Cerine tehnice obligatorii pentru o CEED n vederea nceperii probelor de punere n funciune a grupurilor generatoare eoliene componente Cerinele

i documentele care trebuiesc transmise la DEN (C.N. Transelectrica S.A.) sunt urmtoarele: 1. Copie dup ATR i copie dup Contractul de racordare, dac acestea sunt emise de operatorii de distribuie; 2. Datele tehnice necesare completrii Tabelului 1.1 din Norma Tehnic 51: Condiii tehnice de racordare la reelele electrice de interes public pentru centralele electrice eoliene, cod ANRE: 51.1.017.0.00.03/04/09 (Anexa 1); 3. Proiectul tehnic al CEED din care s rezulte n clar: lungimile i caracteristicile tehnice ale cablurilor, modul de conectare a turbinelor i instalaiile auxiliare i totodat schema electric a staiei i a centralei electrice eoliene (Anexa 2); 4. Schemele de reglare (n detaliu) putere activ, putere reactiv, tensiune, factor de putere la nivelul CEED, n scopul evidenierii modului n care: - este preluat msura de frecven; - este implementat relaia frecven putere conform art. 10 din Norma Tehnic 51 citat mai sus; - sunt preluate i modificate consemnele de P, Q, U, cos , inclusiv selectarea regimurilor de funcionare la nivelul CEED; 5. Modelul matematic al grupurilor, a ntregii centrale i a mijloacelor de compensare a puterii reactive n punctul de conectare la valoarea de 0,95 inductiv 0,95 capacitiv (Anexa 2); 6. Studiul de reea pentru calculul necesarului de putere reactiv n punctul de racordare, pentru ndeplinirea cerinelor articolului 16 din Norma Tehnic 51 (0,95 inductiv 0,95 capacitiv) pe toat plaja de putere activ, cu asigurarea schimbului de reactiv nul cu sistemul n situaia n care puterea activ produs este nul. Se va ataa diagrama P Q a CEED n punctul de racordare; 7. Toate datele tehnice necesare efecturii calculelor de regimuri staionare i dinamice (Anexei 2); 8. Toate datele tehnice ale echipamentelor primare: trafo 110 kV/MT, trafo MT/JT aferente turbinelor, ale GGE inclusiv parametrii electrici i schemele de reglare (pitch control, yaw control, ride trough, convertizor, eventuale limitri), proteciile corespunztoare (Anexa 3);

ISO 9001

9. Pentru fiecare tip de turbin eolian ce se va monta, se vor transmite copii ale documentelor i certificatelor de verificare, realizate de firme specializate, internaionale, care s ateste: - verificarea curbei de capabilitate P Q, P viteza vnt; - trecerea peste defect; - funcionarea grupului individual n plaja de frecven (47,5 52)Hz, la viteze de variaie ale frecvenei de 0,5 Hz/sec, la variaiile de tensiune (0,9 1,1)xUn (articolele 8 i 9 din Norma Tehnic 51). Certificatele vor fi nsoite de nregistrrile efectuate n cadrul acestor teste pe grup. Se vor prezenta i tipul probelor de verificare n sistem a grupurilor. 10. Toate datele tehnice necesare calculelor aferente reglajelor proteciilor (Anexei 3 i Anexei 4); 11. Calea principal de comunicaie dintre CEED i staia de racord la sistem va fi realizat pe fibr optic fiind prevzut i o cale de rezerv; 12. Caracteristicile tehnice ale analizorului de calitate a energiei electrice care va fi montat n punctul de racordare. Acesta trebuie s fie de Clas A, certificat PSL i s fie capabil s transmit fiiere de tip SQL, PQDIF, txt sau xls n structura impus de sistemul de monitorizare a calitii energiei electrice al Transelectrica; Analizorul de calitate a energiei electrice va fi n funcie nc de la primele grupuri puse n funciune, iar n lipsa conectrii la sistemul de monitorizare a calitii energiei electrice datele vor fi transmise la DEN prin e-mail; 13. Procedura de commissioning a furnizorului de turbine eoliene. De asemenea, conform cu prevederile Codului Tehnic al Reelei Electrice de Transport, partea a III-a Regulamentul pentru Conducerea prin Dispecer a SEN (articolul 19/pag. 96, capitolul 23.7/pag. 126 articolele 181 185), pentru realizarea conducerii operative a CEED este necesar s se emit de ctre centrul de dispecer cu autoritate de decizie asupra reelei respective urmtoarele documente: - ncadrarea n SEN a noului obiectiv energetic (CEED); - Ordinul de investire a autoritii de conducere prin dispecer. Pentru aceasta trebuie transmise urmtoarele: - schema (monofilar) de racordare la SEN cu precizarea pe schem a principalilor parametri ai noilor echipamente; - date privind centrul de dispecer care asigur operarea CEED. Acesta trebuie s aib: locaie permanent (adres), camer de comand, legtur telefonic direct ntre acest centru i centrul de dispecer cu comand nemijlocit asupra centralei i asupra staiei, legtur telefonic de rezerv (n orice reea de telefonie), fax, personal operativ permanent autorizat care opereaz centrala 24 ore din 24 ore; - propunere de schem normal. Menionm c personalul operativ al centrului de dispecer care asigur operarea CEED are cel puin urmtoarele atribuii privind comanda operativ nc din perioada de probe, dup punerea n funciune a minim 60% din numrul de GGE: - s primeasc i s execute ordinul de dispecer de ncrcare/descrcare cu putere activ; - s primeasc i s execute ordinul de dispecer de pornire/oprire; - s primeasc i s execute dispoziiile de ncrcare/descrcare cu putere reactiv, reglaj tensiune i factor de putere; - s transmit cereri operative de retragere din exploatare (reducere de putere) pentru lucrri i/sau punere n funciune; cererile vor fi ntocmite conform cap. 22/pag. 113 din Codul Tehnic al Reelei Electrice de Transport, partea a III-a Regulamentul pentru conducerea prin dispecer a SEN; - s confirme operativ retragerea din exploatare i redarea n exploatare; - transmiterea datelor necesare operrii i modificrii pe platforma Pieei de Echilibrare; - transmiterea datelor orare: P [MW] i Q [MVAr] la or fix (se poate face i automat);

- transmiterea energiei active pe 24 ore, dup ncheierea fiecrei zile (ziua D), dar nu mai trziu de ora 06:00 din ziua D + 1; - alte informaii solicitate de ctre centrul de dispecer privind funcionarea CEED; - comunicarea operativ a neconformitilor i/sau indisponibilitilor aprute n CEED n timp real. nainte de momentul punerii sub tensiune a staiei v rugm s realizai urmtoarele cerine: a. datele de prognoz ale puterii CEED vor fi transmise att pentru 24 h, ct i n cursul zilei pentru urmtoarele 4 6 ore) n formatul convenit cu Teletrans (Anexa 5); b. procedurile interne de PIF pentru grupuri i CEED vor fi transmise la DEN n vederea convenirii programului de probe n conformitate cu Norma Tehnic 51; c. programul de punere n funciune, etapizat, pentru CEED, ncepnd cu punerea n funciune a staiei, detaliat pe paliere de putere instalat i tipuri de teste interne efectuate; d. integrarea CEED n sistemul SCADA cu asigurarea i verificarea schimbului de semnale. n legtur cu condiiile pentru testarea conformitii cu cerinele Normei Tehnice 51 pe baza crora OTS emite avizul de respectare i ndeplinire a cerinelor Codului RET i a celor specificate n Avizul Tehnic de Racordare, v facem cunoscut c n proiectul tehnic trebuie s se prevad: posibilitatea nserierii, pe perioada de testare, a echipamentelor de nregistrare a mrimilor P, Q, U, f de comand-simulare i msur; posibilitatea extragerii mrimilor de consemn Pcomand, Qcomand, Ucomand i frecventa simulata la ieiri analogice in scopul inregistrarii lor in mod independent de calea de reglare. Aceste inregistrari reprezinta baza de analiza si apreciere a conformitatii comportarii centralei electrice eoliene cu cerintele normei 51; efectuarea testelor de casa inaintea participarii reprezentantului Transelectrica. Toate cerinele cuprinse n Norma Tehnic 51 sunt obligatorii. n cazul n care beneficiarul va transmite documente certificate de laboratoare independente conform cu pct. 16, pentru fiecare tip de generator utilizat, nu se vor mai realiza probe individuale pe grup. Transelectrica va participa la probele finale ale CEED.

ANEXA 1
Performana GEE/CEED asigurat de furnizorul de echipamente Cerina este/nu este asigurat/ observaii

Articolul din Norma Tehnic

Cerina

Art. 7

Art. 8

(1) CEED trebuie s aib capacitatea: a) s funcioneze continuu pentru frecvene cuprinse n intervalul 47,5 52 Hz; b) s rmn conectate la reeaua electric pentru frecvene cuprinse n intervalul 47,0 47,5 Hz timp de minimum 20 de secunde; c) s rmn conectate la reeaua electric atunci cnd se produc variaii de frecven avnd viteza de pn la 0,5 Hz/secund; d) s funcioneze continuu la o tensiune n punctul de racordare n domeniul 0,90 1,10 Un; (1) GGE trebuie s rmn in funciune: a) la variaii ale frecvenei n domeniul 49,5 47,5 Hz. La scderea frecvenei sub 49,5 Hz se admite o reducere liniar a puterii active disponibile, proporional cu abaterea frecvenei; b) la variaii de frecven cu viteza de pn la 0,5 Hz/s i/sau variaii de tensiune n domeniul 0,90 1,10Un; (2) Funcionarea la tensiuni sau la frecvene anormale nu trebuie s conduc la reducerea puterii active disponibile a GGE cu mai mult de 20% GGE trebuie s rmn in funciune la apariia golurilor i a variaiilor de tensiune, pe una sau pe toate fazele, n punctul de racordare, de tipul celor din figura 1:

Art. 9

Figura 1: Forma golurilor de tensiune la care GGE trebuie s rmn n funciune (2) Pe durata golurilor de tensiune CEED trebuie s produc putere activ corespunztor nivelului tensiunii remanente i s maximizeze curentul reactiv injectat, fr a depi limitele de funcionare ale CEED. CEED trebuie sa poat genera curentul reactiv maxim un timp de minimum 3 s. (3) Din momentul restabilirii tensiunii reelei electrice n limitele normale de funcionare, CEED trebuie s produc ntreaga putere activa disponibila in cel mai scurt timp posibil, cu un gradient de variaie a sarcinii de cel puin 20 % din puterea instalat pe secunda (MW / sec).

Articolul din Norma Tehnic

Cerina

Performana GEE/CEED asigurat de furnizorul de echipamente

Cerina este/nu este asigurat/ observaii

(1) CEED va fi prevzut cu un sistem de reglaj automat al puterii active n funcie de valoarea frecvenei (reglaj automat f/P). Acesta va aciona conform unei curbe de rspuns frecven/putere activ exemplificat n figura 2, unde Pd reprezint puterea activ disponibil. Coordonatele punctelor A, B, C, D i E depind de valoarea frecvenei, a puterii active pe care o poate produce centrala i de valoarea de consemn la care este limitat puterea activ, n intervalele: A (50-47 Hz), B (50-47 Hz), C (5052 Hz), DE (50-52 Hz). Poziia punctelor se seteaz conform solicitrilor operatorului de reea. Pd (%) A
100 80 60 40

Art. 10

20 0 47 48 49 50 51 52

E
53

(2) Modificarea puterii active generate datorit variaiilor de frecven va fi realizat, pe ct posibil, prin modificarea proporional a puterii active generate de fiecare grup al CEED, nu prin pornirea i oprirea de grupuri. Viteza de rspuns a fiecrui GGE aflat n funciune trebuie s fie cel puin 60% din puterea nominal pe minut (MW/min). (3) Daca valoarea frecvenei ajunge la o valoare mai mare dect cea corespunztoare segmentului D E pe curba caracteristic prezentat n figura 2, se admite ca CEED s fie deconectat. Oricare GGE care a fost deconectat va fi repus n funciune imediat ce este posibil din punct de vedere tehnic. (4) La variaiile de frecven din SEN, CEED trebuie : a) la creterea frecvenei peste 50,2 Hz, s asigure scderea puterii active cu cel puin 40% din puterea instalat / Hz; b) la scderea frecvenei sub 49,8 Hz, s asigure creterea puterii active pn la limita maxim a puterii active disponibile. (1) Puterea activ produs de o CEED trebuie s poat fi limitat la o valoare de consemn. (2) Mrimea valorii de consemn trebuie s poat fi setat local sau preluat automat de la distan n intervalul ntre puterea minim tehnic i puterea instalat a centralei. (3) CEED trebuie s asigure reglajul puterii active n punctul de racordare cu o precizie de 5% din puterea instalat (ca putere medie pe 10 minute).

Art. 11

Articolul din Norma Tehnic

Cerina

Performana GEE/CEED asigurat de furnizorul de echipamente

Cerina este/nu este asigurat/ observaii

Art. 12

(1) n funcionare normal, CEED trebuie s aib capacitatea : (a) de a seta viteza de cretere/ reducere liniar a puterii active produse la valoarea impus de operatorul de reea (MW/minut); (b) de a reduce, la dispoziia operatorului de reea, puterea activ produs la valoarea solicitat (inclusiv oprire) respectnd viteza de variaie (ncrcare/descrcare) stabilit. Viteza de variaie a puterii trebuie s fie respectat att n cazul variaiei naturale de putere (intensificarea vitezei vntului), ct i pentru variaiile consemnului de putere. Prevederile de mai sus nu se refer la opririle intempestive. (2) Valoarea vitezei de variaie a puterii trebuie s poat fi setat ntr-o gam cuprins ntre 10% din puterea instalat pe minut i viteza maxim admisibil, dat de fabricant. (1) La valori ale tensiunii n punctul de racordare situate n banda admisibil de tensiune, puterea reactiv produs/absorbit de o CEED trebuie s poat fi reglat continuu corespunztor unui factor de putere situat cel puin n gama 0,95 capacitiv i 0,95 inductiv. (2) CEED trebuie s poat realiza reglajul automat tensiune - putere reactiv n PCC n oricare din modalitile: (a) reglajul tensiunii; (b) reglajul puterii reactive schimbate cu SEN; (c) reglajul factorului de putere. (4) Viteza de rspuns a sistemului de reglaj al tensiunii trebuie s fie de minimum 95% din puterea reactiv disponibil pe secund. n regim normal de funcionare al reelei, CEED nu trebuie s produc n punctul de racordare variaii rapide de tensiune mai mari de 5 % din tensiunea nominal. CEED va fi dotat cu sisteme de msurare i de monitorizare a funcionrii i a calitii energiei electrice n PCC. Pentru monitorizarea calitii energiei electrice se vor utiliza numai analizoare de clasa A, conform definiiilor standardelor aflate n vigoare la data PIF. (1) CEED trebuie s poat fi supravegheate i comandate de la distan: aceasta va permite recepionarea i utilizarea de consemne i comenzi primite on-line. (2) Funciile de comand i valorile msurate vor fi puse la dispoziie operatorului de reea, la cerere, n punctul de interfa cu sistemul EMSSCADA. Protocolul de interfaare a CEED va respecta protocolul EMSSCADA. (3) Volumul de informaii minime schimbate on-line de ctre sisteme va fi: puterea activ i reactiv produs, tensiunea, frecvena, poziia elementelor de comutaie din punctul de racordare, energia activ produs, reglaj f/P (da/nu), viteza i direcia vntului, presiunea atmosferic, temperatura.

Art. 16

Art. 17

Art. 23

Art. 27

ANEXA 2 1. Date necesare pentru calculul regimurilor staionare i curenilor de scurtcircuit: a. schema electric a ntregii centrale electrice eoliene i a staiei de racord la sistem; b. lungimea tuturor cablurilor din CEED i lungimea LEA dintre CEED i staia de racordare la sistem; c. parametrii electrici specifici tuturor cablurilor i liniilor; Parametrii liniilor i/sau cablurilor Tip (material) R+ [/km]la 20C X+ [/km] C+ [Farad/km] R0 [/km] X0 [/km] S [mm2] Un [kV] d. date referitoare la grupurile generatoare eoliene care alctuiesc centrala electric eolian: numr, puterea activ nominal pe generator, diagrama P-Q a fiecrui tip de generator i n punctul de racordare la sistem, viteza de variaie a puterii active; e. pentru unitile de transformare MT/110kV, MT/MT kV: puterea nominal a nfurrilor, tensiunile nominale, pierderile n gol, pierderile n cupru, tensiunea de scurtcircuit, curentul de mers n gol, grupa de conexiuni, reglajul tensiunii (tipul de reglaj, domeniul de reglaj inclusiv numrul plotului nominal, numrul maxim al ploturilor), tratarea neutrului; f. date privind sistemul de compensare a reactivului (de exemplu dac sunt instalate baterii de condensatoare: numrul de trepte, puterea instalat pe fiecare treapt) i indicarea pe schema electric cerut (prima cerin) a locului de instalare a sistemului de compensare. 2. Date dinamice: a. tip grup turbin-generator eolian (WTG): generator asincron cu dubl alimentare, generator sincron cu conversie complet, etc. b. putere nominal; c. schema logic de funcionare a WTG; d. model generator i parametri dac nu este cu conversie total; e. sistem de reglaj electric: scheme de reglaj i parametri; f. parametri pentru modelarea convertorului; schema i parametri pentru limite de curent la convertor; g. model turbin i sistem de reglaj: scheme, parametri; h. sisteme de reglaj pentru central : scheme de reglaj, parametri; i. msuri pentru trecere peste defect ( frnare dinamic la turbin, etc); model dinamic, parametri; j. protecii la variaii de tensiune: trecerea peste defect - tensiune sczut sau zero (LVRT, ZVRT); k. alte funcii speciale: logica de putere la tensiune sczut (LVPL), participare la reglajul de frecven, etc.; l. echivalent dinamic al centralei eoliene, dac exist (parametri); m. modelul grupului turbin de vnt i generator i modelul sistemelor de reglaj la nivel de central n form de diagrame (incluznd funciile matematice) i setul de parametri corespunztor. Ca alternativ putei specifica asimilarea cu un model generic din una din aplicaiile PSSE v32 sau Eurostag v4.5 pentru care s furnizai parametrii. n cazul n care modelul dumneavoastr include funcii suplimentare de reglaj sau caracteristici specifice, v rugm s le menionai i s adugai scheme grafice.

ANEXA 3 Date necesare calculelor de protecii Cu cel puin 30 zile naintea datei solicitate pentru nceperea probelor de racordare la sistem a staiei, v rugm s ne transmitei urmtoarele: A. pentru centrala electric eolian: 1. proiectul tehnic complet (circuite electrice primare i secundare) aferent centralei electrice eoliene; 2. caracteristicile electrice ale generatoarelor eoliene instalate i ale transformatoarelor aferente, regimurile de funcionare, inclusiv valorile curenilor de scurtcircuit trifazat la bornele ansamblului generator + convertoare + transformator (pe partea de MT); 3. proteciile proprii ale generatoarelor din CEED pentru defecte interne i externe, reglajele i timpii de acionare; 4. contribuia la scurtcircuit pe bara de MT a staiei de racord a CEED a fiecrui grup de turbine eoliene ce sunt conectate prin acelai fider; 5. caracteristicile electrice, proteciile proprii cu reglajele lor i automatizrile de conectare/deconectare a elementelor de compensare a puterii reactive; B. pentru staia racord la RED/RET: 1. proiectul tehnic complet (circuite electrice primare i secundare) aferent staiei electrice de racord a CEED la RED/RET; 2. caracteristicile electrice ale transformatoarelor de putere 110/MT , documentaia, softul i reglajele terminalelor de protecie ale acestora; 3. documentaia complet i software-ul aferent terminalelor de protecie a liniei/liniilor de racord; 4. caracteristicile electrice i geometrice ale FO-OPGW pentru fiecare tronson de linie (rezisten electric specific la 20C [/Km], seciunea nominal [mmp], raza conductorului [cm]), dac FO-OPGW a fost montat cu ocazia PIF a CEED; C. pentru staiile adiacente staiei de racord a CEE (dac este cazul): 1. documentaia complet a proiectului tehnic (partea electric circuite primare i secundare, schema bloc a proteciilor i matricea de declanare) dac n vederea PIF a CEED au fost necesare nlocuiri de echipamente primare i/sau completri n schema de protecie a liniilor respective; 2. documentaia complet i software-ul aferent terminalelor de protecie ce urmeaz a se monta pe partea de 110 kV n staiile adiacente staiei de racord a CEED.

ANEXA 4

MODEL DATE GENERATOR (main sincron) Generator: Fabricaie: Tip: Snom: MVA Nnom: 71.5 rot/min Xd: % Xq: % Xhom: % Inom rotoric: A Excitaie: Uexcit: V

Pnom: cosFi nom: Xdprim: Xqprim: X invers: Imax rotoric:

MW 0.90 % % % A

Unom:

Inom: A

Xdsec % Xqsec: % T lansare: s

Fabricaie: Tip: Iexcit: A I forare: A

T forare: s

MODEL DATE GENERATOR ASINCRON CU DUBL ALIMENTARE Generator: Fabricaie: Tip: Snom: MVA Pnom: MW V Unom: Inom: A rot/min Nnom: cosFi nom Xd: % % Xd: Xd: % % Xq: Xq: % Xq: % X invers (X2): % *Valoarea de scurtcircuit a curenilor I3, I1, raportat la tensiunea nfurrii de MT a transformatorului pentru un ansamblul generator +transformator JT/MT + convertor.

MODEL DATE TRANSFORMATOR CU 3 NFURRI Trafo: Fabricaie : Tip : Cuv: Miez : coloane MVA Unom1: kV Snom1: Snom2: MVA Unom2: kV Snom3: MVA Unom3: kV * (de precizat puterea la care sunt msurate) Igol: % Inf. reglaj : Reglaj tens.: Nivel izol. Neutru : Pgol: Upmax: Uscpmax: kW kV % Upmin: Uscpmin: kV % Uplot: kV Uscpmed: %

Nr.nf.: *Usc.IM: % *Usc.IJ: % *Usc.MJ: %

Conex: Psc.IM: Psc.IJ: Psc.MJ:

kW kW kW

Tratare neutru: #

# Obs: n cazul n care neutrul stelelor transformatorului este legat printr-o impedan la pmnt, se vor preciza valorile rezistenei i reactanei impedanei de conectare la pmnt. MODEL DATE TRANSFORMATOR CU 2 NFURRI Fabricaie : Tip : Nr. nf. : Niv. izolaie neutru: Snom: MVA Unom I: kV Unom J: kV % Igol J: % Igol I : Pagol: kW Pascc.IJ: kW Upmax: kV Upmin: kV Uplot: kV Uscc.max: % Uscc.min: % Uscc. Nom.: % Tratare neutru: #

Conex: Uscc.IJ: % Rap. Tens. IJ:

# Obs: n cazul n care neutrul stelelor transformatorului este legat printr-o impedan la pmnt, se vor preciza valorile rezistenei i reactanei impedanei de conectare la pmnt. MODEL DATE CABLU Cablu: (Cu sau Al) Fabricaie : Tip : Seciune: Un: Parametrii de secven direct i homopolar (se precizeaz T la care sunt msurai) R+ = /m X+ = /m C+ = Farad/m R0 = /m X0 = /m C0 = Farad/m Parametrii de cuplaj mutual (unde este cazul) lungimea de cuplaj: Rm0 = /m Xm0 = /m

ANEXA 5 Prognoza de putere Transmiterea fiierelor de prognoz de ctre CEED se va face prin intermediul unui FTP aflat pe serverul AlphaDen din reeaua Transelectrica (n viitor va fi un server dedicat). 1. Pentru realizarea acestui transfer CEED trebuie s trimit un e-mail pe adresa atudose@teletrans.ro care s conin IP-urile de pe care se vor trimite fiierele. 2. Transelectrica se angajeaz, prin intermediul TELETRANS, s furnizeze un utilizator unic i o parol prin intermediul crora CEED s poat s acceseze directorul dedicat prognozei. Persoan de contact TELETRANS: Monica PEREA mperea@teletrans.ro - 0213016063