editorial82.

qxd

20/1/2006

10:51

Page 2

EDITORIAL
Parabns, So Paulo
s comemoraes do aniversrio da maior cidade brasileira trazem tona uma discusso urbanstica. Alm dos inmeros projetos de revitalizao do Centro, planejam-se novas obras de infra-estrutura. Tudo com vistas a propostas para melhorar a qualidade de vida dos paulistanos. Mas, para chegar l, muito ainda precisa ser feito. Falta organizao e limpeza, e h carncia de reas verdes e de lazer. imperativo combater enchentes e outros problemas, e proporcionar moradia e saneamento bsico. Ao partir para a ao, no entanto, o Governo municipal se depara com severas limitaes financeiras. Administrar as necessidades da metrpole com o oramento comprometido s tem sido possvel graas a parcerias com a iniciativa privada e o Governo estadual. Com vocaes to diversas quanto abrigar pessoas de todas as partes, produzir e distribuir produtos, e concentrar servios e negcios de toda ordem, a cidade no pra de crescer. o bero da indstria e da cultura do Estado e sempre teve seu crescimento ligado construo civil. Como mostra esta edio comemorativa de Tchne, em que preparamos uma homenagem cidade, preciso acompanhar esse crescimento de perto. Voc tem aqui uma srie de oito matrias que contemplam um elenco de obras de engenharia e arquitetura emblemticas. Uma bela vitrine de tecnologias e sistemas construtivos reunidos em edifcios que marcam a paisagem paulistana. A construo est fazendo a sua parte. VEJA EM AU

ESPECIAL SHOWROOMS Dez pginas com endereos de lojas em So Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre e Salvador Evoluo da exposio de mercadorias Projetos da Portobello, em Tijucas-SC e da Saccaro, em Gramado-RS

VEJA EM CONSTRUO MERCADO

Tania Brtolo

ConstruBusiness 2003 Concreto dosado em central Compras antecipadas Guia de fornecedores de vedaes internas e externas, e de madeiras e plsticos

TCHNE 82 | JANEIRO DE 2004

editorial82.qxd

20/1/2006

10:51

Page 3