CUADRO ANEXO.

COMPARACIN DE LAS Buenos Aires - (Sancin Oficial 16/07/96) LEYES 22/12/1998 // Promulgacin: DE EJECUCIN PENAL 19/01/1999 // Publicacin:
25/01/1999).
Artculo 4: El fin ltimo de la presente ley es la adecuada insercin social de los procesados y condenados a travs de la asistencia o tratamiento y control.

LEY 12256 - Provincia de LEY 24660 - Nacin - (Boletn

FINALIDAD DE LA LEY1

MEDIOS A UTILIZAR

MBITO DE APLICACIN.

Artculo 5: La asistencia y/o tratamiento estarn dirigidos al fortalecimiento de la dignidad humana y el estmulo de actitudes solidarias inherentes a su condicin de ser social, a partir de la satisfaccin de sus necesidades y del desarrollo de sus potencialidades individualidades. Artculo 2: A fin de asegurar el principio de igualdad de trato, la nica ley aplicable en el territorio bonaerense ser la presente3, cualquiera sea la autoridad judicial, provincial, nacional o extranjera a cuyo cargo ellos se encuentren. Artculo 93: Las penas privativas de libertad dispuestas en sentencias dictadas por los jueces o tribunales de la provincia de Buenos Aires se cumplirn en el territorio de la misma, salvo fundada disposicin en contrario del juez de ejecucin o juez competente. Rgimen general Artculo 6: El rgimen de procesados, caracterizado por la asistencia, se efectivizar a travs de dos modalidades: Atenuada y estricta. El rgimen de condenados, caracterizado por la asistencia y/o tratamiento, comprender los regmenes abierto, semi abierto y cerrado, los que sern de utilizacin alternativa y no

Artculo 1: La ejecucin de la pena privativa de libertad, en todas sus modalidades tiene por finalidad lograr que el condenado2 adquiera la capacidad de comprender y respetar la ley procurando su adecuada reinsercin social, promoviendo la comprensin y el apoyo de la sociedad. Artculo 1 - 2 prrafo: El rgimen penitenciario deber utilizar, de acuerdo a las circunstancias de cada caso, todos los medios de tratamiento interdisciplinario que resulten apropiados para la finalidad enunciada. Artculo 228: La Nacin y las provincias procedern , dentro de un plazo de un ao a partir de la vigencia de esta ley, a revisar la legislacin y las reglamentaciones penitenciarias existentes, a efectos de concordarlas con las disposiciones contenidas en la presente. Artculo 229: Esta ley es complementaria del Cdigo Penal.4

PRINCIPIOS DE APLICACIN DE LA LEY

Artculo 6: El rgimen penitenciario se basar en la progresividad, procurando limitar la permanencia del condenado en establecimientos cerrados y promoviendo en lo posible y conforme su evolucin favorable su incorporacin a instituciones semiabiertas o abiertas o a secciones separadas regidas por el principio de

Los conceptos de INSERCIN o REINSERCIN social responden a ideologas diferentes. Desde un punto de vista sociolgico jurdico, el sistema nunca tuvo inserto a los individuos que han cado en la delincuencia, por eso hablamos de insercin social, porque estuvieron excluidos y se busca incluirlos a la sociedad, sin perjuicio de la responsabilidad penal que les quepa. En tanto la reinsercin, implica partir del paradigma del individuo que estando dentro de una sociedad determinada, acta en contrario a sus normas sociales que encontraron recepcin positiva, y por ello termina siendo condenado a purgar una pena determinada, dentro de la cual se busca REINSERTAR al individuo. Como se ve el planteo tiene que ver con la causa misma de la delincuencia. 2 El artculo 11 establece que, sin perjuicio de lo dispuesto en el Artculo 7, es aplicable la ley a los procesados, siempre y cuando sus normas no contradigan el principio de inocencia y resulten ms favorables y tiles para resguardar su personalidad. Las cuestiones que se susciten sern resueltas por el Juez competente (N de R: Del encartado en cuestin). 3 Reflexiones acerca de su constitucionalidad. Es aplicable? Puede una ley excluir expresamente la aplicacin de otras leyes de diferentes jerarquas? 4 Por lo tanto es de aplicacin en todo el territorio de la Repblica Argentina.

PRINCIPIOS DE APLICACIN DE LA LEY

necesariamente secuencial. Artculo 7: - La asistencia de procesados y la asistencia y/o tratamiento de condenados se brindar mediante la implementacin de programas especficos en las reas: Convivencia, educacin, trabajo, tiempo libre y asistencia psicosocial. Artculo 8: La instrumentacin de los programas de asistencia y/o tratamiento, tender a reducir las diferencias que puedan existir entre la vida en prisin y la vida en libertad, tendindose a preservar o reforzar la continuidad de los vnculos familiares, educacionales y laborales. Con este fin podr recurrirse, en lo posible, a la cooperacin de instituciones de la comunidad y organismos estatales y privados nacionales o extranjeros. Derechos

autodisciplina. Artculo 7: El condenado podr ser promovido excepcionalmente a cualquier fase del perodo de tratamiento que mejor se adecue a sus condiciones personales, de acuerdo con los resultados de los estudios tcnico-criminolgicos y mediante resolucin fundada de la autoridad competente. Artculo 8: Las normas de ejecucin sern aplicadas sin establecer discriminacin o distingo alguno en razn de raza, sexo, idioma, religin, ideologa, condicin social o cualquier otra circunstancia. Las nicas diferencias obedecern al tratamiento individualizado. Artculo 9: La ejecucin de la pena estar exenta de tratos crueles, inhumanos o degradantes. Quien ordene, realice o tolere tales excesos se har pasible de las sanciones previstas en el Cdigo Penal, sin perjuicio de otras que le pudieren corresponder. Artculo 3: La ejecucin de la pena privativa de libertad, en todas sus modalidades, estar sometida al permanente control judicial. El juez de ejecucin o juez competente garantizar el cumplimiento de las normas constitucionales, los tratados internacionales ratificados por la Repblica Argentina y los derechos de los condenados no afectados por la condena o por la ley. Artculo 10: La conduccin, desarrollo y supervisin de las actividades que conforman el rgimen penitenciario sern de competencia y responsabilidad administrativa, en tanto no estn especficamente asignadas a la autoridad judicial

Artculo 3: La ejecucin de esta ley estar a cargo del juez de ejecucin o juez competente, Servicio Penitenciario Bonaerense y del Patronato de Liberados Bonaerense, dentro de sus respectivas competencias.

RGANOS INTERVINIENTES

RGIMEN DE ASISTENCIA O TRATAMIENTO (Modalidades)

Artculo 6: El rgimen de procesados, caracterizado por la asistencia, se efectivizar a travs de dos modalidades: Atenuada y estricta. El rgimen de condenados, caracterizado por la asistencia y/o tratamiento, comprender los regmenes abierto, semi abierto y cerrado, los que sern de utilizacin alternativa y no necesariamente secuencial. Artculo 7: La asistencia de procesados y la asistencia y/o tratamiento de condenados se brindar mediante la implementacin de programas especficos en las reas: Convivencia, educacin, trabajo, tiempo libre y asistencia psicosocial.

Artculo 12: El rgimen penitenciario aplicable al condenado, cualquiera fuere la pena impuesta, se caracterizar por su progresividad y constar de: a) Perodo de observacin; b) Perodo de tratamiento; c) Perodo de prueba; d) Perodo de libertad condicional.

NORMAS DE TRATO

Artculo 9: Los procesados y condenados gozarn bsicamente de los siguientes derechos: 1. Atencin y tratamiento integral para la salud. 2. Convivencia en un medio que satisfaga condiciones de salubridad e higiene. 3. Vestimenta apropiada que no deber ser en modo alguno degradante o humillante. 4. Alimentacin que cuantitativa y cualitativamente sea suficiente para el mantenimiento de la salud. 5. Comunicacin con el exterior a travs de: a) Visitas de familiares y dems personas que establezca la reglamentacin. Envo y recepcin de correspondencia y comunicaciones telefnicas a su costa. b) Lectura de diarios, revistas, libros y otros medios de informacin social permitidos. Las condiciones en que los procesados y condenados podrn participar en emisiones radiales, televisivas, conferencias y otros medios, debern ser previamente establecidas por el servicio penitenciario y su participacin expresamente autorizada por el juez competente. 6. Educacin, trabajo, descanso y goce de tiempo libre. 7. Ejercicio libre de culto religioso. 8. Ilustracin sobre las particularidades y reglas disciplinarias dentro del rgimen en el que se lo ha incluido, para lo cual se le deber informar amplia y personalmente, entregndosele una cartilla explicativa al momento de su ingreso a cada modalidad. 9. Asesoramiento legal sobre cualquier procedimiento que resulte de la aplicacin de la presente y que lo involucre. 10. Peticionar, ante las autoridades del establecimiento, en debida forma.

Artculo 57: La persona condenada sujeta a medida de seguridad que se aloje en instituciones previstas en esta ley, se denominar interno. Al interno se le citar o llamar nicamente por el nombre y apellido. Artculo 58: El rgimen penitenciario deber asegurar y promover el bienestar psicofsico de los internos. Para ello se implementarn medidas de prevencin, recuperacin y rehabilitacin de la salud y se atendern especialmente las condiciones ambientales e higinicas de los establecimientos. Artculo 59: El nmero de internos de cada establecimiento deber estar preestablecido y no se lo exceder a fin de asegurar un adecuado alojamiento. Todos los locales estarn siempre en buen estado de de conservacin. Su ventilacin, iluminacin, calefaccin y dimensiones guardarn relacin con su destino y los factores climticos. Artculo 60: El aseo personal del interno ser obligatorio. Los establecimientos debern disponer de suficientes y adecuadas instalaciones sanitarias y proveern al interno de los elementos indispensables para su higiene. Artculo 61: El interno deber cuidar el aseo de su alojamiento y contribuir a la higiene y conservacin del establecimiento. Artculo 62: El alojamiento nocturno del interno, en lo posible, ser individual en los establecimientos cerrados y semiabiertos. En las instituciones o secciones basadas en el principio de autodisciplina se podrn utilizar dormitorios para internos cuidadosamente seleccionados. Artculo 63: La Administracin proveer al interno de vestimenta acorde al clima y a la estacin, para usarla en el interior del establecimiento. En manera alguna esas prendas, por sus caractersticas podrn resultar humillantes. Deber cuidarse su mantenimiento en buen estado de conservacin e higiene. Cuando el interno hubiere de salir del establecimiento, en los casos autorizados, deber permitrsele utilizar sus ropas personales. Si no dispusiere de ellas, se le facilitar vestimenta adecuada. Artculo 64: Al interno se le proveer de ropa suficiente para su cama individual, la que ser mudada con regularidad. Artculo 65: La alimentacin del interno estar a cargo de la administracin; ser

adecuada a sus necesidades y sustentada en criterios higinico-dietticos. Sin perjuicio de ello y conforme los reglamentos que se dicten, el interno podr adquirir o recibir alimentos de sus familiares o visitantes. La prohibicin de bebidas alcohlicas ser absoluta. Artculo 66: A su ingreso al establecimiento el interno recibir explicacin oral e informacin escrita acerca del rgimen a que se encontrar sometido, las normas de conducta que deber observar, el sistema disciplinario vigente, los medios autorizados para formular pedidos o presentar quejas y de todo aquello que sea til para conocer sus derechos y obligaciones. Si el interno fuere analfabeto, presentare discapacidad fsica o psquica o no comprendiese el idioma castellano, esa informacin se le deber suministrar por persona y medio idneo. Artculo 67: El interno podr presentar peticiones y quejas al director del establecimiento y dirigirse sin censura a otra autoridad administrativa superior, al juez de ejecucin o al juez competente. La resolucin que se adopte deber ser fundada, emitida en tiempo razonable y notificada al interno.

NORMAS DE TRATO

BENEFICIOS DE LAS LEYES Artculo 146: Las salidas transitorias Artculo 16: Las salidas transitorias, segn Salidas Transitorias
en este rgimen se otorgarn, bajo las condiciones previstas en el Art. 1005 de la presente ley, por razones familiares, sociales o de trabajo, en cumplimiento de los programas especficos formulados para la modalidad amplia, debindose facilitar en ambas la duracin acordada, el motivo que las fundamente y el nivel de confianza que se adopte, podrn ser: I. Por el tiempo: a) Salidas hasta doce horas; b) Salidas hasta 24 horas; c) Salidas, en casos excepcionales, hasta setenta y dos horas. II. Por el motivo: a) Para afianzar y mejorar

Se refiere a la inclusin en un rgimen abierto. El artculo dice as: Artculo 100: El Juez de Ejecucin o Juez competente autorizar el ingreso al rgimen abierto y las salidas transitorias de los condenados previo el asesoramiento de la Junta de Seleccin, en base a la evaluacin criminolgica favorable. Este asesoramiento no podr ser suplido por ningn otro equipo interdisciplinario ni grupo de admisin y seguimiento del establecimiento en que se encuentran alojados. Sin perjuicio de lo dispuesto en el prrafo que antecede, no podr otorgarse el beneficio del ingreso al rgimen abierto y las salidas transitorias a aquellos condenados por los siguientes delitos: 1) Homicidio agravado (artculo 80 del Cdigo Penal). 2) Delitos contra la integridad sexual (Ttulo 3 del Cdigo Penal). 3) Privacin ilegal de la libertad coactiva seguida de muerte (artculo 142 bis ltimo prrafo, del Cdigo Penal). 4) Tortura seguida de muerte (artculo 144 tercero inciso 2) del Cdigo Penal). 5) Homicidio en ocasin de robo (artculo 165 del Cdigo Penal). 6) Incendio y otros estragos seguidos de muerte (artculo 186 inciso 5) del Cdigo Penal). Del mismo modo los condenados por alguno de los delitos reseados precedentemente, no podrn obtener los beneficios de la libertad asistida, prisin discontinua o semidetencin, salidas transitorias y salidas a prueba detallados en los artculos 104, 123, 146 y 160, respectivamente, de la presente Ley. El nico beneficio que podrn obtener los condenados por los delitos reseados en los incisos 1) a 6) del presente artculo y en los ltimos seis (6) meses de su condena previa al otorgamiento de la libertad condicional si correspondiere, es el de salidas transitorias a razn de un (1) da por cada ao de prisin cumplida en los cuales haya efectivamente trabajado o estudiado, siempre que se cumplimenten las condiciones establecidas en el primer prrafo del presente artculo. Para obtener este beneficio mediante el estudio, en sus diferentes modalidades el condenado deber aprobar las evaluaciones a las que ser sometido y dems condiciones imperantes en los artculos 31 a 33 de esta Ley. A los fines enunciados anteriormente, se considerar trabajo realizado a la labor efectivamente prestada por el condenado bajo la direccin y control del Servicio Penitenciario de acuerdo a lo establecido en los artculos 34 a 39 de la presente. Este beneficio no es acumulable, cuando el trabajo y el estudio se realicen simultneamente.

modalidades ante la proximidad del egreso. Artculo 147: Segn el nivel de autogestin propio de cada modalidad, las salidas transitorias se realizarn con: 1. La mnima custodia. 2. Confiada a la tutela de un familiar o persona responsable. 3. Bajo su propia responsabilidad.

los lazos familiares y sociales; b) Para cursar estudios de educacin general bsica, polimodal, superior, profesional y acadmica de grado o de los regmenes especiales previstos en la legislacin vigente; c) Para participar en programas especficos de prelibertad ante la inminencia del egreso por libertad condicional, asistida o por agotamiento de condena. III. Por el nivel de confianza: a) Acompaado por un empleado que en ningn caso ir uniformado; b) Confiado a la tuicin de un familiar o persona responsable; c) Bajo palabra de honor. Artculo 17: Para la concesin de las salidas transitorias o la incorporacin al rgimen de la semilibertad se requiere: I. Estar comprendido en alguno de los siguientes tiempos mnimos de ejecucin: a) Pena temporal sin la accesoria del artculo 52 del Cdigo Penal: la mitad de la condena; b) Penas perpetuas sin la accesoria del artculo 52 del Cdigo Penal: quince aos; c) Accesoria del artculo 52 del Cdigo Penal, cumplida la pena: 3 aos. II. No tener causa abierta donde interese su detencin u otra condena pendiente. III. Poseer conducta ejemplar o el grado mximo susceptible de ser alcanzado segn el tiempo de internacin. IV. Merecer, del organismo tcnico-criminolgico y del consejo correccional del establecimiento, concepto favorable respecto de su evolucin y sobre el efecto beneficioso que las salidas o el rgimen de semilibertad puedan tener para el futuro personal, familiar y social del condenado. Artculo 18: El director del establecimiento, por resolucin fundada, propondr al juez de ejecucin o juez competente la concesin de las salidas transitorias o del rgimen de semilibertad, propiciando en forma concreta: a) El lugar o la distancia mxima a que el condenado podr trasladarse. Si debiera pasar la noche fuera del establecimiento, se le exigir una declaracin jurada del sitio preciso donde pernoctar; b) Las normas que deber observar, con las restricciones o prohibiciones que se estimen convenientes; c) El nivel de confianza que se adoptar. Artculo 19: Corresponder al juez de ejecucin o juez competente disponer las salidas transitorias y el rgimen de semilibertad, precisando las normas que el condenado debe observar y efectuar modificaciones, cuando procediere. en caso de incumplimiento de las normas, el juez suspender o revocar el beneficio cuando la infraccin fuere grave o reiterada. Artculo 20: Concedida la autorizacin

Salidas Transitorias

judicial, el director del establecimiento quedar facultado para hacer efectivas las salidas transitorias o la semilibertad e informar al juez sobre su cumplimiento. El director podr disponer la supervisin a cargo de profesionales del servicio social.

Salidas Transitorias

Artculo 21: El director entregar al condenado autorizado a salir del establecimiento una constancia que justifique su situacin ante cualquier requerimiento de la autoridad. Artculo 122: Los lineamientos de los programas de tratamiento correspondientes al rgimen abierto estarn determinados por la evaluacin particular de cada caso, abarcando desde las formas semiinstitucionales con alojamiento en las dependencias y salidas laborales, educacionales, asistenciales y familiares, hasta el tratamiento en la comunidad. Artculo 123: Las formas semiinstitucionales tambin comprendern: 1. La prisin discontinua: Permanencia del condenado en el establecimiento por fracciones no menores de treinta y seis horas, procurando que ese perodo no coincida con los das laborables de aqul. 2. La semidetencin con sus modalidades prisin diurna y prisin nocturna: Permanencia diaria del condenado en el establecimiento durante fracciones del da no destinadas al cumplimiento de obligaciones familiares, educacionales o laborales. Alojamiento Artculo 124: El alojamiento de los internos incluidos en las formas semiinstitucionales del rgimen abierto ser preferentemente individual, o en dormitorios que albergando un reducido nmero de condenados, garanticen para los mismos la debida privacidad. Artculo 35: El juez de ejecucin o juez competente, a pedido o con el consentimiento del condenado, podr disponer la ejecucin de la pena mediante la prisin discontinua y semidetencin, cuando: a) Se revocare la detencin domiciliaria prevista en el artculo 10 del Cdigo Penal; b) Se revocare la detencin domiciliaria prevista en el artculo 33 de esta ley en el caso de condenado mayor de setenta aos; c) Se convirtiere la pena de multa en prisin, segn lo dispuesto en el artculo 21, prrafo 2 del Cdigo Penal; d) Se revocare la condenacin condicional prevista en el artculo 26 del Cdigo Penal por incumplimiento de las reglas de conducta establecidas en el artculo 27 bis del Cdigo Penal; e) Se revocare la libertad condicional dispuesta en el artculo 15 del Cdigo Penal, en el caso que el condenado haya violado la obligacin de residencia; f) La pena privativa de libertad, al momento de la sentencia definitiva, no sea mayor de seis meses de efectivo cumplimiento. Artculo 36: La prisin discontinua se cumplir mediante la permanencia del condenado en una institucin basada en el principio de autodisciplina, por fracciones no menores de treinta y seis horas, procurando que ese perodo coincida con los das no laborables de aqul. Artculo 37: El juez de ejecucin o juez competente podr autorizar al condenado a no presentarse en la institucin en la que cumple la prisin discontinua por un lapso de veinticuatro horas cada dos meses. Artculo 38: Se computar un da de pena privativa de libertad por cada noche de permanencia del condenado en la institucin. Artculo 39: La semidetencin consistir en la permanencia ininterrumpida del condenado en una institucin basada en el principio de autodisciplina, durante la fraccin del da no destinada al cumplimiento, en la medida de lo posible, de sus obligaciones familiares, laborales o educativas. Sus modalidades podrn ser la

Semidetencin (y sus modalidades diurna o nocturna) Prisin Discontinua

prisin diurna y la prisin nocturna. Artculo 40: El lapso en el que el condenado est autorizado a salir de la institucin se limitar al que le insuman las obligaciones indicadas en el artculo 39, que deber acreditar fehacientemente. Artculo 41: La prisin diurna se cumplir mediante la permanencia diaria del condenado en una institucin basada en el principio de autodisciplina, todos los das entre las ocho y las diecisiete horas. Artculo 42: La prisin nocturna se cumplir mediante la permanencia diaria del condenado en una institucin basada en el principio de autodiscipina, entre las veintiuna horas de un da y las seis horas del da siguiente. Artculo 43: Se computar un da de pena privativa de libertad por cada jornada de permanencia del condenado en la institucin conforme lo previsto en los artculos 41 y 42. Artculo 44: El juez de ejecucin o juez competente podr autorizar al condenado a no presentarse en la institucin durante un lapso no mayor de cuarenta y ocho horas cada dos meses. Artculo 23: La semilibertad permitir al condenado trabajar fuera del establecimiento sin supervisin continua, en iguales condiciones a las de la vida libre, incluso salario y seguridad social, regresando al alojamiento asignado al fin de cada jornada laboral. Para ello deber tener asegurada una adecuada ocupacin y reunir los requisitos del artculo 17.

Semidetencin (y sus modalidades diurna o nocturna) Prisin Discontinua

Salidas Laborales y Semilibertad

Artculo 24: El condenado incorporado a semilibertad ser alojado en una institucin regida por el principio de autodisciplina. Artculo 25: El trabajo en semilibertad ser diurno y en das hbiles. Excepcionalmente ser nocturno o en das domingo o feriado y en modo alguno dificultar el retorno diario del condenado a su alojamiento. Artculo 26: La incorporacin a la semilibertad incluir una salida transitoria semanal, salvo resolucin en contrario de la autoridad judicial.

Salidas a prueba

Libertad condicional (Artculo 13 a 17 del Cdigo Penal)

Libertad condicional (Artculo 13 a 17 del Cdigo Penal)

Artculo 160: Ante la proximidad del egreso los condenados incluidos en cualquiera de las modalidades que caracterizan a este rgimen, podrn ser incorporados en un programa que contemple salidas transitorias, las que se otorgarn bajo las condiciones previstas en el art. 100 de la presente ley. Artculo 101: Los grupos de admisin y seguimiento orientarn su tarea de acompaamiento a la preparacin para el egreso de todos los condenados incorporados a cualquiera de los regmenes de la presente ley ante la proximidad de la concesin de la libertad condicional, libertad asistida o definitiva por agotamiento de la pena. Artculo 102: La Jefatura del Servicio Penitenciario remitir un listado de condenados al Patronato de Liberados seis meses antes del tiempo mnimo exigible para la concesin de la libertad condicional, libertad asistida o definitiva por agotamiento de la pena, a los efectos de iniciar las tareas de pre egreso. Artculo 103: La Jefatura del Servicio Penitenciario a travs del Instituto de Clasificacin elevar al juez de ejecucin o juez competente, ante la requisitoria de ste, los antecedentes e informes de los internos que estn en condiciones de obtener la libertad condicional. Artculo 108: Cuando se revocare la libertad condicional, la condenacin condicional o la libertad asistida, por la comisin de un nuevo delito, el condenado ingresar o reingresar al Servicio Penitenciario bajo las condiciones del art. 27, siguientes y concordantes. Artculo 109: Corresponder el ingreso o reingreso a las diferentes alternativas del rgimen abierto cuando: 1. El liberado haya violado la obligacin de residencia dispuesta en el art. 15 del Cdigo Penal. 2. El condenado condicional incumpliera con las reglas de conducta establecidas en el art. 27 bis del Cdigo Penal.

Artculo 28: El juez de ejecucin o juez competente podr conceder la libertad condicional al condenado que rena los requisitos fijados por el Cdigo Penal, previo los informes fundados del organismo tcnico-criminolgico y del consejo correccional del establecimiento. Dicho informe deber contener los antecedentes de conducta, concepto y dictmenes criminolgicos desde el comienzo de la ejecucin de la pena. Artculo 29: La supervisin del liberado condicional comprender una asistencia social eficaz a cargo de un patronato de liberados o de un servicio social calificado, de no existir aqul. En ningn caso se confiar a organismos policiales o de seguridad. Programa de prelibertad Artculo 30: Entre sesenta y noventa das antes del tiempo mnimo exigible para la concesin de la libertad condicional o de la libertad asistida del artculo 54, el condenado deber participar de un programa intensivo de preparacin para su retorno a la vida libre el que, por lo menos, incluir: a) Informacin, orientacin y consideracin con el interesado de las cuestiones personales y prcticas que deba afrontar al egreso para su conveniente reinsercin familiar y social; b) Verificacin de la documentacin de identidad indispensable y su vigencia o inmediata tramitacin, si fuere necesario; c) Previsiones adecuadas para su vestimenta, traslado y radicacin en otro lugar, trabajo, continuacin de estudios, aprendizaje profesional, tratamiento mdico, psicolgico o social. Artculo 31: El desarrollo del programa de prelibertad, elaborado por profesionales del servicio social, en caso de egresos por libertad condicional o por libertad asistida, deber coordinarse con los patronatos de liberados. En los egresos por agotamiento de la pena privativa de libertad la coordinacin se efectuar con los patronatos de liberados, las organizaciones de asistencia postpenitenciaria y con otros recursos de la comunidad. En todos los casos se promover el desarrollo de acciones tendientes a la mejor reinsercin

social.

Libertad asistida

Artculos 101 y 102 Artculos 104: La libertad asistida permitir al condenado el egreso anticipado y su reintegro al medio libre seis meses antes del agotamiento de la pena temporal. Igual beneficio podr otorgarse al condenado a penas mayores de tres aos de prisin o reclusin, seis meses antes del trmino previsto por el art. 13 del Cdigo Penal para la obtencin de la libertad condicional. Artculo 105: El juez de ejecucin o juez competente a pedido del condenado, con el asesoramiento de la Junta de Seleccin fundado en el informe de los grupos de admisin y seguimiento podr disponer su incorporacin al rgimen de libertad asistida. En caso de denegatoria, la resolucin que recaiga deber ser fundada. Artculo 106: El condenado incorporado al rgimen de libertad asistida deber cumplir adems de las obligaciones que el juez de ejecucin o juez competente fije, las siguientes: 1. Residir en el domicilio consignado en la resolucin judicial. 2. Procurarse un trabajo u oficio. 3. No frecuentar personas o lugares y abstenerse de actividades o conductas inconvenientes para su adecuada insercin social. 4. Presentarse al Patronato de Liberados responsables de su asistencia y supervisin. Artculo 107: Se revocar la libertad asistida cuando el liberado cometiera un nuevo delito o incumpliera reiteradamente las obligaciones impuestas. Artculo 108:Cuando se revocare la libertad condicional, la condenacin condicional o la libertad asistida, por la comisin de un nuevo delito, el condenado ingresar o reingresar al Servicio Penitenciario bajo las condiciones del art. 27, siguientes y concordantes. Artculo 109: Corresponder el ingreso o reingreso a las diferentes alternativas del rgimen abierto cuando: ... 3. El liberado en libertad asistida incumpliera reiteradamente con las obligaciones establecidas en el art. 106 de la presente ley.

Artculo 54: La libertad asistida permitir al condenado sin la accesoria del artculo 52 del Cdigo Penal, el egreso anticipado y su reintegro al medio libre seis meses antes del agotamiento de la pena temporal. El juez de ejecucin o juez competente, a pedido del condenado y previo los informes del organismo tcnico-criminolgico y del consejo correccional del establecimiento, podr disponer la incorporacin del condenado al rgimen de libertad asistida. El juez de ejecucin o juez competente podr denegar la incorporacin del condenado a este rgimen slo excepcionalmente y cuando considere, por resolucin fundada, que el egreso puede constituir un grave riesgo para el condenado o para la sociedad. ARTICULO 55: El condenado incorporado al rgimen de libertad asistida deber cumplir las siguientes condiciones: I. Presentarse, dentro del plazo fijado por el juez de ejecucin o juez competente, al patronato de liberados que le indique para su asistencia y para la supervisin de las condiciones impuestas. II. Cumplir las reglas de conducta que el juez de ejecucin o juez competente fije, las cuales sin perjuicio de otras que fueren convenientes de acuerdo a las circunstancias personales y ambientales del condenado, podrn ser: a) Desempear un trabajo, oficio o profesin, o adquirir los conocimientos necesarios para ello; b) Aceptar activamente el tratamiento que fuere menester; c) No frecuentar determinadas personas o lugares, abstenerse de actividades o de hbitos que en el caso, se consideren inconvenientes para su adecuada reinsercin social. Salvo expresa indicacin en contrario, siempre regir la obligacin sealada en el inciso a) de este apartado. III. Residir en el domicilio consignado en la resolucin judicial, el que podr ser modificado previa autorizacin del juez de ejecucin o juez competente, para lo cual ste deber requerir opinin del patronato respectivo. IV. Reparar, en la medida de sus posibilidades, los daos causados por el delito, en los plazos y condiciones que fije el juez de ejecucin o juez competente. Estas condiciones regirn a partir del da de egreso hasta el de agotamiento de la condena. Artculo 56: Cuando el condenado en libertad asistida cometiere un delito o violare la obligacin del apartado I del artculo 55, la libertad asistida ser revocada. El resto de la condena se agotar en un establecimiento semiabierto o cerrado. Si el condenado en libertad asistida incumpliere reiteradamente las reglas de conducta impuestas, violare la obligacin

Artculo 115: La pena domiciliaria prevista en el art. 10 del Cdigo Penal ser supervisada en su ejecucin por el Servicio Penitenciario conforme las pautas elaboradas por su organismo tcnico criminolgico. Artculo 116: Revocada la pena domiciliaria, el juez de ejecucin o juez competente, podr disponer el ingreso del condenado al rgimen abierto previsto en la presente ley. Pena de multa convertida en prisin pena de prisin menor de seis meses de efectivo cumplimiento

Artculo 32: El juez de ejecucin o juez competente confiar la supervisin de la detencin domiciliaria prevista en el artculo 10 del Cdigo Penal a un patronato de liberados o servicio social calificado, de no existir aqul. En ningn caso estar a cargo de organismos policiales o de seguridad. Artculo 33: El condenado mayor de setenta aos o el que padezca una enfermedad incurable en perodo terminal, podr cumplir la pena impuesta en detencin domiciliaria, por resolucin del juez de ejecucin o juez competente, cuando mediare pedido de un familiar, persona o institucin responsable que asuma su cuidado, previo informes mdico, psicolgico y social que fundadamente lo justifique. Si lo estimare conveniente, el juez podr disponer una supervisin adecuada en la forma prevista en el artculo 32. Artculo 34: El juez de ejecucin o juez competente revocar la detencin domiciliaria cuando el condenado quebrantare injustificadamente la obligacin de permanecer en el domicilio fijado o cuando los resultados de la supervisin efectuada as lo aconsejaren.

Prisin domiciliaria