Legea 247 - 2005

1
PARLAMENTUL ROMANIEI

CAMERA DEPUTAILOR SENATUL

L E G E

privind reforma n domeniile proprietii yi justiiei precum yi unele
msuri adiacente

Parlamentul Romniei adopt prezenta lege.

TITLUL I
Modificarea yi completarea Legii nr.10/2001 privind regimul juridic
al unor imobile preluate n mod abuziv n perioada
6 martie 1945 - 22 decembrie 1989

Art. I. Legea nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate
n mod abuziv n perioada 6 martie 1945 22 decembrie 1989, republicat n
Monitorul OIicial al Romniei, Partea I, nr. 279 din 4 aprilie 2005, se modiIic si
se completeaz dup cum urmeaz:

1. La articolul 1, alineatele (1) yi (2) vor avea urmtorul cuprins:
,Art. 1. (1) Imobilele preluate n mod abuziv de stat, de organizaiile
cooperatiste sau de orice alte persoane juridice n perioada 6 martie 1945 - 22
decembrie 1989, precum si cele preluate de stat n baza Legii nr. 139/1940 asupra
rechiziiilor si nerestituite, se restituie, n natur, n condiiile prezentei legi.
(2) n cazurile n care restituirea n natur nu este posibil se vor stabili
msuri reparatorii prin echivalent. Msurile reparatorii prin echivalent vor consta
n compensare cu alte bunuri sau servicii oIerite n echivalent de ctre entitatea
nvestit potrivit prezentei legi cu soluionarea notiIicrii, cu acordul persoanei
ndreptite, sau despgubiri acordate n condiiile prevederilor speciale privind

2
regimul stabilirii si plii despgubirilor aIerente imobilelor preluate n mod
abuziv.

2. La articolul 1, dup alineatul (2) se introduce un nou alineat,
alineatul (2
1
),

cu urmtorul cuprins:

,(2
1
) Msurile reparatorii prin echivalent constnd n compensare cu alte
bunuri sau servicii, se acord prin decizia sau, dup caz, dispoziia motivat a
entitii nvestite potrivit prezentei legi cu soluionarea notiIicrii. Msurile
reparatorii n echivalent constnd n despgubiri acordate n condiiile legii
speciale privind regimul de stabilire si plat a despgubirilor aIerente imobilelor
preluate n mod abuziv, se propun a Ii acordate prin decizia sau, dup caz,
dispoziia motivat a entitii nvestite potrivit prezentei legi cu soluionarea
notiIicrii.

3. La articolul 2 alineatul (1), litera a) se modific yi va avea urmtorul
cuprins:
,a) imobilele naionalizate prin Decretul nr. 92/1950 pentru naionalizarea
unor imobile, cu modiIicrile si completrile ulterioare, prin Legea nr. 119/1948
pentru naionalizarea ntreprinderilor industriale, bancare, de asigurri, miniere si
de transporturi, precum si prin alte acte normative de naionalizare;

4. La articolul 2 alineatul (1), literele c) yi d) se modific yi vor avea
urmtorul cuprins:
,c) imobilele donate statului sau altor persoane juridice n baza Decretului
nr. 410/1948 privind donaiunea unor ntreprinderi de arte graIice, a Decretului
nr. 479/1954 privitor la donaiile Icute statului s.a., nencheiate n Iorm
autentic, precum si imobilele donate statului sau altor persoane juridice,
ncheiate n Iorma autentic prevzut de art. 813 din Codul Civil, n acest din
urm caz dac s-a admis aciunea n anulare sau n constatarea nulitii donaiei
printr-o hotrre judectoreasc deIinitiv si irevocabil;
d) imobilele preluate de stat pentru neplata impozitelor ca urmare a unor
msuri abuzive impuse de stat, prin care drepturile proprietarului nu puteau Ii
exercitate;

5. La articolul 2 alineatul (1), dup litera d) se introduce o nou liter,
litera d
1
), cu urmtorul cuprins:
,d
1
) imobilele considerate a Ii Iost abandonate, n baza unei dispoziii
administrative sau a unei hotrri judectoresti pronunate n temeiul Decretului
nr. 111/1951 privind reglementarea situaiei bunurilor de orice Iel supuse
conIiscrii, conIiscate, Ir mostenitori sau Ir stpn, precum si a unor bunuri

3
care nu mai Iolosesc instituiilor bugetare, n perioada 6 martie 1945 22
decembrie 1989;

6. La articolul 4, alineatul (1) se modific yi va avea urmtorul cuprins:
,Art. 4. (1) n cazul n care restituirea este cerut de mai multe persoane
ndreptite coproprietare a bunului imobil solicitat, dreptul de proprietate se
constat sau se stabileste n cote-pri ideale, potrivit dreptului comun.

,(2) De prevederile prezentei legi beneIiciaz si mostenitorii legali sau
testamentari ai persoanelor Iizice ndreptite.

alineatul (4), cu urmtorul cuprins:
,(4) De cotele mostenitorilor legali sau testamentari care nu au urmat
procedura prevzut la Cap. III, proIit ceilali mostenitori ai persoanei
ndreptite care au depus n termen cerere de restituire.

9. Articolul 5 se modific yi va avea urmtorul cuprins:
,Art. 5. Nu sunt ndreptite la restituire n natur sau la msuri reparatorii
n echivalent persoanele care au primit despgubiri potrivit acordurilor
internaionale ncheiate de Romnia privind reglementarea problemelor
Iinanciare n suspensie, enumerate n anexa nr. 1 care Iace parte integrant din
prezenta lege.

10. La articolul 6, alineatul (1) se modific yi va avea urmtorul
cuprins:
,Art. 6. (1) Prin imobile, n sensul prezentei legi, se neleg terenurile, cu
sau Ir construcii, cu oricare dintre destinaiile avute la data prelurii n mod
abuziv, precum si bunurile mobile devenite imobile prin ncorporare n aceste
construcii.

11. La articolul 6, dup alineatul (2) se introduc dou noi alineate,
alineatele (3) yi (4), cu urmtorul cuprins:
,(3) n situaia prevzut la alin. (2), restituirea n natur se va dispune prin
decizia sau dispoziia unitii deintoare.
(4) n situaia n care utilajele si instalaiile solicitate sunt evideniate n
patrimoniul unor societi comerciale privatizate, altele dect cele prevzute la
art. 20 alin. (1) si (2), dup stabilirea contravalorii acestora, prin decizia entitii
implicate n privatizare se vor propune acordarea de despgubiri n condiiile

4
legii speciale privind regimul de stabilire si plat a despgubirilor aIerente
imobilelor preluate n mod abuziv.

,(3) n situaia n care anumite imobile-terenuri libere situate n intravilan
sunt solicitate de dou persoane ndreptite dintre cele prevzute la art. 3 alin.
(1) lit. a), dintre care unul este Iostul proprietar, cruia i s-a preluat terenul prin
msurile abuzive aplicate n perioada ulterioar datei de 6 martie 1945, si cel de-
al doilea, persoana creia i s-a atribuit teren din cel preluat de la Iostul proprietar,
iar ulterior acest teren a Iost preluat prin msurile abuzive artate la art. 2 alin.
(1), se va restitui n natur terenul celui dinti proprietar, iar cei care au Iost
mproprietrii cu asemenea terenuri vor beneIicia de celelalte msuri reparatorii
n echivalent, n condiiile legii.
(4) n cazurile prevzute la alin. (3) dac restituirea n natur nu este posibil
potrivit prezentei legi, ambele persoane ndreptite beneIiciaz de msuri
reparatorii n echivalent.

,Art. 8. (1) Nu intr sub incidena prezentei legi terenurile situate n
extravilanul localitilor la data prelurii abuzive sau la data notiIicrii, precum si
cele al cror regim juridic este reglementat prin Legea Iondului Iunciar nr.
18/1991, republicat, cu modiIicrile si completrile ulterioare, si prin Legea nr.
1/2000 pentru reconstituirea dreptului de proprietate asupra terenurilor agricole si
celor Iorestiere, solicitate potrivit prevederilor Legii Iondului Iunciar nr. 18/1991
si ale Legii nr. 169/1997, cu modiIicrile si completrile ulterioare.
(2) Regimul juridic al imobilelor care au aparinut cultelor religioase
preluate de stat este reglementat prin Ordonana de urgen a Guvernului nr.
94/2000 privind retrocedarea unor bunuri imobile care au aparinut cultelor
religioase din Romnia, aprobat cu completri prin Legea nr. 501/2002, cu
modiIicrile ulterioare.

,(3) Regimul juridic al imobilelor care au aparinut comunitilor
minoritilor naionale preluate de stat, este reglementat prin Ordonana de
urgen a Guvernului nr. 83/1999 privind restituirea unor bunuri imobile care au
aparinut comunitilor cetenilor aparinnd minoritilor naionale din
Romnia, aprobat cu modiIicri si completri prin Legea nr. 66/2004.

5
(4) Regimul juridic al imobilelor care au aparinut patrimoniului sindical
preluate de stat sau de alte persoane juridice, va Ii reglementat prin acte
normative speciale.

15. La articolul 9, alineatul (2) se abrog.

cuprins:
,Art. 10. (1) n situaia imobilelor preluate n mod abuziv si ale cror
construcii ediIicate pe acestea au Iost demolate total sau parial, restituirea n
natur se dispune pentru terenul liber si pentru construciile rmase nedemolate,
iar pentru construciile demolate si terenurile ocupate msurile reparatorii se
stabilesc prin echivalent.

cuprins:
,(2) n cazul n care pe terenurile pe care s-au aIlat construcii preluate n
mod abuziv s-au ediIicat noi construcii, autorizate, persoana ndreptit va
obine restituirea n natur a prii de teren rmase liber, iar pentru supraIaa
ocupat de construcii noi, cea aIectat servituilor legale si altor amenajri de
utilitate public ale localitilor urbane si rurale, msurile reparatorii se stabilesc
n echivalent.

alineatele (3
1
) yi (3
2
),

,(3
1
) Se restituie n natur inclusiv terenurile Ir construcii aIectate de
lucrri de investiii de interes public aprobate, dac nu a nceput construcia
acestora, ori lucrrile aprobate au Iost abandonate.
(3
2
) Se restituie n natur si terenurile pe care, ulterior prelurii abuzive, s-au
ediIicat construcii autorizate care nu mai sunt necesare unitii deintoare, dac
persoana ndreptit achit acesteia o despgubire reprezentnd valoarea de pia
a construciei respective, stabilit potrivit standardelor internaionale de
evaluare.

cuprins:
,(4) n cazul imobilelor preluate n mod abuziv si ale cror construcii
ediIicate pe acestea au Iost distruse ca urmare a unor calamiti naturale,
persoana ndreptit beneIiciaz de restituirea n natur pentru terenul liber.
Dac terenul nu este liber, msurile reparatorii pentru acesta se stabilesc n
echivalent.

6
cuprins:
,(5) Dispoziiile alin. (4) se aplic n mod corespunztor si imobilelor
rechiziionate n baza Legii nr. 139/1940 si ale cror construcii ediIicate pe
acestea au Iost distruse n timpul rzboiului, dac proprietarii nu au primit
despgubiri.

cuprins:
,(6) Valoarea corespunztoare a construciilor preluate n mod abuziv si
demolate se stabileste potrivit valorii de pia de la data soluionrii notiIicrii,
stabilit potrivit standardelor internaionale de evaluare n Iuncie de volumul de
inIormaii puse la dispoziia evaluatorului.

cuprins:
,(7) Valoarea terenurilor, precum si a construciilor nedemolate preluate n
mod abuziv, care nu se pot restitui n natur, se stabileste potrivit valorii de pia
de la data soluionrii notiIicrii, stabilit potrivit standardelor internaionale de
evaluare.

cuprins:
,(8) n situaiile prevzute la alin. (1), (2) si (4), msurile reparatorii prin
echivalent vor consta n compensare cu alte bunuri sau servicii oIerite n
echivalent de ctre entitatea nvestit potrivit prezentei legi cu soluionarea
notiIicrii, cu acordul persoanei ndreptite sau despgubiri acordate n condiiile


cuprins:
,Art. 11. (1) Imobilele expropriate si ale cror construcii ediIicate pe
acestea nu au Iost demolate se vor restitui n natur persoanelor ndreptite, dac
nu au Iost nstrinate, cu respectarea dispoziiilor legale. Dac persoana
ndreptit a primit o despgubire, restituirea n natur este condiionat de
rambursarea unei sume reprezentnd valoarea despgubirii primite, actualizat cu
coeIicientul de actualizare stabilit conIorm legislaiei n vigoare.

7
cuprins:
,(2) n cazul n care construciile expropriate au Iost demolate parial sau
total, dar nu s-au executat lucrrile pentru care s-a dispus exproprierea, terenul
liber se restituie n natur cu construciile rmase, iar pentru construciile
demolate msurile reparatorii se stabilesc n echivalent. Dac persoana
ndreptit a primit o despgubire, restituirea n natur este condiionat de
rambursarea diIerenei dintre valoarea despgubirii primite si valoarea
construciilor demolate asa cum a Iost calculat n documentaia de stabilire a
despgubirilor, actualizat cu coeIicientul de actualizare stabilit conIorm
legislaiei n vigoare.

cuprins:
,(3) n cazul n care construciile expropriate au Iost integral demolate si
lucrrile pentru care s-a dispus exproprierea ocup terenul parial, persoana
ndreptit poate obine restituirea n natur a prii de teren rmase liber,
pentru cea ocupat de construcii noi, autorizate, cea aIectat servituilor legale si
altor amenajri de utilitate public ale localitilor urbane si rurale, msurile
reparatorii stabilindu-se n echivalent. Dispoziiile art. 10 alin. (3), (3
1
), (3
2
) si (4)
se vor aplica n mod corespunztor.

cuprins:
,(5) Valoarea construciilor expropriate si demolate se stabileste potrivit
valorii de pia de la data soluionrii notiIicrii, stabilit potrivit standardelor
internaionale de evaluare n Iuncie de volumul de inIormaii puse la dispoziia
evaluatorului.

cuprins:
,(6) Valoarea construciilor expropriate, care nu se pot restitui n natur si a
terenurilor aIerente acestora se stabileste potrivit valorii de pia de la data
soluionrii notiIicrii, stabilit potrivit standardelor internaionale de evaluare.

cuprins:
,(8) n situaiile prevzute la alin. (2), (3) si (4), msurile reparatorii prin
echivalent vor consta n compensare cu alte bunuri sau servicii oIerite n
echivalent de ctre entitatea nvestit potrivit prezentei legi cu soluionarea
notiIicrii, cu acordul persoanei ndreptite sau despgubiri acordate n condiiile

8


cuprins:
,Art. 12. (1) n situaia imobilelor deinute de stat, de o organizaie
cooperatist, sau de orice alt persoan juridic dintre cele prevzute la art. 20
alin. (1), (2) si (3), dac persoana ndreptit a primit o despgubire, restituirea
n natur este condiionat de rambursarea unei sume reprezentnd valoarea
despgubirii primite, actualizat cu coeIicientul de actualizare stabilit."

33. La articolul 12, alineatele (2) - (4) se abrog.

cuprins:
,(2) Contractele de locaiune pentru imobilele restituite n natur avnd
destinaiile artate n anexa nr. 2 lit. b) pct.2 care Iace parte integrant din
prezenta lege, se prelungesc de drept pentru o perioad de 3 ani cu renegocierea
celorlalte clauze ale contractului, iar contractele de locaiune pentru imobilele
restituite n natur avnd destinaiile artate n anexa nr. 2 lit. b) pct.1, se
prelungesc de drept pentru o perioad de 1 an cu renegocierea celorlalte clauze
ale contractului.

cuprins:
,Art. 14. (1) Dac imobilul restituit prin procedurile administrative
prevzute de prezenta lege sau prin hotrre judectoreasc Iace obiectul unui
contract de locaiune, concesiune, locaie de gestiune sau asociere n
participaiune, noul proprietar se va subroga n drepturile statului sau ale
persoanei juridice deintoare, cu renegocierea celorlalte clauze ale contractului,
dac aceste contracte au Iost ncheiate potrivit legii.


37. La articolul 16, alineatele (1)-(4) se modific yi vor avea urmtorul
cuprins:
,Art. 16. (1) n situaia imobilelor avnd destinaiile artate n anexa nr. 2
lit. a) care Iace parte integrant din prezenta lege, necesare si aIectate exclusiv si
nemijlocit activitilor de interes public, de nvmnt, sntate, ori social-

9
culturale, Iostilor proprietari sau, dup caz, mostenitorilor acestora, li se restituie
imobilul n proprietate cu obligaia de a-i menine aIectaiunea pe o perioad de
pn la 3 ani, pentru cele artate la pct. 3, 4, din anexa nr. 2 lit. a) sau, dup caz,
de pn la 5 ani de la data emiterii deciziei sau a dispoziiei, pentru cele artate la
pct. 1 si 2 din anexa nr. 2 lit. a).
(2) n acest interval plata cheltuielilor de ntreinere aIerente imobilului
respectiv revine deintorilor.
(3) Proprietarii vor intra n posesia bunurilor imobile restituite n termen de
cel mult 5 ani de la redobndirea dreptului de proprietate.
(4) n cazul n care proprietarul pune la dispoziie un alt imobil
corespunztor, care respect normele si cerinele legale incidente desIsurrii n
condiii adecvate a activitii prevzute la alin. (1), utilizatorul este obligat ca, n
termen de 90 de zile, s procedeze la eliberarea acestuia.


cuprins:
,Art. 17. (1) Locatarii imobilelor avnd destinaiile artate n anexa nr. 2
lit. a) si lit. b) pct. 1, care Iace parte integrant din prezenta lege, au drept de
preemiune la cumprarea acestora.

40. La articolul 18, litera c) se abrog.

41. La articolul 18, litera d) se modific yi va avea urmtorul cuprins:
,d) imobilul a Iost nstrinat cu respectarea dispoziiilor legale.

42. Dup articolul 18, se introduce un nou articol, articolul 18
1
,

cu
urmtorul cuprins:
,Art. 18
1
. (1) n situaia imobilelelor-construcii care Iac obiectul
notiIicrilor Iormulate potrivit procedurilor prevzute la cap. III si crora le-au
Iost adugate, pe orizontal si/sau vertical, n raport cu Iorma iniial, noi
corpuri a cror arie desIsurat nsumeaz peste 100 din aria desIsurat iniial
si dac prile nu convin altIel, Iostilor proprietari li se acord sau, dup caz,
propun msuri reparatorii prin echivalent. Msurile reparatorii prin echivalent vor
consta n compensare cu alte bunuri sau servicii oIerite n echivalent de ctre
entitatea nvestita potrivit prezentei legi cu soluionarea notiIicrii, cu acordul
persoanei ndreptite, sau despgubiri acordate n condiiile legii speciale privind
regimul de stabilire si plat a despgubirilor aIerente imobilelor preluate n mod
abuziv.

10
(2) n situaia imobilelelor-construcii care Iac obiectul notiIicrilor
Iormulate potrivit procedurilor prevzute la cap. III si crora le-au Iost adugate,
pe orizontal si/sau vertical, n raport cu Iorma iniial, corpuri suplimentare de
sine-stttoare, Iostilor proprietari sau, dup caz, mostenitorilor acestora, li se
restituie, n natur, supraIaa deinut n proprietate la data trecerii n proprietatea
statului.
(3) Deintorul supraIeei adugate imobilului preluat are drept de
preemiune la cumprarea supraIeei restituite Iostului proprietar sau, dup caz,
mostenitorului acestuia, dispoziiile art. 17 Iiind aplicabile n aceste situaii
indiIerent de calitatea deintorului.
(4) Noul proprietar al supraIeei restituite n proprietate potrivit alin. (2) are
un drept de preemiune la cumprarea supraIeei adugate imobilului dup
trecerea acestuia n proprietatea statului, dispoziiile art. 17 alin. (2) si (3) Iiind
aplicabile n mod corespunztor.

cuprins:
,(2) n cazul n care imobilul a Iost vndut cu respectarea prevederilor Legii
nr. 112/1995 pentru reglementarea situaiei juridice a unor imobile cu destinaia
de locuin, trecute n proprietatea statului, cu modiIicrile ulterioare, persoana
ndreptit are dreptul la msuri reparatorii prin echivalent pentru valoarea de
pia corespunztoare a ntregului imobil, teren si construcii, stabilit potrivit
standardelor internaionale de evaluare. Dac persoanele ndreptite au primit
despgubiri potrivit prevederilor Legii nr. 112/1995, ele au dreptul la diIerena
dintre valoarea ncasat, actualizat cu indicele inIlaiei, si valoarea
corespunztoare a imobilului.

cuprins:
,(3) n cazurile prevzute la alin. (2) msurile reparatorii prin echivalent
constau n compensare cu alte bunuri sau servicii oIerite n echivalent de ctre
entitatea nvestit potrivit prezentei legi cu soluionarea notiIicrii, cu acordul
persoanei ndreptite, sau despgubiri acordate n condiiile legii speciale privind
regimul de stabilire si plat a despgubirilor aIerente imobilelor preluate n mod
abuziv.

alineatul (4
1
,(4
1
) n situaia imobilelor prevzute la alin. (2), msurile reparatorii n
echivalent se acord sau, dup caz, se propun prin dispoziia motivat a
primarului, respectiv a primarului general al municipiului Bucuresti.

11
cuprins:
,Art. 20. (1) Imobilele - terenuri si construcii - preluate n mod abuziv,
indiIerent de destinaie, care sunt deinute la data intrrii n vigoare a prezentei
legi de o regie autonom, o societate sau companie naional, o societate
comercial la care statul sau o autoritate a administraiei publice centrale sau
locale este acionar ori asociat majoritar, de o organizaie cooperatist sau de
orice alt persoan juridic de drept public, vor Ii restituite persoanei ndreptite,
n natur, prin decizie sau, dup caz, prin dispoziie motivat a organelor de
conducere ale unitii deintoare.

alineatul (2
1
,(2
1
) Dup emiterea deciziei de restituire n natur a imobilelor, organele de
conducere ale societilor comerciale prevzute la alin. (1) si (2), vor proceda,
potrivit prevederilor Legii nr. 31/1990 privind societile comerciale, republicat,
la reducerea capitalului social cu valoarea bunului imobil restituit si la
recalcularea patrimoniului. Cota de participaie a statului sau a autoritii
administraiei publice ori, dup caz, a organizaiei cooperatiste se va diminua n
mod corespunztor cu valoarea bunului imobil restituit.

cuprins:
,(3) n cazul imobilelor deinute de unitile administrativ-teritoriale
restituirea n natur sau prin echivalent ctre persoana ndreptit se Iace prin
dispoziia motivat a primarilor, respectiv a primarului general al municipiului
Bucuresti ori, dup caz, a presedintelui Consiliului Judeean.


alineatul (4
1
),

,(4
1
)

Sub sanciunea nulitii absolute, pn la soluionarea procedurilor
administrative si, dup caz, judiciare, generate de prezenta lege, este interzis
nstrinarea, concesionarea, locaia de gestiune, asocierea n participaiune,
ipotecarea, locaiunea, precum si orice nchiriere sau subnchiriere n beneIiciul
unui nou chirias, schimbarea destinaiei, grevarea sub orice Iorm a bunurilor
imobile terenuri si/sau construcii notiIicate potrivit prevederilor prezentei
legi.

12
,Art. 22. - Actele doveditoare ale dreptului de proprietate ori, dup caz, ale
calitii de asociat sau acionar al persoanei juridice, precum si, n cazul
mostenitorilor, cele care atest aceast calitate si, dup caz, nscrisurile care
descriu construcia demolat si orice alte nscrisuri necesare evalurii preteniilor
de restituire decurgnd din prezenta lege, pot Ii depuse pn la data soluionrii
notiIicrii.

52. Dup articolul 22 se introduce un nou articol, articolul 22
1
, cu
urmtorul cuprins:
,Art. 22
1
. (1) n absena unor probe contrare, existena si, dup caz,
ntinderea dreptului de proprietate, se prezum a Ii cea recunoscut n actul
normativ sau de autoritate prin care s-a dispus msura prelurii abuzive sau s-a
pus n executare msura prelurii abuzive.
(2) n aplicarea prevederilor alin. (1) si n absena unor probe contrare,
persoana individualizat n actul normativ sau de autoritate prin care s-a dispus
sau, dup caz, s-a pus n executare msura prelurii abuzive este presupus c
deine imobilul sub nume de proprietar.

alineatul (4
1
,(4
1
) Proprietarii crora, prin procedurile administrative prevzute de
prezenta lege, le-au Iost restituite n natur imobilele solicitate vor ncheia cu
deintorii actuali ai acestora un protocol de predare-preluare, n mod obligatoriu,
n termen de 30 de zile de la data rmnerii deIinitive a deciziei/dispoziiei de
restituire, termen dup care, dac protocolul nu a Iost semnat, se va ncheia n
prezena executorului judectoresc un proces-verbal de constatare unilateral a
prelurii imobilului.

cuprins:
,(6) Prevederile alin. (1) (5) sunt aplicabile si dispoziiilor emise de
primari ori, dup caz, de presedinii consiliilor judeene potrivit art. 20 alin. (3).

cuprins:
,Art. 24. (1) Dac restituirea n natur nu este posibil, deintorul
imobilului sau, dup caz, entitatea nvestit potrivit prezentei legi cu soluionarea
notiIicrii, este obligat ca, prin decizie sau, dup caz, prin dispoziie motivat, n
termenul prevzut la art. 23 alin. (1) s acorde persoanei ndreptite n
compensare alte bunuri sau servicii ori s propun acordarea de despgubiri n

13
condiiile legii speciale privind regimul de stabilire si plat a despgubirilor
aIerente imobilelor preluate n mod abuziv, n situaiile n care msura
compensrii nu este posibil sau aceasta nu este acceptat de persoana
ndreptit.

alineatul (1
1
),

,(1
1
)

Dispoziiile alin. (1) sunt aplicabile si n cazul imobilelor nstrinate de
persoanele juridice prevzute la art. 20 alin. (1), (2) si (3).

57. La articolul 24, alineatele (2) yi (3) se abrog.

alineatele (3
1
) yi (3), cu urmtorul cuprins:
,(3
1
) Decizia sau, dup caz, dispoziia motivat de respingere a notiIicrii
sau a cererii de restituire n natur, poate Ii atacat de persoana care se pretinde
ndreptit la secia civil a tribunalului n a crui circumscripie se aIl sediul
unitii deintoare sau, dup caz, al entitii nvestite cu soluionarea notiIicrii,
n termen de 30 de zile de la comunicare.
(3
2
) n cazul n care dispoziia motivat de soluionare a cererii de restituire
n natur este atacat n justiie de persoana ndreptit, n Iuncie de probele de
la dosar, entitatea care a emis dispoziia va adopta o poziie procesual raportat
la acestea. De asemenea, entitatea care a emis dispoziia, va decide, motivat, de la
caz la caz, dac va exercita cile de atac prevzute de lege, n cazul soluiilor date
de instanele de judecat.

59. La articolul 24, alineatele (6), (7) yi (8) se abrog.

cuprins:
,Art. 27. (1) Pentru imobilele evideniate n patrimoniul unor societi
comerciale privatizate, altele dect cele prevzute la art. 20 alin. (1) si (2),
persoanele ndreptite au dreptul la despgubiri n condiiile legii speciale
privind regimul de stabilire si plat a despgubirilor aIerente imobilelor preluate
n mod abuziv, corespunztoare valorii de pia a imobilelor solicitate.

alineatul (1
1
),

,(1
1
) Dispoziiile alin. (1) sunt aplicabile si n cazul n care imobilele au Iost
nstrinate.

14
cuprins:
,(2) n situaia imobilelor prevzute la alin. (1) si (1
1
), msurile reparatorii
n echivalent se propun de ctre instituia public care eIectueaz sau, dup caz, a
eIectuat privatizarea, dispoziiile art. 24 alin. (1) Iiind aplicabile n mod
corespunztor.

63. La articolul 27 alineatul (3), teza a II - a se modific yi va avea
urmtorul cuprins:
,n acest caz, msurile reparatorii n echivalent vor consta n compensare cu
alte bunuri sau servicii oIerite n echivalent de ctre entitatea nvestit potrivit
prezentei legi cu soluionarea notiIicrii, cu acordul persoanei ndreptite sau
despgubiri acordate n condiiile legii speciale privind regimul de stabilire si
plat a despgubirilor aIerente imobilelor preluate n mod abuziv.


65. Articolul 28 se abrog.


cuprins:
,Art. 32. (1) Persoanele artate la art. 3 alin. (1) lit. b) au dreptul la
despgubiri n condiiile legii speciale privind regimul de stabilire si plat a
despgubirilor aIerente imobilelor preluate n mod abuziv.

cuprins:
,(3) Msurile reparatorii prin echivalent prevzute la alin. (1) se vor
propune, dup stabilirea valorii recalculate a aciunilor, prin decizia motivat a
instituiei publice implicate n privatizarea societii comerciale care a preluat
patrimoniul persoanei juridice sau, dup caz, prin ordin al ministrului Iinanelor
publice, n cazul n care societatea comercial care a preluat patrimoniul
persoanei juridice naionalizate nu mai exist, nu poate Ii identiIicat, ori nu a
existat o asemenea continuitate.

cuprins:
,(4) Recalcularea valorii aciunilor se Iace n baza valorii activului net din
ultimul bilan contabil, cu utilizarea coeIicientului de actualizare stabilit de Banca

15
Naional a Romniei prin Ordinul nr. 3 din 27 aprilie 2001, publicat n
Monitorul OIicial al Romniei, Partea I, nr. 229 din 4 mai 2001 si a indicelui
inIlaiei stabilit de Institutul Naional de Statistic si a prevederilor Legii
nr. 303/1947, pentru recalcularea patrimoniului societilor pe aciuni, n cazul n
care bilanul este anterior acesteia.


cuprins:
,Art. 33. (1) n situaia imobilelor-construcii demolate, notiIicarea
Iormulat de persoana ndreptit se soluioneaz potrivit art. 10 sau 11 prin
dispoziia motivat a primarului unitii administrativ-teritoriale n a crei raz s-
a aIlat imobilul, respectiv a primarului general al municipiului Bucuresti.


,Art. 41. nclcarea dispoziiilor prezentei legi atrage, dup caz,
rspunderea disciplinar, administrativ, contravenional, civil sau penal.

,(3) Cu aceeasi pedeaps se sancioneaz si emiterea deciziei sau a
dispoziiei coninnd propunerea de acordare a despgubirilor n condiiile legii
speciale privind regimul de stabilire si plat a despgubirilor aIerente imobilelor
preluate n mod abuziv, ntocmit n lipsa nscrisurilor prevzute la alin. (1) si
(2).

75. Dup articolul 45 se introduc trei noi articole, articolele 45
1
, 45
2
yi
45
3
,Art. 45
1
. (1) Nerespectarea obligaiilor prevzute de prezenta lege atrage
rspunderea contravenional a autoritii administraiei publice centrale sau
locale, a instituiei sau, dup caz, a societii, regiei autonome ori a organizaiei
cooperatiste creia i incumb aceste obligaii.
(2) Constituie contravenii urmtoarele Iapte:
a) tergiversarea nejustiIicat a soluionrii notiIicrii persoanei ndreptite;
b) nclcarea obligaiei prevzute la art. 23 alin. (2) teza a II a;
c) nclcarea obligaiei prevzute la art. 23 alin. (3);
d) nclcarea obligaiei prevzute la art. 23 alin. (4
1
);
e) nclcarea interdiciei de nstrinare, prevzut la art. 20 alin.(4
1
).

16
(3) Faptele prevzute la alin. (2) lit. a) - d) se sancioneaz cu amend de la
5.000.000 lei la 50.000.000 lei. Faptele prevzute la alin. (2) lit. e) se
sancioneaz cu amend de la 500.000.000 lei la 1.000.000.000 lei.
(4) n cazul regiilor autonome, societilor comerciale prevzute la art. 20
alin. (1) si (2), organizaiilor cooperatiste, ministerelor si altor instituii publice
centrale, constatarea contraveniilor si aplicarea sanciunilor revin Autoritii
Naionale pentru Restituirea Proprietilor, prin corpul de control al acesteia.
(5) n cazul autoritilor administraiei publice locale situate pe raza
teritorial a judeului, respectiv a municipiului Bucuresti, constatarea
contraveniilor revine preIectului judeului, respectiv preIectului municipiului
Bucuresti, iar aplicarea sanciunilor revine Autoritii Naionale pentru
Restituirea Proprietilor.
(6) Activitatea preIectului judeului, respectiv a municipiului Bucuresti,
prevzut la alin. (5) este supus controlului Autoritii Naionale pentru
Restituirea Proprietilor, prin corpul de control al acesteia. n msura n care
acesta constat nendeplinirea sau ndeplinirea necorespunztoare a obligaiilor
prevzute la alin. (5) va propune ministrului administraiei si internelor msurile
corespunztoare.

Art. 45
2
.

Dispoziiile art. 45
1
se completeaz cu prevederile Ordonanei
Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraveniilor, aprobat cu
modiIicri si completri prin Legea nr. 180/2002, cu modiIicrile si completrile
ulterioare.

Art. 45
3
.

Nerespectarea obligaiei prevzute la art. 23 alin. (4
1
) atrage
obligaia deintorului cruia i revine aceast obligaie de a plti noului
proprietar o sum calculat pe zi de ntrziere, reprezentnd contravaloarea lipsei
de Iolosin a imobilului restituit.

alineatul (1
1
,(1
1
) Sub sanciunea nulitii absolute, este interzis nstrinarea n orice
mod a imobilelor dobndite n baza Legii nr. 112/1995, cu modiIicrile si
completrile ulterioare, pn la soluionarea deIinitiv si irevocabil a aciunilor
Iormulate de persoanele ndreptite Iosti proprietari sau, dup caz, mostenitori ai
acestora, potrivit art. 50.

77. Anexa la Legea nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile
preluate n mod abuziv n perioada 6 martie 1945 - 22 decembrie 1989,
republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 279 din 4 aprilie
2005, se renumeroteaz yi devine anexa nr. 1.

17
78. Dup anexa nr. 1, se introduce anexa nr. 2 cu urmtorul cuprins:

,Anexa nr. 2

a) Lista imobilelor ce intr sub incidena art. 16 din Legea nr. 10/2001,
republicat
1. Imobile ocupate de uniti si instituii de nvmnt din sistemul de stat
(grdinie, scoli, licee, colegii, scoli proIesionale, scoli postliceale, instituii de
nvmnt superior)
2. Imobile ocupate de uniti sanitare si de asisten medico-sociale din
sistemul public (crese, cmine-spital pentru btrni, spitale, centre de plasament,
case de copii)
3. Imobile ocupate de instituii publice (administraii Iinanciare, trezorerii,
ministere si alte autoriti ale administraiei publice centrale, parchete,
judectorii, tribunale, curi de apel, sedii de poliie si inspectorate judeene, sedii
vamale, arhive naionale, direcii judeene, case de asigurri de sntate, primrii,
preIecturi, consilii locale si judeene, inspectorate scolare)
4. Imobile ocupate de instituii culturale (teatre, opere, biblioteci, muzee)
b) Lista imobilelor ce intr sub incidena art. 13 alin. (2) din Legea
nr. 10/2001, republicat
1. Imobile ocupate de sedii ale partidelor politice legal nregistrate
2. Imobile ocupate de sedii ale misiunilor diplomatice, oIiciilor consulare,
reprezentanelor organizaiilor internaionale interguvernamentale acreditate n
Romnia si imobile ocupate de personalul acestora."

Art. II. (1) Deciziile sau dispoziiile ori, dup caz, ordinele conductorilor
autoritilor administraiei publice centrale, avnd ca obiect acordarea de msuri
reparatorii n echivalent pentru imobilele prevzute la art. 16 alin. (1) din Legea
nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate n mod abuziv n
perioada 6 martie 1945 22 decembrie 1989, republicat, cu modiIicrile aduse
de prezentul titlu, emise pn la data intrrii n vigoare a prezentei legi, si
nevaloriIicate, pot Ii atacate la secia civil a tribunalului n a crui circumscripie
teritorial se aIl sediul unitii deintoare, n termen de 12 luni de la data intrrii
n vigoare a prezentei legi.
(2) Hotrrea pronunat de prima instan poate Ii atacat cu recurs la
curtea de apel.

Art. III. Actele juridice de nstrinare avnd ca obiect imobile cu
destinaia de locuin, ncheiate dup 14 Iebruarie 2001 cu nerespectarea
interdiciei prevzute de art. 44 din Ordonana de urgen a Guvernului nr.

18
40/1999 privind protecia chiriasilor si stabilirea chiriei pentru spaiile cu
destinaia de locuine, aprobat cu modiIicri si completri prin Legea nr.
241/2001, cu modiIicrile ulterioare, si care nu au Iost atacate n instan n
condiiile art. 46 alin (1) din Legea nr. 10/2001, republicat, pot Ii atacate la
secia civil a tribunalului n a crui raz teritorial se aIl imobilul notiIicat n
termen de 12 luni de la data intrrii n vigoare a prezentului titlu sau, dup caz, de
la data lurii la cunostin a ncheierii contractului.

Art. IV. - (1) n cazul n care, la data intrrii n vigoare a prezentei legi,
societatea comercial prevzut la art. 20 alin. (1) si (2) din Legea nr. 10/2001
privind regimul juridic al unor imobile preluate n mod abuziv n perioada 6
martie 1945 22 decembrie 1989, republicat, cu modiIicrile aduse prin
prezentul titlu, si-a ncetat activitatea ca persoan juridic, competena de
soluionare a cererii de restituire revine entitii care a exercitat, n numele
statului, calitatea de acionar la respectiva societate comercial.
(2) n situaia prevzut la alin. (1) dispoziiile art. 27 alin. (1), (1
1
) si (2) din
Legea nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate n mod abuziv
n perioada 6 martie 1945 22 decembrie 1989, republicat, cu modiIicrile
aduse prin prezentul titlu, se vor aplica n mod corespunztor.

Art. V. (1) NotiIicrile nesoluionate pn la data intrrii n vigoare a
prezentului titlu, avnd ca obiect construcii de orice Iel, situate n extravilanul
localitilor, aparinnd exploataiilor agricole si care au Iost trecute n
proprietatea statului, construcii de pe terenurile Iorestiere, care au Icut parte din
exploataia Iorestier la data trecerii n proprietatea statului, se vor nainta n
vederea soluionrii, n termen de 60 de zile, comisiilor comunale, orsenesti si
municipale constituite potrivit Legii Iondului Iunciar nr. 18/1991, republicat, cu
modiIicrile si completrile ulterioare, si Legii nr. 1/2000 pentru reconstituirea
dreptului de proprietate asupra terenurilor agricole si celor Iorestiere, solicitate
potrivit prevederilor Legii Iondului Iunciar nr. 18/1991 si ale Legii nr. 169/1997,
cu modiIicrile si completrile ulterioare.
(2) Dispoziiile alin.(1) se aplic n mod corespunztor si pentru terenurile
prevzute la art. 8 alin. (1) din Legea nr. 10/2001, republicat.

Art. VI. Imobilele nstrinate cu nclcarea prevederilor legale, obiect al
unor acte juridice desIiinate prin hotrri judectoresti deIinitive si irevocabile,
notiIicate potrivit art. 21 alin. (1) din Legea nr. 10/2001, republicat, se restituie
n natur.

19
Art. VII. Legea nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile
preluate n mod abuziv n perioada 6 martie 1945 22 decembrie 1989,
republicat n Monitorul OIicial al Romniei, Partea I, nr. 279 din 4 aprilie 2005,
cu modiIicrile si completrile aduse prin prezenta lege, va Ii republicat,
dndu-se textelor o nou renumerotare.

20

TITLUL II
Modificarea yi completarea Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 94/2000
privind retrocedarea unor bunuri imobile care au aparinut cultelor
religioase din Romnia

Art. I. Ordonana de urgen a Guvernului nr.94/2000 privind
retrocedarea unor bunuri imobile care au aparinut cultelor religioase din
Romnia, publicat n Monitorul OIicial al Romniei, Partea I, nr.308 din 4 iulie
2000, aprobat cu modiIicri si completri prin Legea nr. 501/2002, cu
modiIicrile ulterioare, se modiIic si se completeaz dup cum urmeaz:

1. La articolul 1 alineatele (1), (2), (6) yi (7) se modific yi vor avea
urmtorul cuprins:
,Art. 1. (1) Imobilele care au aparinut cultelor religioase din Romnia si
au Iost preluate n mod abuziv, cu sau Ir titlu, de statul romn, de organizaiile
cooperatiste sau de orice alte persoane juridice n perioada 6 martie 1945 - 22
decembrie 1989, altele dect lcasele de cult, aIlate n proprietatea statului, a
unei persoane juridice de drept public sau n patrimoniul unei persoane juridice
din cele prevzute la art. 1
1
, se retrocedeaz Iostilor proprietari, n condiiile
prezentei ordonane de urgen.
(2) Sunt imobile, n sensul prezentei ordonane de urgen, construciile
existente n natur, mpreun cu terenurile aIerente lor, situate n intravilanul
localitilor, cu oricare dintre destinaiile avute la data prelurii n mod abuziv,
precum si terenurile aIlate la data prelurii abuzive n intravilanul localitilor,
nerestituite pn la data intrrii n vigoare a prezentei legi. Adugirile aduse
construciilor se preiau cu plat, numai dac acestea nu depsesc 50 din aria
desIsurat actual. n caz contrar, nu se va dispune retrocedarea, considerndu-
se imobil nou n raport cu cel preluat. Nu se includ n aceast categorie lucrrile
de reparaii curente, capitale, consolidri, modiIicri ale compartimentrii
iniiale, mbuntiri Iuncionale si altele asemenea.
(6) n cazul n care imobilele retrocedate sunt aIectate unor activiti de
interes public din nvmnt sau sntate, Iinanate sau coIinanate de la bugetul
de stat sau de la bugetele locale, noul proprietar are obligaia de a menine
aIectaiune pe o perioad de pn la 5 ani de la data emiterii deciziei. n aceast
perioad noul proprietar va Ii beneIiciarul unei chirii n cuantumul stabilit prin
hotrre a Guvernului. n acest interval plata cheltuielilor de ntreinere aIerente
imobilului respectiv revine utilizatorilor.

21
(7) O dat cu imobilele retrocedate n natur se restituie si bunurile mobile,
dac acestea au Iost preluate mpreun cu imobilul respectiv si dac acestea mai
exist la data depunerii cererii de retrocedare. Deintorul actual al imobilului, la
solicitarea si n prezena reprezentantului cultului religios care a depus cererea de
retrocedare, va proceda la eIectuarea inventarului bunurilor mobile existente n
imobil, n termen de 30 de zile de la data depunerii cererii de retrocedare. n
cazul nerespectrii acestui termen se va urma procedura prevzut la art. 46
alin. (2) - (4) din Legea nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile
preluate n mod abuziv n perioada 6 martie 1945-22 decembrie 1989,
republicat.

alineatul (1
1
,(1
1
)

Regimul juridic al imobilelor care au destinaia de lcas de cult va Ii
reglementat prin lege special.

3. La articolul 1, dup alineatul (2) se introduc patru noi alineate,
alineatele (2
1
), (2
2
), (2
3
)

yi (2
4
,(2
1
) n cazul n care terenul este ocupat parial, persoana ndreptit poate
obine restituirea n natur a prii de teren rmase libere, pentru cea ocupat de
construcii noi, pentru cea necesar n vederea bunei utilizri a acestora si pentru
cea aIectat unor amenajri de utilitate public, msurile reparatorii stabilindu-se
n echivalent. n cazul n care terenul este ocupat n totalitate, pentru acesta se
vor stabili msuri reparatorii n echivalent. De asemenea, se retrocedeaz n
natur terenurile pe care s-au ridicat construcii usoare sau demontabile.
(2
2
)

Valoarea terenurilor care nu pot Ii retrocedate n natur se stabileste
potrivit valorii de circulaie la momentul emiterii deciziei, stabilit potrivit
standardelor intenionale de evaluare.
(2
3
) Pentru situaiile prevzute la alin. (2
1
) n care nu se poate dispune
retrocedarea n natur, se vor acorda msuri reparatorii n echivalent potrivit legii
speciale care va reglementa tipul si procedura de acordare a despgubirilor.
(2
4
) n situaia n care imobilul retrocedat prin decizia Comisiei speciale de
retrocedare se aIl n domeniul public al statului sau al unei uniti administrativ-
teritoriale, acesta urmeaz a Ii scos din domeniul public, potrivit dispoziiilor
Legii nr.213/1998 privind proprietatea public si regimul juridic al acesteia, cu
modiIicrile si completrile ulterioare, n termen de 30 de zile de la data
rmnerii deIinitive a deciziei Comisiei speciale de retrocedare.

22
1
, cu
urmtorul cuprins:
,Art. 1
1
.

(1) Imobilele - terenuri si construcii - preluate n mod abuziv,
indiIerent de destinaie, care sunt deinute la data intrrii n vigoare a prezentei
legi de o regie autonom, o societate sau companie naional, o societate
comercial la care statul sau o autoritate a administraiei publice centrale sau
locale este acionar ori asociat majoritar, vor Ii restituite solicitantului, n natur,
prin decizia organelor de conducere ale unitii deintoare. Cota de participare a
statului sau a autoritii administraiei publice centrale sau locale se va diminua
n mod corespunztor cu valoarea imobilului retrocedat, procedndu-se la
reducerea capitalului social si la recalcularea patrimoniului.
(2) n situaiile prevzute la alin.(1) Comisia special de retrocedare va
transmite cererea de retrocedare unitii deintoare, care are obligaia de a o
soluiona n termen de 60 de zile de la data completrii dosarului.
(3) Prevederile alin. (2), (2
1
), (2
2
) si (7) ale art. 1 se aplic n mod
corespunztor.
(4) Pentru situaiile prevzute la art.1 alin. (2
1
) n care nu se poate dispune
retrocedarea n natur, se vor acorda msurile reparatorii n echivalent prevzute
de legea special sau compensarea cu alte bunuri sau servicii oIerite n
echivalent de ctre unitatea deintoare prevzut la alin.(1), cu acordul
persoanei ndreptite.
(5) Prevederile alin. (1) sunt aplicabile si n cazul n care statul sau o
autoritate public central sau local acionar sau asociat minoritar al unitii
care deine imobilul, dac valoarea aciunilor sau prilor sociale deinute este
mai mare sau egal cu valoarea corespunztoare a imobilului a crui restituire n
natur este cerut.
(6) Deciziile prevzute la alin.(1) pot Ii atacate la secia civil a tribunalului
n a crui circumscripie teritorial se aIl sediul unitii deintoare, n termen
de 30 de zile de la comunicarea acestora.

5. La articolul 2 alineatul (1), literele c) yi e) se modific yi vor avea
urmtorul cuprins:
,c) un reprezentant din partea Cancelariei Primului Ministru, respectiv
presedintele Autoritii Naionale pentru Restituirea Proprietilor, care va avea
calitatea de presedinte al comisiei;
e) un reprezentant din partea Secretariatului General al Guvernului
Departamentul pentru Relaii Interetnice.

23
,(4) Secretariatul Comisiei speciale de retrocedare va Ii asigurat de
Cancelaria Primului Ministru, prin Autoritatea Naional pentru Restituirea
Proprietilor.

alineatul (4
1
,(4
1
)

Membrii Comisiei speciale de retrocedare, precum si persoanele din
cadrul Autoritii Naionale pentru Restituirea Proprietilor, care asigur
secretariatul tehnic al acesteia, beneIiciaz de indemnizaie de sedin
reprezentnd 50 din salariul de ncadrare sau, dup caz, din indemnizaia
lunar; ntr-o lun se poate acorda o singur indemnizaie, indiIerent de numrul
sedinelor de lucru.

8. La articolul 2, alineatele (5) yi (6) se modific yi vor avea urmtorul
cuprins:
,(5) Comisia special de retrocedare sau, dup caz, unitatea deintoare
prevzut la art.1
1
va analiza documentaia prezentat de solicitani pentru Iiecare
imobil si va dispune, prin decizie motivat, retrocedarea imobilelor solicitate de
cultele religioase, respingerea cererii de retrocedare, dac se apreciaz c aceasta
nu este ntemeiat sau va propune acordarea msurilor reparatorii n echivalent,
n condiiile stabilite prin legea special. n situaia n care imobilul este nscris n
Lista monumentelor istorice, n decizia de retrocedare se va meniona c
proprietarul are drepturile si obligaiile prevzute de lege.
(6) Deciziile Comisiei speciale de retrocedare vor putea Ii atacate cu
contestaie la instana de contencios administrativ n a crei raz teritorial este
situat imobilul solicitat, n termen de 30 de zile de la comunicarea acestora.
Hotrrea pronunat de instana de contencios administrativ este supus cilor
de atac potrivit Legii contenciosului administrativ nr. 554/2004.

,(7)

Ministerele, preIecturile, primriile, serviciile de cadastru si birourile
de carte Iunciar, precum si celelalte instituii publice au obligaia de a Iurniza,
la cererea scris a Comisiei speciale de retrocedare si/sau a solicitantului
retrocedrii, n termen de 30 de zile, inIormaii privind situaia juridic a
imobilelor care Iac obiectul cererilor de restituire, n vederea Iundamentrii
deciziilor.
(8)

n cazul n care deintorul bunului imobil solicitat nu este cunoscut,
primria n a crei raz teritorial este situat imobilul solicitat, la cererea scris a

24
Comisiei speciale de retrocedare, este obligat s identiIice unitatea deintoare
si s comunice, n termen de 30 de zile, elementele de identiIicare a acesteia.

10. La articolul 3, dup alineatul (2) se introduc trei noi alineate,
alineatele (2
1
), (2
2
) yi (2
3
) cu urmtorul cuprins:
,(2
1
)

Pentru stabilirea dreptului de proprietate solicitantul poate depune
nceputuri de dovad scris, declaraii de martori autentiIicate, expertize
extrajudiciare, precum si orice acte care, coroborate, ntemeiaz prezumia
existenei dreptului de proprietate al acestuia asupra imobilului, la data prelurii
abuzive.
(2
2
)

n absena unor probe contrare, existena si, dup caz, ntinderea
dreptului de proprietate, se prezum a Ii cea recunoscut n actul normativ sau de
autoritate prin care s-a dispus msura prelurii abuzive sau s-a pus n executare
msura prelurii abuzive.
(2
3
) n aplicarea prevederilor alin. (2
2
)

si n absena unor probe contrare,
persoana individualizat n actul normativ sau de autoritate prin care s-a dispus
sau, dup caz, s-a pus n executare msura prelurii abuzive este presupus c
deine imobilul sub nume de proprietar.

cuprins:
,Art. 4. (1) Dreptul de proprietate asupra imobilului solicitat se
redobndeste pe baza deciziei Comisiei speciale de retrocedare, a unitii
deintoare prevzute la art. 1
1
sau a hotrrii judectoresti rmase deIinitive,
dup caz.

alineatul (2
1
,(2
1
)

n cazul contractelor de locaiune care au ca obiect spaii cu alt
destinaie dect aceea de locuin noul proprietar se va subroga n drepturile
Iostului locator, cu renegocierea clauzelor privind chiria, pe o perioad de
maximum 5 ani potrivit dispoziiilor cuprinse la art. 5 alin. (2), dac aceste
contracte au Iost ncheiate cu respectarea legii.


cuprins:
,(4) Litigiile legate de eventualele mbuntiri aduse imobilelor care se
retrocedeaz n condiiile prezentei ordonane de urgen de ctre Iostii

25
deintori, precum si cele legate de aplicarea alin. (2
1
) al art. 4, vor Ii soluionate
n condiiile legii.

cuprins:
,(5) Msurile reparatorii n echivalent se vor acorda potrivit legii speciale
care va reglementa tipul si procedura de acordare a despgubirilor.

16. Dup articolul 4, se introduc dou noi articole, articolele 4
1
yi 4
2
, cu
urmtorul cuprins:
,Art. 4
1
. (1) n cazul n care imobilele ce Iac obiectul prezentei ordonane
de urgen au Iost nstrinate legal dup data de 22 decembrie 1989, titularii
cererilor de retrocedare pot opta pentru acordarea msurilor reparatorii n
echivalent potrivit art.4 alin.(5).
(2) Actele juridice de nstrinare a imobilelor care Iac obiectul prezentei
ordonane de urgen sunt lovite de nulitate absolut dac au Iost ncheiate cu
nclcarea dispoziiilor imperative ale legilor n vigoare la data nstrinrii.
(3) n cazul aciunilor Iormulate potrivit dispoziiilor cuprinse la alin. (2)
procedura de retrocedare nceput n temeiul prezentei ordonane de urgen este
suspendat pn la soluionarea acelor aciuni prin hotrre judectoreasc
deIinitiv si irevocabil. Persoana ndreptit va nstiina de ndat Comisia
special de retrocedare.
(4) Prevederile prezentei ordonane de urgen sunt aplicabile si n cazul
aciunilor n curs de judecat, persoana ndreptit putnd alege calea acestei
ordonane de urgen, renunnd la judecarea cauzei sau solicitnd suspendarea
cauzei.

Art. 4
2
.

(1) Sub sanciunea nulitii absolute, pn la soluionarea
procedurilor administrative si, dup caz, judiciare, prevzute de prezenta
ordonan de urgen, este interzis nstrinarea, schimbarea destinaiei,
ipotecarea sau grevarea sub orice Iorm a imobilelor pentru care au Iost depuse
cereri de retrocedare n condiiile prezentei ordonane de urgen.
(2) Solicitanilor le revine obligaia de a nstiina n scris deintorul actual
despre existena cererilor de retrocedare depuse n condiiile prezentei ordonane
de urgen.

cuprins:
,Art. 5. (1) Proprietarii care vor redobndi dreptul de proprietate asupra
imobilelor n temeiul prezentei ordonane de urgen vor ncheia cu deintorii
actuali ai acestor imobile un protocol de predare-preluare, n mod obligatoriu, n

26
termen de 60 de zile de la data rmnerii deIinitive a deciziei Comisiei speciale
de retrocedare sau, dup caz, a unitii deintoare prevzute la art. 1
1
, termen
dup care, dac protocolul nu a Iost semnat, se va ncheia n prezena
executorului judectoresc un proces-verbal de constatare unilateral a prelurii
imobilului.
(2) Proprietarii vor intra n posesia bunurilor imobile solicitate n termen de
cel mult 5 ani de la redobndirea dreptului de proprietate, n cazul imobilelor
prevzute la art. 1 alin. (6) si la art. 4 alin. (2) si (2)
1
.

18. Articolul 5
1
se renumeroteaz yi va deveni articolul 5
4
.

19. Dup articolul 5 se introduc trei noi articole, articolele 5
1
, 5
2
yi 5
3
,
,Art. 5
1
.

(1) Nerespectarea obligaiilor prevzute de prezenta ordonan de
urgen atrage rspunderea contravenional a instituiei sau, dup caz, a
conductorului instituiei creia i incumb respectarea acestor obligaii.
a) nerespectarea obligaiei prevzute la art.1 alin. (2
4
);
b) nerespectarea obligaiei prevzute la art.1 alin. (7);
c) nerespectarea obligaiei prevzute la art.1
1
alin. (2) de ctre unitatea
deintoare;
d) necomunicarea sau comunicarea n mod eronat a inIormaiilor solicitate
potrivit art.2 alin. (7) si (8);
e) nerespectarea obligaiei prevzute la art.5 alin. (1);
I) nclcarea interdiciei de nstrinare prevzute la art. 4
2
alin. (1).
(3) Faptele prevzute la alin. (2) lit.a) -e) se sancioneaz cu amend de la
5.000.000 lei la 50.000.000 lei.
(4) Fapta prevzut la alin. (2) lit. I) se sancioneaz cu amend de la
100.000.000 lei la 1.000.000.000 lei.
(5) Nencheierea de ctre deintorul actual a protocolului de predare-
preluare, potrivit art. 5 alin. (1), atrage obligaia acestuia de a plti noului
proprietar o sum, calculat pe zi de ntrziere, reprezentnd contravaloarea lipsei
de Iolosin a imobilului.

Art. 5
2
.

(1) Constatarea contraveniilor prevzute la art. 5
1
alin. (2) si
aplicarea sanciunilor n ceea ce priveste ministerele, preIecturile, unitile
deintoare prevzute la art.1
1
se Iac de ctre Autoritatea Naional pentru
Restituirea Proprietilor, prin corpul de control al acesteia.
(2) n cazul autoritilor administraiei publice locale situate pe raza
teritorial a judeului, respectiv a municipiului Bucuresti constatarea
contraveniilor revine preIectului judeului, respectiv PreIectului municipiului

27
Bucuresti, iar aplicarea sanciunilor revine Autoritii Naionale pentru
Restituirea Proprietilor.
(3) Activitatea preIectului judeului, respectiv a municipiului Bucuresti,
prevzut la alin. (2) este supus controlului Autoritii Naionale pentru
Restituirea Proprietilor, prin corpul de control al acesteia. n msura n care
acesta constat nendeplinirea sau ndeplinirea necorespunztoare a acestor
obligaii va propune ministrului administraiei si internelor msurile
corespunztoare.

Art. 5
3
. Dispoziiile art. 5
1
si art. 5
2
se vor completa cu prevederile
Ordonanei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraveniilor,
aprobat cu modiIicri si completri prin Legea nr. 180/2002, cu modiIicrile si
completrile ulterioare.

Art. II. Termenul de depunere a cererilor de retrocedare a imobilelor
aparinnd cultelor religioase, prevzut la art. 1 alin. (5) din Ordonana de urgen
a Guvernului nr. 94/2000, aprobat cu modiIicri si completri prin Legea nr.
501/2002, cu modiIicrile ulterioare, este de 6 luni de la data intrrii n vigoare a
prezentei legi.

Art. III. Prin derogare de la dreptul comun, indiIerent de cauza de
nulitate, dreptul la aciune prevzut la art.4
1
alin. (2) din Ordonana de urgen a
Guvernului nr. 94/2000, aprobat cu modiIicri si completri, prin Legea nr.
501/2002, cu modiIicrile si completrile ulterioare, se prescrie n termen de 6
luni de la data intrrii n vigoare a prezentei legi.

Art. IV. (1) Cererile de retrocedare avnd ca obiect terenuri situate n
extravilanul localitilor la data prelurii abuzive, precum si construcii de orice
Iel, situate n extravilanul localitilor, aparinnd exploataiilor agricole si care
au Iost trecute n proprietatea statului, construcii de pe terenurile Iorestiere, care
au Icut parte din exploataia Iorestier la data trecerii n proprietatea statului, se
vor nainta de ctre Comisia special de retrocedare, n vederea soluionrii, n
termen de 60 de zile, comisiilor comunale orsenesti si municipale constituite
potrivit Legii Iondului Iunciar nr. 18/1991, republicat, cu modiIicrile si
completrile ulterioare, si Legii nr. 1/2000 pentru reconstituirea dreptului de
proprietate asupra terenurilor agricole si celor Iorestiere, solicitate potrivit
prevederilor Legii Iondului Iunciar nr. 18/1991 si ale Legii nr. 169/1997, cu
modiIicrile si completrile ulterioare.
(2) Termenul de 60 de zile prevzut la alin.(1), curge de la data la care
Comisia special de retrocedare primeste situaia juridic din care reiese c
imobilul respectiv era sau este situat n extravilan.

28
Art. V. Ordonana de urgen a Guvernului nr.94/2000 privind
Romnia, publicat n Monitorul OIicial al Romniei, Partea I, nr.308 din 4 iulie
2000, aprobat cu modiIicri si completri prin Legea nr. 501/2002, cu
modiIicrile si completrile ulterioare, inclusiv cu modiIicrile si completrile
aduse prin prezenta lege, va Ii republicat n Monitorul OIicial al Romniei,
Partea I, dndu-se textelor o nou numerotare.

Art. VI. Pe data intrrii n vigoare a prezentei legi se abrog art. VI
alin. (1)-(4) din Ordonana de urgen a Guvernului nr.184/2002, publicat n
Monitorul OIicial al Romniei, Partea I, nr.929 din 18 decembrie 2002, aprobat
cu modiIicri prin Legea nr. 48/2004, publicat n Monitorul OIicial al Romniei,
Partea I, nr.262 din 25 martie 2004.

29

TITLUL III
Modificarea Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 83/1999
privind restituirea unor bunuri imobile care au aparinut comunitilor
cetenilor aparinnd minoritilor naionale din Romnia

Art. I. Ordonana de urgen a Guvernului nr.83/1999 privind restituirea
unor bunuri imobile care au aparinut comunitilor cetenilor aparinnd
minoritilor naionale din Romnia, publicat n Monitorul OIicial al Romniei,
Partea I, nr. 266 din 10 iunie 1999, aprobat cu completri prin Legea
nr. 66/2004, cu modiIicrile si completrile ulterioare, se modiIic si se
completeaz dup cum urmeaz:

1. Articolele 1 - 5 se abrog.

2. La articolul 6, alineatele (1), (2) yi (5) vor avea urmtorul cuprins:
,Art. 6. (1) Imobilele care au aparinut comunitilor minoritilor
naionale din Romnia si care au Iost preluate n mod abuziv, cu sau Ir titlu, de
statul romn, de organizaiile cooperatiste sau de orice alte persoane juridice, n
perioada 6 septembrie 1940 - 22 decembrie 1989, se restituie Iostilor proprietari
n condiiile prezentei ordonane de urgen.
(2) Sunt imobile, n sensul prezentei ordonane de urgen, construciile
existente n natur, mpreun cu terenurile aIerente lor, situate n intravilanul
localitilor, cu oricare dintre destinaiile avute la data prelurii n mod abuziv,
precum si terenurile aIlate la data prelurii abuzive n intravilanul localitilor,
nerestituite pn la data intrrii n vigoare a prezentei legi. Adugirile aduse
construciilor se preiau cu plat, numai dac acestea nu depsesc 50 din aria
desIsurat actual. n caz contrar, nu se va dispune retrocedarea,
considerndu-se imobil nou n raport cu cel preluat. Nu se includ n aceast
categorie lucrrile de reparaii curente, capitale, consolidri, modiIicri ale
compartimentrii iniiale, mbuntiri Iuncionale si altele asemenea.
(5) n cazul n care imobilele restituite sunt aIectate unor activiti de interes
public din nvmnt sau sntate, Iinanate sau coIinanate de la bugetul de stat
sau de la bugetele locale, noul proprietar are obligaia de a menine aIectaiunea
pe o perioad de pn la 5 ani de la data emiterii deciziei. n aceast perioad
noul proprietar va Ii beneIiciarul unei chirii n cuantumul stabilit prin hotrre a
Guvernului. n acest interval plata cheltuielilor de ntreinere aIerente imobilului
respectiv revine utilizatorilor.

30
,Art. 7. (1) Comisia special de retrocedare sau, dup caz, unitatea
deintoare va analiza documentaia prezentat de solicitani pentru Iiecare imobil
si va dispune, prin decizie motivat, restituirea imobilelor solicitate, respingerea
cererii de retrocedare, dac se apreciaz c aceasta nu este ntemeiat sau va
propune acordarea msurilor reparatorii n echivalent, n condiiile stabilite prin
legea special.
(2) Deciziile Comisiei speciale de retrocedare pot Ii atacate la instana de
contencios administrativ n a crei raz teritorial este situat imobilul solicitat, n
termen de 30 de zile de la comunicarea acestora. Hotrrea pronunat de instana
de contencios administrativ este supus cilor de atac potrivit Legii
contenciosului administrativ nr. 554/2004.
(3) Ministerele, preIecturile, primarii, serviciile de cadastru si birourile de
carte Iunciar, precum si celelalte instituii publice au obligaia de a Iurniza, la
cererea scris a Comisiei speciale de retrocedare si/sau a solicitantului
retrocedrii, n termen de 30 zile, inIormaii privind situaia juridic a imobilelor
care Iac obiectul cererilor de restituire, n vederea Iundamentrii deciziilor.
(4) n situaia n care imobilul este nscris n Lista cuprinznd monumentele
istorice, n decizia de retrocedare se va meniona c proprietarul are drepturile si
obligaiile prevzute de lege.

,Art. 8. Prevederile art.1 alin. (2
1
)- (2
4
) si (7), art. 1
1
, art.2 alin. (4
1
), (7) si
(8), art.3 alin.(2), (2
1
)-(2
3
), art.4, art. 4
1
, art. 4
2
, art.5, art. 5
1
- 5
3
din Ordonana de
urgen a Guvernului nr. 94/2000 privind retrocedarea unor bunuri imobile care
au aparinut cultelor religioase din Romnia, publicat n Monitorul OIicial al
Romniei, Partea I, nr. 308 din 4 iulie 2000, aprobat cu modiIicri si completri
prin Legea nr. 501/2002, cu modiIicrile si completrile ulterioare, se aplic n
mod corespunztor.

Art. II. De la data intrrii n vigoare a prezentei legi curge un nou termen
de 6 luni pentru depunerea cererilor de restituire, n condiiile art. 6 alin. (4) din
Ordonana de urgen a Guvernului nr. 83/1999 privind restituirea unor bunuri
imobile care au aparinut comunitilor cetenilor aparinnd minoritilor
naionale din Romnia, aprobat cu modiIicri si completri prin Legea nr.
66/2004.

Art. III. Dreptul la aciune prevzut la art. III din Titlul II din prezenta
lege se aplic n mod corespunztor.

31
Art. IV. (1) Cererile de restituire avnd ca obiect terenuri situate n
extravilanul localitilor la data prelurii abuzive, precum si construcii de orice
Iel, situate n extravilanul localitilor, aparinnd exploataiilor agricole si care
au Iost trecute n proprietatea statului, construcii de pe terenurile Iorestiere, care
au Icut parte din exploataia Iorestier la data trecerii n proprietatea statului, se
vor nainta de ctre Comisia special de retrocedare, n vederea soluionrii, n
termen de 60 de zile, comisiilor comunale, orsenesti si municipale constituite
potrivit Legii Iondului Iunciar nr. 18/1991, republicat, cu modiIicrile si
completrile ulterioare, si Legii nr. 1/2000 pentru reconstituirea dreptului de
proprietate asupra terenurilor agricole si celor Iorestiere, solicitate potrivit
prevederilor Legii Iondului Iunciar nr. 18/1991 si ale Legii nr. 169/1997, cu
(2) Termenul de 60 de zile prevzut la alin.(1), curge de la data la care
Comisia special de retrocedare primeste situaia juridic din care reiese c
imobilul respectiv era sau este situat n extravilan.

Art. V. Ordonana de urgen a Guvernului nr.83/1999 privind restituirea
unor bunuri imobile care au aparinut comunitilor cetenilor aparinnd
minoritilor naionale din Romnia, publicat n Monitorul OIicial al Romniei,
Partea I, nr. 266 din 10 iunie 1999, aprobat cu completri prin Legea
nr. 66/2004, cu modiIicrile si completrile ulterioare, va Ii republicat n
Monitorul OIicial al Romniei, dndu-se textelor o nou numerotare.

32

TITLUL IV
Modificarea yi completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991

Art. I. Legea Iondului Iunciar nr. 18/1991, republicat n Monitorul
OIicial al Romniei, Partea I, nr. 1 din 5 ianuarie 1998, cu modiIicrile si
completrile ulterioare, se modiIic si se completeaz dup cum urmeaz:

cuprins:
,(2) Dispoziiile alin. (1) se aplic n mod corespunztor si n ceea ce
priveste supraIeele preluate de cooperativele agricole de producie n baza unor
legi speciale sau n orice mod de la membrii cooperatori.

alineatul (2
1
,(2
1
) Terenurile preluate abuziv de cooperativele agricole de producie de la
persoanele Iizice, Ir nscriere n cooperativele agricole de producie sau de
ctre stat, Ir nici un titlu, revin de drept proprietarilor care au solicitat
reconstituirea dreptului de proprietate, pe vechile amplasamente, dac acestea nu
au Iost atribuite legal altor persoane.

cuprins:
,(3) Terenurile neatribuite, rmase la dispoziia comisiei, dup ncheierea
integral a reconstituirii drepturilor de proprietate, trec n domeniul privat al
comunei, orasului sau al municipiului, urmnd a Ii puse la dispoziia celor care
doresc s ntemeieze sau s dezvolte exploataii agricole, prin nchiriere,
concesionare sau vnzare, n condiiile legii sau puse la dispoziie pentru
obiective de interes social.

alineatul (2
1
,(2
1
) n cazul nstrinrii construciilor, supraIeele de teren aIerente
prevzute la alin. (2) sunt cele convenite de pri la data nstrinrii, dovedite prin
orice mijloc de prob.

33
alineatul (1
1
,(1
1
) SupraIaa terenurilor prevzute n alin. (1), aIerente casei de locuit si
anexelor gospodresti, nu poate Ii mai mare dect cea prevzut n actul de
atribuire provenit de la cooperativa de producie, consiliul popular sau primria
din localitatea respectiv.

cuprins:
,(2) Fostii proprietari vor Ii compensai cu o supraIa de teren echivalent
n intravilan sau, n lips, n extravilan, acceptat de ei, iar, dac nu mai exist
teren, se vor acorda despgubiri.

cuprins:
,(2) n toate cazurile n care reconstituirea dreptului de proprietate se Iace pe
vechile amplasamente, cu ocazia msurtorilor comisia local ia act de
recunoasterea reciproc a limitelor proprietii de ctre vecini, le consemneaz n
documentele constatatoare, ntocmind planurile parcelare si nainteaz
documentaia comisiei judeene sau preIectului pentru validare si, respectiv,
eliberarea titlurilor de proprietate.

8. La articolul 27, dup alineatul (2) se introduc alineatele (2
1
) yi (2
2
), cu
urmtorul cuprins:
,(2
1
) Proprietarii sau mostenitorii acestora care nu s-au nscris n
cooperativa agricol de producie, nu au predat sau nu li s-au preluat la stat
terenurile prin acte translative de proprietate vor putea cere preIectului, prin
comisiile de Iond Iunciar, titluri de proprietate conIorm prezentei legi. Acestor
categorii de proprietari si mostenitori le sunt aplicabile numai prevederile art. 64.
(2
2
) n cazurile n care s-au emis titluri de proprietate n mod abuziv altor
persoane dect Iostii proprietari iar acestia deineau la acel moment adeverine de
proprietate si aveau posesia terenului, comisiile de Iond Iunciar vor revoca
titlurile emise cu nclcarea legii, dac acestea nu au intrat n circuitul civil. Dac
respectivele titluri de proprietate au intrat n circuitul civil prin acte de vnzare
cumprare sau n alt mod, Iostul proprietar se va adresa justiiei pentru
constatarea nulitii absolute a titlului respectiv potrivit prevederilor art. III din
Legea nr. 169/1997 pentru modiIicarea si completarea Legii Iondului Iunciar
nr.18/1991.

34
alineatul (4
1
,(4
1
) Primarul va aIisa lunar supraIaa constituit sau reconstituit, numele
beneIiciarilor, amplasamentul, planurile parcelare, precum si supraIaa rmas n
rezerva comisiei locale.

,(3) Prevederile art. 274 din Codul de procedur civil sunt aplicabile.


cuprins :
,(3) Scoaterea deIinitiv din circuitul agricol a terenurilor agricole din
extravilan, de clasa I si clasa a II-a de calitate, a celor amenajate cu lucrri de
mbuntiri Iunciare, precum si a celor plantate cu vii si livezi, prin extinderea
intravilanului localitilor, se Iace la propunerea consiliilor locale, prin ordin al
directorului Direciei Agricole si de Dezvoltare Rural, cu avizul Ministerului
Agriculturii, Pdurilor si Dezvoltrii Rurale.




16. Dup articolul 110, se introduc trei noi articole, articolele 110
1
,
110
2
yi 110
3
,Art. 110
1
. Constituie contravenii la normele privind reconstituirea
dreptului de proprietate urmtoarele Iapte:
a) Iapta persoanei Iizice care are calitatea de membru al comisiei locale sau
judeene de aplicare a prezentei legi de a mpiedica n orice mod sau de a ntrzia
nejustiIicat reconstituirea sau constituirea, dup caz, a dreptului de proprietate ori
eliberarea titlului de proprietate ctre persoanele ndreptite, precum si eliberarea
titlului de proprietate Ir ndeplinirea condiiilor legale;
b) neaIisarea datelor menionate n art. 27 alin. (4
1
) de ctre primar n
termen de 10 zile de la sIrsitul lunii precedente;
c) aIisarea de ctre primar a unor date privind reconstituirea sau constituirea
dreptului de proprietate, care nu corespund realitii.

35
Art. 110
2
.

Contraveniile prevzute la art. 110
1
se sancioneaz astIel:
a) cea de la litera a) cu amend de la 100.000.000 lei la 300.000.000 lei;
b) cele de la literele b) si c) cu amend de la 50.000.000 lei la
100.000.000 lei.

Art. 110
3
.

Constatarea contraveniilor si aplicarea sanciunilor prevzute la
art. 110
1
si art. 110
2
se Iac de ctre mputerniciii Autoritii Naionale pentru
Restituirea Proprietilor si de ctre preIect sau mputerniciii acestuia, n cazul
membrilor comisiilor locale.

Art. II. Comisiile de aplicare a legilor Iondului Iunciar au obligaia ca n
termen de cel mult 120 de zile de la data intrrii n vigoare a prezentei legi s
nainteze Ageniei Domeniilor Statului documentele necesare ntocmirii
protocoalelor de predare-primire cu aceast instituie privind terenurile care au
Iost preluate direct de la societile comerciale din portoIoliul Ageniei
Domeniilor Statului, precum si de la staiunile de cercetare, institute si uniti de
nvmnt.

36

TITLUL V
Modificarea yi completarea Legii nr. 169/1997 pentru modificarea yi
completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991

Articol unic - Legea nr. 169/1997 pentru modiIicarea si completarea Legii
Iondului Iunciar nr. 18/1991, publicat n Monitorul OIicial al Romniei,
Partea I, nr. 299 din 4 noiembrie 1997, se modiIic si se completeaz dup cum
urmeaz:

1. La articolul III alineatul (1), partea introductiv yi litera a) se
modific yi vor avea urmtorul cuprins:
,Art. III. (1) Sunt lovite de nulitate absolut, potrivit dispoziiilor
legislaiei civile, aplicabile la data ncheierii actului juridic, urmtoarele acte
emise cu nclcarea prevederilor Legii Iondului Iunciar nr. 18/1991, Legii nr.
1/2000 pentru reconstituirea dreptului de proprietate asupra terenurilor agricole si
celor Iorestiere, solicitate potrivit prevederilor Legii Iondului Iunciar nr. 18/1991
si ale Legii nr. 169/1997, cu modiIicrile si completrile ulterioare si ale
prezentei legi:
a) actele de reconstituire sau de constituire a dreptului de proprietate, n
Iavoarea persoanelor care nu erau ndreptite, potrivit legii, la astIel de
reconstituiri sau constituiri, cum sunt:
(i) actele de reconstituire n Iavoarea unor persoane care nu au avut
niciodat teren n proprietate predat la cooperativa agricol de producie sau la
stat sau care nu au mostenit asemenea terenuri;
(ii) actele de reconstituire si constituire n Iavoarea altor persoane asupra
vechilor amplasamente ale Iostilor proprietari, solicitate de ctre acestia, n
termen legal, libere la data solicitrii, n baza Legii nr. 18/1991 pentru terenurile
intravilane, a Legii nr. 1/2000 si a prezentei legi, precum si actele de constituire
pe terenuri scoase din domeniul public n acest scop;
(iii) actele de reconstituire si constituire a dreptului de proprietate n
Iavoarea altor persoane asupra terenurilor proprietarilor care nu au Iost nscrisi n
cooperativa agricol de producie, nu au predat terenurile statului sau acestea nu
au Iost preluate de stat prin acte translative de proprietate;
(iv) actele de reconstituire sau constituire a dreptului de proprietate emise
dup eliberarea titlului de proprietate Iostului proprietar pe vechiul amplasament,
transcris n registrele de transcripiuni si inscripiuni sau, dup caz, intabulat n
cartea Iunciar, precum si actele de nstrinare eIectuate n baza lor;

37
(v) actele de reconstituire si constituire a dreptului de proprietate n msura
n care au depsit limitele de supraIa stabilite de art. 24 alin. (1) din Legea
Iondului Iunciar nr. 18/1991;
(vi) actele de reconstituire a dreptului de proprietate asupra unor terenuri
Iorestiere pentru persoanele care nu au deinut anterior n proprietate astIel de
terenuri.

2. La articolul III, dup alineatul (1) se introduce un nou alineat,
alineatul (1
1
,(1
1
) Actele administrative prin care au Iost trecute n domeniul public sau
privat al statului sau al localitilor terenuri pentru care s-au depus cereri de
reconstituire a dreptului de proprietate privat si suspend eIectele cu privire la
aceste terenuri pn la soluionarea cererii de ctre comisia de Iond Iunciar, cu
excepia terenurilor intrate deja n circuitul civil. Dup validarea cererii de
reconstituire, terenul trece n rezerva comisiei de Iond Iunciar n vederea punerii
n posesie.

3. La articolul III, alineatul (2) se modific yi va avea urmtorul
cuprins :
,(2) Nulitatea poate Ii invocat de primar, preIect, Autoritatea Naional
pentru Restituirea Proprietilor si de alte persoane care justiIic un interes
legitim, iar soluionarea cererilor este de competena instanelor judectoresti de
drept comun.

4. La articolul III, dup alineatul (2) se introduc patru noi alineate,
alineatele (2
1
) - (2
4
,(2
1
) Nulitatea absolut, n sensul prezentei legi, va putea Ii invocat si n
litigiile n curs.
(2
2
) Nulitatea absolut nu opereaz asupra titlurilor obinute de Iostii
proprietari pe alte amplasamente dac la intrarea n vigoare a prezentei legi si-au
gsit vechile amplasamente de care au Iost deposedai atribuite legal altor
persoane conIorm Legii nr. 18/1991.
(2
3
) Fostii proprietari pot reveni la vechiul amplasament si atunci cnd
persoanele puse n posesie pe aceste terenuri renun n Iavoarea lor la titlurile de
proprietate deja eliberate.
(2
4
) n cazul unor nstrinri succesive ale terenurilor, cel care a vndut
terenul pe baza titlului constatat nul este obligat s remit preul actualizat
Iostului proprietar rmas Ir teren.

38

TITLUL VI
Modificarea yi completarea Legii nr. 1/2000 pentru reconstituirea
dreptului de proprietate asupra terenurilor agricole yi celor forestiere,
solicitate potrivit prevederilor Legii fondului funciar nr. 18/1991
yi ale Legii nr. 169/1997

Art. I. Legea nr.1/2000 pentru reconstituirea dreptului de proprietate
asupra terenurilor agricole si celor Iorestiere, solicitate potrivit prevederilor Legii
Iondului Iunciar nr. 18/1991 si ale Legii nr. 169/1997, publicat n Monitorul

,Art. 1. Persoanelor Iizice si persoanelor juridice care au Iormulat cereri
pentru reconstituirea dreptului de proprietate pentru terenurile agricole si pentru
terenurile Iorestiere, n termen legal, li se reconstituie dreptul de proprietate n
condiiile prevzute de prezenta lege. Dispoziiile acestei legi se aplic si n
cazul restituirii construciilor accesorii terenurilor agricole si silvice.

,Art. 2. (1) n aplicarea prevederilor prezentei legi reconstituirea dreptului
de proprietate se Iace pe vechile amplasamente, dac acestea nu au Iost atribuite
legal altor persoane. Comisiile de aplicare a legilor Iondului Iunciar, de comun
acord cu proprietarii, pot comasa terenurile care urmeaz s Iie retrocedate
ntr-un singur amplasament.

,(2) Reconstituirea dreptului de proprietate pentru persoanele Iizice
prevzute la art. 9 alin. (1) din Legea Iondului Iunciar nr. 18/1991, republicat, cu
modiIicrile si completrile ulterioare, se Iace pentru diIerena dintre supraIaa de
10 ha de Iamilie si cea adus n cooperativa agricol de producie sau preluat
prin legi speciale ori n orice mod de la membrii cooperatori, dar nu mai mult de
50 ha de proprietar deposedat.

,Art. 4. (1) Pentru terenurile din extravilanul localitilor, Ioste proprieti
ale persoanelor Iizice si juridice, care au trecut n proprietatea statului si pe care
se gsesc instalaii hidrotehnice, hidroelectrice sau de hidroamelioraii, pe care se
desIsoar activiti miniere de exploatare sau operaiuni petroliere de

39
dezvoltare-explorare si exploatare, se restituie, n condiiile legii, Iostilor
proprietari sau mostenitorilor acestora supraIee echivalente constituite din
rezerva existent la comisiile locale, iar n situaia n care aceste supraIee sunt
insuIiciente, din domeniul privat al statului, din aceeasi localitate sau din alte
localiti, acceptate de Iostii proprietari. n cazurile n care compensarea nu este
posibil se vor acorda despgubiri Iostilor proprietari sau mostenitorilor acestora,
n condiiile legii.

5. La articolul 4, dup alineatul (1) se introduc nou alineate noi,
alineatele (1
1
) - (1
9
,(1
1
) Pentru terenurile Iostilor proprietari persoane Iizice sau juridice,
inclusiv cooperative piscicole sau alte Iorme asociative prevzute la art. 26
alin.(1), pe care s-au aIlat, la data deposedrii, amenajri piscicole, sere sau
plantaii de hamei, de duzi, plantaii viticole sau pomicole, n prezent proprietatea
statului, restituirea se Iace pe vechile amplasamente, cu obligaia de a le menine
destinaia si, acolo unde este cazul, unitatea si Iuncionalitatea.
(1
2
) Pentru terenurile menionate mai sus, pe care s-au eIectuat de ctre stat
investiii, neamortizate pn la intrarea n vigoare a prezentei legi, Iostii
proprietari pot opta pentru reconstituirea pe vechiul amplasament, cu obligaia de
a plti statului, n termen de 10 ani, contravaloarea neamortizat a investiiei,
dac aceasta reprezint mai mult de 30 din valoarea total a investiiei la data
intrrii n vigoare a acestei legi, sau s primeasc terenuri pe alte amplasamente,
acceptate de acestia, de aceeasi categorie de Iolosin cu terenul pe care l-au
predat ori despgubiri.
(1
3
) Pentru terenurile preluate de stat de pe care investiiile au Iost vndute
cu respectarea legii, Iostii proprietari pot opta pentru alt amplasament, acceptat
de acestia, sau pentru despgubiri pltite Iie de ctre investitor, Iie de ctre stat.
(1
4
) n cazul opiunii pentru despgubiri pltite de investitori, Iostii
proprietari vor conveni cu investitorii, n termen de 3 luni de la data intrrii n
vigoare a acestei legi sau de la data validrii cererii de reconstituire a dreptului de
proprietate, preul terenului, care nu poate Ii mai mic dect valoarea sa de pia,
si termenul de plat, care nu poate Ii mai mare de 3 ani.
(1
5
) Acordul va Ii nregistrat la comisia judeean care a validat cererea de
reconstituire si devine titlu executoriu pentru plata preului dac investitorul nu
si respect obligaia de plat n termenul convenit. Din momentul nregistrrii
acordului, opiunea prilor este deIinitiv si prile nu mai pot opta pentru alte
Iorme de reconstituire si, respectiv, despgubire. Proprietarii se vor putea adresa
statului, n condiiile dispoziiilor legale privind acordarea de despgubiri de ctre
acesta, doar pentru acoperirea valorii investiiilor preluate de stat o dat cu
terenul pe care l-au avut n proprietate.

40
(1
6
) Pn la eIectuarea plii, proprietarul investiiei va plti Iostului
proprietar al terenului o sum, convenit de pri, care nu poate Ii mai mic dect
redevena pltit statului la momentul acordului si nu va putea nstrina n nici un
mod investiia sa, sub sanciunea nulitii absolute.
(1
7
) Proprietarii investiiilor dobndesc dreptul de proprietate asupra
terenului n momentul achitrii integrale a contravalorii terenului.
(1
8
) n situaia n care nu se opteaz pentru despgubiri pltite de ctre
investitor, sau n situaia n care Iostul proprietar si investitorul nu ajung la un
acord n termenul menionat la alin. (1
4
), Iostul proprietar va primi teren pe alt
amplasament, acceptat de acesta, sau despgubiri de la stat, att pentru teren ct
si pentru investiiile dovedite la data prelurii terenului, n condiiile legii.
(1
9
)

n cazul realizrii acordului prevzut la alin. (1
4
), pentru investiiile
dovedite la data prelurii terenului, Iostul proprietar primeste despgubiri de la
stat, n condiiile legii.

,(2) n cazul n care investiiile pentru care supraIaa de teren a Iost
preluat de stat nu au Iost executate sau se aIl n stadiu de proiect, supraIaa
preluat se restituie, la cerere, Iostilor proprietari sau mostenitorilor acestora, pe
vechiul amplasament.

7. La articolul 6, alineatele (1
1
) yi (1
2
) se modific yi vor avea urmtorul
cuprins:
,(1
1
) Titlurile de proprietate obinute anterior intrrii n vigoare a Legii nr.
18/1991 si existena liber a vechilor amplasamente Iac dovada absolut a
proprietii, oblignd comisiile de Iond Iunciar s procedeze la validarea cererii
de reconstituire a dreptului de proprietate.
(1
2
) Consemnrile eIectuate ntre anii 1945 si 1990 n registrele agricole,
cererile de intrare n Iostele cooperative agricole de producie, documentele
existente la arhivele statului reIeritoare la proprietatea terenurilor, nensoite de
titlurile de proprietate, au valoare declarativ cu privire la proprietate.

8. La articolul 6, dup alineatul (1
2
) se introduc dou noi alineate,
alineatele (1
3
) yi (1
4
),

,(1
3
) n situaia n care nu mai exist nscrisuri doveditoare, proba cu
martori este suIicient n reconstituirea dreptului de proprietate cnd aceasta se
Iace pe vechile amplasamente si cnd martorii ce le recunosc sunt proprietarii
vecini sau mostenitorii lor, pe toate laturile terenului pentru care s-a cerut
reconstituirea.

41
(1
4
) Orice prob dovedind dreptul de proprietate al Iostilor proprietari poate
Ii nlturat numai printr-o prob de aceeasi Ior produs de ctre deintorul
actual al terenului sau de ctre teri, tgduind dreptul de proprietate.

,(2) Dispoziiile art. 12 si art. 27 din Legea Iondului Iunciar nr. 18/1991,
republicat, cu modiIicrile si completrile ulterioare, privind restabilirea
dreptului de proprietate prin reconstituire, precum si dispoziiile procedurale
prevzute la art. 51 - 59 din aceeasi lege se aplic n mod corespunztor la
reconstituirea dreptului de proprietate, potrivit prezentei legi.

alineatele (2
1
) yi (2
2
,(2
1
) n situaia n care anumite supraIee sunt revendicate de dou persoane,
dintre care una este Iostul proprietar, cruia i s-a preluat terenul prin msurile
abuzive aplicate n perioada anilor 1945 - 1990, si cea de a doua, persoana creia
i s-a atribuit teren din cel preluat de la Iostul proprietar n limita resurselor de
teren existente, inclusiv a rezervelor create, se va restitui terenul n natur
ambilor solicitani. n cazul n care resursele sunt insuIiciente, se va atribui n
natur terenul persoanei care deinea actele de proprietate n anul 1990, iar cei
care au Iost mproprietrii cu asemenea terenuri vor Ii despgubii n condiiile
legii.
(2
2
) DiIerenele ntre supraIeele nscrise n titlurile de proprietate, n
registrele agricole, n cererile de intrare n cooperativ, n actele de donaie ctre
stat, n arhivele statului din perioada 1945 - 1990 si situaia de Iapt la data punerii
n posesie se corecteaz n Iavoarea Iostilor proprietari.

11. Articolul 6
1
se abrog.

,Art. 7. Pentru terenurile care Iac obiectul reconstituirii dreptului de
proprietate conIorm art. 3, 4, 5 si 23, se va emite un titlu de proprietate
suplimentar, dac persoanele n cauz au deja un titlu emis n condiiile Legii
Iondului Iunciar nr. 18/1991.

,Art. 8 Persoanelor Iizice crora li s-a reconstituit proprietatea pentru
diIerena dintre supraIaa de 10 hectare de Iamilie si supraIaa preluat de stat
prin legi speciale, dar nu mai mult de 50 de hectare, pe mai multe loturi dect au
deinut nainte de preluare, la cerere, dac este posibil, li se comaseaz terenurile
n loturi mai mari sau ntr-un singur lot, de aceeasi categorie de Iolosin cu cel

42
preluat, inclusiv din terenurile proprietate de stat, eliberndu-se un nou titlu de
proprietate, dup revocarea celui iniial de comisia judeean de Iond Iunciar.

cuprins:
,Art. 9. (1) Terenurile proprietate de stat, administrate de institutele,
centrele si staiunile de cercetare, destinate cercetrii si producerii de semine, de
material sditor din categorii biologice superioare si de animale de ras, rmn n
administrarea acestora, cu excepia terenurilor agricole preluate de la Iostii
proprietari si solicitate de persoanele ndreptite la reconstituire. Terenurile din
perimetrele staiunilor, institutelor si centrelor de cercetare care Iac obiectul
retrocedrii se vor delimita n sole compacte, ncepnd de la marginea
perimetrului, conIorm Legii nr. 290/2002 privind organizarea si Iuncionarea
unitilor de cercetare-dezvoltare din domeniile agriculturii, silviculturii,
industriei alimentare si a Academiei de Stiine Agricole si Silvice ,Gheorghe
Ionescu-Sisesti, cu modiIicrile si completrile ulterioare.
(3) Terenurile agricole care au aparinut cu titlu de proprietate Academiei
Romne, universitilor, instituiilor de nvmnt superior cu proIil agricol si
unitilor de cercetare n 1945, revin n proprietatea acestora.

alineatele (1
1
) yi (1
2
,(1
1
) Dispoziiile alin. (1) se aplic si terenurilor Iolosite la data intrrii n
vigoare a prezentei legi de unitile de nvmnt cu proIil agricol sau silvic.
SupraIeele care rmn n administrarea instituiilor de nvmnt vor Ii
delimitate prin hotrre a Guvernului n termen de 90 de zile de la data intrrii n
vigoare a prezentei legi.
(1
2
) Pentru supraIeele de teren care se restituie pe vechiul amplasament
persoanelor ndreptite n condiiile alin. (1) si (1
1
) unitile de cercetare si
nvmnt vor primi n administrare supraIee de teren corespunztoare din
proprietatea statului.

,(4) Reconstituirea dreptului de proprietate asupra terenurilor agricole care
au aparinut Academiei Romne se Iace prin comasarea terenurilor de ctre
Agenia Domeniilor Statului, la cererea Academiei Romne, dac nu se aIecteaz
vechile amplasamente ale Iostilor proprietari si cu respectarea prevederilor Legii
nr. 752/2001 privind organizarea si Iuncionarea Academiei Romne, cu

43
cuprins:
,Art. 12. (1) Comisiile comunale, orsenesti sau municipale din unitile
administrativ-teritoriale pe care se aIl terenurile, mpreun cu oIiciile de
cadastru si publicitate imobiliar vor delimita terenurile solicitate pe vechile
amplasamente, dac acestea nu au Iost atribuite legal altor persoane, sau n sole
situate n vecintatea localitilor, acceptate de Iostii proprietari, cu asigurarea
accesului la lucrrile de hidroamelioraii, acolo unde ele exist.

18. Articolul 13 va avea urmtorul cuprins:
,Art. 13. PreIectul, n calitatea sa de presedinte al comisiei judeene, va
ntocmi si va nainta lunar Autoritii Naionale pentru Restituirea Proprietilor
un raport privind situaia aplicrii prevederilor legii, cu propuneri de msuri,
inclusiv de angajare a rspunderii pentru primarii care ntrzie sau mpiedic n
orice mod reconstituirea dreptului de proprietate n termenele si n condiiile
stabilite de lege.

19. Articolele 15, 19 yi 20 se abrog.

20. Articolul 22 va avea urmtorul cuprins:
,Art. 22. Reconstituirea dreptului de proprietate, punerea n posesie si
eliberarea titlurilor de proprietate, n cazul persoanelor Iizice, se Iac de ctre
comisiile locale si comisiile judeene sau de preIect, n conIormitate cu
prevederile art. 12 si art. 51 - 59 din Legea Iondului Iunciar nr. 18/1991, cu
modiIicrile si completrile ulterioare, Legii nr. 169/1997, cu prevederile
Regulamentului privind procedura de constituire, atribuiile si Iuncionarea
comisiilor pentru stabilirea dreptului de proprietate privat asupra terenurilor, a
modelului si modului de atribuire a titlurilor de proprietate, precum si punerea n
posesie a proprietarilor, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 1172/2001, cu
modiIicrile si completrile ulterioare, precum si cu respectarea prevederilor
prezentei legi.

1
) se introduce un nou alineat,
alineatul (1
2
,(1
2
) Unitile de cult prevzute la alin. (1), dac au avut n proprietate
supraIee mai mari dect cele retrocedate pn la intrarea n vigoare a prezentei
legi, pot cere reconstituirea dreptului de proprietate pentru ntreaga supraIa
deinut n 1945.

44
cuprins:
,Art. 24. (1) Reconstituirea dreptului de proprietate asupra terenurilor
Iorestiere, pentru diIerena dintre supraIaa primit prin aplicarea legilor Iondului
Iunciar si cea avut n proprietate, persoanelor Iizice si juridice sau, dup caz,
mostenitorilor acestora, se Iace pe vechile amplasamente.

23. La articolul 24, dup alineatul (1) se introduc patru noi alineate,
alineatele (1
1
) - (1
4
,(1
1
) n cazul n care validarea s-a Icut pe alt amplasament dect cel avut n
proprietate iar pentru respectiva supraIa nu s-a Icut punerea n posesie, titlul
de proprietate se emite pe numele Iostului proprietar sau al mostenitorilor
acestuia.
(1
2
) Terenurile din ariile naturale protejate, constituite si declarate astIel
potrivit legii, arboretele constituite ca uniti - surs pentru producerea
materialelor Iorestiere de reproducere, plantajele, culturile de plante mam
pentru producia de butasi, nscrise n catalogul naional al materialelor de baz,
se restituie Iostilor proprietari sau mostenitorilor acestora, cu obligaia de a le
pstra destinaia si de a le asigura administrarea prin structuri silvice autorizate.
Fostul proprietar poate opta pentru atribuirea unei supraIee echivalente din
Iondul Iorestier proprietate de stat.
(1
3
) n cazul terenurilor deIrisate dup data de 1 ianuarie 1990 Iostul
proprietar poate opta pentru restituirea pe vechiul amplasament.
(1
4
) n cazul n care pe vechiul amplasament se aIl pduri ncadrate n
grupa I Iuncional conIorm prevederilor Legii nr. 26/1996 Codul silvic, cu
modiIicrile si completrile ulterioare, Iostul proprietar sau mostenitorii acestuia
trebuie s respecte destinaia acestora si s permit lucrrile de intervenie
necesare sau pot opta pentru restituirea unui alt teren, situat n apropierea
vechiului amplasament.

24. La articolul 24, alineatele (2), (3), (4) yi (5) se modific yi vor avea
urmtorul cuprins:
,(2) Se excepteaz de la reconstituirea dreptului de proprietate pe vechile
amplasamente terenurile atribuite Iostilor proprietari, cu respectarea prevederilor
Legii Iondului Iunciar nr. 18/1991, cu modiIicrile si completrile ulterioare,
pentru care s-au eliberat titluri de proprietate sau procese-verbale de punere n
posesie.
(3) Pentru cazurile prevzute la alin. (2) punerea n posesie se va Iace pe alte
terenuri, situate n apropierea vechilor amplasamente, acceptate de proprietar.
(4) Unitile si subunitile silvice din subordinea Regiei Naionale a
Pdurilor - Romsilva, precum si ceilali deintori actuali ai terenurilor Iorestiere

45
solicitate de Iostii proprietari sau de mostenitorii lor, vor pune la dispoziie
comisiilor locale de aplicare a prevederilor prezentei legi supraIeele de teren
pentru care cererile de reconstituire a dreptului de proprietate au Iost validate, pe
categorii de deintori prevzute n prezenta lege, n condiiile prevzute la
alin. (1) - (3). Trecerea eIectiv a terenurilor n proprietatea privat se va Iace cu
ocazia punerii n posesie, potrivit prezentei legi.
(5) Autoritatea public central care rspunde de silvicultur va lua msuri
ca Iiecare ocol silvic s delimiteze perimetrele cu terenuri ce rmn n
proprietatea statului de terenurile care Iac obiectul reconstituirii dreptului de
proprietate privat.

1
)

yi (3
2
) se abrog.

,(6) Terenurile proprietate de stat, administrate de Institutul de Cercetri si
Amenajri Silvice, destinate activitii de cercetare, rmn n administrarea
acestuia, cu excepia terenurilor Iorestiere preluate de la Iostii proprietari si
solicitate de persoanele ndreptite la reconstituire. Terenurile Iorestiere
destinate cercetrii care Iac obiectul retrocedrii se vor delimita n trupuri
compacte, ncepnd de la marginea perimetrului.

cuprins:
,Art. 25. (1) Reconstituirea dreptului de proprietate si punerea n posesie a
titularilor, n cazul terenurilor Iorestiere, precum si eliberarea titlurilor de
proprietate se Iac de comisiile locale si, respectiv, comisiile judeene, n condiiile
si cu procedura stabilite de Legea Iondului Iunciar nr. 18/1991, cu modiIicrile si
completrile ulterioare, de Legea nr. 169/1997, de Regulamentul privind
procedura de constituire, atribuiile si Iuncionarea comisiilor pentru stabilirea
dreptului de proprietate privat asupra terenurilor, a modelului si modului de
atribuire a titlurilor de proprietate, precum si punerea n posesie a proprietarilor,
aprobat prin hotrrea Guvernului nr. 1172/2001, cu modiIicrile si completrile
ulterioare, si conIorm prezentei legi.
(3) Pentru persoanele prevzute la art. 24 alin. (1) din prezenta lege se va
emite un titlu de proprietate suplimentar. Dac nu a Iost emis nc un titlu de
proprietate pentru supraIaa de teren Iorestier primit prin aplicarea legilor
Iondului Iunciar, se va emite un singur titlu pentru ntreaga supraIa rezultat din
aplicarea Legii Iondului Iunciar nr. 18/1991, cu modiIicrile si completrile
ulterioare, a Legii nr. 169/1997 si a prezentei legi.

46
28. La articolul 26, alineatele (1), (2) yi (3) se modific yi vor avea
urmtorul cuprins:
,Art. 26. (1) Formelor asociative de proprietate asupra terenurilor cu
vegetaie Iorestier, psunilor si Ineelor, obsti de mosneni n devlmsie, obsti
rzesesti nedivizate, composesorate, obsti de cumprare, pduri grniceresti,
pduri urbariale, comune politice, cooperative, alte comuniti si Iorme asociative
cu diIerite denumiri, li se va elibera un singur titlu de proprietate, la solicitarea
reprezentantului legal al acestora, cu meniunea la titular, dup caz: ,obste de
mosneni, ,obste de rzesi, ,composesorat, ,pduri grniceresti, alte asociaii
si Iorme asociative cu denumirea localitii respective.
(2) Formelor asociative li se va restitui n ntregime supraIaa avut n
proprietate.
(3) Titlul de proprietate va Ii nsoit de o schi de amplasament a supraIeei
de teren Iorestier care a aparinut obstii de mosneni, obstii de rzesi,
composesoratului si altora asemenea, ce urmeaz a Ii restituit.

alineatul (3
1
,(3
1
) Punerea n posesie n cazul supraIeelor reconstituite pe raza mai
multor comune se Iace de ctre comisiile locale sub coordonarea si cu avizul
oIiciilor judeene ale Ageniei Naionale de Cadastru si Publicitate Imobiliar, iar
n cazul supraIeelor reconstituite pe raza mai multor judee de ctre Agenia
Naional de Cadastru si Publicitate Imobiliar. Titlul de proprietate se va emite
de comisia judeean n a crei raz teritorial se aIla sediul Iormei asociative.

,Art. 27. Administrarea si exploatarea terenurilor Iorestiere prevzute la
art. 26 din prezenta lege se Iace n conIormitate cu statutele Iormelor asociative
admise de legislaia statului romn n perioada anilor 1921 1946, n msura n
care nu contravin legislaiei n vigoare.

,Art. 28 - (1) n vederea organizrii administrrii terenurilor Iorestiere
prevzute la art. 26 din prezenta lege si a determinrii responsabilitilor cu
privire la administrarea lor, persoanele ndreptite se vor reorganiza, n baza
acestei legi, n Iormele asociative iniiale.
(2) n termen de 90 de zile de la data intrrii n vigoare a prezentei legi un
comitet ad-hoc va solicita judectoriei n a crei raz teritorial sunt situate
terenurile recunoasterea Iormelor asociative de administrare si de exploatare a
terenurilor Iorestiere.

47
(3) Comitetul ad-hoc va prezenta judectoriei, o dat cu cererea, un statut n
Iorm autentic sau certiIicat de avocat, n care se vor stabili structura acestora,
organele de conducere, modul de administrare a terenurilor Iorestiere, n
condiiile legii, drepturile si obligaiile membrilor, rspunderi, sanciuni, modul
de dizolvare, precum si alte prevederi speciIice.
(4) Prin hotrre judectoreasc Iormele asociative de administrare n
comun, constituite n condiiile si cu respectarea regimului silvic prevzut de
lege, redobndesc calitatea de persoan juridic. Hotrrea judectoreasc va Ii
nscris ntr-un registru special inut de judectorie.
(5) SupraIeele Iorestiere aIlate n proprietate comun, conIorm naturii
acestora, rmn n proprietate indiviz pe toat durata existenei lor.
(6) Membrii Iormelor asociative aIlai n devlmsie sau indiviziune nu pot
nstrina propriile cote-pri unor persoane din aIara acestora.
(7) Terenurile acestor Iorme asociative nu pot Ii nstrinate n nici un mod,
n ntregime sau n parte.
(8) n cazul dizolvrii Iormelor asociative proprietatea indiviz a acestora va
trece n proprietatea public a consiliilor locale n raza crora se aIl terenurile
respective.

32. La articolul 29, alineatele (1) yi (2) vor avea urmtorul cuprins:
,Art. 29. (1) n aplicarea prevederilor art. 47 din Legea Iondului Iunciar
nr. 18/1991, republicat, cu modiIicrile si completrile ulterioare, propunerile
de reconstituire a dreptului de proprietate pentru terenurile Iorestiere si eliberarea
titlului de proprietate se vor Iace pe numele parohiei, schitului, mnstirii,
instituiei de cultur si nvmnt, Academiei Romne n limita supraIeelor pe
care le-au avut n proprietate, chiar dac terenurile sunt situate pe raza mai multor
localiti sau judee.
(2) Centrele eparhiale, protoieriile, mnstirile, schiturile, parohiile, Iiliile si
alte structuri ale unitilor de cult dobndesc, prin reconstituire, dreptul de
proprietate asupra terenurilor Iorestiere.

1
) se introduce un nou alineat,
alineatul (3
2
,(3
2
) DiIerena de supraIa neatribuit se reconstituie n Iorma si structura
de proprietate existent la momentul naionalizrii terenurilor Iorestiere de ctre
regimul comunist; reconstituirea dreptului de proprietate asupra terenurilor
Iorestiere care au aparinut Academiei Romne se Iace prin comasarea terenurilor
de ctre Regia Naional a Pdurilor Romsilva, la cererea Academiei Romne,
dac nu se aIecteaz vechile amplasamente ale Iostilor proprietari si cu
respectarea prevederilor Legii nr. 752/2001.

48
34. La articolul 29
1
, alineatul (4) se abrog.

,Art. 30. n aplicarea prevederilor Legii Iondului Iunciar nr. 18/1991,
astIel cum a Iost modiIicat prin Legea nr. 169/1997, precum si a prezentei legi,
cetenii romni au aceleasi drepturi, indiIerent dac la data nregistrrii cererii
aveau domiciliul n ar sau n strintate.

,Art. 31. (1) Construciile de pe terenurile Iorestiere care se retrocedeaz
prin eIectul prezentei legi si care au Icut parte din exploataia Iorestier la data
trecerii n proprietatea statului se restituie Iostilor proprietari sau, dup caz,
mostenitorilor acestora.
(2) n cazul n care astIel de bunuri imobile nu mai exist, se vor acorda
despgubiri.
(3) Construciile de pe terenurile Iorestiere, inclusiv cele de corectare a
torenilor, drumurile Iorestiere, sediile de cantoane silvice, cabanele de vntoare,
pepinierele, alte amenajri silvice, instalaii sau mijloace Iixe, inclusiv cele aIlate
n curs de execuie, amplasate n supraIeele care Iac obiectul retrocedrii, trec n
proprietatea persoanelor Iizice sau juridice crora li s-a reconstituit dreptul de
proprietate asupra terenurilor.
(4) Prevederile alin (3) se aplic cu condiia deinerii n proprietate a
supraIeelor minime pentru constituirea unui ocol silvic, n proprietate
individual sau n asociere cu alte persoane Iizice sau juridice.
(5) Bunurile prevzute la alin.(3) trec n proprietate privat cu obligaia
pstrrii destinaiei acestora, exploatarea si ntreinerea acestora Iiind eIectuate de
ctre ocolul silvic care asigur administrarea pdurii.
(6) n situaia n care persoanele crora li se reconstituie dreptul de
proprietate nu ndeplinesc condiia prevzut la alin. (4) reconstituirea dreptului
de proprietate se Iace pe alte amplasamente, stabilite cu acordul proprietarilor.
(7) Sediile ocoalelor silvice trec n proprietatea persoanelor juridice sau
Iizice dac supraIaa care se retrocedeaz acestora, individual sau n asociere,
este mai mare dect jumtate din supraIaa administrat de respectivul ocol silvic
anterior retrocedrii.
(8) Obiectivele realizate ca urmare a Iinanrilor din mprumuturile aprobate
prin Ordonana Guvernului nr. 28/1999, Ordonana Guvernului nr. 97/2000 si
Legea nr. 400/2003 trec n proprietate privat n condiiile de la alin. (3) si (4).
(9) Obiectivele aIlate n curs de realizare Iinanate din mprumuturile
menionate la alin. (8) trec n proprietate privat dup Iinalizarea lucrrilor aIlate
n curs si punerea n Iunciune, coIinanarea si rambursarea asigurndu-se prin
bugetul autoritii publice centrale care rspunde de silvicultur.

49
,Art. 33. (1) Pot cere reconstituirea dreptului de proprietate si Iostii
proprietari crora li s-au respins cererile sau li s-au modiIicat sau anulat
adeverinele de proprietate, procesele-verbale de punere n posesie sau titlurile de
proprietate prin nesocotirea prevederilor art. III din Legea nr. 169/1997. Cererile
de reconstituire a dreptului de proprietate se consider a Ii depuse n termen chiar
dac acestea au Iost depuse la alte comisii dect cele competente potrivit legii;
aceste comisii vor trimite cererile, din oIiciu, comisiilor competente, nstiinnd
despre acest lucru si persoanele ndreptite. Persoanele Iizice si persoanele
juridice, care nu au depus n termenele prevzute de Legea nr. 169/1997 si de
prezenta lege cereri pentru reconstituirea dreptului de proprietate sau, dup caz,
actele doveditoare, pot Iormula astIel de cereri n termen de 60 de zile de la data
intrrii n vigoare a prezentei legi. n cazul Iormelor asociative prevzute la
art. 26 alin. (1) din lege aIlate n curs de constituire, cererea poate Ii Iormulat de
comitetul ad-hoc de iniiativ.
(2) n situaia n care dup depunerea cererilor de reconstituire s-au
administrat probe care atest alte terenuri ce au aparinut petenilor n proprietate,
ele se restituie acestora pe vechile amplasamente, dac sunt libere.

,Art. 35. Ocoalele silvice si actualii deintori rspund de paza si protecia
vegetaiei Iorestiere de pe terenurile solicitate de Iostii proprietari si dup punerea
n posesie, pn la Iormarea structurilor proprii de paz sau administrare ori pn
la ncheierea unor contracte de administrare si paz cu un ocol silvic.
Contravaloarea cheltuielilor aIerente acestor servicii, pentru intervalul de timp
cuprins ntre punerea n posesie si crearea structurilor proprii, respectiv
ncheierea de contracte de paz si administrare, vor Ii suportate de ctre stat.

,Art. 36. Persoanelor Iizice crora li s-a stabilit dreptul de proprietate prin
mproprietrire, cu ocazia aplicrii Legii nr. 187/1945 pentru nIptuirea reIormei
agrare, dar crora nu li s-a atribuit eIectiv terenul la care aveau dreptul sau crora
atribuirea le-a Iost anulat li se vor acorda terenurile respective n limita
supraIeelor disponibile sau despgubiri.

,Art. 37. Persoanelor Iizice ale cror terenuri au intrat n componena
Iostelor cooperative agricole de producie si, ca urmare a comasrilor, nu li s-a
reconstituit dreptul de proprietate n condiiile Legii Iondului Iunciar nr. 18/1991,
li se reconstituie dreptul de proprietate n condiiile prezentei legi, pe vechile

50
amplasamente, n perimetrul societilor comerciale cu capital de stat, dac
acestea nu au Iost atribuite n conIormitate cu art. 2 alin. (1) din prezenta lege.


,Art. 40. Pentru supraIeele de pe care s-a exploatat mas lemnoas n
perioada dintre validarea cererilor de retrocedare si punerea n posesie a
proprietarilor, Regia Naional a Pdurilor Romsilva va acorda acestora
beneIiciul realizat, dup deducerea cheltuielilor de exploatare, si va suporta
cheltuielile de mpdurire a supraIeelor neregenerate.

43. Dup articolul 41, se introduce articolul 42 cu urmtorul cuprins:
,Art. 42. Cererile sau aciunile n justiie, cererile accesorii si incidente,
precum si intabularea titlurilor de proprietate rezultate din aplicarea Legii
Iondului Iunciar nr.18/1991, republicat, cu modiIicrile si completrile
ulterioare si a prezentei legi sunt scutite de taxa de timbru si de timbru judiciar.

Art. II. (1) Se nIiineaz n cadrul Autoritii Naionale pentru Restituirea
Proprietilor o direcie pentru coordonarea si controlul aplicrii legislaiei din
domeniul restituirii proprietii Iunciare de ctre instituiile administraiei de stat
si comisiile de Iond Iunciar, asigurnd aplicarea unitar de ctre acestea a
reglementrilor n domeniu.
(2) n cadrul direciei vor activa 40 de persoane preluate prin transIer de la
alte instituii si autoriti publice, conduse de un vicepresedinte al Autoritii
Naionale cu rang de subsecretar de stat.
(3) Cele 40 de posturi prevzute la alin. (2), mpreun cu bugetele aIerente,
se preiau la Cancelaria Primului Ministru. Numrul de posturi al Autoritii
Naionale pentru Restituirea Proprietilor se va suplimenta cu numrul de posturi
preluate de la alte instituii si autoriti publice, astIel nct numrul maxim de
posturi va Ii de 131, exclusiv demnitarii si posturile aIerente cabinetelor
demnitarilor.

Art. III. Persoanele Iizice si persoanele juridice pot Iormula cereri de
reconstituire a dreptului de proprietate pentru diIerenele de supraIa ce pot Ii
restituite conIorm prezentei legi n termen de 60 de zile de la intrarea acesteia n
vigoare.

Art. IV. Guvernul va modiIica, n termen de 30 de zile de la data intrrii
n vigoare a prezentei legi, Regulamentul aprobat prin Hotrrea Guvernului nr.
1172/2001, cu modiIicrile ulterioare.

51
Art. V. Despgubirile acordate potrivit Legii Iondului Iunciar nr. 18/1991,
republicat, cu modiIicrile si completrile ulterioare, si Legii nr. 1/2000, cu
modiIicrile si completrile ulterioare, astIel cum a Iost modiIicat prin prezenta
lege, vor urma procedura si se vor supune dispoziiilor privind acordarea
despgubirilor din Titlul VII.

Art. VI. Legea nr. 1/2000 pentru reconstituirea dreptului de proprietate
asupra terenurilor agricole si celor Iorestiere, solicitate potrivit prevederilor Legii
Iondului Iunciar nr. 18/1991 si ale Legii nr. 169/1997, publicat n Monitorul
completrile ulterioare, se va republica, dndu-se textelor o nou numerotare.

52

TITLUL VII
Regimul stabilirii yi plii despgubirilor aferente imobilelor
preluate n mod abuziv

Capitolul I
Dispoziii generale

Art. 1. (1) Prezenta lege reglementeaz sursele de Iinanare, cuantumul si
procedura de acordare a despgubirilor aIerente imobilelor care nu pot Ii
restituite n natur, rezultate din aplicarea Legii nr. 10/2001 privind regimul
juridic al unor imobile preluate n mod abuziv n perioada 6 martie 1945
22 decembrie 1989, republicat, a Ordonanei de urgen a Guvernului
nr. 94/2000 privind retrocedarea unor bunuri imobile care au aparinut cultelor
religioase din Romnia, cu modiIicrile si completrile ulterioare, aprobat cu
modiIicri si completri prin Legea nr. 501/2002, a Ordonanei de urgen a
Guvernului nr. 83/1999 privind restituirea unor bunuri imobile care au aparinut
comunitilor cetenilor aparinnd minoritilor naionale din Romnia,
aprobat cu modiIicri prin Legea nr. 66/2004, cu modiIicrile ulterioare.
(2) Dispoziiile prezentului titlu sunt aplicabile si despgubirilor propuse
prin decizia motivat a conductorului instituiei publice implicate n privatizare
sau, dup caz, prin ordinul ministrului Iinanelor publice, n temeiul art. 32
alin. (3) din Legea nr. 10/2001.
(3) Despgubirile acordate n baza Legii Iondului Iunciar nr. 18/1991,
republicat, cu modiIicrile si completrile ulterioare, a Legii nr. 1/2000 pentru
reconstituirea dreptului de proprietate asupra terenurilor agricole si celor
Iorestiere, solicitate potrivit prevederilor Legii Iondului Iunciar nr. 18/1991 si ale
Legii nr. 169/1997, cu modiIicrile si completrile ulterioare, vor urma procedura
si se vor supune dispoziiilor privind acordarea despgubirilor din aceast lege.

Art. 2. Pentru asigurarea resurselor Iinanciare necesare acordrii de
despgubiri n conIormitate cu prevederile prezentei legi se nIiineaz
organismul de plasament colectiv n valori mobiliare denumit Fondul
,Proprietatea, conIorm prevederilor Capitolului II.

Art. 3. n nelesul prezentului titlu, expresiile si termenii de mai jos au
urmtoarele semniIicaii:
a) titluri de despgubire sunt certiIicate emise de Cancelaria Primului
Ministru, prin Comisia Central pentru Stabilirea Despgubirilor, n numele si pe

53
seama statului romn, care ncorporeaz drepturile de crean ale deintorilor
asupra statului romn, corespunztor despgubirilor acordate potrivit prezentei
legi si care urmeaz a Ii exersate prin conversia n aciuni emise de Fondul
,Proprietatea; ,titlurile de despgubire nu pot Ii vndute sau cumprate nainte
de conversia lor n aciuni emise de Fondul ,Proprietatea;
b) Fondul ,Proprietatea este acea entitate destinat realizrii plii prin
echivalent a despgubirilor aIerente imobilelor preluate n mod abuziv de statul
romn n perioada de reIerin a actelor normative prevzute la art.1 alin. (1) si a
celor aIerente preteniilor rezultate din aplicarea art. 32 din Legea nr. 10/2001
martie 1945 22 decembrie 1989, republicat;
c) entitatea investit cu soluionarea notificrii este, dup caz, unitatea
deintoare sau persoana juridic abilitat de lege s soluioneze o notiIicare cu
privire la un bun care nu se aIl n patrimoniul su (Autoritatea pentru
ValoriIicarea Activelor Statului, Ministerul Finanelor Publice, alte autoriti
publice centrale sau locale implicate);
d) evaluator este persoana Iizic sau juridic cu experien semniIicativ n
domeniu, competent n evaluare pe piaa proprietilor imobiliare, care cunoaste,
nelege si poate pune n aplicare n mod corect acele metode si tehnici
recunoscute care sunt necesare pentru eIectuarea unei evaluri credibile n
conIormitate cu Standardele Internaionale de Evaluare, si care este membru al
unei asociaii naionale proIesionale de evaluare recunoscute ca Iiind de utilitate
public avnd calitatea de evaluator independent;
e) Standardele Internaionale de Evaluare sunt standardele editate de
Comitetul pentru Standarde Internaionale de Evaluare (IVSC International
Valuation Standards Committee);
I) oferta de capital disponibil este oIerta de privatizare prin restituire
lansat si derulat, n total sau n parte, pn la data prezentei legi, de oricare
dintre entitile implicate n procesul de privatizare si destinat exclusiv
persoanelor ndreptite, s beneIicieze de msura reparrii prejudiciului creat
prin aciuni sau titluri de valoare nominal, acordat n temeiul Legii nr. 10/2001
martie 1945 22 decembrie 1989, republicat;
g) titlu de valoare nominal nevalorificat este orice titlu de valoare
nominal emis de Ministerul Finanelor Publice pn la data prezentei legi,
neutilizat de ctre deintor sau dobnditorul subsecvent nregistrat al acestora n
cadrul procesului de privatizare n conIormitate cu prevederile Legii nr. 10/2001
martie 1945 22 decembrie 1989, republicat, si care se converteste de drept n
titluri de despgubire la data depunerii sale la Comisia Central pentru Stabilirea
Despgubirilor, dup procedura prevzut n prezenta lege; la data intrrii n

54
vigoare a prezentei legi nceteaz puterea circulatorie a titlurilor de valoare
nominal nevaloriIicate.

Art. 4. Principiile de acordare a titlurilor de participare la Iond sunt
urmtoarele:
a) acordarea unor despgubiri juste si echitabile n raport cu practica
jurisdicional intern si internaional avnd ca obiect cauze prin care s-au
stabilit despgubiri pentru imobile preluate n mod abuziv de statul romn;
b) neplaIonarea prin lege a despgubirilor acordate conIorm prevederilor
prezentei legi.

Art. 5. (1) Titlurile de despgubire au urmtorul regim juridic si
caracteristici:
a) drepturile stabilite prin titlurile de despgubire se pot transmite numai
prin succesiune, potrivit prevederilor legii civile romne;
b) prin derogare de la prevederile Legii nr. 571/2003 privind Codul Fiscal,
cu modiIicrile si completrile ulterioare, veniturile aIerente titlurilor de plat
obinute de persoanele ndreptite potrivit legii, titularii iniiali aIlai n evidena
Comisiei Centrale pentru Stabilirea Despgubirilor, sau mostenitorii legali ai
acestora, nu sunt venituri impozabile;
c) au o durat limitat de existen si circulaie, respectiv pn la conversia
n aciuni emise de Fondul ,Proprietatea;
d) vor Ii emise de Comisia Centrala pentru Stabilirea Despgubirilor.
(2) n termen de cel mult 45 de zile de la intrarea n vigoare a prezentei legi,
titlurile de valoare nominal nevaloriIicate vor Ii imobilizate de Comisia Central
pentru Stabilirea Despgubirilor, si convertite n titluri de despgubire.

Capitolul II
Fondul ,Proprietatea

Art. 6. (1) n termen de 180 de zile de la intrarea n vigoare a prezentei
legi se va constitui, prin Hotrrea Guvernului Romniei, Fondul ,Proprietatea,
organism de plasament colectiv n valori mobiliare, nIiinat sub Iorma unei
societi de investiii Iinanciare, care va Iunciona n conIormitate cu prevederile
prezentei legi, ale Legii nr. 297/2004 privind piaa de capital si ale Legii
nr. 31/1990 privind societile comerciale, republicat.
(2) Hotrrea Guvernului privind nIiinarea Fondului ,Proprietatea va
conine n mod explicit cadrul juridic aplicabil Iuncionrii respectivei societi
comerciale, precum si actul constitutiv al acesteia.

55
Art. 7. Fondul ,Proprietatea va Iunciona sub Iorma unei societi de
investiii, deinut iniial n ntregime de statul romn, n calitate de acionar unic,
pn la transmiterea aciunilor din proprietatea statului ctre persoanele Iizice
despgubite potrivit prezentei legi sau/si deintoare de titluri de despgubire,
dup caz.

Art. 8. Pn la Iinalizarea procedurilor de despgubire, Ministerul
Finanelor Publice va reprezenta statul romn ca acionar al Fondului
,Proprietatea si va exercita toate drepturile care decurg din aceast calitate.

Art. 9. (1) La constituire, capitalul social iniial al Fondului ,Proprietatea
va Ii Iormat din urmtoarele active:
a) aciunile deinute de Autoritatea pentru ValoriIicarea Activelor Statului la
societi comerciale, conIorm anexei;
b) aciunile deinute de OIiciul Participaiilor Statului si Privatizrii n
Industrie la diverse societi comerciale, conIorm anexei;
c) aciunile deinute de Ministerul Finanelor Publice la diverse societi
comerciale, conIorm anexei;
d) aciunile deinute de Ministerul Transporturilor, Construciilor si
Turismului la diverse societi comerciale, conIorm anexei;
e) aciunile deinute de Ministerul Comunicaiilor si Tehnologiei InIormaiei
la diverse societi comerciale, conIorm anexei;
I) alte tipuri de active stabilite prin Hotrrea de Guvern de nIiinare a
Fondului.
(2) La Fondul ,Proprietatea se vor vira, pe msura ncasrii:
a) Sumele rezultate din recuperarea creanelor Romniei provenite din
activitatea de comer exterior si cooperare economic internaional, derulat
nainte de 31 Decembrie 1989, reglementate n baza Legii nr.29/1994 privind
autorizarea Guvernului de a aproba negocierea n vederea recuperrii creanelor
Romniei provenite din activitatea de comer exterior si cooperare economic
internaional, derulat la 31 decembrie 1989, cu modiIicrile ulterioare, dup
deducerea cheltuielilor cuvenite agenilor economici exportatori, stabilite pe baza
cursului de 15 lei pentru un dolar SUA, ale cror credite nu au Iost preluate la
datoria public n baza Legii nr. 7/1992 privind acoperirea Iinanciar a obligaiilor
statului rmase neregularizate la 31 decembrie 1990 si preluarea de ctre stat si
bncile comerciale a pierderilor nregistrate n anii 1989 si 1990 de agenii
economici cu capital de stat, precum si a creditelor bancare neperIormante;
b) Sumele rezultate din recuperarea drepturilor care decurg din acordurile
comerciale si de pli guvernamentale si aranjamente tehnice bancare
corespunztoare, reglementate conIorm Ordonanei Guvernului nr.59/1994
privind reglementarea operaiunilor de import-export care se deruleaz prin

56
cliring, barter si cooperare economic internaional n baza acordurilor
comerciale si de pli guvernamentale, republicat;
c) Sumele rezultate din vnzarea ctre investitorul strategic a 4 din
aciunile S.C. B.C.R. S.A.;
d) Sumele rezultate din tranzacionarea prin bursele din Romnia sau
strintate a primelor 3 din aciunile S.C. RomTelecom S.A.

Art. 10. Capitalul social al Fondului ,Proprietatea va Ii dimensionat, la
constituire si pe parcursul existenei acestuia, dac va Ii cazul, corespunztor
valorii estimate a despgubirilor aIerente imobilelor care nu pot Ii restituite n
natur, rezultate din aplicarea Legii nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor
imobile preluate n mod abuziv n perioada 6 martie 1945 22 decembrie 1989,
republicat, a Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 94/2000 privind
Romnia, cu modiIicrile si completrile ulterioare, aprobat cu modiIicri si
completri prin Legea nr. 501/2002, a Ordonanei de urgen a Guvernului
nr. 83/1999 privind restituirea unor bunuri imobile care au aparinut
aprobat cu modiIicri prin Legea nr. 66/2004, cu modiIicrile ulterioare, a Legii
Iondului Iunciar nr. 18/1991, republicat, cu modiIicrile si completrile
ulterioare, a Legii nr. 1/2000, cu modiIicrile si completrile ulterioare.

Art. 11. Pn la constituirea Fondului ,Proprietatea, entitile
menionate la art. 9 au obligaia de a iniia procedurile legale necesare pentru
iniierea, derularea si ncheierea de oIerte publice secundare de vnzare pentru
pachete de aciuni de minim 5, emise de societile comerciale, prevzute n
anexa care Iace parte integrant din prezentul titlu si care nu Iac obiectul unei
strategii de privatizare ctre un investitor strategic, aprobat de Guvernul
Romniei, precum si pentru admiterea acestora la tranzacionare pe piaa operat
de Bursa de Valori Bucuresti.

Art. 12. (1) Pn la desemnarea unei societi de administrare, Fondul
,Proprietatea va Ii administrat de ctre Ministerul Finanelor Publice, potrivit
hotrrii de Guvern de nIiinare a Iondului.
(2) Pentru desemnarea societii de administrare a Iondului, Ministerul
Finanelor Publice va organiza, n termen de 4 luni de la data intrrii n vigoare a
prezentei legi, o licitaie internaional. Caietul de sarcini al achiziiei va Ii
aprobat prin hotrre de guvern.
(3) Capitalul social iniial al Fondului ,Proprietatea, va Ii mprit n
aciuni, care vor Ii transmise cu titlu gratuit ctre titularii titlurilor de despgubire
sau dup caz, dobnditorilor ulteriori ai acestora, precum si ctre persoanele

57
despgubite prin decizii emise ulterior nIiinrii Iondului. Aciunile vor Ii
distribuite prin conversia titlurilor de despgubire, respectiv prin compensarea
valorii despgubirii, dup un algoritm de calcul stabilit prin ordin al Comisiei
Centrale pentru Stabilirea Despgubirilor.
(4) n termen de 30 de zile de la constituire, Fondul ,Proprietatea va iniia
procedura legal necesar pentru admiterea aciunilor acestuia la tranzacionare
pe piaa operat de Bursa de Valori Bucuresti, astIel nct dobnditorii acestora
s poat dispune de aciuni, prin vnzare, n orice moment, n conIormitate cu
prevederile Legii nr. 297/2004 privind piaa de capital, a legislaiei aplicabile
pieei de capital si a reglementarilor emise sau aprobate de ctre Comisia
Naional a Valorilor Mobiliare.

Capitolul III
Msuri instituionale

Art. 13. (1) Pentru analizarea si stabilirea cuantumului Iinal al
despgubirilor care se acord potrivit prevederilor prezentei legi, se constituie n
subordinea Cancelariei Primului Ministru, Comisia Central pentru Stabilirea
Despgubirilor, denumit n continuare Comisia Central, care are, n principal,
urmtoarele atribuii:
a) dispune emiterea deciziilor reIeritoare la acordarea de titluri de
despgubire;
b) ia alte msuri legale, necesare aplicrii prezentei legi.
(2) Comisia Central este Iormat din 7 membri si are urmtoarea
componen:
a) presedintele Autoritii Naionale pentru Restituirea Proprietilor;
b) doi reprezentani ai Cancelariei Primului-Ministru;
c) doi reprezentani ai Secretariatului General al Guvernului;
d) un reprezentant al Ministerului Finanelor Publice;
e) un reprezentant al Ministerului Justiiei.
(3) Componena nominal a Comisiei Centrale se stabileste prin decizie a
primului-ministru, n termen de 15 zile de la data intrrii n vigoare a prezentei
legi.
(4) Lucrrile Comisiei Centrale sunt conduse de presedintele Autoritii
Naionale pentru Restituirea Proprietilor.
(5) Secretariatul Comisiei Centrale se asigur de ctre Autoritatea Naional
pentru Restituirea Proprietilor, din subordinea Cancelariei Primului Ministru.
(6) Comisia Central are la dispoziia sa o list de evaluatori autorizai.
Condiiile de nscriere n list se stabilesc de ctre Comisia Central prin decizie,
si vor Ii aIisate pe site-ul oIicial al Autoritii Naionale pentru Restituirea
Proprietilor.

58
(7) Comisia Central, va desemna n mod aleatoriu evaluatorul care va
eIectua raportul de evaluare.

Art. 14. (1) Comisia Central Iuncioneaz pe baza prevederilor prezentei
legi si a regulamentului propriu de organizare si Iuncionare. Regulamentul
Comisiei Centrale se aprob prin decizie a primului-ministru, n termen de 30 de
zile de la data intrrii n vigoare a prezentei legi.
(2) Pentru ndeplinirea atribuiilor sale, Comisia Central emite decizii sub
semntura presedintelui acesteia. Comisia Central va lucra n sedin n prezena
a minim 5 membri si va decide cu majoritatea de voturi a membrilor prezeni.
(3) Comisia Central Iuncioneaz pn la emiterea tuturor titlurilor de plat
a despgubirilor.

Capitolul IV
Msuri anticorupie

Art. 15. n scopul evitrii unor posibile Iraude sau tentative de corupere a
personalului implicat n aplicarea prezentei legi se stabilesc urmtoarele msuri:
a) mandatul membrilor Comisiei Centrale va Ii de 4 ani cu posibilitatea
nlocuirii a cel puin 4 dintre membrii desemnai o dat la 2 ani;
b) mandatul presedintelui este de 4 ani cu posibilitatea rennoirii
mandatului;
c) nlocuirea membrilor Comisiei Centrale si, dup caz, a presedintelui
acesteia se Iace prin decizie a Primului Ministru, dup prezentarea si aprobarea
rapoartelor individuale cu privire la ndeplinirea atribuiilor acestora;
d) membrii Comisiei Centrale beneIiciaz de indemnizaie de sedin
reprezentnd 50 din salariul de ncadrare sau, dup caz, din indemnizaia
lunar; ntr-o lun se poate acorda o singur indemnizaie, indiIerent de numrul
sedinelor de lucru;
e) salariaii care desIsoar lucrrile de secretariat vor beneIicia de spor
de diIicultate care poate Ii de pn la 50 din salariul de ncadrare; stabilirea
acestui spor se Iace individual de Comisia Central la propunerea presedintelui;
I) limitele minime si maxime ale pedepselor aplicabile inIraciunilor
svrsite n legtur cu activitile prevzute de prezenta lege, se majoreaz cu
jumtate.

Capitolul V
Procedurile administrative pentru acordarea despgubirilor

Art. 16. (1) Deciziile/dispoziiile emise de entitile nvestite cu
soluionarea notiIicrilor, a cererilor de retrocedare sau, dup caz, ordinele

59
conductorilor administraiei publice centrale nvestite cu soluionarea
notiIicrilor si n care s-au consemnat sume care urmeaz a se acorda ca
despgubire, nsoite, dup caz, de situaia juridic actual a imobilului obiect al
restituirii si ntreaga documentaie aIerent acestora, inclusiv orice nscrisuri care
descriu imobilele construcii demolate depuse de persoana ndreptit si/sau
regsite n arhivele proprii, se predau pe baz de proces-verbal de predare-primire
Secretariatului Comisiei Centrale, pe judee, conIorm esalonrii stabilite de
aceasta, dar nu mai trziu de 60 de zile de la data intrrii n vigoare a prezentei
legi.
(2) NotiIicrile Iormulate potrivit prevederilor Legii nr. 10/2001 privind
regimul juridic al unor imobile preluate n mod abuziv n perioada 6 martie 1945
22 decembrie 1989, republicat care nu au Iost soluionate n sensul artat la
alin. (1) pn la data intrrii n vigoare a prezentei legi, se predau pe baz de
proces-verbal de predare-primire Secretariatului Comisiei Centrale, nsoite de
deciziile/dispoziiile emise de entitile nvestite cu soluionarea notiIicrilor, a
cererilor de retrocedare sau, dup caz, ordinelor conductorilor administraiei
publice centrale coninnd propunerile motivate de acordare a despgubirilor,
dup caz, de situaia juridic actual a imobilului obiect al restituirii si de ntreaga
documentaie aIerent acestora, inclusiv orice acte juridice care descriu imobilele
construcii demolate depuse de persoana ndreptit si/sau regsite n arhivele
proprii, n termen de 10 zile de la data adoptrii deciziilor/dispoziiilor sau, dup
caz, a ordinelor.
(3)

n termen de 30 de zile de la data intrrii n vigoare a prezentei legi,
Biroul Central constituit prin Ordinul ministrului Iinanelor publice nr. 1329/2003
va proceda la predarea, pe baz de proces-verbal de predare-primire, ctre
Secretariatul Comisiei Centrale a tuturor documentaiilor depuse de ctre titularii
deciziilor/dispoziiilor motivate prin care s-a stabilit ca msur reparatorie
acordarea de titluri de valoare nominal si care nu au Iost soluionate pn la data
intrrii n vigoare a prezentei legi.
(4) Pe baza situaiei juridice a imobilului pentru care s-a propus acordarea de
despgubiri, Secretariatul Comisiei Centrale procedeaz la analizarea dosarelor
prevzute la alin. (1) si (2) n privina veriIicrii legalitii respingerii cererii de
restituire n natur.
(5)

Secretariatul Comisiei Centrale va proceda la centralizarea dosarelor
prevzute la alin. (1) si (2), n care, n mod ntemeiat cererea de restituire n
natur a Iost respins, dup care acestea vor Ii transmise, evaluatorului sau
societii de evaluatori desemnate, n vederea ntocmirii raportului de evaluare.
(6) Dup primirea dosarului, evaluatorul sau societatea de evaluatori
desemnat va eIectua procedura de specialitate, si va ntocmi raportul de evaluare
pe care l va transmite Comisie Centrale. Acest raport va conine cuantumul
despgubirilor n limita crora vor Ii acordate titlurile de despgubire.

60
(7) n baza raportului de evaluare Comisia Central va proceda Iie la
emiterea deciziei reprezentnd titlul de despgubire, Iie la trimiterea dosarului
spre reevaluare.
(8) Dispoziiile alin. (1) (2) si (7) se aplic n mod corespunztor si
deciziilor/ordinelor emise n temeiul art. 6 alin. (4) si art. 32 din Legea
nr. 10/2001, privind regimul juridic al unor imobile preluate n mod abuziv n
perioada 6 martie 1945 22 decembrie 1989, republicat, n care s-au
consemnat/propus sume care urmeaz a se acorda ca despgubire.
(9) n cazul prevzut la alin. (8) titlul de despgubire se va emite de Comisia
Central pentru Stabilirea Despgubirilor pn la concurena sumei reprezentnd
cuantumul despgubirilor consemnate/propuse.

Art. 17. Deciziile prin care se dispune emiterea titlurilor de despgubire
pot Ii individuale, caz n care se reIer la o singur persoan despgubit, sau
cumulate, pe sedin de lucru, caz n care se reIer la mai multe persoane
despgubite, pe baz de list alIabetic a titularilor de drept.

Art. 18. Dup constituirea Fondului ,Proprietatea, deciziile individuale
sau colective se vor transmite prin grija Secretariatului Comisiei Centrale, n
termen de 10 zile de la emitere, la societatea de administrare a Fondului
,Proprietatea si la entitatea de depozitare si nregistrare a aciunilor Fondului.

Capitolul VI
Ci de atac n justiie

Art. 19. Deciziile adoptate de ctre Comisia Central pot Ii atacate cu
contestaie n condiiile Legii contenciosului administrativ nr. 554/2004, n
contradictoriu cu statul, reprezentat prin Comisia Central pentru Stabilirea
Despgubirilor. Contestaia suspend exerciiul dreptului de dispoziie asupra
titlului de despgubire al titularului. Despre contestaii se va Iace meniune n
evidenele inute de entitatea care ndeplineste Iuncii de registru si depozitare
pentru Comisia Central pentru Stabilirea Despgubirilor.

Art. 20. (1) Competena de soluionare revine Seciei de Contencios
Administrativ si Fiscal a Curii de Apel n a crei raz teritorial domiciliaz
reclamantul. Dac reclamantul domiciliaz n strintate, cererea se adreseaz
instanei resedinei sale din ar sau, dup caz, la instana domiciliului
reprezentantului acestuia din Romnia, iar dac nu are nici resedin n Romnia
si nici reprezentant cu domiciliul n Romnia, cererea se adreseaz Seciei de
Contencios Administrativ si Fiscal a Curii de Apel Bucuresti.

61
(2) Hotrrea pronunat de prima instan poate Ii atacat cu recurs.
Recursul suspend executarea.

Capitolul VII
Dispoziii tranzitorii yi finale

Art. 21. (1) Dac, pe baza constatrilor Secretariatului Comisiei Centrale,
aceasta stabileste c imobilul pentru care s-a stabilit plata de despgubiri este
restituibil n natur, prin decizie motivat va proceda la restituirea acestuia.
(2) Decizia de restituire n natur astIel emis urmeaz regimul juridic
prevzut de art. 23 alin. (4) din Legea nr.10/2001 privind regimul juridic al unor
imobile preluate n mod abuziv n perioada 6 martie 1945 22 decembrie 1989,
republicat.

Art. 22. (1) n cazul n care statul si persoanele ndreptite au obligaii
reciproce de plat si, respectiv, restituire, a unor despgubiri rezultate din
aplicarea Legii nr. 112/1995 pentru reglementarea situaiei juridice a unor
imobile cu destinaia de locuine, trecute n proprietatea statului, cu modiIicrile
ulterioare, ori a altor acte normative anterioare prin care s-au acordat despgubiri
si, respectiv, a Legii nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate
n mod abuziv n perioada 6 martie 1945 22 decembrie 1989, republicat, la
cererea persoanei ndreptite, prin decizia Comisiei Centrale pentru Stabilirea
Despgubirilor se va dispune compensarea acestora.
(2) n cazul prevzut la alin. (1), cele dou obligaii reciproce de plat se vor
compensa pn la concurena celei mai mici dintre ele.
(3) Pentru a dispune msura compensrii, vor Ii avute n vedere, reIeratul
aprobat de conductorul entitii nvestite cu soluionarea notiIicrii, prin care se
constat ca posibil restituirea n natur a imobilului si decizia/dispoziia emis
de entitatea nvestit cu soluionarea notiIicrii, a cererii de retrocedare sau, dup
caz, ordinul conductorului autoritii administraiei publice centrale sau locale
nvestite cu soluionarea notiIicrilor, prin care s-au acordat sau, dup caz, propus
despgubiri.
(4) Asupra msurii compensrii, Comisia Central pentru Stabilirea
Despgubirilor va decide numai dup ce a Iost urmat procedura prevzut la art.
16 alin. (3) (6), pe baza raportului ntocmit de evaluatorul sau societatea de
evaluatori desemnat care va conine cuantumul despgubirilor n limita crora vor
Ii acordate titlurile de plat. Suma reprezentnd despgubirea ncasat va Ii
actualizat cu coeIicientul de actualizare stabilit conIorm legislaiei n vigoare, sau
dup caz, prin aplicarea indicelui de inIlaie, pentru situaiile generate de aplicarea
Legii nr. 112/1995 pentru reglementarea situaiei juridice a unor imobile cu
destinaia de locuine, trecute n proprietatea statului, cu modiIicrile ulterioare.

62
(5) n situaia de la alin. (4), titlul de despgubire se va emite de Comisia
Central pentru Stabilirea Despgubirilor pn la concurena sumei reprezentnd
cuantumul despgubirilor, dup deducerea sumei reprezentnd despgubirea
ncasat, actualizat, stabilite potrivit alin. (4).
(6) Dispoziiile alin. (1) (3) si alin. (5), se aplic n mod corespunztor si
n cazul n care se invoc o crean constatat printr-o decizie/ordin emise n
temeiul art. 32 din Legea nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile
preluate n mod abuziv n perioada 6 martie 1945 22 decembrie 1989
republicat, n care s-au consemnat/propus sume care urmeaz a se acorda ca
despgubire.
(7) n cazul prevzut la alin. (6) titlul de despgubire se va emite de
Comisia Central pentru Stabilirea Despgubirilor pn la concurena sumei
reprezentnd cuantumul despgubirilor consemnate/propuse, dup deducerea
sumei reprezentnd despgubirea ncasat, actualizat potrivit alin. (4).
(8) n cazul n care suma reprezentnd despgubirea ncasat, actualizat,
este mai mare dect despgubirea stabilit potrivit alin. (4) sau, dup caz, cea
consemnat/propus n decizia/ordinul emise n temeiul art. 32 din Legea nr.
10/2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate n mod abuziv n
perioada 6 martie 1945 22 decembrie 1989, republicat, dup dispunerea
compensrii, se va nstiina entitatea nvestit cu soluionarea notiIicrii avnd ca
obiect restituirea n natur a imobilului, despre suma rmas de restituit de ctre
persoana ndreptit.

Art. 23. (1) n cazul n care, n decizia/dispoziia sau ordinul
conductorului autoritii administraiei publice centrale ori dup caz propunerea
motivat a entitii nvestite cu soluionarea notiIicrii, de acordare a msurilor
reparatorii prin echivalent, sunt individualizate mai multe persoane si cotele
aIerente drepturilor acordate acestora de lege, titlul de despgubire se acord
individual potrivit cotei corespunztoare.
(2) n cazul n care, n decizia/dispoziia sau ordinul conductorului
autoritii administraiei publice centrale ori, dup caz, propunerea motivat a
entitii nvestite cu soluionarea notiIicrii de acordare a msurilor reparatorii,
sunt individualizate mai multe persoane Ir a se Ii stabilit cotele aIerente
drepturilor acordate acestora de lege, titlul de despgubire se acord pe numele
tuturor beneIiciarilor.
(3) n cazul n care persoanele individualizate n decizia/dispoziia sau
ordinul conductorului autoritii administraiei publice centrale ori, dup caz,
propunerea motivat a entitii nvestite cu soluionarea notiIicrii de acordare a
msurilor reparatorii prezint un act autentic de partaj voluntar sau, dup caz, o
hotrre judectoreasc deIinitiv si irevocabil prin care s-au stabilit cotele

63
cuvenite Iiecruia, titlul de despgubire se acord individual, potrivit cotei
convenite ori stabilite.

Art. 24. (1) n termen de 60 de zile de la data intrrii n vigoare a
prezentei legi, procesele-verbale ncheiate de preIecturi prin care s-au consemnat
sume care urmeaz a se acorda ca despgubire vor Ii reanalizate si, n situaia n
care potrivit Legii nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate n
mod abuziv n perioada 6 martie 1945 22 decembrie 1989, republicat,
restituirea n natur nu este posibil dar se constat c notiIicanii sunt ndreptii
la acordarea de despgubiri, dosarul ntocmit va Ii naintat Secretariatului
Comisiei Centrale, nsoit de situaia juridic actual a imobilului si de ordinul
coninnd propunerea motivat a preIectului de acordare a despgubirilor.
(2) Prevederile art. 16 alin. (2) se aplic n mod corespunztor.

Art. 25. (1) n termen de 30 de zile de la data intrrii n vigoare a
prezentei legi, notiIicrile nregistrate la preIecturi si pentru care nu au Iost
ncheiate procese-verbale se vor nainta entitilor nvestite potrivit Legii
nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate n mod abuziv n
perioada 6 martie 1945 22 decembrie 1989, republicat cu soluionarea
acestora.
(2) Dispoziiile alin. (1) se aplic n mod corespunztor si n situaiile n
care, n urma reanalizrii proceselor-verbale ncheiate de preIecturi prin care sunt
consemnate sume care urmeaz a se acorda ca despgubire se constat c potrivit
Legii nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate n mod abuziv
n perioada 6 martie 1945 22 decembrie 1989, republicat, cu modiIicrile si
completrile ulterioare, restituirea n natur este posibil, ori notiIicanii nu sunt
ndreptii la acordarea de despgubiri.

Art. 26. (1) La data intrrii n vigoare a prezentei legi, orice oIert de
capital disponibil emis n temeiul Hotrrii Guvernului nr. 498/2003 privind
aprobarea Normelor metodologice de aplicare unitar a Legii nr. 10/2001 privind
22 decembrie 1989, cu modiIicrile si completrile ulterioare, se consider
nchis.
(2) Dup nchiderea oIertei, entitatea implicat n privatizare, emitent a
oIertei prevzute la alin. (1), va proceda la atribuirea/alocarea aciunilor, dup
care va elibera titularului deciziei de restituire prin acordarea de aciuni ori al
titlurilor de valoare nominal subscrise, o adeverin/un certificat de acionar
care va indica titularul acestora, numrul aciunilor si datele de identiIicare a
societii comerciale.

64
(3) n termen de 10 zile de la data atribuirii/alocrii aciunilor, entitatea
implicat n privatizare, emitent a oIertei prevzute la alin. (1), va transmite
Secretariatului Comisiei Centrale lista beneIiciarilor msurilor prevzute la alin.
(2), a titlurilor de valoare nominal, a deciziilor/dispoziiilor ori, dup caz, a
ordinelor n baza crora au Iost acordate/alocate aciunile, Iiind menionat distinct
si emitentul acestora.
(4) Dispoziiile prevzute la alin. (3) sunt aplicabile n mod corespunztor
pentru orice alt oIert de capital disponibil, nchis nainte de intrarea n vigoare
a prezentei legi. n acest caz, termenul prevzut la alin. (3) curge de la data
intrrii n vigoare a prezentei legi.

Art. 27. (1) Nu Iac obiectul prezentei legi aciunile acordate/alocate n
cadrul unei oIerte de capital disponibil emis n temeiul Hotrrii Guvernului nr.
498/2003, cu modiIicrile si completrile ulterioare.
(2) n situaia n care, n urma oIertei de capital disponibil, au Iost
alocate/atribuite aciuni ntr-un cuantum inIerior celor prevzute n
deciziile/dispoziiile emise de entitile nvestite cu soluionarea notiIicrilor, a
cererilor de retrocedare sau, dup caz, ordinele conductorilor administraiei
publice centrale nvestite cu soluionarea notiIicrilor, Comisia Central pentru
Stabilirea Despgubirilor va proceda la emiterea titlului de despgubire, dup
parcurgerea procedurii prevzute de prezenta lege, pentru diIerena pn la
concurena sumelor stabilite de evaluatori sau societile de evaluare desemnate.

Art. 28. (1) n termen de 10 zile de la data intrrii n vigoare a prezentei
legi, Ministerul Finanelor Publice va transmite Secretariatului Comisiei Centrale
lista tuturor titularilor titlurilor de valoare nominal, a deciziilor/dispoziiilor ori,
dup caz, a ordinelor n baza crora au Iost emise, Iiind menionat distinct si
emitentul acestora.
(2) Dac titlul de valoare nominal a Iost emis pe numele reprezentanilor
persoanelor ndreptite nscrise n decizia/dispoziia de restituire n echivalent, se
va Iace aceast meniune.

Art. 29. (1) Titlurile de valoare nominal emise de Ministerul Finanelor
Publice n temeiul art. 30 din Legea nr. 10/2001, republicat, pn la data intrrii
n vigoare a prezentei legi si nevaloriIicate n cadrul unei oIerte de capital
disponibil emis n temeiul Hotrrii Guvernului nr. 498/2003, cu modiIicrile si
completrile ulterioare, se convertesc si prin decizia Comisiei Centrale pentru
Stabilirea Despgubirilor, n titlu de despgubire.
(2) Titlurile de valoare nominal emise de Ministerul Finanelor Publice n
temeiul art. 30 din Legea nr. 10/2001, republicat, pn la data intrrii n vigoare a
prezentei legi, valoriIicate n cadrul unei oIerte de capital disponibil emis n temeiul

65
Hotrrii Guvernului nr. 498/2003, cu modiIicrile si completrile ulterioare, nu
Iac obiectul prezentei legi.
(3) n situaia n care titlurile de valoare nominal emise de Ministerul
Finanelor Publice n temeiul art. 30 din Legea nr. 10/2001, republicat, pn la
data intrrii n vigoare a prezentei legi, au Iost valoriIicate parial n cadrul unei
oIerte de capital disponibil emis n temeiul Hotrrii Guvernului nr. 498/2003,
cu modiIicrile si completrile ulterioare, decizia Comisiei Speciale pentru
Stabilirea Despgubirilor prin care se dispune convertirea acestora n titlu de
plat a despgubirii se va emite numai pentru titlurile de valoare nominal
deinute de solicitant si nevaloriIicate.
(4) n cazurile prevzute la alin. (1) si (3), Comisia Special pentru
Stabilirea Despgubirilor va decide dup primirea cererilor persoanelor
ndreptite, la care vor Ii anexate, n original, titlurile de valoare nominal
nevaloriIicate.
(5) Cererile prevzute la alin. (4) se vor depune la Secretariatul Comisiei
Speciale pentru Stabilirea Despgubirilor, dup constituirea acesteia.

Art. 30. Actele care au stat la baza emiterii titlurilor de despgubire au
regim de arhivare permanent si se depun la ncetarea activitii Comisiei Centrale
pentru Stabilirea Despgubirilor la Cancelaria Primului Ministru.

Art. 31. n termen de 30 de zile de la publicarea n Monitorul OIicial al
Romniei, Guvernul va emite norme metodologice de aplicarea legii, la
propunerea Cancelariei Primului-Ministru si a Ministerului Finanelor Publice.

Art. 32. (1) Comisia Central are sigiliu propriu si si va desIsura
activitatea la sediul Autoritii Naionale pentru Restituirea Proprietilor.
(2) Fondurile necesare Iuncionrii Comisiei Centrale si a secretariatului
acestuia se vor asigura prin bugetul Cancelariei Primului - Ministru.
(3) Onorariile evaluatorilor sau a societilor de evaluare se vor achita din
bugetul Cancelariei Primului-Ministru la cererea Secretariatului Comisiei
Centrale.

Art. 33. La data intrrii n vigoare a prezentului titlu se abrog art. 30, si
art. 34 40 din Legea nr.10/2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate
n mod abuziv n perioada 6 martie 1945 22 decembrie 1989, republicat n
Monitorul OIicial al Romniei, Partea I, nr. 279 din 4 aprilie 2005, si art. 3 al
Titlului II din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 184/2002, publicat n
Monitorul OIicial al Romniei, Partea I, nr. 929 din 18 decembrie 2002, aprobat
cu modiIicri prin Legea nr. 48/2004.

66

Anexa

Descrierea activelor ce vor fi transferate la Fondul ,Proprietatea

1. De la Ministerul Economiei si Comerului si OPSPI se vor transIera
urmtoarele participaii :
1.1 - 15 din CN Transelectrica Bucuresti SA
1.2 - 15 din SNTGN Transgaz SA
1.3 - 10 din SC Petrom SA
1.4 - 15 din SNGN Romgaz SA
1.5 - 12 din SC DGN Distrigaz Sud SA
1.6 - 12 din SC DGN Distrigaz Nord SA
1.7 - 20 din SC Hidroelectrica SA
1.8 - 20 din SN Nuclearelectrica SA
1.9 - 12 din SC Electrica Moldova SA
1.10 - 12 din SC Electrica Oltenia SA
1.11- 12 din SC Electrica Dobrogea SA
1.12- 12 din SC Electrica Muntenia Nord SA
1.13- 12 din SC Electrica Muntenia Sud SA
1.14 - 12 din SC Electrica Banat SA
1.15 - 12 din SC Electrica Transilvania Nord SA
1.16 - 12 din SC Electrica Transilvania Sud SA
1.17 - 15 din SC Complexul Energetic Turceni SA
1.18 - 15 din SC Complexul Energetic Craiova SA
1.19 - 15 din SC Complexul Energetic Rovinari SA
1.20 - 10 din SC Oil Terminal SA
1.21 - 10 din SC Conpet SA
1.22 - 100 din creana deinut de statul romn la Krivoirog

2. De la Ministerul Finanelor Publice se vor transIera urmtoarele:
2.1 - 20 din Compania Naional Loteria Romn SA
2.2 - 20 din Compania Naional Imprimeria Naional SA
2.3 - 9,9 din SC CEC SA
2.4 - sumele obinute din valoriIicarea creanelor externe deinute de statul
romn asupra urmtoarelor ri: Sudan, Siria, Mozambic, Libia, Republica
Guineea, Republica CentraIrican, Congo, Nigeria, Somalia, Tanzania, Irak,
Republica Democrat Congo, Republica Democrat Coreean, Cuba, Republica
Mongolia si Sudan

67
3. De la Ministerul Comunicaiilor si Tehnologia InIormaiei se vor transIera
3.1 - 20 din SC Romtelecom S.A.
3.2 - 25 din Compania Naional Posta Romn S.A.

4. De la Ministerul Transporturilor, Construciei si Turismului se vor
transIera urmtoarele participaii:
4.1 - 20 din Societatea Naional de Transport Feroviar de MarI ,CFR
MarI SA
4.2 - 20 din Societatea de Administrare Active Feroviare ,SAAF SA
4.3 - 20 din Societatea Comercial de Transport cu Metroul Bucuresti
,Metrorex SA
4.4 - 20 din Compania Naional ,Aeroportul Internaional Henri Coand
SA
4.5 - 20 din Societatea Naional ,Aeroportul Internaional Bucuresti
Bneasa - Aurel Vlaicu SA
4.6 - 20 din Societatea Naional ,Aeroportul Internaional Constana SA
4.7 - 20 din Societatea Naional ,Aeroportul Internaional Timisoara-
Traian Vuia SA
4.8 - 20 din Compania Naional ,Administraia Canalelor Navigabile
SA Constana
4.9 - 20 din Compania Naional ,Administraia Porturilor Dunrii
Maritime SA Galai
4.10 - 20 din Compania Naional ,Administraia Porturilor Dunrii
Fluviale SA Giurgiu

5. De la Agenia de ValoriIicare a Activelor Statului se vor transIera
5.1 - 37,808 din SC Electroconstrucia Elco Pitesti SA
5.2 - 70 din SC Bemo Beius SA
5.3 - 18,249 din S.C. Diverprest Oradea S.A.
5.4 - 1,682 din SC Fabrica de Scule Rsnov SA
5.5 - 10,947 din SC Mecon Brasov SA
5.6 - 79,052 din SC Nitrosere Fgras SA
5.7 - 79,052 din SC Pensiunea Pstrvrie Floarea Reginei (Edelweiss
Hotel) SA
5.8 - 70 din SC Carom Asigurri Bucuresti SA
5.9 - 17,365 din SC CentroIarm Bucuresti SA
5.10 - 12,124 din SC FECNE Bucuresti SA
5.11 - 9,769 din SC Gerovital Cosmetics Bucuresti SA
5.12 - 6,519 din SC Laromet Bucuresti SA

68
5.13 - 68,322 din SC Prestri Servicii Bucuresti SA
5.14 - 78,972 din SC Primcom Bucuresti SA
5.15 - 70 din SC Procas Bucuresti SA
5.16 - 15,172 din SC Romatel Bucuresti SA
5.17 - 35,449 din SC Romconsuc Bucuresti SA
5.18 - 100 din SC Societatea de Strategie pentru Piaa de Gros SA
5.19 - 20 din Societatea Naional de Petrol si Gaze Petrogaz
Bucuresti SA
5.20 - 42,795 din SC Telerom Proiect Bucuresti SA
5.21 - 30,652 din SC Tricodava Bucuresti SA
5.22 - 20 din SC World Trade Center CCIB Bucuresti SA
5.23 - 33,000 din S.C. Bat Service Buzu S.A.
5.24 - 48,035 din S.C. Cerealcom Buzu S.A
5.25 - 5,354 din S.C. Comcereal Fundulea S.A.
5.26 - 45,374 din S.C. Autopilotaj (scoala de soIeri amatori) Resia S.A.
5.27 - 5,963 din S.C. Bega Minerale Industriale (expl. min. Aghires)
Aghiresu S.A.
5.28 - 11,364 din S.C. Comcereal Cluj Napoca S.A
5.29 - 4,330 din S.C. Electroconstrcia Elco Cluj-Napoca S.A.
5.30 - 39,999 din SC Turdapan Turda SA
5.31 - 8,194 din S.C. Big Trade Constana S.A.
5.32 - 54,545 din S.C. Conex Cordial Constanta S.A.
5.33 - 6,632 din S.C. Coral Mod Mangalia S.A.
5.34 - 7,108 din S.C. Restaurant Cherhana Constana S.A.
5.35 - 2,684 din SC Santierul Naval Constana SA
5.36 - 46,914 din SC Vitacom SI. Gheorghe SA
5.37 - 4,755 din SC Mechel Trgoviste SA
5.38 - 21,599 din S.C. Mechim Titu S.A.
5.39 - 6,144 din SC Oelinox Trgoviste SA
5.40 - 67,700 din S.C. Multiprestservice Craiova S.A.
5.41 - 7,378 din S.C. Retizoh Craiova S.A.
5.42 - 5,560 din S.C. Semrom Oltenia Craiova S.A.
5.43 - 37,675 din SC Alcom Galai SA
5.44 - 5,144 din S.C. Cerealcom Giurgiu Giurgiu S.A.
5.45 - 10,031 din S.C. Comcereal Miercurea Ciuc S.A.
5.46 - 6,153 din S.C. Comixt Miercurea Ciuc S.A.
5.47 - 59,998 din S.C. Astoria Deva S.A.
5.48 - 95,148 din S.C. Comtom Tomesti S.A.
5.49 - 13,821 din S.C. Familial Restaurant Iasi S.A.
5.50 - 21,568 din S.C. Fortus Iasi S.A.
5.51 - 30,429 din SC Frigocarne Iasi SA

69
5.52 - 9,850 din SC Danubiana Popesti Leordeni SA
5.53 - 3 din SC Petrom Aviation Bucuresti SA
5.54 - 12,324 din SC Studiourile Media Pro BuItea SA
5.55 - 37,389 din SC A Con Baia Mare SA
5.56 - 39,599 din SC Comar Baia Mare SA
5.57 - 9,638 din S.C. Marlin Ulmeni S.A.
5.58 - 40,617 din SC Forsev Drobeta Turnu-Severin SA
5.59 - 10,076 din S.C. Mecanoenergetica Gura Vii Drobeta Turnu
Severin S.A.
5.60 - 38,869 din SC Severnav Drobeta Turnu-Severin SA
5.61 - 7,691 din SC Azomures Trgu Mures SA
5.62 - 7,967 din SC Carbid-Iox Trnveni SA
5.63 - 69,949 din S.C. Comsig Sighisoara S.A.
5.64 - 8,744 din S.C. Grand Trgu Mures S.A.
5.65 - 17,489 din S.C. Salubriserv Trgu Mures S.A.
5.66 - 7,176 din S.C. Zamur Trgu Mures S.A.
5.67 - 15,996 din SC Commetex Piatra Neam SA
5.68 - 18,171 din SC Alro Slatina SA
5.69 - 7,559 din S.C. Chimtex Bals S.A.
5.70 - 1,690 din S.C. Ciocrlia Ploiesti S.A.
5.71 - 15,429 din SC Palace Sinaia SA
5.72 - 2,586 din SC Petrotel Lukoil Ploiesti SA
5.73 - 5,106 din SC Elcond Zalu SA
5.74 - 20,029 din S.C. Antrepriza Construcii Barbu Satu Mare S.A.
5.75 - 22,521 din S.C. BentoIlux Satu Mare S.A
5.76 - 42,611 din SC Mioria Satu Mare SA
5.77 - 6,814 din S.C. Resib Sibiu S.A.
5.78 - 39,999 din SC Transilvania Com SA
5.79 - 7,622 din SC Cetatea Suceava SA
5.80 - 71,896 din SC Alcom Timisoara SA
5.81 - 2,804 din SC Bega Pam Timisoara SA
5.82 - 15,620 din SC Remat Timis Timisoara SA
5.83 - 5,131 din SC Piese-auto Tulcea SA

70

TITLUL VIII
Modificarea yi completarea Legii nr. 571/2003 privind Codul Fiscal

Art. I. Legea nr. 571/2003 privind Codul Fiscal, publicat n Monitorul
OIicial al Romniei, Partea I, nr. 927 din 23 decembrie 2003, cu modiIicrile si

1. Dup articolul 67, se introduce articolul 67
1
,Art. 67
1
.

-

Impozitul pe venituri din investiii nu se aplic pentru prima
tranzacionare a aciunilor emise de Fondul 'Proprietatea, realizate de ctre
persoanele Iizice sau juridice crora le-au Iost emise aceste aciuni n condiiile
legii privind regimul de stabilire si plat a despgubirilor aIerente imobilelor
preluate n mod abuziv sau, dup caz, mostenitorii legali sau testamentari ai
acestora.

2. La articolul 250 alineatul (1), dup punctul 11 se introduc trei puncte
noi, punctele 12, 13 yi 14, cu urmtorul cuprins:
,12. cldirile restituite potrivit art. 16 din Legea nr. 10/2001 privind regimul
juridic al unor imobile preluate n mod abuziv n perioada 6 martie 1945
22 decembrie 1989, republicat, cu modiIicrile si completrile ulterioare;
13. cldirile retrocedate potrivit art. 1 alin.(6) din Ordonana de urgen a
Guvernului nr. 94/2000 privind retrocedarea unor bunuri imobile care au
aparinut cultelor religioase din Romnia, aprobat cu modiIicri si completri
prin Legea nr. 501/2002, cu modiIicrile si completrile ulterioare;
14. cldirile restituite potrivit art. 6 alin.(5) din Ordonana de urgen a
aprobat cu modiIicri si completri prin Legea nr. 66/2004, cu modiIicrile si

alineatul (2
1
,(2
1
) Scutirea de impozit prevzut la alin. (1) pct. 12-14 se aplic pe durata
pentru care proprietarul este obligat s menin aIectaiunea de interes public.

71
4. La articolul 257, dup litera n) se introduc trei noi litere, literele o),
p) yi r), cu urmtorul cuprins:
,o) terenul aIerent cldirilor restituite potrivit art. 16 din Legea nr. 10/2001
pe durata pentru care proprietarul este obligat s menin aIectaiunea de interes
public;
p) terenul aIerent cldirilor retrocedate potrivit art. 1 alin.(6) din Ordonana
de urgen a Guvernului nr. 94/2000 pe durata pentru care proprietarul este
obligat s menin aIectaiunea de interes public;
r) terenul aIerent cldirilor restituite potrivit art. 6 alin.(5) din Ordonana de
urgen a Guvernului nr. 83/1999 pe durata pentru care proprietarul este obligat
s menin aIectaiunea de interes public.

cuprins :
,(6) n cazul unui teren amplasat n extravilan, impozitul pe teren se
stabileste prin nmulirea numrului de hectare ale terenului cu suma
corespunztoare prevzut n urmtorul tabel:

CLASA DE CALITATE (lei*/ha)

Nr.
crt.
Categoria de
Iolosin
I II III IV V
1 Teren arabil 36 34 32 30 20
2 Psune -
Fnea
20 18 16 14 12
3 Vie 40
4 Plantaie de
vie tnr si
plantaie n
regenerare
pn la
intrarea pe
rod

x

5 Livad 40
6 Livad
tnr si
livad n
regenerare
pn la
intrarea pe
rod

x

72
6 Pdure sau
alt teren cu
vegetaie
Iorestier
9
7 Pduri n
vrst de
pn la 20 de
ani si pduri
cu rol de
protecie
x
7 Teren pe
care se aIl
amenajri
piscicole

24

8 Teren cu
construcii
22
9 Drumuri si
ci Ierate
x x x x x
10 Teren
neproductiv
x x x x x

`RON"

6. La articolul 258, dup alineatul (6) se introduc dou alineate noi,
,(7) nregistrarea n registrul agricol a terenurilor, a proprietarilor acestora,
precum si schimbarea categoriei de Iolosin se Iac numai pe baz de documente,
potrivit normele metodologice prevzute la art. 293, sub sanciunea nulitii.
(8) nscrierea datelor n registrul agricol privind schimbarea categoriei de
Iolosin a terenurilor, precum si a titularului dreptului de proprietate asupra
terenurilor, pe baza declaraiei Icut sub semntura proprie a capului de
gospodrie sau, n lipsa acestuia, a unui membru major al gospodriei, se poate
Iace numai dac se prezint si lucrarea tehnic de cadastru nregistrat la oIiciul
de cadastru si publicitate imobiliar ori act ncheiat n Iorm autentic.

cuprins:
,Art. 295. (1) Impozitele si taxele locale precum si amenzile si penalitile
aIerente acestora, constituie venituri la bugetele locale ale autoritilor

73
administrativ-teritoriale, cu excepia veniturilor realizate n condiiile art. 258
alin.(6) care constituie venit la bugetul de stat.

Art. II. ModiIicrile prevzute la art. I pct. 5-7 din prezentul titlu intr n
vigoare la data de 1 ianuarie 2006.

74

TITLUL IX
Modificarea Codului Penal

Articol unic. Codul penal al Romniei, republicat n Monitorul OIicial al
Romniei, Partea I, nr. 65 din 16 aprilie 1997, cu modiIicrile si completrile
ulterioare, se modiIic dup cum urmeaz:

1. La articolul 44, alineatul 2
1
va avea urmtorul cuprins:
,Se prezum c este n legitim aprare, si acela care svrseste Iapta pentru
a respinge ptrunderea Ir drept a unei persoane prin violen, viclenie, eIracie
sau prin alte asemenea mijloace, ntr-o locuin, ncpere, dependin sau loc
mprejmuit ori delimitat prin semne de marcare.

2. La articolul 220, alineatele 1, 2, 3 yi 4 vor avea urmtorul cuprins:
,Ocuparea, n ntregime sau n parte, Ir drept, a unui imobil aIlat n
posesia altuia, Ir consimmntul acestuia sau Ir aprobare prealabil primit
n condiiile legii, ori reIuzul de a elibera imobilul astIel ocupat se pedepseste cu
nchisoare de la 1 la 5 ani.
Dac Iapta prevzut n alin. 1 se svrseste prin violen sau ameninare ori
prin desIiinarea semnelor de hotar, a reperelor de marcare, pedeapsa este
nchisoarea de la 2 la 7 ani.
Dac Iapta prevzut n alin. 2 se svrseste de dou sau mai multe persoane
mpreun, pedeapsa este nchisoarea de la 3 la 15 ani.
mpcarea prilor nltur rspunderea penal.

75

TITLUL X
Circulaia juridic a terenurilor

Art. 1. Terenurile proprietate privat, indiIerent de destinaia si titularul
lor, sunt si rmn n circuitul civil. Ele pot Ii nstrinate si dobndite liber prin
oricare din modurile prevzute de lege, cu respectarea dispoziiilor prezentei legi.

Art. 2. (1) Terenurile cu sau Ir construcii, situate n intravilan si
extravilan, indiIerent de destinaia sau de ntinderea lor, pot Ii nstrinate si
dobndite prin acte juridice ntre vii, ncheiate n Iorm autentic, sub sanciunea
nulitii absolute.
(2) n cazul n care prin acte juridice ntre vii se constituie un drept real
asupra unui teren cu sau Ir construcie, indiIerent de destinaia sau ntinderea
acestora, dispoziiile alin. (1) se aplic n mod corespunztor.

Art. 3. Cetenii strini si apatrizii precum si persoanele juridice strine
pot dobndi dreptul de proprietate asupra terenurilor n Romnia n condiiile
prevzute de legea special.

Art. 4. Cu excepia litigiilor privind reconstituirea dreptului de proprietate
privat si legalitatea titlului de proprietate, conIorm legilor Iondului Iunciar,
existena unui litigiu privitor la un teren cu sau Ir construcii nu mpiedic
nstrinarea acestuia si nici constituirea altor drepturi reale sau de crean, dup
caz.

Art. 5. (1) nstrinrile realizate sub orice Iorm, n temeiul prezentei legi,
nu valideaz titlurile de proprietate ale nstrintorilor si dobnditorilor, dac
acestea erau lovite de nulitate, ca urmare a nclcrii dispoziiilor legale n
vigoare la data ncheierii lor.
(2) n situaia n care dup ncheierea unui antecontract cu privire la teren,
cu sau Ir construcii, una dintre pri reIuz ulterior s ncheie contractul, partea
care si-a ndeplinit obligaiile poate sesiza instana competent care poate
pronuna o hotrre care s in loc de contract.

Art. 6. nstrinrile eIectuate n scopul comasrii parcelelor si loturilor de
teren, prin constituirea unor corpuri de proprietate mai mari care s cuprind
supraIee continue, indiIerent de destinaia lor, precum si nstrinrile eIectuate
de ctre persoanele ndreptite s obin renta viager agricol, pot Ii eIectuate si
pe baza schielor care au stat la baza titlurilor de proprietate emise cu ocazia

76
aplicrii legilor Iondului Iunciar si sunt scutite de taxa de timbru si de timbrul
judiciar.

Art. 7. Dispoziiile prezentei legi se completeaz cu prevederile dreptului
comun.

Art. 8. Pe data intrrii n vigoare a prezentei legi se abrog art. 9 din
Legea arendrii nr. 16/1994, publicat n Monitorul OIicial al Romniei, Partea I,
nr. 91 din 7 aprilie 1994, cu modiIicrile si completrile ulterioare, Legea nr.
54/1998 privind circulaia juridic a terenurilor publicat n Monitorul OIicial al
Romniei, Partea I, nr.102 din 4 martie 1998, Ordonana de Urgen a Guvernului
nr. 226/2000 privind circulaia juridic a terenurilor cu destinaie Iorestier,
publicat n Monitorul OIicial al Romniei, Partea I, nr. 606 din 25 noiembrie
2000, aprobat cu modiIicri si completri prin Legea nr.66/2002, precum si
orice alte dispoziii contrare.

77

TITLUL XI
Renta viager agricol

Capitolul I
Definiie yi caracteristici

Art. 1. Prezenta lege instituie renta viager agricol n scopul concentrrii
supraIeelor agricole n exploataii eIiciente impuse de necesitatea modernizrii
agriculturii Romniei si compatibilizrii acesteia cu agricultura din rile membre
ale Uniunii Europene.

Art. 2. Renta viager agricol reprezint suma de bani pltit rentierului
agricol care nstrineaz sau arendeaz terenurile aIlate n proprietatea sa, avnd
sigurana unei surse viagere de venituri garantate de stat.

Art. 3. Cuantumul rentei viagere agricole reprezint echivalentul n lei a
100 euro/an pentru Iiecare hectar de teren agricol nstrinat si echivalentul n lei a
50 euro/an pentru Iiecare hectar arendat.

Art. 4. Plata n lei se Iace prin raportarea la media cursului calculat de
BNR din primul trimestru al anului n care plata trebuie eIectuat.

Art. 5. Pentru supraIeele mai mici de 1 ha suma pltit va Ii proporional
cu supraIaa nstrinat sau arendat.

Art. 6. Renta viager agricol se plteste ntr-o singur rat anual n
primul trimestru al anului urmtor celui pentru care aceasta este datorat.

Art. 7. Renta viager agricol este personal, netransmisibil si nceteaz
la data decesului rentierului agricol. n cazul arendrii, renta viager agricol
nceteaz n termen de 30 de zile de la data ncetrii contractului de arend, dac
n acest interval rentierul agricol nu Iace dovada ncheierii unui nou contract de
arend.

Art. 8. Dup decesul rentierului, mostenitorii vor ncasa ultima rat
scadent la data decesului, n cel mult 3 luni dup deces pe baza certiIicatului de
mostenitor si al carnetului de rentier agricol.

78
Capitolul II
Rentierul agricol

Art. 9. Rentierul agricol este persoana Iizic n vrst de peste 62 de ani
care deine n proprietate pn la 10 hectare de teren agricol si care nstrineaz
prin acte ntre vii sau arendeaz terenuri agricole dup intrarea n vigoare a
prezentului titlu, primind de la OIiciul Naional de Rent Viager Agricol
carnetul de rentier agricol.

Art. 10. Pentru a deveni rentier pot Ii nstrinate sau arendate numai
terenurile care dup anul 1990 nu au Icut obiectul altei nstrinri prin acte ntre
vii.

Art. 11. Dovada nstrinrii se Iace prin actul de nstrinare, ncheiat n
Iorm autentic, iar dovada arendrii se Iace prin contractul de arend ntocmit cu
respectarea Legii arendrii nr. 16/1994, cu modiIicrile si completrile ulterioare.

Art. 12. Proprietarii cstorii pot deveni rentieri agricoli si prin
nstrinarea si arendarea terenurilor agricole care sunt bunuri comune dac cel
puin unul dintre ei are vrsta de 62 de ani. n acest caz, carnetul de rentier
agricol se elibereaz pe numele soului care ntruneste condiiile prevzute la
art. 9.

Art. 13. Rentierul agricol poate rmne proprietar pe o supraIa de teren
agricol de pn la 0,5 hectare pentru Iolosina personal.

Capitolul III
Oficiul Naional de Rent Viager Agricol

Art. 14. (1) Se nIiineaz OIiciul Naional de Rent Viager Agricol ca
direcie n cadrul Ageniei Domeniilor Statului.
(2) OIiciul conduce, organizeaz si coordoneaz activitatea de aplicare a
prevederilor din prezentul titlu.

Art. 15. (1) n Iiecare jude se organizeaz birouri ale OIiciului Naional
de Rent Viager Agricol.
(2) Birourile in evidena rentierilor agricoli din judeul respectiv, elibernd
carnetul de rentier agricol.

79
Art. 16. Atribuiile, regulamentul de organizare si Iuncionare ale
OIiciului Naional de Rent Viager Agricol si ale birourilor judeene se
stabilesc prin ordin al ministrului agriculturii, pdurilor si dezvoltrii rurale.

Art. 17. (1) Fondurile necesare pentru plata rentei viagere agricole se
asigur de la bugetul de stat prin bugetul Ministerului Agriculturii, Pdurilor si
Dezvoltrii Rurale.
(2) Plata rentei viagere agricole se eIectueaz prin birourile judeene de
rent viager agricol pe baza carnetului de rentier agricol.

Art. 18. n termen de 60 de zile de la data intrrii n vigoare a prezentului
titlu, prin ordin comun al ministrului agriculturii, pdurilor si dezvoltrii rurale si
ministrului Iinanelor publice se vor aproba normele metodologice de aplicare a
acestuia.

80

TITLUL XII
Modificarea yi completarea Legii nr. 7/1996 a cadastrului yi a publicitii
imobiliare, cu modificrile yi completrile ulterioare

Art. I. Legea cadastrului si a publicitii imobiliare nr. 7/1996, publicat
n Monitorul OIicial al Romniei, Partea I, nr. 61 din 26 martie 1996, cu
modiIicrile si completrile ulterioare, se modiIic si se completeaz dup cum
urmeaz:

cuprins:
,Art. 1. (1) Cadastrul general este sistemul unitar si obligatoriu de eviden
tehnic, economic si juridic a tuturor imobilelor de pe ntreg teritoriul rii.

cuprins:
,(3) Prin imobil, n sensul prezentei legi, se nelege una sau mai multe
parcele alturate, cu sau Ir construcii, aparinnd aceluiasi proprietar.

alineatele (4) yi (5) cu urmtorul cuprins:
,(4) Prin parcel se nelege supraIaa de teren cu aceeasi categorie de
Iolosin.
(5) Sistemul de eviden al cadastrului general are ca Iinalitate nscrierea n
registrul de publicitate imobiliar.

4. La articolul 2, litera b) se abrog.

5. La articolul 2 alineatul (2), literele a), c) yi d) se modific yi vor avea
urmtorul cuprins:
,a) identiIicarea, descrierea si nregistrarea n documentele cadastrale, a
imobilelor prin natura lor, msurarea si reprezentarea acestora pe hri si planuri
cadastrale, precum si stocarea datelor pe suporturi inIormatice;
c) identiIicarea si nregistrarea tuturor proprietarilor si a altor deintori
legali de imobile, n vederea nscrierii n cartea Iunciar cu caracter deIinitiv;
d) Iurnizarea datelor necesare sistemului de impozite si taxe pentru stabilirea
corect a obligaiilor Iiscale ale contribuabililor, solicitate de organismele
abilitate.

81
cuprins:
,(2) La nivelul Iiecrui jude si n municipiul Bucuresti se nIiineaz oIiciile
de cadastru si publicitate imobiliar, denumite n continuare oIicii teritoriale, ca
uniti cu personalitate juridic n subordinea Ageniei Naionale, prin
reorganizarea actualelor oIicii judeene de cadastru, geodezie si cartograIie si al
municipiului Bucuresti si a birourilor de carte Iunciar.
(7) Directorul general ndeplineste atribuiile si responsabilitile ordonatorului
principal de credite, prin emiterea de ordine cu caracter individual si normativ.
Ordinele cu caracter normativ se public n Monitorul OIicial al Romniei, Partea I,
si reprezint Agenia Naional pe plan intern si internaional.

alineatul (2
1
,(2
1
) La nivelul unitilor administrativ-teritoriale, se nIiineaz birouri de
cadastru si publicitate imobiliar, denumite n continuare birouri teritoriale, n
subordonarea oIiciilor teritoriale. Modul de organizare si Iuncionare, numrul
precum si arondarea birourilor teritoriale pe uniti administrativ-teritoriale, se
stabilesc prin ordin cu caracter normativ al directorului general al Ageniei
Naionale.

8. La articolul 5, literele a
1
),

b), c), d), e), f), j) yi k) se modific yi vor
avea urmtorul cuprins:
,a
1
) controleaz executarea lucrrilor de cartograIie, topograIie, geodezie,
Iotogrammetrie si teledetecie la nivelul ntregii ri;
b) elaboreaz regulamente si norme, promoveaz tehnici, procedee si
metodologii de specialitate compatibile cu cele ale Uniunii Europene conIorm
progreselor stiiniIice si tehnice n domeniul cadastrului, geodeziei, cartograIiei si
publicitii imobiliare;
c) autorizeaz persoanele Iizice si juridice care pot executa lucrri de
specialitate din domeniile cadastrului, geodeziei si cartograIiei, pe teritoriul
Romniei, n condiiile legii speciale care reglementeaz nIiinarea uniunii
proIesionale a acestora;
d) organizeaz si administreaz Iondul naional de geodezie si cartograIie,
precum si baza de date a sistemului de cadastru general;
e) asigur, n condiiile legii, executarea, completarea, modernizarea si
meninerea n stare de utilizare a reelei geodezice naionale;
I) avizeaz coninutul topograIic al hrilor, planurilor, atlaselor, ghidurilor
si al altor documente cartograIice destinate uzului public;
j) particip la organizarea si coordonarea msurtorilor n vederea aplicrii
legilor Iunciare;

82
k) avizeaz tehnic expertizele eIectuate de ctre experii judiciari n
specialitatea topograIie, geodezie si cadastru cu privire la corectitudinea datelor
topograIice utilizate, la solicitarea instanelor de judecat. Avizele menionate
mai sus vor Ii date de oIiciul teritorial n baza unui regulament comun, elaborat
de Agenia Naional si Ministerul Justiiei;

9. La articolul 5, dup litera e) se introduce o nou liter, litera e
1
), cu
urmtorul cuprins:
,e
1
) asigur executarea si actualizarea hrilor oIiciale;

10. La articolul 5, dup litera n) se introduce o nou liter, litera n
1
),
,n
1
) asigur Iormarea si specializarea personalului de specialitate n
publicitate imobiliar prin intermediul Institutului Naional al Registratorilor;
structura, organizarea si modul de administrare ale institutului se stabilesc si se
aprob prin hotrre de Guvern, n termen de 90 de zile de la intrarea n vigoare a
prezentei legi.

cuprins:
,(2) Recepia lucrrilor, executate de persoanele Iizice si juridice autorizate
n condiiile art. 5 lit. c), se realizeaz de ctre Agenia Naional, sau de oIiciile
teritoriale, dup caz.
(3) n cadrul oIiciilor teritoriale Iuncioneaz baza de date a cadastrului.'

,Art. 7. Instituiile din domeniul aprrii, ordinii publice si al siguranei
naionale pot executa, cu mijloace proprii, lucrrile de cadastru, geodezie,
gravimetrie, topograIie, Iotogrammetrie si cartograIie necesare aprrii rii si
pstrrii ordinii publice, conIorm normelor tehnice ale Ageniei Naionale.

,Art. 8. Datele geodezice si cartograIice interesnd aprarea rii, ordinea
public si sigurana naional se pstreaz, dup caz, de ctre Ministerul Aprrii
Naionale, Ministerul Administraiei si Internelor, Serviciul Romn de InIormaii,
Serviciul de Protecie si Paz, Serviciul de InIormaii Externe si persoanele
juridice din sectorul de aprare.

83
cuprins :
,(3) TariIele si ncasrile prevzute la alin. (2) lit. a) si b) nu sunt purttoare
de T.V.A. si se deduc din taxa notarial de timbru, Iiind incluse n cazul
operaiunilor de publicitate imobiliar n taxa notarial de timbru, pentru actele
translative ale dreptului de proprietate sau constitutive ale dezmembrmintelor
acestuia; aceste tariIe nu pot depsi 80 din valoarea taxei notariale de timbru.

alineatul (3
1
,(3
1
) n cazul serviciilor de publicitate imobiliar pentru care nu se percepe
tax de timbru, tariIele se vor stabili prin ordinul ministrului administraiei si
internelor cu avizul Ministerului Finanelor Publice.

alineatul (4
1
), cu urmtorul cuprins :
,(4
1
) TariIele pentru servicii de publicitate imobiliar pot Ii ncasate si de
alte instituii sau persoane, n baza protocoalelor de colaborare ncheiate cu
Agenia Naional.

,(13) Cadastrul general se realizeaz pe baza planului anual propus de
Agenia Naional mpreun cu ministerele interesate si aprobat de Guvern;
sumele destinate introducerii lucrrilor de cadastru general reprezint subvenii
de la bugetul de stat prevzute n bugetul Ministerului Administraiei si Internelor
si virate n contul Ageniei Naionale cu unic destinaie.
(14) Organele si autoritile administraiei publice centrale si locale precum
si alte persoane Iizice si juridice interesate, care au Ionduri disponibile pentru
introducerea lucrrilor de cadastru general n aIara planului anual aprobat de
Guvern, vor ncheia un acord de colaborare cu Agenia Naional privind caietul
de sarcini, modalitile de veriIicare, recepie, si nscriere n sistemul de
publicitate imobiliar si Iolosirea acestor inIormaii.

cuprins:
,(2) n cadrul Iunciei economice a cadastrului general se evideniaz
elementele tehnice necesare stabilirii valorii de impozitare a imobilelor si
calculrii impozitelor asupra veniturilor realizate din tranzacii imobiliare.
(3) Funcia juridic a cadastrului general se realizeaz prin identiIicarea
proprietarului pe baza actului de proprietate si prin nscrierea n cartea Iunciar.

84
,Art. 11. (1) La nivelul unitilor administrativ-teritoriale - comun, oras
si municipiu - lucrrile tehnice de cadastru constau n:
a) stabilirea, potrivit legii, a hotarelor unitii administrativ-teritoriale si a
limitelor intravilane componente;
b) identiIicarea amplasamentelor imobilelor pe baza actelor de proprietate
sau, n lipsa acestora, pe baza posesiei exercitate sub nume de proprietar si
determinarea Iormei si dimensiunilor tuturor imobilelor din cuprinsul Iiecrei
uniti administrativ-teritoriale;
c) consemnarea litigiilor de hotare aIlate pe rolul instanelor judectoresti;
d) ntocmirea documentelor tehnice cadastrale.
(2) Delimitarea si marcarea hotarelor administrative ale unitilor
administrativ-teritoriale prevzute la alin.(1) precum si limitele intravilanelor
localitilor se Iace de ctre comisia stabilit n acest scop prin ordinul
preIectului; regulamentul de organizare si Iuncionare a comisiei de delimitare se
aprob prin ordin al ministrului administraiei si internelor.

,Art. 12. (1) Documentele tehnice ale cadastrului general, care se vor
ntocmi la nivelul comunelor, oraselor si municipiilor, sunt:
a) registrul cadastral al imobilelor;
b) indexul alIabetic al proprietarilor;
c) registrul cadastral al proprietarilor;
d) planul cadastral si anexele la partea I a crii Iunciare.
(2) Deintorii de imobile sunt obligai s permit accesul specialistilor
pentru executarea lucrrilor de cadastru general, s admit, n condiiile legii,
amplasarea, pe sol sau pe construcii, a semnelor si semnalelor geodezice si s
asigure protecia si conservarea acestora.
(3) Baza de date poate Ii redactat si arhivat si sub Iorm de nregistrri, pe
suporturi accesibile echipamentelor de prelucrare automat a datelor, avnd
aceleasi eIecte juridice si Ior probant echivalent cu cea a nscrisurilor n baza
crora au Iost nregistrate.
(4) Primarii localitilor au obligaia s nstiineze deintorii imobilelor, n
scris, prin aIisare si prin alte mijloace de publicitate, s permit accesul
specialistilor pentru executarea lucrrilor de cadastru sau, dup caz, s se prezinte
personal pentru a da lmuriri privitoare la imobile si a participa la identiIicarea si
marcarea limitelor acestora. Dac deintorii imobilelor nu se prezint,
identiIicarea limitelor se Iace n lipsa acestora.
(5) Dup Iinalizarea lucrrilor de teren, pentru Iiecare unitate administrativ-
teritorial, datele obinute se prelucreaz, se nregistreaz n documentele tehnice
ale cadastrului, se recepioneaz si se introduc n baza de date cadastrale. Datele

85
deIinitorii ale Iiecrui imobil se transmit de ctre oIiciul teritorial, consiliului
local, care are obligaia s le aduc la cunostina deintorilor prin nstiinare
scris si prin aIisare la sediul primriei.
(6) Contestaiile cu privire la exactitatea datelor comunicate, nsoite de
documente doveditoare, pot Ii prezentate de deintori, n scris, n termen de 60
de zile de la nstiinarea scris, oIiciului teritorial care le va soluiona n termen
de 30 de zile. Cei nemulumii de modul de soluionare a contestaiilor de ctre
oIiciul teritorial pot Iace plngere la judectoria n a crei raz de competen
teritorial se aIl imobilul, n termen de 30 de zile de la comunicarea rezultatelor.
(7) nscrierea n cartea Iunciar se Iace din oIiciu, dup Iinalizarea
cadastrului general pe un teritoriu administrativ si expirarea termenului de
soluionare a contestaiilor, n baza unui regulament aprobat prin ordin al
directorului general al Ageniei Naionale.


urmtorul cuprins:
,Art. 13. (1) Planul cadastral conine reprezentarea graIic a datelor din
registrele cadastrale, reIeritoare la imobilele din cadrul unitilor administrativ-
teritoriale - comune, orase si municipii - si se pstreaz la oIiciul teritorial.
(2) Registrele, planurile cadastrale si anexele la partea I a crii Iunciare vor
sta la baza completrii sau, dup caz, a ntocmirii din oIiciu a crilor Iunciare, la
Iinalizarea msurtorilor cadastrale la nivelul unitilor administrativ-teritoriale.
O copie a acestora se pstreaz n arhiva oIiciilor teritoriale. Un exemplar din
planurile si registrele cadastrale se transmite cu titlul gratuit la consiliile locale.
(3) Planurile, registrele cadastrale si anexele la partea I a crii Iunciare se
in la zi, n concordan cu documentaiile cadastrale ntocmite pentru nscrierea
actelor si Iaptelor juridice, n baza cererilor si comunicrilor Icute potrivit legii.


cuprins:
,(2) Agenia Naional si oIiciile teritoriale din subordine au obligaia de a
Iurniza, la cerere, organelor abilitate, evidenele necesare stabilirii valorii de
impunere.

,Art. 15. Completarea, modernizarea si meninerea n stare de utilizare a
reelei geodezice naionale necesare ntocmirii si inerii la zi a planurilor

86
cadastrale si hrilor topograIice se realizeaz sub coordonarea Ageniei
Naionale.


,Art. 17. OIiciul teritorial controleaz, avizeaz si recepioneaz dup caz,
lucrrile de geodezie, topograIie, cadastru si cartograIie.


,Art. 19. Modul de avizare, veriIicare si recepie a lucrrilor de specialitate
din domeniile cadastrului, geodeziei, topograIiei si cartograIiei se stabileste prin
regulament aprobat prin ordin al directorului general al Ageniei Naionale, cu
consultarea uniunii proIesionale nIiinat prin lege special.

1
)

- (1
5
)

yi (3) se abrog.

urmtorul cuprins:
,(2) Una sau mai multe parcele alturate, de pe teritoriul unei uniti
administrativ-teritoriale, indiIerent de categoria de Iolosin, aparinnd aceluiasi
proprietar, Iormeaz imobilul deIinit la art. 1 alin. (3), se identiIic printr-un
numr cadastral unic si se nscrie ntr-o carte Iunciar.
(4) Crile Iunciare ntocmite si numerotate pe teritoriul administrativ al
Iiecrei localiti alctuiesc, mpreun, registrul cadastral de publicitate
imobiliar al acestui teritoriu, ce se ine de ctre biroul teritorial din cadrul
oIiciului teritorial n a crui raz teritorial de activitate este situat imobilul
respectiv.
(5) Acest registru se ntregeste cu registrul de intrare, cu planul cadastral, cu
registrul cadastral al imobilelor, indicnd numrul cadastral al imobilelor si
numrul de ordine al crilor Iunciare n care sunt nscrise, cu un index alIabetic
al proprietarilor si cu o map n care se pstreaz cererile de nscriere, mpreun
cu un exemplar al nscrisurilor constatatoare ale actelor sau Iaptelor juridice
supuse nscrierii.

1
, cu
urmtorul cuprins:
,Art. 20
1
. - (1) Activitatea de publicitate imobiliar n cadrul oIiciilor
teritoriale este ndeplinit de registratori de carte Iunciar, denumii n continuare

87
registratori, numii prin ordin al directorului general al Ageniei Naionale, n
urma unui concurs organizat de aceasta.
(2) Numrul registratorilor pentru Iiecare oIiciu teritorial se stabileste prin
ordin al directorului general al Ageniei Naionale.
(3) n cadrul oIiciilor teritoriale, activitatea de publicitate imobiliar este n
responsabilitatea unui registrator seI iar n cadrul birourilor teritoriale n
responsabilitatea unui registrator coordonator, numii prin ordin al directorului
general al Ageniei Naionale, n urma unui concurs.
(4) Poate Ii numit registrator persoana care ndeplineste n mod cumulativ
urmtoarele condiii:
a) are cetenia romn si are capacitatea drepturilor civile;
b) este liceniat n drept;
c) nu are antecedente penale;
d) se bucur de o bun reputaie;
e) cunoaste limba romn;
I) este apt din punct de vedere medical pentru ocuparea Iunciei;
g) a ndeplinit timp de 5 ani Iuncia de asistent-registrator sau a exercitat
timp de 3 ani Iuncia de notar, judector, procuror, avocat, consilier juridic sau
alt Iuncie de specialitate juridic.
(5) Absolvenii Institutului Naional al Registratorilor au prioritate la
ocuparea posturilor vacante de registratori. Organizarea concursului pentru
ocuparea posturilor vacante de registratori se va Iace numai dac acestea nu au
Iost ocupate de absolvenii Institutului.
(6) Pn la data organizrii concursului, registratorii pot Ii numii din cadrul
angajailor serviciilor de publicitate imobiliar care, desi nu ndeplinesc condiiile
de studii, au cel puin 5 ani de experien n domeniul publicitii imobiliare.
(7) Registratorul rspunde pentru activitatea sa n condiiile legii.
(8) n cadrul Ageniei Naionale Iuncioneaz Direcia de publicitate
imobiliar care organizeaz, coordoneaz si controleaz activitatea de publicitate
imobiliar din cadrul oIiciilor teritoriale, n vederea respectrii legilor si
reglementrilor n materie.

33. La articolul 21 alineatul (1) litera A, literele a), b) yi c) se modific yi
vor avea urmtorul cuprins:
,a) numrul de ordine si cel cadastral al imobilului;
b) supraIaa imobilului, destinaia, categoriile de Iolosin si, dup caz,
construciile;
c) planul imobilului cu vecintile, descrierea imobilului si inventarul de
coordonate al amplasamentului, pentru Iiecare imobil n parte, constituie anexa la
partea I, ntocmit conIorm regulamentului aprobat prin ordin al directorului
general al Ageniei Naionale.

88
34. La articolul 21 alineatul (1) litera A, litera d) se abrog.

urmtorul cuprins:
,Art. 22. (1) Dreptul de proprietate si celelalte drepturi reale asupra unui
imobil se vor nscrie n cartea Iunciar pe baza actului prin care s-a constituit ori
s-au transmis n mod valabil.
(2) Drepturile reale se sting numai prin nscrierea radierii lor din cartea
Iunciar, cu consimmntul titularului dreptului; acest consimmnt nu este
necesar dac dreptul se stinge prin moartea titularului dreptului sau prin
mplinirea termenului artat n nscriere; dac dreptul ce urmeaz s Iie radiat
este grevat n Iolosul unei persoane, radierea se va Iace cu pstrarea dreptului
acestei persoane.
(3) Hotrrea judectoreasc deIinitiv si irevocabil sau, n cazurile
prevzute de lege, actul autoritii administrative, vor nlocui acordul de voin
cerut n vederea nscrierii drepturilor reale, dac sunt opozabile titularilor.

,Art. 27. (1) nscrierile n cartea Iunciar si vor produce eIectele de
opozabilitate Iaa de teri de la data nregistrrii cererilor; ordinea nregistrrii
cererilor va determina rangul nscrierilor.
(2) Dac mai multe cereri de nscriere a drepturilor reale au Iost depuse
deodat la biroul teritorial, ele vor primi provizoriu acelasi rang, urmnd ca
instana s hotrasc asupra rangului Iiecreia.
(3) Dac au Iost depuse deodat mai multe cereri avnd ca obiect nscrierea
mai multor drepturi de ipotec asupra aceluiasi imobil, ele vor primi acelasi
rang.

,(3) Titularul drepturilor dobndite prin modurile enumerate, nu poate ns
dispune de ele, dect dup ce acestea au Iost nscrise n prealabil n cartea
Iunciar.
(4) nscrierile sunt de trei Ieluri:
a) intabularea, avnd ca obiect nscrierea deIinitiv a drepturilor reale;
b) nscrierea provizorie a drepturilor reale sub condiia justiIicrii ulterioare;
c) notarea, avnd ca obiect, nscrierea drepturilor personale, a actelor si
Iaptelor juridice reIeritoare la starea si capacitatea persoanelor, aciunilor si cilor
de atac n justiie, precum si a msurilor de indisponibilizare, n legtur cu
imobilele din cartea Iunciar.

89
,Art. 29. (1) Cel care s-a obligat s strmute sau s constituie n Iolosul
altuia un drept real asupra unui imobil, este dator s-i predea toate nscrisurile
necesare pentru nscrierea acelui drept.
(2) Dac un drept nscris n cartea Iunciar se stinge, titularul este obligat s
predea celui ndreptit nscrisurile necesare radierii.
(3) n situaia n care cel obligat nu pred nscrisurile, persoana interesat va
putea solicita instanei s dispun nscrierea n cartea Iunciar. Hotrrea
instanei de judecat va suplini consimmntul la nscriere al prii care are
obligaia de a preda nscrisurile necesare nscrierii.
(4) Dreptul la aciunea n prestaie tabular este imprescriptibil.
(5) Aciunea n prestaie tabular se va ndrepta si mpotriva terului
dobnditor nscris n cartea Iunciar, dac sunt ntrunite cumulativ urmtoarele
condiii:
a) actul juridic n baza cruia se solicit prestaia tabular s Iie ncheiat
anterior celui n baza cruia a Iost nscris dreptul terului n cartea Iunciar;
b) terul s Ii dobndit imobilul cu titlu gratuit sau, dac l-a dobndit cu titlu
oneros, s Iie de rea credin.


,Art. 32. (1) nscrierea provizorie devine opozabil terilor cu rangul
determinat de cererea de nscriere, sub condiie si n msura justiIicrii ei.
(2) nscrierea provizorie poate Ii cerut n urmtoarele situaii:
a) cnd dreptul real ce se cere a Ii nscris este aIectat de o condiie
suspensiv;
b) cnd se solicit intabularea unui drept real n temeiul unei hotrri
judectoresti ce nu a rmas irevocabil;
c) dac se dobndeste un drept tabular care, anterior, a Iost nscris
provizoriu;
d) dac debitorul a consemnat sumele pentru care a Iost nscris ipoteca ori
privilegiul imobiliar;
e) dac pentru soluionarea cererii sunt necesare nscrisuri suplimentare, care
nu aduc ns atingere Iondului dreptului ce se cere a Ii nscris si nu
Iundamenteaz noi capete de cerere.
(3) n acest din urm caz, solicitantul va Ii nstiinat pentru a depune ntr-un
termen stabilit, dup caz, de registrator, nscrisurile necesare, sub sanciunea
radierii nscrierii provizorii. Dac nscrisurile vor Ii depuse n termenul Iixat, se
va proceda la justiIicarea nscrierii provizorii, printr-o ncheiere dat de
registratorul de carte Iunciar.

90
(4) JustiIicarea nscrierii provizorii se va Iace n temeiul consimmntului
celui n contra cruia s-a eIectuat nscrierea provizorie, a unei hotrri
judectoresti irevocabile ori a ncheierii registratorului de carte Iunciar, n
situaia ultimului caz de nscriere provizorie menionat.
(5) JustiIicarea radierii dreptului de ipotec se va Iace n baza
consimmntului dat n Iorm autentic al titularului dreptului de ipotec ori n
temeiul unei hotrri judectoresti deIinitiv si irevocabil.

,Art. 34. (1) Cuprinsul crii Iunciare, n aIara ngrdirilor si excepiilor
legale, se consider exact numai n Iolosul acelei persoane care, n virtutea unui
act juridic cu titlu legal, a dobndit cu bun-credin un drept real nscris n cartea
Iunciar.
(2) Dobnditorul este considerat de bun-credin dac, la data nregistrrii
cererii de nscriere a dreptului n Iolosul su, nu a Iost notat nici o aciune prin
care se contest cuprinsul crii Iunciare, sau dac din titlul transmitorului si din
cuprinsul crii Iunciare nu reiese vreo neconcordan ntre aceasta si situaia
juridic real.

,Art. 35. EIectul de opozabilitate al nscrierilor este inoperant cu reIerire
la:
a) supraIaa terenurilor, destinaia, categoria de Iolosin, valoarea sau alte
asemenea aspecte;
b) restricii aduse dreptului de proprietate prin raporturile de vecintate,
expropriere sau prin prevederi legale privind protecia ecologic, sistematizarea
localitilor si alte asemenea aspecte.

1
, cu
urmtorul cuprins:
,Art. 35
1
. (1) n cazul n care cuprinsul crii Iunciare nu corespunde, n
privina nscrierii, cu situaia juridic real, se poate cere rectiIicarea sau, dup
caz, modiIicarea acesteia.
(2) Prin rectiIicare se nelege radierea, ndreptarea sau menionarea
nscrierii oricrei operaiuni, susceptibil a Iace obiectul unei nscrieri n cartea
Iunciar.
(3) Prin modiIicare se nelege orice schimbare privitoare la aspecte tehnice
ale imobilului, schimbare care nu aIecteaz esena dreptului care poarta asupra
acelui imobil. ModiIicarea nu se poate Iace dect la cererea titularului dreptului
de proprietate.

91
(4) RectiIicarea nscrierilor n cartea Iunciar se poate Iace Iie pe cale
amiabil prin declaraie autentic, Iie n caz de litigiu prin hotrre
judectoreasc deIinitiv si irevocabil.
(5) Erorile materiale svrsite cu prilejul nscrierilor n cartea Iunciar pot Ii
ndreptate la cerere sau din oIiciu.
(6) Procedura de rectiIicare a nscrierilor n cartea Iunciar, a modiIicrilor si
cea de ndreptare a erorilor materiale se va stabili prin regulament aprobat de
directorul general al Ageniei Naionale.

,Art. 38. Aciunea n rectiIicare, ntemeiat pe nevalabilitatea nscrierii, a
titlului ce a stat la baza acesteia sau pe gresita caliIicare a dreptului nscris, se va
putea ndrepta si mpotriva terelor persoane care si-au nscris un drept real,
dobndit cu bun credin si prin act juridic cu titlu oneros, bazndu-se pe
cuprinsul crii Iunciare, n termen de trei ani de la data nregistrrii cererii de
nscriere Iormulat de dobnditorul nemijlocit al dreptului a crui rectiIicare se
cere, aIar de cazul cnd dreptul material la aciunea de Iond nu s-a prescris.

,Art. 40. Actele si Iaptele juridice, privitoare la drepturile personale, la
starea si capacitatea persoanelor n legtur cu imobilele cuprinse n cartea
Iunciar, vor putea Ii nscrise la cerere, cu eIect de opozabilitate pentru tere
persoane.

urmtorul cuprins:
,Art. 43. (1) Orice persoan poate cerceta cartea Iunciar si celelalte
evidene care alctuiesc registrul cadastral de publicitate imobiliar, cu excepia
evidenelor care privesc sigurana naional.
(2) La cerere, se vor elibera extrase, certiIicate sau copii certiIicate conIorm
cu originalul de pe crile Iunciare, planuri sau nscrisuri, cu dovada plii
tariIelor legale.
(4) Mapa nscrisurilor privind nscrierea atacat poate Ii cercetat de ctre
instana de judecat si organele de cercetare penal, n condiiile legii.

,Art. 44. (1) Imobilul nscris n cartea Iunciar se poate modiIica prin
alipiri, dezlipiri sau prin mrirea sau micsorarea ntinderii acestuia.
(2) Imobilul se modiIic prin dezlipiri, dac se desparte o parcel de un
imobil. Dezlipirea unui imobil sau a unei pri dintr-un imobil, se Iace mpreun

92
cu sarcinile care greveaz imobilul. Imobilul grevat cu sarcini nu poate Ii alipit la
un alt imobil, ci va Iorma, n caz de dezlipire, un imobil separat.

48. Articolului 45 se modific yi va avea urmtorul cuprins:
,Art. 45. - (1) n caz de alipire sau dezlipire, se vor eIectua transcrieri, dac
o parcel trece dintr-o carte Iunciar n alta, sau renscrieri, dac, dezlipindu-se o
parcel, aceasta se va trece n aceeasi carte Iunciar ca un imobil de sine stttor.
(2) Dac se transcrie o parte din parcel ntr-o alt carte Iunciar, se va
Iorma un imobil distinct cu numr cadastral nou, iar restul se nscrie n vechea
carte Iunciar, cu menionarea noului numr cadastral si a supraIeei imobilului,
iar dac toate imobilele nscrise ntr-o carte Iunciar au Iost transcrise, aceasta se
va nchide si nu va mai putea Ii redeschis pentru noi nscrieri.

49. Articolului 46 se modific yi va avea urmtorul cuprins:
,Art. 46. Mai muli proprietari nu pot Ii nscrisi n aceeasi carte Iunciar
dect dac se gsesc n cazul coproprietii, caz n care se va arta partea indiviz
a Iiecrui proprietar.

,Art. 47. (1) Dac un imobil cu construcie condominiu -, din care unele
pri sunt comune indivize iar restul sunt individuale, se ntocmeste o carte
Iunciar colectiv pentru ntreaga construcie, si cte o carte Iunciar individual
pentru Iiecare proprietate individual care poate Ii reprezentat din apartamente
sau spaii cu alt destinaie dect cea de locuin; prin asimilare, poate Ii deIinit
condominiu si un tronson cu una sau mai multe scri, din cadrul cldirii de locuit,
n condiiile n care se poate delimita proprietatea comun.
(2) Dreptul de proprietate comun Iorat si perpetu pe prile comune ale
unui imobil se valoriIic numai mpreun cu dreptul de proprietate exclusiv
care poart asupra acestuia sau a unei pri determinate din acesta.

,Art. 48. - (1) Imobilele ce aparin domeniului public si domeniului privat al
statului sau, dup caz, al unitii administrativ-teritoriale, se vor nscrie n cri
Iunciare speciale ale unitii administrativ-teritoriale pe care sunt situate, cu
excepiile prevzute de lege.
(2) Crile Iunciare speciale se in de ctre birourile teritoriale ale oIiciului
de cadastru si publicitate imobiliar.

,Art. 49. - (1) Cererea de nscriere n cartea Iunciar se va depune la
birourile teritoriale ale oIiciului teritorial si va Ii nsoit de nscrisul original sau

93
de copia legalizat de pe acesta, prin care se constat actul sau Iaptul juridic a
crui nscriere se cere; copia legalizat se va pstra n mapa biroului de cadastru
si publicitate imobiliar.
(2) n cazul hotrrii judectoresti, se va prezenta o copie legalizat, cu
meniunea c este deIinitiv si irevocabil.
(3) Cererile de nscriere se vor nregistra de ndat n registrul de intrare, cu
menionarea datei si a numrului care rezult din ordinea cronologic a depunerii
lor.
(4) Dac mai multe cereri au Iost depuse deodat la acelasi birou teritorial,
drepturile de ipotec si privilegiile vor avea acelasi rang, iar celelalte drepturi vor
primi numai provizoriu rang egal, urmnd ca prin judecat s se hotrasc asupra
rangului si asupra radierii ncheierii nevalabile.
(5) nscrierile n cartea Iunciar se eIectueaz la cererea prilor interesate,
cu excepia cazurilor n care legea prevede nscrierea din oIiciu; cererea de
nscriere se ndreapt la biroul unde se aIl cartea Iunciar n care urmeaz s se
Iac nscrierea.
(6) Intabularea sau nscrierea provizorie poate Ii cerut de orice persoan
care, potrivit nscrisului original, hotrrii judectoresti sau hotrrii autoritii
administrative, urmeaz s strmute, s constituie, s modiIice, s dobndeasc
sau s sting un drept tabular.
(7) nscrierea unui drept sau radierea unei sarcini pot Ii cerute:
a) de mandatarul general al celui ndrituit;
b) de oricare dintre titularii aceluiasi drept.
(8) Creditorul a crui crean cert si exigibil este dovedit printr-un nscris
sau printr-o hotrre judectoreasc, ori n cazurile anume prevzute de lege
printr-o decizie a autoritii administrative, va putea cere instanei, n numele si n
Iolosul debitorului su, nscrierea unui drept tabular sau radierea unei sarcini.
(9) Debitorul care a pltit valabil creana ipotecar a unui cesionar nenscris
n cartea Iunciar poate cere radierea ipotecii, dac nIiseaz nscrisul original
al cesiunii si chitana doveditoare a plii.

,Art. 50. (1) n cazul n care registratorul admite cererea, dispune
intabularea sau nscrierea provizorie prin ncheiere, dac nscrisul ndeplineste
urmtoarele condiii:
a) este ncheiat cu respectarea Iormelor prescrise de lege;
b) indic numele prilor;
c) individualizeaz imobilul printr-un identiIicator unic;
d) este nsoit de o traducere legalizat, dac actul nu este ntocmit n limba
romn;

94
e) este nsoit, dup caz, de o copie a extrasului de carte Iunciar pentru
autentiIicare sau a certiIicatului de sarcini ce a stat la baza ntocmirii actului.
(2) ncheierea va cuprinde determinarea dreptului sau a Iaptului, indicarea
numrului cadastral al imobilului si al crii Iunciare, precum si a prii crii
Iunciare n care urmeaz a se Iace nscrierea. De asemenea, se vor indica poziiile
ce au Iost radiate si numele celui n Iavoarea sau mpotriva cruia s-au Icut
nscrierile, indiIerent de Ielul lor.
(3) n cazul n care identiIicarea cadastral a imobilului nu este posibil, pe
baza datelor existente, vor Ii Iolosite documentaii cadastrale ntocmite si
recepionate conIorm prevederilor prezentei legi.

,Art. 51. Dac se constat c cererea de nscriere n cartea Iunciar nu
ntruneste condiiile legale, se va respinge printr-o ncheiere motivat. Despre
respingerea cererii se va Iace meniune n registrul de intrare, n dreptul
nregistrrii acesteia precum si n cartea Iunciar.

55. La articolul 52, alineatele (1) - (4) se modific yi vor avea urmtorul
cuprins:
,Art. 52. (1) ncheierea se comunic celui care a cerut nscrierea sau
radierea unui act sau Iapt juridic, precum si celorlalte persoane interesate potrivit
meniunilor din cartea Iunciar, cu privire la imobilul n cauz, n termen de 15
de zile de la pronunarea ncheierii, dar nu mai trziu de 30 de zile de la data
nregistrrii cererii.
(2) ncheierea de nscriere sau de respingere poate Ii atacat cu plngere, n
termen de 15 zile de la comunicare, la biroul teritorial. Plngerea mpotriva
ncheierii se depune la biroul teritorial si se va nscrie din oIiciu n cartea
Iunciar. OIiciul teritorial este obligat s nainteze plngerea judectoriei n a
crei raz de competen teritorial se aIl imobilul, nsoit de dosarul ncheierii
si copia crii Iunciare.
(3) Hotrrea pronunat de judectorie poate Ii atacat cu apel.
(4) Hotrrea judectoreasc deIinitiv si irevocabil se comunic, din
oIiciu, biroului teritorial de ctre instana care s-a pronunat ultima asupra
Iondului.

,(5) nscrierea Icut n temeiul acestei hotrri judectoresti si produce
eIectele de la nregistrarea cererii de nscriere la biroul teritorial.
(6) n cazul respingerii plngerii prin hotrre judectoreasc deIinitiv si
irevocabil, notrile Icute se radiaz din oIiciu.

95
cuprins:
,Art. 53. (1) nscrierile si radierile eIectuate n crile Iunciare nu pot Ii
rectiIicate dect pe baza hotrrii instanei judectoresti deIinitiv si irevocabil
sau pe cale amiabil, n baza unei declaraii date n Iorma autentic, de titularul
tabular, respectiv de titular, n baza unei documentaii cadastrale.

cuprins:
,Art. 54. (1) n cazul n care o carte Iunciar urmeaz a Ii ntocmit ori
completat prin nscrierea unui imobil care nu a Iost cuprins n nici o alt carte
Iunciar, precum si n cazul n care o carte Iunciar a Iost distrus, pierdut ori a
devenit neIolosibil, n tot sau n parte, din diIerite cauze, ntocmirea,
completarea si reconstituirea, dup caz, se Iace de ctre registratorul de la biroul
teritorial, la cerere sau din oIiciu, cu acordul celor interesai, pe baza unei
ncheieri. n acest scop se Iolosesc toate nscrisurile si documentaiile tehnice
existente, privitoare la imobilele n cauz, precum si situaia dreptului de
proprietate.

cuprins:
,Art. 55. (1) Erorile materiale svrsite cu prilejul nscrierilor sau
radierilor se pot ndrepta, prin ncheiere motivat, de ctre registratorul de la
biroul teritorial, la cerere sau din oIiciu, cu comunicarea acesteia persoanei
interesate.

cuprins:
,Art. 56. (1) Notarul public care a ntocmit actul privitor la un drept
tabular este obligat s cear din oIiciu nscrierea n cartea Iunciar la biroul
teritorial n a crei raz de activitate se aIl imobilul. Despre exercitarea acestei
obligaii se va Iace meniune expres n cuprinsul actului sau, dup caz, al
certiIicatului de mostenitor. Meniunea se va Iace n cazul n care pentru bunurile
din masa succesoral s-a deschis carte Iunciar sau exist documentaie
cadastral. La autentiIicarea actelor prin care se constituie, se modiIic sau se
stinge un drept real imobiliar, notarul public va solicita un extras de carte
Iunciar pentru autentiIicare sau, dup caz, certiIicat de sarcini. Pe perioada
valabilitii extrasului de carte Iunciar pentru autentiIicare, registratorul nu va
eIectua nici un Iel de nscriere n cartea Iunciar, cu excepia aceleia pentru care a
Iost eliberat extrasul.

96
1
, cu
urmtorul cuprins:
,Art. 56
1
. (1) Dreptul de proprietate dobndit prin construire se va putea
nscrie n cartea Iunciar pe baza unui certiIicat eliberat de primria localitii
unde este situat imobilul, prin care se atest, cnd este cazul, Iaptul c
proprietarul a ediIicat construciile n conIormitate cu autorizaia de construire
eliberat potrivit legii, precum si a unei documentaii cadastrale.
(2) Ipoteca se poate nscrie numai asupra unui imobil n ntregul su, sau
asupra cotei pri aparinnd unui coproprietar. Dac ipoteca s-a constituit asupra
unei pri din construcie, ea va Ii nscris att asupra acesteia ct si asupra cotei
corespunztoare din prile comune indivize.
(3) Ipoteca constituit asupra unui bun viitor se poate intabula n condiiile
legii privind creditul ipotecar pentru investiiile imobiliare, dac n prealabil a
Iost notat existena autorizaiei de construire si notarea procesului verbal de
recepie parial.
(4) n toate cazurile cnd prin lege se acord un privilegiu imobiliar sau o
ipotec legal pentru garantarea vreunui drept sau creane, acestea se vor nscrie
din oIiciu n cartea Iunciar, cu excepia situaiei n care prile renun n mod
expres la acest beneIiciu; nscrierea privilegiului sau a ipotecii legale se Iace, de
regul, n temeiul nscrisului din care rezult creana privilegiat sau care conIer
dreptul de a lua o inscripie ipotecar.
(5) Privilegiile sau ipotecile legale se vor nscrie pentru suma prevzut n
nscris; dac creana nu este determinat, pentru suma maxim artat n cerere,
precum si cuantumul dobnzii. n toate cazurile, privilegiile se nscriu si capt
rang numai n condiiile determinate de legea care le-a instituit, iar n lipsa
vreunei meniuni n aceast lege, ele primesc rang potrivit dispoziiilor legale
privitoare la nscrierea ipotecilor.
(6) Cnd n nscrisul doveditor al vnzrii se nvedereaz c preul nu a Iost
pltit ori nu a Iost pltit n ntregime, privilegiul pentru garantarea preului
datorat se nscrie din oIiciu, n Iolosul vnztorului.
(7) Dac vnzarea a Iost desIiinat, privilegiul se va radia din oIiciu.
(8) Dispoziiile alin. (4) se vor aplica n mod corespunztor n cazul
schimbului sau mprelii, pentru diIerena de valoare datorat n bani.
(9) Privilegiul pentru garantarea preului datorat de coproprietarul
adjudecatar al imobilului supus mprelii se va nscrie n temeiul actului de
adjudecare.
(10) Dac ipoteca creanei novate a Iost rezervat pentru garantarea noii
creane, aceasta se va nscrie, n rangul vechii ipoteci sau vechiului privilegiu, n
temeiul nscrisului care Iace dovada novaiunii.
(11) Cel subrogat n drepturile creditorului ipotecar sau privilegiat va putea
cere nscrierea strmutrii dreptului de ipotec sau privilegiului n temeiul

97
nscrisurilor ce dovedesc subrogarea.

cuprins:
,(2) Toate documentele de eviden si publicitate imobiliar se preiau si se
conserv de ctre birourile teritoriale din cadrul oIiciilor teritoriale n a cror raz
de activitate se aIl imobilele.

,Art. 59. Actul juridic privind constituirea sau transmiterea unui drept real
imobiliar, valabil ncheiat anterior intrrii n vigoare a prezentei legi, netranscris
n registrul de transcripiuni si inscripiuni or, dup caz, nenscris n cartea
Iunciar, si produce eIectele la data nscrierii n cartea Iunciar, potrivit
prevederilor prezentei legi. Actul sub semntur privat, valabil ncheiat, va Ii
luat n considerare dac are dat cert anterioar intrrii n vigoare a Legii
Iondului Iunciar nr. 18/1991.

,Art. 60. (1) n regiunile de carte Iunciar supuse Decretului-Lege
nr. 115/1938 pentru uniIicarea dispoziiunilor privitoare la crile Iunciare sau,
dup caz, Legii nr. 242/1947 pentru transIormarea crilor Iunciare provizorii din
Vechiul Regat n cri de publicitate Iunciar, nscrierile privitoare la imobile,
cuprinse n crile Iunciare sau, dup caz, n crile de publicitate Iunciar, vor
continua s Iie Icute n aceste cri, cu respectarea si n condiiile dispoziiilor
prezentei legi.
(2) n regiunile de transcripiuni si inscripiuni imobiliare, pn la
deschiderea crii Iunciare, privilegiile si ipotecile legale, sechestrul, urmrirea
imobilului, a Iructelor si veniturilor sale, punerea n miscare a aciunii penale,
precum si aciunile pentru aprarea drepturilor reale privitoare la imobilele
nenscrise n cartea Iunciar vor continua s Iie nscrise n vechile registre de
publicitate imobiliar.
(3) n cazul nscrierii unei construcii, a dezmembrrii sau alipirii unui corp
Iunciar nscris ntr-o carte Iunciar ntocmit n baza Decretului-Lege
nr. 115/1938, precum si pentru nscrierea imobilelor dobndite n temeiul legilor
Iunciare, pentru imobilul desprins se va deschide o nou carte Iunciar, potrivit
prevederilor prezentei legi.

cuprins:
,Art. 61. - (1) Actele si Iaptele juridice privind imobilele situate pe un
teritoriu administrativ, pentru care nu s-au deIinitivat documentele cadastrului

98
general, se vor nscrie n cte o carte Iunciar. n aceleasi condiii, se vor nscrie
si titlurile de proprietate emise n temeiul legilor Iunciare. La cererea de nscriere
se va atasa documentaia cadastral la care se reIer nscrierea, ntocmit de o
persoana Iizic sau juridic autorizat de Agenia Naional sau de oIiciile
teritoriale, dup caz. Coninutul documentaiei cadastrale si modul de ntocmire
al acesteia se stabilesc de ctre Agenia Naional.


,Art. 62. - Modul de nscriere a imobilelor aparinnd instituiilor din
domeniul aprrii, ordinii publice si al siguranei naionale se va stabili de ctre
aceste organe, mpreun cu Agenia Naional.

,Art. 65. - (1) Agenia Naional ntocmeste, n termen de 30 de zile de la
data intrrii n vigoare a prezentei legi, regulamentul de organizare si Iuncionare
a birourilor teritoriale din cadrul oIiciilor teritoriale.
(2) Persoanele autorizate privind desIsurarea activitii de realizare si de
veriIicare a lucrrilor de specialitate din domeniul cadastrului, geodeziei si
cartograIei de ctre persoanele Iizice si juridice autorizate pe teritoriul Romniei,
vor proceda, n baza legii speciale, la constituirea unei uniuni proIesionale.

,Art. 66. - (1) Ministerul Administraiei si Internelor, prin Agenia
Naional, este mputernicit s controleze activitatea tuturor persoanelor Iizice si
juridice, care desIsoar activiti pe teritoriul Romniei n domeniile cadastrului,
geodeziei si cartograIiei.
a) Iolosirea n documente oIiciale a datelor cu privire la proprietari, terenuri
sau construcii, altele dect cele nscrise n documentele cadastrale realizate n
condiiile prezentei legi;
b) reIuzul proprietarilor de imobile de a permite accesul personalului de
execuie pentru realizarea lucrrilor de cadastru, a celor geodezice, topograIice si
Iotogrammetrice, cu excepia Ministerului Aprrii Naionale, Ministerului
Administraiei si Internelor, Serviciului Romn de InIormaii, Serviciului de
InIormaii Externe, Serviciului de Protecie si Paz si persoanelor juridice din
sectorul de aprare;
c) reIuzul de a pune la dispoziia Ageniei Naionale sau instituiilor
subordonate a documentaiilor de specialitate utilizabile la lucrrile de cadastru
de ctre cei care le dein, cu excepia Ministerului Aprrii Naionale,

99
Ministerului Administraiei si Internelor, Serviciului Romn de InIormaii,
Serviciului de InIormaii Externe, Serviciului de Protecie si Paz si persoanelor
juridice din sectorul de aprare;
d) publicarea, diIuzarea sau utilizarea cu bun stiin a datelor, documentelor
si inIormaiilor de specialitate elaborate sau aIlate n administrarea Ageniei
Naionale ori unitilor subordonate Ir acordul acestora, dup caz;
e) executarea lucrrilor de geodezie, cartograIie, cadastru, Iotogrammetrie si
teledetecie Ir avizele de execuie eliberate de Agenia Naional sau de oIiciile
de cadastru si publicitate imobiliar, dup caz;
I) realizarea si veriIicarea lucrrilor de specialitate din domeniile cadastrului,
geodeziei si cartograIiei, Ir autorizaie legal;
g) nerespectarea sau nclcarea regulamentelor, normelor, metodologiilor si
standardelor din domeniile cadastrului, geodeziei si cartograIiei, precum si din
domeniul publicitii imobiliare;
h) nerespectarea prevederilor legale cu privire la ntocmirea, evidena,
multiplicarea si pstrarea datelor si documentelor cu caracter secret;
i) ntocmirea de acte translative de proprietate Ir extras de carte Iunciar.
(3) Faptele prevzute la lit. a) si b) se sancioneaz cu amenda de la
2.000.000 lei la 5.000.000 lei, iar cele prevzute la lit. c) i) cu amend de la
10.000.000 lei la 20.000.000 lei si/sau suspendarea autorizaiei.
(4) Amenzile se aplic persoanelor Iizice si juridice, dup caz, si se vor
actualiza prin ordin al ministrului administraiei si internelor, pe baza indicilor
de inIlaie stabilii de Institutul Naional de Statistic.

,Art. 67. (1) Constatarea contraveniilor si aplicarea sanciunilor se
realizeaz de ctre Agenia Naional, prin mputerniciii si.
(2) Contraveniilor prevzute n prezenta lege le sunt aplicabile
dispoziiile Ordonanei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al
contraveniilor, aprobat cu modiIicri si completri prin Legea nr. 180/2002,
(3) Degradarea sau distrugerea bornelor, reperelor, mrcilor de nivelment si
a semnalelor din reeaua geodezic naional, amplasate n subsol, pe sol sau pe
construcii sau mpiedicarea unor msuri de conservare a acestor bunuri,
constituie inIraciune de distrugere si se pedepseste potrivit prevederilor art. 217
din Codul penal.
(4) De asemenea, constituie inIraciune de tulburare de posesie si se
pedepseste, potrivit prevederilor art. 220 din Codul penal, modiIicarea cu
intenie a materializrilor limitelor de proprietate, nIiinarea sau mutarea
semnelor de hotar si a reperelor de marcare a limitelor de zon a cii Ierate,
drumurilor, canalelor, aeroporturilor, porturilor, cilor navigabile,

100
delimitrilor de hotare cadastrale, silvice, geologice si miniere, Ir
aprobarea prevzut de lege.

,Art. 68. (1) n termen de 10 zile de la data deIinitivrii lucrrilor de
introducere sau ntreinere a cadastrului general pe o unitate
administrativ-teritorial - comun, oras sau municipiu, oIiciul teritorial
transmite birourilor teritoriale documentele tehnice cadastrale de pe teritoriul
Iiecrei uniti administrativ-teritoriale, n vederea ntocmirii din oIiciu a
crilor Iunciare ale imobilelor.
(2) OIiciile teritoriale si birourile teritoriale realizeaz, pstreaz si asigur
conservarea copiilor de siguran de pe documentele de cadastru, geodezie,
cartograIie si publicitate imobiliar, inclusiv de pe microIilme sau suporturi
inIormatice.

72. Dup articolul 68 se introduce articolul 68
1
,Art. 68
1
. Sistemele inIormaionale speciIice domeniilor de activitate se
realizeaz de ctre autoritile publice centrale care rspund de domeniile
respective.


,Art. 71. - (1) InIormaiile reIeritoare la reeaua geodezic naional,
hrile oIiciale, cadastrul general si publicitatea imobiliar sunt inIormaii
publice si reprezint bun proprietate public a statului si sunt n administrarea
Ageniei Naionale prin unitile subordonate. Aceste inIormaii se pot consulta
si sunt accesibile oricror persoane Iizice sau juridice contra cost, cu
excepia inIormaiilor privind sigurana naional.
(2) InIormaiile menionate mai sus pot Ii consultate gratuit de ctre
autoritile publice centrale si locale n vederea realizrii proiectelor de interes
naional.

75. Partea introductiv a alineatului (2) al articolul 72 se modific yi va
avea urmtorul cuprins:
,(2) La data Iinalizrii lucrrilor de cadastru general si a registrelor de
publicitate imobiliar pentru ntreg teritoriul administrativ al unei uniti
administrativ-teritoriale si nceteaz aplicabilitatea, pentru teritoriul respectiv,
urmtoarele dispoziii legale:

101
Art. II. Legea cadastrului si a publicitii imobiliare nr. 7/1996, publicat
n Monitorul OIicial al Romniei, Partea I, nr. 61 din 26 martie 1996, cu
modiIicrile si completrile ulterioare, precum si cu cele aduse prin prezenta
lege, se va republica n Monitorul OIicial al Romniei, Partea I, dndu-se
textelor o nou numerotare.

102

TITLUL XIII
Accelerarea judecilor n materia restituirii proprietilor funciare

Art. 1. n scopul accelerrii judecrii plngerilor, contestaiilor si a altor
litigii aprute n urma aplicrii Legii Iondului Iunciar nr. 18/1991, republicat, cu
modiIicrile si completrile ulterioare, precum si ale Legii 1/2000 pentru
reconstituirea drepturilor de proprietate asupra terenurilor agricole si celor
Iorestiere, solicitate potrivit prevederilor Legii Iondului Iunciar nr. 18/1991 si ale
Legii nr. 16/1997, cu modiIicrile si completrile ulterioare, numite n continuare
procese funciare, procedura n Iaa instanelor judectoresti se va eIectua
conIorm prevederilor acestui titlu, care se vor completa cu cele ale Codului de
procedur civil.

Art. 2. (1) Judecarea proceselor Iunciare se Iace de urgen si cu
precdere, inclusiv n perioada vacanelor judectoresti. Termenele de judecat
acordate de instan nu vor putea Ii mai mari de 15 zile, cu excepia cazului cnd
prile sunt de acord cu acordarea unui termen mai lung.
(2) n cadrul instanelor judectoresti procesele Iunciare se vor soluiona de
ctre complete specializate.

Art. 3. (1) Cu excepia citrii prii pentru primul termen de judecat sau
pentru primul termen ulterior repunerii cauzei pe rol, precum si a comunicrii
hotrrilor judectoresti prin care se soluioneaz procesul n curs, oricare dintre
pri poate ndeplini, prin intermediul executorului judectoresc, procedura de
citare sau de comunicare a cererilor ori nscrisurilor ctre cealalt parte.
(2) n acest caz, partea nu poate, cu excepia situaiei prevzute la art.118
alin. (3) din Codul de procedur civil, s cear amnarea judecrii cauzei pentru
pregtirea aprrii sau pentru a lua la cunostin de cererile ori nscrisurile
comunicate, dac dovada citrii ori a comunicrii Icute cu cel puin 5 zile nainte
de termenul de judecat este depus la acel termen.

Art. 4. (1) Pentru propunerea si administrarea probelor vor Ii aplicate
urmtoarele reguli:
a) expertiza tehnic nu va Ii ncuviinat dect dac partea solicitant depune
n sedina public respectiv obiectivele de expertiz solicitate;
b) proba cu martori nu va Ii ncuviinat dect dac partea depune la
teremenul la care admiterea probei urmeaz a Ii pus n discuie numele si adresa
complete ale martorilor propusi;

103
c) proba cu interogatoriu nu va Ii ncuviinat dect dac partea care propune
aceast prob pune la dispoziie la termenul la care se dezbate admisibilitatea
acestei probe lista ntrebrilor la care trebuie s rspund cealalt parte.
(2) Martorii nu vor Ii citai n vederea audierii, prezentarea lor la termenul
de judecat Iiind n sarcina prii care i-a propus.
(3) Raportul de expertiz tehnic va putea Ii comunicat de ctre expert,
concomitent cu depunerea la instan, si direct prilor n proces, cu respectarea
termenelor procedurale.
(4) Nedepunerea raportului de expertiz, din culpa expertului tehnic, cu mai
puin de 7 zile nainte de termenul de judecat acordat n acest scop, atrage
obligarea sa la plata unei amenzi civile, potrivit dispoziiilor Codului de
procedur civil, chiar dac instana nu i-a pus n vedere anterior posibilitatea
aplicrii unei asemenea sanciuni. n situaia n care expertul dovedeste c
nedepunerea expertizei la termen nu se datoreaz culpei sale, acesta va Ii
exonerat de la plata amenzii, cu condiia depunerii raportului la termenul de
judecat stabilit. Dac ntrzierea depseste termenul Iixat de instan, expertul
va putea Ii obligat si la plata unei amenzi cominatorii ctre stat de cel puin
100.000 lei/zi de ntrziere, ncepnd cu ziua urmtoare termenului de judecat.
(5) Expertizele extrajudiciare prezentate de ctre pri n cadrul proceselor
Iunciare au aceeasi valoare probant ca si expertizele ordonate de ctre instana
de judecat, cu condiia ca acestea s Iie eIectuate de ctre experi autorizai de
ctre Ministerul Justiiei.

Art. 5. (1) Hotrrile pronunate de instanele judectoresti n procesele
Iunciare n prim instan sunt supuse numai recursului. Hotrrile deIinitive si
irevocabile susceptibile de nscriere n cartea Iunciar sunt comunicate din oIiciu
de ctre instana de judecat birourilor de carte Iunciar.
(2) Prin derogare de la art. 264 din Codul de procedur civil, motivarea
hotrrilor pronunate n cadrul proceselor Iunciare trebuie Icut n maxim 7 zile
de la pronunare.
(3) Punerea n executare a hotrrilor judectoresti pronunate n procesele
Iunciare este scutit de la plata taxelor de timbru si a timbrului judiciar.
Creditorul va achita pn la 20 din cheltuielile de executare silit, inclusiv
onorariul executorului judectoresc, urmnd ca diIerena s Iie obinut de
executorul judectoresc direct de la debitor, o dat cu avansul achitat.

104

TITLUL XIV
Dispoziii tranzitorii

Articol unic. Pn la data aprobrii actelor normative de modiIicare a
acestora, Normele metodologice emise n temeiul Legii nr. 10/2001 privind
- 22 decembrie 1989, republicat, al Ordonanei de urgen a Guvernului nr.
94/2000 privind retrocedarea unor bunuri imobile care au aparinut cultelor
religioase din Romnia, aprobat cu modiIicri si completri prin Legea nr.
501/2002, cu modiIicrile si completrile ulterioare, si al Ordonanei de urgen a
aprobat cu completri prin Legea nr. 66/2004, cu modiIicrile ulterioare, rmn
aplicabile, n msura n care nu contravin prevederilor prezentei legi.

105

TITLUL XV
Modificarea yi completarea Legii nr.317/2004 privind Consiliul Superior
al Magistraturii

Art. I. Legea nr.317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii,
publicat n Monitorul OIicial al Romniei, Partea I, nr.599 din 2 iulie 2004, se
modiIic si se completeaz dup cum urmeaz:

,Art. 1. (1) Consiliul Superior al Magistraturii este garantul independenei
justiiei.
(2) Consiliul Superior al Magistraturii este independent si se supune n
activitatea sa numai legii. Membrii Consiliului Superior al Magistraturii rspund
n Iaa judectorilor si procurorilor pentru activitatea desIsurat n exercitarea
mandatului.


3. La articolul 4, literele a) yi c) se modific yi vor avea urmtorul
cuprins:
,a) 9 judectori si 5 procurori, alesi n adunrile generale ale judectorilor si
procurorilor, care compun cele dou secii ale Consiliului, una pentru judectori
si una pentru procurori;
c) Presedintele naltei Curi de Casaie si Justiie, reprezentant al puterii
judectoresti, ministrul justiiei si Procurorul General al Parchetului de pe lng
nalta Curte de Casaie si Justiie, care sunt membri de drept ai Consiliului.

,Art. 5. Secia pentru judectori a Consiliului Superior al Magistraturii
este alctuit din:
a) 2 judectori de la nalta Curte de Casaie si Justiie;
b) 3 judectori de la curile de apel;
c) 2 judectori de la tribunale;
d) 2 judectori de la judectorii.

,Art. 6. Secia pentru procurori a Consiliului Superior al Magistraturii este
alctuit din:

106
a) 1 procuror de la Parchetul de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie
sau de la Parchetul Naional Anticorupie;
b) 1 procuror de la parchetele de pe lng curile de apel;
c) 2 procurori de la parchetele de pe lng tribunale;
d) 1 procuror de la parchetele de pe lng judectorii.

,Art. 7. (1) Judectorii si procurorii, membri ai Consiliului Superior al
Magistraturii, prevzui la art.4 lit.a), sunt alesi n adunrile generale ale
judectorilor sau, dup caz, ale procurorilor.
(2) Data la care au loc adunrile generale ale judectorilor si ale procurorilor
se stabileste de ctre Plenul Consiliului Superior al Magistraturii, cu cel puin 90
de zile nainte de expirarea mandatului membrilor acestuia si se public n
Monitorul OIicial al Romniei, Partea a III-a, si pe pagina de Internet a
Consiliului Superior al Magistraturii.

,Art. 8. (1) Membrii Consiliului Superior al Magistraturii se aleg din
rndul judectorilor si procurorilor numii de Presedintele Romniei.
(2) Judectorii si procurorii si pot susine candidaturile depuse pentru
alegerea ca membri ai Consiliului Superior al Magistraturii n Iaa colectivelor de
judectori si procurori. Candidaturile judectorilor si procurorilor pot Ii susinute
de colectivele de judectori si procurori, precum si de asociaiile proIesionale ale
acestora.
(3) Perioada n care pot Ii depuse candidaturile se stabileste de Plenul
Consiliului Superior al Magistraturii si se public n Monitorul OIicial al
Romniei, Partea a III-a, si pe pagina de internet a Consiliului Superior al
Magistraturii.
(4) Candidaturile se depun la colegiul de conducere al naltei Curi de
Casaie si Justiie, la colegiul de conducere al Parchetului de pe lng nalta Curte
de Casaie si Justiie, la colegiul de conducere al Parchetului Naional
Anticorupie sau la colegiile de conducere ale curilor de apel ori ale parchetelor
de pe lng acestea, nsoite de:
a) curriculum vitae;
b) un proiect privind principalele obiective pe care le vor urmri judectorii
sau procurorii n cazul alegerii n Consiliul Superior al Magistraturii, precum si,
dup caz, documentele de susinere a candidaturii;
c) o declaraie pe proprie rspundere din care s rezulte c nu au Icut parte
din serviciile de inIormaii nainte de 1990 si nici nu au colaborat cu acestea;

107
d) o declaraie autentic, pe proprie rspundere potrivit legii penale, din care
s rezulte c nu sunt lucrtori operativi, inclusiv acoperii, inIormatori sau
colaboratori ai serviciilor de inIormaii;
e) o declaraie de interese actualizat.
(5) Nu pot Ii alesi membri ai Consiliului Superior al Magistraturii,
judectorii si procurorii care au Icut parte din serviciile de inIormaii nainte de
1990 sau au colaborat cu acestea ori cei care au un interes personal, ce
inIlueneaz sau ar putea inIluena ndeplinirea cu obiectivitate si imparialitate a
atribuiilor prevzute de lege.
(6) Colegiile de conducere ale naltei Curi de Casaie si Justiie, Parchetului
de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie, Parchetului Naional Anticorupie,
ale curilor de apel si ale parchetelor de pe lng acestea veriIic ndeplinirea
condiiilor prevzute la alin.(1) (5) de ctre judectorii si procurorii care si-au
depus candidaturile.

cuprins:
,(2) Procurorii de la Parchetul de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie
si procurorii de la Parchetul Naional Anticorupie aleg, n adunarea general
comun a procurorilor din aceste parchete, prin vot secret, direct si personal, un
membru pentru Consiliul Superior al Magistraturii dintre procurorii care si-au
depus candidatura. n cadrul adunrii generale voteaz si procurorii din
structurile teritoriale ale acestor parchete.
(3) Sunt alesi ca membri ai Consiliului Superior al Magistraturii 2 judectori
de la nalta Curte de Casaie si Justiie, un procuror de la Parchetul de pe lng
nalta Curte de Casaie si Justiie sau de la Parchetul Naional Anticorupie, care
au obinut majoritate de voturi n adunrile generale.
(4) n cazul n care nici unul dintre candidai nu obine majoritate de voturi,
se organizeaz turul doi al alegerilor la care particip judectorii si procurorii
clasai pe primele dou locuri. Este ales membru al Consiliului Superior al
Magistraturii, candidatul care a obinut numrul cel mai mare de voturi n turul
doi al alegerilor.

cuprins:
,Art. 10. (1) Colegiul de conducere al Iiecrei curi de apel si al Iiecrui
parchet de pe lng acestea centralizeaz candidaturile depuse de judectorii si
procurorii din circumscripiile lor.
(2) Candidaturile se centralizeaz pe categorii de instane si parchete si se
transmit instanelor si parchetelor din circumscripia curii de apel, nsoite de
documentele prevzute la art.8 alin.(4).

108
urmtorul cuprins:
,(3) Sunt desemnai pentru a candida la Iuncia de membru al Consiliului
Superior al Magistraturii judectorii si procurorii care au obinut majoritate de
voturi n adunrile generale prevzute la alin.(1) si (2). Dispoziiile art.9 alin.(4)
se aplic n mod corespunztor.
(4) Judectorii militari si procurorii militari si depun candidatura la Curtea
Militar de Apel Bucuresti sau, dup caz, la Parchetul Militar de pe lng Curtea
de Apel Bucuresti. Dispoziiile alin.(1) - (3) se aplic n mod corespunztor.
Tribunalul Militar Teritorial Bucuresti si tribunalele militare, precum si
parchetele de pe lng acestea desemneaz cte un candidat care va Ii inclus pe
listele prevzute la art.12 alin.(1) lit. c) si e), respectiv d) si I).
(6) Listele prevzute la alin.(5) si documentele prevzute la art.8 alin.(4) se
public pe pagina de internet a Consiliului Superior al Magistraturii.

,Art. 12. (1) Listele judectorilor si ale procurorilor care au Iost desemnai
pentru a candida la Iuncia de membru al Consiliului Superior al Magistraturii se
transmit instanelor sau, dup caz, parchetelor, de ctre Consiliul Superior al
Magistraturii, cu cel puin 20 zile nainte de data stabilit pentru adunrile
generale, dup cum urmeaz:
a) lista cuprinznd cei 16 candidai de la curile de apel se transmite tuturor
curilor de apel;
b) lista cuprinznd cei 16 candidai de la parchetele de pe lng curile de
apel se transmite tuturor parchetelor de pe lng curile de apel;
c) lista cuprinznd cei 16 candidai de la tribunale si tribunalele specializate
se transmite tuturor tribunalelor si tribunalelor specializate;
d) lista cuprinznd cei 16 candidai de la parchetele de pe lng tribunale si
tribunale specializate se transmite tuturor parchetelor de pe lng tribunale si
tribunale specializate;
e) lista cuprinznd cei 16 candidai de la judectorii se transmite tuturor
judectoriilor;
I) lista cuprinznd cei 16 candidai de la parchetele de pe lng judectorii
se transmite tuturor parchetelor de pe lng judectorii.
(2) Listele prevzute la alin.(1) si documentele prevzute la art.8 alin.(4) se
aIiseaz la sediile instanelor si parchetelor.

109
cuprins:
,Art. 13. (1) Listele prevzute la art.12 alin.(1) si documentele prevzute
la art. 8 alin (4) se transmit de ctre Consiliul Superior al Magistraturii instanelor
si parchetelor, nsoite de buletine de vot.
(2) Consiliul Superior al Magistraturii transmite Iiecrei instane si Iiecrui
parchet un numr de buletine de vot stampilate egal cu numrul judectorilor si
procurorilor din cadrul parchetului, cu un plus de 10.

cuprins:
,(2) Judectorii de la curile de apel si procurorii de la parchetele de pe
lng acestea aleg ca membri ai Consiliului Superior al Magistraturii, n adunrile
lor generale, prin vot secret, direct si personal, 3 judectori de la curile de apel si
un procuror de la parchetele de pe lng acestea.
(3) Judectorii de la tribunale si tribunalele specializate si procurorii de la
parchetele de pe lng acestea aleg ca membri ai Consiliului Superior al
Magistraturii, n adunrile lor generale, prin vot secret, direct si personal, 2
judectori de la tribunale si tribunalele specializate si 2 procurori de la parchetele
de pe lng acestea.
(4) Judectorii de la judectorii si procurorii de la parchetele de pe lng
acestea aleg ca membri ai Consiliului Superior al Magistraturii, n adunrile lor
generale, prin vot secret, direct si personal, 2 judectori de la judectorii si un
procuror de la parchetele de pe lng acestea.

cuprins:
,(3) n procedura de alegere a membrilor Consiliului Superior al
Magistraturii, Iiecare judector si procuror voteaz un numr de candidai egal cu
numrul membrilor Consiliului Superior al Magistraturii, care reprezint
categoria de instane sau parchete la nivelul crora judectorul sau, dup caz,
procurorul si desIsoar activitatea.

15. La articolul 15, se introduc dou noi alineate, alineatele (4) yi (5), cu
urmtorul cuprins:
,(4) n cazul n care au Iost votate mai puine persoane dect cele prevzute
la alin.(3), votul este nul.
(5) La alegerea membrilor Consiliului Superior al Magistraturii nu pot
participa judectorii si procurorii detasai la alte autoriti dect la instane sau
parchete.

110
,Art. 16. (1) Judectorul sau procurorul care a prezidat adunarea general,
mpreun cu doi judectori sau procurori desemnai naintea votului de adunrile
generale:
a) asigur numrarea voturilor;
b) ntocmeste procesul-verbal cu privire la desIsurarea alegerilor si
rezultatele votului si l transmite Consiliului Superior al Magistraturii;
c) comunic numele judectorilor sau al procurorilor desemnai pentru a
candida la Iuncia de membru al Consiliului Superior al Magistraturii potrivit
art.11 alin.(5) ori, dup caz, alctuieste si transmite Consiliului Superior al
Magistraturii lista cuprinznd candidaii nscrisi n ordinea descresctoare a
voturilor obinute n adunrile generale prevzute la art.9 alin.(3) si la art.14
alin.(2) - (4).
(2) Pentru ndeplinirea atribuiilor prevzute la alin.(1), judectorul sau
procurorul care a prezidat adunarea general este ajutat de 2 judectori sau, dup
caz, de 2 procurori, desemnai de adunrile generale, dintre judectorii sau
procurorii care nu si-au depus candidaturile.

cuprins:
,(2) Sunt alesi ca membri al Consiliului Superior al Magistraturii:
a) 3 judectori de la curile de apel, care au obinut numrul cel mai mare de
voturi la nivel naional;
b) 2 judectori de la tribunale si tribunalele specializate, care au obinut
numrul cel mai mare de voturi la nivel naional;
c) 2 judectori de la judectorii, care au obinut numrul cel mai mare de
voturi la nivel naional;
d) 1 procuror de la parchetele de pe lng curile de apel, care a obinut
numrul cel mai mare de voturi la nivel naional;
e) 2 procurori de la parchetele de pe lng tribunale si tribunalele
specializate care au obinut numrul cel mai mare de voturi la nivel naional;
I) 1 procuror de la parchetele de pe lng judectorii, care au obinut
numrul cel mai mare de voturi la nivel naional.

cuprins:
,Art. 18. (1) Consiliul Superior al Magistraturii veriIic legalitatea
procedurilor de alegere, din oIiciu sau la sesizarea oricrui judector sau
procuror.

111
(2) Contestaiile reIeritoare la legalitatea procedurilor de alegere pot Ii
depuse la Consiliul Superior al Magistraturii, n termen de 15 zile de la data
alegerilor.
(3) Contestaiile se soluioneaz de ctre Plenul Consiliului Superior al
Magistraturii, n termen de 5 zile de la data sesizrii. Soluia motivat a
contestaiei se comunic persoanelor care au Icut sesizarea.

19. La articolul 18, dup alineatul (1), se introduce un nou alineat,
alineatul (1
1
,(1
1
) n vederea Iormulrii sesizrii, judectorii si procurorii au dreptul s
veriIice procesele verbale cu privire la desIsurarea alegerilor si rezultatul
acestora, precum si buletinele de vot.

20. La articolul 19, dup alineatul (1) se introduce un alineat nou,
alineatul (1
1
,(1
1
) nainte de transmiterea listei ctre biroul permanent, Consiliul Naional
pentru Studierea Arhivelor Securitii veriIic si comunic, n termen de 15 zile
de la solicitarea Consiliului Superior al Magistraturii, dac judectorii si
procurorii alesi au Icut parte din serviciile de inIormaii nainte de 1990 sau au
colaborat cu acestea.

21. La articolul 20, alineatele (1)-(3), (5) yi (6) se modific yi vor avea
urmtorul cuprins:
,Art. 20. (1) n vederea alegerii celor doi reprezentani ai societii civile
n Consiliul Superior al Magistraturii, organizaiile proIesionale ale juristilor,
consiliile proIesionale ale Iacultilor de drept acreditate, asociaiile si Iundaiile
care au ca obiectiv aprarea drepturilor omului, pot propune Biroului Permanent
al Senatului cte un candidat.
(2) Pot Ii alesi ca membri ai Consiliului Superior al Magistraturii
reprezentani ai societii civile, care ndeplinesc urmtoarele condiii:
a) sunt specialisti n domeniul dreptului, cu o vechime de cel puin 7 ani n
activitatea juridic;
b) se bucur de nalt reputaie proIesional si moral;
c) nu au Icut parte din serviciile de inIormaii nainte de 1990, nu au
colaborat cu acestea si nu au un interes personal, care inIlueneaz sau ar putea
inIluena ndeplinirea cu obiectivitate si imparialitate a atribuiilor prevzute de
lege;
d) nu au calitatea de membru al unui partid politic si nu au ndeplinit n
ultimii 5 ani Iuncii de demnitate public.
(3) Propunerile de candidaturi se depun la Biroul Permanent al Senatului,
ntre a 90-a zi si a 60-a zi nainte de expirarea mandatului membrilor Consiliului

112
Superior al Magistraturii, nsoite de hotrrea judectoreasc sau, dup caz, actul
normativ de nIiinare, de actul constitutiv si statutul persoanelor juridice
prevzute la alin.(1), precum si de cazierul Iiscal al acestora.
(5) Candidaii propusi vor prezenta Senatului documentele prevzute la art.8
alin.(4), precum si cazierul judiciar.
(6) Lista candidailor si documentele prevzute la art.8 alin.(4) se aIiseaz
pe paginile de internet ale Senatului si Consiliului Superior al Magistraturii, n
termen de 5 zile de la expirarea perioadei de depunere a acestora.

22. La articolul 21 se introduce un alineat nou, alineatul (2), cu
urmtorul cuprins:
,(2) Dispoziiile art.19 alin.(1
1
) se aplic n mod corespunztor.

,(2) n sedina de constituire, prezidat de presedintele naltei Curi de Casaie si
Justiie, sunt alesi presedintele si vicepresedintele Consiliului Superior al Magistraturii.

urmtorul cuprins:
,(3) n termen de 15 zile de la sedina de constituire a Consiliului Superior
al Magistraturii se stabilesc atribuiile si responsabilitile Iiecrui membru
permanent, pe domenii de activitate.

alineatul (1
1
,(1
1
) Membrii Consiliului Superior al Magistraturii desIsoar activitate
permanent.

,(2) Presedintele si vicepresedintele Consiliului Superior al Magistraturii nu
exercit activitatea de judector sau procuror. Judectorii si procurorii alesi ca membri
ai Consiliului Superior al Magistraturii si suspend activitatea de judector, respectiv
de procuror reIeritoare la prezena judectorilor n complete de judecat, respectiv
eIectuarea actelor de urmrire penal de ctre procurori. La ncetarea mandatului, cei
care au optat pentru suspendarea activitii si reiau activitatea de judector sau
procuror.

27. La articolul 24 se introduc trei noi alineate, alineatele (3), (4) yi (5),
,(3) Membrii alesi ai Consiliului Superior al Magistraturii aIlai n Iuncie la
data intrrii n vigoare a prezentei legi pot opta pentru suspendarea activitii de
judector sau procuror pentru perioada rmas pn la terminarea mandatului.
Opiunea se exprim n scris, la presedintele Consiliului Superior al Magistraturii,
n termen de 30 de zile de la data intrrii n vigoare a prezentei legi.

113
(4) Funciile de conducere deinute de judectorii sau procurorii alesi ca
membri ai Consiliului Superior al Magistraturii se suspend de drept la data
publicrii hotrrii Senatului n Monitorul OIicial al Romniei, Partea I. Membrii
alesi ai Consiliului Superior al Magistraturii ce dein o Iuncie de conducere la
instane ori parchete, la data intrrii n vigoare a prezentei legi, pot opta pentru
suspendarea din Iuncia de conducere respectiv n condiiile alin.(2).
(5) Perioada n care judectorul sau procurorul este mebru al Consiliului
Superior al Magistraturii constituie vechime n aceste Iuncii.

cuprins:
,Art. 25. (1) Consiliul Superior al Magistraturii este condus de presedinte,
ajutat de un vicepresedinte, alesi dintre judectorii si procurorii prevzui la art.4 lit. a),
care Iac parte din secii diIerite, pentru un mandat de un an, ce nu poate Ii rennoit.
(6) n caz de vacan a Iunciei de presedinte sau de vicepresedinte, Plenul
Consiliului Superior al Magistraturii, n termen de cel mult o lun de la constatarea
vacanei, va proceda la alegerea noului presedinte, respectiv vicepresedinte.

29. La articolul 25 alineatul (3), litera g) se abrog.

cuprins:
,(2) Judectorul sau procurorul care prezideaz lucrrile seciei semneaz
hotrrile si celelalte acte emise de aceasta.

,Art. 28. (1) Consiliul Superior al Magistraturii se ntruneste n plen si n
secii, la convocarea presedintelui, a vicepresedintelui sau a majoritii membrilor
plenului ori, dup caz, ai seciilor.
(2) Lucrrile Plenului Consiliului Superior al Magistraturii se desIsoar n
prezena a cel puin 15 membri, iar lucrrile seciilor se desIsoar n prezena
majoritii membrilor acestora.
(3) Hotrrile Plenului Consiliului Superior al Magistraturii si hotrrile
seciilor se iau cu votul majoritii membrilor prezeni.

cuprins:
,Art. 29. (1) Presedintele naltei Curi de Casaie si Justiie particip la
lucrrile seciei pentru judectori, Procurorul General al Parchetului de pe lng
nalta Curte de Casaie si Justiie, la lucrrile seciei pentru procurori, iar
ministrul justiiei, la lucrrile ambelor secii.
(2) Presedintele naltei Curi de Casaie si Justiie, ministrul justiiei si
Procurorul General al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie

114
nu au drept de vot, n situaiile n care seciile ndeplinesc rolul de instan de
judecat n domeniul rspunderii disciplinare.

alineatul (1
1
,(1
1
) Asociaiile proIesionale ale judectorilor si procurorilor pot participa la
lucrrile Plenului si ale seciilor, exprimnd, atunci cnd considera necesar, un
punct de vedere asupra problemelor ce se dezbat, la iniiativa lor sau la solicitarea
membrilor Consiliului Superior al Magistraturii.

cuprins:
,(3) Hotrrile Consiliului Superior al Magistraturii, n plen si n secii, se
iau prin vot direct si secret si se motiveaz.

35. La articolul 30, dup alineatul (3) se introduc cinci noi alineate,
alineatele (3
1
)-(3
5
,(3
1
) Hotrrile Plenului privind cariera si drepturile judectorilor si
procurorilor se redacteaz n cel mult 20 de zile si se comunic de ndat.
(3
2
) Hotrrile prevzute la alin.(3
1
) se public n Buletinul OIicial al
Consiliului Superior al Magistraturii si pe pagina de Internet a Consiliului
Superior al Magistraturii n termen de 10 zile de la redactare.
(3
3
)

Hotrrile prevzute la alin.(3
1
) pot Ii atacate cu recurs, de orice
persoan interesat, n termen de 15 zile de la comunicare sau de la publicare, la
Secia de Contencios Administrativ si Fiscal a naltei Curi de Casaie si Justiie.
(3
4
) Recursul suspend executarea hotrrii Consiliului Superior al
Magistraturii.
(3
5
) Hotrrea prin care se soluioneaz recursul prevzut la alin.(3
3
) este
irevocabil.

cuprins:
,(4) Ordinea de zi se public cu 3 zile nainte pe pagina de Internet a
Consiliului Superior al Magistraturii. Hotrrile Consiliului Superior al
Magistraturii se public n Buletinul OIicial al Consiliului Superior al
Magistraturii si pe pagina de Internet a Consiliului Superior al Magistraturii.

,Art. 31. (1) Consiliul Superior al Magistraturii are dreptul si obligaia de
a se sesiza si din oIiciu pentru a apra judectorii si procurorii mpotriva oricrui
act care le-ar putea aIecta independena sau imparialitatea ori ar crea suspiciuni

115
cu privire la acestea. De asemenea, Consiliul Superior al Magistraturii apr
reputaia proIesional a judectorilor si procurorilor.
(2) Judectorul sau procurorul care consider c independena,
imparialitatea sau reputaia proIesional i sunt aIectate n orice mod se poate
adresa Consiliului Superior al Magistraturii care, dup caz, poate dispune
veriIicarea aspectelor semnalate, publicarea rezultatelor acesteia, poate sesiza
organul competent s decid asupra msurilor care se impun sau poate dispune
orice alt msur corespunztoare, potrivit legii.
(3) Consiliul Superior al Magistraturii asigur respectarea legii si a criteriilor
de competen si etic proIesional n desIsurarea carierei proIesionale a
judectorilor si procurorilor.
(4) Atribuiile Plenului Consiliului Superior al Magistraturii si ale seciilor
acestuia, reIeritoare la cariera judectorilor si procurorilor, se exercit cu
respectarea dispoziiilor Legii nr.303/2004 privind statutul magistrailor, cu
modiIicrile ulterioare si ale Legii nr.304/2004 privind organizarea judiciar, cu

,Art. 34. Consiliul Superior al Magistraturii ntocmeste si pstreaz
dosarele proIesionale ale judectorilor si procurorilor.

,Art. 36. Plenul Consiliului Superior al Magistraturii are urmtoarele
atribuii reIeritoare la cariera judectorilor si procurorilor:
a) propune Presedintelui Romniei numirea n Iuncie si eliberarea din
Iuncie a judectorilor si a procurorilor, cu excepia celor stagiari;
b) numeste judectorii stagiari si procurorii stagiari, pe baza rezultatelor
obinute la examenul de absolvire a Institutului Naional al Magistraturii;
c) dispune promovarea judectorilor si a procurorilor;
d) elibereaz din Iuncie judectorii stagiari si procurorii stagiari;
e) propune Presedintelui Romniei conIerirea de distincii pentru judectori
si procurori, n condiiile legii;
I) ndeplineste orice alte atribuii stabilite prin lege sau regulament.

,Art. 37. (1) Plenul Consiliului Superior al Magistraturii are urmtoarele
atribuii reIeritoare la admiterea n magistratur, evaluarea, Iormarea si
examenele judectorilor si procurorilor:
a) la propunerea Consiliului stiiniIic al Institutului Naional al Magistraturii,
stabileste numrul anual de cursani ai Institutului Naional al Magistraturii,
aprob anual data si locul pentru organizarea concursului de admitere la Institutul

116
Naional al Magistraturii, stabileste tematica pentru concursul de admitere la
Institutul Naional al Magistraturii si aprob programul de Iormare proIesional a
auditorilor de justiie, emite avize si adopt regulamente, n cazurile si n
condiiile prevzute de lege;
b) numeste comisia de admitere si comisia de elaborare a subiectelor pentru
admiterea n Institutul Naional al Magistraturii, n condiiile prevzute de
Regulamentul de organizare a examenului de admitere n Institutul Naional al
Magistraturii;
c) organizeaz si valideaz, potrivit legii si regulamentului, examenul de
capacitate al judectorilor si procurorilor si aprob programul de Iormare
proIesional continu a judectorilor si procurorilor, la propunerea Consiliului
stiiniIic al Institutului Naional al Magistraturii, precum si tematica activitilor
de Iormare proIesional continu, organizate de curile de apel si parchetele de pe
lng acestea;
d) organizeaz si valideaz, potrivit legii si regulamentului, concursurile
pentru numirea n Iuncii de conducere a judectorilor si procurorilor;
e) dispune organizarea concursurilor de promovare a judectorilor si
procurorilor;
I) numeste comisiile pentru evaluarea activitii proIesionale a judectorilor
si procurorilor, n condiiile legii;
g) numeste si revoc directorul si directorii adjunci ai Institutului Naional
al Magistraturii, la propunerea Consiliului stiiniIic al Institutului Naional al
Magistraturii, si desemneaz judectorii si procurorii care vor Iace parte din
Consiliul stiiniIic al Institutului Naional al Magistraturii;
h) la propunerea Consiliului stiiniIic al Institutului Naional al
Magistraturii, aprob structura organizatoric, statele de Iuncii si statele de
personal ale Institutului Naional al Magistraturii;
i) numeste directorul si directorii adjunci ai Scolii Naionale de GreIieri si
desemneaz judectorii si procurorii membri n Consiliul de conducere al scolii.
j) ndeplineste orice alte atribuii stabilite prin lege sau regulament.
(2) Plenul Consiliului Superior al Magistraturii soluioneaz contestaiile
Iormulate de judectori si procurori mpotriva hotrrilor pronunate de seciile
Consiliului Superior al Magistraturii, cu excepia celor date n materie
disciplinar.

,Art. 38. Plenul Consiliului Superior al Magistraturii are urmtoarele
atribuii reIeritoare la organizarea si Iuncionarea instanelor si a parchetelor:
a) convoac adunrile generale ale judectorilor si procurorilor, n condiiile
legii;

117
b) aprob msurile pentru suplimentarea sau reducerea numrului de posturi
pentru instane si parchete;
c) elaboreaz propriul proiect de buget, cu avizul consultativ al Ministerului
Finanelor Publice, si emite avizele conIorme pentru proiectele de buget ale
instanelor si parchetelor;
d) ndeplineste orice alte atribuii stabilite prin lege sau regulament.

urmtorul cuprins:
,Art. 39. (1) Plenul Consiliului Superior al Magistraturii adopt Codul
deontologic al judectorilor si procurorilor, Regulamentul de organizare si
Iuncionare a Consiliului Superior al Magistraturii, Regulamentul privind
procedura alegerii membrilor Consiliului Superior al Magistraturii, Regulamentul
de ordine interioar al instanelor judectoresti, precum si alte regulamente si
hotrri prevzute n Legea nr.303/2004 si n Legea nr.304/2004.
(2) Plenul Consiliului Superior al Magistraturii asigur publicarea Codului
deontologic al judectorilor si procurorilor si a regulamentelor prevzute la alin.
(1) n Monitorul OIicial al Romniei, Partea I, si pe pagina de internet a
(6) Consiliul Superior al Magistraturii elaboreaz anual, un raport privind
starea justiiei si un raport privind activitatea proprie, pe care le prezint
Camerelor reunite ale Parlamentului Romniei pn la data de 15 Iebruarie a
anului urmtor si le public, n Monitorul OIicial al Romniei, Partea a III-a, si
pe pagina de internet a Consiliului Superior al Magistraturii.

,Art. 41. Seciile Consiliului Superior al Magistraturii au urmtoarele
atribuii reIeritoare la cariera judectorilor si procurorilor:
a) dispun delegarea judectorilor si detasarea judectorilor si procurorilor, n
condiiile legii;
b) numesc n Iuncii de conducere judectorii si procurorii, n condiiile legii
si ale regulamentului;
c) examineaz recomandrile primite de la Colegiul de conducere al naltei
Curi de Casaie si Justiie privind numirea n Iuncie a judectorilor n cadrul
Curii;
d) analizeaz ndeplinirea condiiilor legale de ctre judectorii stagiari si
procurorii stagiari care au promovat examenul de capacitate, de ctre ali juristi
care au Iost admisi la concursul de intrare n magistratur, de ctre judectorii si
procurorii nscrisi la concursul de promovare si de ctre judectorii si procurorii
propusi pentru numirea n Iuncii de conducere;

118
e) soluioneaz contestaiile mpotriva caliIicativelor acordate de comisiile
de evaluare anual a activitii proIesionale a judectorilor si procurorilor,
constituite n condiiile legii;
I) iau msuri pentru soluionarea sesizrilor primite de la justiiabili sau de la
alte persoane privind conduita necorespunztoare a judectorilor si procurorilor;
g) propun Presedintelui Romniei numirea n Iuncie si revocarea din Iuncie
a presedintelui, vicepresedintelui si presedinilor de secii ai naltei Curi de
Casaie si Justiie;
h) avizeaz propunerea ministrului justiiei de numire si revocare a
Procurorului General al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie,
a Procurorului General al Parchetului Naional Anticorupie, a adjunciilor
acestora, a procurorilor seIi secie din aceste parchete, precum si a procurorului
seI al Direciei de Investigare a InIraciunilor de Criminalitate Organizat si
Terorism si a adjunctului acestuia;
i) aprob transIerul judectorilor si procurorilor;
j) dispun suspendarea din Iuncie a judectorilor si procurorilor;
k) ndeplinesc orice alte atribuii stabilite prin lege sau regulament.

1
, cu
urmtorul cuprins:
,Art. 41
1
. Seciile Consiliului Superior al Magistraturii au urmtoarele
atribuii reIeritoare la organizarea si Iuncionarea instanelor si parchetelor:
a) aprob nIiinarea si desIiinarea seciilor curilor de apel, ale instanelor
din circumscripiile acestora, precum si nIiinarea sediilor secundare ale
instanelor judectoresti si circumscripiilor acestora, n condiiile legii;
b) aprob propunerea Procurorului General al Parchetului de pe lng nalta
Curte de Casaie si Justiie sau a Procurorului General al Parchetului Naional
Anticorupie de nIiinare si desIiinare a seciilor n cadrul parchetelor;
c) avizeaz proiectul de hotrre a Guvernului privind lista localitilor care
Iac parte din circumscripiile judectoriilor;
d) stabilesc categoriile de procese sau de cereri care se soluioneaz n
municipiul Bucuresti numai de anumite instane, cu respectarea competenei
materiale prevzute de lege;
e) la propunerea presedinilor curilor de apel, stabilesc numrul
vicepresedinilor curilor de apel, ai tribunalelor si ai tribunalelor specializate,
precum si judectoriile la care Iuncioneaz un vicepresedinte;
I) la propunerea Procurorului General al Parchetului de pe lng nalta Curte
de Casaie si Justiie sau a Procurorului General al Parchetului Naional
Anticorupie, dup caz, aprob numrul adjuncilor procurorilor generali ai
parchetelor de pe lng curile de apel si ai prim-procurorilor parchetelor de pe

119
lng tribunale, precum si parchetele de pe lng judectorii, unde prim-
procurorii sunt ajutai de adjunci;
g) ndeplinesc orice alte atribuii stabilite prin lege sau regulament.

cuprins:
,(3) Dispoziiile prevzute la alin.(1) si (2) privind percheziia si reinerea
nu se aplic n caz de inIraciune Ilagrant.

cuprins:
,Art. 44. (1) Consiliul Superior al Magistraturii ndeplineste, prin seciile
sale, rolul de instan de judecat n domeniul rspunderii disciplinare a
judectorilor si a procurorilor, pentru Iaptele prevzute n Legea nr.303/2004.

,Art. 45. (1) Aciunea disciplinar se exercit de comisiile de disciplin
ale Consiliului Superior al Magistraturii, Iormate din un membru al seciei pentru
judectori si 2 inspectori ai serviciului de inspecie judiciar pentru judectori si,
respectiv un membru al seciei pentru procurori si 2 inspectori ai serviciului de
inspecie judiciar pentru procurori.
(2) Secia pentru judectori si secia pentru procurori a Consiliului Superior
al Magistraturii numesc, n Iiecare an, membrii comisiilor prevzute la alin.(1).n
comisiile de disciplin nu pot Ii numii doi ani consecutiv aceiasi membri.
(3) Membrii de drept, presedintele si vicepresedintele Consiliului Superior al
Magistraturii nu pot Ii numii n comisiile de disciplin.
(4) Comisiile de disciplin pot Ii sesizate n legtur cu abaterile disciplinare
ale judectorilor si procurorilor, de orice persoan interesat sau se pot sesiza din
oIiciu.
(5) Orice sesizare privind activitatea necorespunztoare a judectorilor si
procurorilor gresit ndreptat la instane sau parchete va Ii naintat comisiilor de
disciplin n termen de 5 zile de la nregistrare.

cuprins:
,(2) Cercetarea prealabil se eIectueaz de inspectorii din cadrul serviciului
de inspecie judiciar pentru judectori, respectiv din cadrul serviciului de
inspecie judiciar pentru procurori.
(3) n cadrul cercetrii prealabile se stabilesc Iaptele si urmrile acestora,
mprejurrile n care au Iost svrsite, precum si orice alte date concludente din
care s se poat aprecia asupra existenei sau inexistenei vinoviei. Ascultarea

120
celui n cauz si veriIicarea aprrilor judectorului sau procurorului cercetat sunt
obligatorii. ReIuzul judectorului sau procurorului cercetat de a Iace declaraii
sau de a se prezenta la cercetri se constat prin proces-verbal si nu mpiedic
ncheierea cercetrii. Judectorul sau procurorul cercetat are dreptul s cunoasc
toate actele cercetrii si s solicite probe n aprare.

49. La articolul 46, dup alineatul (3) se introduc trei noi alineate,
alineatele (3
1
), (3
2
) yi (3
3
) , cu urmtorul cuprins:
,(3
1
) Rezultatul cercetrii prealabile se nainteaz comisiei de disciplin n
termen de 60 de zile de la nregistrarea sesizrii la Consiliul Superior al
Magistraturii, iar n urmtoarele 20 de zile comisia de disciplin sesizeaz secia
corespunztoare n vederea soluionrii aciunii disciplinare.
(3
2
) n cazul n care, nainte de sesizarea seciei, comisia de disciplin
constat c sunt necesare veriIicri suplimentare, desemneaz un inspector din
cadrul serviciului corespunztor al Inspeciei judiciare, n vederea completrii
cercetrii prealabile. Rezultatul veriIicrilor suplimentare este naintat n cel mult
30 de zile comisiei de disciplin. n acest caz, termenul de 20 de zile prevzut la
alin.(1) curge de la primirea rezultatului veriIicrilor suplimentare.
(3
3
) n cazul n care comisia de disciplin consider c exercitarea aciunii
disciplinare nu se justiIic, dispune clasarea.

cuprins:
,(5) Aciunea disciplinar poate Ii exercitat n termen de cel mult un an de
la data svrsirii abaterii.


,Art. 48. (1) n procedura disciplinar n Iaa seciilor Consiliului Superior
al Magistraturii, citarea judectorului sau procurorului mpotriva cruia se
exercit aciunea disciplinar este obligatorie. Judectorul sau procurorul poate Ii
reprezentat de un alt judector sau procuror sau poate Ii asistat ori reprezentat de
un avocat.
(2) Judectorul sau procurorul si, dup caz, reprezentantul sau avocatul su
au dreptul s ia cunostin de toate actele dosarului si pot solicita administrarea
de probe n aprare.
(3) Seciile Consiliului Superior al Magistraturii, n cazul n care constat c
sesizarea este ntemeiat, aplic una dintre sanciunile disciplinare prevzute de

121
lege, n raport cu gravitatea abaterii disciplinare svrsite de judector sau
procuror si cu circumstanele personale ale acestuia.
53. La articolul 49, litera c) se modific yi va avea urmtorul cuprins:
,c) motivele pentru care au Iost nlturate aprrile Iormulate de judector
sau procuror;

cuprins:
,Art. 50. (1) Hotrrile seciilor Consiliului Superior al Magistraturii prin
care s-a soluionat aciunea disciplinar se redacteaz, obligatoriu, n termen de
cel mult 20 de zile de la pronunare si se comunic de ndat, n scris,
judectorului sau procurorului. Comunicarea hotrrilor este asigurat de
Secretariatul General al Consiliului Superior al Magistraturii.
(2) mpotriva hotrrilor prevzute la alin.(1) se poate exercita recurs n
termen de 15 zile de la comunicare. Competena soluionrii recursului aparine
Completului de 9 judectori al naltei Curi de Casaie si Justiie. Din Completul
de 9 judectori nu pot Iace parte membrii cu drept de vot ai Consiliului Superior
al Magistraturii si judectorul sancionat disciplinar.

,Art. 52. (1) Durata mandatului membrilor alesi ai Consiliului Superior al
Magistraturii este de 6 ani, Ir posibilitatea renvestirii. Membrii Consiliului
Superior al Magistraturii au calitatea de demnitar.
(2) Calitatea de reprezentant al societii civile ales membru al Consiliului
Superior al Magistraturii este incompatibil cu calitatea de parlamentar, ales
local, Iuncionar public, judector sau procuror n activitate, notar public, avocat,
consilier juridic sau executor judectoresc n exerciiu.
(3) Dispoziiile art.6
1
si 6
2
din Legea nr.303/2004 se aplic si membrilor
(4) Calitatea de membru al Consiliului Superior al Magistraturii nceteaz,
dup caz, la expirarea mandatului, prin demisie, revocare din Iuncie,
nerezolvarea strii de incompatibilitate n termen de 15 zile de la data alegerii ca
membru al Consiliului Superior al Magistraturii, nerespectarea dispoziiilor art.6
2

din Legea nr.303/2004, imposibilitatea exercitrii atribuiilor pe o perioad mai
mare de trei luni, precum si prin deces.
(5) Calitatea de membru al Consiliului Superior al Magistraturii se suspend
de drept, pentru motivele prevzute de art.60 din Legea nr.303/2004.


122
,Art. 53. (1) Revocarea din Iuncia de membru ales al Consiliului Superior
al Magistraturii se propune de presedintele sau vicepresedintele Consiliului, ori
de o treime din membri, n situaia n care persoana n cauz nu mai ndeplineste
condiiile legale pentru a Ii membru ales al Consiliului Superior al Magistraturii,
n cazul nendeplinirii sau ndeplinirii necorespunztoare a atribuiilor n cadrul
Consiliului Superior al Magistraturii sau n cazul aplicrii oricrei sanciuni
disciplinare.
(2) Plenul Consiliului Superior al Magistraturii, la sesizarea Iormulat
potrivit alin.(1), poate dispune revocarea din Iuncia de membru ales al
(3) Revocarea din Iuncia de presedinte sau vicepresedinte se propune de o
treime din numrul membrilor Consiliului Superior al Magistraturii. Dispoziiile
alin.(2) se aplic n mod corespunztor.
(4) Membrii alesi ai Consiliului Superior al Magistraturii sunt revocai si la
cererea majoritii adunrilor generale de la nivelul instanelor sau parchetelor pe
care le reprezint, n cazul nendeplinirii sau ndeplinirii necorespunztoare a
atribuiilor ncredinate prin alegerea ca membru al Consiliului. n cadrul
adunrilor generale, decizia se ia cu votul a 2/3 din numrul judectorilor sau
procurorilor.
(5) n cazul adunrii generale comune a Parchetului de pe lng nalta Curte
de Casaie si Justiie si a Parchetului Naional Anticorupie decizia de revocare a
reprezentantului acestor parchete se ia cu votul majoritii procurorilor. n cadrul
adunrii generale voteaz si procurorii din structurile teritoriale ale acestor
parchete.
(6) Decizia de revocare a reprezentantului naltei Curi de Casaie si Justiie
se ia cu votul majoritii judectorilor din adunarea general.
(7) Procedura de revocare poate Ii declansat de orice adunare general de la
nivelul instanelor sau parchetelor pe care le reprezint membrul Consiliului
Superior al Magistraturii a crui revocare se cere, precum si de organizaiile
proIesionale ale judectorilor si procurorilor.
(8) Centralizarea rezultatelor votului se realizeaz de adunarea general care
a iniiat procedura sau de prima adunare general sesizat de organizaiile
proIesionale ale judectorilor si procurorilor.
(9) n termen de 15 zile de la nregistrarea sesizrii semnate si motivate de
reprezentanii adunrilor generale prevzute la alin.(4), Plenul Consiliului
Superior al Magistraturii dispune revocarea din Iuncie a membrului ales.
Dispoziiile art.54 alin.(2) se aplic n mod corespunztor.

123
57. Dup articolul 53, se introduc dou articole noi, articolele 53
1
yi 53
2
,
,Art. 53
1
. (1) Membrii alesi ai Consiliului Superior al Magistraturii
rspund civil, disciplinar si penal, n condiiile legii.
(2) Orice persoan poate sesiza Consiliul Superior al Magistraturii, direct
sau prin conductorii instanelor ori ai parchetelor, n legtur cu activitatea sau
conduita necorespunztoare a unui membru ales al acestuia, nclcarea
obligaiilor proIesionale ori svrsirea de ctre acesta a unor abateri disciplinare.
(3) Seciile Consiliului Superior al Magistraturii ndeplinesc rolul de instane
de judecat n domeniul rspunderii disciplinare a membrilor alesi ai Consiliului
pentru Iaptele prevzute de art.97 din Legea nr.303/2004.

Art. 53
2
. (1) n vederea exercitrii aciunii disciplinare este obligatorie
eIectuarea cercetrii prealabile, care se dispune de Plenul Consiliului Superior al
Magistraturii.
(2) Cercetarea prealabil se eIectueaz de inspectorii din cadrul inspeciei
judiciare care Iuncioneaz pe lng Consiliul Superior al Magistraturii.
(3) n cadrul cercetrii prealabile se stabilesc Iaptele si urmrile acestora,
mprejurrile n care au Iost svrsite, precum si orice alte date concludente din
care s se poat aprecia asupra existenei sau inexistenei vinoviei. Ascultarea
celui n cauz si veriIicarea aprrilor acestuia sunt obligatorii. ReIuzul celui
cercetat de a Iace declaraii sau de a se prezenta la cercetri se constat prin
proces-verbal si nu mpiedic ncheierea cercetrii. Membrul Consiliului Superior
al Magistraturii care este cercetat are dreptul s cunoasc toate actele cercetrii si
s solicite probe n aprare.
(4) Inspectorul desemnat nainteaz, n cel mult 60 de zile, comisiei de
disciplin constituite potrivit art.45 rezultatul cercetrii prealabile. Comisia de
disciplin sesizeaz secia corespunztoare a Consiliului Superior al Magistraturii
n vederea soluionrii aciunii disciplinare.
(5) n cazul n care, nainte de sesizarea seciei, comisia de disciplin
constat c sunt necesare veriIicri suplimentare, desemneaz un inspector din
cadrul serviciului corespunztor al Inspeciei judiciare, n vederea completrii
cercetrii prealabile.
(6) n cazul n care comisia de disciplin consider c exercitarea aciunii
disciplinare nu se justiIic, dispune clasarea.
(7) Membrul Consiliului Superior al Magistraturii Ia de care se exercit
aciunea disciplinar nu particip n calitate de membru ales la lucrrile Plenului
n care se judec aciunea disciplinar.
(8) Aciunea disciplinar poate Ii exercitat n termen de cel mult un an de la
data svrsirii abaterii.
(9) Dispoziiile art.48-50 se aplic n mod corespunztor.

124
,Art. 54. (1) n cazul ncetrii calitii de membru al Consiliului Superior
al Magistraturii nainte de expirarea mandatului, pentru locul rmas vacant se
organizeaz noi alegeri, potrivit procedurii prevzut de lege.
(2) Pn la alegerea unui nou membru, interimatul va Ii asigurat de
judectorul sau procurorul care a obinut numrul urmtor de voturi n cadrul
alegerilor desIsurate potrivit art.9 alin.(3) sau art.14 ori, dup caz, art.20.

,Art. 55. (1) Pe perioada mandatului, presedintele si vicepresedintele
Consiliului Superior al Magistraturii primesc o indemnizaie lunar egal cu cea a
presedintelui, respectiv a vicepresedintelui naltei Curi de Casaie si Justiie.
(2) Membrii Consiliului Superior al Magistraturii care desIsoar activitate
permanent, cu excepia celor prevzui la alin.(1), primesc lunar, pentru
activitatea desIsurat, o indemnizaie lunar egal cu cea a unui presedinte de
secie al naltei Curi de Casaie si Justiie.
(3) Membrii Consiliului Superior al Magistraturii, cu excepia celor
prevzui la alin.(1) si (2), primesc lunar, pentru activitatea desIsurat,
indemnizaia prevzut n anexa nr.2 la Ordonana de urgen a Guvernului
nr.177/2002 privind salarizarea si alte drepturi ale magistrailor, aprobat cu
modiIicri si completri prin Legea nr. 347/2003, cu modiIicrile ulterioare.

,Art. 56. Din Consiliul Superior al Magistraturii nu pot Iace parte, n
timpul aceluiasi mandat, soi sau rude ori aIini pn la gradul IV inclusiv.

,Art. 59. (1) Aparatul propriu al Consiliului Superior al Magistraturii este
condus de un secretar general.
(2) Secretarul general este numit si revocat de Plenul Consiliului Superior al
Magistraturii dintre judectorii si procurorii care au cel puin 8 ani vechime n
magistratur.
(3) Secretarul general al Consiliului Superior al Magistraturii poate Ii ajutat
de un secretar general adjunct, specialist n management, resurse umane sau n
domeniul Iinanciar.
(4) Secretarul general al Consiliului Superior al Magistraturii primeste o
indemnizaie lunar egal cu cea a secretarului general din Ministerul Justiiei
prevzut de Ordonana de urgen a Guvernului nr.177/2002 privind salarizarea
si alte drepturi ale magistrailor, aprobat cu modiIicri si completri prin Legea
nr. 347/2003, cu modiIicrile ulterioare, iar adjunctul acestuia, o indemnizaie
lunar egal cu cea a unui secretar general adjunct din Ministerul Justiiei,
prevzut de acelasi act normativ.

125
,Art. 60. (1) Pe lng Plenul Consiliului Superior al Magistraturii
Iuncioneaz Inspecia judiciar, condus de un inspector seI.
(2) n cadrul Inspeciei judiciare Iuncioneaz un serviciu de inspecie
judiciar pentru judectori si un serviciu de inspecie judiciar pentru procurori.
(3) Inspectorii din cadrul Inspeciei judiciare sunt numii de Plen, prin
concurs sau examen, dintre persoanele care ndeplinesc condiiile prevzute la
art.59 alin.(2) si au avut caliIicativul Ioarte bine la ultima evaluare. Funcia de
inspector poate Ii ocupat si de judectori sau procurori detasai.
(4) Inspectorii pot solicita presedinilor instanelor judectoresti si
conductorilor parchetelor din circumscripia altei curi de apel dect cea n care
se aIl instana sau parchetul unde se eIectueaz o veriIicare, s desemneze
judectori sau procurori, prin rotaie, care s eIectueze anumite acte dintre cele
date n competena Inspeciei judiciare.
(5) Atribuiile Inspeciei judiciare, structura, numrul si salarizarea
inspectorilor se stabilesc de Plenul Consiliului Superior al Magistraturii, n
limitele bugetului.

63. Articolele 65-67 abrog.

Art. II. - (1) n cazul ncetrii mandatului unuia dintre judectorii alesi n
actualul Consiliu Superior al Magistraturii ca reprezentant al curilor de apel, se
organizeaz alegeri pentru desemnarea celui de-al doilea reprezentant al
judectoriilor, potrivit prezentei legi.
(2) n cazul ncetrii mandatului reprezentantului Parchetului de pe lng
nalta Curte de Casaie si Justiie sau reprezentantului Parchetului Naional
Anticorupie n actualul Consiliul Superior al Magistraturii, se organizeaz
alegeri pentru desemnarea celui de-al doilea reprezentant al parchetelor de pe
lng tribunale, potrivit prezentei legi.
(3) n termen de 60 de zile de la intrarea n vigoare a prezentei legi Consiliul
Superior al Magistraturii numeste secretarul general adjunct, n condiiile
prevzute de articolul 59.

Art. III. n termen de 30 de zile de la intrarea n vigoare a prezentei legi,
Consiliul Superior al Magistraturii si va modiIica Regulamentul de organizare si
Iuncionare si va actualiza Codul deontologic al judectorilor si procurorilor, care
se public n Monitorul OIicial.

Art. IV. Comisiile de disciplin vor Ii numite n termen de 30 de zile de la
intrarea n vigoare a prezentei legi.

126
Art. V. La data intrrii n vigoare a prezentei legi, orice dispoziie contrar
se abrog.

Art. VI. Legea nr.317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii,
publicat n Monitorul OIicial al Romniei, Partea I, nr.599 din 2 iulie 2004, cu
modiIicrile si completrile aduse prin prezenta lege, se va republica n
Monitorul OIicial al Romniei, Partea I, dndu-se textelor o nou numerotare.

127

TITLUL XVI
Modificarea yi completarea Legii nr. 304/2004 privind organizarea judiciar

Art. I. Legea nr. 304/2004 privind organizarea judiciar, publicat n
Monitorul OIicial al Romniei, Partea I, nr.576 din 29 iunie 2004, cu modiIicrile
si completrile ulterioare, se modiIic si se completeaz dup cum urmeaz:

,Art. 2. (1) Justiia se nIptuieste n numele legii, este unic, imparial si
egal pentru toi.

2. La articolul 2 alineatul (2), dup litera d) se introduce o nou liter,
litera d
1
,d
1
) instane militare;

,Art. 8. Asistena judiciar internaional se solicit sau se acord n
condiiile prevzute de lege, de tratatele internaionale la care Romnia este parte
sau, dup caz, pe baz de reciprocitate.

,Art. 9. Plenul Consiliului Superior al Magistraturii Iuncioneaz ca
instan de judecat pentru soluionarea contestaiilor Iormulate de judectori si
procurori mpotriva hotrrilor pronunate de seciile Consiliului Superior al
Magistraturii, cu excepia celor date n materie disciplinar.

1
, cu
urmtorul cuprins:
,Art. 10
1
. Activitatea de judecat se desIsoar cu respectarea principiilor
distribuirii aleatorii a dosarelor si continuitii, cu excepia situaiilor n care
judectorul nu poate participa la judecat din motive obiective.

1
, cu
urmtorul cuprins:
,Art. 11
1
. (1) Sedinele de judecat se nregistreaz prin mijloace tehnice
video sau audio, ori se consemneaz prin stenograIiere. nregistrrile sau
stenogramele se transcriu de ndat.

128
(2) GreIierul sau specialistul n stenograIie consemneaz toate aIirmaiile,
ntrebrile si susinerile celor prezeni, inclusiv ale presedintelui completului de
judecat.
(3) La cerere, prile pot primi o copie a transcrierii nregistrrilor,
stenogramelor sau notelor greIierului.

cuprins:
,(6) Dezbaterile purtate de pri n limba matern se nregistreaz,
consemnndu-se n limba romn. Obieciunile Iormulate de cei interesai cu
privire la traduceri si consemnarea acestora se rezolv de instana de judecat
pn la ncheierea dezbaterilor din acel dosar consemnndu-se n ncheierea de
sedin.

8. La articolului 26, alineatul (3) se modific yi va avea urmtorul
cuprins:
,(3) Presedintele, vicepresedintele si 9 judectori, alesi pe o perioad de 3
ani n adunarea general a judectorilor, cu reprezentarea Iiecrei secii,
constituie colegiul de conducere al naltei Curi de Casaie si Justiie. Cnd se
dezbat probleme economico-Iinanciare si administrative, la sedinele colegiului
de conducere particip managerul economic al naltei Curi de Casaie si Justiie,
care are vot consultativ. La sedinele colegiilor de conducere pot participa si
presedinii de secii.

9. La articolul 27 alineatul (1), litera b) se modific yi va avea
urmtorul cuprins:
,b) analizeaz candidaturile depuse pentru Iuncia de judector la nalta
Curte de Casaie si Justiiei si prezint Plenului Consiliului Superior al
Magistraturii raportul consultativ asupra promovrii n Iuncia de judector la
nalta Curte de Casaie si Justiie;

10. La articolul 27 alineatul (1), litera e) se abrog.

urmtorul cuprins:
,(2) Completul de 9 judectori se constituie, de regul, din judectori
specializai, n Iuncie de natura cauzei.


129
cuprins:
,(3) n cadrul curilor de apel Iuncioneaz secii sau, dup caz, complete
specializate pentru cauze civile, cauze penale, cauze comerciale, cauze cu minori
si de Iamilie, cauze de contencios administrativ si Iiscal, cauze privind conIlicte
de munc si asigurri sociale, precum si, n raport cu natura si numrul cauzelor,
secii maritime si Iluviale sau pentru alte materii.


cuprins:
,(4) n cadrul tribunalelor Iuncioneaz secii sau, dup caz, complete
specializate pentru cauze civile, cauze penale, cauze comerciale, cauze cu minori
si de Iamilie, cauze de contencios administrativ si Iiscal, cauze privind conIlicte
de munc si asigurri sociale, precum si, n raport cu natura si numrul cauzelor,
secii maritime si Iluviale sau pentru alte materii.

,Art. 35. (1) n domeniile prevzute de art.34 alin.(4) se pot nIiina
tribunale specializate.
(2) Tribunalele specializate sunt instane Ir personalitate juridic, care pot
Iunciona la nivelul judeelor si al municipiului Bucuresti si au, de regul, sediul
n municipiul resedin de jude.
(3) Tribunalele specializate preiau cauzele de competena tribunalului n
domeniile n care se nIiineaz.

,Art. 37. (1) n raport cu natura si numrul cauzelor, n cadrul
judectoriilor se pot nIiina secii sau complete specializate.
(2) n cadrul judectoriilor se vor organiza secii sau complete specializate
pentru minori si Iamilie.

18. Dup articolul 37, se introduce un articol nou, articolul 37
1
, cu
urmtorul cuprins:
,Art. 37
1
. (1) Completele si seciile specializate pentru minori si Iamilie,
precum si tribunalele specializate pentru minori si Iamilie judec att inIraciunile
svrsite de minori, ct si inIraciunile svrsite asupra minorilor.
(2) Cnd n aceeasi cauz sunt mai muli inculpai, unii minori si alii majori
si nu este posibil disjungerea, competena aparine tribunalului specializat pentru
minori si Iamilie.

130
(3) Dispoziiile Codului de procedur penal se aplic n mod
corespunztor.

,Art. 38. (1) Seciile si completele specializate ale curilor de apel si ale
instanelor din circumscripia acestora se nIiineaz la propunerea colegiilor de
conducere ale Iiecrei instane, prin hotrre a Consiliului Superior al
Magistraturii.
(2) Componena seciilor si completelor specializate se stabileste de colegiul
de conducere al instanei, n raport cu volumul de activitate, inndu-se seama de
specializarea judectorului.
(3) n mod excepional, n situaia n care n cadrul unei secii nu se poate
constitui un complet de judecat, colegiul de conducere al instanei poate dispune
participarea unor judectori de la alte secii.

20. Seciunea a 2-a - ,Competena instanelor judectoreyti a
Capitolului II din Titlul II se abrog.

cuprins:
,Art. 46. (1) Fiecare instan judectoreasc este condus de un presedinte
care exercit atribuiile manageriale n scopul organizrii eIiciente a activitii
acesteia.

cuprins:
,(2) VeriIicrile eIectuate personal de presedini sau vicepresedini sau prin
judectori anume desemnai trebuie s respecte principiile independenei
judectorilor si supunerii lor numai legii, precum si autoritatea de lucru judecat.

,Art. 52. (1) n cadrul Iiecrei instane judectoresti Iuncioneaz un
colegiu de conducere, care hotrste cu privire la problemele generale de
conducere ale instanei si ndeplineste atribuiile prevzute la art.38.
(2) Colegiile de conducere sunt Iormate dintr-un numr impar de membri si
au urmtoarea componen:
a) la curile de apel si tribunale: presedintele si 6 judectori, alesi pe o
perioad de 3 ani n adunarea general a judectorilor;
b) la tribunale specializate si judectorii: presedintele si 2 sau 4 judectori,
alesi pe o perioad de 3 ani n adunarea general a judectorilor.

131
(3) Hotrrile colegiului de conducere se adopt cu votul majoritii
membrilor si.
(4) La sedinele colegiilor de conducere pot participa si presedinii de secii.
(5) La curile de apel si tribunale, cnd colegiul de conducere dezbate
probleme economico-Iinanciare sau administrative, la sedinele acestuia particip
si managerul economic al instanei, cu vot consultativ.
(6) n Iuncie de problemele supuse dezbaterii, la sedinele colegiilor de
conducere ale curilor de apel, ale tribunalelor si tribunalelor specializate pot Ii
invitai si judectori de la alte instane, care nu au drept de vot.
(7) Membrii alesi ai colegiilor de conducere pot Ii revocai de adunrile
generale n cazul exercitrii necorespunztoare a atribuiilor prevzute de lege.

24. La articolul 53, se introduc dou alineate noi, alineatele (3) yi (4), cu
urmtorul cuprins:
,(3) Adunrile generale ale judectorilor se convoac si la solicitarea unei
treimi din numrul judectorilor care Iac parte din aceasta.
(4) Adunrile generale ale judectorilor se pot convoca si de ctre Plenul
Consiliului Superior al Magistraturii sau colegiul de conducere al instanei.

25. La articolul 54, dup litera e) se introduc dou litere noi, literele e
1
)
yi e
2
,e
1
) aleg si revoc membrii colegiilor de conducere;
e
2
) iniiaz procedura de revocare a membrilor Consiliului Superior al
Magistraturii, n condiiile prevzute de Legea nr.317/2004 privind Consiliul
Superior al Magistraturii;

,Art. 55. (1) Colegiile de conducere stabilesc compunerea completelor de
judecat la nceputul anului, urmrind asigurarea continuitii completului.
Schimbarea membrilor completelor se Iace n mod excepional, pe baza criteriilor
obiective stabilite de Regulamentul de ordine interioar a instanelor
judectoresti.
(2) Completul de judecat este prezidat, prin rotaie, de unul dintre membrii
acestuia.

,Art. 57. (1) Cauzele date, potrivit legii, n competena de prim instan a
judectoriei, tribunalului si curii de apel se judec n complet Iormat dintr-un
judector, cu excepia cauzelor privind conIlictele de munc si de asigurri
sociale.

132
(2) Apelurile se judec n complet Iormat din 2 judectori, iar recursurile, n
complet Iormat din 3 judectori, cu excepia cazurilor n care legea prevede altIel.
(3) n cazul completului Iormat din 2 judectori, dac acestia nu ajung la un
acord asupra hotrrii ce urmeaz a se pronuna, procesul se judec din nou n
complet de divergen, n condiiile legii.
(4) Completul de divergen se constituie prin includerea, n completul de
judecat, a presedintelui sau a vicepresedintelui instanei, a presedintelui de secie
ori a judectorului din planiIicarea de permanen.

28. Dup Capitolul II al Titlului II se introduce un capitol nou,
Capitolul III - ,Instanele militare, cu urmtorul cuprins:
,Capitolul III
Instanele militare

Art. 58
1
. (1) Instanele militare sunt:
a) Tribunalele militare;
b) Tribunalul Militar Teritorial Bucuresti;
c) Curtea Militar de Apel Bucuresti.
(2) Circumscripiile instanelor militare sunt prevzute n anexa nr.2 care
Iace parte integrant din prezenta lege.
(3) Instanele militare au, Iiecare, statut de unitate militar, cu indicativ
propriu.

Art. 58
2
. - (1) Instanele militare judec la sediul acestora. Pentru motive
temeinice, instana poate dispune ca judecata s se desIsoare n alt loc.
(2) Instanele militare pot judeca si pe teritoriul altor state, militari romni,
membri ai unei Iore multinaionale, n condiiile n care, potrivit unei convenii
internaionale, pe teritoriul statului primitor poate Ii exercitat jurisdicia
romn.

Art. 58
3
. - (1) La sedinele de judecat, judectorii si procurorii militari sunt
obligai s poarte uniIorma militar.
(2) Cnd inculpatul este militar activ, presedintele completului de judecat,
precum si procurorul care particip la judecarea cauzei trebuie s Iac parte cel
puin din aceeasi categorie de grade.
(3) Cnd gradul procurorului nu Iace parte din aceeasi categorie cu gradul
nvinuitului sau inculpatului, acesta va Ii asistat de un alt procuror cu grad din
categoria corespunztoare, numit de conductorul parchetului la care este
nregistrat cauza.

133
Art. 58
4
. (1) n municipiile Bucuresti, Cluj-Napoca, Iasi si Timisoara
Iuncioneaz tribunale militare.
(2) Tribunalele militare judec procesele si cererile date prin lege n
competena lor.
(3) Tribunalul militar este condus de un presedinte ajutat de un
vicepresedinte. Dispoziiile art.52-54 se aplic n mod corespunztor, colegiile de
conducere Iiind Iormate din presedinte si doi judectori.

Art. 58
5
. (1) n municipiul Bucuresti Iuncioneaz Tribunalul Militar
Teritorial Bucuresti.
(2) Tribunalul Militar Teritorial Bucuresti este condus de un presedinte
ajutat de un vicepresedinte. Dispoziiile art.52-54 se aplic n mod corespunztor,
colegiul de conducere Iiind Iormat din presedinte si doi judectori.
(3) Presedintele Tribunalului Militar Teritorial Bucuresti este ordonator
teriar de credite.

Art. 58
6
. (1) Curtea Militar de Apel Iuncioneaz n municipiul
Bucuresti, ca instan unic, cu personalitate juridic, Iiind condus de un
presedinte ajutat de un vicepresedinte. Dispoziiile art.52-54 se aplic n mod
corespunztor, colegiul de conducere Iiind Iormat din presedinte si doi judectori.
(2) Presedintele Curii Militare de Apel Bucuresti este ordonator secundar
de credite.

cuprins:
,Art. 59. (1) Ministerul Public si exercit atribuiile n temeiul legii si
este condus de procurorul general al Parchetului de pe lng nalta Curte de
Casaie si Justiie.

30. La articolul 60, dup litera i) se introduce o nou liter, litera i
1
), cu
urmtorul cuprins:
,i
1
) veriIic respectarea legii la locurile de deinere preventiv;

cuprins:
,(2) n soluiile dispuse, procurorul este independent, n condiiile prevzute
de lege. Procurorul poate contesta la Consiliul Superior al Magistraturii, n cadrul
procedurii de veriIicare a conduitei judectorilor si procurorilor, intervenia
procurorului ierarhic superior, n orice Iorm, n eIectuarea urmririi penale sau
n adoptarea soluiei.

134
32. La articolul 61, dup alineatul (2) se introduc dou alineate noi,
,(3) Soluiile adoptate de procuror pot Ii inIirmate motivat de ctre
procurorul ierarhic superior, cnd sunt apreciate ca Iiind nelegale. Msura
inIirmrii este supus controlului instanei competente s judece cauza n Iond, la
cererea procurorului care a adoptat soluia.
(4) Lucrrile repartizate pot Ii trecute altui procuror numai n cazul
suspendrii sau al ncetrii calitii acestuia, potrivit legii, ori, n absena sa, dac
exist cauze obiective care justiIic urgena si care mpiedic rechemarea sa.
Procurorul poate contesta la Consiliul Superior al Magistraturii, n cadrul
procedurii de veriIicare a conduitei judectorilor si procurorilor msura dispus
de procurorul ierarhic superior.

cuprins:
,(3) Controlul exercitat de procurorul general al Parchetului de pe lng
nalta Curte de Casaie si Justiie, de procurorul general al Parchetului Naional
Anticorupie sau de procurorul general al parchetului de pe lng curtea de apel
asupra procurorilor din subordine se poate realiza direct sau prin procurori anume
desemnai.

cuprins:
,(2) Serviciile si organele specializate n culegerea, prelucrarea si arhivarea
inIormaiilor au obligaia de a pune, de ndat, la dispoziia parchetului
competent, la sediul acestuia, toate datele si toate inIormaiile, neprelucrate,
deinute n legtur cu svrsirea inIraciunilor.

cuprins:
,(2) Procurorul este liber s prezinte n instan concluziile pe care le
consider ntemeiate, potrivit legii, innd seama de probele administrate n
cauz. Procurorul poate contesta la Consiliul Superior al Magistraturii intervenia
procurorului ierarhic superior, pentru inIluenarea n orice Iorm a concluziilor.

,Art. 66. (1) Ministrul justiiei, cnd consider necesar, din proprie
iniiativ sau la cererea Consiliului Superior al Magistraturii, exercit controlul
asupra procurorilor, prin procurori anume desemnai de procurorul general al
Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie sau, dup caz, de
procurorul general al Parchetului Naional Anticorupie, ori de ministrul justiiei.

135
(2) Controlul const n veriIicarea eIicienei manageriale, a modului n care
procurorii si ndeplinesc atribuiile de serviciu si n care se desIsoar raporturile
de serviciu cu justiiabilii si cu celelalte persoane implicate n lucrrile de
competena parchetelor. Controlul nu poate viza msurile dispuse de procuror n
cursul urmririi penale si soluiile adoptate.
(3) Ministrul justiiei poate s cear procurorului general al Parchetului de
pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie sau, dup caz, procurorului general al
Parchetului Naional Anticorupie inIormri asupra activitii parchetelor si s
dea ndrumri scrise cu privire la msurile ce trebuie luate pentru prevenirea si
combaterea eIicient a criminalitii.

cuprins:
,(2) Parchetul de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie este condus de
procurorul general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie,
ajutat de un prim-adjunct si un adjunct.

alineatul (2
1
,(2
1
) n activitatea sa, procurorul general al Parchetului de pe lng nalta
Curte de Casaie si Justiie este ajutat de 3 consilieri.

,Art. 69. Procurorul general al Parchetului de pe lng nalta Curte de
Casaie si Justiie exercit, direct sau prin procurori anume desemnai, controlul
asupra tuturor parchetelor.

,Art. 72. (1) Parchetul de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie are n
structur secii conduse de procurori seIi, care pot Ii ajutai de adjunci. n cadrul
seciilor pot Iunciona servicii si birouri conduse de procurori seIi.
(2) n cadrul Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie
Iuncioneaz Direcia de Investigare a InIraciunilor de Criminalitate Organizat
si Terorism, ca structur specializat n combaterea criminalitii organizate si
terorismului.
(3) Direcia de Investigare a InIraciunilor de Criminalitate Organizat si
Terorism se ncadreaz cu procurori numii prin ordin al procurorului general al
Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie, cu avizul Consiliului
Superior al Magistraturii, n limita posturilor prevzute n statul de Iuncii,
aprobat potrivit legii.

136
(4) Pentru a Ii numii n cadrul Direciei de Investigare a InIraciunilor de
Criminalitate Organizat si Terorism procurorii trebuie s aib o bun pregtire
proIesional, o conduit moral ireprosabil, o vechime de cel puin 6 ani n
Iuncia de procuror sau judector si s Ii Iost declarai admisi n urma interviului
organizat de comisia constituit n acest scop.
(5) La interviu poate participa orice procuror care ndeplineste condiiile
prevzute la alin.(4).
(6) Interviul const n veriIicarea pregtirii proIesionale, a capacitii de a
lua decizii si de a-si asuma rspunderea, rezistenei la stres, precum si altor
caliti speciIice.
(7) La evaluarea candidailor, vor Ii avute n vedere si activitatea
desIsurat de procurori, cunoasterea unei limbi strine si cunostinele de operare
pe calculator.
(8) Comisia prevzut la alin.(4) este numit prin ordin al procurorului
general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie, si este
Iormat din 3 procurori din cadrul Direciei de Investigare a InIraciunilor de
Criminalitate Organizat si Terorism. Din comisie pot Iace parte si specialisti n
psihologie, resurse umane si alte domenii.
(9) Procurorul general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie si
Justiie evalueaz, anual, rezultatele obinute de procurorii Direciei de
Investigare a InIraciunilor de Criminalitate Organizat si Terorism.
(10) Procurorii numii n cadrul Direciei de Investigare a InIraciunilor de
Criminalitate Organizat si Terorism pot Ii revocai prin ordin al procurorului
general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie, cu avizul
Consiliului Superior al Magistraturii, n cazul exercitrii necorespunztoare a
atribuiilor speciIice Iunciei sau n cazul aplicrii unei sanciuni disciplinare.
(11) La data ncetrii activitii n cadrul Direciei de Investigare a
InIraciunilor de Criminalitate Organizat si Terorism procurorul revine la
parchetul de unde provine sau la alt parchet unde are dreptul s Iuncioneze
potrivit legii.
(12) Atribuiile, competena, structura, organizarea si Iuncionarea Direciei
de Investigare a InIraciunilor de Criminalitate Organizat si Terorism sunt
stabilite prin lege special.
(13) Dispoziiile art.48 alin.(10) si (11) din Legea nr.303/2004 se aplic n
mod corespunztor.

41. La articolul 74, alineatele (2) yi (3) se modific yi vor avea
urmtorul cuprins:
,(2) Colegiul de conducere al Parchetului de pe lng nalta Curte de
Casaie si Justiie este constituit din procurorul general al Parchetului de pe lng

137
nalta Curte de Casaie si Justiie, prim-adjunctul, si 5 procurori alesi n adunarea
general a procurorilor.
(3) Dispoziiile art.52 alin.(3) - (7) se aplic n mod corespunztor.

1
, cu
urmtorul cuprins:
,Art. 75
1
. Parchetul de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie
elaboreaz anual un raport privind activitatea desIsurat, pe care l prezint
Consiliului Superior al Magistraturii si ministrului justiiei, nu mai trziu de luna
Iebruarie a anului urmtor. Ministrul justiiei va prezenta Parlamentului
concluziile asupra raportului de activitate a Parchetului de pe lng nalta Curte
de Casaie si Justiie.

cuprins:
,Art. 76. (1) Parchetul Naional Anticorupie este specializat n
combaterea inIraciunilor de corupie, potrivit legii, si exercit atribuiile pe
ntreg teritoriul Romniei, si Iuncioneaz pe lng nalta Curte de Casaie si
Justiie.

cuprins:
,Art. 77. (1) Parchetul Naional Anticorupie si desIsoar activitatea
potrivit principiului legalitii, al imparialitii si al controlului ierarhic.

urmtorul cuprins:
,Art. 78. (1) Parchetul Naional Anticorupie este condus de un procuror
general, asimilat prim-adjunctului procurorului general al Parchetului de pe lng
nalta Curte de Casaie si Justiie, ajutat de 2 adjunci, asimilai adjunctului
procurorului general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie.
(2) n activitatea sa, procurorul general al Parchetului Naional
Anticorupie este ajutat de 2 consilieri, asimilai consilierilor procurorului general
al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie.

urmtorul cuprins:
,(2) Colegiul de conducere al Parchetului Naional Anticorupie este
constituit din procurorul general, unul dintre adjuncii acestuia si 5 procurori alesi
n adunarea general a procurorilor.
(3) Dispoziiile art.52 alin.(3)-(7) se aplic n mod corespunztor.

138
,Art. 83. (1) Parchetul Naional Anticorupie se ncadreaz cu procurori
numii prin ordin al procurorului general al Parchetului Naional Anticorupie, cu
avizul Consiliul Superior al Magistraturii, n limita posturilor prevzute n statul
de Iuncii, aprobat potrivit legii.
(2) Pentru a Ii numii n cadrul Parchetului Naional Anticorupie, procurorii
trebuie s aib o bun pregtire proIesional, o conduit moral ireprosabil, o
vechime de cel puin 6 ani n Iuncia de procuror sau judector si s Ii Iost
declarai admisi n urma unui interviu organizat de comisia constituit n acest
scop.
(3) La interviu poate participa orice procuror care ndeplineste condiiile
(4) Interviul const n veriIicarea pregtirii proIesionale, a capacitii de a
lua decizii si de a-si asuma rspunderea, rezistenei la stres, precum si altor
caliti speciIice.
(5) La evaluarea candidailor, vor Ii avute n vedere si activitatea
desIsurat de procurori, cunoasterea unei limbi strine si cunostinele de operare
pe calculator.
(6) Comisia prevzut la alin.(2) este numit prin ordin al procurorului
general al Parchetului Naional Anticorupie si este Iormat din 3 procurori de la
Parchetul Naional Anticorupie. Din comisie pot Iace parte si specialisti n
psihologie, resurse umane si alte domenii.
(7) Procurorul general al Parchetului Naional Anticorupie evalueaz, anual,
rezultatele obinute de procurorii Parchetului Naional Anticorupie.
(8) Procurorii numii n cadrul Parchetului Naional Anticorupie pot Ii
revocai prin ordin al procurorului general al Parchetului Naional Anticorupie,
cu avizul Consiliului Superior al Magistraturii, n cazul exercitrii
necorespunztoare a atribuiilor speciIice Iunciei sau n cazul aplicrii unei
sanciuni disciplinare.
(9) La data ncetrii activitii n cadrul Parchetului Naional Anticorupie
procurorul revine la parchetul de unde provine sau la alt parchet unde are dreptul
s Iuncioneze potrivit legii.
(10) Atribuiile, competena, structura, organizarea si Iuncionarea
Parchetului Naional Anticorupie sunt stabilite prin lege special.
(11) Dispoziiile art.48 alin.(10) si (11) din Legea nr.303/2004 privind
statutul magistrailor, cu modiIicrile si completrile ulterioare, se aplic n mod
corespunztor.

139
1
, cu
urmtorul cuprins:
,Art. 83
1
. Parchetul Naional Anticorupie elaboreaz anual un raport
privind activitatea desIsurat, pe care l prezint Consiliului Superior al
Magistraturii si ministrului justiiei, nu mai trziu de luna Iebruarie a anului
urmtor. Ministrul justiiei va prezenta Parlamentului concluziile asupra
raportului de activitate a Parchetului Naional Anticorupie.

cuprins:
,(2) Conductorul Iiecrui parchet repartizeaz procurorii pe secii, servicii
si birouri, n Iuncie de pregtirea, specializarea si aptitudinile acestora.

,(3) Conductorul Iiecrui parchet repartizeaz dosarele procurorilor, innd
cont de specializarea acestora.

cuprins:
,(3) Dispoziiile art.52 alin.(2)-(7) se aplic n mod corespunztor.

52. Dup articolul 92 se introduce o seciune nou, Seciunea a 4-a -
,Organizarea parchetelor militare, cu urmtorul cuprins:
,Seciunea a 4-a
Organizarea parchetelor militare

Art. 92
1
. (1) Pe lng Iiecare instan militar Iuncioneaz un parchet
militar. Pe lng Curtea Militar de Apel Bucuresti Iuncioneaz Parchetul
Militar de pe lng Curtea de Apel Bucuresti, pe lng Tribunalul Militar
Teritorial Bucuresti Iuncioneaz Parchetul Militar de pe lng Tribunalul Militar
Teritorial Bucuresti, iar pe lng tribunalele militare Iuncioneaz parchetele de
pe lng tribunalele militare.
(2) Circumscripiile parchetelor militare sunt prevzute n anexa nr.2 care
Iace parte integrant din prezenta lege.
(3) Parchetele militare prevzute la alin.(1) au, Iiecare, statut de unitate
militar, cu indicativ propriu.

Art. 92
2
. (1) Parchetele militare sunt conduse de un prim-procuror militar
ajutat de un prim-procuror militar adjunct.

140
(2) Parchetul Militar de pe lng Curtea de Apel Bucuresti este condus de
un procuror general militar, ajutat de un procuror general militar adjunct.

Art. 92
3
. (1) Parchetele militare exercit prin procurorii militari atribuiile
prevzute la art.60, care se aplic n mod corespunztor.
(2) Parchetele militare eIectueaz urmrirea penal n cauzele privind Iapte
penale comise de militari romni dislocai pe teritoriul altor state, n cadrul unor
Iore multinaionale, n condiiile n care, potrivit unei convenii internaionale, pe
teritoriul statului primitor poate Ii exercitat jurisdicia romn. Procurorii
militari particip la sedinele de judecat ce se desIsoar potrivit art.58
2
.
(3) Parchetele militare dispun de organe de cercetare special puse n
serviciul lor si Ia de care exercit atribuiile prevzute la art.60 lit. b).
(4) Dispoziiile art.91 si 92 se aplic n mod corespunztor.

Art. 92
4
. (1) Cnd inculpatul este militar activ, procurorul militar care
eIectueaz urmrirea penal trebuie s Iac parte cel puin din aceeasi categorie
de grade.
(2) Cnd gradul procurorului nu Iace parte din aceeasi categorie cu gradul
nvinuitului sau inculpatului, acesta va Ii asistat de un alt procuror cu grad din
categoria corespunztoare, numit de conductorul parchetului la care este
nregistrat cauza.

Art. 92
5
. (1) n cadrul Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie si
Justiie si Parchetului Naional Anticorupie Iuncioneaz secii sau servicii de
combatere a inIraciunilor svrsite de militari care au, Iiecare, statut de unitate
militar, cu indicativ propriu.
(2) Pentru prevenirea si combaterea criminalitii, precum si pentru
stabilirea cauzelor care genereaz sau Iavorizeaz criminalitatea n rndul
militarilor, seciile sau serviciile din cadrul Parchetului de pe lng nalta Curte
de Casaie si Justiie si Parchetului Naional Anticorupie organizeaz si
desIsoar activiti comune ale procurorilor militari cu organele de control din
cadrul Ministerului Aprrii Naionale, Ministerului Administraiei si Internelor,
precum si din cadrul altor structuri militare, pe baz de protocoale.

cuprins:
,Art. 93. (1) Institutul Naional al Magistraturii este instituia public cu
personalitate juridic, aIlat n coordonarea Consiliului Superior al Magistraturii,
care realizeaz Iormarea iniial a judectorilor si procurorilor, Iormarea
proIesional continu a judectorilor si procurorilor n Iuncie, precum si
Iormarea Iormatorilor, n condiiile legii.

141
urmtorul cuprins:
,Art. 94. (1) Institutul Naional al Magistraturii este condus de un consiliu
stiiniIic Iormat din 13 membri: un judector al naltei Curi de Casaie si Justiie,
un procuror de la Parchetul de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie, un
judector al Curii de Apel Bucuresti, un procuror de la Parchetul de pe lng
Curtea de Apel Bucuresti, desemnai de Consiliul Superior al Magistraturii, 3
proIesori universitari, recomandai de Facultatea de Drept a Universitii
Bucuresti, Facultatea de Drept a Universitii "Alexandru Ioan Cuza" din Iasi si
Facultatea de Drept a Universitii "Babes-Bolyai" din Cluj-Napoca, 3
reprezentani alesi ai personalului de instruire din cadrul Institutului, un
reprezentant al auditorilor de justiie, un reprezentant al asociaiilor proIesionale
legal constituite ale judectorilor si procurorilor, precum si directorul Institutului
Naional al Magistraturii, care Iace parte de drept din consiliu si l prezideaz.
(2) Directorul Institutului Naional al Magistraturii si cei doi adjunci ai
acestuia sunt numii de Consiliul Superior al Magistraturii, la propunerea
Consiliului stiiniIic al Institutului Naional al Magistraturii, din rndul
personalului de instruire de specialitate juridic al Institutului, al judectorilor si
procurorilor sau al cadrelor didactice din nvmntul superior juridic acreditat
potrivit legii.


,Art. 98. (1) Personalul de instruire al Institutului Naional al
Magistraturii este asigurat, de regul, din rndul judectorilor si procurorilor n
Iuncie, care pot Ii detasai n condiiile prezentei legi, cu acordul lor, n cadrul
Institutului, cu avizul consiliului stiiniIic al Institutului.
(2) Institutul Naional al Magistraturii poate Iolosi, n condiiile legii, si
cadre didactice din nvmntul juridic superior acreditat potrivit legii, ali
specialisti romni si strini, precum si personal de specialitate juridic prevzut la
art.86 alin.(1) din Legea nr.303/2004, cu modiIicrile si completrile ulterioare,
pentru desIsurarea procesului de Iormare proIesional.
(3) Salarizarea personalului de instruire al Institutului Naional al
Magistraturii la plata cu ora se Iace n Iuncie de numrul de ore de seminar sau
curs susinute, de indemnizaia brut lunar a Iunciei de judector la nalta Curte
de Casaie si Justiie si de norma didactic stabilit conIorm art.80 alin.(2) din
Legea nr.128/1997 privind Statutul personalului didactic.

142
,Art. 99. Prin hotrre a Guvernului se pot nIiina, n subordinea
Ministerului Justiiei si a Ministerului Public, centre regionale de Iormare
proIesional continu a greIierilor si a altor categorii de personal de specialitate.

58. La articolul 100, litera e) se modific yi va avea urmtorul cuprins:
,e) sunt apte, din punct de vedere medical si psihologic, pentru exercitarea
Iunciei.

cuprins:
,(2) Dispoziiile legale privind obligaiile, interdiciile si incompatibilitile
judectorilor si procurorilor se aplic si asistenilor judiciari.
(3) Dispoziiile reIeritoare la concediul de odihn, asisten medical
gratuit si gratuitatea transportului, prevzute de lege pentru judectori si
procurori, se aplic si asistenilor judiciari.
(4) Asistenii judiciari depun jurmntul n condiiile prevzute de lege
pentru judectori si procurori.

cuprins:
,Art. 103. (1) Asistenilor judiciari li se aplic dispoziiile legale privind
abaterile si sanciunile disciplinare, precum si motivele de eliberare din Iuncie
prevzute de lege pentru judectori si procurori.

,(4) Instanele si parchetele militare au n structur si un compartiment de
documente clasiIicate.

cuprins:
,(2) Conductorul biroului, care ndeplineste si rolul de purttor de cuvnt,
poate Ii un judector sau procuror desemnat de presedintele instanei sau, dup
caz, de conductorul parchetului ori un absolvent al unei Iaculti de jurnalistic
sau specialist n comunicare, numit prin concurs sau examen.

,(5) Personalul auxiliar de la instanele si parchetele militare, de la seciile
sau serviciile din cadrul Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie

143
si Parchetului Naional Anticorupie poate proveni si din rndul militarilor
activi.

,(3) La sedinele de judecat, greIierii militari sunt obligai s poarte
uniIorma militar.

,Art. 110. (1) n vederea inIormatizrii activitii instanelor si
parchetelor, presedintele naltei Curi de Casaie si Justiie, ministrul justiiei,
procurorul general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie
sau, dup caz, procurorul general al Parchetului Naional Anticorupie iau msuri
pentru dotarea tehnic corespunztoare a acestora.
(2) Numrul inIormaticienilor se stabileste de ctre presedintele instanei
sau, dup caz, de ctre conductorul parchetului, cu avizul conIorm al direciei
de specialitate din cadrul Ministerului Justiiei, respectiv al compartimentului
inIormatic din cadrul Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie.
(3) n cazul naltei Curi de Casaie si Justiie si al Parchetului Naional
Anticorupie, avizul prevzut la alin.(2) nu este necesar.
(4) n vederea crerii unui sistem inIormatic unitar si Iuncional, instituiile
sistemului judiciar au obligaia de a duce la ndeplinire msurile prevzute n
strategia de inIormatizare a sistemului judiciar, care se aprob prin hotrre a
Guvernului, la propunerea Ministerului Justiiei.
(5) Dotarea tehnic necesar inIormatizrii instanelor militare, a seciei sau
serviciului din cadrul Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie
ori, dup caz, din cadrul Parchetului Naional Anticorupie, precum si a
parchetelor militare se asigur de Ministerul Aprrii Naionale.

cuprins:
,(2) Numrul personalului Jandarmeriei Romne necesar pentru aplicarea
prevederilor alin. (1) se stabileste prin hotrre a Guvernului, la propunerea
ministrului justiiei si ministrului administraiei si internelor, precum si a
presedintelui naltei Curi de Casaie si Justiie.

67. Dup articolul 111, se introduc dou articole noi, articolul 111
1
yi
articolul 111
2
, cu urmtorul cuprins:
,Art. 111
1
. (1) Instanele si parchetele militare dispun de poliia militar
pus n serviciul lor de Ministerul Aprrii Naionale, n mod gratuit. Necesarul

144
de personal de poliie militar va Ii stabilit prin hotrre a Guvernului, la
propunerea Ministerului Justiiei si a Ministerului Aprrii Naionale.
(2) Poliia militar pus n serviciul instanelor si parchetelor militare este
subordonat presedinilor sau prim-procurorilor acestora.
(3) Paza sediilor instanelor si parchetelor militare, a celorlalte spaii
Iolosite de acestea, a bunurilor si valorilor ce le aparin, supravegherea accesului
si meninerea ordinii interioare necesare desIsurrii normale a activitii, se
asigur, n mod gratuit, de ctre Poliia Militar.
(4) Numrul personalului necesar pentru Iiecare instan sau parchet va Ii
stabilit de ministrul justiiei, la propunerea presedintelui Curii Militare de Apel si
a seciei sau serviciului din cadrul Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie
si Justiie.

Art. 111
2
. Poliia Romn si Jandarmeria Romn au obligaia de a acorda
sprijinul necesar, potrivit atribuiilor legale, instanelor si parchetelor militare,
seciei sau serviciului din cadrul Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie
si Justiie si din cadrul Parchetului Naional Anticorupie, pentru buna
desIsurare a procesului penal, la solicitarea acestora.

,Art. 112. Modul de utilizare a personalului de poliie pentru asigurarea
proteciei judectorilor si procurorilor, precum si modul de utilizare a
personalului Jandarmeriei Romne pentru asigurarea pazei sediilor instanelor
judectoresti si parchetelor, a bunurilor si valorilor aparinnd acestora,
supravegherea accesului si meninerea ordinii interioare se stabilesc prin protocol
ncheiat ntre nalta Curte de Casaie si Justiie, Parchetul de pe lng nalta Curte
de Casaie si Justiie, Parchetul Naional Anticorupie sau, dup caz, Ministerul
Justiiei si Ministerul Administraiei si Internelor.

,(4) Dispoziiile alin.(1) si (2) se aplic si Curii Militare de Apel Bucuresti
si Parchetului Militar de pe lng Curtea Militar de Apel Bucuresti.

cuprins:
,(2) La concursul prevzut la alin.(1) se pot nscrie persoanele care au studii
economice superioare si o vechime n specialitate de minimum 5 ani.

145
71. La articolul 115, litera d) se modific yi va avea urmtorul cuprins :
,d) organizeaz elaborarea, Iundamentarea si prezentarea la organele
abilitate a proiectelor de buget anuale, la termenele si n condiiile prevzute de
Legea Iinanelor publice nr.500/2002, cu modiIicrile si completrile ulterioare;

72. La articolul 115, dup litera g) se introduc trei litere noi, literele h),
i) yi j), cu urmtorul cuprins:
,h) urmreste si rspunde de utilizarea cu eIicien a Iondurilor primite de la
bugetul de stat, bugetul asigurrilor sociale de stat sau bugetele Iondurilor
speciale, precum si a celor constituite din veniturile proprii, potrivit legii ;
i) organizeaz inerea la zi a contabilitii instanei si parchetului din
circumscripia n cadrul creia Iuncioneaz si controleaz eIectuarea corect a
tuturor operaiunilor Iinanciar-contabile n documentele speciIice, precum si
ntocmirea si prezentarea la termenele stabilite a situaiilor Iinanciare asupra
patrimoniului aIlat n administrare, potrivit prevederilor Legii contabilitii
nr.82/1991, republicat;
j) coordoneaz activitatea de administrare a sediilor instanelor si
parchetelor din circumscripiile n cadrul crora Iuncioneaz, stabilind msuri
pentru asigurarea condiiilor materiale n vederea desIsurrii corespunztoare a
activitii acestora. De asemenea, asigur ordinea, curenia si paza bunurilor n
sediile instanelor, inclusiv msuri pentru prevenirea si stingerea incendiilor.

1
, cu
urmtorul cuprins:
,Art. 117
1
. (1) Instanele militare care nu au sediul n municipiul
Bucuresti si parchetele de pe lng acestea au n structur un compartiment
economico-administrativ.
(2) Personalul auxiliar din compartimentul economico-administrativ are
urmtoarele atribuii principale:
a) ntocmeste documentaia pentru achiziiile publice, serviciile si lucrrile
necesare desIsurrii activitii instanelor;
b) asigur aprovizionarea cu materiale de ntreinere si uz gospodresc,
mijloace Iixe si obiecte de inventar sau alte bunuri necesare desIsurrii optime a
activitii instanelor;
c) asigur ntreinerea si Iuncionarea cldirilor, instalaiilor tehnico-sanitare
de nclzire, a celorlalte mijloace Iixe si obiecte de inventar din dotare;
d) asigur ordinea, curenia si paza bunurilor n sediile instanelor;
e) ntreprinde msuri pentru prevenirea si stingerea incendiilor, precum si
pentru nlturarea consecinelor unor calamiti.

146
,(4) Bugetul instanelor si parchetelor militare este gestionat de Ministerul
Aprrii Naionale, ministrul aprrii naionale avnd calitatea de ordonator
principal de credite.

,(6) Proiectele de buget anual se elaboreaz de Curtea Militar de Apel
Bucuresti, respectiv de secia sau serviciul din cadrul Parchetului de pe lng
nalta Curte de Casaie si Justiie, dup consultarea celorlalte instane si parchete
militare, se supun avizului conIorm al Consiliului Superior al Magistraturii si se
transmit Ministerului Aprrii Naionale.
(7) Anual, Guvernul Romniei va include n bugetul Ministerului Aprrii
Naionale Iondurile necesare potrivit art.118 alin.(4).

,(3) Pentru instanele si parchetele militare, numrul maxim de posturi se
aprob, potrivit alin.(1), cu avizul consultativ al ministrului aprrii naionale.

urmtorul cuprins:
,(2) Statele de Iuncii si de personal pentru Iiecare instan militar si
parchet de pe lng aceasta se aprob prin ordin al ministrului justiiei, cu avizul
conIorm al Consiliului Superior al Magistraturii si al ministrului aprrii
naionale.

78. Dup articolul 122 se introduce un articol nou, articolul 122
1
, cu
urmtorul cuprins:
,Art. 122
1
. ncepnd cu data de 1 ianuarie 2008, atribuiile Ministerului
Justiiei reIeritoare la gestionarea bugetului curilor de apel, al tribunalelor, al
tribunalelor specializate si al judectoriilor vor Ii preluate de nalta Curte de
Casaie si Justiie.


,(3) Drepturile materiale si bnesti ale personalului instanelor si parchetelor
militare si mijloacele materiale, inclusiv cele auto, necesare Iuncionrii

147
instanelor si parchetelor militare, seciei sau serviciului din cadrul Parchetului de
pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie si seciei sau serviciului din cadrul
Parchetului Naional Anticorupie se asigur de Ministerul Aprrii Naionale.

urmtorul cuprins:
,b) modul si criteriile de repartizare a cauzelor pe complete de judecat, n
vederea asigurrii respectrii principiilor distribuiei aleatorii si continuitii;

cuprins:
,(2) Regulamentul de ordine interioar prevzut la alin.(1) se aprob prin
ordin al ministrului justiiei, la propunerea procurorului general al Parchetului de
pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie sau, dup caz, a procurorului general al
Parchetului Naional Anticorupie, cu avizul Consiliului Superior al
Magistraturii.


,Art. 130. (1) Datele la care vor ncepe s Iuncioneze tribunalele
specializate si localitile n care si vor desIsura activitatea se stabilesc, n mod
esalonat, prin ordin al ministrului justiiei, cu avizul conIorm al Consiliului
Superior al Magistraturii.
(2) Dispoziiile prezentei legi privind managerii economici ai instanelor si
ai parchetelor se aplic ncepnd cu 1 iulie 2005.
(3) Funcia de manager economic se echivaleaz cu Iuncia de director
executiv.
(4) Pn la nceperea Iuncionrii Tribunalului IlIov si a parchetului de pe
lng aceast instan, cauzele de competena acestora se soluioneaz de
Tribunalul Bucuresti si, respectiv, de Parchetul de pe lng Tribunalul
Bucuresti.


cuprins:
,(2) Dispoziiile art.135 din Legea nr.92/1992 pentru organizarea
judectoreasc, republicat, cu modiIicrile ulterioare, reIeritoare la directorii
economici se abrog de la data de 1 iulie 2005.

148
Art. II. (1) La data intrrii n vigoare a prezentei legi, Iunciile de
judector inspector si procuror inspector se desIiineaz, iar posturile se
transIorm n posturi de judector, respectiv procuror.
(2) Activitile aIlate n curs de desIsurare ale judectorilor inspectori si
procurorilor inspectori vor Ii continuate de judectori sau procurori desemnai de
conductorii instanelor judectoresti sau parchetelor.

Art. III. Dispoziiile prezentei legi privind nregistrarea sedinelor de
judecat, precum si cele privind numirea la birourile de inIormare si relaii
publice a absolvenilor unei Iaculti de jurnalistic sau a specialistilor n
comunicare, se aplic de la 1 iulie 2006.

Art. IV. (1) Circumscripiile teritoriale ale parchetelor militare din
municipiile Bacu, Brasov, Constana, Craiova, Oradea, Ploiesti si Trgu-Mures,
care se desIiineaz prin intrarea n vigoare a prezentei legi, se redistribuie n
concordan cu circumscripiile teritoriale ale instanelor militare n aceste
localiti, potrivit anexei nr.2 la prezenta lege.
(2) Funciile reduse ca urmare a reorganizrii instanelor si parchetelor
militare, potrivit prezentei legi, trec n statele de Iuncii ale Ministerului Justiiei
si ale Ministerului Public, cu luarea msurilor de Iinanare prin transIerul la
aceste instituii a Iondurilor corespunztoare din bugetul Ministerului Aprrii
Naionale.
(3) Spaiile si dotrile materiale ale parchetelor militare desIiinate, vor Ii
preluate de parchetele militare crora, prin redistribuire, le revin circumscripiile
teritoriale ale unitilor desIiinate.
(4) Personalul auxiliar civil si militar din cadrul instanelor si parchetelor
militare care opteaz pentru transIer la instanele si parchetele civile sau ale cror
Iuncii au Iost reduse, va Ii transIerat, inndu-se seama de opiunea exprimat, la
instanele si parchetele civile din raza de domiciliu sau din alte localiti.
(5) La transIerul personalului auxiliar civil si militar de la instanele si
parchetele militare, la instanele sau parchetele civile, se ine seama, potrivit legii,
de vechimea n munc si de activitatea proIesional. n acest caz, trecerea n
rezerv sau direct n retragere a personalului auxiliar militar este obligatorie.

Art. V. La data intrrii n vigoare a prezentei legi, Legea nr.54/1993
pentru organizarea instanelor si parchetelor militare, republicat n Monitorul
OIicial al Romniei, Partea I, nr.209 din 13 mai 1999, cu modiIicrile ulterioare,
precum si orice alte dispoziii contrare se abrog.

Art. VI. n cuprinsul Ordonanei de urgen a Guvernului nr.43/2002
privind Parchetul Naional Anticorupie, publicat n Monitorul OIicial al

149
Romniei, Partea I, nr.244 din 11 aprilie 2002, aprobat cu modiIicri prin Legea
nr.503/2002, cu modiIicrile si completrile ulterioare, precum si al Ordonanei
de urgen a Guvernului nr.177/2002 privind salarizarea si alte drepturi ale
magistrailor, publicat n Monitorul OIicial al Romniei, Partea I, nr.924 din 18
decembrie 2002, aprobat cu modiIicri si completri prin Legea nr.347/2003, cu
modiIicrile si completrile ulterioare, precum si n orice alte acte normative,
denumirea ,procuror consilier se nlocuieste cu cea de ,consilier.

Art. VII. Regulamentele prevzute de prezenta lege se actualizeaz si se
adopt n termen de 60 de zile de la intrarea n vigoare a prezentei legi si se
public n Monitorul OIicial al Romniei, Partea I.

Art. VIII. (1) n termen de 90 de zile de la intrarea n vigoare a prezentei
legi, vor Ii organizate alegeri pentru colegiile de conducere ale instanelor si
parchetelor.
(2) Atribuiile membrilor actualelor colegii de conducere nceteaz la
expirarea termenului prevzut la alin.(1).

Art. IX. Legea nr.508/2004 privind nIiinarea, organizarea si
Iuncionarea n cadrul Ministerului Public a Direciei de Investigare a
InIraciunilor de Criminalitate Organizat si Terorism, publicat n Monitorul
OIicial al Romniei, Partea I, nr.1089 din 23 noiembrie 2004, cu modiIicrile si
completrile ulterioare, se modiIic dup cum urmeaz:

cuprins:
,(3) Constatarea tehnico-stiiniIic eIectuat din dispoziia scris a
procurorului de ctre specialistii prevzui la alin.(1) poate constitui mijloc de
prob, n condiiile legii.

,(4) Constatrile tehnico-stiiniIice si expertizele pot Ii eIectuate si de ali
specialisti sau experi din instituii publice sau private romne sau strine,
organizate potrivit legii, precum si de specialisti sau experi individuali autorizai
sau recunoscui, potrivit legii.

Art. X. Ordonana de urgen a Guvernului nr.43/2002 privind Parchetul
Naional Anticorupie, publicat n Monitorul OIicial al Romniei, Partea I,
nr.244 din 11 aprilie 2002, aprobat cu modiIicri prin Legea nr.503/2002, cu
modiIicrile si completrile ulterioare, se modiIic dup cum urmeaz:

150
cuprins:
,(3) Constatarea tehnico-stiiniIic eIectuat din dispoziia scris a
procurorului de specialistii prevzui la alin. (1) constituie mijloc de prob, n
condiiile legii.

,(4) Constatrile tehnico-stiiniIice si expertizele pot Ii eIectuate si de ali
specialisti sau experi din instituii publice sau private romne sau strine,
organizate potrivit legii, precum si de specialisti sau experi individuali autorizai
sau recunoscui, potrivit legii.

Art. XI. La litera C din Anexa la Legea nr.304/2004 privind organizarea
judiciar sintagma ,tribunalele si tribunalele specializate cuprinse n
circumscripia curii de apel se nlocuieste cu ,tribunalele cuprinse n
circumscripia curii de apel.

Art. XII. Dup Anexa la Legea nr. 304/2004 privind organizarea
judiciar, care devine Anexa nr. 1, se introduce o nou anex, Anexa nr. 2, cu
urmtorul cuprins:

,ANEXA NR. 2

Circumscripiile instanelor militare, ale parchetelor de pe lng acestea
yi localitile de reyedin

Nr.
crt.
Instana militar yi
localitatea de
reyedin

Parchetul militar yi
localitatea de reyedin
Circumscripia
teritorial
I.1

Tribunalul Militar
Bucureyti
Sediul: Municipiul
Bucuresti
Parchetul de pe lng
Tribunalul Militar
Bucureyti
Sediul: Municipiul
Bucuresti
Arges
Clrasi
Giurgiu
Ialomia
IlIov
Olt
Teleorman
Vlcea

151
Municipiul Bucuresti
Constana
Tulcea
Brila
Buzu
Dmbovia
Prahova

I.2

Tribunalul Militar
Cluj
Sediul: Municipiul
Cluj-Napoca
Parchetul de pe lng
Tribunalul Militar Cluj
Sediul: Municipiul Cluj-
Napoca
Brasov
Covasna
Sibiu
Alba
Bistria-Nsud
Cluj
Slaj
Harghita
Mures
Bihor
Maramures
Satu-Mare

I.3. Tribunalul Militar
Iayi
Sediul: Municipiul Iasi
Parchetul de pe lng
Tribunalul Militar Iayi
Sediul: Municipiul Iasi
Bacu
Neam
Suceava
Vrancea
Botosani
Galai
Iasi
Vaslui

I.4 Tribunalul Militar
Timiyoara
Sediul: Municipiul
Timisoara
Parchetul de pe lng
Tribunalul Militar
Timiyoara
Sediul: Municipiul
Timisoara
Dolj
Gorj
Hunedoara
Mehedini
Arad
Caras-Severin
Timis

152

II. Tribunalul Militar
Teritorial Bucureyti
Sediul: Municipiul
Bucuresti
Parchetul Militar de pe
lng Tribunalul Militar
Teritorial Bucureyti
Sediul: Municipiul
Bucuresti

Competen
teritorial general
III. Curtea Militar de
Apel Bucureyti
Sediul: Municipiul
Bucuresti
Parchetul Militar de pe
lng Curtea Militar de
Apel Bucureyti
Sediul: Municipiul
Bucuresti
Competen
teritorial
general

Art. XIII. La data intrrii n vigoare a prezentei legi, orice dispoziie
contrar se abrog.

Art. XIV. Legea nr.304/2004 privind organizarea judiciar, publicat n
si completrile ulterioare, precum si cu modiIicrile si completrile aduse prin
prezenta lege, se republic n Monitorul OIicial al Romniei, Partea I, dndu-se
textelor o nou numerotare.

153

TITLUL XVII
Modificarea yi completarea Legii nr. 303/2004 privind statutul magistrailor

Art. I. Legea nr.303/2004 privind statutul magistrailor, publicat n
ulterioare, se modiIic si se completeaz dup cum urmeaz:

1. Titlul legii se modific yi va avea urmtorul cuprins: ,Lege privind
statutul judectorilor yi procurorilor

2. La Titlul I, titlul Capitolului I se modific yi va avea urmtorul
cuprins: ,Capitolul I - Noiuni yi principii

,Art. 1. Magistratura este activitatea judiciar desIsurat de judectori n
scopul nIptuirii justiiei si de procurori n scopul aprrii intereselor generale
ale societii, a ordinii de drept precum si a drepturilor si libertilor cetenilor.


5. La articolul 3, dup alineatul (2), se introduc dou noi alineate,
,(3) Judectorii sunt independeni, se supun numai legii si trebuie s Iie
impariali.
(4) Orice persoan, organizaie, autoritate sau instituie este datoare s
respecte independena judectorilor.

,Art. 4. (1) Procurorii numii de Presedintele Romniei se bucur de
stabilitate si sunt independeni, n condiiile legii.

,Art. 5. (1) Judectorii si procurorii sunt obligai ca, prin ntreaga lor
activitate, s asigure supremaia legii, s respecte drepturile si libertile
persoanelor, precum si egalitatea lor n Iaa legii si s asigure un tratament juridic
nediscriminatoriu tuturor participanilor la procedurile judiciare, indiIerent de
calitatea acestora, s respecte Codul deontologic al judectorilor si procurorilor si
s participe la Iormarea proIesional continu.

154
,Art. 6. (1) Funciile de judector, procuror, magistrat-asistent si asistent
judiciar sunt incompatibile cu orice alte Iuncii publice sau private, cu excepia
Iunciilor didactice din nvmntul superior, precum si a celor de instruire din
cadrul Institutului Naional al Magistraturii si al Scolii Naionale de GreIieri, n
condiiile legii.
(2) Judectorii si procurorii sunt obligai s se abin de la orice activitate
legat de actul de justiie n cazuri care presupun existena unui conIlict ntre
interesele lor si interesul public de nIptuire a justiiei sau de aprare a
intereselor generale ale societii, cu excepia cazurilor n care conIlictul de
interese a Iost adus la cunostin, n scris, colegiului de conducere al instanei sau
conductorului parchetului si s-a considerat c existena conIlictului de interese
nu aIecteaz ndeplinirea imparial a atribuiilor de serviciu.
(3) Judectorii, procurorii, magistraii-asisteni si personalul auxiliar de
specialitate sunt obligai s dea, anual, o declaraie pe proprie rspundere n care
s menioneze dac soul, rudele sau aIinii pn la gradul al IV-lea, inclusiv,
exercit o Iuncie sau desIsoar o activitate juridic ori activiti de investigare
sau cercetare penal, precum si locul de munc al acestora. Declaraiile se
nregistreaz si se depun la dosarul proIesional.

9. Dup articolul 6, se introduc dou noi articole, articolele 6
1
yi 6
2
, cu
urmtorul cuprins:
,Art. 6
1
. (1) Judectorii, procurorii, magistraii-asisteni, personalul de
specialitate juridic asimilat magistrailor si personalul auxiliar de specialitate
sunt obligai s Iac o declaraie autentic, pe propria rspundere potrivit legii
penale, privind apartenena sau neapartenena ca agent sau colaborator al
organelor de securitate, ca poliie politic.
(2) Consiliul Naional pentru Studierea Arhivelor Securitii veriIic
declaraiile prevzute la alin.(1). Rezultatele veriIicrilor se ataseaz la dosarul
proIesional.
(3) Dispoziiile Legii nr.187/1999 privind accesul la propriul dosar si
deconspirarea securitii ca poliie politic se aplic n mod corespunztor.

Art. 6
2
. (1) Judectorii, procurorii, magistraii-asisteni, personalul de
specialitate juridic asimilat acestora si personalul auxiliar de specialitate al
instanelor judectoresti si parchetelor nu pot Ii lucrtori operativi, inclusiv
acoperii, inIormatori sau colaboratori ai serviciilor de inIormaii.
(2) Persoanele prevzute la alin.(1) completeaz, anual, o declaraie
autentic, pe proprie rspundere potrivit legii penale, din care s rezulte c nu
sunt lucrtori operativi, inclusiv acoperii, inIormatori sau colaboratori ai
serviciilor de inIormaii.

155
(3) Consiliul Suprem de Aprare a rii veriIic, din oIiciu sau la sesizarea
Consiliul Superior al Magistraturii ori a ministrului justiiei, realitatea
declaraiilor prevzute la alin.(2).
(4) nclcarea dispoziiilor alin.(1) conduce la eliberarea din Iuncia
deinut, inclusiv cea de judector sau procuror.

,Art. 7. (1) Judectorilor si procurorilor le este interzis:
a) s desIsoare activiti comerciale, direct sau prin persoane interpuse;
b) s desIsoare activiti de arbitraj n litigii civile, comerciale sau de alt
natur;
c) s aib calitatea de asociat sau de membru n organele de conducere,
administrare sau control la societi civile, societi comerciale, inclusiv bnci
sau alte instituii de credit, societi de asigurare ori Iinanciare, companii
naionale, societi naionale sau regii autonome;
d) s aib calitatea de membru al unui grup de interes economic.
(2) Prin derogare de la prevederile alin.(1) lit.c), judectorii si procurorii pot
Ii acionari sau asociai ca urmare a legii privind privatizarea n mas.

,Art. 8. (1) Judectorii si procurorii nu pot s Iac parte din partide sau
Iormaiuni politice si nici s desIsoare sau s participe la activiti cu caracter
politic.
(2) Judectorii si procurorii sunt obligai ca n exercitarea atribuiilor s se
abin de la exprimarea sau maniIestarea, n orice mod, a convingerilor lor
politice.

,Art. 9. (1) Judectorii si procurorii nu si pot exprima public opinia cu
privire la procese aIlate n curs de desIsurare sau asupra unor cauze cu care a
Iost sesizat parchetul.
(2) Judectorii si procurorii nu pot s dea consultaii scrise sau verbale n
probleme litigioase, chiar dac procesele respective sunt pe rolul altor instane
sau parchete dect acelea n cadrul crora si exercit Iuncia si nu pot ndeplini
orice alt activitate care, potrivit legii, se realizeaz de avocat.
(3) Judectorilor si procurorilor le este permis s pledeze, n condiiile
prevzute de lege, numai n cauzele lor personale, ale ascendenilor si
descendenilor, ale soilor, precum si ale persoanelor puse sub tutela sau curatela
lor. Chiar si n asemenea situaii ns judectorilor si procurorilor nu le este
ngduit s se Ioloseasc de calitatea pe care o au pentru a inIluena soluia

156
instanei de judecat sau a parchetului si trebuie s evite a se crea aparena c ar
putea inIluena n orice Iel soluia.

,Art. 10. (1) Judectorii si procurorii pot participa la elaborarea de
publicaii, pot elabora articole, studii de specialitate, lucrri literare ori stiiniIice
si pot participa la emisiuni audiovizuale, cu excepia celor cu caracter politic.
(2) Judectorii si procurorii pot Ii membri ai unor comisii de examinare sau
de ntocmire a proiectelor de acte normative, a unor documente interne sau
internaionale.
(3) Judectorii si procurorii pot Ii membri ai societilor stiiniIice sau
academice, precum si ai oricror persoane juridice de drept privat Ir scop
patrimonial.

14. Denumirea Titlului II se modific yi va avea urmtorul cuprins:
,Titlul II Cariera judectorilor yi procurorilor

15. La Titlul II, titlul Capitolului I se modific yi va avea urmtorul
cuprins: ,Capitolul I Admiterea n magistratur yi formarea profesional
iniial a judectorilor yi procurorilor

,Art. 11. Admiterea n magistratur a judectorilor si procurorilor se Iace
prin concurs, pe baza competenei proIesionale, a aptitudinilor si a bunei
reputaii.

,Art. 12. Admiterea n magistratur si Iormarea proIesional iniial n
vederea ocuprii Iunciei de judector si procuror se realizeaz prin Institutul
Naional al Magistraturii.

18. La articolul 13 alineatul (2), litera c) se modific yi va avea
urmtorul cuprins:
,c) nu are antecedente penale sau cazier Iiscal;

19. La articolul 13 alineatul (2), litera e) se modific yi va avea
urmtorul cuprins:
,e) este apt, din punct de vedere medical si psihologic, pentru exercitarea
Iunciei. Comisia medical se numeste prin ordin comun al ministrului justiiei si
al ministrului sntii.

157
cuprins:
,Art. 14. (1) Concursul de admitere se organizeaz anual la data si locul
stabilite de Institutul Naional al Magistraturii, cu aprobarea Consiliului Superior
al Magistraturii. Data, locul, modul de desIsurare a concursului de admitere si
numrul de locuri scoase la concurs se public n Monitorul OIicial al Romniei,
Partea a III-a, pe pagina de internet a Consiliului Superior al Magistraturii si pe
cea a Institutului Naional al Magistraturii, cu cel puin 60 de zile nainte de data
stabilit pentru concurs.

21. La articolul 14, dup alineatul (1), se introduc dou noi alineate,
alineatele (1
1
) yi (1
2
,(1
1
) Datele prevzute la alin.(1) se aduc la cunostin si printr-un comunicat
care se public n trei cotidiene centrale.
(1
2
) Pentru nscrierea la concursul prevzut la alin.(1), candidatul plteste o
tax al crei cuantum se stabileste prin hotrre a Consiliului Superior al
Magistraturii, n Iuncie de cheltuielile necesare pentru organizarea concursului.

urmtorul cuprins:
,(3) Comisia de admitere, comisia de elaborare a subiectelor si comisia de
soluionare a contestaiilor sunt numite prin hotrre a Consiliului Superior al
Magistraturii, la propunerea Institutului Naional al Magistraturii. VeriIicarea
dosarelor candidailor si ndeplinirea condiiilor prevzute la art.13 alin.(2) se
realizeaz de comisia de admitere.
(4) Rezultatele concursului se aIiseaz la sediul Institutului Naional al
Magistraturii si se public pe pagina de internet a Consiliului Superior al
Magistraturii si pe cea a Institutului Naional al Magistraturii.

cuprins:
,(4) n perioada cursurilor, auditorii de justiie eIectueaz stagii de practic
n cadrul instanelor judectoresti si al parchetelor, asist la sedinele de judecat
si la activitatea de urmrire penal, pentru a cunoaste n mod direct activitile pe
care le desIsoar judectorii, procurorii si personalul auxiliar de specialitate.

urmtorul cuprins:
,Art. 16. (1) Auditorii de justiie beneIiciaz de o burs avnd caracterul
unei indemnizaii lunare corespunztoare Iunciei de judector stagiar si procuror
stagiar, n raport cu vechimea pe care o au ca auditori.

158
(2) Bursa auditorilor de justiie prevzut la alin. (1) are natura si regimul
juridic al unui drept salarial si se stabileste pe baza indemnizaiei brute prevzute
de lege pentru judectorii si procurorii stagiari, la care se vor calcula reinerile
pentru obinerea indemnizaiei nete, urmnd a se vira obligaia angajatorului si a
asigurailor la asigurrile sociale de stat, precum si obligaia angajatorului si a
asigurailor privind contribuia la asigurrile sociale de sntate. Auditorii de
justiie beneIiciaz de indemnizaie si n perioada vacanelor.
(4) Perioada n care o persoan a avut calitatea de auditor de justiie, dac a
promovat examenul de absolvire a Institutului Naional al Magistraturii,
constituie vechime n Iuncia de judector sau procuror.

alineatul (3
1
,(3
1
) Auditorii de justiie beneIiciaz de drepturile prevzute de art.78
alin.(4) si (5), care se aplic n mod corespunztor.

alineatul (1
1
,(1
1
) Constituie abateri disciplinare:
a) desIsurarea de activiti publice cu caracter politic sau maniIestarea
convingerilor politice n exercitarea atribuiilor ce le revin;
b) atitudinile ireverenioase Ia de colegi, personalul de instruire si de
conducere al Institutului Naional al Magistraturii, precum si Ia de persoanele
cu care intr n contact n perioada eIecturii stagiului;
c) absenele nemotivate de la cursuri, dac acestea depsesc 8 ore ntr-o
lun.

urmtorul cuprins:
,b) diminuarea bursei cu pn la 15 pe o perioad de la o lun la 3 luni;

28. La articolul 17 alineatul (2), dup litera b) se introduce o nou
liter, litera b
1
,b
1
) diminuarea bursei proporional cu numrul absenelor nemotivate, dac
acestea depsesc 8 ore ntr-o lun;

urmtorul cuprins:
,(4) Sanciunile prevzute la alin.(2) lit.b), b
1
) si c) se aplic de consiliul
stiiniIic al Institutului Naional al Magistraturii.

159
(5) Hotrrile consiliului stiiniIic prevzute la alin.(4) pot Ii atacate la
instana de contencios administrativ si Iiscal competent.

cuprins:
,(3) Auditorii de justiie care nu promoveaz examenul de absolvire se pot
prezenta nc o dat pentru susinerea acestuia la urmtoarea sesiune organizat
de Institutul Naional al Magistraturii. n cazul n care auditorul de justiie nu se
prezint, n mod nejustiIicat, la examen sau nu promoveaz examenul n a doua
sesiune, el nu poate Ii numit ca judector sau procuror si este obligat s restituie
bursa si cheltuielile de scolarizare.

cuprins:
,(2) n cazul n care un absolvent al Institutului Naional al Magistraturii
este eliberat din Iuncie nainte de expirarea perioadei de 6 ani, din iniiativa sa
ori din motive care i sunt imputabile, el este obligat s restituie bursa de auditor
de justiie si cheltuielile de scolarizare eIectuate cu Iormarea sa, proporional cu
timpul rmas pn la mplinirea termenului prevzut la alin.(1).

32. La Titlul II, titlul Capitolului II se modific yi va avea urmtorul
cuprins: ,Capitolul II 1udectorii stagiari yi procurorii stagiari

,Art. 20. (1) Judectorii stagiari si procurorii stagiari sunt numii n Iuncie
de ctre Consiliul Superior al Magistraturii, pe baza mediei generale, obinut
prin nsumarea celor trei medii de la sIrsitul Iiecrui an de studiu si de la
examenul de absolvire a Institutului Naional al Magistraturii.
(2) Judectorii stagiari si procurorii stagiari pot Ii numii n Iuncie numai la
judectorii sau, dup caz, la parchetele de pe lng acestea.
(3) Judectorii stagiari se bucur de stabilitate.

cuprins:
,Art. 21. (1) Durata stagiului este de 1 an.

cuprins:
,Art. 22. (1) Judectorii stagiari judec:
a) cererile privind pensiile de ntreinere, cererile privind nregistrrile si
rectiIicrile n registrele de stare civil, cererile privind popririle, ncuviinarea

160
executrii silite, nvestirea cu Iormul executorie si luarea unor msuri
asigurtorii;
b) litigiile patrimoniale avnd ca obiect plata unei sume de bani sau
predarea unui bun, n cazul n care valoarea obiectului litigiului nu depseste 100
milioane lei;
c) plngerile mpotriva proceselor-verbale de constatare a contraveniilor si
de aplicare a sanciunilor contravenionale;
d) somaia de plat;
e) reabilitarea;
I) constatarea interveniei amnistiei ori graierii;
g) inIraciunile prevzute la art. 279 alin.2 lit.a) din Codul de procedur
penal.

,(3) Soluiile procurorilor stagiari sunt contrasemnate de procurorii care i
coordoneaz.

,Art. 23. (1) Judectorul sau procurorul care rspunde de coordonarea
judectorilor stagiari sau, dup caz, a procurorilor stagiari ntocmeste trimestrial
un reIerat de evaluare individual privind nsusirea cunostinelor practice
speciIice activitii de judector sau de procuror.
(2) n vederea prezentrii la examenul de capacitate, ultimul reIerat de
evaluare individual cuprinde avizul consultativ al presedintelui curii de apel sau
al procurorului general al parchetului de pe lng aceasta.

urmtorul cuprins:
,Art. 24. (1) Dup ncheierea perioadei de stagiu, judectorii si procurorii
stagiari sunt obligai s se prezinte la examenul de capacitate. n cazul n care
judectorul stagiar sau procurorul stagiar este respins la examenul de capacitate,
el este obligat s se prezinte la sesiunea urmtoare.
(2) Lipsa nejustiIicat de la examenul de capacitate sau respingerea
candidatului la dou sesiuni atrage pierderea calitii de judector stagiar sau de
procuror stagiar. n aceast situaie, judectorul sau procurorul stagiar este obligat
s restituie bursa de auditor de justiie si cheltuielile de scolarizare eIectuate
pentru Iormarea sa proIesional.

161
,Art. 25. (1) Examenul de capacitate al judectorilor stagiari si al
procurorilor stagiari se organizeaz anual de Consiliul Superior al Magistraturii,
prin intermediul Institutului Naional al Magistraturii.
(2) Data, locul si modul de desIsurare a examenului de capacitate se
public n Monitorul OIicial al Romniei, Partea a III-a, precum si pe pagina de
internet a Consiliului Superior al Magistraturii si pe cea a Institutului Naional al
Magistraturii si se comunic instanelor judectoresti si parchetelor de pe lng
acestea, cu cel puin 90 de zile nainte de data stabilit pentru examenul de
capacitate.
(3) Cererile de nscriere la examenul de capacitate, nsoite de reIeratele
de evaluare si de celelalte acte necesare potrivit Regulamentului privind
examenul de capacitate al judectorilor stagiari si al procurorilor stagiari, se
depun la Consiliul Superior al Magistraturii n termen de 60 de zile de la
publicarea datei examenului.

,Art. 26. (1) Comisia pentru examenul de capacitate al judectorilor si
comisia pentru soluionarea contestaiilor sunt alctuite din judectori de la nalta
Curte de Casaie si Justiie, judectori de la curile de apel si Iormatori din
Institutul Naional al Magistraturii, numii prin hotrre a Consiliului Superior al
Magistraturii, la propunerea Institutului Naional al Magistraturii.
(2) Comisia pentru examenul de capacitate al procurorilor si comisia pentru
soluionarea contestaiilor sunt alctuite din procurori de la Parchetul de pe lng
nalta Curte de Casaie si Justiie, procurori de la parchetele de pe lng curile de
apel si Iormatori din Institutul Naional al Magistraturii, numii prin hotrre a
Consiliului Superior al Magistraturii, la propunerea Institutului Naional al
Magistraturii.

cuprins:
,(2) Probele cu caracter teoretic au ca obiect Iundamentele constituionale
ale statului de drept, instituiile de baz ale dreptului, organizarea judiciar si
Codul deontologic al judectorilor si procurorilor. La susinerea probelor orale
particip cel puin 3 membri ai comisiilor prevzute la art.26.

cuprins:
,Art. 28. (1) Rezultatele examenului de capacitate se nscriu n tabelul de
clasiIicare a candidailor, care se aIiseaz la sediul Institutului Naional al

162
Magistraturii si se public pe pagina de internet a Consiliului Superior al
Magistraturii si pe cea a Institutului Naional al Magistraturii.

alineatele (1
1
) yi (1
2
,(1
1
) Contestaiile pentru examenul de capacitate cu privire la probele scrise
se trimit la Institutul Naional al Magistraturii, n termen de 72 de ore de la
aIisarea rezultatelor, de ctre candidai, curile de apel sau parchetele de pe lng
acestea. Contestaiile se soluioneaz n termen de 3 zile. Decizia comisiei de
soluionare a contestaiilor este irevocabil, dispoziiile alin.(1) Iiind aplicabile n
mod corespunztor.
(1
2
) Notarea la probele orale este deIinitiv.

urmtorul cuprins:
,Art. 29. (1) Dup validarea examenului de capacitate, lista tuturor
posturilor vacante de la judectorii si parchetele de pe lng aceste instane se
public de ndat, separat pentru judectori si procurori, n Monitorul OIicial al
Romniei, Partea a III-a, si se aIiseaz la sediile instanelor si parchetelor, prin
grija Consiliului Superior al Magistraturii.
(2) Candidaii declarai admisi la examenul de capacitate au dreptul, n
ordinea mediilor, s-si aleag posturile, n termen de 15 zile libere de la
publicarea acestora n Monitorul OIicial al Romniei, Partea a III-a.
(4) La medii egale are prioritate la alegerea postului, n urmtoarea ordine,
candidatul care Iuncioneaz la instana sau parchetul pentru care a optat ori cel
care are o vechime mai mare n magistratur.

,(6) n circumscripiile instanelor si parchetelor unde o minoritate naional
are o pondere de cel puin 50 din numrul locuitorilor, la medii egale, au
prioritate candidaii cunosctori ai limbii acelei minoriti.

46. La Titlul II, titlul Capitolului III se modific yi va avea urmtorul
cuprins: ,Capitolul III Numirea judectorilor yi procurorilor

,Art. 30. (1) Judectorii si procurorii care au promovat examenul de
capacitate sunt numii de Presedintele Romniei, la propunerea Consiliului

163
(2) Propunerile de numire se Iac n cel mult 30 de zile de la data validrii
examenului de capacitate.
(3) Presedintele Romniei poate reIuza o singur dat numirea judectorilor
si procurorilor prevzui la alin.(1). ReIuzul motivat se comunic de ndat
(4) n situaia n care Consiliul Superior al Magistraturii susine propunerea
iniial, are obligaia s motiveze opiunea si s o comunice de ndat
Presedintelui Romniei.
(5) n perioada dintre data validrii examenului de capacitate si data intrrii
n vigoare a actului de numire de ctre Presedintele Romniei, judectorii si
procurorii care au promovat examenul de capacitate primesc salariul
corespunztor Iunciei imediat superioare celei de judector sau procuror stagiar.

1
, cu
urmtorul cuprins:
,Art. 30
1
.

Poate Ii numit judector sau procuror militar persoana care
ndeplineste condiiile prevzute de lege pentru intrarea n magistratur, dup
dobndirea calitii de oIier activ n cadrul Ministerului Aprrii Naionale.

,Art. 31. (1) Pot Ii numii n magistratur, pe baz de concurs, dac
ndeplinesc condiiile prevzute la art.13 alin.(2), persoanele care au ndeplinit
Iuncia de judector, procuror si care si-au ncetat activitatea din motive
neimputabile, personalul de specialitate juridic prevzut la art.86 alin.(1),
avocaii, notarii, asistenii judiciari, consilierii juridici, persoanele care au
ndeplinit Iuncii de specialitate juridic n aparatul Parlamentului, Administraiei
Prezideniale, Guvernului, Curii Constituionale, Avocatului Poporului, Curii de
Conturi sau al Consiliului Legislativ, cadrele didactice din nvmntul juridic
superior acreditat, cu o vechime n specialitate de cel puin 5 ani, precum si
magistraii-asisteni la nalta Curte de Casaie si Justiie cu o vechime de cel puin
5 ani si care si-au ncetat activitatea din motive neimputabile.
(2) Concursul prevzut la alin.(1) se organizeaz anual sau ori de cte ori
este necesar, de Consiliul Superior al Magistraturii, prin Institutul Naional al
Magistraturii, pentru ocuparea posturilor vacante de la judectorii si parchetele de
pe lng acestea.
(3) n termen de cel mult 30 de zile de la data validrii concursului prevzut
la alin.(1), Consiliul Superior al Magistraturii propune Presedintelui Romniei
numirea n Iuncia de judector sau, dup caz, de procuror a candidailor admisi.
(4) Dispoziiile art.29 alin.(6) se aplic n mod corespunztor.

164
(5) Persoanele care au ndeplinit Iuncia de judector sau procuror cel puin
10 ani si care si-au ncetat activitatea din motive neimputabile pot Ii numite, Ir
concurs, n Iuncia de judector sau procuror.
(6) Persoanele prevzute la alin.(5) pot Ii numite la instane sau parchete de
acelasi grad cu cele unde au Iuncionat, cu excepia naltei Curi de Casaie si
Justiie.
(7) Persoanele care au ndeplinit Iuncia de magistrat-asistent la nalta Curte
de Casaie si Justiie cel puin 10 ani si care si-au ncetat activitatea din motive
neimputabile, precum si avocaii cu o vechime n proIesie de cel puin 10 ani, pot
Ii numite, Ir concurs, la judectorii sau parchetele care Iuncioneaz pe lng
acestea.
(8) Persoanele care ndeplinesc condiia de la alin.(5) si (7) prin cumularea
vechimii n Iuncia de judector, procuror sau n proIesia de avocat, pot Ii numite
judector sau procuror, Ir concurs, la instane sau parchete de acelasi grad cu
cele unde au Iuncionat, cu excepia naltei Curi de Casaie si Justiie.
(9) n vederea numirii n Iuncia de judector sau procuror, persoanele
prevzute la alin.(5), (7) si (8) vor susine un interviu n Iaa seciei
corespunztoare din cadrul Consiliului Superior al Magistraturii.
(10) Pentru a Ii numite n Iuncia de judector sau procuror, persoanele
prevzute la alin.(5), (7) si (8) trebuie s ndeplineasc si condiiile prevzute de
art.13 alin.(2).
(11) Presedintele Romniei poate reIuza o singur dat numirea
judectorilor si procurorilor prevzui la alin.(1). ReIuzul motivat se comunic de
ndat Consiliului Superior al Magistraturii.
(12) n situaia n care Consiliul Superior al Magistraturii susine propunerea
iniial, are obligaia s motiveze opiunea si s o comunice de ndat
Presedintelui Romniei.
(13) Dup numirea n Iuncia de judector sau procuror, persoanele
prevzute la alin.(1), (5), (7) si (8) sunt obligate s urmeze, pe o perioad de 6
luni, un curs de Iormare proIesional n cadrul Institutului Naional al
Magistraturii care va cuprinde n mod obligatoriu elemente de drept comunitar.
(14) Persoanele prevzute la alin.(5), (7) si (8) vor susine, la Iinalizarea
cursului prevzut la alin.(13), un examen pentru veriIicarea cunostinelor.
Nepromovarea examenului atrage eliberarea din Iuncie, cu obligaia restituirii
indemnizaiilor primite n perioada n care au urmat cursurile.
(15) Judectorii Curii Constituionale care, la data numirii, aveau Iuncia de
judector sau de procuror au dreptul, la ncetarea mandatului, s revin la postul
deinut anterior.

165
cuprins:
,Art. 32. (1) nainte de a ncepe s-si exercite Iuncia, judectorii si
procurorii depun urmtorul jurmnt: ,Jur s respect Constituia si legile rii, s
apr drepturile si libertile Iundamentale ale persoanei, s-mi ndeplinesc
atribuiile cu onoare, constiin si Ir prtinire. Asa s-mi ajute Dumnezeu!
ReIerirea la divinitate din Iormula jurmntului se schimb potrivit credinei
religioase a judectorilor si procurorilor si este Iacultativ.

cuprins:
,(3) Jurmntul se depune n sedin solemn, n Iaa judectorilor instanei
sau, dup caz, a procurorilor parchetului la care a Iost numit judectorul sau
procurorul, dup citirea actului de numire.
(4) Depunerea jurmntului se consemneaz ntr-un proces-verbal, care se
semneaz de conductorul instanei sau, dup caz, al parchetului si de doi dintre
judectorii sau procurorii prezeni, precum si de cel care a depus jurmntul.
(5) Depunerea jurmntului nu este necesar n cazul transIerului sau al
promovrii judectorului ori procurorului n alt Iuncie.


53. La Titlul II, titlul Capitolului IV se modific yi va avea urmtorul
cuprins: ,Capitolul IV Formarea profesional continu yi evaluarea
periodic a judectorilor yi procurorilor

,Art. 33. (1) Formarea proIesional continu a judectorilor si procurorilor
constituie garania independenei si imparialitii n exercitarea Iunciei.
(2) Formarea proIesional continu trebuie s in seama de dinamica
procesului legislativ si const, n principal, n cunoasterea si aproIundarea
legislaiei interne, a documentelor europene si internaionale la care Romnia este
parte, a jurisprudenei instanelor judectoresti si a Curii Constituionale, a
jurisprudenei Curii Europene a Drepturilor Omului si a Curii de Justiie a
Comunitilor Europene, a dreptului comparat, a normelor deontologice, n
abordarea multidisciplinar a instituiilor cu caracter de noutate, precum si n
cunoasterea si aproIundarea unor limbi strine si operarea pe calculator.

,Art. 34. Responsabilitatea pentru Iormarea proIesional continu a
judectorilor si procurorilor revine Institutului Naional al Magistraturii,

166
conductorilor instanelor sau parchetelor la care acestia si desIsoar activitatea,
precum si Iiecrui judector si procuror, prin pregtire individual.

,Art. 35. (1) Judectorii si procurorii particip, cel puin o dat la 3 ani, la
programe de Iormare proIesional continu organizate de Institutul Naional al
Magistraturii, de instituii de nvmnt superior din ar sau din strintate ori la
alte Iorme de perIecionare proIesional.
(2) Judectorii si procurorii au obligaia de a urma n cadrul programelor de
Iormare proIesional continu un curs intensiv pentru nvarea sau aproIundarea
unei limbi strine si un curs intensiv pentru iniierea sau aproIundarea
cunostinelor de operare pe calculator organizate de Institutul Naional al
Magistraturii sau de instanele judectoresti sau parchete, de instituii de
nvmnt superior din ar sau din strintate, precum si de alte instituii de
specialitate.
(3) Consiliul Superior al Magistraturii aprob anual, la propunerea
Institutului Naional al Magistraturii, programul de Iormare proIesional continu
a judectorilor si procurorilor.
(4) Formarea proIesional continu a judectorilor si procurorilor se
realizeaz innd seama de necesitatea specializrii lor.

,Art. 36. (1) n cadrul Iiecrei curi de apel si n cadrul Iiecrui parchet de
pe lng curtea de apel se organizeaz periodic activiti de Iormare proIesional
continu, constnd n consultri, dezbateri, seminarii, sesiuni sau mese rotunde,
cu participarea Institutului Naional al Magistraturii. Tematica acestora se aprob
de Consiliul Superior al Magistraturii.
(2) Presedintele curii de apel sau, dup caz, procurorul general al
parchetului de pe lng curtea de apel desemneaz judectorii, respectiv
procurorii care rspund de organizarea activitii de Iormare proIesional
continu a judectorilor si procurorilor de la curtea de apel si instanele din
circumscripia acesteia, respectiv de la parchetul de pe lng curtea de apel si
parchetele subordonate.

,Art. 37. (1) Pentru veriIicarea ndeplinirii criteriilor de competen
proIesional si de perIorman judectorii si procurorii sunt supusi la Iiecare 3 ani
unei evaluri privind eIiciena, calitatea activitii si integritatea, obligaia de
Iormare proIesional continu si absolvirea unor cursuri de specializare, iar n
cazul judectorilor si procurorilor numii n Iuncii de conducere, si modul de
ndeplinire a atribuiilor manageriale.

167
(2) Prima evaluare a judectorilor si procurorilor se Iace la 2 ani de la
numirea n Iuncie.
(3) Evaluarea prevzut la alin.(1) se Iace de comisii constituite prin
hotrre a Consiliului Superior al Magistraturii, separat pentru judectori si
procurori, Iormate din presedintele instanei sau, dup caz, conductorul
parchetului, seciei sau direciei din cadrul Parchetului de pe lng nalta Curte de
Casaie si Justiiei sau Parchetului Naional Anticorupie, precum si din 2
judectori sau procurori desemnai de colegiul de conducere.
(4) Din comisiile pentru evaluarea procurorilor din cadrul Direciei de
Investigare a InIraciunilor de Criminalitate Organizat si Terorism si Parchetului
Naional Anticorupie Iac parte si Procurorul General al Parchetului de pe lng
nalta Curte de Casaie si Justiie si, respectiv, Procurorul General al Parchetului
Naional Anticorupie care rspund direct de perIormanele acestor structuri.
(5) Criteriile de evaluare a activitii proIesionale a judectorilor si
procurorilor sunt prevzute n anexa care Iace parte integrant din prezenta lege.
(6) Regulamentul privind evaluarea activitii proIesionale a judectorilor si
procurorilor se aprob prin hotrre a Consiliului Superior al Magistraturii.

cuprins:
,Art. 38. (1) Prin raportul de evaluare a activitii proIesionale a
judectorului sau procurorului ntocmit de comisiile prevzute la art.37 alin.(3)
sau (4), se poate acorda unul dintre caliIicativele: Ioarte bine, bine, satisIctor
sau nesatisIctor.
(3) n soluionarea contestaiei, seciile Consiliului Superior al Magistraturii
pot cere conductorului instanei sau parchetului ori comisiilor sau persoanelor
prevzute la art.37 alin.(3) sau (4) orice inIormaii pe care le consider necesare,
iar citarea judectorului sau procurorului pentru a Ii audiat este obligatorie.

urmtorul cuprins:
,Art. 39. (1) Judectorii si procurorii care primesc caliIicativul
nesatisIctor sunt obligai s urmeze pentru o perioad cuprins ntre 3 si 6 luni
cursuri speciale organizate de Institutul Naional al Magistraturii.
(2) Judectorii si procurorii care primesc caliIicativul satisIctor n urma a
dou evaluri consecutive sunt obligai s urmeze pentru o perioad cuprins
ntre 3 si 6 luni cursuri speciale organizate de Institutul Naional al Magistraturii.
(4) Judectorul sau procurorul care primeste n urma a dou evaluri
consecutive caliIicativul nesatisIctor sau care nu a promovat examenul
prevzut la alin. (3) este eliberat din Iuncie pentru incapacitate proIesional de
ctre Presedintele Romniei, la propunerea Consiliului Superior al Magistraturii.

168
urmtorul cuprins:
,Art. 40. (1) Evoluia carierei de judector sau procuror se consemneaz
n Iisa din dosarul proIesional, care se ntocmeste si se pstreaz de Consiliul
(3) Judectorii si procurorii au acces la propriul dosar proIesional si pot
obine copii ale actelor existente n dosar.


63. La Titlul II, titlul Capitolului V se modific yi va avea urmtorul
cuprins: ,Capitolul V Promovarea judectorilor yi procurorilor yi numirea
n funciile de conducere

64. La Capitolul V al Titlului II, titlul Seciunii 1 se modific yi va avea
urmtorul cuprins: ,Seciunea 1 Promovarea la tribunale, curi de apel yi la
parchete.


,Art. 43. (1) Promovarea judectorilor si procurorilor se Iace numai prin
concurs organizat la nivel naional, n limita posturilor vacante existente la
tribunale si curi de apel sau, dup caz, la parchete.
(2) Concursul pentru promovarea judectorilor si procurorilor se
organizeaz, anual sau ori de cte ori este necesar, de Consiliul Superior al
Magistraturii, prin Institutul Naional al Magistraturii.
(3) Comisia pentru promovarea judectorilor este alctuit din judectori de
la nalta Curte de Casaie si Justiie, judectori de la curile de apel si Iormatori
din Institutul Naional al Magistraturii, numii prin hotrre a Consiliului
Superior al Magistraturii, la propunerea Institutului Naional al Magistraturii.
(4) Comisia pentru promovarea procurorilor este alctuit din procurori de la
Parchetul de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie, procurori de la parchetele
de pe lng curile de apel si Iormatori din Institutul Naional al Magistraturii,
numii prin hotrre a Consiliului Superior al Magistraturii, la propunerea
Institutului Naional al Magistraturii.
(5) Data, locul, modul de desIsurare a concursului si posturile vacante
pentru care se organizeaz concurs se comunic tuturor judectorilor si
procurorilor, prin curile de apel si parchete, si se public pe pagina de internet a
Consiliului Superior al Magistraturii, a Institutului Naional al Magistraturii, a

169
Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie si n trei cotidiene
centrale, cu cel puin 60 de zile nainte de data stabilit pentru concurs.

cuprins:
,Art. 44. (1) Pot participa la concursul de promovare la instanele sau
parchetele imediat superioare, judectorii si procurorii care au avut caliIicativul
Ioarte bine la ultima evaluare, nu au Iost sancionai disciplinar n ultimii 3 ani si
ndeplinesc urmtoarele condiii minime de vechime:
a) 5 ani vechime n Iuncia de judector sau procuror, pentru promovarea n
Iunciile de judector de tribunal sau tribunal specializat si procuror la parchetul
de pe lng tribunal sau la parchetul de pe lng tribunalul specializat;
b) 6 ani vechime n Iuncia de judector sau procuror, pentru promovarea n
Iunciile de judector de curte de apel si procuror la parchetul de pe lng
aceasta;
c) 8 ani vechime n Iuncia de judector sau procuror, pentru promovarea n
Iuncia de procuror la Parchetul de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie.

68. La articolul 44, dup alineatul (1), se introduce un nou alineat,
alineatul (1
1
,(1
1
) La calcularea vechimii prevzute la alin.(1) se ia n considerare si
perioada n care judectorul sau procurorul a Iost avocat.

,Art. 45. Judectorii si procurorii care ndeplinesc condiiile prevzute la
art.44 pot participa la concurs, n vederea promovrii pe loc, n limita numrului
de locuri aprobat anual de Consiliul Superior al Magistraturii.

,Art. 46. (1) Concursul de promovare const n probe scrise, cu caracter
teoretic si practic.
(2) Probele constau n:
a) n Iuncie de specializare, una dintre urmtoarele materii: drept civil,
drept penal, drept comercial, drept administrativ, drept Iinanciar si Iiscal, dreptul
muncii, dreptul Iamiliei, drept internaional privat;
b) jurisprudena naltei Curi de Casaie si Justiie si jurisprudena Curii
Constituionale;
c) jurisprudena Curii Europene a Drepturilor Omului si jurisprudena Curii
de Justiie a Comunitilor Europene;
d) procedura civil sau procedura penal, n Iuncie de specializarea
judectorului sau procurorului.

170
(3) Procedura de desIsurare a concursului, inclusiv modalitatea de
contestare a rezultatelor este prevzut n Regulamentul privind organizarea si
desIsurarea concursului de promovare a judectorilor si procurorilor.

,Art. 47. n termen de cel mult 30 de zile de la comunicarea rezultatelor,
Consiliul Superior al Magistraturii dispune, prin hotrre, promovarea
judectorilor si procurorilor declarai admisi.

72. La Capitolul V al Titlului II, titlul Seciunii a 2-a se modific yi va
avea urmtorul cuprins: ,Seciunea a 2-a Numirea n funciile de conducere
din cadrul judectoriilor, tribunalelor, curilor de apel yi parchetelor
corespunztoare.

,Art. 48. (1) Numirea n Iunciile de presedinte si vicepresedinte la
judectorii, tribunale, tribunale specializate si curi de apel se Iace numai prin
concurs sau examen organizat, ori de cte ori este necesar, de Consiliul Superior
al Magistraturii, prin Institutul Naional al Magistraturii.
(2) Pot participa la concurs sau examen judectorii care au caliIicativul
ndeplinesc condiiile de vechime prevzute de lege.
(3) Judectorii si depun candidaturile nsoite de orice alte acte considerate
relevante, n termen de 20 de zile de la publicarea datei concursului sau
examenului, la Institutul Naional al Magistraturii.
(4) Concursul sau examenul const n prezentarea unui proiect reIeritor la
exercitarea atribuiilor speciIice Iunciei de conducere si n probe scrise privind
managementul, comunicarea, resursele umane, capacitatea candidatului de a lua
decizii si de a-si asuma rspunderea, rezistena la stres si un test psihologic.
(5) Comisia de examinare este numit de Consiliul Superior al Magistraturii,
la propunerea Institutului Naional al Magistraturii si este Iormat din 2
judectori de la nalta Curte de Casaie si Justiie, 2 judectori de la curile de
apel si 3 specialisti n management si organizare instituional. La constituirea
comisiilor vor Ii avui n vedere, n principal, judectorii care au urmat cursuri de
management.
(6) Data, locul, precum si Regulamentul de organizare a concursului sau
examenului elaborat de Institutul Naional al Magistraturii se aprob de Consiliul
Superior al Magistraturii si se aIiseaz pe pagina de internet a Institutului
Naional al Magistraturii, Ministerului Justiiei, Consiliului Superior al

171
Magistraturii si la sediile instanelor judectoresti, cu cel puin 30 de zile nainte
de data desIsurrii acestuia.
(7) Consiliul Superior al Magistraturii valideaz rezultatul concursului sau
examenului si numeste judectorii n Iunciile de conducere n termen de 15 zile
de la data aIisrii rezultatelor Iinale. Dispoziiile art.29 alin.(6) se aplic n mod
corespunztor.
(8) Numirea judectorilor care au obinut rezultatul cel mai bun la concurs,
sau, dup caz, au Iost declarai admisi la examen n Iunciile pentru care au
candidat, se Iace pe o perioad de 3 ani, cu posibilitatea renvestirii, o singur
dat, n condiiile prevzute la alin.(1).
(9) Numirea judectorilor n celelalte Iuncii de conducere se Iace pe o
perioad de 3 ani, cu posibilitatea renvestirii o singur dat, de Consiliul
Superior al Magistraturii, la propunerea presedintelui instanei.
(10) Nu pot Ii numii n Iuncii de conducere judectorii care au Icut parte
din serviciile de inIormaii nainte de 1990 sau au colaborat cu acestea ori
judectorii care au un interes personal, ce inIlueneaz sau ar putea inIluena
ndeplinirea cu obiectivitate si imparialitate a atribuiilor prevzute de lege.
(11) Judectorii care particip la concurs sau examen, precum si cei propusi
pentru o Iuncie de conducere sunt obligai s dea o declaraie pe proprie
rspundere din care s rezulte c nu au Icut parte din serviciile de inIormaii
nainte de 1990 si nici nu au colaborat cu acestea, precum si o declaraie de
interese care se actualizeaz anual sau n termen de 15 zile de la apariia unei
schimbri sau de la data la care judectorul a luat cunostin despre aceasta.
(12) nainte de numirea n Iunciile de conducere, Consiliului Naional
pentru Studierea Arhivelor Securitii veriIic si comunic, n termen de 15 zile
de la solicitarea Consiliului Superior al Magistraturii, dac judectorul a Icut
parte din serviciile de inIormaii nainte de 1990 sau a colaborat cu acestea.
(13) Evidena posturilor vacante de conducere de la instanele judectoresti
este public si disponibil permanent pe paginile de internet ale Consiliului
Superior al Magistraturii, Institutului Naional al Magistraturii si Ministerului
Justiiei, precum si prin aIisare la sediile instanelor judectoresti.
(14) Numirea n Iuncii de conducere potrivit prezentului articol se Iace n
termen de cel mult 6 luni de la data la care acestea devin vacante.

1
, cu
urmtorul cuprins:
,Art. 48
1
.

(1) Numirea n Iunciile de procuror general al parchetului de pe
lng curtea de apel, prim-procuror al parchetului de pe lng tribunal, prim-
procuror al parchetului de pe lng tribunalul pentru minori si Iamilie sau prim-
procuror al parchetului de pe lng judectorie si de adjunci ai acestora, se Iace

172
numai prin concurs sau examen organizat, ori de cte ori este necesar, de
Consiliul Superior al Magistraturii, prin Institutul Naional al Magistraturii.
(2) Pot participa la concurs sau examen procurorii care au caliIicativul
ndeplinesc condiiile de vechime prevzute de lege.
(3) Procurorii si depun candidaturile nsoite de orice alte acte considerate
relevante, n termen de 20 de zile de la publicarea datei concursului sau
examenului, la Institutul Naional al Magistraturii.
(5) Comisia de examinare este numit de Consiliul Superior al Magistraturii,
la propunerea Institutului Naional al Magistraturii si este Iormat din 2 procurori
de la Parchetul de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie, 2 procurori de la
parchetele de pe lng curile de apel si 3 specialisti n management si organizare
instituional. La constituirea comisiilor vor Ii avui n vedere, n principal,
procurorii care au urmat cursuri de management.
(6) Data, locul, precum si Regulamentul de organizare a concursului sau
examenului elaborat de Institutul Naional al Magistraturii se aprob de Consiliul
Superior al Magistraturii si se aIiseaz pe pagina de internet a Parchetului de pe
lng nalta Curte de Casaie si Justiie, a Institutului Naional al Magistraturii, a
Consiliului Superior al Magistraturii, a Ministerului Justiiei si la sediile
parchetelor, cu cel puin 30 de zile nainte de data desIsurrii acestuia.
(7) Consiliul Superior al Magistraturii valideaz rezultatul concursului sau
examenului si numeste procurorii n Iunciile de conducere n termen de 15 zile
de la data aIisrii rezultatelor Iinale. Dispoziiile art.29 alin.(6) se aplic n mod
corespunztor.
(8) Numirea procurorilor care au obinut rezultatul cel mai bun la concurs,
sau, dup caz, au Iost declarai admisi la examen n Iunciile pentru care au
candidat, se Iace pe o perioad de 3 ani, cu posibilitatea renvestirii, o singur
dat, n condiiile prevzute la alin (1).
(9) Numirea n celelalte Iuncii de conducere la parchete se Iace pe o
perioad de 3 ani, cu posibilitatea renvestirii o singur dat, de Consiliul
Superior al Magistraturii, la propunerea Procurorului General al Parchetului de pe
lng nalta Curte de Casaie si Justiie.
(10) Pentru numirea n Iunciile de conducere prevzute la alin.(9) este
necesar recomandarea conductorului parchetului unde urmeaz s Iie numit
procurorul.
(11) Dispoziiile art.48 alin.(10)-(12) si (14) se aplic n mod corespunztor
si n cazul numirii procurorilor n Iunciile de conducere.
(12) Evidena posturilor vacante de conducere de la parchete este public si
disponibil permanent pe paginile de internet ale Parchetului de pe lng nalta
Curte de Casaie si Justiie, Consiliului Superior al Magistraturii, Institutului

173
Naional al Magistraturii si Ministerului Justiiei, precum si prin aIisare la sediile
parchetelor.

,Art. 49. (1) Pentru numirea n Iuncii de conducere, sunt necesare
urmtoarele condiii minime de vechime:
a) pentru Iuncia de presedinte si vicepresedinte de judectorie, prim-
procuror al parchetului de pe lng judectorie si adjunct al acestuia, o vechime
de 5 ani n Iuncia de judector sau procuror;
b) pentru Iuncia de presedinte si vicepresedinte de tribunal sau tribunal
specializat, precum si presedinte de secie la tribunal, prim-procuror al
parchetului de pe lng tribunal sau al parchetului de pe lng tribunalul pentru
minori si Iamilie, adjunct al acestuia si procuror seI secie al parchetului de pe
lng tribunal sau al parchetului de pe lng tribunalul pentru minori si Iamilie, o
vechime de 6 ani n Iuncia de judector sau procuror;
c) pentru Iuncia de presedinte, vicepresedinte, presedinte de secie la curtea
de apel, procuror general al parchetului de pe lng curtea de apel si adjunct al
acestuia, procuror seI secie al parchetului de pe lng curtea de apel, o vechime
de 8 ani n Iuncia de judector sau procuror.
(2) La calcularea vechimii prevzute la alin.(1) se ia n considerare si
perioada n care judectorul sau procurorul a Iost avocat.
(3) Pentru numirea n Iuncii de conducere, judectorul si procurorul trebuie
s aib dreptul s Iuncioneze la instana sau, dup caz, parchetul la care urmeaz
s Iie numit n Iuncia de conducere.

,Art. 50. (1) La ncetarea mandatului Iunciei de conducere judectorii sau
procurorii pot ocupa, n condiiile prevzute de art.48, art.48
1
si art.49, o Iuncie
de conducere la aceeasi instan sau la acelasi parchet ori la alt instan sau
parchet ori revin la instanele sau parchetele de unde provin sau la o instan sau
parchet unde au dreptul s Iuncioneze potrivit legii.
(2) Revocarea din Iuncia de conducere a judectorilor se dispune de
Consiliul Superior al Magistraturii, din oIiciu sau la propunerea adunrii generale
ori a presedintelui instanei, pentru urmtoarele motive:
a) n cazul n care nu mai ndeplinesc una dintre condiiile necesare pentru
numirea n Iuncia de conducere;
b) n cazul exercitrii necorespunztoare a atribuiilor manageriale privind
organizarea eIicient, comportamentul si comunicarea, asumarea
responsabilitilor si aptitudinile manageriale;
c) n cazul aplicrii uneia dintre sanciunile disciplinare.

174
(3) La veriIicarea organizrii eIiciente a activitii vor Ii avute n vedere, n
principal, urmtoarele criterii: Iolosirea adecvat a resurselor umane si materiale,
evaluarea necesitilor, gestionarea situaiilor de criz, raportul resurse investite-
rezultate obinute, gestionarea inIormaiilor, organizarea pregtirii si
perIecionrii proIesionale si repartizarea sarcinilor n cadrul instanelor sau
parchetelor.
(4) La veriIicarea comportamentului si comunicrii vor Ii avute n vedere, n
principal, comportamentul si comunicarea cu judectorii, procurorii, personalul
auxiliar, justiiabilii, persoanele implicare n actul de justiie, alte instituii, mass-
media, asigurarea accesului la inIormaiile de interes public din cadrul instanei
sau parchetului si transparena actului de conducere.
(5) La veriIicarea asumrii responsabilitii vor Ii avute n vedere, n
principal, ndeplinirea atribuiilor prevzute de lege si regulamente,
implementarea strategiilor naionale si secveniale n domeniul justiiei si
respectarea principiului distribuirii aleatorii sau, dup caz, al repartizrii pe
criterii obiective a cauzelor.
(6) La veriIicarea aptitudinilor manageriale vor Ii avute n vedere, n
principal, capacitatea de organizare, capacitatea rapid de decizie, rezistena la
stres, autoperIecionarea, capacitatea de analiz, sintez, previziune, strategie si
planiIicare pe termen scurt, mediu si lung, iniiativa si capacitatea de adaptare
rapid.
(7) Revocarea din Iuncia de conducere a procurorilor se dispune de
Consiliul Superior al Magistraturii, din oIiciu sau la propunerea adunrii generale
ori a conductorului parchetului, pentru motivele prevzute la alin.(2) care se
aplic n mod corespunztor.

77. La Capitolul V al Titlului II, titlul Seciunii a 3-a se modific yi va
avea urmtorul cuprins: ,Seciunea a 3-a Promovarea n funcia de
judector la nalta Curte de Casaie yi 1ustiie yi numirea n funciile de
conducere din cadrul naltei Curi de Casaie yi 1ustiie, Parchetului de pe
lng nalta Curte de Casaie yi 1ustiie yi Parchetului Naional
Anticorupie

,Art. 51. (1) Promovarea n Iuncia de judector la nalta Curte de Casaie
si Justiie se Iace de ctre Consiliul Superior al Magistraturii, dintre persoanele
care au ndeplinit Iuncia de judector n ultimii 2 ani la tribunale sau curi de
apel, au obinut caliIicativul Ioarte bine la ultima evaluare, nu au Iost sancionai
disciplinar, s-au remarcat n activitatea proIesional si au o vechime n Iuncia de
judector sau procuror de cel puin 12 ani.

175
(3) Evidena posturilor vacante de judector la nalta Curte de Casaie si
Justiie este public si disponibil permanent pe pagina de internet a Consiliului
Superior al Magistraturii si pe cea a naltei Curi de Casaie si Justiie.
(4) Judectorii care ndeplinesc condiiile prevzute la alin.(1) si pot depune
candidaturile pentru Iuncia de judector la nalta Curte de Casaie si Justiie,
nsoite de orice nscrisuri considerate relevante, n termen de 30 de zile de la
publicarea postului vacant, la colegiul de conducere al naltei Curi de Casaie si
Justiie, care le analizeaz si le nainteaz Consiliului Superior al Magistraturii,
nsoite de un raport consultativ asupra promovrii, n termen de 10 zile de la
primire.

,Art. 52. (1) Presedintele, vicepresedintele si presedinii de secii ai naltei
Curi de Casaie si Justiie sunt numii de ctre Presedintele Romniei, la
propunerea Consiliului Superior al Magistraturii, dintre judectorii naltei Curi
de Casaie si Justiie care au Iuncionat la aceast instan cel puin 2 ani.
(2) Presedintele Romniei nu poate reIuza numirea n Iunciile de conducere
prevzute la alin.(1) dect motivat, aducnd la cunostina Consiliului Superior al
Magistraturii motivele reIuzului.
(3) Numirea n Iunciile prevzute la alin.(1) se Iace pe o perioad de 3 ani,
cu posibilitatea renvestirii, o singur dat.
(5) Judectorii naltei Curi de Casaie si Justiie care ndeplinesc condiiile
prevzute la alin.(1) si pot depune candidaturile pentru Iuncia de presedinte sau
vicepresedinte al naltei Curi de Casaie si Justiie ori presedinte de secie, la
Consiliul Superior al Magistraturii, n termen de 30 de zile de la data la care
Iuncia de presedinte, vicepresedinte sau presedinte de secie a devenit vacant.
(6) Revocarea din Iuncie a presedintelui, a vicepresedintelui sau a
presedinilor de secii ai naltei Curi de Casaie si Justiie se Iace de ctre
Presedintele Romniei la propunerea Consiliului Superior al Magistraturii, care
se poate sesiza din oIiciu, la cererea unei treimi din numrul membrilor sau la
cererea adunrii generale a instanei, pentru motivele prevzute la art.50 alin.(2)
care se aplic n mod corespunztor.

,Art. 53. (1) Procurorul general al Parchetului de pe lng nalta Curte de
Casaie si Justiie, prim-adjunctul si adjunctul acestuia, procurorul general al
Parchetului Naional Anticorupie, adjuncii acestuia, procurorii seIi de secie ai
acestor parchete, precum si procurorul seI al Direciei de Investigare a
InIraciunilor de Criminalitate Organizat si Terorism si adjuncii acestora, sunt
numii de Presedintele Romniei, la propunerea ministrului justiiei, cu avizul

176
Consiliului Superior al Magistraturii, dintre procurorii care au o vechime minim
de 10 ani n Iuncia de judector sau procuror, pe o perioad de 3 ani, cu
posibilitatea renvestirii, o singur dat.
(3) Presedintele Romniei poate reIuza motivat numirea n Iunciile de
conducere prevzute la alin.(1), aducnd la cunostina publicului motivele
reIuzului.
(4) Revocarea procurorilor din Iunciile de conducere prevzute la alin.(1)
se Iace de ctre Presedintele Romniei, la propunerea ministrului justiiei care se
poate sesiza din oIiciu, la cererea adunrii generale sau, dup caz a procurorului
general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie ori a
Procurorului General al Parchetului Naional Anticorupie, cu avizul Consiliului
Superior al Magistraturii, pentru motivele prevzute la art.50 alin.(2) care se
aplic n mod corespunztor.

1
, cu
urmtorul cuprins:
,Art. 53
1
. (1) Numirea n celelalte Iuncii de conducere n cadrul
Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie si al Parchetului
Naional Anticorupie se Iace pe o perioad de 3 ani, cu posibilitatea renvestirii o
singur dat, de ctre Consiliul Superior al Magistraturii, la propunerea
procurorului general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie
sau a Procurorului General al Parchetului Naional Anticorupie, dup caz.
(2) Pentru numirea n Iunciile de conducere prevzute la alin.(1) este
necesar recomandarea conductorului seciei ori, dup caz, al direciei din cadrul
Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie sau Parchetului
Naional Anticorupie, unde urmeaz s Iie numit procurorul.
(4) Revocarea din Iunciile de conducere a procurorilor numii potrivit
alin.(1) se dispune de Consiliul Superior al Magistraturii, din oIiciu sau la
propunerea Procurorului General al Parchetului de pe lng nalta Curte de
Casaie si Justiie ori, dup caz, a Procurorului General al Parchetului Naional
Anticorupie, pentru motivele prevzute la art.50 alin.(2) care se aplic n mod
corespunztor.
(5) Propunerea prevzut la alin.(4) poate Ii Iormulat din oIiciu sau la
sesizarea adunrilor generale ori a conductorilor seciilor ori, dup caz, al
direciei din cadrul Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie sau
Parchetului Naional Anticorupie.

177
,Art. 54. La ncetarea mandatului pentru Iunciile de conducere prevzute
la art.52, 53 si 53
1
, judectorii sau procurorii revin la instanele sau parchetele de
unde provin sau la o instan sau parchet unde au dreptul s Iuncioneze potrivit
legii.

83. La Titlul II, Capitolul VI se modific yi va avea urmtorul cuprins:
,Capitolul VI Delegarea, detayarea yi transferul

Art. 55. (1) n cazul n care o judectorie, un tribunal sau un tribunal
specializat nu poate Iunciona normal din cauza absenei temporare a unor
judectori, existenei unor posturi vacante sau altor asemenea cauze, presedintele
curii de apel, la propunerea presedintelui respectivei instane din circumscripia
acelei curi de apel, poate delega, judectori de la alte instane din circumscripia
menionat, cu acordul scris al acestora.
(2) Delegarea judectorilor de la judectorii, tribunale si tribunale
specializate n circumscripia altei curi de apel se dispune, cu acordul scris al
acestora, de Consiliul Superior al Magistraturii, la solicitarea presedintelui curii
de apel n circumscripia creia se cere delegarea si cu avizul presedintelui curii
de apel unde acestia Iuncioneaz.
(3) Delegarea judectorilor curilor de apel se dispune, cu acordul scris al
acestora, de Consiliul Superior al Magistraturii, la solicitarea presedintelui curii
de apel.
(4) Delegarea n Iuncii de conducere a judectorilor de la curile de apel,
tribunale, tribunale specializate si judectorii se dispune, cu acordul scris al
acestora, de Consiliul Superior al Magistraturii, pn la ocuparea Iunciei prin
numire n condiiile prezentei legi.
(5) Delegarea n Iunciile de conducere de la nalta Curte de Casaie si
Justiie a judectorilor de la aceast instan, se dispune de Consiliul Superior al
Magistraturii, cu acordul scris al acestora, la propunerea presedintelui naltei
Curi de Casaie si Justiie.
(6) Delegarea judectorilor se poate Iace pe o perioad de cel mult 90 de zile
ntr-un an si poate Ii prelungit, cu acordul scris al acestora, cel mult nc 90 de
zile.
(7) n interesul serviciului, procurorii pot Ii delegai, cu acordul scris al
acestora, inclusiv n Iuncii de conducere, de ctre Procurorul General al
Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie si Justiie, la parchetele din cadrul
Ministerului Public pe o perioad de cel mult 90 de zile ntr-un an.
(8) Delegarea procurorilor poate Ii prelungit, cu acordul scris al acestora,
cel mult nc 90 de zile.

178
(9) Pe perioada delegrii judectorii si procurorii beneIiciaz de toate
drepturile prevzute de lege pentru Iuncia n care sunt delegai. Cnd salariul si
celelalte drepturi bnesti prevzute pentru Iuncia n care este delegat judectorul
sau procurorul sunt inIerioare, acesta si pstreaz indemnizaia de ncadrare
lunar si celelalte drepturi bnesti.

Art. 56. (1) Consiliul Superior al Magistraturii dispune detasarea
judectorilor si procurorilor, cu acordul scris al acestora, la alte instane sau
parchete, la Consiliul Superior al Magistraturii, Institutul Naional al
Magistraturii, Ministerul Justiiei sau la unitile subordonate acestuia ori la alte
autoriti publice, n orice Iuncii, inclusiv cele de demnitate public numite, la
solicitarea acestor instituii.
(2) Durata detasrii este cuprins ntre 6 luni si 3 ani. Detasarea se
prelungeste o singur dat, pentru o durat de pn la 3 ani, n condiiile
(3) n perioada detasrii, judectorii si procurorii si pstreaz calitatea de
judector sau procuror si beneIiciaz de drepturile prevzute de lege pentru
personalul detasat. Cnd salariul si celelalte drepturi bnesti prevzute pentru
Iuncia n care este detasat judectorul sau procurorul sunt inIerioare, acesta si
pstreaz indemnizaia de ncadrare lunar si celelalte drepturi bnesti.
(4) Perioada detasrii constituie vechime n Iuncia de judector sau
procuror.
(5) Dup ncetarea detasrii, judectorul sau procurorul revine n Iuncia
deinut anterior.

Art. 57. Detasarea nu se poate Iace la instane sau parchete de nivel
superior celor la care judectorul sau procurorul are dreptul s Iuncioneze
potrivit legii.

Art. 58. TransIerul judectorilor si procurorilor de la o instan la alt
instan sau de la un parchet la alt parchet ori la o instituie public se aprob, la
cererea celor n cauz, de Consiliul Superior al Magistraturii.

Art. 59. (1) La cererea motivat, judectorii pot Ii numii n Iuncia de
procuror, iar procurorii n Iuncia de judector, prin decret al Presedintelui
Romniei, la propunerea Consiliului Superior al Magistraturii, cu respectarea
condiiilor prevzute n prezenta lege.
(2) Pentru numirea n Iunciile prevzute la alin.(1), candidaii vor susine un
interviu n Iaa seciei pentru judectori a Consiliului Superior al Magistraturii n
cazul procurorilor care solicit numirea ca judectori si, respectiv, a seciei pentru

179
procurori a Consiliului Superior al Magistraturii n cazul judectorilor care
solicit numirea ca procuror.
(3) Presedintele Romniei nu poate reIuza numirea n Iunciile prevzute la
alin.(1) dect motivat, aducnd la cunostina Consiliului Superior al Magistraturii
motivele reIuzului.

84. La Titlul II, titlul Capitolului VII se modific yi va avea urmtorul
cuprins: ,Capitolul VII Suspendarea din funcie yi ncetarea funciei de
judector yi procuror

,Art. 60. (1) Judectorul sau procurorul este suspendat din Iuncie n
urmtoarele cazuri:
a) cnd a Iost pus n miscare aciunea penal mpotriva sa prin ordonan
sau rechizitoriu;
b) cnd suIer de o boal psihic, care l mpiedic s-si exercite Iuncia n
mod corespunztor.
(2) Suspendarea din Iuncie a judectorilor si procurorilor se dispune de
Consiliul Superior al Magistraturii.
(3) n perioada suspendrii din Iuncie, judectorului si procurorului nu i se
pltesc drepturile salariale. Aceast perioad nu constituie vechime n
magistratur.
(4) n perioada suspendrii din Iuncie, judectorului sau procurorului nu i
sunt aplicabile dispoziiile reIeritoare la interdiciile si incompatibilitile
prevzute la art.6 si 7.

,Art. 61. (1) n cazul prevzut la art.60 alin.(1) lit. a), Consiliul Superior al
Magistraturii comunic de ndat judectorului sau procurorului si conducerii
instanei sau parchetului unde acesta Iuncioneaz hotrrea prin care s-a dispus
suspendarea din Iuncie.
(2) Dac se dispune scoaterea de sub urmrire penal, ncetarea urmririi
penale, achitarea sau ncetarea procesului penal Ia de judector sau procuror,
suspendarea din Iuncie nceteaz, iar acesta este repus n situaia anterioar, i se
pltesc drepturile bnesti de care a Iost lipsit pe perioada suspendrii din Iuncie
si i se recunoaste vechimea n magistratur pentru aceast perioad.

,Art. 62. (1) n cazul prevzut la art.60 alin.(1) lit.b), boala psihic se
constat printr-o expertiz de specialitate, la sesizarea presedintelui instanei sau
a conductorului parchetului ori a colegiilor de conducere, iar suspendarea din

180
Iuncie se dispune pe perioada recomandat de comisia medical de specialitate,
numit n condiiile art.13 alin.(2) lit.e).
(2) Dup expirarea perioadei prevzute la alin.(1), Consiliul Superior al
Magistraturii, pe baza unei noi expertize poate hotr ncetarea suspendrii si
repunerea n Iuncie a judectorului sau procurorului, prelungirea acesteia sau,
dac boala este ireversibil, propune eliberarea din Iuncie potrivit legii.
(3) n perioada suspendrii, judectorului sau procurorului i se pltesc
drepturile de asigurri sociale de sntate, potrivit legii.

,Art. 63. (1) Judectorii si procurorii sunt eliberai din Iuncie n
urmtoarele cazuri:
a) demisie;
b) pensionare, potrivit legii;
c) transIer ntr-o alt Iuncie, n condiiile legii;
d) incapacitate proIesional;
e) ca sanciune disciplinar;
I) condamnarea deIinitiv a judectorului sau procurorului pentru o
inIraciune;
g) nclcarea dispoziiilor art.6
2
;
h) nepromovarea examenului prevzut la art.31 alin.(14);
i) nendeplinirea condiiilor prevzute la art.13 alin.(2) lit.a), c) si e).
(2) Eliberarea din Iuncie a judectorilor si procurorilor se dispune prin
decret al Presedintelui Romniei, la propunerea Consiliului Superior al
Magistraturii.
(3) Trecerea n rezerv sau n retragere a judectorilor si procurorilor
militari se Iace n condiiile legii, dup eliberarea din Iuncie de ctre Presedintele
Romniei. n caz de pensionare sau de transIer, eliberarea din Iuncie se Iace
dup trecerea n rezerv sau, dup caz, n retragere.
(4) Eliberarea din Iuncie a judectorilor stagiari si a procurorilor stagiari se
Iace de Consiliul Superior al Magistraturii.
(5) n cazul n care judectorul sau procurorul cere eliberarea din Iuncie
prin demisie, Consiliul Superior al Magistraturii poate stabili un termen de cel
mult 30 de zile de la care demisia s devin eIectiv, dac prezena judectorului
sau procurorului este necesar.
(6) Judectorul sau procurorul eliberat din Iuncie din motive neimputabile
si pstreaz gradul proIesional dobndit n ierarhia instanelor sau a parchetelor.


181
urmtorul cuprins:
,Art. 65. (1) Prim-magistratul-asistent, magistraii-asisteni seIi si
magistraii-asisteni ai naltei Curi de Casaie si Justiie se bucur de stabilitate.
(3) Condiiile generale de numire a magistrailor-asisteni sunt cele
prevzute pentru Iuncia de judector si procuror.

,(4) Dispoziiile prezentei legi privind incompatibilitile si interdiciile,
Iormarea proIesional continu si evaluarea periodic, drepturile si ndatoririle,
precum si rspunderea disciplinar a judectorilor si procurorilor se aplic n mod
corespunztor si magistrailor-asisteni.

cuprins:
,(4) Magistraii-asisteni gradul III pot Ii numii, prin concurs, si dintre
avocai, notari, precum si greIieri cu studii superioare juridice de la curile de
apel si nalta Curte de Casaie si Justiie, cu o vechime de cel puin 5 ani.

93. Titlul III se modific yi va avea urmtorul cuprins: ,Titlul III
Drepturile yi ndatoririle judectorilor yi procurorilor

Art. 72. Stabilirea drepturilor judectorilor si procurorilor se Iace inndu-
se seama de locul si rolul justiiei n statul de drept, de rspunderea si
complexitatea Iunciei de judector si procuror, de interdiciile si
incompatibilitile prevzute de lege pentru aceste Iuncii si urmreste garantarea
independenei si imparialitii acestora.

Art. 73. (1) Pentru activitatea desIsurat, judectorii si procurorii au
dreptul la o remuneraie stabilit n raport cu nivelul instanei sau al parchetului,
cu Iuncia deinut, cu vechimea n magistratur si cu alte criterii prevzute de
lege.
(2) Drepturile salariale ale judectorilor si procurorilor nu pot Ii diminuate
sau suspendate dect n cazurile prevzute de prezenta lege. Salarizarea
judectorilor si procurorilor se stabileste prin lege special.
(3) Salarizarea judectorilor naltei Curi de Casaie si Justiie se stabileste
prin legea privind indemnizaiile pentru persoanele care ocup Iuncii de
demnitate public.
(4) Judectorii si procurorii militari sunt militari activi si au toate drepturile
si obligaiile ce decurg din aceast calitate.

182
(5) Salarizarea si celelalte drepturi cuvenite judectorilor si procurorilor
militari se asigur de Ministerul Aprrii Naionale, n concordan cu
prevederile legislaiei privind salarizarea si alte drepturi ale personalului din
organele autoritii judectoresti si cu reglementrile reIeritoare la drepturile
materiale si bnesti speciIice calitii de militar activ si, respectiv, de salariat civil
al acestui minister.
(6) Acordarea gradelor militare si naintarea n grad a judectorilor si
procurorilor militari se Iac potrivit normelor aplicabile cadrelor permanente din
Ministerul Aprrii Naionale.

Art. 74. (1) Consiliul Superior al Magistraturii are dreptul si obligaia de a
apra judectorii si procurorii mpotriva oricrui act care le-ar putea aIecta
independena sau imparialitatea ori ar crea suspiciuni cu privire la acestea.
(2) Judectorii sau procurorii care consider c independena si
imparialitatea le sunt aIectate n orice mod prin acte de imixtiune n activitatea
proIesional se pot adresa Consiliului Superior al Magistraturii, pentru a dispune
msurile necesare, conIorm legii.

Art. 75. Judectorii si procurorii sunt liberi s organizeze sau s adere la
organizaii proIesionale locale, naionale sau internaionale, n scopul aprrii
intereselor lor proIesionale, precum si la cele prevzute de art.10 alin.(3).

Art. 76. (1) Judectorii si procurorii n Iuncie sau pensionari au dreptul de
a li se asigura msuri speciale de protecie mpotriva ameninrilor, violenelor
sau a oricror Iapte care i pun n pericol pe ei, Iamiliile sau bunurile lor.
(2) Msurile speciale de protecie, condiiile si modul de realizare a acestora
se stabilesc prin hotrre a Guvernului, la propunerea Ministerului Justiiei si a
Ministerului Administraiei si Internelor.

Art. 77. (1) Judectorii si procurorii beneIiciaz de asigurare pentru risc
proIesional, realizat din Iondurile bugetare ale naltei Curi de Casaie si Justiie,
ale Ministerului Justiiei, Ministerului Public sau, n cazul judectorilor si
procurorilor militari, din Iondurile Ministerului Aprrii Naionale, pentru via,
sntate si bunuri, dac sunt aIectate n exercitarea atribuiilor de serviciu sau n
legtur cu acestea, n limita veniturilor pentru anii lucrai n aceste Iuncii, dar
nu n mai mult de 15 ani de activitate.
(2) La eliberarea din Iuncie, asigurarea prevzut la alin.(1) nceteaz.
(3) Asigurarea prevzut la alin.(1) se realizeaz n condiiile stabilite prin
hotrre a Guvernului, cu avizul Consiliului Superior al Magistraturii.
(4) Judectorii si procurorii se pot asigura pentru risc proIesional peste
limita prevzut la alin.(1).

183
(5) Prin hotrre a Guvernului, se poate nIiina Casa de asigurri a
judectorilor si procurorilor.

Art. 78. (1) Judectorii si procurorii beneIiciaz anual de un concediu de
odihn pltit de 35 de zile lucrtoare.
(2) Judectorii si procurorii au dreptul la concedii de studii de specialitate
pltite pentru participarea la cursuri sau alte Iorme de specializare organizate n
ar sau n strintate, pentru pregtirea si susinerea examenului de capacitate si
de doctorat, precum si la concedii Ir plat, potrivit Regulamentului privind
concediile judectorilor si procurorilor.
(3) Judectorii si procurorii au dreptul la concedii medicale si la alte
concedii, n conIormitate cu legislaia n vigoare.
(4) n perioada concediului de crestere a copilului n vrst de pn la 2 ani,
judectorii sau procurorii au dreptul la o indemnizaie n cuantum de 75 din
media veniturilor nete realizate n ultimele 6 luni anterioare datei de la care se
acord acest concediu.
(5) Judectorii si procurorii n activitate sau pensionari, precum si soul sau
soia si copiii aIlai n ntreinerea acestora beneIiciaz n mod gratuit de asisten
medical, medicamente si proteze, n condiiile respectrii dispoziiilor legale
privind plata contribuiei la asigurrile sociale.
(6) Judectorii si procurorii au dreptul la nchirierea locuinelor de serviciu.
Locuinele de serviciu aIlate n proprietatea sau administrarea Ministerului
Justiiei si unitilor subordonate, precum si cele aIlate n proprietatea sau n
administrarea Ministerului Public nu pot Ii cumprate de judectori, procurori sau
orice ali salariai ai acestor instituii.
(7) n cazul pensionrii pentru limit de vrst, titularul contractului de
nchiriere prevzut la alin.(6) si dup caz, soul, ori soia acestuia, si pstreaz
drepturile locative pe tot parcursul vieii.

Art. 79. Judectorii si procurorii beneIiciaz anual de 6 cltorii n ar
dus-ntors, gratuite, la transportul pe calea Ierat clasa I, auto, naval si aerian sau
de decontarea a 7,5 litri combustibil la suta de kilometri pentru 6 cltorii n ar
dus-ntors, n cazul n care deplasarea se eIectueaz cu autoturismul.

Art. 80. (1) Judectorii si procurorii cu vechime continu n magistratur
de 20 de ani beneIiciaz, la data pensionrii sau a eliberrii din Iuncie pentru alte
motive neimputabile de o indemnizaie egal cu 7 indemnizaii de ncadrare
lunare brute, care se impoziteaz potrivit legii.
(2) Indemnizaia prevzut la alin.(1) se acord o singur dat n decursul
carierei de judector sau procuror si se nregistreaz, potrivit legii.

184
(3) Modul de calcul al vechimii continue n magistratur se stabileste prin
hotrre a Consiliului Superior al Magistraturii.
(4) Prevederile alin.(1) se aplic si n cazul decesului judectorului sau
procurorului aIlat n activitate. n acest caz, de indemnizaie beneIiciaz
soul/soia si copiii care se aIl n ntreinerea acestuia la data decesului.

Art. 81. (1) Judectorii si procurorii cu o vechime de cel puin 25 de ani n
magistratur beneIiciaz, la mplinirea vrstei prevzute de lege, de pensie de
serviciu, n cuantum de 80 din media veniturilor brute realizate n ultimele 12
luni de activitate nainte de data pensionrii.
(2) Judectorii si procurorii sunt pensionai la cerere, nainte de mplinirea
vrstei prevzute de lege si beneIiciaz de pensia prevzut la alin.(1), dac au o
vechime de cel puin 25 de ani numai n aceste Iuncii. La calcularea acestei
vechimi se iau n considerare si perioadele n care judectorul sau procurorul a
exercitat proIesia de avocat, Ir ca ponderea acestora s poat Ii mai mare de 10
ani.
(3) Pentru Iiecare an care depseste vechimea de 25 de ani n Iuncia de
judector sau procuror, la cuantumul pensiei se adaug cte 1, Ir a se putea
depsi venitul brut avut la data pensionrii.
(4) De pensia de serviciu beneIiciaz si judectorii si procurorii cu o
vechime n magistratur ntre 20 si 25 de ani, n acest caz cuantumul pensiei
prevzut la alin.(1) Iiind micsorat cu 1 pentru Iiecare an care lipseste din
vechimea integral.
(5) Persoanele care ndeplinesc condiiile de vechime prevzute la alin. (1)
si (3) numai n Iuncia de judector sau procuror beneIiciaz de pensie de
serviciu, chiar dac la data pensionrii au o alt ocupaie. n acest caz, pensia se
stabileste pe baza drepturilor salariale pe care le are un judector sau procuror n
Iuncie n condiii identice de vechime si nivel al instanei sau parchetului.
(6) De prevederile alin.(5) pot beneIicia numai persoanele care au Iost
eliberate din Iuncia de judector sau procuror din motive neimputabile.
(7) Judectorii si procurorii militari pot opta ntre pensia de serviciu sau
pensia militar de serviciu.
(8) Judectorii si procurorii care beneIiciaz de pensie de serviciu potrivit
alin.(1), (2) si (4) pot cumula pensia de serviciu cu veniturile realizate dintr-o
activitate proIesional, indiIerent de nivelul veniturilor respective.

Art.82. Judectorii si procurorii de la toate instanele, precum si
magistraii-asisteni de la nalta Curte de Casaie si Justiie si personalul de
specialitate juridic prevzut la art.86 alin.(1) nu pot Ii meninui n Iuncie dup
mplinirea vrstei de pensionare prevzut de lege.

185
Art. 83. Soul supravieuitor si copiii judectorilor si procurorilor care au
dreptul la pensie de serviciu potrivit art.81 beneIiciaz de pensie de urmas dac
ndeplinesc condiiile prevzute pentru aceasta de Legea nr.19/2000 privind
sistemul public de pensii si alte drepturi de asigurri sociale, cu modiIicrile si

Art. 84. (1) Partea din pensia de serviciu care depseste nivelul pensiei
din sistemul public al asigurrilor sociale se suport din bugetul de stat.
(2) Pensiile de serviciu ale judectorilor si procurorilor, precum si pensiile
de urmas prevzute la art.83 se actualizeaz anual n raport cu media veniturilor
brute realizate n ultimele 12 luni a judectorilor si procurorilor n activitate.
(3) Dispoziiile alin.(2) se aplic si judectorilor sau procurorilor
pensionari, precum si persoanelor care beneIiciaz de pensia de urmas prevzut
la art.83.

Art. 85. Constituie vechime n magistratur perioada n care judectorul,
procurorul, personalul de specialitate juridic prevzut la art.86 alin.(1) sau
magistratul-asistent a ndeplinit Iunciile de judector, procuror, personal de
specialitate juridic n Iostele arbitraje de stat, magistrat-asistent, auditor de
justiie, judector Iinanciar, judector Iinanciar inspector, procuror Iinanciar si
consilier n secia jurisdicional a Curii de Conturi, greIier cu studii superioare
juridice sau personal de specialitate juridic prevzut la art.86 alin.(1), precum si
perioada n care a Iost avocat, notar, asistent judiciar, jurisconsult, consilier
juridic sau a ndeplinit Iuncii de specialitate juridic n aparatul Parlamentului,
Administraiei Prezideniale, Guvernului, Curii Constituionale, Avocatului
Poporului, Curii de Conturi sau al Consiliului Legislativ.

Art. 86. (1) Pe durata ndeplinirii Iunciei, personalul de specialitate
juridic din Ministerul Justiiei, din Ministerul Public, Consiliul Superior al
Magistraturii, din Institutul Naional de Criminologie si din Institutul Naional al
Magistraturii este asimilat judectorilor si procurorilor n ceea ce priveste
drepturile si ndatoririle, inclusiv susinerea examenului de admitere, evaluarea
activitii proIesionale, susinerea examenului de capacitate si de promovare,
dispoziiile prezentei legi aplicndu-se n mod corespunztor, cu excepia
dreptului prevzut de art.81 alin (2).
(2) Stabilirea Iaptelor care constituie abateri disciplinare, precum si a
procedurii de cercetare si aplicare a sanciunilor disciplinare se Iac prin ordin al
conductorilor autoritilor prevzute la alin.(1).

186
Art. 87. (1) Pentru merite deosebite n activitate, judectorii si procurorii
pot Ii distinsi cu Diploma Meritul Judiciar.
(2) Diploma Meritul Judiciar se acord de Presedintele Romniei, la
propunerea Consiliului Superior al Magistraturii, pentru judectori si la
propunerea ministrului justiiei, pentru procurori.

Art. 88. Modelul diplomei si modul de conIecionare a acesteia se
stabilesc, cu avizul conIorm al Consiliului Superior al Magistraturii, de ctre
ministrul justiiei.

Art. 89. (1) Judectorii si procurorii sunt datori s se abin de la orice
acte sau Iapte de natur s compromit demnitatea lor n proIesie si n societate.
(2) Relaiile judectorilor si procurorilor la locul de munc si n societate se
bazeaz pe respect si bun-credin.

Art. 90. (1) Judectorii si procurorii sunt obligai s rezolve lucrrile n
termenele stabilite si s soluioneze cauzele n termen rezonabil, n Iuncie de
complexitatea acestora si s respecte secretul proIesional.
(2) Judectorul este obligat s pstreze secretul deliberrilor si al voturilor
la care a participat, inclusiv dup ncetarea exercitrii Iunciei.

Art. 91. (1) Judectorii si procurorii sunt obligai s aib, n timpul
sedinelor de judecat, inuta vestimentar corespunztoare instanei la care
Iuncioneaz.
(2) inuta vestimentar se stabileste prin hotrre a Guvernului, cu avizul
Consiliului Superior al Magistraturii si se asigur n mod gratuit.

Art. 92. Judectorii si procurorii sunt obligai s prezinte, n condiiile si la
termenele prevzute de lege, declaraia de avere si declaraia de interese.

94. Denumirea Titlului IV se modific yi va avea urmtorul cuprins:
,Titlul IV Rspunderea judectorilor yi procurorilor

,Art. 93. Judectorii si procurorii rspund civil, disciplinar si penal, n
condiiile legii.

187
1
, cu
urmtorul cuprins:
,Art. 93
1
. (1) Judectorii, procurorii si magistraii-asisteni pot Ii
percheziionai, reinui sau arestai preventiv numai cu ncuviinarea seciilor
(2) n caz de inIraciune Ilagrant, judectorii, procurorii si magistraii-
asisteni pot Ii reinui si supusi percheziiei potrivit legii, Consiliul Superior al
Magistraturii Iiind inIormat de ndat de organul care a dispus reinerea sau
percheziia.

97. La articolul 94, alineatele (2), (4), (5) yi (7) se modific yi vor avea
urmtorul cuprins:
,(2) Rspunderea statului este stabilit n condiiile legii si nu nltur
rspunderea judectorilor si procurorilor care si-au exercitat Iuncia cu rea-
credin sau grav neglijen.
(4) Dreptul persoanei vtmate la repararea prejudiciilor materiale cauzate
prin erorile judiciare svrsite n alte procese dect cele penale nu se va putea
exercita dect n cazul n care s-a stabilit, n prealabil, printr-o hotrre deIinitiv,
rspunderea penal sau disciplinar, dup caz, a judectorului sau procurorului
pentru o Iapt svrsit n cursul judecii procesului si dac aceast Iapt este de
natur s determine o eroare judiciar.
(5) Nu este ndreptit la repararea pagubei persoana care, n cursul
procesului, a contribuit n orice mod la svrsirea erorii judiciare de ctre
judector sau procuror.
(7) Dup ce prejudiciul a Iost acoperit de stat n temeiul hotrrii
irevocabile date cu respectarea prevederilor alin.(6), statul se poate ndrepta cu o
aciune n despgubiri mpotriva judectorului sau procurorului care, cu rea-
credin sau grav neglijen, a svrsit eroarea judiciar cauzatoare de
prejudicii.

98. La articolului 95, alineatul (1) se modific yi va avea urmtorul
cuprins:
,Art. 95. (1) Orice persoan poate sesiza Consiliul Superior al
Magistraturii, direct sau prin conductorii instanelor ori ai parchetelor, n
legtur cu activitatea sau conduita necorespunztoare a judectorilor sau
procurorilor, nclcarea obligaiilor proIesionale n raporturile cu justiiabilii ori
svrsirea de ctre acestia a unor abateri disciplinare.

99. La Titlul IV, titlul Capitolului II se modific yi va avea urmtorul
cuprins: ,Capitolul II Rspunderea disciplinar a judectorilor yi
procurorilor

188
,Art. 96. (1) Judectorii si procurorii rspund disciplinar pentru abaterile
de la ndatoririle de serviciu, precum si pentru Iaptele care aIecteaz prestigiul
justiiei.
(2) Rspunderea disciplinar a judectorilor si procurorilor militari poate Ii
angajat numai potrivit dispoziiilor prezentei legi.

101. La articolul 97, literele a), c), f), g), i), j), k), l) yi m) se modific yi
vor avea urmtorul cuprins:
,a) nclcarea prevederilor legale reIeritoare la declaraiile de avere,
declaraiile de interese, incompatibiliti si interdicii privind judectorii si
procurorii;
c) interveniile pentru soluionarea unor cereri, pretinderea sau acceptarea
rezolvrii intereselor personale sau ale membrilor Iamiliei ori ale altor persoane,
altIel dect n limita cadrului legal reglementat pentru toi cetenii, precum si
imixtiunea n activitatea altui judector sau procuror;
I) nerespectarea n mod repetat si din motive imputabile a dispoziiilor
legale privitoare la soluionarea cu celeritate a cauzelor;
g) reIuzul nejustiIicat de a primi la dosar cererile, concluziile, memoriile sau
actele depuse de prile din proces;
i) reIuzul nejustiIicat de a ndeplini o ndatorire de serviciu;
j) exercitarea Iunciei cu rea-credin sau grav neglijen dac Iapta nu
constituie inIraciune;
k) eIectuarea cu ntrziere a lucrrilor, din motive imputabile;
l) absenele nemotivate de la serviciu, n mod repetat;
m) atitudinea nedemn n timpul exercitrii atribuiilor de serviciu Ia de
colegi, avocai, experi, martori sau justiiabili;

102. Literele b) yi h) ale articolului 97 se abrog.

103. La articolul 97, dup litera m) se introduc literele n), o) yi p), cu
urmtorul cuprins:
,n) nendeplinirea obligaiei privind transIerarea normei de baz la instana
sau parchetul la care Iuncioneaz;
o) nerespectarea dispoziiilor privind distribuirea aleatorie a cauzelor;
p) participarea direct sau prin persoane interpuse la jocurile de tip
piramidal, jocuri de noroc sau sisteme de investiii pentru care nu este asigurat
transparena Iondurilor n condiiile legii.

189
,Art. 98. Sanciunile disciplinare care se pot aplica judectorilor si
procurorilor, proporional cu gravitatea abaterilor, sunt:
a) avertismentul;
b) diminuarea indemnizaiei de ncadrare lunare brute cu pn la 15 pe o
perioad de la o lun la 3 luni;
c) mutarea disciplinar pentru o perioad de la o lun la 3 luni la o instan
sau la un parchet, situate n circumscripia aceleiasi curi de apel ori n
circumscripia aceluiasi parchet de pe lng acestea;
d) excluderea din magistratur.


,Art. 102. Judectorii si procurorii care au, la data intrrii n vigoare a
prezentei legi, norma de baz la instituii de nvmnt superior juridic, au
obligaia ca, ncepnd cu anul universitar urmtor, s-si transIere norma de baz
la instana sau parchetul la care Iuncioneaz ori s renune la calitatea de
judector sau procuror.

cuprins:
,Art. 103. (1) Judectorii si procurorii n Iuncie, precum si personalul de
specialitate juridic prevzut la art.86 alin.(1) care au beneIiciat de vechime n
magistratur potrivit Legii nr.92/1992 pentru organizarea judectoreasc,
republicat, cu modiIicrile si completrile ulterioare, si pstreaz aceast
vechime.


,Art. 105. (1) Judectorii si procurorii militari care si continu activitatea
la instanele si parchetele militare, redistribuii pe Iuncii inIerioare, si pstreaz
drepturile salariale de care beneIiciaz la data redistribuirii. Celelalte dispoziii
ale prezentei legi se aplic n mod corespunztor si judectorilor si procurorilor
militari.
(2) TransIerul judectorilor si procurorilor militari, la cerere sau ca urmare a
reducerii posturilor, se Iace la instane si parchete civile de grad egal, potrivit
opiunii exprimate, n limita posturilor disponibile.

190
,Art. 106. Consiliul Superior al Magistraturii aprob, prin hotrre care se
public n Monitorul OIicial al Romniei, Partea I:
a) Regulamentul privind concursul de admitere si examenul de absolvire a
Institutului Naional al Magistraturii, care prevede modul de organizare, tematica,
bibliograIia, probele de examen, procedura de desIsurare a concursului de
admitere si a examenului de absolvire, precum si media minim de admitere si de
absolvire a Institutului Naional al Magistraturii;
b) Regulamentul Institutului Naional al Magistraturii;
c) Regulamentul privind examenul de capacitate al judectorilor stagiari si
al procurorilor stagiari, care prevede modul de organizare, tematica, bibliograIia,
probele de examen, procedura de desIsurare si media minim de promovare a
examenului de capacitate al judectorilor stagiari si al procurorilor stagiari;
d) Regulamentul privind organizarea si desIsurarea concursului de
admitere n magistratur;
e) Regulamentul privind modul de desIsurare a cursurilor de Iormare
proIesional continu a judectorilor si procurorilor si atestare a rezultatelor
obinute;
I) Regulamentul privind organizarea si desIsurarea concursului de
promovare a judectorilor si procurorilor;
g) Regulamentul de organizare a concursului sau examenului pentru
numirea n Iuncii de conducere a judectorilor si procurorilor;
h) Regulamentul privind evaluarea activitii proIesionale a judectorilor si
procurorilor;
i) Regulamentul privind concediile judectorilor si procurorilor.

Art. II. (1) Regulamentul privind organizarea si desIsurarea concursului
de promovare a judectorilor si procurorilor se aprob de Consiliul Superior al
Magistraturii n termen de 30 de zile de la intrarea n vigoare a prezentei legi si
intr n vigoare la data publicrii sale n Monitorul OIicial al Romniei, Partea I.
(2) Celelalte regulamente prevzute la art.106 se actualizeaz si se aprob n
termen de 30 de zile de la intrarea n vigoare a prezentei legi.
(3) n termen de 3 luni de la intrarea n vigoare a prezentei legi, se va
adopta hotrrea Guvernului prevzut la art.77 alin.(3) din Legea nr.303/2004.

Art. III. La mplinirea termenului prevzut la art.II alin.(2), anexa la
Legea nr.303/2004 privind statutul magistrailor, cu modiIicrile ulterioare, se
abrog.

Art. IV. (1) Comisiile pentru primul concurs sau examen privind Iunciile
de conducere de la instane si parchete vor Ii numite de Consiliul Superior al

191
Magistraturii, la propunerea Institutului Naional al Magistraturii, n termen de 10
zile de la intrarea n vigoare a prezentei legi.
(2) Regulamentul de organizare a concursului sau examenului pentru
numirea n Iuncii de conducere a judectorilor si procurorilor va Ii elaborat de
Institutul Naional al Magistraturii, aprobat de Consiliul Superior al Magistraturii
si aIisat pe paginile de internet ale Institutului Naional al Magistraturii,
Consiliului Superior al Magistraturii, Parchetului de pe lng nalta Curte de
Casaie si Justiie si Ministerului Justiiei, precum si la sediile instanelor
judectoresti si parchetelor, n termen de 10 zile de la numirea comisiilor.
(3) n 30 de zile de la publicarea Regulamentului prevzut la alin.(3) se
organizeaz concurs sau examen pentru numirea n Iunciile de conducere de la
curile de apel, tribunale si parchetele de pe lng acestea, iar n termen de 60 de
zile de la aceeasi dat se organizeaz concurs sau examen pentru ocuparea
Iunciilor de conducere de la judectorii si parchetele de pe lng acestea.
Dispoziiile art.48 alin.(7) si ale art.48
1
alin.(7) se aplic n mod corespunztor.
(4) Numirea n Iunciile de conducere de la curile de apel, tribunale,
tribunale specializate si judectorii, precum si de la parchetele de pe lng
acestea, pentru care se aplic procedura prevzut la art.48 alin.(9) si art.48
1

alin.(9) se Iace n termen de 30 de zile de la numirea n Iunciile de conducere a
judectorilor si procurorilor care au obinut rezultatul cel mai bun la concursurile
sau examenele prevzute la alin.(4).
(5) Nerespectarea termenelor si a procedurii pentru organizarea
concursurilor sau examenelor prevzute de prezentul articol constituie abatere
disciplinar.

Art. V. (1) Judectorii si procurorii care, la data intrrii n vigoare a
prezentei legi, ndeplinesc condiiile de pensionare pentru limit de vrst, vor Ii
eliberai din Iuncie la mplinirea unui termen de 3 luni de la intrarea n vigoare a
prezentei legi.
(2) Consiliul Superior al Magistraturii va lua msurile necesare pentru
ocuparea n termen de 4 luni de la intrarea n vigoare a prezentei legi a posturilor
care devin vacante prin pensionarea persoanelor prevzute la alin.(1).

Art. VI. Judectorii si procurorii care nu au renunat la norma de baz la
instituii de nvmnt superior juridic, potrivit art.102 din Legea nr. 303/2004,
sunt obligai s-si transIere norma de baz la instana sau parchetul la care
Iuncioneaz, n termen de 30 de zile de la intrarea n vigoare a prezentei legi.

Art. VII. (1) Judectorii, procurorii, magistraii-asisteni, personalul de
specialitate juridic asimilat magistrailor si personalul auxiliar de specialitate depun

192
declaraiile prevzute la art.6 alin.(3) sau, dup caz, art.6
1
si art.6
2
din Legea nr.
303/2004, n termen de 60 de zile de la intrarea n vigoare a prezentei legi.
(2) Consiliul Naional pentru Studierea Arhivelor Securitii veriIic
declaraiile prevzute la art.6
1
din Legea nr. 303/2004, iar Consiliul Suprem de
Aprare a rii veriIic declaraiile prevzute la art.6
2
din Legea nr. 303/2004 n
termen de 6 luni de la intrarea n vigoare a prezentei legi.

Art. VIII. Dispoziiile art.82 din Legea nr. 303/2004 se aplic si
magistrailor-asisteni ai Curii Constituionale si personalului de specialitate
juridic asimilat judectorilor si procurorilor prevzut la art.73 din Legea nr.
47/1992 privind organizarea si Iuncionarea Curii Constituionale, republicat,

Art. IX. Litera a) a articolului 28 din Legea nr.154/1998 privind sistemul
de stabilire a salariilor de baz n sectorul bugetar si a indemnizaiilor pentru
persoane care ocup Iuncii de demnitate public, publicat n Monitorul OIicial
al Romniei, Partea I, nr.266 din 16 iulie 1998, cu modiIicrile si completrile
ulterioare, se modiIic si va avea urmtorul cuprins:
,a) personalului de specialitate juridic prevzut n Legea nr.303/2004
privind statutul judectorilor si procurorilor, cu modiIicrile si completrile
ulterioare, cu excepia Iunciilor de demnitate public numite, altele dect cele
ocupate de judectori si procurori detasai;

Art. X. La data intrrii n vigoare a prezentei legi se abrog:
a) articolele 8 si 9 din Ordonana de urgen a Guvernului nr.43/2002
privind Parchetul Naional Anticorupie, publicat n Monitorul OIicial al
Romniei, Partea I, nr.244 din 11 aprilie 2002, aprobat cu modiIicri si
completri prin Legea nr.503/2002, publicat n Monitorul OIicial al Romniei,
Partea I, nr.523 din 18 iulie 2002, cu modiIicrile si completrile ulterioare;
b) articolul 8 din Legea nr.508/2004 privind nIiinarea, organizarea si
Iuncionarea n cadrul Ministerului Public a Direciei de Investigare a
InIraciunilor de Criminalitate Organizat si Terorism, publicat n Monitorul
OIicial al Romniei, Partea I, nr.1089 din 23 noiembrie 2004.

Art. XI. La data intrrii n vigoare a prezentei legi, orice dispoziie
contrar se abrog.

Art. XII. Legea nr.303/2004 privind statutul magistrailor, publicat n
ulterioare, precum si cu modiIicrile si completrile aduse prin prezenta lege, se va
republica n Monitorul OIicial al Romniei, Partea I, dndu-se textelor o nou
numerotare.

193

Aceast lege a fost adoptat in temeiul prevederilor art. 114 alin. (3) din
Constituia Romaniei, republicat, in urma angafrii rspunderii Guvernului in
faa Camerei Deputailor i a Senatului i in condiiile art. 147 alin. (2), cu
respectarea prevederilor art. 76 alin. (1) din Constituia Romaniei, republicat,
in edina comun din 13 iulie 2005.

PRE$EDINTELE
CAMEREI DEPUTAILOR

PRE$EDINTELE
SENATULUI

Adrian Nstase Nicolae Vcroiu

Bucuresti, 19 iulie 2005
Nr. 247

Legea 247 - 2005

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Legea 247 - 2005

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

1

S-ar putea să vă placă și