07.2012
MAGAZINE
Campania 07/2012 Campanie trendsetter: 22.03.2012 11.04.2012 Campanie naional: 03.05.2012 23.05.2012
mesajul
MY
MAGAZINE
EDITORI Editor-ef Amy Cross Natalia Polekhina Marcin Margielewski COLABORATORI TEXTE Denisa Mihai Mihaela Ni LIDERI DE CAMPANIE Renata Pavlovska CREAIE Director Creaie Pawe Halski Katarzyna Bielenin Magorzata Matynia Ewa Moko TRAINER Florina Chira ECHIPA CATEGORIA NGRIJIRE APIELII Justyna Michalska Joanna Waligra Zuzanna Ciurzyska Iwona urawska Monika Piotrowska Magdalena Kumiska Micha Rajkiewicz ECHIPA CATEGORIA PARFUMURI Patrycja Babis Agnieszka Gado Katarzyna Gidlewska Andrzej Domeracki ECHIPA MACHIAJ Agnieszka Kita Anna Piechocka Aleksandra Szkutnik Hanna Korczak Paulina Krzyanowska ECHIPA FASHION ukasz Kojro Magdalena Kubuj Agnieszka Witkowska Dorota Kulbaka Alexander Zandfos Agnieszka Panufnik Michalina Obsowska TIPAR Magorzata Oniszczuk Alexandru Casap Magdalena Kutwin Magorzata Nowakowska Magorzata Pszczkowska Katarzyna Stawiska Ewa Sztuk MARKETING Ana Nicolae Alina Grigore CONTACT avonspaceblog@gmail.com ADRES AVON COSMETICS (ROMNIA) SRL STR: DINU VINTIL, NR.11, ET. 13, SECTOR 2, BUCURETI Tel. Relaii cu Clienii: (021)311.85.55 www.avoncosmetics.ro www.avonspaceblog.ro www.avonconnects.com.ro
CAMPANIEI
n Campania 7: culoare, culoare, culoare!
Dragele mele, dragii mei, v aducei aminte cnd ai vzut ultima dat un curcubeu? Nu-i aa c ai zmbit i starea voastr de spirit s-a schimbat? Aa sper s simii i cnd vei rsfoi Broura Campaniei 7, pentru c explozii de culoare ne nveselesc broura.
Dac doamnele i domnioarele se vor bucura de paleta bogat de nuane alacurilor de unghii, i noi domnii, suntem favorizai: Campionatul European de Fotbal 2012 ne aduce n brour onou gam de ngrijire - Champion. Bucurai-v de programul vostru motivaional i mizai pe categoria de machiaj pentru aavea succes n aceast campanie. La 6 lacuri de unghii comandate, vei primi gratuit perlele bronzante. Comandai din aceast brour* produse n valoare de 230 lei i minim un lac de unghii i vei putea ctiga un premiu de inspiraie aztec. Nu uitai s comandai ct mai multe brouri, ca s colorm ntreaga ar cu bun dispoziie.
*Reprezentanii din zonele naionale beneciaz de program n Campania naional 7, iar Reprezentanii Trendsetteri n Campania 9 (3-23 mai)
Coloreaz viaa
Facts source: www.avon.com
prietenilor ti
Cuprins:
Bazar AvonInspiraie ngrijireaPrului ngrijireaTenului i Corpului Parfumuri Machiaj SuporterAvon ZonaReprezentanilor GhidulProduselorNailExperts 4 10 12 14 16 17 18 20 24 Nouti Lacul de unghii Pro Nail + 6
Bazar
Cu toii ne dorim ca la nceputul verii s facem mici economii, astfel nct vacana de var s ne gseasc pregtii. De aceea, n Campania 7 am pregtit omulime de oferte avantajoase, pentru ca tu i prietenele tale s v putei bucura de produsele preferate la preuri ct mai accesibile. Caut ofertele aniversare 15 ANI AVON ROMNIA n Broura 7 i povestete-le despre ele tuturor prietenelor tale.
olecia C ZTEK A
B
TEHNOLOGIA ACTIVI-D
ARE GRIJ DE PIELEA MEA
Avem veti bune pentru tine i pentru prietenele tale. Acum v putei bucura de un bronz frumos i sntos cu Tehnologia Activi-D, prezent n noile formule ale gamei Avon Sun.
Vitamina D este foarte important pentru sntatea pielii. Lumina soarelui stimuleaz producerea acesteia de ctre organismul nostru, ns trebuie s inem cont de riscurile de care este nsoit expunerea la radiaiile UV. Oamenii notri de tiin au dezvoltat Tehnologia Activi-D tocmai pentru ca tu i prietenele tale s v putei bucura de soare n siguran, iar pielea voastr s benecieze de cantitatea de vitamina D de care are nevoie pentru ase menine sntoas. Detalii n Brour la pagina 114.
FASHION
8/2012 URA C07-C0 TERI: MINIBRO TRENDSET CAMPANIE 2.05.2012 22.03.2012-0 IONAL: NA CAMPANIE 3.06.2012 03.05.2012-1
mini-brour!
Tu ci c p
Vara asta NE
AVO
Ediie limita
U STILUL TA t
sele sunt Toate produ ui disponibil cul n limita sto
Invit-i prietenele la osesiune de cumprturi nainte de vacan. n aceast campanie am pregtit special pentru voi omini-brour de vacan, plin de accesorii de sezon, inspirate de cele mai dorite destinaii de vacan. Printre ele vei descoperi i produse noi, pe care nu le-ai mai vzut pn acum n Broura Avon.
MARINRESC
Bucur-te de briza proaspt, de razele soarelui i de bijuterii inspirate de frumuseea mrii.
O VACAN N STIL
5. Geant Nautical Material: 90% Poliester, 10% Bumbac Dimensiuni: 35,5 x 42 x 11 cm Lungime mner: 23,5 cm nchidere pe baz de magnet. Are un buzunar interior prevzut cu fermoar i un suport pentru telefonul mobil.
2910 8
85,00
59,99
25% reducere
7
Pn la
CU AVON ETI
LA MOD
AM CLTORIT DIN EUROPA PN N AFRICA N CUTAREA CELOR MAI FRUMOASE DESTINAII DE VACAN. AA ALUAT NATERE ONOU MINI-BROUR!
chiar i n vacan
rumoasele modele Joanna Pulko i Aleksandra Matuszak au lucrat alturi de unul dintre cei mai talentai fotogra polonezi, Aldona Karczmarczyk, cunoscut i dintr-o celebr emisiune televizat. Fetele au fost machiate de ctre Agata Kalbarczyk, n timp ce Klaudia Japiska s-a ocupat de coafurile lor. Pentru ca mini-broura noastr de vacan s e n ton cu cele mai recente tendine ale modei, am apelat la serviciile stilistului Maciej Spado, care aurmrit atent inutele modelelor. Marianna Konarska-Czerwiakowska i Joanna Wojda, Directori de creaie ai Avon, s-au asigurat n permanen c edina foto respect cele mai nalte standarde. Povestete-le i prietenelor tale despre cltoria noastr atunci cnd le prezini mini-broura i ncurajeaz-le s se bucure de osesiune de shopping nainte de vacan.
Nouti
MANICHIUR IC
NUANELE PUTERNICE VOR FI NTOTDEAUNA LA MOD. POART-LE PE UNGHII CU OCAZIA FIECRUI EVENIMENT CARE CERE O INUT ELEGANT.
CULORI DISCRETE
STILUL NATURAL ESTE DE ASEMENEA LA MOD N ACEST SEZON. CULORILE NATURALE, PASTELATE, DAU NTOTDEAUNA ONOT DE FEMINITATE.
COMBINAII SURPRINZTOARE
CULORILE CONTRASTATANTE AU UN LOC SPECIAL PE PODIUMURI! I RECOMANDM S I ACCESORIZEZI HAINELE N CULORI INTENSE CU UNGHII N NUANE DESCHISE.
CULORILE PE CARE LE
VEI IUBI I
Detalii n Brour la pagina 2. nvit-i prietenele s obin o manichiur profesional chiar la ele acas. Acum au parte de culori intense, o acoperire perfect i un complex de forticare a unghiilor. Dezvoltat de oamenii notri de tiin, Complexul Dura-Plus ofer strlucire intens i unghii cu pn la 80% mai puternice. n plus, aplicarea se face foarte uor, graie pensulei triunghiulare. Acum ai ocazia perfect s trezeti interesul prietenelor tale, mai ales c lacurile de unghii sunt disponibile ntr-o ofert atractiv 1 cu 15,00 lei, al 2-lea cu numai 5,00 lei! Recomand-le tuturor prietenelor tale s ncerce nuane noi i s in pasul cu tendinele verii!
Coral Reef
Viva Pink
Descoper noua gam de lacuri de unghii i bucur-te de culori intense, acoperire uniform i rezisten ndelungat.
Real Red
Cherry Jubilee
Decadence
Lemon Sugar
Sea Breeze
E GLIND UPERB O ES ECT DE NUAN EF 15 IRE CU LUC L STR ESIONA OF ECT PR UNIFORM EF IRE RI COPER E CULO D A L ARG PALET
a eri r p a iul ur h ng asig care u i tri pli r oa oa pid u ra
Cosmic Blue
Licorice
Starry Sky
Romance
Perfectly Flesh
Pastel Pink
Star
Clear
Nouti
1 ngrijirea cuticulelor
5 Aplicarea bazei
nainte s aplici lacul de unghii, aplic o baz i ateapt s se usuce aproximativ 1 minut. n acest fel, culoarea va rezista mai mult timp pe unghii.
Sezon
Sntatea cuticulelor este esenial pentru ca unghiile s e la rndul lor sntoase. Folosete produse special concepute pentru ngrijirea i hrnirea lor.
Primvara este anotimpul culorilor proaspete i optimiste, cum sunt rozurile pastelate.
Garderoba
F un scurt inventar al hainelor pe care le ai n garderob i ine cont de culorile lor atunci cnd i alegi lacul de unghii.
2 Netezirea
Pilete unghia dinspre cuticul spre vrf, cu o presiune medie. Nu folosi micri naintenapoi, pentru c acestea pot deteriora suprafaa unghiei.
Aplic lacul de unghii n dou straturi. ncepe cu poriunile laterale i nalizeaz cu centrul unghiei.
Ocazie
3 Curarea
nainte s aplici lacul de unghii, asigur-te c suprafaa unghiei este curat i uscat fr urme de loiuni sau orice alte produse cosmetice. Le poi ndeprta perfect cu ajutorul Lichidului pentru ndeprtarea lacului de unghii.
7 Uscarea
4 Forticarea
Pentru ca lacul de unghii s reziste mai mult timp i pentru a adera mai bine la suprafaa unghiei, aplic ntotdeauna al doilea strat numai dup ce primul s-a uscat. La nal, pulverizeaz Spray-ul pentru uscarea lacului de unghii i manichiura ta va gata nainte s i dai seama.
Nuana pielii
Nuana pielii este foarte important atunci cnd i alegi lacul de unghii. Ten deschis: alege nuane de rou aprins. Ten mediu: opteaz pentru nuane de rou nchis i viiniu. Ten nchis: roul intens, nuanele de mov sau argintiu sunt perfecte pentru tine.
Este foarte important ca manichiura ta s e adaptat ocaziei. Atunci cnd participi la o ntlnire de afaceri sau la un interviu, poart pe unghii nuane discrete, neutre. Pentru o ieire cu fetele poi alege culori vesele, jucue, n timp ce un eveniment elegant cere omanichiur n nuane nchise i intense.
i recomandm:
Depoziteaz lacul de unghii n locuri uscate i rcoroase, n poziie vertical. n plus, asigur-te c poziia capacului este cea corect.
Folosete un tratament cu aciune de forticare pentru a preveni ruperea unghiilor. A ce tratament i se potrivete consultnd Ghidul produselor Nail Experts de la pagina 24.
Ghidul gamei pentru ngrijirea unghiilor NailExperts este disponibil la pagina 24 a acestei ediii My Avon Magazine. Prezint-l prietenelor tale, astfel nct s i poat alege produsele potrivite.
NU RATA!
PROGRAM MOTIVAIONAL
COMAND
I PRIMETI
GRATUIT
noile Perle bronzante Arabian Glow**
COMAND produse
din Broura 72012 n valoare de minim
***
230 lei
(inclusiv un lac de unghii Pro Nail)
PRIMETI
ochelarii de soare din colecia Aztec.
* Produsele pot cumulate din comenzi diferite ** noi n campania 9/2012 *** Pentru Reprezentanii din zonele de trendsetter, condiia va ndeplinit din Boura Campaniei 92012 (03.05.2012 23.05.2012),iar premiul va revendicat n campania urmtoare ceie n care condiiile au fost ndeplinite. Valoarea de 230 lei nu se cumuleaza din comenzi diferite.
I OFER: informaii despre toate produsele de machiaj din portofoliul Avon, de la fardurile de pleoape pn la rujuri sau lacuri de unghii. sfaturi i recomandri utile din partea specialitilor notri. nuane prezentate conform aspectului lor real. 28 de pagini, format 21 x 21 cm
TOT CE
Toate femeile ar trebui s aib grij ca minile lor s arate impecabil. Ca Reprezentant Avon, trebuie s acorzi i mai mult atenie acestor detalii pentru c prietenele tale te percep ca pe un model n ce privete ngrijirea. ndrznete s experimentezi! Atunci cnd prietenele tale i vor vedea manichiura plin de culoare, vor la rndul lor ncurajate s ncerce nuane noi pe propriile unghii. Uneori este dicil s i convingi prietenele s comande o crem sau un ampon n plus. Acest tip de produse sunt de obicei nlocuite doar atunci cnd se termin. i va ns mult mai uor s le convingi s comande un nou lac de unghii, pentru c un asemenea produs este achiziionat mai degrab din dorina de nou. Majoritatea femeilor folosesc lacul de unghii de 23 ori pe sptmn i au n colecia lor aproximativ 56 culori diferite.
Atunci cnd prietena ta i comand un ruj, recomand-i s achiziioneze i un lac de unghii. n ce privete culoare, nu uita c n acest sezon, contrastele au un loc de cinste pe podiumuri! Manichiura este un element foarte important pentru o apariie stilat. Lacurile de unghii sunt considerate astzi adevrate accesorii, ind cea mai simpl, dar i cea mai convenabil cale de a mereu la mod. Sezonul sandalelor se apropie, aa c pedichiura trebuie s e, la rndul ei, impecabil. Atunci cnd recomanzi lacurile de unghii, nu uita de importana produselor de ngrijire, cum sunt cele pentru cuticule, bazele sau lichidul de ndeprtarea a lacului de unghii. Ele sunt cele care au grij ca manichiura ta s i menin aspectul frumos zile ntregi.
TREBUIE S TII
PENTRU A PROMOVA CU SUCCES
NOUA GAM DE
LACURI DE UNGHII
NICI DE NCEA RC NOI TEH E-I PROMOVA R E I PUN IBUIE CONTR CR EATIVITATEA L A EZINI ATUNCI C ND PR ELOR TA L E. BROUR A PR IETEN
CULORILE verii
F
ROZ
olosete-te de terapia prin culoare. Fiecare persoan are oculoare care se potrivete cel mai bine trsturilor sale interioare. De multe ori, oamenii care prefer oanumit culoare, tind s cumpere produse n nuana respectiv. Este oadevrat psihologie ashopping-ului de care ne lsm cu toii inuenai, astfel c tu opoi folosi n avantajul tu. n plus, atunci cnd prietenele tale sunt n cutarea unui cadou, le poi recomanda seturi formate din produse cu ambalaje de aceeai culoare, precum cele pe care le vom exemplica n continuare. Nu este doar distractiv ci confer i acea not personal, att de important pentru cadouri.
Inspiraie
ALBASTRU
Chiar dac este perceput ca oculoare rece, oamenii care oprefer nu sunt deloc aa! Sunt calmi i introvertii, ns au un sim al empatiei foarte dezvoltat i sunt ntotdeauna dornici s sar n ajutor. Iubesc frumosul, iar ca stil prefer articolele de inspiraie minimalist. Machiajul lor este ntotdeauna subtil iar accesoriile, discrete i feminine. Aleg frecvent produse care le inspir libertate, prospeime i energie.
Este considerat onuan foarte feminin, ns astzi ea este pe placul tuturor. Persoanele care prefer aceast culoare sunt spontante i optimiste, cu un spirit tnr indiferent de vrst. Sunt persoane feminine, care ador s i achiziioneze accesorii i bijuterii. Dac prietenele tale iubesc rozul, ofer-le recomandrile potrivite i vei avea de ctigat.
n poz: Geant Mia, Gel de du Waterfall, Gelcrem hidratant Anew Aqua Youth, Set Riwaka
MOV
Este culoarea persoanelor misterioase. Vorbim despre oameni introvertii, cu tendina de a pesimiti, ns foarte intuitivi. Sensibilitatea deosebit de care dau dovad le permite s vad lucruri pe care muli dintre noi le ignorm. Sunt persoane originale, ieite din comun. Dac ai asemenea cunotine, s-ar putea s i dea ceva bti de cap, mai ales c nu prea stau la discuie. Pentru acomanda produse, ele vor vrea s le convingi cu fapte, studii i rezultate. Nu ncerca s le mpingi insistent ntr-o anumit direcie, ci limiteaz-te s le prezini produsele ntr-o manier ct mai profesionist.
n poz: Fard de pleoape Eye Contact Duo, Gel de du cu violet i lychee, Ap de parfum Christian Lacroix Nuit.
10
Este oculoare pasional i plin de energie. Este preferat de persoanele active i care tiu ntotdeauna ce vor. Aceti oameni se disting prin ncredere n sine i prin simpatia artat de cei din jur. Zmbesc tot timpul i dau dovad de optimism. Aceste persoane acord toat atenia modului n care arat. Aleg ntotdeauna accesorii ndrznee i arome elegante. n poza: Ap de parfum Little Red Dress, Set Passenda (brar i cercei), Tratament pentru ochi Anew Reversalist, Lac de unghii Pro Nail+, Ruj Shine Attract.
ROU
GALBEN
Este nuana asociat soarelui i este preferat de obicei de persoanele care eman bun-dispoziie i sunt ntotdeauna cu zmbetul pe buze. Sunt spontane, relaxate i se disting prin optimism. Iubesc riscul i sunt foarte active. Oamenii din jur pot percepe aceste persoane ca ind iresponsabile, ns ele aterizeaz de cele mai multe ori n picioare. n plus, sunt oameni practici, i aceasta este regula care i ghideaz atunci cnd fac cumprturi. Aleg de cele mai multe ori produse utile, multifuncionale.
n poz: Ap de toalet Aspire, Spray de corp pentru protecie solar SPF 15, Ulei de corp cu particule aurii, Mascara SuperExtend Extreme, Set de inele Salinas.
VERDE
Este oculoare care eman calm i prospeime. Oamenii care ondrgesc sunt optimiti pn la naivitate. Cei din jur i percep ca ind politicoi i diplomai. Sunt, de asemenea, foarte empatici. n materie de mod, opteaz pentru esturi naturale i un stil boem. Imprimeurile orale sunt printre preferatele lor.
n poz: Tratament anticelulitic Cellu-Defy, Spumant de baie cu arom de mere verzi, Brar Savannah, Unt de corp cu ulei de msline.
11
ngrijireaPrului
P RULUI
Ce Cele mai importan Cele mai impor tante componente ale importante componente tant a mponen m rului d pr sunt cheratina i melanina. l i de t h ti i l i Acestea l apr de aciunea agresiv aradiaiilor UVA i UVB.
ac pielea are capacitatea de ase regenera dup expunerea la soare (procesul de regenerare apielii este continuu chiar dac aceasta se arde n urma expunerii la soare, n zilele urmtoare ea va ncepe s se exfolieze, lsnd loc unui strat regenerat), n cazul prului lucrurile sunt mai complicate. Degradarea prului se poate produce foarte uor, ns repararea este un proces anevoios. n acest caz, prevenirea este cea mai bun soluie. Expunerea excesiv la soare poate cauza degradarea cheratinei din rul de pr, avnd drept consecine uscarea i decolorarea lui. n acest caz, tot ce poi face este s intervii cu ngrijirea potrivit ct mai rapid, pentru apreveni degradarea i mai accentuat. Soarele, vntul, sarea din apa mrii sau clorul din apa de la piscin i agreseaz prul. Temperaturile ridicate duc la uscarea lui (acestea reduc nivelul de hidratare al prului, fcndu-l s i piard textura moale i mtsoas). Vntul nu provoac doar uscarea prului, ci favorizeaz i electrizarea lui. Sarea i clorul l atac de asemenea, cauznd deschiderea cuticulelor i despicarea vrfurilor. Rezultatul? Prul i pierde elasticitatea, devenind uscat i casant, lucruri care vor duce la rndul lor la alte consecine: aspect tern i coafarea imposibil. n concluzie, nu ne rmne dect s i recomandm s i protejezi prul chiar de acum! Doar aa te vei putea bucura de el pe tot parcursul verii.
INAMICII
D
i recomandm:
La ieirea din apa mrii sau din piscin, aplic pe pr un balsam i nu l clti ct timp stai la soare!
INVESTETE I RECOMAND
Bucur-te de
CULOARE VIBRANT
n ecare zi de var
n aceast var, protecia este regula de aur. nva-i i prietenele cum s i fereasc prul de urmrile neplcute ale expunerii la soare.
Pentru ca prul s i menin aspectul frumos n timpul verii, este necesar s lum msuri de protecie atunci cnd l expunem la soare. Spunele prietenelor tale c, la fel ca i pielea, prul are nevoie de protecie UV. Recomand-le s foloseasc Spray-ul de pr pentru protecie UV, care le va ajuta s se bucure de un pr frumos, prevenind n acelai timp degradarea culorii. n continuare i oferim cteva recomandri utile, care te vor ajuta s i protejezi prul adecvat: Poart plrie de ecare dat cnd iei afar. Evit s foloseti instrumente de coafare care degaj cldur. Evit duurile cu ap erbinte. Apa cldu este mult mai prietenoas cu prul, dar i cu pielea. Folosete zilnic un balsam. Aplic zilnic un spray cu ltru de protecie UV.
REDUCERE
1160 1
OFERT LIMITAT - 1 pe Reprezentant
12
DEMO
10,99 50%
Atunci cnd Avon alans at vopselel eram puin e de pr pesimist. Prietenele ntrebat de mele m-au spre ele i cteva dint i comanda re ele au t. Abia atun ci cnd am rezultatele vzut uimitoare obinute de s ncerc i ele am de eu. Am fost cis foarte nc nu m mai ntat! Acu vopsesc la m salon, astfe culoarea fru l c pe lng moas, fa c i mici ec Denisa onomii.
vv TESTEAZ I RECOMAND
CULOARE INTENS,
7.0 7.3
5793 5
BLOND NCHIS
3.0
5791 9
ATEN FOARTE NCHIS
3.6
5794 3
CASTANIU - ROCAT NCHIS
5790 1
BLOND NCHIS AURIU
4.0
5792 7
ATEN NCHIS
4.5
5789 3
MAHON NCHIS
8.0
5778 6
BLOND MEDIU
4.3
5767 9
4.6
5779 4
CASTANIU - ROCAT MEDIU
8.1
5780 2
BLOND MEDIU CENUIU
5.0
5777 8
ATEN MEDIU
5.65
5788 5
MAHON - ROCAT NCHIS
9.0
5785 1
BLOND DESCHIS
Pachetul conine: tratament nainte de vopsire 15 ml (pasul 1), crem colorant 48 ml i emulsie oxidant 70 ml (pasul 2), tratament dup vopsire 20ml (pasul 3), mnui de protecie, instruciuni de folosire
9.13
5.3
5775 2
ATEN MEDIU - AURIU
6.56
5782 8
MAHON - ROCAT DESCHIS ROCAT
5786 9
BLOND DESCHIS - BEJ
5.4
5776 0
ATEN MEDIU - ARMIU
7.4
5783 6
ARMIU DESCHIS
10.0
5772 9
BLOND FOARTE DESCHIS
6.0
5784 4
ATEN DESCHIS
7.53
5781 0
MAHON AURIU
10.31
5771 1
BLOND FOARTE DESCHIS FOARTE AMPANIE
6.3
5766 1
CASTANIU DESCHIS AURIU
2.0
5774 5
NEGRU NATURAL
12.01
5773 7
BLOND ULTRA DESCHIS DESCHIS CENUIU
6.7
5795 0
ATEN CIOCOLATIU
2.1
5796 8
NEGRU ALBSTRUI
13,99 40%
REDUCERE
V RECOMANDM
13
DEMO
n campania 8
nou
1. Crema de zi SPF 20 Ageless Bloom 2747 4 2. Crema de noapte Ageless Bloom 2746 6 50 ml
Pre standard: 30,00
V RECOMANDM
5148 2
Pre standard: 50,00
FIECARE CU
5003 9
REDUCERE 1/REPREZENTANT
OFERT LIMITAT
TESTEAZ I RECOMAND
1. DISPOZITIV PENTRU CURAREA PIELII SOLUTIONS Funcioneaz cu obaterie AA (nu este inclus) 2. DISCHETE DE CURARE Setul conine: 14 dischete i un adeziv.
3
V RECOMANDM
29,99 lei
Pre standard: 56,00
1. Aparat pentru curarea 2. Dischete de curare 5768 7 tenului Solutions 5770 3 Pre standard: 15,00
45% REDUCERE
8,99 lei
40% REDUCERE
OFERT NELIMITAT
OFERT NELIMITAT
14
V RECOMANDM
DEMO
60% REDUCERE
60% REDUCERE
59,99 55%
NU RATA!
OFERT UNIC!
Crema de zi Anew Ultimate 7S cu numai
Sfatul nostru
Tratamentele de noapte Anew pot folosite i ca alternativ la crema a de noapte, ns pentru aobine rezultate o r optime, v recomandm s aplicai a mai nti crema de n noapte, iar dup ce aceasta se a acea absoarbe n pie masai piele, ele, pe fa i tratamentul. tr ratam
9,99 lei
la comandarea de produse din gama Anew Ultimate 7S n valoare de de la paginile 96-99.
ALE TINEREII
94 lei,
ncurajeaz-i prietenele s ncerce noua gam Anew Ultimate 7S. A totul despre ea, astfel nct s poi oferi cele mai bune recomandri.
Gama Anew Ultimate 7S este conceput pe baza Tehnologiei Pro 7 Sirtuin, care stimuleaz cele 7 proteine ale tinereii, luptnd eficient mpotriva tuturor celor 7 semne asociate mbtrnirii tenului. Elixirul Anew Ultimate 7S face ridurile mai puin vizibile chiar de la prima folosire i red fermitatea pielii, avnd oformul de 2X mai concentrat*. Tratamentul de noapte Anew Ultimate 7S are oformul mbogit cu aur bioactiv, care mbuntete de 4X nivelul de hidratare apielii imediat dup folosire. Recomand aceste produse inovatoare i ajut-i prietenele s se bucure de un ten tnr i frumos!
*n comparaie cu Crema de noapte Anew Ultimate 7S.
PIELE ELASTIC
EFECT DE LIFTING
NUAN UNIFORM
TEXTUR CATIFELAT
RIDURI REDUSE
80
%
15
REDUCERE
Parfumuri
i recomandm:
Ateapt ntotdeauna ca parfumul s se usuce pe piele nainte s te mbraci. Astfel, vei preveni petele nedorite.
VARA VINE
cu provocri pentru
AA DA!
1. Recomand arome uoare, proaspete. Parfumurile din
categoriile citric, fructat, marin, lemnoas sau oral sunt recomandate pentru var. 2. De obicei, atunci cnd testm mai mult de 3 arome, nu le mai percepem corect. Aroma de cafea intensic ns simul olfactiv. Folosete-te de acest lucru pentru apermite prietenelor tale s testeze ct mai multe arome. 3. Recomand prietenelor tale s intensice i s prelungeasc aroma parfumului purtat folosind produsele de ngrijire din aceeai gam: deodorante, loiuni de corp sau geluri de du.
IUBITOARELE DE PARFUMURI
Aa cum nu vei mbrca un pulover de iarn la oieire la iarb verde, tot aa ar trebui s lai unele note olfactive strict pentru sezonul rece. Vara nu cere doar ovestimentae lejer, ci i arome pe msur. Parfumurile sunt intensicate de temperaturile nalte, astfel c aromele potrivite pe timp de iarn nu se vor comporta la fel i n zilele erbini.
AA NU!
1. Nu i lsa prietena s frece ncheieturile atunci cnd testeaz
un parfum, pentru c va distruge structura ingredientelor. Recomand-i s pulverizeze i s atepte puin pentru apercepe corect aroma. 2. Nu recomanda doar parfumurile tale preferate! ncearc ntotdeauna s trezeti interesul pentru parfumurile noi. Simul olfactiv se adapteaz foarte uor celor mai diverse arome, lucru care nu poate dect n avantajul tu. 3. Identic un parfum de var pentru ecare persoan n parte! ntreab-i prietenele ce parfum obinuiau s foloseasc n timpul iernii i recomand oarom mai uoar care s fac parte din aceeai categorie.
INVESTETE I RECOMAND
INVESTETE I RECOMAND
VISELOR
Fiecare femeie i dorete s evadeze n lumea viselor
iar Eternal Magic Enchanted o poart ctre aceast destinaie. Aroma apei de toalet se deschide cu note fermectoare de zmeur. Inima parfumului cucerete cu acorduri de frunze de violet, iar la baz se disting notele senzuale de lemn de camir. Eternal Magic Enchanted este parfumul care te las s i explorezi visele i fanteziile ascunse.
n lumea
CATEGORIA: LEMNOS-VERDE
CATEFORIA: FLORAL-FRUCTAT
NOTE DE VRF: NOTE DE MIJLOC: NOTE DE BAZ: zmeur, frunze de violet, camir, coacze, trandar, vanilie, acorduri verzi iris mosc.
NOTE DE VRF: NOTE DE MIJLOC: NOTE DE BAZ: citrice, ciclam, ambr, pitaya, acai, mosc, portocal nufr lemn de tec
DEMO
0339 2
0425 9
REDUCERE
9,99 11,99
70% REDUCERE
16,99
16
DEMO
35,99 55%
Setul contine: Spray de corp Miami Party (100 ml) Ap de toalet Miami Party (50 ml)
Invit-i prietenele n
Machiaj
Nuane fantastice
Fard de pleoape True Color Quad O trus de machiaj cu nuane asortate profesionist. Fardurile au otextur mtsoas, iar culorile i menin aspectul frumos pe tot parcursul zilei.*
*Rezultat bazat pe un studiu despre percepia consumatorului la care au participat 120 de respondeni.
Machiaj dramatic
Contur pentru ochi SuperShock Formula cu particule metalice este ideal pentru trasarea de contururi precise.* nmoaie uor pensula n borcnel, ndeprteaz excesul de produs i traseaz conturul de-a lungul liniei genelor superioare.
*Rezultat bazat pe un studiu despre percepia consumatorului la care au participat 30 de respondeni.
Buze sexy
Ruj Mega Impact Amplicatorii de culoare intensic nuana pigmenilor pentru un rezultat de impact. n plus formula cremoas rezist pe buze ore ntregi i este perfect pentru var, ind mbogit cu SPF 15.
Mascara Supershock Cea mai iubit mascara Avon! Amplic de 12X* volumul genelor fr s le ncarce. Formula sa este hipoalergenic. Peria inovatoare este prevzut cu peri exibili care separ i acoper uniform ecare gean n parte.
*Rezultat bazat pe un studiu despre percepia consumatorului la care au participat 148 de respondeni.
ncurajeaz-i prietenele s comande produse de machiaj n valoare de 24,99 lei pentru aputea achiziiona un set format din dou produse foarte ndrgite cu numai 19,99 lei.
Fond de ten calmant Mascara SuperFull Luciu de buze Glazewear Sparkle Sugar
Cane Detalii n Brour la pagina 8.
17
SuporterAvon
BRBAII IUBESC FOTBALUL, AA C ACUM ESTE MOMENTUL S PROFII DE APROPIEREA CAMPIONATULUI EUROPEAN DE FOTBAL I S ORGANIZEZI OPETRECERE CARE S I REUNEASC TOI PRIETENII, DAR I PERSOANE NOI.
Veric programul meciurilor, alege unul i inviti prietenii s l urmrii mpreun. Spune-le s i aduc la rndul lor ali prieteni. Le poi trimite invitaii pe Facebook sau pe adresele de email. Dac ai mai mult timp la dispoziie, poi confeciona invitaii tiprite pe care s le mpari mpreun cu cea mai recent brour. nainte de sosirea invitailor, pulverizeaz n ncpere parfumul pe care i doreti s l promovezi. Asigur-te c ai la ndemn att mostre, ct i recipientul n format original. Cu siguran vor remarca aroma plcut i vor cere informaii, astfel c este bine s i pregtit. Ascult cu atenie att comentariile pozitive, ct i pe cele negative. Dac una dintre prietenele tale i spune c aroma este prea grea, recomand-i un parfum mai uor, mai apropiat de preferinele ei. Pregtete-te s i ntmpini oaspeii cu un decor pe msur: steaguri i produse cu ajutorul crora s v pictai pe fa sau unghii steagurile echipelor preferate. Poi da startul petrecerii sugerndu-le tuturor s foloseasc produsele. Pregtete nite jocuri scurte pentru aumple timpul din pauza meciului. Ctigtorilor le poi oferi mici reduceri la comandarea de produse Avon. Folosete-te de ntrebri legate n egal msur de fotbal i de Avon, astfel nct s acoperi tema petrecerii tale, dar s i promovezi Avon n acelai timp. Poziioneaz n locuri ct mai vizibile produsele dedicate competiiei pe care le lansm n Broura 7. Ele te vor ajuta s creezi un decor n acord cu tema petrecerii tale, dar n acelai timp invitaii vor ncurajai s le ncerce i s le comande. Asigur-te, de asemenea, c ai la dispoziie brouri pentru toat lumea. Marcheaz paginile cu cele mai atractive oferte cu bileele decorate cu mingi de fotbal. Asigur-te c ai la dispoziie timp pentru prezentarea brourii. Cel mai bun moment este atunci cnd serveti cafeaua i desertul, cnd toat lumea se concentreaz pe acestea. Acum poi ncepe s vorbeti despre produsele Avon. Poi iniia conversaia ntrebnd invitaii dac au ntrebri cu privire la produse, poi prezenta un anumit produs despre care tii c le-ar trezi interesul sau le poi prezenta cea mai bun ofert acampaniei.
COLECIA CHAMPION
Produsele din aceast gam previn iritarea i uscarea pielii. Gelul de ras asigur confort maxim n timpul brbieritului. Balsamul calmeaz i revitalizeaz pielea dup ras. n plus, formula sa se absoarbe rapid n piele. Gelul de du cur pielea ecient i oenergizeaz.
18
INTR N JOC!
FII SUPORTER AL CAMPIONATULUI EUROPEAN DE FOTBAL 2012! INTR PE WWW.AVONCONNECTS.COM.RO N COMUNITATEA SUPORTER AVON I DESCOPER PREMIILE PE CARE I LE PREGTIM NCEPND CU 3 MAI 2012. GSETE N BROUR PRODUSELE SPECIAL PREGTITE PENTRU FANII FOTBALULUI.
DEODORANTELE X-SERIES
Cadoul perfect pentru fanii sportului. Colecia de 4 deodorante asigur protecie ecient i prospeime chiar i atunci cnd jocul este la intensitate maxim. Chiar dac sunt lansate n onoarea Campionatului European de Fotbal, ele sunt perfecte pe tot parcursul verii. Tu pe care l alegi? Detalii n Brour la pagina 178.
SETUL WHISTLE
Setul format dintr-un colier deosebit cu pandantiv n form de uier i cercei n acelai ton poate al tu cu numai 22,99 lei la comandarea oricrui alt produs de la paginile 178-191ale Brourii 7. Detalii n Brour la pagina 186.
19 11
ZonaReprezentanilor
Aliaii activitii tale de
CELEBRITILE,
REPREZENTANT
Avon colaboreaz cu omulime de celebriti i asta nu doar pentru ca brourile s arate bine, ci pentru c ele i sunt de ajutor ie, Reprezentantului. Nu trebuie dect s te foloseti de ele!
Fiecare ntlnire cu prietenele tale este ooportunitate s le prezini produsele Avon i celebritile care le promoveaz la rndul lor. Asocierea cu nume celebre este ogaranie acalitii produselor noastre. ntreab-i prietenele dac au vzut la televizor celebritile care apar n Brour sau reclamele produselor noastre.
ntreab-i prietenele dac vor s arate precum unul din starurile prezente n Brour. Prezint-le drept soluie produsele pe care celebritatea respectiv le promoveaz. De exemplu: Vrei s ari tnr precum Paulina Porizkova? Folosete produsele de ngrijire pe care le folosete i ea.
Folosete-te de celebriti pentru acunoate persoane noi. i poi porni abordarea menionnd-o pe Fergie, care are omulime de fani.
100% SATISFACIE
GARANTAT
Este foarte important s i informezi prietenele despre posibilitatea returnrii produselor. Aceasta afost introdus n anul 1937. Din acel moment, clientul poate returna orice produs n cazul n care nu era mulumit de el. Politica de returnare aproduselor este foarte important pentru noi, ind modalitatea prin care ne asigurm c persoanele care aleg s foloseasc produsele Avon sunt pe deplin satiscute.
IAT CTEVA MOTIVE PENTRU CARE ESTE FOARTE IMPORTANT S I INFORMEZI PRIETENELE DESPRE PROCEDURA DE RETURNARE APRODUSELOR: Nu vor mai avea motive de ngrijorare cu privire la faptul c produsul nu li potrivete. Aceast politic ne asigur un avantaj fa de competitori. Prietenele tale vor reveni cu noi comenzi. Ctigm imaginea unei companii responsabile i atente fa de consumatorii si. Oferim consumatorilor notri calitatea promis.
SATISFACIE GARANTAT Dac nu suntei mulumii, nici noi nu suntem. V vom napoia ntreaga sum pltit sau v vom schimba produsul. Returnai produsul ntr-o perioad de maximum 3 luni de la cumprare Reprezentantului vostru. Eatt de simplu.
Vei ctiga credibilitate. Vor ncurajate s ncerce produse noi. Se vor convinge de standardul nalt de calitate aproduselor. Nu vor risca s e dezamgite de alegerile fcute.
ZonaReprezentanilor
2. 1.
3.
1. SET DE RECIPIENTE
PENTRU CLTORII
Setul conine: 3 sticle din plastic cu capac transparent (50 ml) 2 recipiente din plastic (20 ml), unul cu capac alb, al doilea cu capac negru spatul din plastic (lungime 8 cm) plnie din plastic (lungime 4 cm) Accesoriile se livreaz ntr-o gentu nchis cu fermoar. Dimensiune gentu: lungime: 15 cm, nlime: 12.5 cm, lime: 4 cm
5. MINI-ETUI
Material: poliester Dimensiuni: 13,5 cm x 8.5 cm x 1.5 cm Lungime baret: 100 cm Este prevzut cu un buzunar de dimensiuni mici.
4.
4. GEANT DE LAPTOP
Dac i doreti ogeant de laptop la mod, atunci aceasta este soluia perfect. Logo-ul Avon imprimat va nceputul perfect pentru ntlnirile de recomandare aproduselor. n plus laptopul tu ova ndrgi. Material: Poliester Dimensiuni: 37 cm X 30 cm X 2 cm
6. SET DE 3 PIXURI
3 culori: rou, negru, albastru Lungime: 14 cm
2. GEANT DE VOIAJ
O geant mare i spaioas, din material poliester. Se nchide cu fermoar i are 2 mnere ataate cu inele dreptunghiulare i argintii. n interior are un buzunar mare care se nchide cu fermoar. Material: Poliester Dimensiuni: 40 cm X 25 cm X 20 cm
5.
6.
PRODUSE PE CARE DEJA LE CUNOTI I LE IUBETI
O mostr Crem-tratament Anew Genics cu 1 leu, cod 3134 4 O mostr Ser Anew Genics cu 1,49lei, cod 3203 7 O mostr Gel-crem hidratant Anew Aqua Youth cu 1 leu, cod 0431 7 O mostr Ser Anew Clinical DermaFull Pro cu 1,49lei, cod 0498 6 O mostr Loiune cu protecie solar pentru fa Anew Solar Advance cu 1 leu, cod 0186 7 O mostr Ser Anew Platinum cu 1,49lei, cod 0119 8 Set de 5 mostre Ap de toalet Pro Goal cu 3,29lei, cod 2761 5 Set de 5 mostre Ap de parfum Today Tommorow Forever cu 3,29lei, cod 1801 0 O mostr Fond de ten 24 KGold cu 0,70lei (codurile pot vizualizate pe pagina de E-Reprezentant la seciunea Materiale Utile) O mostr Ruj Moisture Seduction cu 0,70lei (codurile pot vizualizate pe pagina de E-Reprezentant la seciunea Materiale Utile) O mostr Fond de ten Ideal Flawless cu 0,70lei (codurile pot vizualizate pe pagina de E-Reprezentant la seciunea Materiale Utile) O mostr Fond de ten matiant cu 0,70lei (codurile pot vizualizate pe pagina de E-Reprezentant la seciunea Materiale Utile) O Mostr Fond de ten persistent SPF 15 cu 0,70lei (codurile pot vizualizate pe pagina de E-Reprezentant la seciunea Materiale Utile) O mostr fond de ten antirid cu 1,50lei (codurile pot vizualizate pe pagina de E-Reprezentant la seciunea Materiale Utile) O mostr Fond de ten calmant cu 0,70lei (codurile pot vizualizate pe pagina de E-Reprezentant la seciunea Materiale Utile) O mostr Ruj Ultra Color Rich cu 0,70lei (codurile pot vizualizate pe pagina de E-Reprezentant la seciunea Materiale Utile) Mostre ale cremelor de fa Solutions 1 cu 2lei, 4 cu 4,88lei (codurile pot vizualizate pe pagina de E-Reprezentant la seciunea Materiale Utile) O mostr Tratament de noapte Anew Reversalist cu 1,39lei, cod 1790 5 O mostr Crem de zi SPF 25 UVA/UVB Anew Platinum cu 1,39lei, cod 3236 7 Set de 5 mostre Crem de noapte Anew Platinum cu 5,49lei, cod 2007 3 Set de 5 mostre Tratament de noapte Anew Rejuvenate cu 5,89lei, cod 1789 7 Set de 5 mostre Tratament facial Anew Rejuvenate cu 5,89lei, cod 4609 4 O mostr Ser antirid Anew Clinical cu 1,49lei, cod 0198 2 Set de 5 mostre Crem de noapte Anew Reversalist cu 5,49lei, cod 4074 1 Set de 5 mostre Crem de zi Anew reversalist cu 5,49lei, cod 4497 4 O mostr Crem de zi Anew Reversalist cu 1,39lei, cod 4065 9 O mostr Crem de zi Anew Rejuvenate cu 1 leu, cod 3176 5 Set de 5 mostre Crem de noapte Anew Rejuvenate cu 5,89lei, cod 3357 1 Set de 5 mostre Crem de ochi 24 h cu 5,89lei, cod 3168 2 Set de 5 mostre Crem Anew Clinical ThermaFirm cu 6,29lei, cod 0780 7 Mostre ampon i Balsam Naturals cu Mango i Ghimbir 1 cu 0,85lei, 4 cu 2,48lei O mostr Masc de fa Planet cu 2,50lei (codurile pot vizualizate pe pagina de E-Reprezentant la seciunea Materiale Utile) O mostr Gel-crem hidratant Solution Freshest Pure cu 0,65lei, cod 1322 7
Oferirea gratuit a mostrelor pentru produsele noi, este o oportunitate pentru prietenii ti de a testa produsele i a simi pe pielea lor beneciile. n plus acestea mresc ncrederea n produs i cu siguran vor dori s l achiziioneze.
Set de 5 mostre Ap de parfum Scentini Emerald Purple cu 3,29lei, cod 1762 4 Set de 5 mostre Ap de parfum Eternal Magic Enchanted cu 3,29lei, cod 1927 3 Set de 5 mostre Ap de parfum Miami Party cu 3,29lei, cod 2969 4 O mostr Tratament de noapte Anew Ultimate 7S cu 0,65lei, cod 2964 5 O mostr Elixir Anew Ultimate 7S cu 0,85lei, cod 2957 9
10% DISCOUNT
Geant Aztek Set Avon Color Set Colier i Cercei Glass Pearl Suport pentru ochelari Crem de zi SPF 25 Anew Ultimate 7S Evantai Creme de mini Avon Care Perii de pr Advance Techniques Set la alegere (Verde, Roz, Albastru) Set Colier i Cercei Football Gama Naturals pentru copii
22
CREDE,
REALIZEAZ,
Pune-te oclip n locul prietenelor tale i ntreab-te: mi doresc ca odoamn informat i elegant s m consilieze n tot ce ine de ngrijire? Vreau s u ca ea?. Rspunsurile sunt cu siguran armative. Nu trebuie s i perfect pentru a un model pentru femeile din jurul tu. Trebuie doar s i tu. Fii CONSILIERUL DE FRUMUSEE al prietenelor tale!
EXCELEAZ
PortofoliulAvon
Ofer unghiilor tale ngrijirea de care au nevoie! Ai la dispoziie tratamente eciente, care te vor ajuta s te bucuri de rezultate profesionale chiar la tine acas.
TRATAMENT PENTRU BALSAM PENTRU CUTICULE FORTIFICAREA UNGHIILOR CU MINERALE Conine Magneziu, Calciu i Fier, ingrediente care ntresc unghiile i le protejeaz mpotriva ruperii.
Conine ulei de migdale i unt de shea, ingrediente care hrnesc cuticulele i le confer un aspect sntos.
FOLOSII PENTRU
ASPECT TERN
DE BAZ
UNGHII SUBIRI, FRAGILE UNGHII CU CRETERE LENT UNGHII DETERIORATE CUTICULE ASPRE
COMPLEMENTARE
NDEPRTAREA CUTICULELOR MINI, UNGHII I CUTICULE USCATE NDEPRTAREA LACULUI DE UNGHII
RO 5 3 7 2 2