Sunteți pe pagina 1din 10



      "! $#%&




')()*,+.-,/0*,1.23*45()67/0+8+
;9 :=<&>@?,AB>CEDGFECEDIHK?,J FMLNL
OQP$R SUTGV@WEY[X Z P\]W_^ Z SG`R@W a b@PcV;dP Zfehg W ^ e P Y SU^GSGTGP@i,RcWSGTkjUW Z ilUP RcV;TURcPc^ Z SG`jIP Y ^mW Z X g Si
lUP^ ehg d Pn`oPpRcV;TURcPc^ Z P\qSGTUjGW;d PnT Z W_`rP^mPnT Zfe SsRcV;T YtZfe SUR Z X grg `rP uvoT Y ^UW Z X g S :xw R P Y[Z V e Wy` gzY P
jGW;S{TQSGd$W g jIPclUT goZ X grg TGV;d g TUW_`rP;i0uvoT Zfg d^sRcPjGP Z P e d g T,W a ehg `oPP Y PcT Z X g W;`oPW_^mW eY SG|{\qV e d3W a
jIPW_} g V@d P : ~ Pn`rW Z X g W3j g T Zhe PW@R P YtZ P$^ e P Y SG^EV; gZ X goge W;a duvoTGP@i,jIPR g iMuvrTSGd| e WUa 8TQS Y P$;PnjGP
jGW@RcWmW a Y W_S uvrTRcP&d3W a Y S e Wa P Y[Z P&TUPnR P Y W e Wa V`rPcbEW a Z S e W7a uvoT Zhe P&Pc`rP;iIT g R g jGW@R;Wa PnWP Y[Z P&E]_
^EV Yfg | g `W a :
g T e Pnd PW `rS g SmR ` g jsYtX g ^QuvoTGT8Wa `W,Pcb;PnTUj e P;iRnW Y Wa `.W;d g T Zfg d^EP RcPc`d$W g \]W g dV Y
j g T Zfe PPnj g lmRnW Z V ehgog d VIjIP e T g W g b;PnV;dP Zhefg P g i@W@R PW YtZ W7a V;| Y RcS efgoZ W Z PTQS W\qV YtZ jIPn^,WEa YfX gZ Wa T g R g
jIP dW Z PndW Zfg R g PcT g i0T g R g jIP$lU`rV;nV_l :3w RcPnW Y[Z Wpj g T{RcW;SG@W3a R@W3a TQSW\qV YtZ jIPn`oVIRPn`rW;|mV e W Z
RcV;TURcPc^ Z SG`8b@PcTGP e W;`,jIPdW a efg dPdSG` Zhg ^U`oSpPc} Zfg T Y Wa RcW e P g TURc`oSUjGPd3W a ehg d g `oP Y ^UW Z X g W_`rP : g
W;d^ e V;^GS Y i8WEY X W@jGW e i Y Wa R V;T Y[Zhe S g P Y R_i)uvoT^ ehg dSG` e uvrTUjMi,RcV;TURcPc^ Z SG`jIP$d3W a efg dP$dSG` Zfg ^G`rS
Pc} Zhg T Y WUa i^G`oPRhuvrTUjxjGPy`WR V@TUR Pn^ Z Pn`oPkb;PcTUP e W_`rPpjIPyd3W a ehg d P :% W e PncSG` Z WR@W
a V{d3W a efg dP
dSG` Zhg ^U`oSxPc} Zfg T Y W;a ^mVW Z P Y SU^mV etZ W{j g ;P ehY P e Pn`rW Z X grg dP Zfehg RcPYtX g R;W a Y ^mW Z X g SG`TSR V;T Y[ZhgZ S g P
jIPRhuv Z SGTRcW;^UW efZfg R SU`rW e jIPdW a efg dP Zhefg Pc} Zfg T Y W a :k~ PncSG` Z Wka jIPW g R g iRcSTGPR P YfgoZ W Z P;iR@W a
Z PcV e PcdPn`oPjIP7b;PcV@dP Zfehg PzTQS Y P^mV Z jGP ehg W j g TR V@TUR Pn^ Z Pn`oPb;PnTGP e W_`rP&jGPd3W a efg dP;iIjGW e R@W a
W@R Pc`rP$^ e V;^ ehg P Z W a Z X g ijGW Z V ehgZ W3a R;W a e V e W Y PjIPcV Y Pn|mPQY[X Z P Y ^mW Z X g SG`jIPW;` Z Pd3W a ehg d gZhefg P } Zfg T Y P
g d$W_b g TUW;| g `rP;i Y P&^EV Z jIPjISURcP&TQSGd$W g j g TP }I^EP ehg PnT Z X[W a : PnPnW R P efg j g R;Wa ^ e V;|G`rPcd$WR@W_a S Z W a ehgog
\]W;^ Z Pn`oV e RcPc`rV e d$W gYfg d ^U`oP^G`rPnRuvoTmjkjIP$`WRcW e P Y P^EV Z jIP Z P e d g TUW e Pn`rW Z X gog `rP$d P Zfehg RcP$W_`rP
Y ^UW Z X g SG`rS g i Y W e R g T,W7a RcW e P@i^ efg T$R g W e TUW Z S e W Y WGi;TS PR V@d^G`oP Z jIP Z P e d g TUW Z WUa EuvrT Zhe W;jGPcMW a e i
Y P^EV Zg TUj g RcWj g @P eY P YfgY[Z PcdPzjIP\]W;^ Z P Ytg d^G`rP;i Y SIlER g PcT Z P&^mPnT Zhe SWjIP Z P e d g TUW e Pc`W Z X gog `oP
dP Zhefg R PW_`rP Y ^mW Z X g SG`rS g R Pn`d$W gg d^EV efZ W_T Z i.^EPcT Zhe S Y R V@^GSG`W@R Z SUW_`i.l g TmjR Pn`\qV e dSU`rW Z
jIP SURc` g j{RnW3\qSGTmjGW_dPcT Z W_`b;PnV;dP Zhefg P g :w R P Y[Z P \]W;^ Z P RnWYfX g V efg R PW_` Z P \]W_^ Z P 7TQS
Y uvrT Z `rV;b g RTGPnRcP Y W e P;iR g W_SjIV@W e7Yfg b;S e W_T Z XWa Pnd^ goehg R;WGa i Y uvrT Z7g ^EV Z PncP : gY P^EV@W Z P;i8jIPnR g i
d3W a Y S e Wy^ e V@|UW_| g ` gZ W Z PWkRnW e P;i Z V Z S.YfX g iuvrT` g d goZ Pn`oP3V@| Y P e W Z X g P g iP\qV@W etZ P ehg j g RnW Z Ws
a YfX gzY P
^EV@W Z P;i)W_^EV g i)jIPnR g jIP W Y SG^ e W$^EV Yfg | g ` gZ W a Z X grg P } Zfg TUjIP efgrg `rV e uvrTpW\]W e W$` g d goZ Pn`oV e V@| Y P e W Z X g P g i
lUPzuvrT Y ^ e P&TGPnd3W a Y S e W;| g `oSG`Md$W e P@iQlUPzuvoT Y ^ e P7TGPcd3W a Y S e W_| g `rSG`Md g R :
I :8A,CEDGIHMB>38Dy ?8J FML5zDyMfDIHML5A, ? J
V e T g TUjW@R SGd%`rW e PncV@`oW e PnWz^ ehg dP g j g T Zfe PKW;R P Y[Z PK^ e V@|G`rPcdP;i_jIPnc@V;` Z W e PnW&R V@TUR Pn^ Z SI
`rS g jGPd3W a ehg dPdSU` Zhg ^G`rSpPc} Zhg T Y WUa iUdRa e PnjuvrTUj e Pc^ Z W a Z X gZ&Y W a Y V;` g R gZ uvoTGbEW;a jIS g T Z XWGa iGlmP^mPnT Zfe S
R@W3a W_dVpP }I^EP ehg PnT Z X[W a Y W a e W;R@Wa uvoTW Y Pnd PnTGPnW3RUP YtZfg SGT g jIPTUW Z S e Wa lU`rV;cV;lmR;WUa iuvoTRcW e Pj g
lmRcSG` Z W Z PnW YtZ Wa d$W g R S e uvrTUjpuvoTRcV;TURcPc^ Z PjIPnRuv Z uvoTR V@T YtZfe SUR Z X g P;i8lUP^EPcT Zhe SR;Wa d g W\qV Y[Z
g d^mV Ytg | g ` Y W3a S Zfg ` g nPc e PcSGT YtZ Smj g S{^ e PR PjIPcT Z i,uvrTW\]W e WSUTGV e \qV@W efZ P Y R S etZ P g Tmj g RnW Z X gog
^EP$RcW e P V;T Yfg ` g P e SG` w SG` g R$7W;S YfY `rP WjUW Z uvrTkW_`jGV g `oPW dPcdV efg SkW Y SG^ e W e Pn g jISGS ehg `oV e
| g ^,W a Zfe W Zfg R P@iUuvoT@V ZtZfg TGb grY RGPb@Pc`rPc efZ P w TUcP g b;PnTUYfX g uvrTkRcW etZ PnW ^mPnT Zhe S [SG| g `oPnSG`jIP`W
V ZtZfg TGb@PcTiGRnW3YfX g SGTUPc`rPR P e R P Z W a efg lU`rV;nV_lmRcP7W;`oP7`rS g, P e |UW efZ :

G IE))EEM$ErGK))
G:o9@:I]@I @m)]M.x 8 ;m  I 7.n].InU]{..GIN@I
3M8{ M8G)E
I fqQyQU]QxI ]{]]m@m)]M. QU]
G Q]I ]N]m N.N7G].EQ8N8N8t $@IMp8 80  N8.Q8.Q, f
.3]xI ]{][
E Q]I h]N]m{@n];E s;IkInIk].8Q.8Q8ny n@0.]. ,0 M
a jIPttWkSUTxR V;TmR Pc^ Z
V;TmR Pc^ Z Pc`rPpjIP3d3W a ehg d P Y uvrT Z ^EV Yfg | g `rP3TQSGd$W g W@R V;`rVSGTUjIP3Pc} gYtZ W
b@PcTGP e W;`RcW e PW@jId gZ P g ^mV Y[Z W_cP$^mW efZfg R SG`W e P :pw R P YtZ P g ^EV YtZ W;cP^UW etZhg RcSG`W e P\qV e d PW_Wa V
W ehg P Z W Z PR V;T Zhg TQS,W a Y W_Sj gY R e P Z Wpa jISU^,Wka RcSGdP } gY[Z W a Y W_STQSV Zfe PnRcP e PRcV;T Zfg TQS,Wya jIP`W
SGTmW3`rWyW_` Z W : u T^ efg dSG`RcW;;i g ^EV YtZ W;cPn`oP g TUj g g jISmW_`rP Y PTQSGdP Y R$^GSGTUR Z P@i,uvoTRcPc`jGPW_`
jIV g `rP;iUPc`rPcdPcT Z PW;`oP7W ehg P Z W a Z X grg : V;TURcPc^ Z Pc`rP7W;`oPR@W a e V eKg ^mV Y[Z W_ g P ehg \qV e dPnW;@W a VW efg P Z W Z P
j gY R e P Z W a Y uvrT Z W Z uv Z jIPp\ e PnRc;PnT Z PuvrTURuv Z iKRcPc`^GS Z X g TsuvoT` g d| g `oPkd$W g Pc;V@`oSmW Z P@i Y Pk^mVW Z P
bEW a Yfg i^EPcT Zhe SV ehg RcP$R V;`rPnR Z X g P$jIP$V;| g PnR Z P@i,SGTR V@TUR Pn^ Z RcW e P Y Wa `rP Y SG| Y SGdPccP3NW YtZ \qPc`R;WGa i
d$W Z Pcd$W Zhg R g PnT grg iKuvoT Z PcV efg Wd3W a ehg d g `oV e j gY R e P Z P@izW_S^GS Z S Z RcV;T Yfg jGP e W\tW a e W
a Pn goZ W e PyR@W a
V@| g PR Z Pzj g \qP ehgZ P Y uvoT Z jGP&W;RcPc`WEYfX gGZhg ^m : u T Y R g d|iVQRnW_ gog `oPz^mPnT Zhe S\qV e dW e PWR V@TUR Pn^ Z Pn`oV e
W;`oP7R;W a e V eg ^mV Y[Z W_cP Y Wa \qV e dPcnPzV W ehg P Z W Z PRcV;T Zfg TQS,W a Y uvrT Z W Z uv Z jGP e W e PKuvrT g W Z XW jIP7 g RcS
 g iQuvoTURuv Z R SG`rV@W e PW3YfX g ^EV; gZ X g WV@| g PnR Z Pc`rV ezY PcT Ytg | g `oP Y uvrT Z iG^EV@W Z P;imSGT g R Pc`rPRcV;TURcPc^ Z P Ytg d^G`oP
W;`oP$R;W a e V e7g ^EV YtZ W;cP\qV e dPnW;@Wa VW efg P Z W Z P$^G`oS efg P } Zfg T Y W a : RnW_ gog d$W g \ e PR ;PnT Z P^mPnT Zfe S
W;^UW ehgZ X g WpYfX g jIPcn;V;` Z W e PWW@R P Y[Z V e R V@TUR Pn^ Z P Y PbEW a Y P Y R&jGV@W e uvoTd$W Z Pnd$W Zfg RcW Y SG^EP ehg VW e W a :
V efZ X g SGT g jIP Z P e d g TUW Z PzW;`oPzSGTGP g W ehg P Z W a Z X g iIj gY[Zhg T Y PzjGPVd$W e R;W a Y W_SjIP&VjIPcd$W e RnW Z X g P;i
Y PTQSGdP Y RR SUW;T Z P : `oP Y PR V@d^UW e WGa ij g T^USGTUR Z SG`@jGP;PnjGP e PW_`;RnW_T ZfgoZ W a Z X grg i^ ehg T7TQSGd3W a e W e P
uvrTRcW;cSG`@d3W a ehg d g `oV e j gY R e P Z P;i^ ehg Td3W a Y S e W e PuvrT&RcW;cSG`QR Pn`oV e R V@T Zfg TSUP :8 W a Y S e W e PWKR V;T Y[Z W a
uvrT Y SG^ e W;^GSGTGP e PWyd3W a ehg d g `rV e jIP3d3W a Y S e W Z : PnT Zhe SsWd3W a Y S e WyP@iWEY X W@jGW e iTGPR P Y W e SUT
d g [`oVIRjIPW g Tmj g g jISUW;` g nW Vd3W a ehg dPj e Pc^ ZYtZ W_TmjGW e jjGPd3W a Y S e W a ^mPnT Zfe SV$W_` Z WUGW_` Z \qPn`Ni
jIV@S,Wa d3W a ehg d gMY Pz^EV Z R V@d ^mW e WjIV@W e jGW@R;Wa SGTUWP&^UW efZ PWW;` Z P g WYfX g uvoT W@R P Y[Z RcW_ Y P&^mVW Z P
YtZ W;| g ` g TQSGd$W g RcW e Pj g T Zfe PPn`oPP&d$W g d$W e P Y W_S$d$W g d g R@WGa iQjGW e TSRuv Ze Pn^ e Pc g T Z W&a lUPRcW e P :
u TW@R P YtZ RnW_;i0R P e RcP Z W a ehg `rPRcW e P Y P^EV Z \]W@R P W Y SU^ e W`rV e R V;T Y[ZhgZ S g PVp^UW etZ P$b;PcTUP e W_`W3a W
Z PcV ehg P g dW a efg d g `rV e i g TUjIPc^EPcTmjIPcT Z Wa jIPjIP Z P e d g T8W a ehg `rP dP Zhefg R P@i.uvrTRnW e PRcW;T ZfgoZ W a Z X g `rP Y uvrT Z
RcV;T Yfg jGP e W Z PRcWjIV@dPcT grg W_`rPSGTGP g W ehg P Z W a Z X g iTQSRcWP } gY[Z uvoTmj g TUjIPn^mPnTUjIPcT Z jIP3^EV; gZ X g P
YfX g TGPcl g TUjP }I^ ehg dW;| g `oPR SW[S Z V e SG`SGTGP g SGT goZ W a Z X g :yw Y Pnd PnTGPnWyR P e R P Z W a efg W_SjIPn;PcT gZ V
TGPR P YtgoZ W Z PuvrTTSUd P e VW Y PjIV;dPnT gog W_`rPd$W Z Pnd$W Zfg R grg iMuvrT Y ^mPR g W_`.uvrT Zfe W Z W e PnW\qSGTUR Z X grg `rV e
W;TUW_` gZhg RcPdSG` Zfg W_`rSUW Z PYtX g i^ e V@|UW_| g `i0uvrTR g W e W;| Y PcT Z XqWk`rV e W eZfe Pc|GS g R@W_a S Z W Z Wka RnW_SGW
^ ehg TUR g ^UW_`Wpa W\]W;^ Z SU`oS g R@Wpa R Pn`oPn| e W Z PcV e Pnd3Wpa Wp`rS g w |EPc`YtX g jIP Y RcV;^EP ehgoehg `rP`rS g ,W_b e W;TGb;P@i
\]W{YtX gM W;RcV;| g ijGP Y ^ e P Z PnV ehg Wb;PnTGP e W_`Wa WPnR SmW Z X grg `rV e j g \qP e PcT Z X g W_`rP;iIW_S e W;a dW Y W Z uv Z W Zfg d^
TGPc\ e SmR Zfg lmRnW Z P : PcT Zfe S$V;| g PnR Zfg ;Pn`oP^EP7RcW e PT g `rP&^ e V;^USGTGPcdW g R g iQWl,i Z V Z S.YfX g i Y SIlmR g PnT Z
Y W a e Pn` g P \tW;a d%jIV@W e jIV;S8Wa W Y ^EPnR Z PW;`oPW;RcP YtZ P g ^,W a efZ X g b@PcTGP e W;`oPKW_`rP Z PnV ehg P g d3W a ehg d g `oV e P } Zfg T Y P
uvrTRnW e PkTQS Y P^ e P Y SU^GSGTGPT g d g RRcW e P Y W
a TQSxlUPjIPttW g d^G` g R goZ uvrTR V@TUR Pn^ Z SU`zuvoT Y S.YfX g :
efg dSG`Qj g T Zfe PKW@R P Y[Z PW Y ^EPnR Z PK^ efg ;PQY[X Z PW;^UW ehgZ X g WR V@TUR Pn^ Z SG`rS g jIPKW ehg P Z W Z PdSG` Zfg P } Zfg T Y WGa i
W;`@jIV g `rPnWz^ efg ;PQY[X Z P^EV Yfg | g ` gZ W Z PW e PnjISmR P ehgrg jIP Z P e d g T,W a ehg `rV e jIP^EV; gZ X g P^mPVW ehg P Z W Z PjGW Z W a
`WzjIP Z P e d g T,W a ehg RcW_T ZhgZ W Zfg ;PP`W_a dS ehgoe PnWRnW e W;R Z P e SG`rS g@Y ^EPnR g lmRW_`QSGTGP g P } Z PnT Ytg SGT g SG^G`rP :
G: G:  ]IUIQk@m.;.n.].K83GGNnIpE8Un058)Mn] M
u T Zfe SUT R V@TUR Pn^ Z W;`oPR;W a e S gEg ^EV YtZ W;cPz\qV e d PW_Wa VW ehg P Z W Z PzRcV;T Zfg T,WUa i`W Zhe PR P e PWGi@RcV;TI
\qV e dSGTGP g dVIjGW_` goZ W a Z X g | g TGP jIP lmT gZ P;i)jIP`W$V g ^EV YtZ W;@Wa `W W_` Z WUi g ^EV YtZ W_nPc`rP^ ehg TpRnW e P Y P
Zhe PR P\qV e dPnW;@Wa VW ehg P Z W Z PdV@TGVQP } Zfg T Y Wa WR;W a e P g RcW e W@R Z P ehgrYtZfg R;Wa P Y PcT Z X g W_`W7a P&R;WUa i;^G`rPnRuvrTUj
j g TV ehg R P^GSGTUR Z W_` Y W;a Si8^US Z Pnd\qV e d$WV Y SURcRcP Yfg SGTUPR V;T Zhg TQS,Wa uvrTjIV@W e jIV;S8Wa j goe PnR Z X grg i
uvrTUW g T Z PYfX g uvrTUW;^mV g : W@R;W7a TGP g d$W_b g T8W_a d=R@Wa W;RcPnW Y[Z W&a W efg P Z W Z P Y P Zhe W;T Y \qV e d3Wa uvrT Zfe VW_` Zfe WGi
RcV;d^G`rP Z j g \qP ehgZ WGa i.| g TGPuvrT Z XrPn`oP Y i0j g TTGV;SpuvrT Zfe SGTdVIj| g TUP jIP Z P e d g TUW Z iKYtX g W YtZ \qPc`0uvoTmRhuv Z
lUPRcW e P7^GSGTmR Z W;`SGTGP g W Zhe PR P&uvrT Zfe SGT^GSUTUR Z jGP Z P e d g TUW Z W;`,R Pn`oP g `W_` Z P@i g ^mV Y[Z W_nPc`rPW YtZ \qPc`
V@| Z X g TQS Z P \qV e d PW_W3a VyW ehg P Z W Z P| g Pc} Zhg T Y W a :w TUW_`rV;b Y P V@| Z X g TGPVpW ehg P Z W Z P Zhefg P } Zhg T Y WGa i

M cEIErGUGI;MkG)mpc;mk_GMMGKImmI

g d$W_b g TuvrTUjISGTGP7R;W a VW ehg P Z W Z P7| g P } Zfg T Y W a Y P Zfe W_T Y \qV e d3WGa iIR V@TI\qV e dSGTUV e dVIjGW_` gZ W a Z X g jIP
lUT gZ P;i.uvrT{SUTUWyRcV;d^G`rP Z j g \qP ehgZ W
a YfX g PS.Y X V e jIP)W;a cS Z R SUd Y P^mVW Z PRcV;T Zfg TQSUWyW@R PnW Y[Z W a
RcV;T YtZfe SUR Z X g P : W@R;WGa i;uvrT`oVIR Y W a Y PRcV;T Yfg jGP e PzlG}R V;TmR Pc^ Z SG`i Y PRcV;T Yfg jGP e Wa R@Wa V@| g PR Z SG` Y W;a S
W ehg W_@WUa i8W Z SGTUR g W@R PW YtZ Wa R V@T Y[Zhe SmR Z X g P^EV@W Z P$l g TUj g RcW Z Wpa RnW3VyRcV;d^GSGTGP e PW3SGTGP g W ehg
W;| g ` goZ W a Z X g R S 9 j g dPcT Yfg SUT g i\qV e dW Z Wa j g T Zhe V W ehg W_| g ` goZ W Z P R S j g dPnT Ytg SGT g YfX g j g T
SGTmW RcSV Yfg TGb;S e W a j g dPnT Ytg SGTGP :
G: U:  ..;.n]I ]&E;]h]Q7].n]I ;G)qnGnqEE  IG
@ ];k Q8h]Uty .8QGI]@G )hMnN E
V g W e W a Z W W@R SGdR SUd Y P^EV@W Z P;i e PR g ^ e VIR;iuvrd ^8W a efZ X g V$W ehg W_| g ` goZ W Z PRcSpjIV;dPcT g SG`.jGW Z
uvrT Zfe VW ehg W;| g ` goZ W Z PpR SsVj g dPcT Yfg SGTGPYfX g VW ehg W_| g ` goZ W Z PpRcSd$W g ^GS Z X g TUPyj g d PnT Yfg SGT g :
PnT Zhe SW;RcPnW YtZ WUi Y Wka TUP g d$W_b g T,W;a dV^UW efZ PW ehg W;| g `Wa j g T Zhe VW efg P Z W Z PRcSV Yfg TUb;S e W a
j g dPcT Yfg SGTGPMRcW;`rRcSG`W Z Wza ^G`rPnRuvoTUjjGP`WVzV efg b g TGPlU}MWUa i_W YtZ \qPn`RnWW_`rV ehg `rP Y W_`rP Y Wa lUPdS Z SUW_`
RcV;d^UW e W_| g `rPiMvRcW e PlUPnR@W a e S g ^GSGTUR Z W_`0W ehg P Z W a Z X gog jGW Z Puv g RcV e P Y ^GSGTUjGPVW_`rV@W e P| g TGP
jIPclUT goZ W3a RnW e PW ehg W_@Wa RcV;T Zfg TQSGSkVIjGW Z Wa R S^GSUTUR Z SG`NRcSW_` Z P$R SG g T Z P;i Y P Y P$^ e P Y SG^GSGTUP
jGW Z Wa ^EP$W efg P Z W Z P V\qSUTUR Z X g PRcV;T Zfg TQS,Wa jIP$^EV; goZ X g PRcW e P@iEuvrTk^U`oS Y i.TSPRcV;T YtZ W;T Z Wa jGP W
`rSGTGb@SG`T g R g SGTGP g ^mV etZ X g SUT g WW ehg P Z W a Z X grg :z ehg RcP YfgY[Z PcdjIP^GSGTUR Z P^mPRnW e P\qSGTUR Z X g W$W e PV
W_`rV@W e PRcV;T YtZ W;T Z WGa in\qV e dPnW;@Wa V&W efg P Z W Z PR V@T Zhg TQS,Wza R SSUTTQSGd3W a e jGPj g dPcT Yfg SGT gg TI\qP efg V e
RcPc`rP g jGW Z P :w R P Y[Z PW ehg P Z W a Z X gY P Zfe W_T Y \qV e d3Wa R V;T Zhg TQSGSSGTUWuvoTW;` Z W3VIjGW Z W3a R SW ehg W Z X g W
\qSGTmR Z X g P g : OQP3^EV@W Z P@ijIPR g iK^ e P Y SU^GSGTGPpR@W a Z V@W Z P3jIP ehg )W
a j g T Zfe SUTUW Ytg TGb;S e Wx
a YfX g W YtZ W Y P
^EV@W Z P e PnW_` g nWGiuvoTb@PcTGP e W;`NiuvoT$WEY X W&\qPc`IuvoTmRhuv Z lUPnRnW e P^GSGTUR Z W_`GSUTGP g W Y W a Y P Zhe W;T Y \qV e dPuvrT Zfe
SGT^GSGTUR Z | g TGP3jIP Z P e d g TUW Z W_`KR Pn`oP g `W_` Z P@ Y P^EV@W Z P e PnTSUT Z XqWW g R g `rW YtZ SUj g SG`RcW;cS ehg `oV e
Pc}IRcPc^ Z X g V@TUW_`rPRcW e PP YtZ P@i8jIP Ytg b;S e i g d ^EV efZ W;T Z : u TW;RcP YtZ \qPn`Ni.jIP Z P e d g TUW e PW ^EV; gZ X g P g i8^mP
W ehg P Z W Z PWjGW Z WUa i,P e PjIS Y Wa `rWV3jIP Z P e d g TmW e PnWWSGTGP g dW a efg d g YtX g `rWVpjIP Z P e d g TmW e P jIP
^EV; gZ X g P0uvoT Zfe VW efg P Z W Z PR Sd$W g ^GS Z X g TUPj g dPcT Yfg SUT g : iW;RcSGdiS.Y X V e jIPW e W a Z W Z R;Wa W@R PnW Y[Z W
j g TS e d3Wa W e P 9 j g dPcT Yfg SUT g jGW;R@Wa W ehg P Z W Z PnWP Pc} Zfg T Y W a :.~ Pc^EP Z uvoTUj jIP V efg W;RcP YtZ
^ e VIR PjIPcSijGP Z P e d g TUW e PnW^mV@ goZ X g P g iuvrT Zhe VW ehg P Z W Z P j g d PnT Yfg V@TUW_`WGa i Y P e PnjISURcPp`W
jIP Z P e d g T,W a ehg TQSGdP ehg RcP;QWEY X W;jGW e i_jIP Z P e d g TUW e PnW^EV; goZ X g P g uvrT Zhe VW efg P Z W Z PjGW Z W a Y P e PnjISmR P;i
V efg jGPzRhuv Z PV efg P^EV Yfg | g `i@`W7SGTTQSGd3W a e lUT goZ jIPzjGP Z P e d g T,W a ehg RnW_T ZfgoZ W Zfg ;P : } gY[Z WGa i Z V Z S.YfX g i
W ehg P Z W a Z X g uvoTRcW e PjGP Z P e d g TUW e PnW^EV; gZ X g P g RcP e P$TSSUTTSUdW a e lUT goZ iR g SGTQSG` g TIlmT gZY W;S
VpW efg P Z W Z PRcV;T Zfg TQS,Wpa jIPjIP Z P e d g T,W a efg jIPd3W a ehg d P : PP }IPcd^G`rSiW Y Pnd PnTGPnWW efg P Z W a Z X g
\qV e dPnW;@W a W;`oV efg `rP^EV Yfg | g `rPW;`oP SGTGP g \qSGTUR Z X grg uvrT Zhe V e Pcb g SUTGP jUW Z WUa i)\qV e dPc`rP^EV Yfg | g `rP$W_`rP
SGTUP g lUb@S efgY ^UW Z X g W_`rPP Z R :
J I?,FML5DGH@?IHMDCmB{8L5zDGA,nL5BAL
G:DG>@?H cL]LzDIHMFMLqCEDk8DkCm?,FMDDnB,CEDGIHML mL5> ?
GFMDUnBGB,A 5AC?J >L5AL]L5>DyU.nDG?
J >@BA ,L5&DyL5A8DGGDGA8DGAMHK?
J ,DkU ;LH cL5D
?,,LqC?s
J ,FMLqCED>@L5AL5DkU)?IHMD QL?8J nBF)?IHK?s
J ,D,FMLqCm?,FMDy?,> H?
SG^,W a R P7W_dR V@T YtZfe S gZ R V@TUR Pn^ Z SU`)jGP&W ehg P Z W Z P Pc} Zhg T Y Wa YtX g W_d bEW a YfgZ RcW e W@R Z P efgYtZfg RcW
Y WP Y PnT Z X g W_`Wa uvoT7\]W;^ Z SG`IR@W&a jIP Z P e d g TUW e PnW^EV; gZ X g P g ^mPPnW Y P^EV@W Z P e PnjISmR P`rW jIP Z P e d g T,W a efg
jIP7d3W a ehg d P@iIS e d PW_W a Y Wa TGPVIR SG^,W;a d jIPWjIV@SUW Y W e R g T,W a g TUj g RcW Z W a dW g,Y S Y iIV$RcP e R P Z W e P
W Y SG^ e W e Pn`rW Z X gog `rV e dP Zhefg R P$jIP$RcW e P P Y S Y RcPc^ Zhg | g `W a W ehg P Z W Z PWYfX g W Y SG^ e WRcV;TUj gZ X gog `oV eY SI
lmR g PnT Z P^mPnT Zfe SjIP Z P e d g TUW e PnWW;RcP YtZ V e W : w RcP YtZ P e Pc`W Z X grg dP Zhefg R P Y P ^EV ZYtZ SUj g WTQSGd$W g
uvrT`oPnbmW a Z S e Wa RcSRcV;TURcPc^ Z PW_| YtZfe W;R Z P$jIP$d3W a ehg d PyYfX gY P ^EV Z Pc}I^ efg d$W3R VQP e PcT Z TQSGd$W g RcS
W_[S Z V e SG`,\qV e dSG`rPc`rV e : V Z S.YfX g iUuvrTyW_TQSGd goZ P g ^EV Z PccP@iMP^EV Yfg | g ` Y W$a `oPuvrd^,W a efZ X g d uvoT e Pc`W Z X gog
RnW e P;iK`oSmW Z P Y Pn^UW e W Z i Y uvrT ZY S Y RcPc^ Zhg | g `rPkjIPkV e Pc^ e PcnPcT Z W e P3b@PcV;dP Zfehg R@WGa i\tW;a RuvoTmjW YtZ \qPc`
^EV Yfg | g `Wa Pc}Q^ efg d$W e PnWb;PnV;dP Zhefg R;W a W e PccSU` Z W Z Pn`oV e RnW_`R SG`rSG`rS g :7 e uvrTUj Y Wa W[SGTUb;Pcd^EPSUT
Z P e PcT Ytg b;S e iIW l,iUjIPR g i g TGPc goZ W_| g `Wa V$R P e R P Z W e PW_u | Y[Zhe W@R Z WUa i\qV;`rV Yfg TUj\qV e dSG`oP@iGW_`rPR;W a e P g
e PcnSG` Z W Z P;V e ^GS Z PnW7uvod| e W;a RcW7mW g TUWb@PcV;dP Zfehg R@W a : TW_d|EPc`rP&RnW_nS efg i@\qSGTUjGW;d PnT Z Pc`rP Y uvrT Z
RcSG^ ehg T Y PzuvrTRcPc`rPc| e SG` Zfe W Z W Z W_` V@T Yfg ` g P e SU`oS g w SG` g R7W;S YfY iGW Y SG^ e W Y SU^ e W_\qP Z XrPn`oV e R S e |EP :


 









G IE))EEM$ErGK))
U:o9@:  M8 ] Q]QQ)n.].]N8NIQ  ;E ].Q
.NG8 G@NGGN@I
@INQQ)n.N].]I mIs@M.]s.]%QU G @]. .Q7I nInQ]m
.38 @Q8h]U]nmnU]E
P Z P e d g T,W a ehg `oPd P Zfehg RcPTUPnR P YtgoZ W a g TmjIPc^EPcTUjGPcT Z X]Wd3W a ehg d grg jIP^EV; gZ X g P@;W;RcPnW Y[Z W Y P^mVW Z P
e PnW;` g nWuvoTkd$W g dSG` Z P \qPn`oS ehg : ehg dW g ^EV Z PcWa RnW e P Y P^ e Pn g T Z WGa iYfX g ^mP$RnW e P g T Z PcT Z X g V;TGPn
Y W a VS e dPcW g R g iP$R;Wa `rSGTGb g dPnW` g T grg `rV e P g TUjIPn^mPnTUjIPcT Z Wa jGP ^EV; gZ X g PpYfX g i,jIPnR g i8R;Wa V ehg RcP
` g T g PP dW a Y S e W;| g `Wa R SkW_[S Z V e SU`.V efg R;W a e P g W;` Z W : W@R;Wa jIP Z P e d g TUW e PW^EV; goZ X g P g0Y P e PjISURcP
`WjGP Z P e d g T,W a ehg jIPd3W a ehg dP;i8W;j g R;Wa ^mV@ goZ X g W SUTS g ^GSGTUR Z uvoTkW ehg P Z W Z PnW Pc} Zfg T Y W a Y PPc}
^ ehg dWa RcSW_[S Z V e SU`W d3W a ehg d g W ehg W_| g `oP i i YfX g WEY X Wd$W g jIPn^UW efZ P$^QuvoT8W a `W )i
W Z SGTUR g jGP Z P e d g TUW e PnWSUTGP g ` g T grg Wpl{PnR g W_`rPcT Z Wya R S{WkjGW3d3W a ehg dPW RnW3\qSGTUR Z X g PjIP
VW efg W_| g `W a : ehg T3S e d$W e P@iU^ e V;|G`rPcd$WRcV;T YtZ Wa uvoTpPn`rW;|mV e W e PW SGTGP g P }I^ e P Yfgrg d$W Z Pcd$W Zhg RcP
^EPcT Zfe S`oSUTGb g dPnW7` g T grg `oV e YtX g ^mPnT Zhe SW@R PW YtZ WGid3W a efg d g `rP Zfe Pc|US g P&R V;T Ytg jIP e W Z PRcW7^GS Z uvrTUj
lP }I^ ehg d$W Z PuvrTSGT gZ W a Z X g : V gZhe W Z WyW@R PW YtZ W3a ^ e V;|U`oPndWka jIV@W e uvoT Zfe P W;TSUd goZ P` g d goZ PYtX g
d3Wka ;V g d3W a e b g T g `W3uvoTURcPc^GS Z `WW;R Pn`oP` g T gog ^EPcT Zfe SsRcW e P e Pn`rW Z X grg `rP uvoT Zhe PdW a efg d g `rP s
W@j g R@Wa W efg W Z X gog `oPRcV e P Y ^GSGTGW a Z V@W e Pd3W a efg d g `rV e $8W efg W_W&a RcV;T Zfg TQSGS : g T grg `rP Y P^EV Z ^ efg g i
W@R SGdiQRcWl g TUjR V@d ^US Y Pj g TPc`rPcdPcT Z PKuvrT RcW e P e Pn`rW Z X grg `rPKuvrT Zfe PzRcW;T ZfgoZ W a Z X g `rP ^mV Z lRcV;TI
Yfg jGP e W Z P R V@T Y[Z W_T Z PYtX g ^ e V@|G`oPnd$W Y P e PnjISmR P `rWW Pn`rW;|mV e WUiUuvoTylUPnRnW e P^GSGTmR Z i,V P }I^ e P Yfg P
b@PcTGP e W;`Wa WPc`rPcdPnT Z SG`rS g ` g T g W e RcW e P&W R V@T Z X g TGP7d3W a ehg d g `oP YtX g : u TW_`MjIV g `rPnW e uvoTUji
^ e P Y SG^GSUTR@Wa d3W a ehg d PW Pc`rPcdPcT Z SU`oS g ` g T g W e iI^QuvoT8Wa `W dW a efg d g jIP7V e j g TSU`W_`jIV g `rPnWUiTQS Y P
Y R g d|,W$a RuvoTmj Z V@W Z P^GSGTUR Z Pc`rP Y W_`rP Y SI\qP e W$a V W@R PnPnWEYfX g W ehg W Z X g P g TIlUT goZ Pn g d$W_`W a W$^EV; gZ X g P g i
W@j g R@Wa ^ e P Y SG^GSUTkR;Wa jGW@R;W a Z V@W Z PdW a efg d g `rP R e P Y R7uvoTW;R Pn`rWEYtX g.e W_^EV efZ iYtX g Pn`oPndPcT Z SG`jIP
` g T g P R e PQYtX Z PuvrTpW;RcPc` e W;^mV etZ : V;TI\qV e dW;RcP YtZ P g ^ e P Y SG^GSGTUP ehg iEPc`rPcdPcT Z SG`8` g T g W e W$^GS Z PnW
l V\qSGTUR Z X g PzV;dV@b;PcT8Wa V@W e PRcW e P;i@jIPzb e W@jISG` 9 uvoT$d3W a efg d g `rP ,i g TW efg W_T Z Wa `rW Y R g d|UW e PW
Y PcdTQSG`rS gEZ S Z S e V e dW a efg d g `rV e YtX g uvrTRnW e PRcV;T YtZ W;T Z Pc`rP&W e | goZfe W e P Y uvrT Z \qSGTUR Z X grg R V@T Zfg TSUP
jIPdW a efg d g `rP : PcT Zfe S3WbEW a Yfg RcW;cS ehg `rPR Pn`oPd$W g8Yfg d ^U`oP@im@V g R@W_a S Z WGiIuvoTmW g T Z PjIP Z V@W Z P;i
VpPc}I^ e P Ytg P ^EPcT Zhe SW efg P Z W a Z X g `oPR SP } Z PnT Ytg Pk k 9 Z SG^G`Wya RnW e P Y uvoT Z i,uvrTlUPRcW e P^USGTUR Z
W;``rV e iPnR g j gYtZ W_T Z PjIPV ehg b g TGPnW3Pn`oPndPcT Z SG`rS g ` g T g W e KW;j g R;Wya ;V g R@W_a S Z WpVk\qSGTUR Z X g PRcV;TI
Zhg TQS,Wpa jGP^mV@ goZ X g P RcW e P Y W_a `rPj gY[Zhg TUbmW3a SGTmWpjIP RcPnW_`W_` Z W a :w R PW YtZ Wa \qSGTUR Z X g PW Zhe Pn|GS g V efg
Y Wa R e PW Y R;WUa i@V efgY Wa jGP Y R e PnW Y R;W7a uvrT V ehg R P7j goe PnR Z X g P7TGP W_d jGPc^G`W Y W\]W Z X[Wa jIP7^GSGTmR Z SU` g T gZ X g W;` :
V g ^ e P Y SG^GSUTGP R@Wa PW R e PQYtX Z PuvrT Z VW Z Pj gre PR Z X grg `oP3YtX g R@W a W e P;iMjIPR g i)SGTyd g T g duvoTk^GSGTUR Z SG`
g T goZ X g W_` : u TRcV;T Y PnR g T Z X[WGa i0jGW@R;W3a jIP efg W Z Pn`oP Y W_`rP jIP ^ efg dSU`&YtX g jIP W;`jIV g `rPnWV e j g T Y uvoT Z lG
T goZ P@iUj g \qP e PcT Z X g W_`W jGP^ efg dSU`V e j g T Zhe Pn|GS g P Y W a Y PW_TQSG`rPcnP;i g W e RcPnWjIPV e j g TQSG`,W_`jGV g `oPW
TQS^mVW Z P lT g R g VQjUW Z Wa TGPnb@W Zfg E,;V g ^ e P Y SG^USGTGP$R;W a e W;a duvoTUTGPuvoT Z V Z jIPW_SGTmW^EV; goZfg : W
S e d$W e P;iW;RcPnW Y[Z Wpa P }I^ e P Yfg Pj g \qP e PcT Z X g W;`Wka jIPV e j g TQSG`KW_`jIV g `rPnW e W;a duvoTUP R V@T Y[Z W_T Z Wka W Z uv Z W
e PcdPzRuv Z PR V;T Y[Z W_T Z Wa YfX g R e PQYtX Z P^8W a Zfe W Zhg R&RhuvrTUj$d3W a efg d g `rP ,i,YfX g RcSPc`rP @iIW ehg W;@Wza uvrT
W@R Pc`WEYfX gUe W_^EV efZ :0~ PncSG` Z W a R;Wa P }I^ e P Yfg WPPcbW_`Wa R S dSG` Zfg ^G` g RnW Z R SVR V@T YtZ W_T Z WGa iQW YtZ \qPc`
R@W a P YtZ P PcbW_`Wa RcS e W;a jW@a R g TUW^8W a Zfe W Z Wa WSGTGP g \qSGTUR Z X grg uvrT Zhe Pnb g i)V;dV;b@PcTGP@i)jGP b e W@jISG`W_`
jIV g `rPnW$uvrTyd3W a ehg d g `rP ,i.W_`rP R@W a e P g R VQP lER g PcT Z X gY uvrT Z \qSUTUR Z X gog RcV;T Zfg TQSGPjIP$jIPdW a efg d g `rP :
PnT Zhe S Y ^UW Z X g Si0jGW;R@W a Y PPc}Q^ efg d3Wa ^mV@ goZ X g W^GSGTUR Z Pc`rV e \qV;`rV Yfg TUjR VQV e jIV@TUW Z PV efZ V;b@V;TUW;`oP@i
) 8WEY X W;jUW e7Y ^UW Z X g SG`P g TmR `rS Y uvoTW;RcP YtZ RnW_\qV@W etZ P
Y PV@| Z X g TGP$R;W a P YtZ PPcbW_`R S
Yfg d^G`rS : W;cSG` Y SURcRcP Yfg )i;uvrT V e j g TGPnWR V@d ^U`oPc} goZ W a Z X grg iGW e uvod| e W a Z X g Y X WUi^ e V@|UW_| g `iW efg P Z W a Z X g `oP
uvrTRnW e PPn`oPndPcT Z SG`` g T g W eY P^EV@W Z PPc}I^ efg d$WRcSW_[S Z V e SU` e W;a j,W;a R g T grg ^,W a Zhe W Z PWSUTGP g Pc}
^ e P Yfgrg j g \qP e PcT Z X g W;`oP jIPb e W@jISG`,W;`8^mW Zfe SG`rPnW :& S Ytg b;S e W;T Z XW a R@W a YtZ SUj g SG`0W;RcP YtZ P g R `W Y Pd$W g
b@PcTGP e W;`oPTQS W e TGPR P YfgoZ W^ efg TUR g ^ grg P Y PnT Z X g W_`)j g \qP ehgZ P;iIjGW e \]W Z X[Wa jIP Zfg d^GSG`MjIP YtZ SU`EjIP&d$W e P
^EPRcW e P7T g `W e `rSUWGimW e W e SGTURnW ^ e PW ^GS Z X g T,Wa `rSGd g T,W$a W Y SG^ e W Z PcV efg P g8Y ^UW Z X g SG`oS g imdW g W_`rP Y
jIPnV@W e PR P e PcnSG` Z W Z Pc`rPTS Y W e ^US Z PWPc}I^ efg d$W$uvoT Z P e dPcT g b;PcV@dP Zfehg R g : w Y X WR;Wa d3Wa ;V g
` g d goZ W$`WW ehg P Z W a Z X g uvrT3RcW e P7Pc`rPcdPnT Z SG`,` g T g W e&Y PP }I^ ehg d3Wa ^ ehg T e W;a j,W;a R g TUW ^,W a Zfe W Z W$a WSUTGP g
Pc}Q^ e P Ytgrg j g \qP e PnT Z X g W_`rPjGPb e W@jISG`KW_`jIV g `rPnW :w R PW YtZ W Y P^mVW Z P Zfe W_T Y \qV e d$WuvrTSGTmWkjIP




















!

"









#

$



!

%$

&!

'

%!



)(



McEIErGUGI;MkG)mpc;mk_GMMGKImmI
W@R Pc`WEYfX g \qPn`muvrTG`oVIRcS g TmjR Pn`oP W ehg W;| g `oP g TUjGPc^EPcTUjIPnT Z PR S \qSGTUR Z X grg jGPW;` Z P;iITGV g W efg W_| g `rP
g TUjIPn^mPnTUjIPcT Z P : V Z S8YtX g iMuvoTW;RcP YtZ d VIjTQS Y P$^EV@W Z P Zfe W_T Y \qV e d$W V efg R PPc}Q^ e P Ytg PuvoTV ehg
RnW e PW_` Z WUijIPcVW e PnR PP }I^ e P Yfg WR V;T Z X g TGP
R VQP lmR g PnT Z X g RnW e P Y uvoT Z \qSUTUR Z X gog W e | goZfe W e PjIP
W ehg W_| g `oPn`oP g TUjGPc^EPcTUjIPnT Z P ^mP RhuvrTUjMi g T Zhe VIjI SmRhuvrTUjTGV g `rPW ehg W_| g `oP@i Y P^EV Z7Y W ZfgY \]W@R P jIV@W e
e Pn`rW Z X gog iGW;j g R@W a Y P7^mV Z Pcb@W;`rWTQSGd$W g R VQP lmR g PnT Z X g RcSd3W a efg d g jGW Z P : P g `rW;` Z X g Y uvrT Z
jIPttWRcV;d^G`rP Z jIP Z P e d g TUW Z X g jIP TUW Z S e WW ehg P Z W a Z X gog ^EP$RcW e PV e Pn^ e PccPnT Z W_a d : WS e d$W e P@i
^EPcT Zfe S$jIP Z P e d g TUW e PW e Pn`rW Z X gog `rV e `rV e dP Zhefg R P Y PR P e \qSGTUR Z X grg jIP^EV; goZ X g P :8 W efg P Z W a Z X g `oP
uvrT3RcW e P7Pc`rPcdPcT Z SG`,` g T g W e ^mVW Z P7lp^US YY SG|\qV e dW
) iURnWuvoT3RcW;cSG`,^G`rW;TQSG`oS g,Y W;S
W;` Y ^UW Z X g SG`oS g iKR V@T Y[ZhgZ S g PpjIV@W e SUTRnW_^UW efZfg R SU`rW e W;`W efg P Z W a Z X g `rV e jIP3RcW e PTGP3VIR SU^,W_a d
W g R g : `rPdP ehgZ WGa iQR S Yfg b;S e W_T Z XWGa iSGTTQSGdP Y ^mPR g W_`MuvrTR V@T Y PnR g T Z X[WGa i;V g TQSGd g ^G`W_TUPzW;RcPc`rP
W ehg P Z W a Z X g uvrT$RcW e PK^,W a Zfe W Z SU`GPc`rPcdPcT Z SG`oS g ` g T g W eY P^EV@W Z P e PnjISURcP`rW Y SGd$W^,W a Zhe W Z Pn`oV e SGTGV e
j g \qP e PcT Z X g W_`rP Z V Z W_`rP :w R SGdim^mPnT Zhe SpW$W@PnWV$;PjIP e PjIPW_T Y W;d|G`rSW Y SU^ e Wj g \qP e PcT Z X5Pc`rV e
P Y PnT Z X g W_`rP&j g T Zfe PzW ehg P Z W a Z X g `oP e Pc^ e PcnPcT Z W;| g `rPuvrT$\qV e d$W^ e P Y SG^US Y WUa i@PTGPR P Y W eY Wa `oPP }GRc`oSI
jIPnd ^ e V@^ efg P Z W a Z X g `rP RcW e PjIPn^ g TUjjIP dVIjISG`jIP e Pc^ e PcnPcT Z W e P@i8RcPcPnW3RcP Y P^mVW Z P$V;| Z X g TGP
W;`oPnbuvrTUjd3W a efg d g `rP7W efg W_| g `rPRcV;TI\qV e d SGTQS g ^ ehg TmR g ^ g S| g TGPjIPclUT goZ :
+

,

-

!.

!.

(



U: G:  n.8N8 GIN@I hN]m)hM] @IQ]QQ)8]].]G mIs;


.@Q)n 8NQU G @].G cI@ .8QM8 ]8 Q, h]GN 8 UG.8
G.mN]QM # 8 .@KI @G N]ms.0]G.IqIn tx ,=8 @,0,I
8IM  Q)c
)ch. 08._p.n].I )ch.qQ_ h]. ,0I I
.n].IQ{Q]I h]N]m U]{{@n]; [; GM.N]]@I {G. ].N
I0qnG %m]@0.8;;
0;NQ)k;x ,x.s;8.8Q 0.I@
8]Q;h]. 8. GM
u TkW@R P Y[Z7Y RcV;^i)TGP g d$W_b g T8W_a d R;Wa W_dR V@T YtZfe S gZ7YtgYtZ PcdSG`0R Pc`rV e d$W g0Y RcS efZ P ` g T grg RnW e P
^G`rPnW@R;Wka j g T Zhe SGT{^USGTUR Z jGW Z : V@ goZ X g WySGTQS g ^GSUTUR Z V@W e PRcW e P^EV@W Z PlsjGP Z P e d g TUW Z Wya RcS
W_[S Z V e SG`Kj gre PR Z X g P gKg T goZ X g W_`rPWR Pn`oP g d$W gY R S efZ P` g T grg ^mPRcW e P Y PW .W
a YfX g Wkj gY[Z W_T Z X5P g ^mP
W@R PnW Y[Z WjGP^GSGTUR Z SG`V ehg b g TUP;0jIPnR gY P$^EV@W Z P$Pc}Q^ efg d$W^ efg T e W;^mVW efZ Pn`oP d3W a ehg d g `oV e @i
W@j g R@Wa Wd3W a ehg d g `rV e uvoTkV ehg b g TGPpYfX g ^ ehg T`oSUTGb g dPnW $WW;RcP YtZ P g ` g T gog :w RcSGdi)uvrTy`rVIR SG`
RnW_T ZfgoZ W a Z X g `rV e @i^GS Z Pcd g T Zhe VIjISURcPP }I^ e P Yfgog ` g T g W e P \qV e d$W Z PRcSPc`rP.uvrTWEY X W\qPn`uvrTURuv Z W
`rV@W e PKW g T goZ X g W_`Wa W7^8W a Zfe W Z SG`rS g Pc`rPcdPnT Z SG`rS g ` g T g W eY Wa lUPPnb@W_`Wa R S Y SUdW7^8W a Zfe W Z Pc`rV e W;RcP YtZ V e
Pc}Q^ e P Ytgrg i@W YtZ \qPc`GR@W7a W ehg W;| g `rPc`rP g TmjIPc^EPcTUjGPcT Z P@V e l$d3W a ehg d g `oP XYfgIe W_^EV efZ S ehg `rPKd3W a ehg d g `oV e
: u TlUTGP@iMuvrT`oVIR$jIP i Y Wa W_`rPcb@Pcdd3W a efg d g `rP i :r:r: i ^ e V;^EV efZ X g V;TUW;`oP$R SPn`oPkYfX g RcS
Y SGd$W ^,W a Zhe W Z Pc`rV e Pnb@W;`Wa R S : W@R;W a Y P g T Zfe VIjISURW@R P YtZ P7d3W a ehg d g iUW Z SGTUR g ^EPcT Zfe S3W_`rV ehg
g TIlUT goZ d g R g i;^,W a Zfe W Z SU`GPc`rPcdPcT Z SG`oS g ` g T g W ee PcnSG` Z W7a PcbW_`GRcS E iuvrT Zhg d^RcP Z P e dPcTQSG`
jIPV e j g T Y SmRcR P Ytg uvrTjIPcn;V;` Z W e PW Y WW lPnb@W_`RcSVPc}I^ e P Ytg PV;dV;b@PcT,Wa jIP$b e W@jISG`W_`
jIV g `rPnWuvoTR Pc`rP dW a efg d g i) i :r:r: iQd3W a ehg dP g TIlmT gZ Pc g
d$W_`Wa RcSy^UW Zfe Syj g d PnT Yfg SGT g RnW e P;iGuvod^,W a etZ X gZ Wa `W^,W a Zfe W Z SU`.W efg P g8Zfehg SUTGb; g SG`rS g.g TIlmT gZ d g R
uvrTW;`oPR;W a e S g ;uv e \qS ehg W ehg W_| g `oPn`oPW_SW;`oV efg `oP
i)
iM

\qS e T g cPW_@Wa Vd3W a ehg dP lUT goZ W a :w R PW YtZ Wa d3W a ehg dP^,W a Y[Zhe PW_ @Wa W;RcPn W@WEYfX g W;`oVW e PW Z uv Z W Zfg d^
Ruv Z d3W a ehg d g `rP YfX g Y uvoT Z R V@T Z X g TQS Z PuvrTW;R Pn`oPWEYfX g \qV e d P$` g T g W e P| g TUW e P@i Y W;S^uvrT,Wa RuvrTUj
W;d|EPc`rP` g T gog RcPc`rPd$W gGY R S efZ P@i;jIPK`rWW_`rV@W e PW ^uvrTGT,W&a `W kYfX g jIPK`W ^QuvoT,W&a `W e W_a duvrTuvrT
W@R Pc`WEYfX g Pc`rPcdPcT Z jGP Y SG^ e W_\]W Z XWpa YfX g jIPc^ g TUj3jGV@W e jGP^mV@ goZ X g WpYtX g jGPj goe PnR Z X g WjIP^EPW;R PW YtZ W :
Pn g jIPnT Z Pnb@W;`Wa R SnP e V3jGW;R@Wa W efg P Z W Z PnWP$^G`W_T,WUa i.W@j g R@Wa jGW;R@Wa ^,W a Zhe W Z SG`Pn`oPndPcT Z SG`rS g
` g T g W e P e PjISUR Zhg | g `Q`W % E iEYfX g ^EV@W Z Pl R V@T Yfg jIP e W Z Wa RnWd3W a Y S e Wa WjIPc^,W a etZ W a ehgog W ehg P Z W a Z X gog
jIP^U`rW;TUW ehgZ W Z P&uvoT3W@R Pc`,^GSGTUR Z iIuvoT3W;RcPnWj gre PR Z X g PjGP Y SG^ e W_\]W Z XW a : SU` Zhg ^G` g RcW Z Wa R S iUPW
jIPn g TGP&PcbW_`Wa R Sd3W a efg dPnW^EPRnW e P V;T Ytg ` g P e SG` w SG` g R77W_S YfY WTQSGd gZ Vd3W a Y S e Wa jIP&RcS e
|GS e Wa W SGTGP g0Y SG^ e W\qP Z XP :7w d MW;a cS Z dW g.Y S Y R;WUa iE^EPcT Zhe SyWjIP Z P e d g TUW e Pn`rW Z X grg `rPdP Zfehg RcP
W;`oPSGTGP gY SG^ e W_\qP Z XP P } Zfg T Y P Y uvrT Z TGPR P Y W e P \qSGTUR Z X grg jIP7^EV; goZ X g P : PnR g iGjUW;R;W a Y P7j,W a


0/

21

3

41

5
!.

65

7

98

:



:

;<

$<

>$<

?



&*

B.

A





A

AC7DEC3DGFHFIF

'



J

A



DK

DE

DLFIFHF



DM

DM



DGFHFIF

NC

"*



"C

"

A

!.

G IE))EEM$ErGK))
d3W a Y S e W RcS e |US efgrg uvrTplUPRcW e P ^GSGTUR Z i)uvoT j goe PnR Z X grg jIP Y SG^ e W_\]W Z XWUa i Y P ^EV Z jIP Z P e d g TmW
e Pc`W Z X grg `oPdP Zfehg R P7W_`rP&W ehg P Z W a Z X grg iGRcSR V@TUj goZ X g WRnW^ efg T Zfe PW@R P YtZ P&u W_`rV ehgEY Wa TQS Y PbmW a Y PW Y R;W a
e PcV e Pc`W Z X g P g jGPcT Zfg R;WUa iR PnPnWR P;i0uvoTb;PnTGP e W_`iTQS Y P$uvrT Z uvrd^G`W a : TRcV;T Y PnR g T Z X[WGa i e Pc`W Z X gog `oP
dP Zhefg R PW_`rPW;R P Y[Z V e W ehg P Z W a Z X g iuvoTRcW e PPc`rPcdPcT Z SU`` g T g W e P e Pc^ e PncPcT Z W_| g `RcSW_[S Z V e SG`
e W;a jW@a R g T grg ^,W a Zfe W Z PWkSGTGP g Pc}I^ e P Ytgrg j g \qP e PcT Z X g W;`oPjIPb e W;jISU`W;`KjGV g `oPWGi Y P^mV Z Pc}Q^ efg d$W
RcV;d^G`rP Zg TmjIPc^EPcTUjGPcT Z jIP$W_`rPcb;P e PWd3W a ehg d g `rV e W ehg W;| g `rP : OQP^mVW Z PS e d$WVRnW_`rPuvrT Zfe S
Z V Z SU`)W Y Pnd3W_a T,W a Z V@W e PYfX g ^mPnT Zhe SW ehg P Z W a Z X g `rPuvoTRcW e PPn`oPnd PnT Z SG`)` g T g W e PjGW Z jIPVP }I^ e P Yfg P
d$W g ^US Z X g T Ytg d^G`WGa iUjIPPc}IPcd^G`rS^ efg T e W@a jW;a R g TUW ^,W a Zfe W Z Wa WSGTUP g Pc}Q^ e P Ytgrg j g \qP e PcT Z X g W;`oPjIP
b e W@jISG`KW_`K^UW Zhe SU`oPW : u TW@R P Y[Z RcW;;iPn`oPnd PnT Z SG`K` g T g W e TQS Y W e dW g ^GS Z PWGi0uvoTb;PcTUP e W_`i
^GSUTGP Y SU|y\qV e d$W e W@a jW;a R g T gog ^,W a Zfe W Z P$WSGTGP gY SGdPjIP^,W a Zhe W Z P$jIP$P }I^ e P Yfgrg j g \qP e PnT Z X g W_`rP;
uvrTR V;T Y PR g T Z XWGa iMuvrTkPc}Q^ e P Ytg W^,W a Zhe W Z SG`rS g Pn`oPnd PnT Z SG`rS g ` g T g W e i.jIPc g W Z X g W3jIP$`W^G`rW;TUW ehgoZ W Z P
WlVdW a efg dP g TIlmT gZ Pc g d$W_`W3a R SjIV@S,W3a j g dPcT Yfg SUT g iuvrT Zhg d^RcPuvoT^ ehg dSG`RnW_P e WV
d3W a ehg dW a g TIlUT gZ Pc g d$W_`W a RcSp^UW Zhe Spj g dPcT Ytg SGT g :&w Y[Z \qPc`i)RnW e W;R Z P ehgY[Zhg RnW$W;R P Y[Z V e W efg P Z W a Z X g
Y W e ^GS Z PW7jIP lUT g RcW7^G`W_TmW ehgZ W Z PuvrT e Pcb g SUT g \qV@W etZ Pd g R g : V Z S.YfX g i@^mPnT Zhe S Y R V@^GSG`GjIPK\]W Z X[WGa i
RnW e W;R Z P ehgrYtZfg RcW R PW dW g,e Pc`rPcW_T Z W a W$W@R P Y[Z V e W ehg P Z W a Z X g i Ytg TGb@S e WRnW e PdV Zfg ;PnW;@W a YtZ SUj g SG`
`rV e iUP Y[Z PR;W a e Pn`rW Z X grg `rPdP Zhefg R P W_`rPW ehg P Z W a Z X g `oV e | g P } Zfg T Y P Y uvrT Z&e Pn^ e PncPnT Z W_| g `rPb;PnV;dP Zhefg R
^ ehg T Y SG^ e W\qP Z X5PYfX ge Pc`W Z X grg `oPpRcPc`rV e ^G`rS ehg Pc} Zfg T Y P3^EV Z l e PnjGS Y P3`W Y SG^ e W\qP Z X5P3^mPkRcW e P`oP
RcV;T Z X g TiURUP YtZfg SGTGPRcW e PTGPR P YfgoZ W a VW;RcSGdVd g R@W$a j grY R S Z X g P :
O

!.

P

U: U:  M.N]@IhN mQEc]mM
u T RcV;TURcPc^EP e PnW Y SG^ e W\qP Z XPc`rV e i;^EV; goZ X g W`rV e \]W Z XWa jIP^GSGTmR Z P YtgoZ SmW Z PKuvoTW_\]W e W7`oV eY PzR V@d
| g T,Wa uvoT Z V Z jIPW_SGTmWR S e Pc`W Z X grg `oP&d P Zfehg RcP g T Zhefg T Y PnR g uvrTRcW e P Y PzRcV;T Yfg jGP e Wa TQSGd$W g `rSGTGb g dPW
j e SGdS efg `rV eZhe W Y W Z P^EPPn`oP : S Z V@W Z P W@R P Y[Z PnWGi Y P ^EV@W Z P\]W@R PW_| YtZfe W;R Z X g PjIP e Pc`W Z X gog `oP
Pc} Zhefg T Y PnR g R V@T Yfg jIP e uvoTUjW ehg W Z X grg RnW e P g TQW ehg W_@Wa `rSGTGb g dPW` g T grg `oV eZfe W Y W Z P^mPPc`rP;MW;j g R@W a
g d$W_b g TuvrTUjISGTGPR@W a Y SG^ e W_\qP Z XPn`oP Y uvrT Z R S e |UW Z PW e | goZfe W e iUjGW e \tW a e W a jGP \qV e d$W e P;i.YfX g8Y VIR V Zfg TUj
PR g W;`oPnT Z P Z VW Z P Y SG^ e W\qP Z X5Pn`oPRnW e P Y PV@| Z X g T WEY X WsSGTUWj g T R PW_`W_` Z W a : PP }IPcd^G`rSi
Y SG^ e W\qP Z XPc`rPR g ` g TUj efg R P Y W_S3RcV;T g R PW e | gZhe W e P Y uvoT Z PR g W;`oPnT Z PR S3SGTy^G`rW;Timj g TpdV@d PnT Z
RcP Y P ^EV Z \qV e d$Wp^G`rPnRuvrTUjjIP`WpSGT^G`W_T{^ efg T Zfe V Yfg d ^U`W3a uvrTUjIV gre P;i8uvrT Zfg d^RcP e W_a duvrT
g TQW efg W_T Z P e Pn`rW Z X gog `rPdP Zhefg R P g T Zfehg T Y PR g YtX g,Z u V@W Z P Z PcV e PndPc`rPRcW e P`rP^ ehg ;P Y RjIPnR gZ VW Z W a
^G`W_T g dP Zhefg W$uv[YfX g ^,W a Y[Zhe PW_W$a W_` g j goZ W Z PW : T Y W a Pn`oP Y uvoT Z \qSGTUjGW;d PnT Z W_`j g \qP ehgoZ PjIP Y \qP e WGa i
RnW e P3TS Y Pp^EV@W Z P Zhe W;T Y \qV e dWkuvoT Zfe SGTs^G`rW;T\tW a e W
a jIPc\qV e dW e P :% V;TI\qV e d R Pn`oV eY ^GS Y P
d$W g0Y S Y i e Pc`W Z X gog `oP dP Zhefg R PW_`rPSGTUP g d3W a ehg d g | g P } Zfg T Y P RcSyPc`rPcdPnT Z SG`0` g T g W e P }I^ ehg d$W;| g `
^ ehg T e W@a jW;a R g TUW ^,W a Zfe W Z W$a W$SGTGP g P }I^ e P Yfgrg j g \qP e PcT Z X g W;`oPjGPb e W;jISU`8W_`8jIV g `oPW Y uvoT Z RnW e W;R Z P e
g nW Z P;iIuvrTpV ehg RcP^GSGTUR Z iMjIPdW a Y S e WjGPR S e |GS e W a : S Z PcdW;R SUd Y Wa jW;a d W;R P Y[Z P g dW a efg d g i
^EPcT Zfe SsRcW_nSG` Y SG^ e W\qP Z XPc`rV e i Y PcdT g lmRcW Z X g W g T Z S goZfg MWa Wk^ e VIjIS Y SG`rS g R Pn`oV e jIV;S,W
a RcS e |US efg
W;`oP Y SG^ e W\qP Z X5P g uvrT{W;RcP YtZ ^GSGTmR Z i Y W;SkuvoTmR;WGa i.d$W g ^GS Z Pcd Y ^GSGTGPR;W3a ^ e VIjIS Y SG`P g i8uvoT Zhe SGT
Zhefg SGTGb@ gg TIlUT goZ jGPd g R;i8\qV e d$W Z jIP ` g T gog jIP`rSGTGb g dP d g T g d3WUa i.P Y[Z Pyq^ e V@^mV etZ X g V;TmW_`RcS
e W_W@KPnb@W_`RcS[SGd3W a Z W Z P j g TW;`oVW e PnWRcSkRnW e P Y SGd$WSGTGb@ g S efg `rV e7Y W;`oP P Y SG^EP ehg VW e W$a `W
jIV@S,W$a SGTUb; g S ehg j e Pn^ Z P : efg d$WjIP lmT gZ X g PW e ^ e P Y SG^GSGTUP Z PnV e Pcd$W RcV;TI\qV e dR;W a e P g WUim^EP V
Y SG^ e W\]W Z XWGa iM^ e VIjIS Y SG`R Pn`oV e jGV;S,W a e W;cPjIPR S e |GS e W a P g TQW efg W_T Z `rWjIPc\qV e dW a efg0Yfg d^G`rP;.W
jIV@SUWGi Z PcV e PndWkR V@TI\qV e dR;W a e P g WuvoTV ehg RcP ^GSGTmR Z iW_`rV@W e PnWyR SsRcW e P Y SGd$WkSGTGb; g S ehg `oV e
SGTQS gEZhefg SGTGb@ g)g TIlmT gZ Pc g d$W_`MP Y SG^EP ehg VW e Wa `rW jIV@S,Wa SUTGb; g S ehg j e Pn^ Z PP^ e V@^mV etZ X g V@TUW_`Wa RcS
W efg W Zhefg SGTGb@ g SU`oS g : PcT Zfe SkWjGWV Y PndT g lERcW Z X g Pb@PcV;dP Zfehg R@W a d3W a Y S ehgog jIP$RcS e |US e Wa ^EP$V
W ehg P Z W Z P P } Zfg T Y WGa iuvrT Zfe SUT^GSUTUR Z jUW Z YfX g uvrT Zhe V$j gre PR Z X g PjIP Y SG^ e W\]W Z XW$a jGW Z Wa ^ ehg T3W@R Pc`
^GSUTUR Z i Zhe Pn|GS g P Y W3a ^G`rPnR;W;a djGP`rW g ^EV Z PcnWyR;Wa Vp` g T g P jGP `rSGTGb g dPd g T g d3Wpa RnW e P$^G`oPW;R@W a
j g T Zfe SUT3^GSGTUR Z PRcV;d^G`rP Z jIP Z P e d g TUW Z Wa jIP j gre PR Z X g W Y W g T goZ X g W_`W a : e Pn^ Z S e d$W e P;i Y PW
V@| Z X g TGP$V Y SG^ e W\]W Z X[W3a jIP Z P e d g TUW Z Wa ^ e Pc`rSGTGb g Tmj Z V@W Z Pj gre PR Z X gog `oP g T goZ X g W_`rPj g T Zfe SGT^USGTUR Z
jGW Z uvrT3` g T grg jIP`oSGTUb g d Pd g T g d3WGa YtX g W;R PW YtZ W a Y SG^ e W\]W Z XWa W e P;iQuvoT3^USGTUR Z SG`0jGW Z iUVd3W a Y S e W a
@/

McEIErGUGI;MkG)mpc;mk_GMMGKImmI
jIPkR S e |GS e W
a jIP Z P e d g TmW Z W{
a RcW e PpP@iuvrTxW;R Pn`rWEYtX gZfg d ^,izd3W a Y S e WjIPkRcS e |US e W{
a WW ehg P Z W a Z X gog
P } Zfg T Y P;i;uvrT^GSGTUR Z SG`,jUW Z YtX g uvoTj gre PR Z X g WjIP Y SG^ e W\]W Z XWa jGW Z W a :
U: m:I]@I N]0]G. @Ixx 88@,0,I
 snm EGt
;
@@ U %@m N8I{;. @G0In]@8NIG7GI]@G N]my; x 8I
.;8.8Q ;E nG)M  ] m. .. ;G@NQ @IxG N]N
)@M] )N8.Q8.Q)n8E;]f] [ q0]NqInQk8@G N]m hI Qk .@
m{I
u TUW g T Z PjGPzW Zfe PnR P`WW_^U` g RcW Z X grg `rPuvrTRnW_nSG` Y ^mW Z X g SG`rS g i@PTGPR P Y W eY Wa d$W g jIPcn;V;` Z W;a d%W g R g
SGTUPc`rPR V@T Yfg jIP e W Z X gog W Y SG^ e WW ehg P Z W a Z X g `oV e ^G`W_TUPuvrTpb;PnTGP e W_`imW@j g R@Wa W Y SG^ e W$W ehg P Z W a Z X g `oV e uvrT
RnW e P^8W a Zfe W Z SG`UPn`oPndPcT Z SG`rS g ` g T g W eY P e Pc^ e Pc g T Z Wa ^ ehg T Y SGd$W7^,W a Zfe W Z Pc`rV e SGTGV e j g \qP e PcT Z X g W_`rP
Z V Z W;`oP :
W a Y S e WjIP$R S e |GS e Wa P YtZ P$nP e V$uvrTV ehg RcP ^USGTUR Z YtX g uvrTV ehg RcPj goe PnR Z X g PWSUTGP g W efg P Z W a Z X g
P } Zfg T Y P^G`W_TGP@RcV;TI\qV e dR Pn`oV eY ^US Y PzdW gmY S Y i;^EPcT Zfe SWjIP Z P e d g TmW e Pn`rW Z X grg `rPzdP Zhefg R PP
Y SIlmR g PnT ZY Wa R SUTGV@WEY[X Z Pcd%R@WGa iuvoTV ehg R PK^GSGTUR Z id3W a Y S e W7jIPRcS e |GS e W&a PzcP e VzuvrT j gre PR Z X gog
jIP Y SG^ e W_\]W Z XW a g TUjIPn^mPnTUjIPnT Z P :3 W efg P Z W a Z X g `oPWpR;W a e V e dW a Y S e W3a jIPR S e |GS e Wa P YtZ P ^EP YtZ P Z V Z
Pnb@W_`Wa R SxnP e V^mV Z lRcV;T Yfg jGP e W Z PpRnWSGTxRnW_p^UW etZhg RcSG`W e W;`&W;RcPc`rV e W efg P Z W a Z X g WR;W a e V e
d3W a Y S e Wpa jIPR S e |GS e Wpa P^mP Y[Z P Z V Z R V;T Y[Z W_T Z W a : W e W;R Z P e SG`R V@dSGT{W;`W@R P Y[Z V e W efg P Z W a Z X g
RcSpd3W a Y S e W jIPRcS e |US e W a R V;T Y[Z W_T Z W a Y P^EV@W Z PPc}I^ efg d$WYfX g ^ efg TyW;RcPcPWR;Wa lmb;S ehg `rPRnW e P Y P
bEW a Y P Y R^EP$Pc`rP Y P$^EV Z d g Y X RcW\tW a e Wa W`oPjIPc\qV e d$W : PcT Zhe SR;Wa PRc`rW e R;Wa lUb;S efg `oP$TQS Y W e
^GS Z PnWkjIPc^U`rW Y W{YfX ge V Zhg jUW;R;Wpa dW a Y S e W3RcS e |US efgrg TSW e lW@R PnPnWEYfX g uvoTlUPRcW e P^USGTUR Z YtX g uvrT
Z V@W Z Pzj gre PR Z X gog `oP : V Z S.YfX g i^EPjIPW_` Z Wa ^mW efZ P;i e Pc`W Z X grg `rPzdP Zfehg RcP&W_`rPW ehg P Z W a Z X grg)Y uvrT Z R V;d^G`rP Z
jIP Z P e d g TUW Z P jIP d3W a Y S e W jIP$R S e |GS e WUa WEY X W;jGW e&Y uvoT Z P }GW;R Z W@R Pc`rPnWEYtX g ^EPcT Zfe SkV efg R P^GSGTUR Z i
uvrT Z V@W Z P3j gre PR Z X grg `oP@jIPnR g i^G`rPnRuvoTUjj g TV efg R P^GSGTmR Z jIP^EV Z \]W;RcP3W;R Pn`oPWEYfX g R V;T Y[Zhe SUR Z X grg i
W Y[Z \qPc`mR@Wa ^EPzW ehg P Z W a Z X g `oPR Sd3W a Y S e Wa jIPR S e |GS e Wa R V@T YtZ W_T Z Wa lUb;S ehg `oV e ` gEY P^EV@W Z P&jGWV ehg RcP
^EV; gZ X g P :~ Pc`W Z X gog `oP dP Zhefg R PW_`rP W@R P Y[Z V e W efg P Z W a Z X g jIPn^ g TUjyjIVW e jIP W;`oVW e PnW$d3W a Y S ehgrg jIP
RcS e |US e Wa YtX g iRuv Z ^ ehg @PQYtX Z P\qV e dSG`W e PnWW;TUW_` gZhg R@WGa i Y P^EV@W Z P V;| Y P e WR;WUa ijGW;R@W a Y P TGV Z PnW_W a
W@R PnW Y[Z Wa W;`oVW e PRcS iGP }I^ e P Yfg WPn`oPndPcT Z SG`rS g ` g T g W eY P7^EV@W Z P7^GSGTGP Y SG|\qV e d$W
9
)

9
Q

S1

!/

5

$5

T1

?

!.

U

%<

0V

*W ?X$Y



U: G:  ,. p@x ,k8p@,0,I ;E G)@M


PcT Zhe SV$P }I^GSUTGP e Pb;PnV;dP Zhefg R;WUa iI^mVW Z PlpS Zfg `W a Zfe W Z W e PnW Y SU^ e W_\qP Z XrPn`oV e R S3d3W a Y S ehg jIP
RcS e |US e Wa R V@T YtZ W_T Z W a : S8Y X V e jIP3MW_a cS Z R@W a Y SU^ e W_\qP Z XrPn`oV e WR;W a e V e d3W a Y S e Wka jGPpR S e |GS e W a
P^mV@ goZfg )W a Y P;V e ^GS Z PnW e SG`WuvrT Z V Z jIPnW;SGTUW$^EPV Y \qP e W a R S e W_W 9 uvrd^,W a efZ X goZ `W e W;a jW@a R g TUW
d3W a Y S ehgog jIPR S e |GS e W a : W e ^mPnT Zhe S Vz^ efg goe Pb@PcTGP e W;`Wza W Y SG^ e WdSU` Z X g d grg W;R P Y[Z V e W ehg P Z W a Z X g i
Y Wa g jW_a d SGTGP g W\qV e d$WSUTGP g,Y \qP e P;i g W e RcPc`rV e `rW;` Z P\qV e dW SGTUV eY SG^ e W\qP Z XPjIP e V Z W Z X g PRnW e P
V$W Zhg TUbjIP W`oSUTGb;SG`,PnR SmW Z V e SU`oS g : OQSU^ e W_\qP Z X5Pc`rPR Sd3W a Y S e W jGPR S e |GS e Wa d$W g d$W e PjIPnRuv Z
RcPnWW Y \qP e P g V;V e W Zfg TGb;PuvrT g T Z P ehg V e i g W e \qV e d$W`oV e W Y Pcd3W_a TmWR SW@R PcPWW^,W a etZ X gog
Pc} Z P ehg VW e P WSGTQS gg TUPc`i,^UW etZ PnWR PWdW g jIPc^8W a efZ W Z Wa jIP W}WUa ,Pc`rP Y P$;V e ^US Z PW e SG`W^mP
nV;TGP Y \qP ehg R PRcS e W;@Wa d$W g d g R@WGa i)jGW eY P;V e uvoTG\tWEa Y X S e WjIPd$W g dSG` Z PV ehg : OQSG^ e W\qP Z XPc`rPRcS
d3W a Y S e WpjIPR S e |GS e Wpa ^EV; gZhg MWpa d$W g d g R;W a Y P V@| Z X g TjGPnR SU^uvrTUjj g T Y SG^ e W\qP Z XP Y \qP ehg RcPRcS
e W_W a d$W g d$W e PV^mV etZ X g SUTGPjIPc` g d goZ W Z W3a jIP$jIV@S,W a Y Pnd g R goe R SGd \qP efg T Z XP$d$W_} g dPpYtX g ` g ^ g Tmj
d$W e b g T g `oPW;RcP YtZ V e W : OISG^ e W\qP Z XqWkRcSd3W a Y S e WyjGPRcS e |GS e Wya nP e VyWklVSGTUWR g ` g TUj ehg R;WGa i
Z W_TGb@PcT Z Wa PR SUW Z V e SG`rS g Y SG^ e W\qP Z XPc`rPR S3d3W a Y S e W$jIPRcS e |GS e Wa TGPcbW Zfg MW_a @V e l Z W;TGb;PnT Z P&uvrT
Pc} Z P ehg V e W@R P Y[Z S g R g ` g TUj e S3YtX g @V e W;PW\qV e d$Wz^8W a efZ X grgIg T Z P efg V@W e P@ij g T Y ^ e PW}WGa i_W Y SG^ e W\qP Z XP g
SGTQS gUg TGPn` : W;R@W_a TGPKbuvoTUj g d=`rWW@R P YtZ P Y SG^ e W\qP Z X5PRcW7dSG` Z X g d P&W&^EV; gZ X grg `rV e ^EV Yfg | g `rP^mPnT Zfe S
\ e W_b@d PnT Z PjIP Y SG^ e W\]W Z X[WGa iWEY X WR SGd P YtZ P Y ^UW Z X g SG`U^EPcT Zfe SR V e ^US efg i@W Z SGTmR g iuvrT Z VW Z PW@R P Y[Z P
Y SG^ e W\qP Z XP;iI\ e W_b@dPcT Z Pn`oPjIP Y SG^ e W\]W Z X[W a Y P7^EV Z jIPn^G`rW Y W\tW a e Wa WlpjIP \qV e d$W Z P : OQSU^ e W_\qP Z X5Pc`rP
[

3

GIE))EEM$ErGK))
RcSdW a Y S e WjIPR S e |GS e WKa ^EV; goZfg MW a Y P^EV Z RcV;T YtZfe S g icuvoT Z V Z jIPW_SGTmWGicuvrTWEY X WK\qPn`@RnWK\ e W;b;dPcT Z Pc`rP
jIP Y SU^ e W_\]W Z XW a Y W a Y P^mVW Z W a jIPn^G`rW Y W R g W e \tW a e Wa W`rP7uvrTUjIV g i)WEY X WRcW ^mP Y \qP e WGa MW;RcP YtZ `rSUR e S
TQSyP ^EV Yfg | g `0^mPR Pn`oPR Sd3W a Y S e Wa jIPR S e |GS e Wa TGPnb@W Zfg )W a : P Y SG^ e W\qP Z XPc`rP RcSkd3W a Y S e Wa jIP
RcS e |US e Wa cP e VmiuvrTW_\]W e WW@R P YtZ P g)g TUjGPc^EPcTUjIPnT Z XqP7jGP^EV; gZ X g P7W\ e W;b;dPcT Z Pn`oV e jGP Y SG^ e W\]W Z XWGa i
W e P`rVIRYfX g0g TUjGPc^EPcTUjIPnT Z XtW a jIP^mV@ goZ X g P Wj goe PnR Z X grg `rV e i)R PcPW RcPTQS Y P7uvrT Z uvrd^G`Wa ^mPR Pn`oPn`rW;` Z P
Y SG^ e W\qP Z XP :
\

U: G>LqCU?,H cL5D>@?n?H nL5B


m:o9@:  nQp. G8 .@]Q)nkQ)c 8nN8Q]I h]]NynN;kG]
.Gu h].].[. k@8 ) n.]I8 EQm{@n]E
TS e d$WzW@R P YtZ V eg T@P YtZfg b@W Z X gog W Y SG^ e WjIP Z P e d g T,W a ehgog@e Pn`rW Z X grg `rV e dP Zfehg R PW;`oPSGTGP g d3W a ehg d g
P } Zfg T Y P;i&Pk^EV Yfg | g ` Y W a g TUj g R;W;a d RcW e P Y uvrT Z RcV;TUj goZ X grg `oPTGPnRcP Y W e PsYfX gY SIlER g PcT Z P^mPnT Zfe S
jIP Z P e d g TUW e PnW e Pn`rW Z X grg `rV e dP Zfehg RcPW_`rP Y ^UW Z X g SG`oS g im^ e P Y SU^GSGTuvrTUj g TmjIPc^EPcTUjGPcT Z X]P g ` g T grg `rV e jIP
^EV; gZ X g PYtX g W e Pc^ e PncPcT Z W a ehgog Pc`rPcdPcT Z SU`oS g ` g T g W e ^ efg T e W;a jW@a R g TUW3^,W a Zfe W Z Wka WpSGTUP g P }I^ e P Yfgog
j g \qP e PcT Z X g W_`rP7jGPb e W;jISG`MW;`,jIV g `rPnWGiIjIPR g W ^G`W_TmW ehgZ W a Z X grg uvrT e Pcb g SUT g \qV@W etZ Pd g R g :
u T^ ehg dSG` e uvoTUjiGW;R P Y[Z PR V;Tmj gZ X gogY P^EV Z P }I^ ehg d$W ^ ehg TW;RcPcPW R@W a dW a Y S e W jIPR S e |GS e WUa i
uvrTpV ehg R P^GSUTUR Z iEPPcbW_`Wa R SpnP e V uvrT Zfe P g j gre PR Z X grg jIP Y SG^ e W\]W Z X[WGa )j e Pc^ Z S e dW e P@i e Pc`W Z X gog `oP
dP Zhefg R PW;`oP Y ^UW Z X g SU`oS g.Y uvoT Z jIP Z P e d g TUW Z PjIPuvoTUjUW Z Wa RcP Y SGd$WSGTUb; g S ehg `rV e SGTQS g,Zfehg SUTGb; g
P7PcbW_`Wa RcS3jIV;S,W a SGTUb; g S ehg j e Pn^ Z P :
W;R;WUa i)uvrTW_`jIV g `rPnW e uvrTUjMi Y P$^EV YtZ SG`rPnW;@WGa i Z V Z S.YfX g i.W Y PcdPcTUPnW`oS g SmR ` g jMi8V3P } gY[Z PcT Z X[W a
g TUjIPn^mPnTUjIPcT Z W a jIP^EV; gZ X g PTQSyjIV@W e ^EPcT Zfe Sp` g T grg i)R g YfX g ^EPcT Zhe SyRcV e ^GS ehg iEW Z SGTUR g S e dPnW_W a
R@W&a d3W a Y S e W7jIPR S e |GS e Wa PR V@T YtZ W_T Z Wza ^EP YtZ P Z V Z i@WEY X W;jUW eY SUdWSGTUb; g S ehg `rV e PjIP Z P e d g TUW Z W a
uvrTV efg R P Zhefg SGTGb@ g VIjGW Z Wa RcPPjIP Z P e d g TUW Z Wa uvrT Zhe SGTQSG` Yfg TUb;S e :
u TklUTGP;i)uvoTW_` Zhe P g `rPnW e uvoTUjimuvoTk`oVIR jIP$W^ e P Y SU^GSGTGP `oSUTGb g dPnW` g T grg `rV e RnWl g TUj g TUjIP
^EPcTUjGPcT Z Wa jIP^EV; gZ X g P Y W;Syj gre PR Z X g P@i Y W e ^US Z PW ^ e P Y SG^GSUTGP;i g TUjIPc^EPcTmjIPcT Z X]W jGP^EV; goZ X g PW
`rSGTGb g d grg YtX g W7j gre PR Z X g P g `oV e : u T W@R P Y[Z RcW;;i_W efg W Z X grg `oPjIPK^EV; gZ X g P Y W_Sj g \qP e PnT Z XqPc`rPKjGP^EV; gZ X g P
Y uvrT Z d3W a ehg d g RcV;d^G`rP }IP7P }I^ ehg d$W_| g `rP7^ efg T Zfe P g SGT gZ W a Z X gMg TUjGPc^EPcTUjIPnT Z P :
R =]

^

5

@/

m: G:  ] ;708._7.U0I0]t GGN].qnGnQU; U&8nNI m.]N;E


.].;E]8y]]{qnyU GI h]Q[.]8 G, h3].;EQ 8G.N.3I
P^mW e R S eY SU`8R V@T Yfg jIP e W Z X grg `rV e \tW;a R S Z P ^uvrT,Wa W g R g iMW_d jIPnV Y Pc| goZ i)d$W g uvrT Z uv g i e Pn`rW Z X grg `rPjIP
Pc} Z PcT Yfg SGTGP Y W;SjGPpjIV;dPcT g SjIP e Pc`W Z X grg `oP3dP Zhefg R P{YfX g W_d bmW a YfgoZ R@WGa iuvoT^ e P Y PcT Z XqWSGTGV e
e Pc`W Z X grg jGPP } Z PcT Yfg SUTGPPcbW_`rP^EV Z l g d$W_b g TUW Z P e Pc`W Z X gog d P Zfehg RcPj g \qP ehgZ P;MW_dR;W;a S Z W Z W_^EV g
YfgrYtZ PndP&jIPjIP Z P e d g T,W a efg d P Zfehg RcP Yfg d^G`rP7R S W_[S Z V e SG`ER;W a e V e W Y Pz^EV Z jIP Z P e d g TUWR V;d^G`rP Z
e Pc`W Z X grg `oP&d P Zfehg RcP&W;`oP Y ^UW Z X g SG`rS g YfX g jIP&`WRnW e P&jIPR S e bUiR S TUPnR P YtgoZ W Z P@i Z V@W Z P Z PcV e PcdPn`oP e P
`W Zhg `rWPn`oP :. W gUe W_a duvrTGPW;RcSGd Y W7a ^GSUTGPcd uvrT Zhe Pn|UW e PnWUR SGdi_uvrTRcPb e W;j3YfX g uvrT$R Pd3W a Y S e W a
a W;Pcd Vsj g \qP e PcT Z X[W a
Y uvrTW;RcP YtZ P g ^EV Z PncPb@W e W;T Z W Z PyjIPP }I^EP ehg PnT Z X[W a : u TW@R P YtZ ^ efg g T Z X[W
P Y PnT Z X g W_`Wa uvoT Zfe P Yfg d^G`rPc`rP e Pc`W Z X gog `oPKjIPP } Z PnT Ytg SGTGPYfX ge Pc`W Z X gog `oPdP Zhefg R P@inuvoT Zhe SURuv Z uvrT7^ ehg dPc`rP;i
SGTmjIP3RcW_nS ehg `rP^EV Yfg | g `rP\qV e dPnW_Wya VW ehg P Z W Z P3j gY R e P Z a i e PcnSG` Z W Z Pc`rPPc}I^mP efg PcT Z X5P g iR g W e
jGW@R;W a TSk^mV Z lk^EPjGP W_T Zfe Pcb@SG` Yfg b;S e P;i)TQS Y uvrT Z i Z V Z S.YfX g i g d^ e PnR gY P;M^EPRuvrTUjuvrTyWjIV;SmW
YfgZ SUW Z X g P@iKSGTUjIPpRnW_cS efg `oP3^EV Yfg | g `rP\qV e dPnW;@Wa VW efg P Z W Z PpR V;T Zhg TQS,WUa iV efg R P3jIP Z P e d g TmW e P
|UW;nW Z W7a ^EPzP }I^EP ehg PnT Z XW a e W_a duvrTGP@iuvrT Z V Z jIPnW;SGTUWGi g d^ e PnR grY WGa i@V ehg Ruv Z jIPd$W e PzW e l ^ e V;|UW;| g ` g
Z W Z PWW_^ e V@^ g P efgrg jIPR P etZhgZ SUj g TGP :w R PnW Y[Z Wza uvrd ^ e Pt[S e W e PjGPc g TUP g d ^EV efZ W;T Z Wa W Z SGTUR g RuvrTUj
Y PP } Zfg TUjW;RcP YtZ P$jIP Z P e d g T,W a efg Pnd^ goehg R Pj g TUR V@`oV3jIP$` g d goZ Pn`oP$V@| Y P e W Z X g P g i)uvrTjGV;dPcT g SG`
g TUR V@dPcT Y S e W_| g `.jGPd$W e PYfX g uvrTyR Pn` g TURcV;dPcT Y S e W_| g `0jIPd g R_)uvoT Zfe W;jIPn)W a e imPPn g jIPnT Z R@W a
W;`EjIV g `rPnW Zfg ^jGP e Pc`W Z X grg jIPc g TGP7j g TR PuvrTR Pd$W g ^ e PnR gY j g TUR V@`oV jIP&` g d goZ Pn`oP7V@| Y P e W Z X g P g i
uvrT Zhg d^pRcP7W;`,jIV g `rPnWTQS :
R

`_

M cEIErGUGI;MkG)mpc;mk_GMMGKImmI
uvrTUj Y P P } Zhg TUj{R V;T Y[Zhe SUR Z X grg `rP Y ^UW Z X g W;`oP$uvrT g TURcV;dPcT Y S e W_| g `rSG`d$W e P@i Zhe Pn|GS g P Y Wpa j gY
Zhg TGb@Pcd uvoT Zfe PTGPc` g d goZ W Z YtX gg TIlUT goZ SGTQSG`W;^UW efZ X g TGP e Pn`rW Z X grg `rV e jIPPc} Z PcT Yfg SGTGP;iRcPc`W_a `W_` Z
e Pc`W Z X grg `oV e dP Zfehg R P :z W a Y ^UW Z X g SU`,PVW efg P Z W Z PTUPcd3W a e b g T goZ W a Zfehg P } Zfg T Y WGa iGPV ^ e P Y SU^mV@ goZ X g P
RnW e PYfX g bmW a Y PQY[X Z PW;^G` g RnW Z X g PuvoTV efg RcW e P Z PnV ehg PKjIP Y ^ e PK`oSGdPW7P } Z P e T,Wa YfX g R V@TI\qV e d P g iuvrTV ehg RcP
dV;dPnT Z i_jIV;dPnT g SU`^EP e R Pn^ Z X grg `oV e8e PnW;`oPP g T Z Pcb e W Z SGTQS g jIV@d PnT g Sd$W g R SG^ efg TG@W a Z V e YfX gY uvrT Z
RcV;T YtZfe S goZ P7^mV@ goZ X grg `oP^EV Yfg | g `rPW_`rPSGTQS g V@| g PR Z R@W_a S Z W Z UW;RcPnW YtZ W a ^ e P Y SG^EV; gZ X g PPRcV;T Zfg TQSGS
e PnRcV;TIl e d$W Z Wa uvrTW YtZ \qPn`jIPW_^U` g RcW Z X grg : Pcd3W a e b g T gre PnW Y ^UW Z X g SG`rS g ^EV Y PnjWUa i8jIPR g i8VpW;TQSGdP
RcP efZfgoZ SUj g TGPPcd^ grefg R;W$a d$W g d$W e PjIPRhuv Z V efg RcW e PW;` Z W$a P }I^EP ehg PnT Z XW a P } Z P efg V@W e W a : V Z S.YfX g iEjIP
W g R g TQS Y P7^EV@W Z P Y SG|T g R g SUTR g ^jIPnjISmR P g TGlUT goZ W Z PnW Y WGQd$W g jIPnb e W_|,WUa iQjUW;R;W a Y W e ^ e P
Y SG^GSGTUP g TUjIPc^EPcTmjIPcT Z XNW&R V e ^GS ehg `oV e jIP^mV@ goZ X g PYfX gQgQY W e W Zfehg |US g i_W Y[Z \qPc`i Y ^mW Z X g SG`rS g Vzd3W a Y S e W a
jIPRcS e |GS e Wa R V;T Y[Z W_T Z WUa i Y ^mW Z X g SG`EW e luvrTd VIjTGPR P Y W e lUT goZ jIPKuvoTUjUW Z W7a RcPzW;RcPnW YtZ Wa d3W a Y S e W a
jIPR S e |GS e Wka W e W;PWpR g W e R PnWkd$W g d g R@Wya W;`oVW e P ^EV; goZfg MW a : e Pn`oSGTUb g TUjkuvrTj e SGdS efg
jIP7`rSGTGb g dP7d g T g d3W$a j gre PR Z X grg `rP g T gZ X g W;`oPRnW e P Y PW 8Wa uvrT Zhe SGTPc`rPcdPcT Z jIP Y SG^ e W\]W Z XWGa i Y W e
V@| Z X g TGPV Y SG^ e W_\]W Z XW3a TUPc` g d goZ W Z WGa iR S{dW a Y S e W3a jIPR S e |GS e Wpa RcV;T YtZ W;T Z Wa ^mV@ goZfg MWGa iW;j g R;Wpa V
Y SG^ e W\]W Z XW$a RcW e PzuvrT Zfe VW ehg P Z W Z P^G`W_T,W a Zhefg P } Zhg T Y Wa W e `oSUW$\qV e dWSUTGP g.Y SG^ e W_\qP Z XrP Y \qP ehg R P;i
WEY X W@jGW e lUT goZ P :
m: U: 
] ;x..8; ].;EQ 8I.N].N  8G n8G@ U.G
0]Q; nN, hN38Gn8N[
e V;|U`oPnd Pn`oPRcW e P^ ehg @P Y R g TmR V;dPnT Y S e W;| g `rSG`8dW e P Y uvrT Z TGP \qV@`oV YtgoZ VW e P&uvrT Z X5Pn`oPnb;P ehgrg TUW
Z S efgrg : u T Y Wa R S Z V Z SG`W_` Z WP YfgZ SUW Z X g WRGP YtZfg SGT g `rV e$e Pc`W Zfg ;P`rW g TUR V@dPcT Y S e W_| g `oSU`d g R :
SGTUV@WEYtX Z P e PWR V@TGP } g SGT g `oV e RnW_SGW_`rP&W_`rP&\qPcTGV@d PnTGPc`rV e j g T g TIlUT goZ SU`Md g RjIPc^ g TUjIPuvrTdVIj
P Y PnT Z X g W_`,jGP^ e PnR g  g WR SpRnW e P`oPS e d3W a ehg d : e V;b e P Y Pn`oP&SG` Zhg dPn`oV e&Y PnR V@`oPzuvrT3R SGTUV@WEYtX Z P e PW
dPnRnW_T gY d Pn`oV e TUW Z S efgrgUY W;S e PW_` g W Z i@W_^ e V@W;^mPP }GR `rS Yfg )i@b e W Z X g P^ e PnR g  g P g R V;T Y[Zhe SUR Z X g P g jIP
RnW e P Y P Y P e ;PQY[X Z P$W YtZ W_a  g lU g RnWGW@R PnW Y[Z Wa ^ e PR g  g P W\qV Y[Z ^EV Yfg | g `Wpa jGW Z V efgoZ W3a jIP Y RcV;^EP ehgoehgrg
W;TUW_` g nP gKg TIlUT goZ Pn g dW;`oP{YfX g \qV e dSG`W a ehgrg ^ ehg TUR g ^ grg `rV e \qSGTUjUW_dPcT Z W;`oP3jIP3R@W a Zfe P w e g dPjIP;i
7W;` g `oP g YfX g P Z V;T : u T Y R g d|,iuvoT=YtX Zfg T Z X5Pc`rPyTUW Z S e W_`rP;iSGTmjIPuvrTUR@Wa ` g ^ Y P Y R3^ ehg TUR g ^ gog `oP
\qSGTmjGW_dPcT Z W_`rP^mPnT Zfe S{W Y PcdPcTUPnWpRcV;T YtZfe SUR Z X gog i^mPnT Zfe S{W3S e d3W a ehg `rPcbmW a Z S ehg `oP RnW_SGW_`rP Y P
S e d3W a e P Y R\qPcTGV@d PnTGPc`rPuvrTjIV;dPcT g SG` Y ^mW Z X g W_`zd g R3TQSGd$W g ^uvrT,Wa SGTUjIPkR V;T Ytg d Z Ppd g R e V;
Y R V@^GSG` : PnR g ^ e V;|G`rPcdPn`oP e Pc`W Zhg @P`W e Pc`W Z X grg `rPdP Zfehg RcPW_`rP Y ^UW Z X g SU`oS g uvrT g TUR V@d PnT Y S e W;| g `oSG`
d g R&TQS Y uvoT Z T g R g jIPnRcSGd TUP \qV;`rV YfgoZ V@W e P :
W;R;W a Y P&^ e P Y SG^GSUTGP&Pc} grYtZ PnT Z XqWR V e ^GS ehg `oV eg TUjIPn^mPnTUjIPcT Z Wa jIP^EV; goZ X g P@id3W a Y S e WjGPRcS e
|GS e Wa P RcV;T YtZ W;T Z Wa ^mP Y[Z P Z V Z i g W e j g Td3W a Y S e W a Z V ehg `rPW YtZfe V;TGV@d g R P e PcnSG` Z W3a R;Wa TQS^mVW Z P
lyj g \qP ehgoZ Wa jIPcP e VUIuvrT3V ehg RcPRcW_@iUW_`rV@W e PW Y W g TQ;P eY W$a W eZhe Pn|GS g8Y Wa W@R V;^EP e PVW ehg P\]W Z X[W a
jIPRcW e P e Pnb g SGTGPW W;RnR P Ytg | g `W a Z Pc`rP Y R VW_^EPc`rV e TGV@W Y[Zhe P W e lTUPcb;` g tW_| g `W a : u T Y Wa jGW@R;W a TS Y P
^ e P Y SG^GSUTGPVW Y PcdPcTUPnW g TmjIPc^EPcTUjGPcT Z XtWa WR V e ^GS efg `oV e jIP^mV@ goZ X g P;i@TQS Y P^EV Z W;^G` g RcWUi_^GS e YtX g
Yfg d^G`rSi g TIlUT goZ SU`oS g d g R e Pn`rW Z X grg `rP7d P Zfehg RcP7W;`rW;| g `oP`rW Y RcW e Wa d$W e P@;uvoTW;R P Y[Z RcW;;iId3W a Y S e W
RcS e |US efgrg ^mVW Z PW;PWuvrTlUPRcW e P^GSGTUR Z W;`oVW e PW e | goZfe W e W a uvrT Zfe P g j gre PnR Z X gog iRcS Yfg TUb;S e W
RcV;TUj goZ X g P&RnWGi_uvrTV ehg RnW e P^EV efZ X g SGT g d3W a Y S e W;| g `Wa W Y ^mW Z X g SG`rS g iGRcS e |GS e W Z V Z W_`W a Y Wa TQS$lmP Y PcTI
a jIPcP e V : V@d ^U` g RcW Z X grg uvoTmR;Ws
a YtX g d$W g d$W efg ^EV ZY S e @PcT g uvoTRcW_nSG`uvrTRnW e P
Yfg | g `j g \qP ehgoZ W
TQSpP^mV Ytg | g ` Y W a Y P e Pc^ e Pc g T Z P@imWEY X WRcSGd Y W$^ e P Y SG^GS Y i)Pc`rPcdPnT Z SG`.` g T g W e ^ efg T e W;a jW@a R g TUW
^,W a Zfe W Z Wa W$SGTGP g P }I^ e P Yfgog j g \qP e PnT Z X g W;`oPjGPb e W@jISG`8W;`.jGV g `oPW : W e P@i Z V Z S.YtX g iMR;W a W@R Pn`oPRcV;TI
RcPc^ Z PzPcd^ grehg RcPz^EP&RcW e P Y P&|UW_nPnW_Wa jIP Z P e d g T,W a efg `rPdP Zfehg R P Y ^UW Z X g W_`rP;iQR V;TmR Pc^ Z SG`)jIP&RcV e ^
Y V;` g jYfX g jGP e W;@Wa `rSGd g TUV@W Y Wa uvrTUR P Z PW_@W a Y W$a d$W g lUPW_`W_| g `rPuvrT g TIlUT gZ SG`0d g R : iUWEY X W;jUW e i
RcS Z V Z SG`M^ e V@|UW_| g `)RcWuvoT g TGlUT goZ SG`Md g R e PnW;` Z X gog `oP7dP Zhefg R P7W_`rP Y ^UW Z X g SG`rS gY Wa TQS lUPuvrTW@R V e j
RcS3^mV Y[Z SG`rW Z Pn`oPb@PcV@d P Zfehg P g .YtX g W eZhe Pn|GS g W@jId grY W;RcP YtZ `oSUR e SpjGPuvrTUjGW Z W$a R PW e ^EP e d goZ PV
RnW_`rPd$W gYtg d^G`Wa jIPW Pc}Q^U` g RcW\qPcTUV;dPcTGPn`oP :
e V;|U`oPndWyW_` g j goZ W a Z X grg ^mV Y[Z SG`W Z Pn`oV e b;PcV@dP Zfehg P g uvoT g TGlUT goZ SG`d g RP YtZfe uvrT Y `oPnb@W Z Wya jIP
^ e V;|U`oPndW{\qSGTUjUW_dPcT Z Pn`oV e3g T Z P e TGPW_`rP e Pc`W Z X gog `rV e dP Zfehg R PW_`rP Y ^mW Z X g SG`rS g : u T W@R PnW Y[Z W a
a

%b

=

98

$_

Lc

!/


GIE))EEM$ErGK))
R GP Y[Zhg SUTGPRcW e P@iRcS Ytg b;S e W;T Z XWGa i Y P^EV@W Z PR V@T Yfg jIP e WRnWSGTUWzjIP Z PcV ehg W Y ^UW Z X g SG`rS g icuv[YfX g bmW a Y PQY[X Z P
VW;^G` g RcW Z X g P YtX g V;| Y P e W Z X g W$^ e PnRcPnjIPnT Z W$a R V@TI\qV e d R@W a e P g WuvoT Zhe VW efg P Z W Z Pj grY R e P Z Wa ^ ehg TUR g
^ g SG` e Pc`W Z X grg `oV e dP Zfehg RcPP$R V@T Z X g TQS Zg d^G` g R goZ uvoTR V;TmR Pc^ Z SG`jIPW ehg P Z W Z P@iM^mP$RuvoTUjuvoT Zhe V
W ehg P Z W Z PRcV;T Zfg TQS,Wa Pc` Zfe Pc|GS gg T Zhe VIjIS Y j g TW_` Z W3a ^mW efZ P : u T{RcV;T Y PnR g T Z XWGa i0V ehg Pn`oPnd PnT Z SG`
e PnW;`,RcW e P YtZ W$a `W|UW;nW Y ^UW Z X g SG`rS g \qV e dPnW_W a VW ehg P Z W Z Pj gY R e P Z WGa imV ehg R PnPnWRcPjIP Z P e d g T8W a
e Pc`W Z X grg `oPdP Zhefg R P Zhe Pn|GS g PR@W_a S Z W Z uvrTW;` Z Wa ^UW efZ P@imuvoTk\qV efZ XP$jIPRcVQPc g SGTGP$RnW e P W@R Z X g V;TUPnW_W a
W Y SG^ e W`oS g :
Y V@`oS Z X g P&WW@R P YtZ V e ^ e V;|G`rPcdPW^US Z PWlbmW a YtgoZ Wa TSUdW g ^G`rPnRuvrTUj$jIP`W g T Z P e ^ e P Z W e PnW
\qPnTGV;dPcTUPc`rV e i g T Z P e ^ e P Z W e P$W3R;W a e P g |UW_Wa W^GS Y V P Z V@TxYtX g RnW e P$W\qV YtZ i.^uvrT,Wa W;R SUdi
RcV;TIl e d$W Z Wa jIPP }I^mP efg PcT Z X[Wa YtX g RcW e P Zfe Pc|GS g Pd VIj g lmRnW Z Wa b e W;jISmW_`i Y SG| ^ e P Ytg SGTGPW\]W_^ Z Pc`rV e
^EPRnW e PTQS`oP^mVW Z P P }I^G` g RcWGR P e RcP Z W a efg RcWyRcPnW\tW@a R S Z Wya W g R g iRnW e P^mV e TUP Y RjIP `WyRcV;TI
RcPc^ Z P$b;PcTUP e W_`rP;i^EV ZY P e g TQSGd$W g `WuvoT Z W a ehgoe PnWR P etZhgZ SUj g T gog R;Wa W;RcPnW Y[Z Wa V@^mP e Wa TQSWl
uvrd^ g Pj g RcW Z W a jIP R V@TUR Pn^ Z X grg uvoTGb@S YtZ PYfX g R@W$a ^ e P[[SUjGPnR;W a Z X g `oP Zfe W;j goZ X g P g TQSp;V e lyV@| YtZ W;RcV;`rPuvrT
RnW_`rPnW^ e V@b e P Y SG`rS g R SGTGVWEYtX Z P efgrg `oPnbmW a Z S ehgog j g T Zfe P`oSmR e S efg :
w RcP YtZ PWTGP&jGSURuvrTjIV@d PnT g SG`mSUTGP g W_` Z P YtX Zfgrg T Z XqP@i Z W a e uvrdSG`Ilm g R grg uvrTRcW e P@i@RcS Ytg b;S e W;T Z XWGa i
TUW Z S e WuvoT Z uvo`rT grefgrg jIPW_ g TQSTUP^EP e d gZ P Y W a g T Zfe W_a d :
:

Lc

S-ar putea să vă placă și