1

Indicaciones para la realizacin del Diario de Doble Entrada:

El Diario de Doble Entrada, es un instrumento diseado con la intencin de facilitar la comprensin y la reflexin de lectura. COLUMNAS: Se llama de Doble Entrada, por que tiene dos columnas, una del lado izquierdo, en la que se escribe todo el resumen o sntesis de la lectura hecha y una segunda columna, la de la derecha, en la que se escribe nuestra reflexin u opiniones sobre lo que hemos ledo. Ambas divididas por lneas, para que no se confundan. Por esto es muy importante mantener el orden de las dos columnas, para no enredar lo que hemos resumido, con lo que opinamos. Izquierda derecha

FILAS: El Diario tambin tiene una serie de filas, que van a lo largo y que atraviesan las dos columnas. Cada Fila est numerada, del 1 al 4; tambin estn separadas por lneas, para que no se confundan. 1 FILA 2 FILA 3 4

Realizacin:
Una vez hecha la lectura, se debe proceder a escribir el diario. Es importante recordar que el diario variar de tamao, segn lo que vayamos a escribir, por lo que se deber ajustar el tamao del cuadro en que se realiza, es decir las columnas y las filas. NUNCA SE DEBE VARIAR EL ORDEN DEL DIBUJO, PUES SE ENREDARA LA INFORMACIN. Recuerde las comunas separan el resumen de lo ledo y lo que pensamos. Las filas se refieren a un tema especfico, nos permiten acomodar tanto lo que resumimos y pensamos.

La fila 1 es en la que se pone la informacin general de lo que estamos leyendo. La fila 2 recoge el resumen o sntesis de lo que lemos y luego en la misma fila lo que pensamos de la lectura. Para distinguirlas, estn separadas en columnas, como ya lo dijimos antes. La fila 3 recoge aquellas frases, citas, palabras, que nos resulten significativas de la lectura que hemos hecho. (Son cinco diferentes y van numeradas del 1 al 5). Y en esta misma Fila escribiremos nuestra opinin o pensamientos sobre cada una de las cinco frases o palabras, etc. (Son cinco diferentes y van numeradas del 1 al 5, pues se escribe una por cada frase o palabra., que pusimos primero. Es decir cinco frases, cinco explicaciones, una por cada una) La fila 4 recoge una pregunta que podramos plantearnos a raz de la lectura hecha, puede ser una duda, una inquietud, etc. Y las razones de nuestra pregunta. En cada fila se le dan indicaciones o preguntas para ayudarle con la reflexin y con lo que debe hacer.

Recuerde: es muy importante que conserve el orden, no importa si por el contenido, una fila
es ms ancha que otra. Es decir, si la fila 2 es ms grande que el ancho de la 3. Lo importante es que mantenga el orden. Usted deber dibujar cada da su modelo de Diario para que lo rellene, pues no sabemos cunto espacio necesitar cada da. Como recomendacin general, se sugiere que el Diario, no sobrepase dos pginas. Debe seguir la estructura que se ha diseado, es decir el cuadro que se le presenta. Es importante que guarde el orden de cada una de las partes. Debe identificar las partes de anlisis poniendo el ttulo respectivo y a continuacin lo que usted desea escribir. Por ejemplo: Sntesis:, Opinin:, Citas: Razones:, Pregunta: , Razones (Se le han subrayado estos ttulos para que los identifique) Es preferible que presente este documento en formato de computadora o a mquina. Mximo de dos pginas. Tamao de letra 12, tipo de letra Arial, mrgenes de la pgina de 2.5 en adelante, a espacio sencillo, con tinta negra.

DIARIO DE DOBLE ENTRADA

1. Datos de identificacin del documento. Nombre del Curso, Fecha Datos del o la estudiante.: Nombre y Apellidos, carnet. Nmero de grupo. 2. Ficha del texto, documento, audiovisual, etc. Ejemplos: Autor(es), ao de publicacin, ttulo del captulo o artculo y ttulo del libro (No. De Edicin, casa Editorial, No. de pginas) o revista (Nmero, Volumen, pginas) de donde procede o Direccin de Internet.
3.

Sntesis completa de lectura.

Se trata de una sntesis de unos cinco o seis prrafos que ofrezcan a quien no haya hecho la lectura una idea clara de todo su contenido.

4.

1. 2. 3. 4. 5.

Cinco puntos o citas provocativas de la lectura. .. ..

Su opinin sobre el contenido general de la lectura. (Los siguientes aspectos le guiarn en su reflexin general, sirven para guiarle en la sntesis de su opinin, no es que deben contestarse cada uno por separado) Impresin general De qu manera se relaciona con sus experiencias, creencias, filosofa y conocimientos? Sus ideas, han cambiado o han sido confirmadas? Razones por las que los considera provocativos

6.

Una pregunta Formule la principal pregunta o duda que le haya surgido de la lectura

1. 2. 3. .. 4. .. 5. . (Los siguientes aspectos le guiarn en su reflexin general, sirven para guiarle en la sntesis de su opinin, no es que deben contestarse cada uno por separado, en este caso se aplican a cada cita provocativa)) Est de acuerdo o en desacuerdo con cada punto? Le ha impresionado o sorprendido? Le ha motivado a indagar ms sobre el tema? Sabe Ud. si existen posiciones antagnicas con las del autor? De qu manera cambi su visin sobre este tema? Porqu es importante para Ud. esta pregunta? Cules son las implicaciones de la pregunta que usted se hace?

Es preferible que presente este documento en formato de computadora o a mquina. Mximo de dos pginas. Tamao de letra 12, tipo de letra Arial, mrgenes de la pgina de 2.5 en adelante, a espacio sencillo, con tinta negra.

SUGERENCIAS PARA LA EVALUACIN DEL DIARIO DE DOBLE ENTRADA

Valor: 27 puntos = 100 = al porcentaje que se le d al diario

1. Datos de identificacin del documento.

Nombre del Curso,
3.

1 PUNTO 1 PUNTO 3 PUNTOS

Datos del o la estudiante

Su opinin sobre el contenido general de la lectura.

2. Ficha del texto, documento, audiovisual, etc.

Sntesis completa de lectura. Sntesis de unos cinco o seis prrafos

5 PUNTOS
4.

1. 2. 3. 4.
5.

Cinco puntos o citas provocativas .. ..

Razones por las que los considera provocativos 1. 2. 3. 4. .

5. .

5 PUNTOS 6. Una pregunta principal pregunta o duda que le haya surgido .

5 PUNTOS 1 PUNTO

Por qu es importante para Ud. esta pregunta?

1 PUNTO

AGREGAR LA CALIFICACIN DE LOS SIGUEINTES ASPECTOS FORMALES: 5 puntos Tinta negra Adecuado dibujo de las columnas y las filas Edicin correcta Numeracin de pgina Tipo de letra y tamao Nota: cuando no se hace el diario correctamente, en cuanto a que no se dibujan las filas y las columnas y por lo mismo la informacin no se acomoda, entonces pierde la mitad de la calificacin del valor total del diario, pues la informacin no viene acomodada y tendra que adivinarse dnde distingue la parte objetiva (columna de la derecha), de la subjetiva (columna de la izquierda). Se le califica de 1 a 10 con respecto a 5, de 1 a 100 con respecto a 50 y de Excelente s Deficiente con respecto a Bueno. NOTA PUNTOS NOTA PUNTOS 100 27 50 13.5 95 25.65 45 12.15 90 24.3 40 10.8 85 22.95 35 9,45 80 21.6 30 8.1 75 20.25 25 6.75 70 18.9 20 5.4 65 17.55 15 4.05 60 16.2 10 2.7 55 14.85 5 1.35 Gua general: PUNTOS OBTENIDOS dividido entre 27% o NOTA (1 a 100) multiplicado por 27% Se puede calificar tambin de modo general usando la escala cualitativa o cuantitativa que se presenta al final; en cuyo caso debe drsele ms valor a la sntesis (parte objetiva, columna de la derecha) y a la profundidad y desarrollo de la columna de opinin (parte subjetiva, columna de la izquierda).

Excelente
5 10 (100)

Muy Bueno
4 9.5 (95) a 8.0 (80)

Bueno
3 7.5(75) a 7.0 (70)

Regular
2 6.5(65) a 5.0(50)

Deficiente
1 4.5 (45) a 1(10)

Recurdese que la sntesis debe tener ms valor, puesto que es el fundamento de todo el diario.