Literatura hebrea Introduccin:

La literatura hebrea se puede dividir cronolgicamente en doce periodos. La literatura hebrea antigua est compuesta principalmente por el Antiguo Testamento y los tres primeros periodos de la literatura estuvieron dedicados a la redaccin de varias partes del Antiguo Testamento. En el primer periodo, que se extiende desde los primeros tiempos hasta el ao 950 a.C., se escribi casi toda la parte potica del Antiguo Testamento. Entre los siglos X y VI a.C. se pusieron por escrito los libros que integran el Pentateuco o Tor, quedando as fijados unos textos que -al igual que en el resto del Antiguo Testamento- se haban venido trasmitiendo oralmente de generacin en generacin. Conviene recordar, no obstante, que los manuscritos ms antiguos conservados son de poca muy posterior. Al segundo periodo (c. 950-586 a.C.) pertenecen la mayor parte de narraciones histricas relativas a los reinos de Israel y Jud, algunos de los Salmos, y los orculos de algunos profetas. Durante el tercer periodo (586-165 a.C.) se escribieron los libros conocidos en la Biblia hebrea como ketubim (hagigrafos), especficamente Eclesiasts, Job, Proverbios, y gran parte de los Salmos. Muchos escritos apcrifos (deuterocannicos segn la denominacin en las biblias catlicas) tambin pertenecen a esta poca y gran parte del Antiguo Testamento fue traducido del hebreo al griego por eruditos judos residentes en Egipto.
En el cuarto periodo (165 a.C.-135 d.C.), el Midras, que se haba empezado a escribir durante la cautividad de Babilonia, se dividi en dos partes, la Halak y la Haggad, por medio de las cuales se trataron temas teolgicos y ticos, utilizando historias y ancdotas. Entre otras obras de esta poca hay que citar los Escritos apocalpticos del Antiguo Testamento, incluidos los atribuidos a Moiss, al profeta Daniel, al patriarca Enoch, y al predicador y reformista Esdras; los Manuscritos del mar muerto, atribuidos a la comunidad monstica de los esenios; y los escritos del historiador Flavio Josefo. A este periodo pertenecen los targumim o versiones del Antiguo Testamento al arameo, idioma de uso comn entre los judos de esa poca. Vase tambin Targum.

Literatura temprana Los grandes documentos de la literatura hebrea son el Antiguo Testamento y los Apcrifos. Partes de los Pseudoepgrafos y Los Peregrinos del Mar Muerto, se produjeron antes de la conquista de Judea del emperador Tito. La literatura de los judos se desarroll bsicamente en lengua hebrea, aunque tambin se produjeron obras en griego, arameo y rabe. En el siglo II de la era cristiana empez el perodo talmdico, que dur hasta el siglo VI. En esta poca se recopil, edit e interpret el Talmud, un trabajo enciclopdico annimo de la religin y la guerra civil. Tambin forman parte de la literatura hebrea, la recopilacin de halakah, Midrasa (parte del Talmud) y el material haggadic. En el siglo IV se finaliz la traduccin del Pentateuco y del Profeta. En los siglos VI y VII se desarroll el Masora en Palestina. En Babilonia, despus del siglo VI, los gaonim produjeron varias obras literarias de inters para la literatura hebrea. Literatura medieval El Talmud y el material aggadic se siguieron comentando hasta el siglo XI, que se suprimieron las academias de Babilonia y el centro de la literatura juda se traspas a Espaa. Francia y Alemania se conviertieron en el centro de los estudios talmdicos. En Espaa, y en cierta medida en Italia, la literatura hebrea alcanz un xito considerable. En el siglo XIV, apareci el Zohar, el Tratado mstico arameo que fuera la obra maestra de la literatura mstica juda. Estos son algunos autores y estudiosos de la literatura hebrea de la Edad Media: Aha of Shabcha, Saadia ben Joseph al-Fayumi, Dunash ben Tamim, Dunash ben Labrat, Gershom ben Judah, Al-Fasi, Solomon ben Judah Ibn Gabirol, Rashi, Judah haLevi, Abraham ben Meir Ibn Ezra, Maimonides, Immanuel ben Solomon, Isaac Abravanel y Joseph ben Ephraim Caro. En las persecuciones que siguieron a las Cruzadas, cuando los judos iban de una ciudad a otra, se aferraban a su literatura, que se apoyaba cada vez ms en el misticismo y ascetismo, y a la Biblia hebrea. La Cabal

La Cabal es un corpus de la literatura hebrea que nace y crece de manera paralela a los escritos rabnicos literarios, durante ms de 1000 aos. Sus orgenes son inciertos, sus autores dudosos o annimos y sus formas de expresin inusuales. "Kabbalah" significa recepcin y es un sistema esotrico de interpretacin de las escrituras, basado en una tradicin que se asegura fue herencia directa de Abrahn. Comienzos de la literatura hebrea moderna En el lmite de la transicin de la vida solitaria a la nueva vida, encontramos al poeta Moses Hayyim Luzzatto, un contemporneo del Gan de Vilna, Elijah ben Solomon, pero el verdadero perodo moderno de la literatura hebrea empez con el autor, Moses Mendelssohn. Nachman Krochmal y Shoime Ansky (Solomon Seinwel Rapoport) contrubuan a la crtica de la biblia y estudios histricos, mientras que Peretz (Pedro) Solenskin consagraba su vida a la Haskal, o literatura de iluminacin espiritual, con la intencin de cambiar las actitudes medievales de los judos de Centro Europa. Otras figuras importantes de este perodo son: el estudioso Joseph Halvy, el poeta Jehuda (Leon) Gordon y el novelista Solomon Yakob Abramovich, cuyo seudnimo era Mendele mocher sforim El Sionismo y la literatura de Israel El ascenso del Sionismo, que se refleja sobre todo en los escritos de Ahad Ha-am (Asher Ginzberg), di a la literatura hebrea una fuerza nueva, y Palestina se convirti, otra vez, en el centro de las publicaciones hebreas. El hebreo se proclam lengua oficial de los judos, incluso antes del establecimiento, en 1948, del Estado de Israel. Los dos poetas ms importantes de la literatura hebrea son: Hayyim Nahman Bialik y Saul Tchernihovsky, este ltimo recibi gran influencia de la literatura griega clsica. La poesa de Abraham Shlonsky, Lea Goldberg y Nathan Alterman trata temas polticos y sociales. Entre los escritores de prosa encontramos a Joseph H. Brenner, que describe la vida juda del Este de Europa y la vida en Palestina; y a Salam Shneur, que escribi sobre los judos sencillos y sin educacin. El premio Nobel S.Y.Agnon retrat el ambiente del Este de Europa y el comienzo de la vida en Palestina, sus obras se han convertido en un clsico de la literatura pica hebrea. Los escritores hebreos que eran nativos de Israel, buscaban inspiracin en el hebreo clsico o en la nueva vida de Israel. El autor ms destacado de esta poca fue Moshe Shamir, que di nuevas dimensiones a la literatira de ficcin hebrea con dos de sus novelas, en una de ellas describa al Rey Hasmoneo y en la otra trataba la guerra rabe israel de 1948. Aron David Gordon (1856-1922) fue uno de los mejores ensayistas poltico y social de la literatura hebrea; David Frishman (1861-1922) y Yosef Klausner (1874-1958) fueron dos crticos muy importantes de la lengua literaria hebrea. En los ltimos aos, los novelistas israeles Amos Oz, Abraham B. Yehoshua y Aharon Appelfeld, y el poeta Yehuda Amichai, han conseguido reconocimiento internacional. Fuera de Israel, los judos escriben en la lengua del pas en el que viven, o en yiddish (lengua juda internacional) cuyo uso se ha incrementado muy rpidamente despus de mediados del siglo XIX.