (BA) / Snter e Custica / 390.790 tpa / 390.790 tpa / Britagem, Briquetagem, Calcinao e Sinterizao. Usina de Talco: Brumado (BA) / Talco Modo / 35.000 tpa / 35.000 tpa/ Britagem e Moagem. Capacidade da Instalao de Britagem em Brumado: 600 tph / Instalao de Peneiramento Cabeceiras (Brumado) 60 tph Contingente de Empregados Total funcionrios Amrica do Sul: 7.400 Frota de Equipamentos Brumado: 9 Caminhes Fora Estrada Randon 27 t 15 Caminhes LK 2638 27 t Mercedes 2 Carregadeiras L-220 4,4 m Volvo 2 Carregadeiras L-120 3,1 m Volvo 2 Carregadeiras L-90 2,4 m Volvo 2 Escavadeiras 964-B 4,0 m Liebherr 1 Escavadeira H-65 4,3 m Demag 1 Escavadeira EC-460 2,3 m Volvo 124

42
BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

Magnesita
Razo Social Magnesita Refratrios S/A

Participao no VPM-BR: 0,14298% Endereo-sede Contagem MG Composio Acionria Alumina Holdings LLC 34,37%; GIF II Fundo de Investimentos em Participaes - 9,23%; MAG Fundo de Investimentos em Participaes - 3,70%; GPCP4 Fundo de Investimentos em Participaes 0,44%; Rearden L Holdings 3 S. R.L - 8,38%; Krosaki Harima - 2,71%; Outros acionistas - 41,17% Data de Fundao 07/1940 Por incorporao de Magnesita S.A. Data de Incio de Operao 07/1940 Por incorporao de Magnesita S.A. Subsidirias LBW Insider Produo Registrada em 2010 Refratrios: 1.036.845 t Minerais: 881.755 t Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 2.276.384,00

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

1 Escavadeira EC-360 2,3 m Volvo 4 Perfuratrizes ROC 601 18m/h Atlas Copco 1 Perfuratriz Hidrulica 26m/h Wolf 3 Tratores D8L 335Hp Caterpillar 1 Trator D8R 305Hp Caterpillar 1 Trator D6E 150Hp Caterpillar Outras minas: 1 Carregadeira 988 4,3 m Caterpillar 1 Carregadeira 966 3,0 m Caterpillar 5 Caminhes basculantes 9 t Mercedes Benz 2 Caminhes basculantes 14 t Mercedes Benz 2 Caminhes Brook 5 m Mercedes Benz 1 Trator D8 Caterpillar 1 Trator D6 Caterpillar 1 Retroescavadeira 0,75 m Case 580 E

44 45

Gerdau Aominas
Razo Social Gerdau Aominas S.A.

Participao no VPM-BR: 0,14174% Endereo-sede Ouro Branco (MG) Investimentos em Minrio de Ferro Em 2010, o principal desafio da Gerdau no Brasil foi aumentar a eficincia operacional e a competitividade de suas unidades em um cenrio de expressiva presso de custos, principalmente das matrias-primas, e de expanso das importaes de ao. Para fazer frente a esse cenrio, a Gerdau ampliou a produo prpria de minrio de ferro e de gerao de energia, quando as hidreltricas de Cau e de Barra dos Coqueiros (GO) entraram em operao. Conjuntamente, essas usinas tm capacidade total de gerao de 155 megaWatts. Especificamente na parte de minrio de ferro, a Gerdau decidiu investir no aumento da produo prpria e desenvolver a explorao comercial de parte de seus recursos excedentes. Os investimentos na rea de minerao em Minas Gerais envolvem a instalao da segunda unidade de tratamento de minrio de ferro em Miguel Burnier com capacidade para produzir 6 milhes de toneladas por ano e uma estrutura logstica para o transporte da matria-prima at a Usina Aominas (MG). A estrutura logstica, diferenciada em termos de competitividade, compreende, entre outros equipamentos, um sistema de correia de longa distncia, com nove quilmetros de extenso, de forma a fazer chegar o material da unidade de processamento em Miguel Burnier at a Usina Aominas, a maior usina da companhia e a principal consumidora dessa matria-prima Em 2011, a produo prpria de minrio de ferro da Gerdau atender 75% da necessidade de consumo da Usina Aominas, percentual que chegar a 100% em 2012, atingindo 7 milhes de toneladas por ano. No exerccio de 2010, a produo prpria de minrio de ferro chegou a 3 milhes de toneladas, atendendo mais de 50% da necessidade da Usina Aominas. Atualmente, os recursos minerais medidos, indicados e inferidos da Companhia, localizados em Miguel Burnier, Vrzea do Lopes, Gongo Soco e Dom Bosco (MG), somam 2,9 bilhes de toneladas de minrio de ferro. Esses recursos excedem amplamente as necessidades de abastecimento prprio da Gerdau no Brasil, inclusive contemplando eventuais planos de expanso. Considerando a confortvel situao no suprimento de suas necessidades atuais e futuras, a Companhia decidiu analisar a explorao comercial de parte desses recursos de minrio de ferro. Portanto, sero aprofundados estudos para explorar alternativas que permitam monetizar esses ativos de forma eficiente e que contemplem todas as necessidades de um projeto dessa envergadura no que se refere lavra, processamento, logstica de transporte, armazenagem e comercializao.

43

InterCement
Razo Social Grupo Camargo Corra S.A

Participao na PMB: 0,14188% Endereo- Sede So Paulo-SP Composio Acionria Camargo Corra S.A (99,88%) Outros (0,12%) Data de Fundao 20/09/1968 Data de Incio de Operao 21/03/1969 Subsidirias Camargo Corra Cimentos S.A (Cau) e Loma Negra C.I.A.S.A (ambas pertecentes ao grupo Camargo Corra S.A) Cia. Industrial Mercantil de Cimentos Cimec (desde 2008) Produo Registrada em 2010 11,5 milhes t Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 2.474,4 milhes Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade / incio de operao) Mina de Serrinha: Itaoca (SP) / calcrio para cimento / 800 tph / 1974 Mina Vieira: Apia (SP) / argilas para cimento / 300 tph / 1974 Mina Cascavel: Bodoquena (MS) / calcrio para cimento/ 700 tph / 1993 Mina de Filitos CS, ZT e PW: Bodoquena (MS) / filtros para cimento / 700 tph / 1997 Mina Sul: Ijaci (MG) / Calcrio para cimento / 1.200 tph / 2002 Mina Santa Helena: Ijaci (MG) / calcrio para cimento / 500 tph/ 2002 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Fbrica de Apia: Apia (SP) / clnquer / britagem primria, estocagem em pilhas, transporte por telefrico, britagem secundria, estocagem em silos, clinquerizao; Fbrica de Bodoquena: Bodoquena (MS) / clnquer / britagem primria, estocagem pr-homogenizao, moagem, clinquerizao; Fbrica de Ijaci: Ijaci (MG) / clnquer/ 7.600 tpd / 5.000 tpd / britagem primria, estocagem pr-homogenizao, moagem, clinquerizao.
BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

Ferro+
Razo Social Ferro+ Minerao S/A

Participao no VPM-BR: 0,13841% Endereo-sede Congonhas (MG) Composio Acionria JMN Minerao Ltda. rea de Atuao Extrao de minrio de ferro na regio de Congonhas (MG), onde produz anualmente 1,8 milho de toneladas. 125

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


Mina do Pitinga: Presidente Figueiredo (AM) / Minrio de Sn / 1.200 tph / Maio 1982 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de produo / processo) UBM - Usina de Beneficiamento de Minrio: Presidente Figueiredo (AM) / Concentrados de Cassiteria e Columbita / 1,56 tph/ concentrao gravimtrica/ separadores eletrodinmicos e eletrostticos, separadores magnticos. Frota de Equipamentos Escavadeiras CAT 365C e CAT 320C Trator de Esteira CAT D8L Caminhes Scania P420 8X4 Britador de Mandbula C140 Britador HP800 e HP500 Moinho Metso 15X20 Moinho Mitsubishi Espirais Concentradoras Ciclones Separador Eletrosttico Clulas de Flotao Separadores Magnticos Espessadores

48
nhes de 30 t, beneficiamento, concentrao gravimtrica atravs de jigagem. Obs.: Total de dez plantas em atividade - reas de lavras de cooperados que se associaram entre si pra produzir e entregar na cooperativa. Investimentos Programados para 2011 Construo de uma planta para a extrao de minrio na rocha / Valor: R$ 5 milhes / Incio de operaes previsto para setembro/2011 Contingente de Empregados Total: 400 (diretos da cooperativa e cooperados) rea operacional: 95% rea administrativa: 5% Frota de Equipamentos 60 mquinas pesadas 20 equipamentos para processamento e separao do minrio extrado das impurezas 45 caminhes para o transporte

Ferromar
Razo Social Ferromar Indstria e Comrcio Ltda.

Coopersanta: Planta de Britagem na Mina de Bom Futuro (RO)

46

Coopersanta
Razo Social Cooperativa de Garimpeiros de Santa Cruz Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,11675% Endereo-sede Contagem (MG) rea de Atuao Extrao de minrio de ferro na regio de Contagem (MG)

Participao no VPM-BR: 0,13476% Endereo-sede Ariquemes (RO) Composio Acionria 100% Cooperados que trabalham na prpria mina Data de Fundao Agosto de 1989 Data de Incio de Operao Janeiro de 1998 Subsidirias Coligada: Coopermetal Cooperativa Metalrgica de Rondnia (participao em 33% do Capital Social) Produo Registrada em 2010 Concentrado: 4.000 t Metal: 2.600 t Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 87.590.984,06 Exportaes em 2009 150 t - US$ 2.432.772,46 Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Mina Bom Futuro: Ariquemes (RO) / cassiterita / 300 t de Sn nos concentrados / Janeiro de 1998 Minas em Implantao (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade prevista / investimentos previstos / incio de operao) Bom Futuro: Serra (RO) / Cassiterita / 100 tpm de Sn nos concentrados / R$ 20 milhes / Setembro/2011 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de produo /processo) Mina Bom Futuro: Ariquemes (RO) / Cassiterita / 200 tpm / Desmonte mecnico e hidrulico, transporte cami126

49 50

Reinarda Minerao
Razo Social Reinarda Minerao Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,11485% Endereo-sede Rio Maria (PA) Composio Acionria Troy Resources NL 100% Produo em 2010 Ouro: 45 mil onas (Andorinhas) Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / caractersticas) Mina Andorinhas: Rio Maria (PA) / Ouro / Mina a cu aberto e subterrnea. Este projeto de ouro tambm considerado um prospectivo para minrio de ferro, cobre, urnio. A mineralizao em mltiplas geraes de veios de quartzo retornam valores de ouro entre 3 a 10 g/t de ouro em rochas alteradas hidrotermalmente. Existem outras duas reas de interesse, denominadas Mamo e Babau. Uma terceira, chamada Lagoa Seca, est localizada paralelamente a zona mineralizada. Na rea de Mamo, alguns garimpeiros deixaram cavas j mineradas anteriormente. Este projeto est dentro do Cinturo Greenstone Andorinhas.

47

Minsur Taboca
Razo-Social Minerao Taboca S.A

Participao no VPM-BR: 0,13028% Endereo-Sede Manaus (AM) Composio Acionria Serra da Madeira Participaes Ltda - 100% Data de Fundao Maio de 1982 Data de Incio de Operao Maio de 1982 Subsidirias Mamre Minerao e Metarlugia Ltda. (Controlada) Produo em 2010 Aproximadamente 30 mil t de Estanho Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade / incio de operao)

CBE
Razo Social Companhia Brasileira de Equipamentos S.A. - CBE

Participao no VPM-BR: 0,11066% Endereo- Sede Recife (PE)


BRASIL MINERAL - n 308 - Especial Maiores

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Composio Acionria Itapessoca Agro-Industrial; Itabira Agro-Industrial; Diversos Produo em 2010* Cimento: 5,2 milhes t (* Valor estimado) Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade) Vizeu: Vizeu (PA) / laterita ferruginosa / 25 mil tpa Cod: Cod (MA) / calcrio e gipsita / 800 mil tpa e 80 mil tpa Barbalha: Barbalha (CE) / calcrio e argila / 180 mil tpa e 25 mil tpa Campos Sales: Campos Sales (CE) / tufo vulcnico / 72 mil tpa Mossor: Mossor (RN) / calcrio e argila / 420 tpa e 56 mil tpa Ipubi: Ipubi (PE) / gipsita / 100 mil tpa Goiana: Goiana (PE) / calcrio / 720 mil tpa Ipojuca: Ipojuca (PE) / aglomerado vulcnico / 120 mil tpa Cachoeiro: Cachoeiro (ES) / calcrio/ 1,5 milho tpa Fbricas em Atividade (Nome: localizao / capacidade) Itautinga : AM / 560 mil tpa Cibrasa : PA / 550 mil tpa Itapicuru: MA / 400 mil tpa Ibacip: CE / 180 mil tpa Itapetinga: RN / 330 mil tpa Itapessoca: PE / 500 mil tpa Itaguassu: SE / 720 mil tpa Itabira: ES / 850 mil tpa

51

Galvani
Razo Social Galvani Indstria, Comrcio e Servios S.A.

Participao no VPM-BR: 0,10334% Endereo-sede Paulnia (SP) Data de Fundao Agosto de 1934 Data de Incio de Operao Agosto de 1934 Subsidirias Galvani Minerao e Participaes Ltda. Produo Registrada em 2010 Minrio concentrado (fosftico em todas as unidades de minerao do grupo): 488 mil t Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 515 milhes Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Unidade de Minerao de Lagamar: Lagamar (MG) / Fosfato / 200.000 tpa / 1996 Unidade de Minerao de Angico dos Dias: Campo Alegre de Lourdes (BA) / Fosfato / 180.000 tpa / 2005 Unidade de Minerao de Irec: Irec (BA) / Fosfato / 90.000 tpa / 1998 Minas Planejadas (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade prevista /

investimentos previstos / incio de operao) Unidade de Minerao e Industrial de Serra do Salitre: Serra do Salitre (MG) / Fosfato / 500.000 tpa e 1.000.000 tpa de concentrado / R$ 400 milhes / 2013 Unidade de Minerao e Industrial de Santa Quitria: Santa Quitria (CE) / Fosfato e Urnio / 240.000 tpa de P2O5 e 1.500 tpa de Urnio / US$ 350 milhes / 2015 Contingente de Empregados Total: 1.800 rea operacional: 900 rea administrativa: 140 Contratados ou terceirizados: 760 Frota de Equipamentos Operao de lavra terceirizada. Plantas de Beneficiamento a mido, casos de Lagamar-MG e Irec-BA, envolvem operaes de britagem, empilhamento, moagem, deslamagem em hidrociclones, espessamento em deep cone, flotao em colunas, filtragem, secagem e estocagem. Planta de beneficiamento a seco, caso de Angico dos Dias, envolvem operaes de britagem, empilhamento, secagem, moagem, peneiramento e separao magntica de baixo, mdio e alto campo.

52

Extrativa Mineral
Razo Social Extrativa Mineral Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,10131% Endereo-sede Belo Horizonte (MG)

BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

127

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


P carregadeira CAT 966 Transporte de minrio terceirizado

54 55
Planta de concentrao da Millennium rea de Atuao Extrao e pelotizao de minrio de ferro itabirito, hematita, canga, etc. Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio) Mina Morro do Gama: Nova Lima (MG) / Minrio de ferro Planta flutuante alimentada pela polpa proveniente da dragagem em dunas, composta de 2 mdulos, sendo o primeiro composto por um trommel e um surge-bin, onde o passante bombeado para um segundo mdulo, composto por espirais em 4 estgios, gerando um rejeito e um concentrado de minerais pesados SMU Separao magntica a mido: Mataraca (PB) / Concentrado de Minerais magnticos e no magnticos / 250.000 tpa / 75.000 tpa / Planta alimentada por concentrado proveniente da Planta Flutuante, composta por um separador magntico a mido, tipo carrossel, que produz o concentrado magntico, sendo a parte mista e no magntico, processado em outro separador magntico a mido, separadores hidrulicos, espirais e ciclones VSI Via Seca Ilmenita: Mataraca (PB) / Concentrado de Ilmenita / 140.000 tpa / 120.000 tpa / O concentrado magntico alimentado aquecido a uma temperatura de aproximadamente 110o C por ar quente, oriundo da queima em forno, utilizando bagao de cana como combustvel. O concentrado magntico segue um fluxo por separadores eletrostticos em dois estgios, separadores magnticos de tambor e de rolos, produzindo um concentrado de ilmenita VUZ Via mida de Zirconita: Mataraca (PB) / Concentrados de zirco, rutilo e cianita / 75.000 tpa / Concentrado I = 30.000 t; concentrado II = 10.000 t; concentrado III = 4.000 t / A planta alimentada pelo concentrado no magntico, produzindo 3 concentrados atravs de separao gravimtrica em mesas vibratrias, classificadores hidralicos, ciclones e espirais VSZ Via Seca Zirconita: Mataraca (PB) / Zirconita, rutilo e cianita / 40.000 tpa / Zirconita: 24.000 tpa; Rutilo: 2.000 tpa; Cianita : 500 tpa / Planta opera para produo especfica, onde a alimentao aquecida em forno eltrico, seguindo rotas de separao por eletrosttica e eletro-magntica Investimentos Realizados em 2010 Infraestrutura: R$ 1.785.000,00 Meio ambiente: R$1.463.262,00 Contingente de Empregados Total: 160 rea operacional: 134 rea administrativa: 26 Contratados ou terceirizados: 53 Frota de Equipamentos Draga IHC 15.036 Tratores CAT D8R/D6R Tratores Komatsu D65E

Minerao Belocal
Razo Social Minerao Belocal Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,09800% Endereo-sede Arcos (MG) Composio Acionria Grupo Lhoist Brasil. Em 2004, a Lhoist chega ao Brasil atravs da diviso de cal (Cal Ita) do Grupo Votorantim, reunindo quatro plantas no estado de Minas Gerais (Minerao Belocal) e atravs de contrato de longo prazo com a ArcelorMittal Tubaro. Linha de Produtos Calcrio e seus derivados

Carbonfera Rio Deserto


Razo Social Indstria Carbonfera Rio Deserto Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,09674% Endereo-sede Cricima (SC) Composio Acionria Glean Participaes e Investimentos Ltda. (99,8296%); Indstria de Coque Rio Deserto Ltda. (0,1703%); Gabriel Zanette (0,0001%). Data de Fundao 05/03/1918 Data de Incio de Operao Maro 1918 Subsidirias CIRDE Centro Industrial de Minrios Rio Deserto Ltda. Indstria de Coque Rio Deserto Ltda. Metalrgica Rio Deserto Ltda. Minerao e Pesquisa Brasileira Ltda. Transporte Rio Deserto Ltda. Produo Registrada em 2010 Carvo Mineral: 755.657,07 t Carvo Energtico CE 4500: 306.725,79 t Finos de Carvo Mineral: 20.422,00 t Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 59.347.880,58 Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Mina Cruz de Malta: Treviso (SC) / CE 4500 / 25.000 tpm / Maro de 2009 Mina Novo Horizonte: Cricima (SC) / CE 4500 / 12.000 tpm / Setembro de 2009 Minas em Implantao (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade prevista / incio de operao) Mina 101: Iara (SC) / Carvo Mineral, camada Barro Branco / 1.500.000 tpa / 2011 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome:localizao / tipo de produto / capacidade de produo / processo) Usina de beneficiamento Mina Cruz de Malta: Treviso (SC) / Carvo energtico CE4500 / 1.300.000 tpa / O
BRASIL MINERAL - n 308 - Especial Maiores

53
128

Millennium
Razo Social Millennium Inorganic Chemicals Minerao Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,09934% Endereo-sede Mataraca (PB) Composio Acionria Millennium Inorganic Chemicals do Brasil S.A 99,99%; Millennium Holdings Brasil Ltda. 0,01% Data de Fundao Janeiro/1970 Data de Incio de Operao Abril/1983 Produo Registrada em 2010 Areia bruta: 12.413.932,0 t Receita Operacional Lquida em 2010 R$12.587.000,00 Exportaes em 2010 R$ 6.500.000,00 / Total: 35.000 t Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Mina do Guaju: Mataraca (PB) / Ilmeinita, Zirconita, Rutilo, Cianita / 12.500.000 tpa ROM / Abril de 1983 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Planta Flutuante PFC: Mataraca (PB) / Concentrado de Minerais Pesados / 12.500.000 tpa / 250.000 tpa /

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Foto: Priscila de Stefani

Plantas ou Usinas de Beneficiamento Planejadas (Nome:localizao / tipo de produto / capacidade de produo / investimentos / incio de operao) Unidade de beneficiamento Mina 101: Iara (SC) / CE 4500 / 30.000 tpm / R$ 3 milhes / setembro de 2011 Investimentos Realizados em 2010 Pesquisa geolgica: R$ 625.584,82 Pesquisa tecnolgica: R$ 201.262,82 Equipamentos: R$ 1.849.965,52 Infraestrutura: R$ 6.159.518,56 Meio ambiente: R$ 3.441.796,09 Investimentos Programados para 2011 Pesquisa geolgica: R$ 100.000,00 Pesquisa tecnolgica: R$ 1.000.000,00 Equipamentos: R$ 6.909.845,67 Infraestrutura: R$ 6.908.134 Meio ambiente: R$ 1.200.000,00 Contingente de Empregados Total: 489 rea operacional: 456 rea administrativa: 33 Contratados ou terceirizados: 72 Frota de Equipamentos Lavra: Shuttle Car Scoop Carregador BXO perfil para minerador subsolo Minerador Dash Zero 1998 Cortador carvo Carregador Carvo Hauler BH 10 Stamler Perfuratriz P2 Sistema de Cmeras de Segurana Trator Agrcola New Rolland TT 3840 Feeder Breaker (alimentador) Mod RD BF 17

Usina de concentrao de carvo da Rio Deserto carvo ROM chega ao circuito de beneficiamento atravs de uma correia transportadora que vem do subsolo. O carvo cai diretamente sobre um tnel, que passa por um Alimentador de Corrente, o qual alimenta uma Correia Transportadora, levando ROM at o Sistema de Britagem. O carvo ROM chega at uma peneira vibratria, equipada com dois decks, o carvo passante no primeiro deck e retido no segundo deck vai para um britador tercirio. O carvo britado abaixo de 1 segue por correia transportadora at o sistema de deslamagem, onde a polpa enviada at o circuito de finos - conjunto de vrios equipamentos que executa a separao entre carvo energtico, carvo metalrgico e os rejeitos finos.

BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

129

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


Correia Transportadora Minerador Contnuo para cortar carvo Martelo Hidrulico COP 1028 Balana Rodoviria Filizola CA 80 TON Minerador Contnuo para cortar carvo MOD 14CM09 Minerador Contnuo Modelo 14 CM09BX Minerador Carvo Joy MOD 14CM09 Minerador CONT ROAD S361/1989 Miner E261T Perfuratriz MOD DD013 NR Srie 83024 Escavadeira Hidrulica Komatsu P Carregadeira CASE 580L Minerador Contnuo DASH ZERO Minerador de Carvo Joy 14 CM09 Escavadeira Hidrulica Caterpillar Trator de Esteira Komatsu Trator de Esteira Caterpillar Trator Yanmar P Carregadeira CASE Gerador a diesel Beneficiamento: Britador Duplo Rolo Dentado Primrio Britador Duplo Rolo Dentado Secundrio Mesa Concentrada a Ar Separador de Carvo Correia Transportadora Caminho Ford Cargo P Carregamento Case Raspador de Correia Primrio e Secundrio Gerador a diesel Filtro Prensa para desgua polpa de minrio Ciclone Cermico Deister Estao de Tratamento de Efluentes Pontes Rolantes com calha Lavador de Carvo Bomba Centrfuga Polpa Warman Ciclone Cermico Completo Separador Eletromagntico Carregadeira Michigan Data de Fundao Maio de 1996 Produo em 2010 Brita: 1.400.000 t Minas em Atividade (Nome: Localizao / Tipo de minrio / Capacidade) 1) Pedreira Pedrix: Caieiras (SP) / granito / 900 mil tpa terciria, peneiramento, empilhamento, ensilagem. A empresa tambm possui fornos de calcinao em So Jos da Lapa e Pains.

58 59

Pedreira Guarany
Razo Social Pedreira Guarany Ltda.

57

Ical
Razo Social Ical - Indstria de Calcinao Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,08595% Endereo-sede Jaboato dos Guararapes (PE) Composio Acionria Construtora Queiroz Galvo: 99,47% rea de Atuao Fornecimento de agregados para construo (pedras, brita, e outros).

Participao no VPM-BR: 0,08966% Endereo-sede So Jos da Lapa (MG) Composio Acionria Unio Part. e Investimentos S.A. (99,499%); Ignez da Gama Guimares Ramalho (0,494%); Edwaldo Almada de Abreu (0,007%) Data de Fundao 1949 Subsidirias Ical Energtica Ltda: Felixlndia (MG) / reflorestamento Ima Madeiras Imunizada: Contagem (MG) / indstria de madeira Produo em 2010 Cal: 1 milho t (capacidade instalada) Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade / processo) Mina da Lapa Branca: So Jos da Lapa (MG) / calcrio / 3 milhes tpa / a cu aberto, em bancadas de 8 metros Mina de Pains: Pains (MG) / calcrio e Ni / a cu aberto Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Britagem II: So Jos da Lapa (MG) / calcrio britado / 600 tph / 600 tph/ britagem primria, secundria e

Cimento Ciplan
Razo- Social Cimento Planalto S.A

Participao no VPM-BR: 0,07754% Endereo- Sede Sobradinho (DF) Data de Fundao 1968 Data de Incio de Operao 1970 Produo em 2010* Cimento: 1,3 milho t (* Valor estimado) Fbricas Cimento: localizada em Braslia (DF), na cidade satlite de Sobradinho, com capacidade de 1,2 milho de toneladas por ano. Agregados: No mesmo complexo de Sobradinho est a planta de argamassa devido proximidade das matrias-primas: o cimento e a areia utilizada na argamassa so fornecidos pelas unidades de Cimento e Agregados. Concreto: Somadas mais de 11 Centrais Dosadoras de Con-

56
130

Pedrix
Razo Social Mineradora Pedrix Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,09674% Endereo-sede Caieiras - SP

BRASIL MINERAL - n 308 - Especial Maiores

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

creto (9 fixas e 2 obras) e mais 5 em implantao (3 fixas e 2 obras), a Unidade de Concreto possui uma estrutura admistrativa descentralizada em trs regionais. Em implantao: Uberaba, Cuiab, So Luis, Espora e Coteminas. Investimentos para 2011 Usina Hidreltrica (PCH) Mata Velha em Una-MG: maior projeto em andamento, tem como objetivo proporcionar Ciplan a auto-suficincia em energia eltrica para a prxima dcada.

Data de Fundao 22/05/1977 Unidades Operacionais (Nome: localizao) Pedreira: Carmo do Cajuru (MG) Depsito: Itana(MG) Minerao:Itatiaiuu (MG) Novabrita Britadora Nova Serrana Ltda: Nova Serrana (MG) Frota de Equipamentos Compressores de ar Perfuratrizes hidrulicas Rompedores de rocha Montabert BRV 32 Britadores primrios Fao Rebritadores 120/40 Peneiras vibratrias Balanas eletrnicas

60

Pedreira Sargon
Razo Social Pedreira Sargon Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,07263% Endereo-sede Santa Isabel (SP) Composio Acionria Sarpar Administrao e Participaes Ltda. 60%; Chimarro Empreendimentos Imobilirios Ltda. 40% Data de Fundao 1970 Data de Incio de Operao 03/02/1989 Produo Registrada em 2010 Minrio Bruto/Run of Mine: 1.400.000 t Minrio beneficiado: 1.391.095 t Receita Operacional Lquida em 2010 No informado Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Pedreira Sargon: Santa Isabel (SP) / granito / 140.000 tpm / 1970 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Pedreira Sargon: Santa Isabel (SP) / pedra britada para construo civil / 140.000 tpm / 140.000 tpm / Britagem primria, secundria, terciria e peneiramento Contingente de Empregados Total: 85 rea operacional: 66 rea administrativa: 19

63 64 65 66

Minerao Bodoquena
Razo Social Minerao Bodoquena S.A.

Participao no VPM-BR: 0,06893% Endereo-sede Jardim (MS) Mina em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio) Mina Santana: Bela Vista (MS) / Calcrio

Pedreira Maria Teresa


Razo Social Pedreira Maria Teresa Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,06642% Endereo-sede So Vicente (SP) rea de Atuao A empresa produz brita em trs pedreiras localizadas nas cidades paulistas de So Vicente, Mogi das Cruzes e Santos (atravs da empresa agregada Maxbrita).

SARP
Razo Social SARP Minerao Ltda.

61

Itaquareia
Razo Social Itaquareia Extrao de Minrios Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,06436% Endereo-sede Barueri (SP) rea de Atuao A empresa explora areia de quartzo e quartzito em Pirapora do Bom Jesus (SP), atravs da subsidiria Piro-Mix Argamassa para Revestimento Indstria e Comrcio; areia em Monte Mor (SP), atravs da subsidiria TBK Minerao Ltda.; e brita, calcrio e areia em Novo Jardim (TO), sob a denominao de SARP Minerao Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,06957% Endereo-sede Itaquaquecetuba-SP Minas em Atividade A empresa um dos maiores produtores de areia do Vale do Paraba, com atividades de extrao concentradas nos municpios de Itaquaquecetuba, Mogi das Cruzes e Suzano, no Estado de So Paulo.

62

MBL
Razo-Social MBL-Matriais Bsicos Ltda.

Mundo Minerao
Razo Social Mundo Minerao Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,06896% Endereo-Sede Itatiaiuu (MG)


BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

Participao no VPM-BR: 0,06409% Endereo-sede Minas Gerais 131

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


Produo Capacidade Instalada: 130-150.000 oz/ano Minas em Atividade Desde 2008, a Mundo Minerao produz ouro na mina subterrnea de Engenho, localizada a cinco km da cidade de Rio Acima, na regio do Quadriltero Ferrfero, na ordem de 25 mil oz/ano. O teor da ordem de 3 g/t. Em 2011, a empresa projeta um aumento para 50 mil oz/ ano na produo graas ao desenvolvimento da mina a cu aberto Crista, localizada a 1,6 km de sua planta de tratamento. A empresa planeja uma terceira mina, Olhos, localizada entre as duas j existentes. As perfuraes devero ser iniciadas no segundo semestre de 2011 e o incio de produo est previsto para o final de 2012. Plantas de Beneficiamento em Operao A planta opera desde junho de 2008 com o processo tradicional CIP (carbon in pulp), com um ndice de recuperao da ordem de 95%, e est localizada ao lado da cava. O minrio beneficiado refinado por terceiros. A capacidade de moagem est sendo ampliada com um segundo moinho de bolas para receber a produo de Crista. Contingente de Empregados Total: 300 (Brasil + Peru) Pilha de minrio de ferro na Ferrous Resources Produo Registrada em 2010 Pellet Feed: 500 mil t Obs.: a empresa projeta atingir a produo de 2,5 milhes de toneladas em 2011 Receita Operacional Lquida em 2010 No informado Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Mina Esperana: Brumadinho (MG) / pellet feed / 1,125 milho tpa / 2007 Projetos em Fase de Estudo/Implantao (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade prevista / incio de operao) Mina Santanense: Itatiaiuu (MG) / pellet feed / 500 mil tpa / 2011 Mina Viga Norte: Itabirito (MG) / pellet feed / 10 milhes tpa / 2018 Projeto Serena: Brumadinho (MG) / sinter feed e pellet feed / 10 milhes tpa / 2016 Mina Jacupe: Corao de Maria(BA) / pellet feed / 12 milhes tpa / 2016 Projetos de Expanso (Nome: localizao / Objetivo / Investimentos / Incio de Operao) Terminal Porturio: Presidente Kennedy (ES) / Construo de terminal porturio com capacidade para embarcar 25 milhes toneladas anuais a partir de 2014 com projeto de expanso para 50 milhes de toneladas em 2016 / R$ 2,5 bilhes / 2014 Mineroduto : Minas Gerais, Rio de Janeiro e Esprito Santo / Construo de mineroduto com capacidade para transportar 25 milhes toneladas anuais a partir de 2014 com projeto de expanso para 50 milhes de toneladas em 2016 / R$ 2 bilhes / 2014 Investimentos Realizados em 2010 Total: R$ 9,101 milhes Contingente de Empregados Total: 451 Contratados ou terceirizados: 746 Composio Acionria CIF Minerao rea de Atuao A empresa produz cassiterita, feldspato e tntalo.

67

Concretan
Razo Social Concretan S.A. (Lafarge Concretos e Agregados)

Endereo-sede Rio de Janeiro (RJ) Data de Fundao O Grupo Lafarge foi fundado em 1833 na Frana. Data de Incio de Operao Presente no Brasil desde dezembro de 1959 Produo Registrada em 2010 Agregados: 2.300 Kton Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada) Unidade Barueri: Barueri (SP) / areia, pedra e brita / 1000 Kton Unidade Cajamar: Cajamar (SP) / areia e pedra / 1.000 Kton Unidade Inhama: Inhama (RJ) / areia, pedra e brita / 1.000 Kton Frota de Equipamentos Frota prpria: 24 equipamentos no total Frota de terceiros: 18 Caminhes, 4 escavadeiras e 2 ps carregadeiras

70

Participao no VPM-BR: 0,05771%

Basalto
Razo Social Basalto Pedreira e Pavimentadora Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,05575% Endereo-sede So Paulo SP Controle Acionrio Grupo Estrutural 100% Produo Registrada em 2010* Minrio bruto: 11.321.568 t Pedra britada: 11.321.568 t (* Valores estimados) Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade produtiva / produo beneficiada / incio de operao) Basalto 1 Leme / Pedreira / Usina Asfalto/160 tph / 318.336,42 t / outubro de 2000 Basalto 2 Jaguarina / Pedreira / Usina Asfalto - Fbrica de Caneletas e Tubos de Concreto / 230 tph / 488.248,35 t / agosto de 1991 Basalto 3 Americana / Pedreira / Usina Asfalto / 190 tph / 360.122 t / Julho de 1997 Basalto 4 Limeira / Pedreira / Usina Asfalto / 250 tph / 530.971,39 t / maio de 1993 Basalto 5 - Campinas I / Pedreira / Usina Asfalto / 670 tph / 1.443.965,24 t / maio de 1996 Basalto 6 - Campinas II / Pedreira / Usina Asfalto /290 tph / 569.816,43 t / novembro de 1997 Basalto 7 - Itapecerica da Serra / Pedreira / Usina Asfalto / 410 tph / 853.658,33 t / janeiro de 2001 Basalto 8 - Quatro Barras / Pedreira / Usina Asfalto / 220 tph / 400.113,00 t / novembro de 2008 Basalto 9 - So Paulo / Pedreira / 590 tph / 1.293.663,46 t / agosto de 2006 Basalto 10 Guarulhos / Pedreira / 810 tph / 1.692.352,27 t / fevereiro de 2005 Basalto 11 Miracatu / Pedreira / Usina Asfalto / 170 tph / 376.319,18 t / dezembro de 2004 Basalto 12 Barueri / Pedreira / 530 tph / 1.168.092,62 t / maro de 2005
BRASIL MINERAL - n 308 - Especial Maiores

68

Ferrous Resources
Razo Social Ferrous Resources do Brasil S/A

Participao no VPM-BR: 0,05699% Endereo-sede Belo Horizonte (MG) Data de Fundao 14 de maio de 2007 Data de Incio de Operao Mina Esperana: desde sua aquisio em 2007. Os outros projetos da Ferrous ainda esto em estudos de engenharia e em processo de licenciamento ambiental. Subsidirias Empresa de Minerao Esperana S.A. Minerao Jacupe S.A. 132

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

69

LSM

Razo Social LSM Brasil S.A. Participao no VPM-BR: 0,05653% Endereo-sede So Joo Del Rei (MG)

Basalto 13 Araatuba / Pedreira / Usina Asfalto /150 tph / 304.279,80 t / setembro de 2001 Basalto 14 - So Paulo / Pedreira / 290 tph / 589.870,51 t / agosto de 2005 Basalto 15 / 360t/h / 732.427,00 t / maio de 2009 Selecta / 100 tph / 199.332,00 t / 1982

Borges: Pedro Leopoldo (MG) / Calcrio / 5.000.000 tpa / maio/1970 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao) Planta de Britagem de Calcrio Siderrgico: Pedro Leopoldo (MG) / Calcrio bitolado e P de sinter / 350 tph Planta de Britagem de Calcrio para Construo Civil: Pedro Leopoldo (MG) / Agregados para concreto (Britas) / 500 tph Planta de Produo de areias para argamassa: Pedro Leopoldo (MG) / Areia superfina (Filler), Areia Fina e Areia Mdia e Areia Grossa / 55 tph Planta de Produo de Areia Industrial Lavada: Pedro Leopoldo (MG) / Areia Grossa Lavada para Concreto / 30 tph Plantas ou Usinas de Beneficiamento Planejadas (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de produo / investimentos / incio de operao) Planta de Britagem de Calcrio Construo Civil: Pedro Leopoldo (MG) / Agregados para concreto (Britas) / 850 tph / R$ 18 milhes / 2012 Investimentos Realizados em 2010 Implantao de novos projetos ou projetos de expanso: R$ 450 mil Pesquisa geolgica: R$ 110 mil Equipamentos: R$ 4,5 milhes Infraestrutura: R$ 180 mil Meio ambiente: R$ 85 mil Investimentos Programados para 2011 Implantao de novos projetos ou projetos de expanso: R$ 18 milhes

Pesquisa geolgica: R$ 70 mil Equipamentos:R$ 1,5 milho Infraestrutura:R$ 250 mil Meio ambiente: R$ 85 mil Contingente de Empregados Total: 111 rea operacional: 102 rea administrativa: 9 Contratados ou terceirizados: 15 Frota de Equipamentos Lavra: Caminhes Fora de estrada : 15 un. Terex R35 34 t cap.; 8 un Terex R20 17t cap.; Caminhes Scania 420/310 traados cap. 30 t. Carregadeiras de rodas: 3 un L580 Liebherr 5m; 4 un L220 E/F Volvo; 2 un L180 C Volvo; 4 un L120 D/E Volvo; 2 un L 90 C Volvo; Escavadeiras: 3 un 954 Liebherr; 1 un 955 Liebherr Perfuratrizes: 3 un Tamrock Tiger 500; 1 Roc 600 Atlas Copco Compressores: 1 un XA 350 Atlas Copco; 1 un XA 120 Atlas Copco; 1 un Estacionrio XA 250 Caminhes Pipa: 4 un (2 Mercedes 1313, 1 Terex R20, 1 Scania 420) Britagens: 1 un Jawmaster Metso 1113; 1 un Metso 1012; 3 un Fao 12040; 1 un Cnico Nordberg 400 SX; 1 un Metso 200 Sx; 1un Metso 300 Sx; 10 un Peneiras Vibratrias Fao 2000 x 5000 Produo de areias: 2 un Secadores (Leito Fluidizado e Rotativo); Aero Separadores; 6 un peneiras de alta freqncia; 4 Peneiras diversas; 1un Britador Autgeno Simples Tornado ; 1un Britador VSI Cnnica/Terex 400SX; 1un Britador VSI Barmaq Metso 250 Roda Dgua Simplex.

71

Fazenda dos Borges

Razo Social Minerao Fazenda dos Borges Ltda. Participao no VPM-BR: 0,05517%

Endereo-sede: Pedro Leopoldo (MG) Composio Acionria Gabriel Sales: 10%; Marcelo Cludio de Sales: 45%; Gabriel Cludio de Sales: 45% Data de Fundao 06/05/1970 Data de Incio de Operao 06/05/1970 Produo Registrada em 2010 Minrio Bruto/Run of Mine: calcrio + estril: 4.085.206 t. Minrio beneficiado: 2.086.603 t (Calcrio para Siderurgia e Calcrio para Construo Civil) Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 37.043.323,82 Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao)

BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

133

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

72

Minerao Santa Luzia


Razo Social Minerao Santa Luzia de Itagua Ltda.

Os perfis das 100 maiores


Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio) Mina do Morro: Campo Largo (PR) / Ouro

Endereo-sede Itagua (RJ) Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio) Mina Santa Luzia: Itagua (RJ) / quartzo

76 77 78 79

Participao no VPM-BR: 0,05387%

CooperMetal
Razo Social CooperMetal Cooperativa Metalrgica de Rondnia Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,05217% Endereo-sede Ariquemes (RO) Composio Acionria Grupo Coopersanta rea de Atuao A Coopermetal uma organizao cooperativista, produtora de estanho-metal Grau A, para os mercados interno e externo. Est localizada na mina de Bom Futuro, municpio de Ariquemes (RO).

73

Ibrata Minerao
Razo Social Ibrata Minerao Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,05362% Endereo-sede Rio de Janeiro (RJ) Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio) Mina Recreio: Rio de Janeiro (RJ) / quartzo

Minerao Aurizona
Razo Social MASA - Minerao Aurizona S.A.

74

Polimix Concreto Ltda.


Razo-Social Polimix Concreto Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,05210% Endereo-sede Godofredo Viana (MA) Composio Acionria Luna Gold Corp, por meio da Aurizona Goldfields Corporation; Brascan Recursos Naturais, subsidiria da Brascan Brasil.

Participao no VPM-BR: 0,05333% Endereo-Sede Santana do Parnaba Composio Acionria Grupo Polimix - 100% Data de Fundao A Polimix comeou sua atuao em 1976, no setor da construo civil, com a prestao de servio de concretagem. Hoje, alm do concreto, o grupo Polimix possui atividades na rea de minerao, produzindo materiais como brita, areia de brita e brita graduada. Minas em Atividade (Nome: localizao / capacidade / incio de operao) Polimix Agregados: Unidade Manaus Amazonas/ 60.000 tpa / 2009 Unidade Duque de Caxias Rio de Janeiro/ 1.800.000 tpa / 2008 Unidade Barueri So Paulo / 1.400.000 tpa / 2001 Unidade Santana de Parnaba So Paulo / 3.600.000 tpa / 2010 Produo Registrada em 2010 A empresa informa ter capacidade instalada de 4 milhes de m/ano Contingente de Empregados Total: 2.800 Equipamentos 1.450 caminhes betoneira com capacidade de 7 e 8 m 135 ps carregadeiras 285 bombas de concreto

Pedreira Pedra Negra


Razo Social Pedreira Pedra Negra

Participao no VPM-BR: 0,05179% Endereo-sede Taubat (SP) rea de Atuao Lavra, britagem e comercializao de brita. Foi comprada pela Votorantim Cimentos em 2008.

Pedreira Brasitlia
Razo Social Brasitlia Mineradora Esprito Santense Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,05062% Endereo-sede Cariacica (ES) rea de Atuao Produtora de rochas britadas com caractersticas geolgicas e tecnolgicas para emprego em asfalto, concreto e na construo civil em geral. A empresa possui capacidade produtiva instalada de 150.000 tpm. Frota de Equipamentos Compressores de ar de alta capacidade Perfuratrizes pneumticas Escavadeiras hidrulicas conjugadas com drop-ball Britadores de mandbula Britadores Rebritadores 134

75
BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

Minerao Tabipor
Razo Social Minerao Tabipor Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,05294% Endereo-sede Campo Largo (PR)

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

80

Cimentos Liz
Razo Social Empresa de Cimentos Liz

Participao no VPM-BR: 0,04991% Endereo-sede Vespasiano (MG) Composio Acionria Douro S/A (70%), Gestil S/A (30%) Data de Fundao 1969 - Incio da Cimentos Liz (Soeicom) no Brasil Data de Incio de Operao 24 de junho de 1976 Subsidirias Liz Participaes Ltda: Vespasiano (MG) Imperatriz Pecuria e Industrial S.A: Vespasiano (MG) / Agropecuria Produo em 2010* Cimento: 1,7 milho t (* Valor estimado) Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade / mtodo de lavra / incio de operao) Mina da Lapa Vermelha: Lagoa Santa (MG) / calcrio e argila / 1.800.000 tpa / a cu aberto, desmonte por explosivos (calcrio) e mecnico (argila) / 1976

82 83

Plantas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Fbrica de Cimento Soeicom: Vespasiano (MG) / cimento portland composto / 1.800.000 tpa / 2 milhes de toneladas de cimento/ britagem primria, prhomogeneizao, moagem de farinha, estocagem em silos, cozimento em forno rotativo, moagem de clnquer, estocagem de cimento, ensacamento. Contingente de Empregados 520 diretos 300 indiretos

Minas em Atividade A empresa opera dez pedreiras, sendo trs no estado de So Paulo (Cajamar, So Paulo e Ribeiro Pires), uma no Maranho (Rosrio), duas no Rio de Janeiro (Inhama e So Gonalo), uma em Pernambuco (Ipojuca), uma em Sergipe (Itabaiana), uma em Gois (Catura) e outra no Tocantins (Palmas). A capacidade conjunta dessas unidades da ordem de 300 mil metros cbicos por ms de brita.

Engexplo
Razo Social Engexplo Desmonte a Explosivo Ltda.

81

Pedreira Anhanguera
Razo Social Pedreira Anhanguera S.A. Empresa de Minerao

Participao no VPM-BR: 0,04737% Endereo-sede Cajamar (SP) Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio) Engexplo: Cajamar (SP) / quartzo

Participao no VPM-BR: 0,04957% Endereo-sede So Paulo (SP) Composio Acionria Thomaz Melo Cruz, Eunice Melo Cruz, Eneida Melo Cruz, Edison Melo Cruz e Esmeralda Melo Cruz Nastari. Data de Fundao 1954 Subsidirias Concreto Redimix Brasil S.A Produo em 2010* Brita: 900.000 t (* Valor estimado)

Catarinense
Razo Social Carbonfera Catarinense Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,04710% Endereo-sede Lauro Muller (SC)

BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

135

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


Composio Acionria Fidlis Barato Participaes (67,95%), Ophelio Beneton (17,65%), Outros (14,4%) Produo Registrada em 2010 ROM: 554.596 t CE-4500: 201.119 t Minas em Atividade Trs camadas explorveis: Barro Branco, Bonito e Irapu. Com uma reserva de carvo mineral estimada em 4.386.802 toneladas de ROM na camada Barro Branco e 44.956.573 toneladas de ROM na camada Bonito. O setor produtivo composto de duas unidades extrativas: a Mina Bonito 1 e a Mina Novo Horizonte. As duas produzem em mdia 1.050.000 tpa com reservas para 47 anos. A produo anual pode atingir at 1.500.000 t. Processo em sistema mecanizado, desde o desmonte at a superfcie. Para extrair o carvo so utilizadas perfuratrizes para a furao de frente, em seguida, o desmonte passa por um processo de estudo e planejamento com o uso de materiais explosivos, de acordo com a camada a ser explorada. Depois, o carvo transportado do subsolo atravs de correias transportadoras at a superfcie, onde so lanados e acumulados nas denominadas pilhas de carvo bruto. Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome / capacidade) Novo Horizonte / 2.800 tpd Lavador Boa Vista / 1.400 tpd de carvo bruto Processo: o carvo conduzido por uma correia transportadora do interior de uma casamata na pilha de carvo bruto at a Estao de Britagem e peneiramento para ser triturado. Aps a triturao, o carvo submetido concentrao gravimtrica, quando ocorre a separao de carvo puro dos rejeitos. O carvo puro de granulometria fina ainda sofre um processo de classificao e deslavagem. Independente da granulometria, todo o material beneficiado lanado em peneiras desaguadouras. O laboratrio de anlises e controle de qualidade do carvo realiza inmeros ensaios para detectar a qualificao do carvo bruto, desde o desmonte, sua passagem por todas as fases de beneficiamento, at a coleta, para que possa atender as especificaes de cada cliente. Minas em Atividade (Nome: localizao / capacidade instalada) Crrego do Eixo: Itabirito (MG) / 35.000 a 45.000 tpm de minrio ROM

86

INB
Razo Social Indstrias Nucleares do Brasil S.A.

Participao no VPM-BR: 0,04481% Endereo-sede Caetit (BA) Composio Acionria Governo Federal 99,9% Data de Fundao Por ser estatal a INB sucessora de outras estatais. Em 1 de Dezembro de 1961, Lei 5.740 criou a CBTN, Companhia Brasileira de Tecnologia Nuclear. Em 16 de Dezembro de 1974- Lei 6189, criou a Nuclebrs, Empresas Nucleares Brasileiras. Em 31 de Agosto de 1988 Decreto-Lei 2464, criou a INB, Indstrias Nucleares do Brasil S.A - Unidade de Caetit (1999). Data de Incio de Operao Dezembro de 1999 Produo Registrada em 2010 Minrio de Urnio: 107.686 t Minrio beneficiado: 107.686 t Concentrado: 174,27 t de U3O8 Metal: 144,77 t de Urnio Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 45.769.107,00 Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Mina Cachoeira: Caetit (BA) / Urnio / 200 mil tpa / 2000 Obs.: A Mina Cachoeira a cu aberto composta por trs corpos uranferos. Os corpos 1 e 3 constituem os alvos iniciais dos trabalhos de lavra. O minrio de urnio apresenta, no sitio a ser primeiramente explorado, um teor mdio aproximadamente de 3.000 ppm de U3O8. As dimenses da cava so atualmente 650 m de comprimento por 250 m de largura e 120 m de profundidade, e os bancos de lavra em operao so bermas de 5,00 m de largura com taludes de at 15,00 m de altura. A lavra em operao terceirizada pela empresa MPC Transporte e Terraplenagem Ltda, mas o Planejamento e Controle so feitos pelos Tcnicos da INB. Minas Planejadas (Nome: localizao / tipo de minrio / incio de operao) Mina de Engenho (Anomalia 9): Caetit (BA) / Urnio / 200 mil tpa (12 anos) / 2014 Minas em Implantao (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade prevista / investimentos previstos / incio de operao) Mina Cachoeira Subterrnea: Caetit (BA) / Urnio / 200 mil tpa / R$ 250 milhes (cinco anos) / 2008 Obs.: A Mina Subterrnea Cachoeira iniciou os trabalhos de desenvolvimento da mina no final de outubro de 2008 com o incio da construo de uma rampa de acesso aos corpos mineralizados em profundidade. Para o referido desenvolvimento a INB contratou, mediante concorrncia pblica, a empresa MFW Ltda. A rampa atual conta com 483 m de extenso e no momento os servios de esto paralisados aguardando a autorizao de operao e licena ambiental, respectivamente da CNEN e do Ibama. Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) INB: Cavas da mina... Planta de Beneficiamento de Diuranto de Amnio - DUA - rea 170: Caetit (BA) / Concentrado de Urnio / 400 t de U3O8 / 400 t de U3O8 / O minrio transportado da mina a cu aberto atravs de caminhes basculantes para uma planta de britagem composta de Britador Primrio, Secundrio, Tercirio e Quaternrio, sendo o seu produto descarregado em um misturador (tambor rotativo) onde se adiciona cerca de 4% de gua e cido sulfrico concentrado (H2SO4) na relao de 25 kg/t de minrio, com o objetivo de aglomerar os finos e iniciar o processo de lixiviao atravs de uma cura cida inicial. A descarga do tambor rotativo alimenta um conjunto de correias transportadoras mveis, que alimentam um "stacker" com altura de 6 metros, o qual descarrega o minrio aglomerado na pilha, em ptio impermeabilizado com manta de PEAD (polietileno de alta densidade) de 1 mm de espessura e com 2% de inclinao. O ptio de lixiviao comporta duas pilhas, as quais, depois de lixiviadas, so removidas com carregadeira hidrulica e caminhes, para dar lugar a uma nova pilha. Cada pilha tem de 25.000 a 35.000 toneladas de minrio e at 5,5 m de altura, ocupando rea aproximada de 45x80 metros. O minrio disposto em pilhas para lixiviao com a irrigao de soluo de cido sulfrico para a solubilizao do urnio nele contido, resultando em um licor que levado usina de beneficiamento. Na usina este clarificado e filtrado, passando pelos processos de extrao por solvente orgnico, reextrao com soluo salina seguida da separao por precipitao e secagem at se transformar num sal de cor amarela, o concentrado de urnio, cuja composio qumica o diuranato de amnio (DUA), tambm conhecido como yellow cake. O produto seco armazenado em silo com capacidade para at 20 toneladas, de onde transferido para tambores de 200 litros, formando lotes de aproximadamente 16t, que so amostrados, analisados e certificados quanto aos teores de urnio e impurezas e transportados para Salvador para seguir para as outras etapas do chamado ciclo do combustvel nuclear: a converso em hexafluoreto de urnio (DUA para UF6), enriquecimento, reconverso (UF6 para UO2), a fabricao de pastilhas e a montagem
BRASIL MINERAL - n 308 - Especial Maiores

84 85
136

Jlio & Jlio


Razo Social Construtora Jlio & Jlio Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,04557% Endereo-sede Sorocaba (SP) Data de Fundao 1958 rea de Atuao Com a aquisio da Pedreira So Domingos, em 1968, a empresa ingressou no ramo de minerao, passando a comercializar agregados de granito. Em seus negcios tambm esto usinas de asfalto, concreto e areia.

Minerao Serra da Moeda


Razo Social Extrao de Minrio Serra da Moeda

Participao no VPM-BR: 0,04538% Endereo-sede Itabirito (MG) Data de Fundao 15 de agosto de 1980

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Pesquisa geolgica: R$ 5.500.000,00 Equipamentos: R$ 5.114.000,00 Infraestrutura: R$ 21.335.000,00 Meio ambiente: R$ 1.138.800,00 Contingente de Empregados Total: 499 rea operacional: 224 rea administrativa: 92 Outros: 183 Contratados ou terceirizados: 330 Prprios: 169 Frota de Equipamentos Lavra a cu aberto: 12 Caminhes Basculante (8x4) Scania P-420 1 Caminho Pipa (10.000 l) Volks 17 180 1 Caminho Pipa (15.000 l) Ford 2631 5 Compressores Atlas Copco XA 420 SD 2 Escavadeiras Hidrulicas CAT 330 DL 1 Escavadeira Hidrulica CAT 345 C 1 P Carregadeira CAT 938 H 1 P Carregadeira CAT 924 G 5 Perfuratrizes pneumticas PW Hidropneumtica PWH 5000 1 Trator de Esteiras CAT D6R I 1 Trator de Esteiras CAT D6R III 1 Motoniveladora CAT 12 H 1 Rompedor Hidrulico Rammer M18 Planta de Beneficiamento de Diuranato de Amnio - DUA: 1 Britador Primrio (mandbulas) Barber Greene 1 Britador Secundrio (mandbulas) Fao 1 Britador Tercirio (hidrociclone) Fao 1 Britador Quaternrio (hidrociclone) Sandvik 1 Tambor aglomerador Projetado 1 Grelha vibratria Simplex 2 Alimentadores Vibratrios Simplex 8 Transportadores de Correias Simplex / Nordberg 1 Peneira de dois decks Metso 1 Alimentador de Esteiras Krupp 7 Stacker (transp. de correias mvel) Nordberg 5 Tanques com revestimento de PEAD 2 Filtros de carvo antracito em paralelo Degremont 8 Clulas de Extrao 3 Reatores de precipitao Piratininga 1 Decantador do DUA precipitado Baker Hughes 1 Filtro de esteira a vcuo Filipe 1 Centrfuga Pieralisi 1 Secador Hosokawa Bepex

1 Silo Piratininga 2 Balanas Filizolla

87

Toniolo, Busnello
Razo Social Toniolo, Busnello S A

Participao no VPM-BR: 0,04332% Endereo-sede Porto Alegre (RS) Data de Fundao 10/05/1954 Data de Incio de Operao 10/05/1954 Produo Registrada em 2010 No informado Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 456.493.224,00 Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Usina de Asfalto a Quente: Porto (RS) / CBUQ (Concreto Betuminoso Usinado a Quente) / 12.000 tpm / 2000 Usina de Asfalto a Quente: Farroupilha (RS) / CBUQ (Concreto Betuminoso Usinado a Quente) / 10.000 tpm / 2000 Lavra de Basalto: Porto (RS) / Agregados / 3.000.000 m / 1997 Lavra de Basalto: Farroupilha (RS) / Agregados / 2.000.000 m / 1997 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Usina de Asfalto a Quente: Porto (RS) / CBUQ (Concreto Betuminoso Usinado a Quente) / 80 tph / 60 tph / feita a alimentao da Usina de Asfalto com material britado proveniente de silos dotados de regulador de vazo onde so distribudos trs tipos de granulometrias de agregados (brita , pedrisco e p-de-brita); esses materiais so levados por correia transportadora at os silos existentes na Usina; os silos so regulados por pesagem, sendo utilizados os materiais de acordo com o trao previamente

... a cu aberto do elemento combustvel utilizado nas centrais nucleares para a gerao de energia eltrica. Investimentos Realizados em 2010 Implantao de novos projetos ou projetos de expanso: R$ 3.159.626,00 Equipamentos: R$ 3.962.043,00 Infraestrutura: R$ 809.864,00 Meio ambiente: R$ 859.000,08 Investimentos Programados para 2011 Implantao de novos projetos ou projetos de expanso: R$ 84.120.000,00

BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

137

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


definido em laboratrio, de acordo com as especificaes tcnicas a serem seguidas; os agregados so aquecidos a uma temperatura prximo a 200 C; os materiais asflticos so depositados em tanques dotados de aquecimento. Esse material levado atravs de condutos at um tanque na Usina de Asfalto, e misturado na proporo definida no projeto aos agregados descritos no item anterior; a mistura j confeccionada dever ficar em uma temperatura entre 150 C e 177 C; esse material descarregado em caminhes basculantes colocados sob a Usina e levado at o seu destino final; feito o monitoramento de poeira assim como a retirada dos rejeitos para local previamente definido, procurando atender a legislao ambiental. Usina de Asfalto a Quente: Farroupilha (RS) / CBUQ (Concreto Betuminoso Usinado a Quente) / 60 tph / 40 tph / feita a alimentao da Usina de Asfalto com material britado proveniente de silos dotados de regulador de vazo onde so distribudos trs tipos de granulometrias de agregados (brita , pedrisco e p-de-brita); esses materiais so levados por correia transportadora at os silos existentes na Usina; esses silos so regulados por pesagem, sendo utilizados os materiais de acordo com o trao previamente definido em laboratrio, de acordo com as especificaes tcnicas a serem seguidas; os agregados so aquecidos a uma temperatura prximo a 200 C; os materiais asflticos so depositados em tanques dotados de aquecimento. Esse material levado atravs de condutos at um tanque na Usina de Asfalto, e misturado na proporo definida no projeto aos agregados descritos no item anterior; a mistura j confeccionada dever ficar em uma temperatura entre 150 C e 177 C; esse material descarregado em caminhes basculantes colocados sob a Usina e levado at o seu destino final; feito o monitoramento de poeira assim como a retirada dos rejeitos para local previamente definido, procurando atender a legislao ambiental. Lavra de Basalto: Porto (RS) / Agregados / 50.000 m por ms / 50.000 m por ms / Sistema de britagem e classificadores granulomtricos do tipo peneira e grelhas com bitolas diferentes Usina de Asfalto a Quente: Farroupilha (RS) / Aregados / 15.000 m por ms / 15.000 m por ms / Sistema de britagem e classificadores granulomtricos do tipo peneira e grelhas com bitolas diferentes. Projetos de Expanso (Nome: localizao / objetivo / investimentos) Pedreira de Farroupilha: Farroupilha (RS) / Aumento da vida til da jazida / R$ 300.000,00 Pedreira de Porto: Porto (RS) / Aumento da vida til da jazida / R$ 350.000,00 Investimentos Realizados em 2010 Pesquisa geolgica: US$ 156.250 Meio ambiente: US$ 31.250 Contingente de Empregados Total: 6.648 rea operacional: 2.748 rea administrativa: 300 Contratados ou terceirizados: 3.600 Frota de Equipamentos: Carregadeiras: 32 unidades marca Caterpillar 12 unidades marca Fiat Allis 10 unidades marca Volvo 2 unidades marca Sandvik 1 unidades marca Tamrock 1 unidade marca BobCat/Ingersol-Rand Escavadeiras: 12 unidades marca Caterpillar 3 unidades marca Fiat Allis 12 unidades marca New Holland 6 unidades marca Volvo 5 unidades marca Hyundai Caminhes fora de estrada: 5 unidades 15,6 m marca Randon 138

Lavra de areia na Minerao Descalvado 7 unidades 14 m marca Terex 10 unidades 18 m marca randon Caminhes Basculantes: 4 unidades 6 m marca MB 5 unidades 8m marca MB 10 unidades 10m marca MB 60 unidades 12m marca MB 45 unidades 14 m marca MB Beneficiamento: 10 conjuntos de Britagem Produo Registrada em 2010 Areia Quartzosa Industrial: 885.574 t Minrio beneficiado: 801.632 t Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 20.041.385,00 (venda lquida) Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / Incio de operao) Descalvado: Descalvado (SP) / Areia Quartzosa Industrial / 75.000 tpm / agosto de 1985 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Descalvado: Descalvado (SP) / Areia Quartzosa Industrial / 75.000 tpm / 67.000 tpm / Lavagem da areia com silicato de sdio passando por cones deslamadores e clulas de atrio, classificao atravs de peneiras vibratrias, peneiras rotativas e classificadores hidrulicos, secagem com secadores de leito fluidizados alimentados com gs natural. Investimentos Realizados em 2010 Pesquisa geolgica: US$ 275.838 Equipamentos: US$ 66.423 Infraestrutura: US$ 70.783 Meio ambiente: US$ 30.360 Investimentos Programados para 2011 Pesquisa geolgica: US$ 350.000 Equipamentos: US$ 50.000 Infraestrutura: US$ 100.000 Meio ambiente: US$ 50.000 Contingente de Empregados Total: 90 rea operacional: 19 rea administrativa: 11 Contratados ou terceirizados: 60 Frota de Equipamentos 2 Unidades de Beneficiamento e Classificao de areia 1 Central de Espirais 2 Separadores Magnticos a mida 3 Unidades de Secagem de Areia 2 Separadores Magnticos a Seco 3 Escavadeiras Hidrulicas 2 Tratores de Esteira
BRASIL MINERAL - n 308 - Especial Maiores

88 89

Rede Gusa
Razo Social Rede Gusa Mineraes Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,04306% Endereo-sede Belo Horizonte (MG) Data de Fundao Janeiro de 2004 Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio) Santa Maria de Itabira: Itabira (MG) / minrio de ferro Morro do Ferro: Oliveira (MG) / minrio de ferro

Minerao Descalvado
Razo Social Minerao Descalvado Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,04179% Endereo-sede Descalvado (SP) Composio Acionria Owens Illinois do Brasil Indstria e Comrcio S/A (98,00%); Minerao Silmina Ltda. (2,00%) Data de Fundao 01/08/1985 Data de Incio de Operao 01/08/1985

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

1 Moto Niveladora 7 Ps Carregadeiras 10 Caminhes Basculantes 2 Caminhes Pipas

de Queiroz (0,000009%); aes preferenciais/outros (16,512444%) Data de Fundao Fevereiro/70 Data de Incio de Operao Fevereiro/70 Subsidirias Peval S.A. Minerao do Oeste Ltda (at Agosto 2009) Produo Registrada em 2010* Granulito Bruto: 583.491 t Calcrio Bruto: 126.343 t Granulito Beneficiado: 476.551 t Calcrio Beneficiado: 94.398 t (* Valores estimados) Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade/ mtodo de lavra) Engenho do Buraco: Salvador (BA) / Brita Granultica e areia artificial/ 1,5 milho tpa / Bancadas em cava a cu aberto So Desidrio (at Agosto 2009): So Desidrio (BA) / Calcrio Calctico e magnesiano / 100.000 tpa / Bancadas em encostas a cu aberto Ruy Barbosa (Pedreira): Ruy Barbosa (BA) / Blocos de Rocha ornamental migmattica / 10.800 tpa / Bancadas a cu aberto Tanque Novo (Pedreira): Tanque Novo (BA) / Blocos de rocha ornamental grantica / 7.500 tpa / Bancadas a cu aberto Riacho de Santana: Riacho de Santana (BA) / Blocos de rocha ornamental sientica / 10.800 tpa / Bancadas a cu aberto Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade / processo) Engenho do Buraco: Salvador (BA) / Britas e areia artificial / 1,5 milho tpa / Britagem primria, secundria e terciria com peneiramento e lavagem. So Desidrio (at Agosto 2009): So Desidrio (BA) / Britas industriais e corretivo de solos / 100.000 tpa / Britagem e moagem com moinho impacto tipo martelo Contingente de Empregados rea Administrativa: 39 rea Operacional: 76

90

Areia Khouri
Razo Social Ind. Com. Extrao de Areia Khouri Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,04093% Endereo-sede So Paulo (SP) rea de Atuao Empresa pertencente Lafarge Agregados. Realiza a extrao e o beneficiamento de agregados (areia e pedra). Produo anual de 2,5 milhes de toneladas. Suas unidades produtivas esto localizadas nas cidades de Barueri, Cajamar (ambas em So Paulo), e em Inhama, no Rio de Janeiro.

91

MAP
Razo Social MAP Minerao Agropecuria Ltda.

Frota de Equipamentos Equipamentos mveis: 3 Caminhes Basculantes Volvo NH-128380 6x4 2 Caminhes Fora de Estrada Wabco W-23 2 Caminhes Fora de Estrada Randon RK-425 22 Carregadeiras de Rodas - modelos: CAT 966, CAT 930, Clark 75-III, Michigan L-90, Volvo L-120 6 Carretas de Perfurao modelos: Ing.Rand CM-350, Atlas Copco ROC-301, Worthington, Gardner Denver ATD 3100 17 Compressores portteis modelos: Atlas Copco XA120, C.Pneumatic CP-400 / 750-DP / 900-DP 1 Compressor Estacionrio Gardner Denver ESO JB 3 Conjuntos Mveis de Britagem modelos Fao Azteca e Marajoara 2 Dragas para areia Cemmi 8 3 Empilhadeiras Hyster 2 Grupos Geradores Negrini 1 Guindaste Industrial Grove RT-65 2 Retro-Escavadeiras Fiat-Allis FE-105 / S-90 4 Tratores de Esteira modelos CAT D6E e Komatsu D-65 2 Slot Liner Tamrock SL-550 4 Mquinas de Fio Diamantado modelos: Pellegrini TDD 100 G e Q.Group/Marini Gran Fill 1 Querry Sistem Air Service QS 1200 2 Perfuratrizes Down-the-Hole modelos Pellegrini Slim Dril e Q.Group/Marini Driller Britagem Primria: 1 Ponte Rolante Pohlig Heckel 1 Britador Giratrio Allis Chalmers 4265 2 Transportadores de Correia Fao 54x 8m /54x 88m Britagem Secundria e Terciria: 2 Alimentadores Vibratrios Fao 40120 3 Peneiras Vibratrias B.Greene VK 5x12 / VK 8x22 / VK 7 x 18 3 Britadores Girosfricos B.Greene 36 FC / 66FC / 6614S 17 Transportadores de Correia modelos: Fao, B.Greene, Fabricao Prpria Lavagem: 2 Alimentadores Vibratrios Fao 40120 2 Peneiras Vibratrias B.Greene VK 8x22TD 1 Tanque Classif.de Areia B.Greene 2 Parafusos Classificadores B.Greene 36x75TS 1 Bomba dgua Worthington 27-1064-405C 1 Plataforma Flutuante Worthington 4 CNFE 18 Transportadores de Correia B.Greene (diversos modelos)

Participao no VPM-BR: 0,04084% Endereo-sede Distrito Federal rea de Atuao A empresa produz calcrio no Distrito Federal.

92

Peval
Razo Social Pedreiras Valria S.A.

Participao no VPM-BR: 0,04057% Endereo-sede Salvador (BA) Composio Acionria Peval Investimentos S.A. (83,487547%); Paulo Bastos

BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

139

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


Expedio: 6 Silos de ao Toledo 6 Balanas para produto final Toledo 1 Balana rodoviria Toledo brutos de mrmores e granitos em chapas com espessuras padronizadas em 10 teares convencionais. Projetos de Expanso A Marbrasa est construindo uma nova unidade em Maria Ortiz, Colatina (ES), em uma rea de 319.470 m. A nova instalao contar com 12 Teares Jumbos em funcionamento e uma linha de resinagem e polimento com tecnologia italiana. A produo estimada ser de aproximadamente de 130.000 m por ms.

93

Carbonfera Palermo
Razo Social Carbonfera Palermo Ltda.

Endereo-sede Cachoeira do Sul (RS) Produo Registrada em 2010 ROM: 600.000 t de carvo Beneficiado: 300.000 t (valor aproximado)

95 96

Participao no VPM-BR: 0,03922%

Intervales
Razo Social Intervales Minrios Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,03830% Endereo- sede Guaruj (SP) Minas em Atividade Opera uma pedreira no km 73 da rodovia PiaagueraGuaruj, com capacidade instalada de 1,2 milho de toneladas/ano.

94

Marbrasa
Razo Social Marbrasa Mrmores e Granitos do Brasil Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,03869% Endereo-sede Cachoeiro de Itapemirim (ES) Composio Acionria Samadisa - So Mateus Diesel Servios e Autos Ltda. (98,844267%), outros (1,155733%) Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade / mtodo de lavra / incio de operao) Itagrana: Colatina (ES) / granito preto So Gabriel / 8.400 m3 / cu aberto com bancadas altas, tecnologia de corte com fio diamantado / 1981 Itaguandu: Baixo Guandu (ES) / granito verde Labrador / 10.000 m3 / cu aberto em mataces com tecnologia tradicional de perfurao e explosivo deflagrante / 1978 Itamigos: Afonso Cludio (ES) / granito Juparan Rose e Acqua Verde / 1.500 m3 ano / cu aberto com bancadas altas, tecnologia de corte com fio diamantado / 1991 Itasul: Mimoso do Sul (ES) / granito cinza Santa Rosa / 3.600 m3 ano / cu aberto em mataces com tecnologia tradicional de perfurao e explosivo deflagrante Sambra: Cachoeiro de Itapemirim (ES) / mrmore branco / 6.000 m3 ano / cu aberto com bancadas altas, tecnologia de corte com fio diamantado / 1968 Crema Marfim: Rio Bananal (ES) / granito / 450 m3 / NI /janeiro de 1999 Branco Desire: So Domingos do Norte (ES) / granito / 400 m3 / NI / janeiro de 1999 Verde Butterfly: Vila Pavo (ES) / granito / 450 m3 / NI / janeiro de 1999 Verde Lavras: Santo Antonio do Ampario (MG) / Granito / 200 m / cu aberto Preto Absoluto: Floresta Azul (BA) / Granito / 150 m / cu aberto Plantas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Matriz: Cachoeiro de Itapemirim (ES) / chapas e ladrilhos (recortados) / 900 m3 ms / 25.000 m2 ms / desdobramento de blocos brutos de granitos e mrmores, produzindo chapas com espessuras padronizadas em 20 teares convencionais; polimento das chapas em trs linhas automatizadas com calibragem; linha completa automatizada para fabricao de ladrilhos com calibragem final de espessura; mquinas especiais para acabamento de bordas e confeces de bancadas; mquinas automticas para acabamento de chapas brutas (flameagem e apicoagem). Filial: Cachoeiro de Itapemirim (ES) / chapas brutas / 450 m3 ms / 16.800 m2 ms / desdobramento de blocos
BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

Britagem Vogelsanger
Razo Social Britagem Vogelsanger Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,03815% Endereo-sede Joinville (SC) Data de Fundao 1957 Data de Incio de Operao 06/10/1970 constituiu-se a Empresa Indstrias Reunidas Vogelsanger Ltda, que em 1983 passa a denominar-se Britagem Vogelsanger Ltda. rea de Atuao A Britagem Vogelsanger atende toda a regio norte de Santa Catarina, com a unidade de britagem instalada em Joinville. Possui importante participao no mercado de agregados, fornecendo para as grandes concreteiras, empreiteiras e empresas privadas de vrios ramos de atividade. A empresa possui atualmente capacidade de produo superior a 170,00 m de agregados por hora (brita de Gnaisse Pedra Preta, nos dimetros: Brita n 4 (1" a 2 1/2"); Brita n 3 (3/4" a 1"); Brita n 2 (3/8" a 3/4"); Brita n 1 (3/16" a 3/8"); Bica Corrida; Pedra Pulmo (racho); Fornecimento de "Saibro de Morro" rocha Metaquartzito, britado e agrupado em bica corrida e in natura, direto da jazida. Frota de Equipamentos Britador de mandibula 10080E Metso Alimentador vibratrio MV60128 Metso Transportador Metso 42" x 25 mts Transportador Metso 42" x 10 mts Britador cnico HP300 Metso Britador de impacto Remco 500 Omni Peneira vibratria CBS 7x20TD Metso Peneira vibratria 5" x 20" Fao Peneira vibratria 3" x 9" (escalpe) Fao 2 calhas de alimentao Fao 9 transportadoras 24" x 20 mts (mdia) Fao 2 transportadores 30" x 20 mts (mdia) Fao 2 transportadores 30" x 12 mts (mdia) Fao Britador 80x50 Fao Alimentador 4000x90 Fao 1 Peneira 3" x 9" Fao Escavadeira Hidrulica R-944 Liebherr P Carregadeira L120E Volvo P Carregadeira L120D Volvo 140

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

99

Escavadeira Hidrulica de Esteiras EC240LC Volvo Escavadeira Hidrulica de Esteiras 320 L CAT 2 Caminhes Fora de Estrada RK-424 Randon Caminho Fora de Estrada RK-425 Randon 2 FM 12 420 8X4R Volvo Ford Cargo 2831 LK 1614 c/ conjunto de abastecimento e lubrificao Gascom 2005 Mercedes Benz Compressor XA360SD Atlas Copco Carreta de Perfurao Atlas Copco L 1114 com muck 15 t M Benz Ford F600 pipa 9.000 l D60 GM

97

Cambu
Razo Social Carbonfera do Cambu Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,03773% Endereo-sede So Paulo (SP) Composio Acionria Maria Barros de Figueiredo Ferraz 99% Carlos Eduardo de Figueiredo Ferraz 1% Data de Fundao 23/10/1942 Data de Incio de Operao 12/1942 Subsidirias Carbocampel S/A - Figueira (PR)

Produo em 2010 Minrio Bruto/Run of Mine: 293.329 t CE 6000: 97.567 t Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade / incio de operao) Mina PI 07: Figueira (PR) / Carvo Mineral / Janeiro de 2001 Plantas ou Usinas de Beneficiamento em Atividade (Nome: localizao / tipo de produto / capacidade de alimentao / capacidade de produo / processo) Lavador de Carvo: Figueira (PR) / Carvo Mineral / 120 tph / 100 tph (concentrado) / Beneficiamento ROM Produto in natura que passa por processo de britagem e separao no JIG, carvo e rejeito Contingente de Empregados Total: 370 Frota de Equipamentos 3 Scoops 3 Face Drill 3 Roof Booter 5 Caminhes Truck basculante 3 Cavalos Mecnicos com Carretas 3 eixos Basculante 2 Caminhes Toco Basculante 3,6 km correia transportadora instalada

Endereo-sede Floresta do Araguaia (PA) rea de Atuao A companhia realiza a explorao e explotao de minrio de ferro no Brasil. Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio) Big Mac: Floresta do Araguaia (PA) / minrio de ferro

Somar
Razo Social SOMAR Sociedade Mineradora Ltda.

Participao no VPM-BR: 0,03701% Endereo-sede Porto Alegre (RS) Composio Acionria Vitor Osvaldo Della Mea - 60,00%; Veronica Della Mea - 21,00%; Ren de Matos Caramez - 5,50%; Fernando Hartmann - 5,50%; Leonardo Della Me - 4,00%; Ana Cristina Machado - 2,00%; Eduardo Gurgel - 1,00%; Pedro Nogueira dos Santos - 1,00% Data de Fundao Abril de 1976 Data de Incio de Operao Agosto de 1984 Produo Registrada em 2010 Minrio Bruto/Run of Mine: 2.823.082,50 t areia

Minerao Floresta do Araguaia


Razo Social Minerao Floresta do Araguaia S/A

BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

98

Participao no VPM-BR: 0,03769%

141

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

Os perfis das 100 maiores


Foto: Charles Dias

Somar: Draga suco Receita Operacional Lquida em 2010 R$ 19.011.915,59 Minas em Atividade (Nome: localizao / tipo de minrio / capacidade instalada / incio de operao) Jacu: rio Jacu, entre os municpios de Charqueadas, So Jernimo e Triunfo (RS) / Areia / Reservas de 130.385.769 t / Agosto 1984 Investimentos Realizados em 2010 Pesquisa tecnolgica: R$ 27.800,00 Equipamentos: R$ 569.493,40 Infraestrutura: R$ 922.099,78 Meio ambiente: R$ 190.530,05 Investimentos Programados para 2011 Pesquisa geolgica: R$ 30.000,00 Pesquisa tecnolgica: R$ 25.000,00 Equipamentos: R$ 600.000,00 Infraestrutura: R$ 95.000,00 Meio ambiente: R$ 300.000,00 Contingente de Empregados Total: 72 rea operacional: 11 rea administrativa: 4 Contratados ou terceirizados: 57 Frota de Equipamentos 8 Dragas de Rosrio 27 Dragas de Suco 9 embarcaes, entre elas 5 do tipo cabinadas e 3 do tipo voadeira

100

Corcovado Granitos
Razo Social Minerao Corcovado

Participao no VPM-BR: 0,03679% Endereo-sede Serra (ES) Data de Fundao 1971 rea de Atuao Extrao e exportao de rochas ornamentais. Nas duas ltimas dcadas a empresa se especializou na extrao de materiais exticos e exclusivos de pedreiras prprias por todo o pas, assim como na exportao de blocos de granito para a Europa e sia. A Minerao Corcovado possui direitos minerais exclusivos abrangendo uma rea superior a 400.000 hectares, permitindo a extrao de mais de 40 tipos diferentes de materiais e garantindo o fornecimento continuo de blocos de granitos.

Corcovado Granitos: Frente de lavra


BRASIL MINERAL - n 308 - Junho de 2011

142

ISIEmergingMarketsPDF atk-users from 12.17.120.141 on 2012-03-12 10:56:39 EDT. DownloadPDF. Downloaded by atk-users from 12.17.120.141 at 2012-03-12 10:56:39 EDT. ISI Emerging Markets. Unauthorized Distribution Prohibited.

S-ar putea să vă placă și