INTRODUCCIN MARCO TEORICO PROGRAMA DERIVE 5.

El siguiente trabajo es una recopilacin de distintas fuentes de informacin en las que se incluyen manuales y libros dedicados al estudio de el programa DERIVE, a continuacin presentamos el correspondiente Marco Terico dividido en dos apartados: MARCO REFERENCIAL: En el que describiremos las versiones de este programa de clculo y otras cualidades de este. TEMATICA DE DESARROLLO: En esta estudiamos y ejemplificamos algunos de los clculos que se pueden realizar con el programa as como mostramos la forma en que se debe de ingresar los datos en el programa a fin de poder demostrar la importancia de este programa como herramienta en la que se podrn apoyar los estudiantes de ingeniera.

MARCO REFERENCIAL.

Derive es uno de los llamados "Programas de Clculo Simblico", que podemos definir como programas para ordenadores personales (PC) que sirven para trabajar con matemticas usando las notaciones propias (simblicas) de esta ciencia. As, en un programa de clculo simblico el nmero pi' se trata como tal, a diferencia de muchas calculadoras que consideran slo una aproximacin (3'1415...). Los programas de clculo simblico son capaces de hacer derivadas, integrales, lmites, y muchas otras operaciones matemticas. Suelen tener capacidades grficas (representacin de curvas y funciones) y, por supuesto,

Pgina 1

capacidades numricas que suplen sobradamente a la mejor de las calculadoras.

Naturalmente, los segundos miembros de las igualdades del grfico anterior, tomado de una pantalla de Derive, han sido calculados directamente por el programa y, adems, en unas dcimas de segundo. Derive es uno de esos programas de clculo simblico, quiz el ms difundido y popular porque en su modalidad ms sencilla (Derive para DOS) funcionaba en cualquier PC, sin necesidad de que tuviera disco duro y ocupaba slo un diskette. Hoy, Derive sigue siendo un "pequeo" programa, que ocupa poco ms de 3 Mb., y que sigue siendo muy accesible e intuitivo. Siempre ha sorprendido que siendo tan sencillo tenga una gran potencia y versatilidad, por lo que es idneo para iniciarse con este tipo de programas. Derive es el asistente matemtico preferido en el mbito docente, en la enseanza secundaria y en los primeros aos de Universidad, porque es muy fcil de utilizar, de modo que la informtica' se supera muy pronto y, por tanto, es casi inmediato empezar a trabajar con matemticas'.

Capacidades

Pgina 2

Qu se puede hacer con Derive?. Aqu slo sealaremos algunas de esas posibilidades: Operaciones con vectores, matrices y determinantes. Resolucin de ecuaciones y de sistemas de ecuaciones.

Pgina 3

Derivadas, integrales (definidas e indefinidas), series, lmites, polinomios de Taylor.

Representacin grfica de funciones en forma explcita, implcita, paramtrica y en coordenadas polares.

Pgina 4

Representacin grfica de funciones de dos variables.

Operaciones con polinomios y fracciones algebraicas

Pero,

adems

es posible programar funciones que

usen

las

distintas

capacidades del programa, de modo que aumenta as sensiblemente el

Pgina 5

espectro de sus aplicaciones. Derive se suministra con varios ficheros de funciones para propsitos diversos como resolver ecuaciones diferenciales, trabajar en lgebra Lineal, etc.

Versiones de Derive

Derive ha tenido varias versiones desde que empez hasta ahora, como todos los programas. Hacia 1990 empez a distribuirse la versin 1, en ingls, naturalmente. Las pequeas mejoras se distinguan por los "decimales" de la versin. Por ejemplo, la v. 1.61 representaba alguna mejora respecto de la 1.60. Con manual diferente, siguieron la versin 2., la 2.5x y la versin 3 (a la que corresponde el ltimo manual publicado de esta modalidad para MS-DOS). A partir de la versin 3 ya fue posible personalizar el men de rdenes. Con la versin 3.14 se distribuy comercialmente la primera versin en espaol:

Las versiones 4.xx para MS-DOS fueron coexistentes con las correspondientes para Windows. El primer Derive para Windows se corresponda con la versin 4 del programa. Por ejemplo, la versin 4.04 unific los anteriores Derive "Classic" y DERIVEXM. ste ltimo fue la primera modalidad del programa que era capaz de usar la memoria extendida del ordenador (ms all de las primeras 640 kb. de RAM). A partir de esa versin, al ejecutar DERIVE.EXE se examina el tipo de ordenador y, en funcin de su capacidad de procesador, ejecuta DERIVE 16bits ("Clsica") o DERIVE 32-bits ("XM" o profesional).
Pgina 6

Las ltimas versiones de Derive 4 que se distribuyeron fueron las 4.11, tanto para MS-DOS como para Windows. Derive 4 para MS-DOS no era ms que la anterior versin 3 con algunas pequeas mejoras. Conservaba la posibilidad de correr en cualquier ordenador compatible con no menos de 512 Kb. de RAM y sin necesidad de disponer de disco duro. Derive 4 para Windows se tradujo al espaol de una forma muy completa y oficial: El "manual", el programa, etc. Era capaz de correr bajo Windows 3.x, aunque era un programa de 32 bits. Es el precedente inmediato del programa que investigaremos.

TEMATICA DE DESARROLLO

La versin del programa que estudiaremos ha sido Derive 5.

Este representa la consolidacin de la modalidad de Windows. Las ventajas ms sobresalientes respecto de su predecesor Derive para Windows son, en resumen, las siguientes:

Pgina 7

Hoja de trabajo

Comparado a versiones anteriores a la versin 5 la ventana de lgebra lleva incorporado una especie de procesador de texto, de modo que se pueden insertar "objetos de texto" con el formato que se desee. Adems, se pueden insertar objetos OLE (procedentes de otras aplicaciones de Windows) o, incluso, grficas hechas por el propio Derive. En ese caso, quedan como congeladas de manera que haciendo doble clic se abre la ventana grfica correspondiente tal como se gener la grfica. Para mayor calidad, se puede pegar la grfica. Ej:

Pgina 8

Grficas 3d

Las grficas 3d han mejorado. Ahora se pueden representar varias superpuestas; se giran en tiempo real; es posible "trazarlas", es decir, ir obteniendo puntos; es posible representar puntos y poligonales, adems de que se pueden representar curvas y superficies en forma paramtrica y en coordenadas polares y en cilndricas...

Pgina 9

Varios

La mejora en las funciones de programacin es tan notable... que slo aparece documentada en la ayuda. Se ha aadido la capacidad para sombrear desigualdades en 2D (por ejemplo, si se representa la expresin x^2+y^2<=4 se obtiene un crculo sombreado). Se ha mejorado la capacidad de resolucin

Pgina 10

de ecuaciones, inecuaciones y sistemas de ambos. En particular, Derive. es capaz de resolver sistemas de ecuaciones polinmicas (no slo lineales).

Derive 6

Desde Enero de 2004 est disponible la versin en espaol de Derive 6, siendo esta de pago (POR LO QUE NO SER NUESTRO OBJETO DE ESTUDIO) pero que describiremos brevemente para hacer mencin de ella y al mismo tiempo poder compararla con la versin 5 que es nuestro objeto de estudio.

La versin 6.1 funciona tambin bajo Windows 98 (pues inicialmente esta versin slo corra con Windows XP o Windows 2000). Esta versin tiene varias novedades notables:
Pgina 11

1. 2.

Puede mostrar las simplificaciones paso a paso Puede mostrar las reglas en las que se basan las simplificaciones

Estas dos caractersticas tienen muchas implicaciones didcticas, pero an no aparecen en todos los puntos del programa. Sin embargo, el compromiso es que se vayan extendiendo cada vez ms. Es curioso ver, por ejemplo, las "frmulas" que maneja el programa para realizar determinados clculos.

Incorpora una nueva fuente UNICODE totalmente escalable en todos los puntos, tambin en lnea de edicin.

Unificacin de las posibilidades de la ventana 2D y 3D, es decir, se ha mejorado notablemente la ventana 3D.

Identificacin de las funciones cuyas grficas se representan Barras de animacin para las grficas Mens, rdenes, botones, etc., totalmente personalizables, de modo que se pueden "ocultar" determinadas rdenes o atajos, etc.

Conectividad total con las calculadoras TI-92+ y Voyager 200

Y ms ventajas, el aspecto externo no difiere mucho de su predecesor, de modo que los usuarios de Derive 5 no tienen ningn problema de adaptacin.

DERIVE EN ESPAOL

Desde hace tiempo, Derive se distribuye en Espaol. La traduccin del programa incluye la ayuda, las rdenes y los mensajes, as como el "manual" (que en realidad es un libro de ejercicios, que va recorriendo las distintas posibilidades del programa). Algunas cosas son intraducibles, como, por

Pgina 12

ejemplo, los nombres de las funciones (seno sigue siendo SIN) y las "variables del sistema" (que controlan el funcionamiento del programa).

Diferencias entre versiones

Derive est en constante evolucin. Adems de los "grandes cambios" que indicbamos antes, frecuentemente van saliendo pequeas actualizaciones, de modo que ahora hablamos de la versin 6.10, a la que precedieron la 6.01, 6.00, 5.06, etc.

La mayora de las veces, los cambios entre unas y otras son insignificantes. En todo caso:

Estn documentados (en la ayuda del programa). Es posible "bajarse" por Internet las mejoras (si se es usuario autorizado.

PLANTEAMIENTO DEL TEMA DE ESTUDIO

Qu es DERIVE?

DERIVE es un programa de computacin matemtica, el cual permite el procesamiento de variables Algebraicas, expresiones, ecuaciones, funciones, vectores y matrices. DERIVE puede trabajar en forma numrica y en forma simblica. Puede realizar factorizaciones, lmites, derivadas, sumatorias,

Pgina 13

integrales, etc. DERIVE cuenta con la posibilidad de efectuar infinidad de grficos en 2 y 3 dimensiones. DERIVE es el software asistente de matemticas en el cual se apoyan estudiantes, educadores, ingenieros y cientficos alrededor del mundo. Los usuarios y evaluadores lo califican como el sistema simblico de matemticas mas fcil de usar.

Existen otros programas como DERIVE?

S, es muy comn encontrar Software como DERIVE que realice funciones similares (y hasta ms), algunos de estos son:

MATLAB, MATHEMATICA, MAPLE, SCILAB.

Por qu DERIVE en el curso de Matemtica I?

En problemas de Ingeniera, de Fsica, y en muchas otras ramas de la ciencia surgen gran cantidad de problemas matemticos muy difciles, prcticamente imposibles de realizar sino se cuenta con una herramienta computacional o tecnolgica, como muchos suelen llamarla.

Para qu un curso de Matemticas si tenemos programas como DERIVE?

Es prcticamente imposible hacer que un computador piense y razone como lo hace el ser humano, existen muchos errores que cometen los programas que a simple vista no es posible observar, errores que aparentemente no existen y

Pgina 14

que una persona con escaso conocimiento de las matemticas no podra detectar. Son estos casos en los cuales debemos tener ms cuidado y "Siempre desconfiar" de los resultados que arrojan programas como estos.

Por qu DERIVE y no uno de los otros programas?

Primordialmente se ha elegido trabajar con DERIVE por la sencillez de este programa, pues aunque no es el ms "Poderoso" de los programas para el trabajo con matemticas, es uno de los ms "amigables" para estudiantes de primeros niveles de universidad y para estudiantes de ltimos niveles de bachillerato. Tambin se ha elegido esta versin por ser una versin freeware (de no pago).

ENTORNO DE TRABAJO DE DERIVE

Pgina 15

Figura 1: Ventana de inicio de Derive 5.

Cmo ingresar una expresin en Derive?

Las expresiones se ingresan, haciendo click con el mouse en la LNEA DE ENTRADA DE EXPRESIONES y escribiendo all la expresin deseada. Luego se puede hacer algunas de las combinaciones siguientes, segn lo que desee:

1.

ENTER:

Introduce la expresin escrita.

2.

Ctrl + ENTER: Introduce y simplifica la expresin escrita.

3.

Shift + ENTER:

Introduce y aproxima la expresin escrita.

Ejercicios:

A continuacin les mostraremos algunos ejemlos:

Pgina 16

1. Introduzca 3/7 en la lnea de entrada de expresiones, a continuacin utilice las tres combinaciones. Observe la diferencia en los resultados.

Haga lo mismo con las expresiones:

a). Ln(2/3)

b). 2^3

c). sin(1.5)

d). x^2 - 9

Cmo seleccionar, editar, eliminar una expresin? Se seleccionar una expresin o parte de sta haciendo click sobre la expresin.
2.

1.

Para editar una expresin, seleccione la expresin a editar y haga click derecho sobre la misma, luego elija la opcin editar y cuando termine presione ENTER. Otra forma de entrar a editar la expresin es haciendo doble click en frente de la expresin.[1]

3.

Para eliminar una expresin, seleccinela y luego presiones el botn de la barra de herramientas o la tecla Delete (o Suprimir) del teclado.

4.

Si desea bajar una expresin de la ventana de lgebra a la lnea de entrada de expresiones, seleccione la expresin deseada y presione F3.

Ejemplos de cmo ingresar algunas expresiones en Derive:

Pgina 17

Expresin a ingresar

Forma de ingresarlo a Derive (x^2+3*y)/5 (10*x*(x-1)^4)/((x-2)^(3*x^2)*(x+1)^2) sin(x)+cos(x)-tan(x)+3 asin(x) acos(x) abs(x+1)+ln(x)+500

(2/5*x+3)+exp(2*x))/(exp(-2*a+b))

log(x+1,2)+sin(100*pi*x) ((1+x)^(1/7))^(-inf)

Qu hacer si se olvida cmo introducir alguna expresin? En el men de opciones aparece el botn Ayuda o Help. Con ste, en Contenido o en ndice es posible encontrar cmo se escribe la expresin olvidada. All tambin se encuentran respuestas a las preguntas ms frecuentes

Qu diferencia hay entre = y entre := ?

x=k

significa : x es una constante de valor k.

Ejemplo:
Pgina 18

#1: x = 36

#2: x+1

#3: x+1

x := k define x como una variable y le asigna el valor k, desde ese momento en adelante, el computador piensa que x es siempre k

Ejemplo:

#1: x := 36

#2: x+1

F(x, y,...):= u define a F como una funcin de x, y,... como u(x, y,...). Permite evaluar la funcin F para cualquier valor que se les a x, y,... El estudiante suele dar doble click sin darse cuenta, deshabilitando con esto los botones de la barra de tareas. Lo anterior se soluciona haciendo click sobre la lnea de entrada de expresiones y presionando la tecla Esc. Cmo ingresar vectores en Derive?

Un vector es un arreglo de la forma [a1, a2, a3, ..., an].

Ejemplo 1: Ingresar en Derive el vector [1, 5, 25, 12]

Solucin: ingresamos [1, 5, 25,12] y presionamos ENTER Ejemplo 2: Construir la familia de curvas de la forma y = a*x3+1, para los valores de a: -5, -4, -3,...,100.

Pgina 19

Solucin: Dada la magnitud del vector, sera demasiado largo emplear el mtodo anterior para los diferentes valores de a. Para esto emplearemos el comando vector. Ingresamos en la lnea de entrada de expresiones: vector(y=a*x3+1,a,-5,100,1) Luego presionamos Ctrl + ENTER. Con lo cual resulta la familia, que estbamos buscando, en forma de vector as: [y = -5*x3+1,y = -4*x3+1,y = -3*x3+1, y=-2*x3+1, y=-x3+1, y=1, y=x3+1, ..., y =100*x3+1]

Hemos empleado el comando vector en la forma:

Ejemplo 3: Construya la familia de curvas de la forma y = a*x3+1, para los valores de a: -10, -4, -3, 2, 7, 25,100.

Solucin: Observamos que los nmeros no siguen ninguna secuencia. Para resolver este ejercicio utilizamos una variacin del comando vector. Vector (y =a*x3+1, a, [-10,-4,-3, 2, 7, 25,100])

Tendremos entonces el resultado deseado presionando Ctrl + Enter. Hemos utilizado la forma:

El comando vector que hemos empleado nos permite, tambin crear tablas:

Pgina 20

Por ejemplo deseamos tener en una tabla dos columnas: una con los nmeros 4, 6, 8,...,20 y una segunda columna que al frente de cada uno de los nmeros anteriores se tenga su cuadrado.

En este caso utilizamos la siguiente forma:

De la manera siguiente: vector ([n, n2], n, 4, 20,2)

Ejercicio: Haga una tabla con dos columnas: una con los nmeros -10, -4, -3, 2, 7, 25, 100 y una segunda columna que al frente de cada uno de los nmeros anteriores se tenga su cuadrado.

Ejercicios: Construya el vector segn la funcin y los valores de la variable y construya tablas con dos columnas, de tal manera que en la primera columna aparezcan los distintos valores de la variable y en la segunda columna aparezcan las distintas funciones evaluadas en los distintos valores de la variable. a. f(x) = a*x2-x,

a = -1,0,1,10.

b. f(x) =logc (2+x)

c = -7, 15, 51, 52.2, 52. 5, 61

c. (1+1/n)n

n =3, 6,9,100

Cmo hacer grficas de dos dimensiones (2D) utilizando Derive?

Pgina 21

Para esto, utilizamos el botn

de la barra de herramientas. Lo que debemos con

hacer es ingresar la expresin a graficar, seleccionarla y luego presionar

lo cual se abre una nueva ventana (ventana para ver las graficas en 2D), para graficar en definitiva la expresin que queremos graficar presionamos nuevamente.

Ejemplos:

1.

Graficar x2.

Solucin: Ingrese en Derive x2. Haga click sobre . Nuevamente hacemos click sobre . La grfica deseada aparecer. 2. Hacer la grafica de 3x -3x +3x2-3x+2
4 3

Solucin: Haga el procedimiento anterior y obtendr:

Figura 2: Grfica de ejemplo 1. Hacer la grafica de la familia de curvas f(x) = a*x2-x, a = -1, 0,1,10.

3.

Pgina 22

Solucin: Ingrese en Derive: vector(a*x2-x, a,-1, 1,0,1)

Repitiendo el procedimiento del Ejemplo 1 obtendr:

Figura 3: Grfica de ejemplo 2.

Si se selecciona una parte de la expresin, solo se graficar la parte seleccionada. En esta ocasin este botn se encuentra en esta misma ventana. Para qu sirven cada uno de los botones de la ventana de grfica 2D?

Figura 4: Botones para graficas en 2D Cmo encontrar grficamente la solucin a f(x)=0 en los reales?

Pgina 23

Para resolver

x25 = 0, graficamos primero la curva, como hemos

explicado anteriormente, y usando el botn que sirve para seleccionar el rango, nos vamos acercando a la parte de la curva que corta el eje x.

1.

Se hace click sobre el botn

2.

Luego se hace click sostenido en un punto cerca de la regin a la que

desea acercarse. 3. Arrastre el mouse (con click sostenido) hasta una esquina opuesta al

punto en el numeral anterior y suelte el botn del mouse.

4.

De OK como respuesta a la ventana que le sale.

5.

Repita este procedimiento, tantas veces quiera con el fin de garantizar

precisin en algunas cifras decimales. Esto se obtiene cuando las cifras decimales son las mismas en los nmeros que aparecen en el eje x antes y despus del punto al cual nos estamos acercando.

Si en algn momento desea regresar a la ventana original (antes de realizar los ZOOMS) debe elegir RESET en lugar de OK. Cmo definir una funcin por tramos?

Un ejemplo de una funcin definida por tramos se muestra a continuacin:

Pgina 24

Para ingresar en Derive expresiones de este estilo, podemos hacer uso de los comandos IF y CHI. Si usamos el comando IF, la funcin f(x) se debe ingresar: f(x):=if(x<=-1,(x2-1),if(x<= 4,(x-3*x2+4),-3x+18))

La expresin IF usa 3 argumentos, en el primer argumento va la condicin que deseamos se evalu (falso o verdadero), en el segundo argumento se coloca la orden que Derive debe seguir en caso de que la condicin resulte verdadera y el tercer argumento corresponde a la accin que Derive debe realizar cuando la condicin resulte ser falsa.[1]

Si usamos el comando CHI, la funcin f(x) se debe ingresar: f(x):=(x2-1)*CHI(-inf,x,-1)+(x-3*x2+4)*CHI(-1,x,4)+(-3x+18)*CHI(4,x,inf)

CHI(a, x, b) es la funcin caracterstica de un intervalo. Si a < x < b, CHI(a, x, b) se simplifica a 1. Si x < a b < x, CHI(a, x, b) se simplifica a 0.[1]

Cmo graficar reflexiones de la grfica de una funcin f(x): =...?

Reflexiones con respecto al eje x: Se ingresa en Derive f(x) multiplicada por 1. Y se grafica esta nueva funcin.

Ejemplo: Hacer la grfica de las funciones

y = 3x+4 y de su reflexin con respecto al eje x . y = -3x-4.

Pgina 25

Reflexiones con respecto al eje y: Se evala f(x) en x . y se grafica esta nueva funcin.

Ejemplo: Hacer la grfica de las funciones

y = 3x+4 y de su reflexin con respecto al eje y, y = -3x+4.

f(x) := x^2+x+3 y de su reflexin con respecto al eje y, f(x) := x^2-x+3

Reflexiones con respecto a la recta x = y. Se utiliza el botn SUB de la Barra de Herramientas. Y se intercambia x por y e y por x. (Esto le permitir encontrar la grfica de la inversa de una funcin uno a uno.)

Ejemplo: Hacer la grfica de las funciones

y = 3x+4 y de su reflexin con respecto a la recta y = x, x = 3y+4. Cmo graficar funciones paramtricas?

Para graficar en Derive curvas paramtricas, basta con encerrar entre [ ] y separadas por una coma, las ecuaciones de x y de y en trminos del parmetro.

Ejemplo:

Las ecuaciones paramtricas de la circunferencia x2+y2=1 son:

Pgina 26

Ingresamos en Derive [cos(t), sin(t)] y graficamos. Cuando damos la orden de graficar presionando el botn se despliega un cuadro donde se nos pregunta

el valor mnimo del parmetro y el valor mximo del parmetro, ingresamos para nuestro ejemplo 0 y (2*pi)

Figura 5. Ventana para ingresar valor del parmetro.

Cmo graficar la reflexin de funcin paramtrica con respecto a la recta y = x? Para hacer esta grfica basta con cambiar la posicin dentro de [ , ] de las coordenadas x(t) y y(t). As, si consideramos el caso anterior, la grfica de la funcin inversa la podemos obtener fcilmente, ingresando en derive [ sin(t), cos(t)]. El uso de otros botones:
Pgina 27

En Clculo hay muchas operaciones que podremos efectuar fcilmente con Derive, por ejemplo:

Para hallar lmites, derivadas, integrales, sumatorias, o productos basta utilizar los botones apropiados que aparecen en la Barra de Herramientas.

Ejemplo: Realicemos diferentes clculos para la funcin f(x):= x2+1.

Clculo de lmites: Luego de ingresar la expresin, presionamos sobre el botn y se despliega un cuadro que nos pregunta cual es la variable con respecto a la cual deseamos calcular el lmite, el valor al cual deseamos acercarnos y la direccin por la cual deseamos hacerlo (Izquierda, Derecha o ambos lados). Por ltimo presionamos Simplificar.

Pgina 28

Clculo de derivadas: Luego de ingresar la expresin, presionamos sobre el botn y se despliega un cuadro que nos pregunta cul es la variable con

respecto a la cual deseamos calcular la derivada y el orden de la derivada que deseamos calcular. Por ltimo presionamos Simplificar.

Para encontrar la segunda derivada, seleccionamos de nuevo la expresin f(x) y en lugar de colocar 1 en el Orden de la derivada colocamos 2, el resultado es:

Pgina 29