DOUMIISM I POSTMODERNISM

Andrei BODIU, Universitatea Transilvania, Braov

Rsum: Dans cet article lauteur prend position lgard des conclusions exprimes dans deux thses de doctorat, nouvellement finalises Bucarest sous la direction du prof. N. Manolescu (G. Moarcas Expresioniti dup expresionsm, resp. Cristina Ispas Fenomenul poetic romnesc post decembrist, Bucarest, 2009) et finit par formuler ses propres assertions critiques sur les symptmes de la littrature postmoderne roumaine, sur les relations entre les gnrations potiques roumaines dans les derniers trente ans et sur le no expressionisme. Mots-cls: littrature des annes 2000, postmodernit, gnrations dcrivains, symptmes culturels

Dou foarte recente teze de doctorat, aparinnd Cristinei Ispas1, respectiv Georgetei Moarcs2, conduse de domnul profesor Nicolae Manolescu, m-au stimulat s regndesc relaiile dintre generaiile poetice romneti ale ultimilor treizeci de ani. Adaug aici i recent, excelentul numr al revistei Vatra dedicat Bilanului doumiismului3, coordonat de Alex. Goldi, el nsui important critic i istoric literar al tinerei generaii. n ambele teze de doctorat, care urmeaz mai devreme sau mai trziu s devin cri, se realizeaz, n ce-i privete pe doumiiti, o genealogie asemntoare. Pentru Cristina Ispas maetrii doumiitilor sunt, n ordine, Mariana Marin, Ion Murean, Mircea Crtrescu, Ioan Es. Pop, Cristian Popescu). n studiul Georgetei Moarc, chiar dac linia doumiist nu e prezent se sugereaz, cel puin pe urmele lui Al. Cistelecan, c doumiitii cei mai reprezentativi se hrnesc de la cam aceleai surse pe care le citeaz i Cristina Ispas, minus Mircea Crtrescu care, fiind vorba despre expresionism, l omite. Cnd vorbete despre modelele literaturii doumiiste, Claudiu Komartin4 i noteaz, dintre autorii romni din ultmii treizeci de ani, pe Iustin Pana, Cristian Popescu i Ion Murean. Trimterile poetice mai ndeprtate i au ca obiect pe Mircea Ivnescu, Angela Marinescu i Virgil Mazilescu. Criticul Nicolae Brna5 pomenete, din acelai orizont temporal, pe Mariana Marin sau pe Paul Daian. Sunt n recentul numr din Vatra i autori care vorbesc dspre diversitatea modelelor doumiismului, aa cum procedeaz, de exemplu, Radu Vancu6. Sau autori care lrgesc tipologiile prin studii ample ca Andrei Simu sau Cosmin Borza7. Ce pare ns, iat, a se impune ca dominant este aceast interesant linie de poezie de 47

foarte bun calitate care are nu o mum postmodern ,ci una expresionist. nc din 2003, Al. Cistelecan, unul dintre criticii care i-au sprijint n mod constant pe tineri, spunea ntr-un interviu cu Robert erban, cred c expresionismul acestei generaii e mai important, are mai mult substan dect postmodernismul8. Dup toate semnalmentele, ceea ce criticul observa c se ntmpl n 2003 s-a aceentuat continuu, clarificndu-se acum prin bilanuri de revist sau teze de doctorat. Teza mea este c doumiitii au cuplat cu o arie lateral, nu neaprat valoric vorbind, a optzecismului. Linia principal, nucleul dur al optzecismului romnesc nu este un model pentru doumiiti sau cel puin pentru cei care par s alctuiasc astzi main streamul. Cnd spun nucleu-dur m gndesc la nucleul Cenalcului de luni de unde, n afara lui Crtrescu, cei mai importani autori sunt abseni sau pomenii n treact. Mai mult, a spune c n teza de docotrat a Cristinei Ispas, Mircea Crtrescu e mai mult prezent ca profesor i conductor de cenaclu studenesc dect ca poet. Or, nucleul dur al optzecismului9 este format din Mircea Crtrescu, Florin Iaru, din tnrul Stratan, din Traian T. Coovei, din Alexandru Muina, din Bogdan Ghiu. Mai mult, unul dintre modelele iniiale ale manifestului fracturist semnat de Marius Ianu i Dumitru Crudu era Romulus Bucur. Acum, pn una-alta pe Bucur nu-l mai amintete nimeni. Nu e pomenit nici cel mai radical toeretician al postmodernismului romnesc, Ion Bogdan Lefter, i el parte a nucleului-dur. La fel, poei importani cred, care nu sunt prezeni n antologiile optzecismului, Aer cu diamante i Cinci: Magda Crneci, Clin Vlasie, Matei Viniec sau Viorel Padina, sunt i ei, cu excepia Marianei Marin la periferie. Poeii optzeciti care sunt centrali, pentru Nicolae Manolescu, n Istoria critic a literaturii romne10 i care refac, n mare, traiectul anterior, sunt, i ei, periferici pentru doumiiti. De aici i o marginalizare a postmodernismului care corespunde, fr a se suprapune, peste poeii nucleului-dur al generaiei. Doumiismul poetic dezvolt, mai degrab, cel puin privit din perspectiva lui 2009 n urm, o poetic mai degrab retro, n care radicalismele optzeciste sunt anulate de un poetic dur, dar uznd de armele vechi ale poeziei, de un poetic11 care poate nu a mai avut unde s mping limitelele realismului i atunci a revenit, cel puin la nivelul mijloacelor, la o poetic mai conservatoare, cu rdcini, n poezia european, la nceputul secolului XX. Cei care au ncercat s prelungeasc poezia nucleului-dur al optzecismului nu par a mai fi centrali n doumiism. Marius Ianu, care a fost promotor al noii generaii, a devenit marginal, Dumitru Crudu a trecut de la poezie la dramaturgie, Ruxandra Novac nu a mai publicat deloc, iar Dan Sociu a trecut, i el, poate doar temporar, la roman. Ce simptome prezint aceast nnodare , ca s-l citm pe Ion Barbu, a doumiismului cu neoexpresionismul i nu cu nucleul-dur, postmodern, al optzecismului? Poate s fie apusul zeilor optzeciti a cror poezie nu mai inspir pe nimeni. Poate fi ns pe de alt parte un semn c marea poezie a unora dintre optzeciti, a aripii postmoderne, urmeaz s fie descoperit cu adevrat de urmtoarea generaie poetic. Dac ne gndim c este vorba de o poezie valoroas acest lucru este nu numai posibil, dar i probabil s se ntmple. 48

Cristina Ispas, Fenomenul poetic romnesc postdecembrist (tez de doctorat), Universitatea Bucureti, 2009. 2 Gerogeta Moarcs, Expresioniti dup expresionism (tez de doctorat), Universitatea Bucureti, 2009. 3 Vatra, nr.3/2009. 4 Claudiu Komartin, Vatra, nr.3/2009, p. 42. 5 Nicolae Brn, Vatra, nr.3/2009 p. 38. 6 Radu Vancu, Vatra, nr.3/2009, p. 48. 7 Cele dou studii sunt plasate la sfritul numrului din Vatra i au un aspect mai degrab conlusiv. 8 www. atelier.liternet.ro. 9 A se vedea i cartea lui Mircea Crtrescu, Postmodernismul romnesc, Bucureti, Editura Humanitas, 1999. 10 Nicolae Manolescu, Istoria critic a literaturii romne, Piteti, Editura Paralela 45, 2008. 11 Nu e iari ntmpltor c aria realismului poetic care o inspirase pe Mariana Marin, cel reprezentat de poeii germani din Romnia, tradui n limba romn n excelenta antologie Vnt potrivit pn la tare, Editura Kriterion, 1982, este absent ntre modelele poetice romneti ale doumiismului.

49