Procesul penal n calitate de categorie juridic a fost definit n literatura de specialitate ca o activitate reglementat de lege, desfurat de organele competente

cu participarea prilor i altor persoane, n scopul constatrii la timp i n mod complet a faptelor ce constituie infraciuni, astfel ca orice persoan care a svrit o infraciune s fie pedepsit conform vinoviei sale i nici o persoan nevinovat s nu fie tras la rspunderea penal. n alte izvoare doctrinale procesul penal a fost definit ca un sistem de aciuni al organelor de stat competente i raporturi juridice ce se nasc ntre aceste organe i participani, menionndu-se ,deci, dou elemente definitorii, or la aceste doua elemente se adaug i al treilea element aciunea procesuale al persoanelor ce particip n cauza penal. Alte definiii date n literatura juridic de specialitate nu conine deosebiri eseniale, fiind apropiate de cea enunat, referindu-se la scopul imediat i mediat al procesului penal. ntr-o alt opinie, n doctrina german, procesul penal se definete ca o micare reglementat de lege a cauzei penale spre emiterea sentinei Putem meniona c noiunea de proces penal unele trsturi specifice care permit a-i lucida esena , a o defeni i a o deosebi de alte noiuni, categorii sau instituii juridice: 1. Procesul penal este n primul rnd o aciune dinamic, evolutiv, care se manifest foarte complex. n cadrul lui au loc un ir de activiti, aciuni mai restrnse ( ex. mprirea procesului n mai multe faze i etape ). Fiecare dintre ele are menirea s propulseze procesul penal spre atingerea scopului su. 2. Procesul penal este o activitate strict reglementat de lege. Toat activitatea procesual penal n ansamblu i instituiile procesuale sunt reglementate n cele mai stricte limite ale legii. Aceste fapt este justificat de aplicarea unor instituii procesuale cu caracter de constrngere ( msuri preventive, msuri asigurtorii etc. ) care, n cazul aplicrii ilegale, pot provoca prejudicii drepturilor i libertilor fundamentale ale omului. 3. Procesul penal este desfurat ntr-o cauz penal. El nu poate fi realizat pe o alt baz dect n cazul n care organul public, competent a realizat procesul penal, este sesizat de existena unei pregtiri a infraciunii, a tentativei la infraciune sau a infraciunii consumate. 4. Procesul penal este o activitate desfurat numai de organele specializate de stat . acestea sunt, potrivit legii, organele de urmrire penale i instanele de judecat. 5. n desfurarea sa, procesul penal include organele publice competente, prile i ali subieci. Prile n procesul penal sunt persoanele fizice sau juridice care au drepturi i obligaii provenite din coninutul raporturilor juridice de procedur penal ( bnuitul, nvinuitul, partea vtmat, partea civila etc. ). Ali subieci sunt persoanele care favorizeaz desfurarea procesului penal ( martor, expert, specialistul, interpretul etc. ). 6. Scopul procesului penal este protejarea persoanei, societii i statului de infraciuni, precum i de aciuni abuzive din partea organelor judiciare legate de cercetarea infraciunilor presupuse sau comise, astfel ntruct orice persoan care a svrit o infraciune s fie pedepsit conform vinoviei sale i nici o persoan nevinovat s nu fie tras la rspundere penal i condamnat. n baza celor expuse putem afirma ca procesul penal constituie o activitate complex, strict reglementat de lege, desfurate de organele judiciare la care i dau activ concursul prilor ca titulare de drepturi i obligaii, cu antrenarea altor subieci, activitate orientat spre soluionarea prilor just a cauzelor penale. n art. CPP al RM procesul penal este definit drept: Procesul penal reprezint activitatea organelor de urmrire penal i a instanelor judectoreti cu participarea prilor n proces i a altor

persoane, desfurat n conformitate cu prevederile prezentului cod. Procesul penal are ca scop protejarea persoanei, societii i statului de infraciuni, precum i protejarea persoanei i societii de faptele ilegale ale persoanelor cu funcii de rspundere n activitatea lor legat de cercetarea infraciunilor presupuse sau svrite, astfel ca orice persoan care a svrit o infraciune s fie pedepsit potrivit vinoviei sale i nici o persoan nevinovat s nu fie tras la rspundere penal i condamnat. Organele de urmrire penal i instanele judectoreti n cursul procesului snt obligate s activeze n aa mod nct nici o persoan s nu fie nentemeiat bnuit, nvinuit sau condamnat i ca nici o persoan s nu fie supus n mod arbitrar sau fr necesitate msurilor procesuale de constrngere Codul de procedura penal, n art.1 prevede expres urmtoarele scopuri ale procesului penal; protejarea persoanei, societii i statului de infraciuni, precum i faptele ilegale ale persoanelor cu funcii de rspundere n activitatea lor legal de descoperire a infraciunii, astfel ca orice persoan care a svrit o infraciune s fie pedepsit potrivit vinoviei sale i nici o persoan s nu fie tras la rspundere penal i condamnat. De aici rezult c procesul penal are ca sarcin primordial aflarea adevrului cu privire la infraciune ( pe ct e posibil n fiecare cauz ) ntr-o cauz penal, pentru a trage la rspundere penal persoana vinovat de svrirea infraciunii. Astfel, procesul penal se declaneaz pentru constatarea faptului infraciunii i persoanei vinovate, realizndu-se sarcina tragerii la rspundere penal prin aplicarea just a legii penale, acesta fiind considerat scopul imediat al oricrui proces penal. PROBA INE s. f. 1. (jur.) aciunea de a proba (1); dovedire; dovad. 2. timp pentru noviciat. (< fr. probation, lat. probatio)

Codul de procedura penala al Republicii Moldova

(1)Procesul penal reprezinta activitatea organelor de urmarire penala si a instantelor judecatoresti cu participarea partilor in proces si a altor persoane, desfasurata in conformitate cu prevederile prezentului cod. (2)Procesul penal are ca scop protejarea persoanei, societatii si statului de infractiuni, precum si protejarea persoanei si societatii de faptele ilegale ale persoanelor cu functii de raspundere in activitatea lor legata de cercetarea infractiunilor presupuse sau savirsite, astfel ca orice persoana care a savirsit o infractiune sa fie pedepsita potrivit vinovatiei sale si nici o persoana nevinovata sa nu fie trasa la raspundere penala si condamnata. (3)Organele de urmarire penala si instantele judecatoresti in cursul procesului sunt obligate sa activeze in asa mod incit nici o persoana sa nu fie neintemeiat banuita, invinuita sau condamnata si ca nici o persoana sa nu fie supusa in mod arbitrar sau fara necesitate masurilor procesuale de constringere. Codul de procedura penala al Republicii Moldova Nr.122-XV din 14.03.2003

Monitorul Oficial al R.Moldova nr.104-110/447 din 07.06.2003

Cauze penale - de aprare a drepturilor bnuitului, nvinuitului la etapa anchetei

preliminare i n instana de judecat, reprezentnd participarea victimei i a martorilor la orice etap a anchetei preliminare i judiciare, reprezentarea reclamantului i a prtului a aciunii civile ntr-un caz penal, prezentarea avocatului n cazul reinerii clientului su i efectuarea aciunilor procesuale imediate. Elaborarea de reclamaii, petiii i cile de atac n cauzele penale. http://www.advocat.md/penale.html Titlul III PRILE I ALTE PERSOANE PARTICIPANTE LA PROCESUL PENAL Capitolul I PARTEA ACUZRII Articolul 51. Procurorul (1) Procurorul este persoana cu funcie de rspundere care, n limitele competenei sale, exercit n numele statului urmrirea penal, reprezint nvinuirea n instan, exercit i alte atribuii prevzute de prezentul cod. Procurorul care particip la judecarea cauzei penale are funcie de acuzator de stat. (2) Procurorul este n drept s porneasc o aciune civil mpotriva nvinuitului, inculpatului sau a persoanei care poart rspundere material pentru fapta nvinuitului, inculpatului: 1) n interesul persoanei vtmate care se afl n stare de imposibilitate sau de dependen fa de nvinuit, inculpat ori din alte motive nu-i poate realiza singur dreptul de a porni aciune civil; 2) n interesul statului. (3) La exercitarea atribuiilor sale n procesul penal, procurorul este independent i se supune numai legii. El, de asemenea, execut indicaiile scrise ale procurorului ierarhic superior. (4) n cursul judecrii cauzei, procurorul reprezint nvinuirea n numele statului i prezint n edina de judecat probele acumulate de organul de urmrire penal. (5) Procurorul este n drept s declare apel sau recurs mpotriva hotrrilor judectoreti pe care el le consider ilegale sau nentemeiate. (6) Procurorul General i adjuncii lui snt n drept s atace pe ci extraordinare de atac hotrrile judectoreti rmase definitive pe care le consider ilegale sau nentemeiate. (7) n faza executrii hotrrilor judectoreti, procurorul exercit atribuiile prevzute de prezentul cod. (8) n cazul pornirii nentemeiate a unui proces penal n privina persoanei, precum i n cazul pronunrii unei sentine de achitare, procurorul care a condus sau a exercitat urmrirea penal ori procurorul ierarhic superior aduce scuze oficiale persoanei respective. [Art.51 al.(8) introdus prin LP376-XVI din 07.12.06, MO14-17/02.02.07 art.44] Articolul 52. Atribuiile procurorului n cadrul urmririi pnale (1) n cadrul urmririi penale, procurorul: 1) pornete urmrirea penal i ordon efectuarea urmririi penale n conformitate cu prezentul cod, refuz pornirea urmririi sau nceteaz urmrirea penal; 2) exercit nemijlocit urmrirea penal n condiiile legii; 3) conduce personal urmrirea penal i controleaz legalitatea aciunilor procesuale efectuate de organul de urmrire penal, decide excluderea din dosar a probelor obinute conform prevederilor art. 94 alin.(1);

4) controleaz permanent executarea procedurii de primire i nregistrare a sesizrilor privind infraciunile; 5) cere de la organul de urmrire penal, pentru control, dosare penale, documente, acte procedurale, materiale i alte date cu privire la infraciunile svrite i persoanele identificate n cauzele penale n care exercit controlul i dispune conexarea sau, dup caz, disjungerea cauzei dac se impune aceasta; 6) verific calitatea probelor administrate, vegheaz ca orice infraciune s fie descoperit, orice infractor s fie tras la rspundere penal i ca nici o persoan s nu fie urmrit penal fr s existe indici temeinici c a svrit o infraciune; 7) fixeaz termenul rezonabil de urmrire penal pentru fiecare cauz; 8) anuleaz ordonanele ilegale i nentemeiate ale organului de urmrire penal; 9) retrage motivat i transmite dup competen dosarul penal de la un organ de urmrire penal la altul i de la o persoan care efectueaz urmrirea penal la alta n scopul de a asigura nfptuirea urmririi penale n mod obiectiv i complet; 10) ordon efectuarea urmririi penale de un grup de ofieri de urmrire penal sau de mai multe organe de urmrire penal, desemnnd persoanele care vor efectua urmrirea penal; 11) soluioneaz abinerile sau recuzrile ofierilor de urmrire penal; 12) decide aplicarea msurii preventive, modificarea i revocarea ei, cu excepia arestrii preventive, arestrii la domiciliu, liberrii provizorii i ridicrii provizorii a permisului de conducere a mijloacelor de transport; 13) efectueaz controlul asupra legalitii reinerii persoanei; 14) d indicaii n scris cu privire la efectuarea aciunilor de urmrire penal i a msurilor operative de investigaii n vederea cutrii persoanelor care au svrit infraciuni; 15) emite, conform prevederilor prezentului cod, ordonane privind reinerea persoanei, aducerea forat a persoanei, ridicarea de obiecte i documente, privind alte aciuni de urmrire penal; 16) adreseaz n instana de judecat demersuri pentru obinerea autorizrii arestrii i prelungirii acesteia, liberrii provizorii a persoanei reinute sau arestate, sechestrului corespondenei i ridicrii ei, interceptrii comunicrilor, suspendrii provizorii a nvinuitului din funcie, urmririi fizice i prin mijloace electronice a persoanei, exhumrii cadavrului, controlului video i audio al ncperii, instalrii n ncpere a mijloacelor tehnice de nregistrare audio i video, controlrii comunicrilor cu caracter informativ adresate bnuitului, internrii persoanei n instituie medical pentru efectuarea expertizei i a altor aciuni pentru care se cere autorizarea judectorului de instrucie; 17) asist la efectuarea oricrei aciuni de urmrire penal sau o efectueaz personal; 18) solicit participarea judectorului de instrucie la efectuarea unor aciuni de urmrire penal dac legea dispune participarea obligatorie a acestuia; 19) restituie dosarele penale organului de urmrire penal cu indicaiile sale n scris; 20) nltur persoana care efectueaz urmrirea penal dac aceasta a nclcat legea n procesul urmririi penale; 21) nainteaz organului respectiv sesizri cu privire la ridicarea imunitii unor persoane i tragerea lor la rspundere penal; 22) nceteaz procesul penal, dispune scoaterea persoanei de sub urmrire penal sau claseaz cauza penal n cazurile prevzute de lege; 23) pune sub nvinuire i ascult nvinuitul n baza probelor prezentate de organul de urmrire penal sau n baza probelor acumulate de el personal; 24) aduce la cunotina prilor materialele dosarului; 25) ntocmete rechizitoriul n cauza penal, copia cruia o nmneaz nvinuitului, i trimite cauza n instana de judecat competent. 26) sesizeaz organele de urmrire penal i cele care exercit activitate operativ de investigaii despre nlturarea nclcrii legii. (2) Procurorul teritorial i cel al procuraturii specializate, precum i adjuncii lor, pe lng

atribuiile prevzute la alin.(1), n cadrul urmririi penale exercit urmtoarele atribuii cu titlu de control ierarhic: 1) pot cere de la procurorii ierarhic inferiori, pentru control, dosarele penale, documentele, actele procedurale, materiale i alte date cu privire la infraciunile svrite i la persoanele identificate n cauzele penale pe care exercit controlul; 2) anuleaz actele ilegale i nentemeiate ale procurorilor ierarhic inferiori; 3) soluioneaz abinerile i recuzrile procurorilor ierarhic inferiori; 4) confirm ordonanele de scoatere de sub urmrire penal sau de ncetare a urmririi penale pe motive de nereabilitare; 5) confirm rechizitoriile ntocmite de procurorii ierarhic inferiori; 6) restituie dosarele penale procurorilor ierarhic inferiori, cu indicaiile lor scrise; 7) aprob acordul de recunoatere a vinoviei i confirm ordonana de suspendare condiionat a urmririi penale. (3) Procurorul municipiului Chiinu i cel al Gguziei, precum i adjuncii lor, n cadrul urmririi penale exercit atribuiile prevzute la alin.(1) i (2), precum i alte atribuii ce rezult din activitatea de control ierarhic, prevzute de prezentul cod. (4) Procurorul General i adjuncii lui, n cadrul urmririi penale, exercit atribuiile prevzute la alin.(1), (2) i (3), precum i alte atribuii ce rezult din activitatea de control ierarhic, prevzute de prezentul cod. (5) n cadrul urmririi penale, procurorul dispune i de alte drepturi i obligaii prevzute de prezentul cod. [Art.52 modificat prin LP264-XVI din 28.07.06, MO170-173/03.11.06 art.781] Articolul 53. Atribuiile procurorului n instana de judecat (1) La examinarea cauzei penale n instana de judecat, procurorul are urmtoarele atribuii: 1) reprezint acuzarea n numele statului i prezint n edina de judecat probele respective n cauza n care a condus sau a efectuat personal urmrirea penal; 2) particip la examinarea probelor prezentate de partea aprrii, prezint noi probe necesare pentru confirmarea acuzrii, face demersuri i i expune prerea asupra chestiunilor ce apar n timpul dezbaterilor judiciare; 3) cere de la instana de judecat cauza penal pentru a formula inculpatului o acuzare mai grav i a administra noi probe dac, n urma cercetrii judectoreti, se constat c inculpatul a svrit i alte infraciuni, iar probele snt insuficiente; 4) modific ncadrarea juridic a infraciunii svrite de inculpat dac cercetrile judiciare confirm c inculpatul a svrit aceast infraciune; 5) face demers n instana de judecat de a ntrerupe examinarea cauzei penale pe un termen prevzut de prezentul cod pentru a nainta noi probe care confirm acuzarea adus inculpatului n cazul efecturii incomplete a urmririi penale; 6) d indicaii n scris organului de urmrire penal privitor la efectuarea unor aciuni procesuale asupra probelor suplimentare sau a noilor infraciuni; 7) dispune, printr-o ordonan, aducerea silit n instana de judecat, n condiiile art.199, a persoanelor incluse n lista prezentat instanei, precum i a persoanelor solicitate pentru administrarea probelor noi sau suplimentare. 8) i expune prerea n dezbaterile judiciare asupra faptei infracionale svrite de inculpat, ncadrrii ei n baza legii penale i pedepsei care urmeaz a fi aplicat; 9) declar apel sau, dup caz, recurs privind latura penal i latura civil a cauzei, le retrage n modul prevzut de prezentul cod. (2) La examinarea cauzei penale, procurorul dispune i de alte drepturi i obligaii prevzute de prezentul cod. [Art.53 modificat prin LP264-XVI din 28.07.06, MO170-173/03.11.06 art.781] Articolul 54. Abinerea sau recuzarea procurorului (1) Procurorul nu poate participa la desfurarea procesului n cauza penal: 1) dac exist cel puin una din circumstanele indicate n art.33, care se aplic n mod

corespunztor; 2) dac el nu poate fi procuror n baza legii sau a sentinei instanei de judecat. (2) Faptul c procurorul a participat la exercitarea urmririi penale, a condus sau a controlat aciuni de procedur penal sau a reprezentat nvinuirea n faa instanei de judecat nu constituie o piedic pentru participarea lui ulterioar la judecarea aceleiai cauze penale. (3) n cazul n care exist motivele prevzute n alin.(1), procurorul este obligat s fac declaraie de abinere de la participare n cauza respectiv. (4) Pentru aceleai motive, procurorul poate fi recuzat i de ctre ceilali participani la proces n cauza respectiv, investii cu asemenea drept prin prezentul cod. (5) Abinerea sau recuzarea procurorului se soluioneaz: 1) n cursul urmririi penale de ctre procurorul ierarhic superior, iar n privina Procurorului General de ctre un judector al Curii Supreme de Justiie; 2) n cursul judecrii cauzei de ctre instana respectiv. (6) Hotrrea asupra recuzrii nu este susceptibil de a fi atacat. Articolul 541. Consultantul procurorului (1) n cadrul procesului penal, procurorul poate fi asistat de un consultant. (2) La indicaia procurorului, consultantul: a) studiaz materialele, cauzele penale i ntocmete proiectele actelor emise de procuror; b) ntocmete procesele verbale privind aciunile procesuale efectuate de procuror i acord acestuia asisten tehnic; c) solicit persoanelor juridice i fizice prezentarea documentelor i a materialelor; d) asigur citarea persoanelor n cauzele penale; e) organizeaz aducerea silit, n condiiile legii, a persoanelor citate de procuror; f) prezint persoanelor menionate la art.293 materialul de urmrire penal pentru luare la cunotin; g) acord procurorului alte tipuri de asisten ce rezult din obligaia exercitrii de ctre acesta a atribuiilor prevzute de art.52 i 53. (3) Consultantul procurorului activeaz sub conducerea acestuia i nu este n drept s efectueze aciuni procesuale care nu i-au fost ncredinate sau care nu au fost coordonate cu procurorul. (4) Consultantul procurorului semneaz actele procesuale privind aciunile pe care le-a efectuat sau la care a participat. (5) Consultantul este obligat s pstreze secretul profesional, confidenialitatea asupra faptelor i informaiilor despre care ia cunotin n exercitarea atribuiilor care i revin i poart rspundere, conform legii, pentru aciunile ilegale svrite n exerciiul funciei. [Art.541) introdus prin LP292-XVI din 21.12.07, MO28-29/08.02.08 art.82] http://lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=326970 Capitolul II PARTEA APRRII Articolul 63. Bnuitul (1) Bnuitul este persoana fizic fa de care exist anumite probe c a svrit o infraciune pn la punerea ei sub nvinuire. Persoana poate fi recunoscut n calitate de bnuit prin unul din urmtoarele acte procedurale, dup caz: 1) procesul-verbal de reinere; 2) ordonana sau ncheierea de aplicare a unei msuri preventive neprivative de libertate; 3) ordonana de recunoatere a persoanei n calitate de bnuit. (2) Organul de urmrire penal nu este n drept s menin n calitate de bnuit: 1) persoana reinut mai mult de 72 de ore; 2) persoana n privina creia a fost aplicat o msur preventiv neprivativ de libertate mai mult de 10 zile din momentul cnd i s-a adus la cunotin ordonana despre aplicarea msurii preventive; 3) persoana n privina creia a fost dat o ordonan de recunoatere n aceast calitate mai

mult de 3 luni, iar cu acordul Procurorului General i al adjuncilor si - mai mult de 6 luni. (3) La momentul expirrii, dup caz, a unui termen indicat n alin.(2), organul de urmrire penal este obligat s elibereze bnuitul reinut ori s revoce, n modul stabilit de lege, msura preventiv aplicat n privina lui, dispunnd scoaterea lui de sub urmrire sau punerea lui sub nvinuire. (4) Organul de urmrire penal sau instana de judecat, constatnd c bnuiala nu s-a confirmat, este obligat s elibereze bnuitul reinut sau s revoce msura preventiv aplicat n privina lui pn la expirarea termenelor indicate n alin.(2), dispunnd scoaterea lui de sub urmrire. (5) Calitatea de bnuit nceteaz din momentul eliberrii reinutului, revocrii msurii preventive aplicate n privina lui ori, dup caz, anulrii ordonanei de recunoatere n calitate de bnuit i scoaterii lui de sub urmrire, sau din momentul emiterii de ctre organul de urmrire penal a ordonanei de punere sub nvinuire. (6) Dac, la expirarea termenelor indicate n alin.(2), nu s-a dispus scoaterea persoanei de sub urmrire penal sau punerea ei sub nvinuire, calitatea de bnuit nceteaz de drept. ncetarea de drept a calitii de bnuit n legtur cu expirarea termenelor indicate n alin.(2), n cazul acumulrii ulterioare a probelor suficiente, nu mpiedic punerea persoanei sub nvinuire pentru acelai fapt. (7) Interogarea n calitate de martor a persoanei fa de care exist anumite probe c a svrit o infraciune se interzice. [Art.63 modificat prin LP264-XVI din 28.07.06, MO170-173/03.11.06 art.781] Articolul 64. Drepturile i obligaiile bnuitului (1) Bnuitul are dreptul la aprare. Organul de urmrire penal i asigur bnuitului posibilitatea s-i exercite dreptul la aprare prin toate mijloacele i metodele care nu snt interzise de lege. (2) Bnuitul, conform prevederilor prezentului cod, are dreptul: 1) s tie de ce este bnuit i, n legtur cu aceasta, imediat dup reinere sau dup ce i s-a adus la cunotin hotrrea despre aplicarea msurii preventive sau recunoaterea n calitate de bnuit, s fie informat n prezena aprtorului, n limba pe care o nelege, despre coninutul bnuielii i despre ncadrarea juridic a faptelor infracionale de svrirea crora este suspectat; 2) imediat dup reinere sau dup recunoaterea n calitate de bnuit, s primeasc de la persoana care l-a reinut informaie n scris despre drepturile de care dispune prin prezentul articol, inclusiv dreptul de a tcea i de a nu mrturisi mpotriva sa, precum i s primeasc de la organul de urmrire penal explicaii asupra tuturor drepturilor sale; 3) imediat dup reinere sau dup ce i s-a adus la cunotin hotrrea de aplicare a msurii preventive ori de recunoatere n calitate de bnuit, s primeasc de la organul de urmrire penal copia de pe hotrrea respectiv sau copia de pe procesul-verbal privitor la reinerea sa; 4) n caz de reinere, s primeasc consultaie juridic, n condiii confideniale, din partea aprtorului pn la nceputul primei audieri n calitate de bnuit; 5) din momentul cnd i s-a adus la cunotin actul procedural de recunoatere n calitate de bnuit, s aib asistena unui aprtor ales de el, iar dac nu are mijloace de a plti aprtorul, s fie asistat n mod gratuit de ctre un avocat care acord asisten juridic garantat de stat, precum i, n cazurile admise de lege, s renune la aprtor i s se apere el nsui; [Art.64 al.(2), pct.5) modificat prin LP89-XVI din 24.04.08, MO99-101/06.06.08 art.366, n vigoare 01.07.08] 6) s aib ntrevederi cu aprtorul su n condiii confideniale, fr a se limita numrul i durata lor; 7) dac accept s fie audiat, la cererea sa, s fie audiat n prezena aprtorului; 8) s recunoasc fapta de svrirea creia este bnuit i s ncheie acordul de recunoatere a vinoviei; 9) s accepte o procedur special de urmrire penal i de judecare a cauzei, n condiiile prevzute de prezentul cod, n cazul recunoaterii vinoviei; 10) s fac declaraii sau s refuze de a le face; 11) s participe la efectuarea aciunilor procesuale, de unul singur sau fiind asistat de aprtor, la

solicitarea sa, ori s refuze de a participa la ele; 12) s anune imediat, dar nu mai trziu de 6 ore, prin organul de urmrire penal, rudele sau o alt persoan, la propunerea sa, despre locul unde este reinut; 13) s prezinte documente i alte mijloace de prob pentru a fi anexate la dosarul penal; 14) s cear recuzarea persoanei care efectueaz urmrirea penal, judectorului de instrucie, interpretului, traductorului; 15) s nainteze cereri, inclusiv privind asistena medical independent; [Art.64 al.(2) pct.15) modificat prin LP264-XVI din 28.07.06, MO170-173/03.11.06 art.781] 16) s ia cunotin de procesele-verbale ale aciunilor procesuale efectuate cu participarea sa i s fac obiecii asupra corectitudinii proceselor-verbale, precum i s cear completarea lor cu circumstane care, n opinia sa, trebuie s fie menionate; 17) s fie informat de ctre organul de urmrire penal despre toate hotrrile adoptate care se refer la drepturile i interesele sale, precum i s primeasc, la solicitarea sa, copii de pe aceste hotrri; 18) s fac obiecii mpotriva aciunilor organului de urmrire penal i s cear includerea obieciilor sale n procesul-verbal al aciunii procesuale respective; 19) s atace, n modul stabilit de lege, aciunile i hotrrile organului de urmrire penal; 20) s retrag orice plngere a sa sau depus de ctre aprtorul su; 21) s se mpace cu partea vtmat; 22) s cear i s primeasc repararea prejudiciului cauzat de aciunile nelegitime ale organului de urmrire penal sau ale instanei; 23) s fie reabilitat n cazul n care bnuiala nu a fost confirmat. (3) Exercitarea de ctre bnuit a drepturilor de care dispune sau renunarea lui la aceste drepturi nu poate fi interpretat n detrimentul lui i nu poate avea consecine nefavorabile pentru el. Bnuitul nu poart rspundere pentru declaraiile sale, cu excepia cazurilor n care el face un denun intenionat fals c infraciunea a fost svrit de o persoan care, de fapt, nu a avut atribuie la svrirea ei. (4) Bnuitul este obligat: 1) s se prezinte la citarea organului de urmrire penal sau a instanei; 2) s accepte, n caz de reinere, la cererea organului de urmrire penal, a fi supus examinrii corporale i percheziiei corporale; 3) s accepte, la cererea organului de urmrire penal, controlul medical, dactiloscopia, fotografierea, s dea posibilitate de a i se lua mostre de snge, de eliminri ale corpului; 4) s fie supus, la cererea organului de urmrire penal, expertizei judiciare; 5) s se supun dispoziiilor legale ale persoanei oficiale care efectueaz urmrirea penal. (5) Bnuitul are i alte drepturi i obligaii prevzute de prezentul cod. (6) n conformitate cu prevederile prezentului cod, drepturile bnuitului minor se exercit i de ctre reprezentantul lui legal. Articolul 65. nvinuitul, inculpatul (1) nvinuitul este persoana fizic fa de care s-a emis, n conformitate cu prevederile prezentului cod, o ordonan de punere sub nvinuire. (2) nvinuitul n privina cruia cauza a fost trimis n judecat se numete inculpat. (3) Persoana n privina creia sentina a devenit definitiv se numete: 1) condamnat, dac sentina este, parial sau integral, de condamnare; 2) achitat, dac sentina este integral de achitare. (4) Persoana nu are calitatea de nvinuit din momentul cnd n privina ei a fost ncetat procesul penal sau ea a fost scoas de sub urmrire penal. Articolul 66. Drepturile i obligaiile nvinuitului, inculpatului (1) nvinuitul sau, dup caz, inculpatul are dreptul la aprare. Organul de urmrire penal sau, dup caz, instana de judecat i asigur nvinuitului, inculpatului posibilitatea de a-i exercita dreptul la aprare prin toate mijloacele i metodele neinterzise de lege. (2) nvinuitul, inculpatul, conform prevederilor prezentului cod, are dreptul:

1) s tie pentru ce fapt este nvinuit i, n legtur cu aceasta, la punerea sub nvinuire, precum i imediat dup reinerea n stare de arest sau dup ce i s-a adus la cunotin ordonana de aplicare a msurii preventive, s primeasc de la organul de urmrire penal copia de pe ordonana de punere sub nvinuire; 2) imediat dup reinere sau dup punerea sub nvinuire, s primeasc de la organul de urmrire penal informaie n scris despre drepturile de care dispune conform prezentului articol, inclusiv dreptul de a tcea i a nu mrturisi mpotriva sa, precum i explicaii asupra tuturor drepturilor sale; 3) n caz de reinere, s primeasc consultaie juridic din partea aprtorului pn la nceputul primei audieri n calitate de nvinuit; 4) n caz de reinere, s fie adus imediat, dar nu mai trziu de 72 de ore, n faa unui judector, s fie judecat ntr-un termen rezonabil sau eliberat n timpul procesului; 5) din momentul punerii sub nvinuire, s aib asistena unui aprtor ales de el, iar dac nu are mijloace de a plti aprtorul, s fie asistat n mod gratuit de un avocat care acord asisten juridic garantat de stat, precum i, n cazurile admise de lege, s renune la aprtor i s se apere el nsui; [Art.66 al.(2), pct.5) modificat prin LP89-XVI din 24.04.08, MO99-101/06.06.08 art.366, n vigoare 01.07.08] 6) s aib ntrevederi cu aprtorul su n condiii confideniale, fr a se limita numrul i durata lor; 7) dac accept s fie audiat, la cererea sa, s fie audiat n prezena aprtorului; 8) s fac declaraii sau s refuze de a le face; 9) s dea explicaii cu privire la nvinuirea ce i se aduce sau s refuze de a le da; 10) s recunoasc nvinuirea ce i se aduce i s ncheie acordul de recunoatere a vinoviei; 11) s accepte o procedur special de urmrire penal i de judecare a cauzei, n condiiile prevzute de prezentul cod, n cazul recunoaterii vinoviei; 12) s participe la efectuarea aciunilor procesuale, de unul singur sau fiind asistat de aprtor, la solicitarea sa, ori s refuze de a participa la ele; 13) s anune, prin organul de urmrire penal, rudele apropiate sau o alt persoan, la propunerea sa, despre locul unde este inut sub arest; 14) s efectueze pregtirea materialelor pentru cauza penal; 15) s prezinte documente i alte mijloace de prob pentru a fi anexate la dosarul penal i pentru cercetare n edina de judecat; 16) s cear recuzarea persoanei care efectueaz urmrirea penal, a judectorului, procurorului, expertului, interpretului, traductorului, grefierului; 17) s solicite audierea martorilor acuzrii i s obin citarea i audierea martorilor aprrii n aceleai condiii ca i martorii acuzrii; 18) s nainteze cereri, inclusiv privind asistena medical independent; [Art.66 al.(2) pct.18) modificat prin LP264-XVI din 28.07.06, MO170-173/03.11.06 art.781] 19) s fac obiecii mpotriva aciunilor organului de urmrire penal i s cear includerea obieciilor sale n procesul-verbal al aciunii procesuale; 20) s ia cunotin de procesele-verbale ale aciunilor procesuale efectuate cu participarea lui i s fac obiecii asupra corectitudinii proceselor-verbale, precum i s cear completarea lor cu circumstanele care, n opinia sa, trebuie s fie menionate; 21) s ia cunotin de materialele trimise n judecat pentru confirmarea arestrii sale; 22) dup terminarea urmririi penale, s ia cunotin de toate materialele cauzei i s noteze din ele datele necesare, s nainteze cereri de completare a urmririi penale; [Art.66 al.(2) pct.22) modificat prin LP264-XVI din 28.07.06, MO170-173/03.11.06 art.781] 23) s participe la judecarea cauzei n prim instan i n ordine de apel; 24) s pledeze n dezbaterile judiciare cnd nu este asistat de aprtor; 25) s ia ultimul cuvnt;

26) s fie informat de ctre organul de urmrire penal despre toate hotrrile adoptate care se refer la drepturile i interesele sale, s primeasc, la solicitarea sa, copii de pe aceste hotrri, precum i copii de pe ordonanele de aplicare n privina sa a msurilor preventive i a altor msuri procesuale de constrngere, copii de pe rechizitoriu sau de pe un alt act de finalizare a urmririi penale, de pe aciunea civil, de pe sentin, apel i recurs, de pe decizia prin care sentina a devenit definitiv, de pe hotrrea definitiv a instanei care a judecat cauza pe cale extraordinar de atac; 27) s atace, n modul stabilit de lege, aciunile i hotrrile organului de urmrire penal sau ale instanei de judecat, inclusiv sentina sau decizia instanei care a judecat cauza pe cale ordinar de atac; 28) s retrag orice plngere a sa sau depus de ctre aprtorul su n interesele lui; 29) s se mpace cu partea vtmat n condiiile prevzute de prezentul cod; 30) s fac obiecii asupra plngerilor altor participani la procesul penal care i-au fost aduse la cunotin de ctre organul de urmrire penal sau despre care a aflat pe alte ci; 31) s-i expun n edina de judecat opinia referitor la cererile i propunerile altor pri n proces, precum i la chestiunile soluionate de ctre instan; 32) s fac obiecii mpotriva aciunilor ilegale ale celorlali participani la proces; 33) s fac obiecii mpotriva aciunilor preedintelui edinei de judecat; 34) s cear i s primeasc repararea prejudiciului cauzat de aciunile nelegitime ale organului de urmrire penal sau ale instanei de judecat. (3) n cazul n care nvinuirea nu a fost confirmat, nvinuitul sau, dup caz, inculpatul are dreptul la reabilitare. (4) Exercitarea de ctre nvinuit, inculpat a drepturilor de care dispune sau renunarea lui la aceste drepturi nu poate fi interpretat n detrimentul lui i nu poate avea consecine nefavorabile pentru el. nvinuitul, inculpatul nu poart rspundere pentru declaraiile sale, cu excepia cazului n care el a fcut un denun intenionat fals c infraciunea a fost svrit de o persoan care, de fapt, nu a avut atribuie la svrirea ei, precum i n cazul n care a fcut declaraii false sub jurmnt. (5) nvinuitul sau, dup caz, inculpatul este obligat: 1) s se prezinte la citarea organului de urmrire penal sau a instanei; 2) fiind reinut, s accepte de a fi supus, la cererea organului de urmrire penal, examinrii corporale i percheziiei corporale; 3) s accepte necondiionat, la cererea organului de urmrire penal, controlul medical, dactiloscopia, fotografierea, s dea posibilitate s i se ia mostre de snge, de eliminri ale corpului; 4) s fie supus, la cererea organului de urmrire penal sau a instanei, expertizei judiciare; 5) s se supun dispoziiilor legitime ale reprezentantului organului de urmrire penal i ale preedintelui edinei de judecat; 6) s respecte ordinea stabilit n edina de judecat i s nu prseasc sala de edine fr nvoirea preedintelui edinei. (6) nvinuitul, inculpatul are i alte drepturi i obligaii prevzute de prezentul cod. (7) n conformitate cu prevederile prezentului cod, drepturile nvinuitului, inculpatului minor se exercit i de reprezentantul lui legal. Articolul 67. Aprtorul (1) Aprtorul este persoana care, pe parcursul procesului penal, reprezint interesele bnuitului, nvinuitului, inculpatului, i acord asisten juridic prin toate mijloacele i metodele neinterzise de lege. Aprtorul nu poate fi asimilat de ctre organele de stat i persoanele cu funcie de rspundere cu persoana interesele creia le apr i cu caracterul cauzei penale care se examineaz cu participarea lui (2) n calitate de aprtor n procesul penal pot participa: 1) avocatul; 2) alte persoane abilitate prin lege cu atribuii de aprtor; 3) un avocat din strintate n cazul n care acesta este asistat de o persoan indicat la pct.1). (3) Persoanele indicate n alin.(2) capt calitatea de aprtor din momentul n care i-au asumat

angajamentul de a apra interesele persoanei n cauz cu consimmntul acesteia. Aprtorul, dup ce i-a asumat angajamentul de a apra, trebuie s anune despre aceasta organul de urmrire penal sau instana. [Art.67 al.(3) modificat prin LP89-XVI din 24.04.08, MO99-101/06.06.08 art.366, n vigoare 01.07.08] (31) Avocatul care acord asisten juridic garantat de stat dobndete calitatea de aprtor n momentul n care coordonatorul oficiului teritorial al Consiliului Naional pentru Asisten Juridic Garantat de Stat emite decizie privind acordarea asistenei juridice calificate. Decizia privind acordarea asistenei juridice calificate se aduce la cunotin, dup caz, solicitantului, organului de urmrire penal sau instanei de judecat. [Art.67 al.(31) introdus prin LP89-XVI din 24.04.08, MO99-101/06.06.08 art.366, n vigoare 01.07.08] (4) Avocatul care acord asisten juridic bnuitului sau nvinuitului la reinere sau arestare se consider aprtorul lor pe aceast perioad de timp i cu consimmntul lor el poate continua participarea n calitate de aprtor pn la terminarea procesului n cauza respectiv sau pn la includerea n proces a unei alte persoane din rndul celor menionate la alin.(2). (5) Aprtorul nu este n drept s-i asume aceast funcie i nu poate fi desemnat n aceast calitate de ctre coordonatorul oficiului teritorial al Consiliului Naional pentru Asisten Juridic Garantat de Stat n cazul n care: [Art.67 al.(5) modificat prin LP89-XVI din 24.04.08, MO99-101/06.06.08 art.366, n vigoare 01.07.08] 1) nu ntrunete condiiile indicate la alin.(2); 2) nu poate fi aprtor conform restriciilor prevzute de lege sau sentinei judectoreti; 3) a acordat sau acord asisten juridic persoanei ale crei interese snt n contradicie cu interesele persoanei pe care o apr; 4) se afl n legturi de rudenie sau n relaii de subordonare cu persoana ale crei interese snt n contradicie cu interesele persoanei aprate de el; 5) a participat mai nainte n aceast cauz n calitate de judector, procuror, persoan care a efectuat urmrirea penal, expert, specialist, interpret, traductor, martor. (6) Aprtorul nceteaz participarea n cauz n aceast calitate dac: 1) persoana pe care o apr a renunat la el sau a reziliat contractul cu el, sau i-a suspendat mputernicirile; 2) nu are mputerniciri de a participa n continuare n aceast cauz; 3) procurorul sau instana l-a nlturat de la participarea n aceast cauz n legtur cu constatarea unor circumstane ce exclud participarea lui n aceast calitate sau, la cererea acestuia, din alte motive ntemeiate; 4) procurorul sau instana a admis cererea bnuitului, nvinuitului, inculpatului de renunare la aprtor; 5) avocatul strin i-a declinat mputernicirile; 6) procurorul sau instana a admis renunarea la aprtor declarat de ctre persoana pe care o apr avocatul care acord asisten juridic garantat de stat. [Art.67 al.(6), pct.6) modificat prin LP89-XVI din 24.04.08, MO99-101/06.06.08 art.366, n vigoare 01.07.08] [Art.67 al.(6) modificat prin LP264-XVI din 28.07.06, MO170-173/03.11.06 art.781] (7) n cazul n care procurorul sau instana nu a admis renunarea bnuitului, nvinuitului, inculpatului la aprtor, avocatul care acord asisten juridic garantat de stat nu poate sista participarea sa la aceast cauz. [Art.67 al.(7) modificat prin LP89-XVI din 24.04.08, MO99-101/06.06.08 art.366, n vigoare 01.07.08] [Art.67 al.(7) modificat prin LP264-XVI din 28.07.06, MO170-173/03.11.06 art.781] Articolul 68. Drepturile i obligaiile aprtorului (1) Aprtorul, n funcie de calitatea procesual a persoanei ale crei interese le apr, are

dreptul: 1) s cunoasc esena bnuielii sau nvinuirii; 2) s participe, la propunerea organului respectiv, la efectuarea de ctre organul de urmrire penal a aciunilor procesuale i la toate aciunile procesuale efectuate la solicitarea sa; 3) s explice persoanei pe care o apr drepturile i s atenioneze persoana care efectueaz aciunea procesual asupra nclcrilor legii comise de ea; 4) s pregteasc materiale n cauza respectiv; 5) s prezinte documente sau alte mijloace de prob pentru a fi anexate la dosarul penal i cercetate n edina de judecat; 6) s cear recuzarea persoanei care efectueaz urmrirea penal, a judectorului, procurorului, expertului, interpretului, traductorului, grefierului; 7) s nainteze cereri; 8) s fac obiecii mpotriva aciunilor organului de urmrire penal i s cear includerea obieciilor sale n procesul-verbal respectiv; 9) s ia cunotin de procesele-verbale ale aciunilor efectuate cu participarea lui i s cear completarea lor sau includerea obieciilor sale n procesul-verbal respectiv; 10) s ia cunotin de materialele cauzei penale din momentul terminrii urmririi penale i s noteze orice date din dosar, s fac copii; 11) s participe la edinele de judecat n prim instan, n apel, n recurs, precum i la judecarea cauzei pe cale extraordinar de atac; 12) s pledeze n dezbateri judiciare; 13) la solicitarea sa, s primeasc gratuit copii de pe hotrrile care se refer la drepturile i interesele persoanei pe care o apr; 14) s depun plngeri mpotriva aciunilor i hotrrilor organului de urmrire penal, precum i s atace sentina sau orice alt hotrre judectoreasc final n cauza respectiv; 15) s participe la mpcarea cu partea oponent dac persoana pe care el o apr particip la mpcare; 16) s fac obiecii referitor la plngerile altor participani la proces despre care a fost informat de ctre organul de urmrire penal sau a aflat despre ele din alte surse, precum i s-i expun prerea n edina de judecat referitor la cererile i propunerile altor participani la proces i referitor la chestiunile soluionate de instana de judecat; 17) s fac obiecii mpotriva aciunilor ilegale ale celorlali participani la proces; 18) s fac obiecii mpotriva aciunilor preedintelui edinei de judecat; 19) s-i fie compensate cheltuielile suportate n cauza penal de la persoana interesele creia le apr sau, n cazurile prevzute de lege, din bugetul statului; 20) s i se repare prejudiciul cauzat de aciunile nelegitime ale organului de urmrire penal sau ale instanei. (2) Aprtorul bnuitului, nvinuitului, inculpatului n scopul clarificrii circumstanelor care combat nvinuirea, exclud rspunderea penal a persoanei pe care o apr sau atenueaz pedeapsa ori msurile procesuale de constrngere, precum i n scopul acordrii asistenei juridice necesare, n afar de drepturile prevzute la alin.(1), dispune, de asemenea, de urmtoarele drepturi: 1) s aib ntrevederi cu bnuitul, nvinuitul, inculpatul, fr a se limita numrul i durata lor; 2) s participe la orice aciune procesual efectuat cu participarea persoanei pe care o apr dac aceasta o cere persoana pe care o apr sau nsui aprtorul; 3) s ia cunotin de materialele prezentate n judecat de ctre organul de urmrire penal pentru confirmarea reinerii i necesitii arestrii. (3) Aprtorul nu este n drept s ntreprind careva aciuni mpotriva intereselor persoanei pe care o apr i s o mpiedice s-i realizeze drepturile. Aprtorul nu poate, contrar poziiei persoanei pe care o apr, s recunoasc participarea ei la infraciune i vinovia de svrirea infraciunii. Aprtorul nu este n drept s destinuiasc informaiile care i-au fost comunicate n legtur cu exercitarea aprrii dac aceste informaii pot fi utilizate n detrimentul persoanei pe care o apr.

(4) Avocatul nu este n drept s renune nemotivat la aprare. Aprtorul nu este n drept s-i nceteze de sine stttor mputernicirile de aprtor, s mpiedice invitarea unui alt aprtor sau participarea lui n aceast cauz. Aprtorul nu este n drept s transmit altei persoane mputernicirile sale de a participa n cauza respectiv. (5) Aprtorul nu este n drept, fr consimmntul persoanei pe care o apr, s efectueze urmtoarele aciuni: 1) s o declare vinovat de svrirea infraciunii; 2) s declare mpcarea persoanei pe care o apr cu partea oponent; 3) s recunoasc aciunea civil; 4) s retrag plngerile persoanei pe care o apr; 5) s-i retrag apelul sau recursul mpotriva sentinei de condamnare. (6) Aprtorul este obligat: 1) s se prezinte la chemarea organului de urmrire penal sau a instanei; 2) s se supun dispoziiilor legitime ale reprezentantului organului de urmrire penal i ale preedintelui edinei de judecat; 3) s nu prseasc sala de edine pn la anunarea ntreruperii, fr permisiunea preedintelui edinei; 4) s respecte ordinea stabilit n edina de judecat. (7) Aprtorul are i alte drepturi i obligaii prevzute de prezentul cod. Articolul 69. Participarea obligatorie a aprtorului (1) Participarea aprtorului la procesul penal este obligatorie n cazul n care: 1) aceasta o cere bnuitul, nvinuitul, inculpatul; 2) bnuitul, nvinuitul, inculpatul ntmpin dificulti pentru a se apra el nsui, fiind mut, surd, orb sau avnd alte dereglri eseniale ale vorbirii, auzului, vederii, precum i defecte fizice sau mintale; 3) bnuitul, nvinuitul, inculpatul nu posed sau posed n msur insuficient limba n care se desfoar procesul penal; 4) bnuitul, nvinuitul, inculpatul este minor; 5) bnuitul, nvinuitul, inculpatul este militar n termen; 6) bnuitului, nvinuitului, inculpatului i se incrimineaz o infraciune grav, deosebit de grav sau excepional de grav; 7) bnuitul, nvinuitul, inculpatul este inut n stare de arest ca msur preventiv sau este trimis la expertiza judiciar psihiatric n condiii de staionar; 8) interesele bnuiilor, nvinuiilor, inculpailor snt contradictorii i cel puin unul din ei este asistat de aprtor; 9) n cauza respectiv particip aprtorul prii vtmate sau al prii civile; 10) interesele justiiei cer participarea lui n edina de judecat n prim instan, n apel i n recurs, precum i la judecarea cauzei pe cale extraordinar de atac; 11) procesul penal se desfoar n privina unei persoane iresponsabile, creia i se incrimineaz svrirea unor fapte prejudiciabile sau n privina unei persoane care s-a mbolnvit mintal dup svrirea unor asemenea fapte; 12) procesul penal se desfoar n privina reabilitrii unei persoane decedate la momentul examinrii cauzei. (2) Participarea aprtorului la procesul penal este obligatorie din momentul cnd: 1) bnuitul, nvinuitul, inculpatul a solicitat participarea acestuia n cazul prevzut la alin.(1) pct.1); 2) bnuitului, nvinuitului, inculpatului i s-a adus la cunotin hotrrea organului de urmrire penal cu privire la: a) reinerea, aplicarea msurii preventive sau punerea sub nvinuire n cazurile prevzute la alin.(1) pct.2)-6); b) trimiterea la expertiza judiciar psihiatric n condiii de staionar n cazul prevzut la alin. (1) pct.7);

c) aplicarea msurii preventive sub form de arest n cazul prevzut la alin.(1) pct.7); 3) bnuitul, nvinuitul, inculpatul a decedat i a fost depus o cerere de reabilitare din partea rudelor sau altor persoane n cazul prevzut la alin.(1) pct.12). (3) Participarea obligatorie a aprtorului la procesul penal este asigurat de coordonatorul oficiului teritorial al Consiliului Naional pentru Asisten Juridic Garantat de Stat, la solicitarea organului de urmrire penal sau a instanei. [Art.69 al.(3) n redacia LP89-XVI din 24.04.08, MO99-101/06.06.08 art.366, n vigoare 01.07.08] Articolul 93. Probele (1) Probele snt elemente de fapt dobndite n modul stabilit de prezentul cod, care servesc la constatarea existenei sau inexistenei infraciunii, la identificarea fptuitorului, la constatarea vinoviei, precum i la stabilirea altor mprejurri importante pentru justa soluionare a cauzei. (2) n calitate de probe n procesul penal se admit elementele de fapt constatate prin intermediul urmtoarelor mijloace: 1) declaraiile bnuitului, nvinuitului, inculpatului, ale prii vtmate, prii civile, prii civilmente responsabile, martorului; 2) raportul de expertiz; 3) corpurile delicte; 4) procesele-verbale privind aciunile de urmrire penal i ale cercetrii judectoreti; 5) documentele (inclusiv cele oficiale); 6) nregistrrile audio sau video, fotografiile; 7) constatrile tehnico-tiinifice i medico-legale. (3) Elementele de fapt pot fi folosite n procesul penal ca probe dac ele au fost dobndite de organul de urmrire penal sau de alt parte n proces, cu respectarea prevederilor prezentului cod. (4) Datele de fapt obinute prin activitatea operativ de investigaii pot fi admise ca probe numai n cazurile n care ele au fost administrate i verificate prin intermediul mijloacelor prevzute la alin.(2), n conformitate cu prevederile legii procesuale, cu respectarea drepturilor i libertilor persoanei sau cu restricia unor drepturi i liberti autorizat de ctre instana de judecat. Articolul 96. Circumstanele care urmeaz s fie dovedite n procesul penal (1) n cadrul urmririi penale i judecrii cauzei penale trebuie s se dovedeasc: 1) faptele referitoare la existena elementelor infraciunii, precum i cauzele care nltur caracterul penal al faptei; 2) circumstanele prevzute de lege care atenueaz sau agraveaz rspunderea penal a fptuitorului; 3) datele personale care caracterizeaz inculpatul i victima; 4) caracterul i mrimea daunei cauzate prin infraciune; 5) existena bunurilor destinate sau utilizate pentru svrirea infraciunii sau dobndite prin infraciune, indiferent de faptul cui ele au fost transmise; 6) toate circumstanele relevante la stabilirea pedepsei. (2) Concomitent cu circumstanele care urmeaz s fie dovedite n procesul penal, trebuie s fie descoperite cauzele i condiiile care au contribuit la svrirea infraciunii. Articolul 97. Circumstanele care se constat prin anumite mijloace de prob n procesul penal se constat, prin anumite mijloace de prob, urmtoarele circumstane: 1) cauza decesului prin raportul expertizei medico-legale; 2) caracterul i gradul leziunilor corporale n cauzele penale privind infraciunile grave, deosebit de grave i excepional de grave prin raportul expertizei medico-legale; 3) incapacitatea persoanei, la momentul svririi faptei prejudiciabile, de a-i da seama de aciunile sau inaciunile sale sau de a le dirija ca urmare a unei boli mintale sau a unei dereglri psihice temporare, a unei alte dereglri a sntii sau debilitii prin raportul expertizei psihiatrice;

4) incapacitatea martorului de a percepe i a reproduce circumstanele, ce urmeaz a fi constatate n cauza penal, ca urmare a unei boli mintale, unei dereglri psihice temporare, a unei alte dereglri a sntii sau a debilitii prin raportul expertizei psihiatrice; 5) atingerea de ctre partea vtmat, bnuit, nvinuit, inculpat a unei anumite vrste, dac aceasta are importan n cauz prin certificat de vrst, iar n caz de incapacitate legat de vrst prin raportul expertizei medico-legale sau psihiatrice; 6) prezena antecedentelor penale ale bnuitului, nvinuitului, inculpatului prin certificat de cazier judiciar sau, dup caz, prin copii de pe hotrrile judectoreti de condamnare devenite definitive. Articolul 6. Termeni i expresii utilizate n prezentul cod Termenii i expresiile utilizate n prezentul cod au urmtorul neles, dac nu este o meniune deosebit: 1) act procedural document prin care se consemneaz orice aciune procesual prevzut de prezentul cod, i anume: ordonan, proces-verbal, rechizitoriu, ncheiere, sentin, decizie, hotrre etc.; 11) act de constatare - document prin care organul de constatare consemneaz orice aciune premergtoare urmririi penale n vederea sstabilirii i confirmrii bnuielilor rezonabile c a fost svrit o infraciune; [Art.6 pct.11) introdus prin LP256-XVI din 29.11.07, MO203-206/28.12.07 art.788] 2) agent mputernicit cu nmnarea citaiei colaborator al poliiei, lucrtor al autoritii administraiei publice locale, al instanei judectoreti, precum i o alt persoan care este mputernicit de organul de urmrire penal sau de instana judectoreasc s nmneze citaia, n condiiile prezentului cod; 3) aprare activitate procesual efectuat de partea aprrii n scopul combaterii, n tot sau n parte, a nvinuirii ori al atenurii pedepsei, aprrii drepturilor i intereselor persoanelor bnuite sau nvinuite de svrirea unei infraciuni, precum i al reabilitrii persoanelor supuse ilegal urmririi penale; 4) arestare msur preventiv aplicat n baza unei hotrri judectoreti n condiiile legii; 5) cauz penal proces penal desfurat de organul de urmrire penal i de instana judectoreasca ntr-un caz concret referitor la una sau mai multe infraciuni svrite sau presupus svrite; 6) caz ce nu sufer amnare pericolul real c se vor pierde sau distruge probele, c bnuitul sau nvinuitul se poate ascunde n ncperea suspectat ori c se vor comite alte infraciuni; 7) cale ordinar de atac cale prevzut de lege pentru atacarea hotrrilor judectoreti nedefinitive (apelul) sau, dup caz, care nu snt irevocabile (recursul); 8) cale extraordinar de atac cale prevzut de lege pentru atacarea hotrrilor judectoreti irevocabile (revizuirea, recursul n anulare); 9) decizie hotrre prin care instana se pronun asupra apelului, recursului, recursului n anulare, precum i hotrrea instanei de apel i de recurs la rejudecarea cauzei; 10) delict flagrant infraciune descoperit n momentul svririi ei sau nainte ca efectele ei s se fi consumat; 11) domiciliu locuin sau construcie destinat pentru locuirea permanent sau temporar a unei sau a mai multor persoane (cas, apartament, vil, camer la hotel, cabin pe o nav maritim sau fluvial), precum i ncperile anexate nemijlocit la acestea, constituind o parte indivizibil (verand, teras, mansard, balcon, beci, un alt loc de uz comun). Prin noiunea de domiciliu, n sensul prezentului cod, se nelege i orice teren privat, automobil, nav maritim i fluvial privat, birou; 12) expert persoan care posed cunotine temeinice speciale ntr-un anumit domeniu i este abilitat, n modul stabilit de lege, s fac o expertiz; 13) hotrre judectoreasc hotrre a instanei judectoreti adoptat ntr-o cauz penal: sentin, decizie, ncheiere i hotrre; 14) hotrre a Plenului Curii Supreme deJustiie act adoptat de Plenul Curii Supreme de

Justiie la soluionarea chestiunilor ce in de competena sa; 15) infraciune de audien fapt penal svrit n cursul edinei de judecat; 16) instan judectoreasc orice instan, parte component a sistemului judectoresc al Republicii Moldova, care judec cauza penal n prim instan, n ordine de apel sau de recurs, ori pe cile extraordinare de atac, precum i care soluioneaz plngeri mpotriva aciunilor i actelor organelor de urmrire penal i ale organelor de executare a hotrrilor judectoreti i sancioneaz efectuarea unor aciuni procedurale; 17) instan de apel instan care judec apelul declarat mpotriva sentinelor nedefinitive (curile de apel); 18) instan de recurs instan care judec recursul declarat mpotriva hotrrilor judectoreti adoptate n conformitate cu prezentul cod; 19) interpret persoan, invitat n procesul penal de organele competente, care traduce oral dintr-o limb n alta sau care traduce semnele celor mui ori surzi, mijlocind astfel nelegerea dintre dou sau mai multe persoane; 20) investigator sub acoperire persoan oficial care exercit confidenial activitate operativ de investigaie, precum i alt persoan care colaboreaz confidenial cu organele de urmrire penal; 21) ncheiere hotrre adoptat de ctre instana de judecat pn la darea sentinei sau deciziei; 22) judecat n prim instan soluionarea prin sentin a fondului cauzei penale ca rezultat al examinrii nemijlocite a probelor de ctre instana de judecat competent cu participarea prilor; 23) judector jurist liceniat, numit n funcie n modul stabilit de lege, autorizat s judece cauze aduse n faa instanei de judecat; 24) judector de instrucie judector abilitat cu unele atribuii proprii urmririi penale, precum i de control judiciar asupra aciunilor procesuale efectuate n cadrul urmririi penale; 25) materiale documente ntocmite, obiecte anexate la dosarul penal, care au importan pentru stabilirea circumstanelor cauzei etc.; 26) msuri de ocrotire msuri luate de organul de urmrire penal sau de instana judectoreasc fa de persoane sau fa de bunuri n legtur cu aplicarea msurilor preventive, msurilor de siguran sau pedepselor penale; 27) mijloace de prob mijloace prevzute de legea procesual, prin care se administreaz probele ntr-o cauz penal; 28) ordonan hotrre a organului de urmrire penal, adoptat n cursul procesului penal; 29) parte n proces persoane care n procesul penal exercit funcii de acuzare sau aprare n baza egalitii n drepturi i a principiului contradictorialitii; 30) partea aprrii persoane abilitate prin lege s efectueze activitate de aprare (bnuitul, nvinuitul, inculpatul, partea civilmente responsabil i reprezentanii acestora); 31) partea acuzrii persoane abilitate prin lege s efectueze sau s cear efectuarea urmririi penale (procurorul, organul de urmrire penal, precum i partea vtmat, partea civil i reprezentanii acestora); 32) prejudiciu pagub moral, fizic sau material, care poate fi evaluat n expresie bneasc; 33) probe elemente de fapt, dobndite n modul prevzut de prezentul cod, ce servesc la constatarea mprejurrilor care au importan pentru justa soluionare a cauzei penale; 34) probe pertinente probe care au legtur cu cauza penal; 35) probe concludente probe pertinente care influeneaz asupra soluionrii cauzei penale; 36) probe utile probe concludente care, prin informaiile pe care le conin, snt necesare soluionrii cauzei; 37) procuror persoan oficial numit, n modul stabilit de lege, pentru a conduce sau a exercita urmrirea penal i a reprezenta n judecat nvinuirea n numele statului (Procurorul General i procurorii ierarhic inferiori subordonai lui n condiiile Legii cu privire la Procuratur); [Art.6 pct.37) modificat prin LP264-XVI din 28.07.06, MO170-173/03.11.06 art.781] 38) reprezentant persoan mputernicit, conform legii, de a prezenta interesele prii

vtmate, prii civile, prii civilmente responsabile; 39) reprezentani legali prinii, nfietorii, tutorii, curatorii, soul bnuitului, nvinuitului, inculpatului, condamnatului i prii vtmate, precum i reprezentani ai instituiilor sub supravegherea crora se afl acetia; 40) reinere msur luat de organul competent de a priva de libertate o persoan pe un termen de pn la 72 de ore; 41) rude apropiate copii, prini, nfietori, nfiai, frai i surori, bunici, nepoi; 42) sentin hotrre prin care cauza penal se soluioneaz n fond de instana de judecat; 43) specialist persoan care cunoate temeinic o disciplin sau o anumit problem i este antrenat n procesul penal, n modul prevzut de lege, pentru a contribui la stabilirea adevrului; 44) viciu fundamental n cadrul procedurii precedente, care a afectat hotrrea pronunat nclcare esenial a drepturilor i libertilor garantate de Convenia pentru Aprarea Drepturilor Omului i a Libertilor Fundamentale, de alte tratate internaionale, de Constituia Republicii Moldova i de alte legi naionale; 45) unitate convenional unitate convenional de amend, stabilit de Codul penal; 46) persoan major persoan care a mplinit vrsta de 18 ani; 47) persoan minor persoan care nu a mplinit vrsta de 18 ani; 48) traductor persoan care traduce n scris un text dintr-o limb n alta; 49) timpul nopii interval de timp cuprins ntre orele 22.00 i 6.00; 50) timpul zilei interval de timp cuprins ntre orele 6.00 i 22.00. INCULPT ~t (~ i, ~te) m. i f. Persoan care este acuzat de o infraciune i este parte ntr-un proces penal; acuzat; nvinuit. http://dexonline.ro/definitie/inculpat